13.03.2014 Aufrufe

Meisterwerke aus echtem Silber. Baby - Jezler AG

Meisterwerke aus echtem Silber. Baby - Jezler AG

Meisterwerke aus echtem Silber. Baby - Jezler AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Meisterwerke</strong> <strong>aus</strong> <strong>echtem</strong> <strong>Silber</strong>.<br />

CN/214BAER<br />

Kinderteller<br />

assiette pour bébé<br />

child's dish<br />

5931<br />

Becher<br />

gobelet<br />

goblet<br />

2952<br />

Serviettenring<br />

lien de serviette<br />

napkin ring<br />

34/57<br />

Kleinkindergabel<br />

fourchette pour bébé<br />

child's fork<br />

3158<br />

Beissring Hase<br />

hochet lapin<br />

teethingring rabbit<br />

34/53<br />

Kleinkinderlöffel<br />

cuiller pour bébé<br />

child's spoon<br />

<strong>Baby</strong>


92<br />

<strong>Baby</strong>set<br />

set pour bébé<br />

baby set<br />

3158B<br />

Beissring Hase<br />

hochet lapin<br />

teethingring rabbit<br />

CN/214BAER<br />

Kinderteller<br />

assiette pour bébé<br />

child's dish<br />

CN/214<br />

Kinderteller<br />

assiette pour bébé<br />

child's dish<br />

2083<br />

Kinderteller<br />

assiette pour bébé<br />

child's dish<br />

3156 / 5388 / 5387 / 3608<br />

Beissring Ente / Katze / Eichhörnchen / Bär<br />

hochet canard / chat / écureuil / ours<br />

teethingring duck / cat / squirrel / bear<br />

3158<br />

Beissring Hase<br />

hochet lapin<br />

teethingring rabbit<br />

2790<br />

Beissring Kugel<br />

hochet bowl<br />

teethingring ball<br />

2818<br />

Serviettenring<br />

lien de serviette<br />

napkin ring<br />

2952<br />

Serviettenring<br />

lien de serviette<br />

napkin ring<br />

30 / 31 / 32<br />

Fotorahmen<br />

cadre pour photo<br />

photo frame<br />

1822 gründete Johann<br />

Jacob <strong>Jezler</strong> eine<br />

<strong>Silber</strong>manufaktur, um<br />

"Gerätschaften von <strong>Silber</strong><br />

für ein <strong>aus</strong>gesuchtes<br />

Publikum von<br />

Zunftherren und Kirchenoberhäuptern"<br />

zu<br />

schmieden.<br />

Als einzige Echtsilber-<br />

Manufaktur der Schweiz<br />

stellt JEZLER weiterhin<br />

<strong>aus</strong>schliesslich massive<br />

Objekte <strong>aus</strong> 925 Sterling-<strong>Silber</strong><br />

her.<br />

En 1822 Johann Jacob<br />

<strong>Jezler</strong> fonda une manufacture<br />

d'orfèvrerie afin<br />

de forger "des ustensiles<br />

en argent pour un<br />

public dinstingué,<br />

formé de maîtres de<br />

corps de métier et de<br />

seigneurs d'église".<br />

JEZLER est la seule<br />

manufacture d'orfèvrerie<br />

véritable de Suisse<br />

fabriquant exclusivement<br />

des objets massifs<br />

en argent sterling 925.<br />

In 1822 Johann Jacob<br />

<strong>Jezler</strong> founded a silver<br />

manufacturing company,<br />

in order to smelt<br />

"equipment made from<br />

silver for a selected<br />

audience of guildsmen<br />

and church dignitaries".<br />

JEZLER is the only<br />

manufacturer of real<br />

silver in Switzerland<br />

that continues to produce<br />

exclusive solid<br />

silver items in 925<br />

sterling silver.<br />

<strong>Silber</strong>manufaktur JEZLER <strong>AG</strong><br />

Frauengasse 19<br />

CH-8201 Schaffh<strong>aus</strong>en<br />

Tel. +41 (0) 52 633 63 63<br />

Fax +41 (0) 52 633 63 66<br />

E-Mail: info@jezler.com<br />

www.jezler.com<br />

JEZLER Deutschland<br />

Friedrichstrasse 95<br />

D-10117 Berlin<br />

Tel. +49 (0) 30 / 20 96 29 00<br />

Fax +49 (0) 30 / 20 96 29 02<br />

E-Mail: info-de@jezler.com<br />

10.02

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!