PDF-Datei - Elke & Joachim Gerhard
PDF-Datei - Elke & Joachim Gerhard
PDF-Datei - Elke & Joachim Gerhard
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AIDAaura<br />
Adria 4<br />
09.06. – 16.06.2013<br />
Adria 5<br />
25.08. – 01.09.2013<br />
Jetzt online buchen<br />
und 3% sparen!<br />
www.aida.de/myaida<br />
www.aida.de<br />
Ausflüge vermittelt durch AIDA Cruises.<br />
20_13
I n h a l t s v e r z e i c h n i s<br />
Hinweise für unterwegs S. 2<br />
So buchen Sie Ihre Lieblingsausflüge im Internet S. 3<br />
Unsere Einteilung in Schwierigkeitsgrade S. 4<br />
Ausflüge mit AIDA: Ihre Vorteile auf einen Blick S. 5<br />
AIDA Activities<br />
Näheres zu AIDA Bikingtouren S. 6<br />
Näheres zu AIDA Golfausflügen S. 7<br />
(AIDA Golf Station geöffnet<br />
vom 09.06. bis 16.06.2013)<br />
Näheres zu AIDA Tauchausflügen S. 8<br />
Ausflugshäfen<br />
Antalya/Türkei S. 10<br />
Athen/Piraeus/Griechenland S. 16<br />
Dubrovnik/Kroatien S. 24<br />
Heraklion/Kreta S. 34<br />
Ravenna/Italien S. 44<br />
Rhodos-Stadt/Rhodos S. 51<br />
Thira/Santorin (Reedehafen) S. 60<br />
Venedig/Italien S. 68<br />
Ausflugsbedingungen S. 75<br />
Für Ihre Notizen S. 79
Hinweise für unterwegs<br />
Treffpunkt<br />
Bevor es an Land geht, trifft sich die gesamte Ausflugsgruppe<br />
an Bord. Ort und Uhrzeit stehen auf Ihrem Ausflugsticket. Bitte<br />
kommen Sie rechtzeitig und melden sich namentlich beim AIDA<br />
Scout.<br />
Ausflugsticket<br />
Das Ticket ist Ihre „Eintrittskarte“ für den Ausflug und wird von<br />
der Agentur zu Beginn eingesammelt.<br />
Bordkarte<br />
Auch für Ihre Ausflüge gilt: Bitte immer die Bordkarte mitnehmen!<br />
Sie ist Ihr Zugangsausweis zum Schiff.<br />
Getränke<br />
Nehmen Sie bitte ausreichend Trinkwasser mit. Bei vielen Ausflügen<br />
können Sie sich direkt an der Gangway oder am Treffpunkt<br />
mit Wasser eindecken.<br />
Sonnenschutz<br />
Zeigen Sie dem Sonnenbrand die kalte Schulter – Sonnencreme,<br />
Kopfbedeckung und Sonnenbrille nicht vergessen.<br />
Bargeld<br />
Etwas Bargeld dabeizuhaben, ist auf jedem Ausflug hilfreich.<br />
An der Rezeption des Schiffes erfahren Sie mehr zu den aktuellen<br />
Umtauschmöglichkeiten.<br />
Kleidung<br />
Für Ihren Ausflug empfehlen wir Ihnen bequemes Schuhwerk<br />
und funktionelle Kleidung. Achten Sie bitte auf eine dem Kulturkreis<br />
des Gastlandes angemessene Bekleidung. So sollten beim<br />
Besuch religiöser Stätten generell Knie und Schultern bedeckt<br />
sein. Weitergehende Bekleidungsvorschriften (z. B. in Tempeln<br />
oder Moscheen) finden Sie in den Hinweisen zum jeweiligen<br />
Ausflug.<br />
Wertsachen<br />
Gehen Sie auf Nummer sicher und lassen Sie Wertsachen und<br />
Schmuck im Kabinensafe an Bord.<br />
So buchen Sie Ihre Lieblingsausflüge im Internet<br />
Online-Reiseplaner MyAIDA<br />
Mit Ihrem praktischen Online-Reiseplaner MyAIDA sichern Sie<br />
sich Ihre Höhepunkte schon vor Urlaubsbeginn. Da bei einigen<br />
Ausflügen Kapazitäten limitiert sind, empfehlen wir Ihnen eine<br />
rechtzeitige Buchung.<br />
Loggen Sie sich auf www.aida.de/myaida mit Ihrer 7-stelligen<br />
Buchungsnummer ein. Diese finden Sie u. a. auf der Seite 1<br />
(Reiseinformationen) Ihrer Reiseunterlagen.<br />
Buchungsnummer<br />
Reiseinformationen<br />
Name: Kundennummer: AIDA Clubstufe:<br />
Maria Mustermann 7422222 Blau<br />
Mutti Mustermann<br />
Max Mustermann<br />
Melanie Mustermann<br />
Kabine: 1234<br />
Kabinenkategorie: Außenkabine AC<br />
Route: Route Mustermeer 17<br />
Buchungsnummer: 1234567<br />
ab: Musterhafen bis: Musterhafen 2<br />
Reisedatum: 01.01.2012 Reisedauer: 11 Tage<br />
Check-in ab: 16:00 Uhr<br />
Abfahrt:<br />
21:00 Uhr<br />
Bitte halten Sie am Check-in Ihre Ausweisdokumente bereit. Wir empfehlen Ihnen, Ihre EC-Karte gleich beim Check-in einlesen zu lassen. Ihre Bordrechnung finden Sie dann im Abreisetag an Ihrer Kabinentür und Sie müssen sich um nichts weiter kümmern.<br />
Während der Reise können Sie dies gern an der Rezeption nachholen. Alternativ ist auch die Zahlung in bar, mit einigen Kreditkarten (u.a. VISA, MasterCard) oder Travellerchecks möglich.<br />
Reiseinformationen Seite 1<br />
Nach dem Log-in tragen Sie Ihre Favoriten einfach in der<br />
Rubrik „Reiseplaner“ ein. Hier sehen Sie auf einen Blick,<br />
welchen Ausflug Sie an welchem Tag gewählt haben. Diese<br />
Übersicht können Sie gern auch ausdrucken. Die verbindlich<br />
gebuchten Ausflüge zahlen Sie ganz bequem per Kreditkarte<br />
oder Sofortüberweisung.<br />
Die Ausflugstickets liegen am Tag der Anreise in Ihrer Kabine<br />
für Sie bereit. Bei Fragen zu den Landausflügen stehen<br />
Ihnen unsere AIDA Scouts an Bord natürlich gern zur Verfügung.<br />
Preisvorteil bei Online-Buchung<br />
Wenn Sie Ihre Ausflüge vorab auf www.aida.de/myaida buchen,<br />
können Sie sich über eine attraktive Ermäßigung auf den Ausflugspreis<br />
freuen!<br />
Datensicherheit<br />
Ihre persönlichen Daten werden selbstverständlich vertraulich<br />
behandelt, sowohl von unserer AIDA Crew als auch von unseren<br />
Ausflugsagenturen vor Ort.<br />
2<br />
3
Unsere Einteilung in Schwierigkeitsgrade<br />
Stufe 1: bequem<br />
Lernen Sie auf komfortable Weise Land und Leute kennen.<br />
Ob bei einer Panoramafahrt, einem kurzen Stadtspaziergang<br />
auf ebenen Wegen oder einer ruhigen<br />
Bootstour – diese Ausflüge sind für alle unsere Gäste<br />
machbar. *<br />
Stufe 2: entspannt<br />
Faszinierende Aussichten und Einblicke für Sie! Bei<br />
Tagestouren, Bootsausflügen oder Busfahrten auch über<br />
Serpentinen erleben Sie Unvergessliches. Für Besichtigungen,<br />
gelegentliches Umsteigen oder unebene Abschnitte<br />
empfehlen wir Ihnen Turn- oder Halbschuhe.<br />
Stufe 3: moderat<br />
Für diese Ausflüge sollten Sie gut zu Fuß sein. Auf leichten<br />
Wanderungen, Stadtspaziergängen mit steileren Anstiegen,<br />
bewegteren Bootsfahrten (z. B. mit Motorbooten)<br />
oder Schnupper-Bikingtouren gibt es viel zu entdecken.<br />
Wichtig zu wissen: Manchmal bieten längere Strecken keinen<br />
Schatten.<br />
Stufe 4: sportlich<br />
Schnorcheln, Tauchen, Biking, Dschungel- oder Vulkanwanderung,<br />
Schnellbootfahrt oder Jeepsafari – für jedes<br />
Ausflugsabenteuer erhalten Sie eine genaue Einweisung<br />
und die optimale Ausrüstung. Die nötige Fitness sowie<br />
eventuell erforderliche Qualifikationen sollten Sie mitbringen.<br />
Stufe 5: fordernd<br />
Sie sind topfit und wollen die Welt aus extremer Perspektive<br />
sehen? Aktiv-Bikingtouren, Wracktauchen, Canopy<br />
oder Canyoning sorgen für Adrenalin pur. Allerdings sind<br />
diese Ausflüge nur unseren Gästen mit entsprechender<br />
Qualifikation vorbehalten.<br />
* Gäste mit individuellen Beeinträchtigungen finden nähere Informationen<br />
in unseren Ausflugsbedingungen (siehe gleichnamiger Absatz)<br />
am Ende der Broschüre.<br />
Unsere Ausflugssymbole<br />
Bitte denken Sie an Badesachen.<br />
Wir empfehlen festes Schuhwerk bzw. Wanderschuhe.<br />
Diese Ausflüge sind besonders für Familien geeignet.<br />
Ausflüge mit AIDA: Ihre Vorteile auf einen Blick<br />
Qualität<br />
Saubere, bequeme Busse und erfahrene Reiseleiter sind für<br />
uns selbstverständlich. Die örtlichen Reiseleiter kennen die<br />
interessantesten Ecken und schönsten Geschichten ihrer<br />
Heimat, die Sie in keinem Reiseführer finden.<br />
Sicherheit<br />
Ihre Sicherheit hat für uns höchste Priorität. Und natürlich<br />
sind Sie auf jedem Ausflug versichert. Unsere Ausflugspartner<br />
vor Ort weisen regelmäßige Sicherheitschecks nach.<br />
Außerdem werden alle Agenturen und Ausflüge regelmäßig<br />
geprüft.<br />
Rechtzeitig wieder an Bord<br />
Nach jedem Ausflug bringen wir Sie rechtzeitig zurück an Bord.<br />
Bei eventueller Verspätung wartet unser Kapitän auf Sie.<br />
Qualifizierte (deutschsprachige) Reiseleiter<br />
Nicht nur die AIDA Bordsprache ist deutsch. Auch an Land bemühen<br />
wir uns in allen Fahrtgebieten um deutschsprachige<br />
Reiseleiter. Sollten diese nicht zur Verfügung stehen, begleitet<br />
nach Möglichkeit ein AIDA Scout den Ausflug.<br />
Faire Preise<br />
Es gibt keine versteckten Extrakosten. Eintrittsgelder, Gebühren<br />
etc. sind, falls nicht ausdrücklich anders erwähnt, bereits<br />
im Ausflugspreis enthalten.<br />
4 5
Entdecken Sie Ihre Traumziele hautnah!<br />
Wer kann mitmachen?<br />
Faszinierende Städte und Landschaften mit dem Rad zu erkunden,<br />
ist ein ganz besonderes Erlebnis. Ob Gelegenheitsfahrer<br />
oder Profi – genießen Sie die wunderbare Kombination aus Entdecken<br />
und Bewegung.<br />
AIDA Soft-Bikingtour<br />
Die AIDA Soft-Bikingtour ist das Richtige für alle, die gern einen<br />
Gang runterschalten. In gemütlichem Tempo entdecken Sie während<br />
der 25 bis 35 Kilometer langen Tour die schönsten Ziele.<br />
Auch erfrischende Zwischenstopps am Strand oder in einem Café<br />
sind geplant. (Gesamtdauer: ca. 4 ½ Stunden)<br />
AIDA Aktiv-Bikingtour<br />
Großes Biking-Vergnügen für sportliche und geübte Radfahrer<br />
bietet die Aktiv-Bikingtour, bei der es auch mal über Stock und<br />
Stein geht. In mittlerem Tempo erleben Sie Land und Leute hautnah<br />
und genießen die sportliche Bewegung. Freuen Sie sich auf<br />
spannende 40 bis 50 Kilometer mit belebenden Zwischenstopps!<br />
(Gesamtdauer: ca. 4 ½ Stunden)<br />
AIDA Pedelec/E-Bikingtour (auf AIDAsol)<br />
Fahrrad fahren mit eingebautem Rückenwind. Ob knackiger<br />
Anstieg oder Gegenwind – das AIDA Pedelec raubt allen Herausforderungen<br />
den Schrecken! 30–50 Kilometer legen Sie mit<br />
Unterstützung des flüsterleisen Elektromotors zurück. Da bleibt<br />
auch genug Zeit für Sehenswürdigkeiten und Pausen.<br />
(Gesamtdauer: ca. 4 Stunden)<br />
Nur das Beste<br />
Auf jeder AIDA Bikingtour steht Ihnen folgende hochwertige<br />
Ausrüstung zur Verfügung:<br />
AIDA Mountainbikes und Tourenfahrräder<br />
Fahrradhelme der Firma UVEX<br />
Rucksäcke<br />
AIDA Trinkflaschen mit Energy Pulver<br />
Fitness Riegel<br />
auf Wunsch SPD-Pedale<br />
6<br />
AIDA Bikingtouren:<br />
Im Sattel durch die Welt<br />
AIDA Biking Crew<br />
Die professionelle und immer gut gelaunte AIDA Biking Crew<br />
nimmt sich selbstverständlich Zeit für eine umfassende Einweisung<br />
und erklärt Ihnen Ihr AIDA Bike. Auch sonst steht Ihnen<br />
unser Team jederzeit für alle Fragen zur Seite.<br />
Ihr AIDA Bike für zu Hause<br />
Wenn Sie gar nicht mehr aus dem Sattel steigen mögen, können<br />
Sie das Original AIDA Bike auch kaufen. Ihre AIDA Biking Crew<br />
an Bord berät Sie gern.<br />
AIDA Bikingtouren können Sie bis 4 Tage vor Reisebeginn auf<br />
www.aida.de/myaida oder an Bord buchen. Weitere Informationen<br />
finden Sie im Internet auf www.aida.de/biking. Bei<br />
Fragen können Sie gern eine E-Mail an biking@aida.de senden.<br />
AIDA Golfausflüge:<br />
Von Blau auf Grün<br />
Spielen Sie mit uns auf den schönsten Golfplätzen der Welt!<br />
Golfen für Anfänger<br />
Ob Einsteiger oder schon fortgeschritten – auf AIDA ist jeder<br />
Golfbegeisterte willkommen. Erleben Sie bei uns Ihr grünes<br />
Urlaubswunder, auch wenn Sie noch nie einen Golfschläger in<br />
den Händen hatten. AIDA bietet Ihnen beste Einstiegsmöglichkeiten<br />
in diesen faszinierenden und eleganten Sport. Unsere<br />
Golflehrer nehmen sich Zeit und weisen Sie in Einzelstunden am<br />
Golfsimulator* oder auf dem Indoor Putting Green* ein.<br />
Golfen für Könner<br />
Schon an Bord kommen Sie so richtig in Schwung auf dem Putting<br />
Green*, am Golfsimulator* oder bei einem Abschlag im Outdoor<br />
Driving Cage* mit einer erfrischenden Meeresbrise im<br />
Gesicht.<br />
Die Golfausflüge<br />
AIDA Golfausflüge und -pakete bieten täglich neue Herausforderungen<br />
und führen Sie zu einzigartigen Plätzen vor atemberaubender<br />
Naturkulisse. Als Könner spielen Sie ganz nach Ihrem<br />
individuellen Level. Einsteiger trainiert der AIDA Golflehrer in<br />
einem zweistündigen Schnupperkurs. Leihschläger und Greenfees<br />
sind ebenso inklusive wie der Transfer und die Organisation<br />
der Startzeiten.<br />
7
Bei Buchung eines AIDA Golfausflugs erhalten Sie<br />
einen Gutschein „TWO FOR ONE“ – einzulösen<br />
auf der Golfanlage Warnemünde direkt an der<br />
Ostsee. Sie genießen zwei 18-Loch-Platzgänge<br />
zum Preis von einem und sichern sich damit 60 Euro Preisvorteil.<br />
Voraussetzung ist die Platzreife (Handicap -54).<br />
Unsere Leistungen<br />
Alle AIDA Golfausflüge, auch die Schnupperkurse, beinhalten die<br />
Gebühren für den Golfplatz, Rangebälle & Rangefee, Transfers<br />
zum Golfclub und zurück, Betreuung durch unseren AIDA Golflehrer<br />
sowie Leihschläger für links- wie auch für rechtshändige<br />
Spieler.<br />
Hinweise<br />
Aufgrund saisonaler Schwankungen können sich Golfausflüge<br />
gelegentlich verschieben oder in einem anderen Club stattfinden.<br />
AIDA Golfausflüge können Sie bis 4 Tage vor Reisebeginn auf<br />
www.aida.de/myaida oder an Bord buchen. Weitere Informationen<br />
finden Sie im Internet auf www.aida.de/golf. Bei Fragen<br />
können Sie gern eine E-Mail an golf@aida.de senden.<br />
* Golfsimulator & Putting Green:<br />
auf AIDAaura, AIDAcara, AIDAdiva und AIDAvita<br />
* Outdoor Driving Cage und mobiles Putting Green:<br />
auf AIDAbella, AIDAblu, AIDAluna, AIDAsol, AIDAmar und AIDAstella<br />
AIDA Tauchausflüge:<br />
Schwerelos durch die Unterwasserwelt<br />
Erleben Sie das Meer aus einer neuen Perspektive!<br />
Abenteuer für jeden Gast<br />
Erwachsene und Kinder ab 8 Jahre sind auf den AIDA Tauchbasen<br />
herzlich willkommen! Unser Angebot erstreckt sich<br />
vom Kindertauchen im Pool, über diverse Schnorchelausflüge,<br />
Schnuppertauchen im Meer, international anerkannte Tauchkurse<br />
bis hin zu Tauchausflügen für bereits zertifizierte Taucher.<br />
Ihre Sicherheit hat höchste Priorität<br />
Freuen Sie sich auf unvergessliche Ausflüge zu den schönsten<br />
Tauchplätzen der Welt. Weil Ihre Sicherheit für uns an erster<br />
Stelle steht, wird die Tauchgruppe in limitierter Gruppengröße<br />
im jeweiligen Erfahrungslevel zusammengestellt und von einem<br />
erfahrenen AIDA Guide geführt.<br />
Unsere Angebote für einen perfekten Tauchurlaub<br />
Einsteiger und erfahrene Profis tauchen ab zu den wunderbaren<br />
Unterwasserwelten und genießen gleichzeitig die größte Sicherheit,<br />
denn die Sie begleitenden AIDA Guides verfügen über<br />
langjährige Berufserfahrungen als Tauchlehrer im Ausland und<br />
kennen sich in den jeweiligen Gebieten bestens aus. Auf den<br />
AIDA Tauchbasen, die übrigens SSI Tauchschulen sind, erhalten<br />
Sie eine hochwertige Leihausrüstung der Marke SCUBAPRO, die<br />
im Ausflugspreis bereits eingeschlossen ist.<br />
Als Teilnehmer an Tauchausflügen für zertifizierte<br />
Taucher erhalten Sie einen Gutschein für einen<br />
Besuch in einem der Monte Mare Freizeitbad<br />
& Saunaparadiese. Erkunden Sie in Rheinbach,<br />
einem von elf Standorten bundesweit, das 10 Meter tiefe<br />
Indoor-Tauchbecken mit Grotten- und Röhrensystemen.<br />
Specialty Kurse<br />
Zertifizierte Taucher, die ihr Können und Wissen noch vertiefen<br />
möchten, sind herzlich zu den verschiedensten SSI Specialty-<br />
Kursen an Bord eingeladen. Ihr AIDA Tauchbasis-Team erklärt<br />
Ihnen gern das Kursprogramm.<br />
Online-Training<br />
Damit Sie Ihren Urlaub optimal nutzen können, empfehlen<br />
wir Ihnen unser Online-Training. Ganz bequem zuhause am<br />
Computer absolvieren Sie schon vor Ihrer AIDA Reise den theoretischen<br />
Teil der Ausbildung zum SSI Scuba Diver oder zum<br />
SSI Open Water Diver.<br />
AIDA Tauchausflüge können Sie bis 4 Tage vor Reisebeginn<br />
auf www.aida.de/myaida oder direkt an Bord buchen. Weitere<br />
Informationen finden Sie im Internet auf www.aida.de/tauchen.<br />
Bei Fragen freuen wir uns über Ihre E-Mail an tauchen@aida.de<br />
8<br />
9
ANTALYA<br />
ANTALYA / TÜRKEI<br />
– Perle mit altem Glanz und neuem Reiz –<br />
Kleiner Blick ins Schmuckkästchen gefällig? Was dort so blinkt,<br />
das ist die „Perle“ der türkischen Küste. Diesen viel versprechenden<br />
Beinamen hat sich Antalya, Hauptstadt der gleichnamigen<br />
Provinz im Süden der Türkei, wahrlich verdient. Gründe dafür<br />
gibt es reichlich: Die Lage in einer traumhaft schönen Bucht mit<br />
einem 35 Meter ins Meer abfallenden Kliff gilt als einzigartig.<br />
Und die bestechende Kombination aus kristallklarem, türkisfarbenem<br />
Meer zu Füßen der Stadt und dem Taurusgebirge im<br />
Hintergrund hätten Landschaftsarchitekten nicht besser kreieren<br />
können. Doch vor allem macht das reiche kulturhistorische Erbe<br />
Antalya zu einem besonderen Ort an der türkischen Küste.<br />
Platz, dort, wo sich einst das nördliche Stadttor erhob. Ursprünglich<br />
standen hier sogar zwei Wachtürme. Ein Überbleibsel aus der<br />
Römerzeit ist der Hidirlik-Turm. Vermutlich diente der 14 Meter<br />
hohe Bau zu jener Zeit als Leuchtturm. Berühmteste Hinterlassenschaft<br />
der Römer in Antalya ist jedoch das Hadrianstor. Es<br />
wurde in Erinnerung an den Besuch Kaiser Hadrians im Jahre<br />
139 nach Christus gebaut und gilt als einziges erhaltenes Eingangstor<br />
zur antiken Stadt und zum Hafen. Allerdings wirkt es<br />
heute eher wie ein römischer Triumphbogen als wie ein Stadttor.<br />
Drei Bögen und mit Ornamenten geschmückte Pfeiler tragen<br />
ihren Teil dazu bei. Die angrenzenden Türme auf beiden<br />
Seiten stammen aus verschiedenen Epochen. Während der linke<br />
den Römern zugeordnet wird, wurde der rechte von Sultan<br />
Alaaddin Keykubat I. in Auftrag gegeben.<br />
Einem Feuer im Jahre 1869 musste das Kesik-Minarett Tribut<br />
zollen. Dabei verlor es seinen oberen Teil und kam zu seinem<br />
heutigen Namen, der so viel wie „abgebrochenes Minarett“<br />
bedeutet. Der Turm gehört zur byzantinischen Panagia Basilika.<br />
Auf ihren Überresten ließ Sultan Korkut 1467 eine Moschee<br />
errichten.<br />
Wenn Sie sich für das kulturelle Erbe der Stadt und des pamphylischen<br />
Raumes interessieren, sollten Sie unbedingt auch<br />
einen Abstecher ins Archäologische Museum machen. Mehr als<br />
Gerade das Altstadtviertel Kaleiçi hat vom Umdenken in der<br />
türkischen Städtebaupolitik profitiert. Denn so konnten die<br />
baugeschichtlichen Reichtümer aus römischer und byzantinischer<br />
Zeit bewahrt werden. Sie geben der Altstadt heute einen<br />
unvergleichlichen Glanz. Wahrzeichen der einst von König<br />
Attalos II. im 2. Jahrhundert vor Christus gegründeten Stadt ist<br />
das Yivli-Minarett, erbaut im Stile der Seldschuken. Der schlanke<br />
Turm gehört zur Ulu-Moschee, die Sultan Alaadin im Jahre 1230<br />
auf den Überresten einer byzantinischen Kirche errichten ließ.<br />
45 Meter hoch ist das aus Ziegelsteinen erbaute Minarett und<br />
überragt das Viertel damit weithin sichtbar. Ein quadratischer<br />
Sockel trägt die Säulen, die sich zu einem Achteck verjüngen.<br />
Achten Sie auf den Schriftzug zu Ihren Füßen, wenn Sie den<br />
steinernen Rundgang betreten: Die Worte Allah und Mohammed<br />
wurden hier verewigt. Direkt an das Minarett schließt<br />
sich die Ulu-Moschee an, deren sechs Kuppeln mit Dachziegeln<br />
gedeckt sind. Ebenso wenig zu übersehen, wenn auch nur<br />
25 Meter hoch, ist der Uhrturm. Er befindet sich am Kalekapisi-<br />
10<br />
11
ANTALYA<br />
5.000 Exponate werden hier auf 7.000 Quadratmetern eindrucksvoll<br />
in 13 Ausstellungshallen und auf einem Freigelände<br />
präsentiert. Schlendern Sie durch die Galerie der Götterstatuen,<br />
machen Sie im Kaisersaal Bekanntschaft mit den Herrschern aus<br />
römischer Zeit und werfen Sie auch einen Blick auf die umfangreiche<br />
Münzsammlung sowie den Silberschatz von Aspendos.<br />
Die meisten der Ausstellungsstücke stammen aus der Ruinenstätte<br />
von Perge. Erstmals Erwähnung fand diese Küstenstadt<br />
im 4. Jahrhundert vor Christus und erwarb sich in römischer<br />
Kaiserzeit ihre besondere Bedeutung. Gleichzeitig gilt Perge<br />
als eine der ersten christlichen Stätten Kleinasiens. Sogar der<br />
Apostel Paulus soll hier das Wort Gottes verkündet haben. Die<br />
Ruinen aus griechischer, römischer und byzantinischer Zeit vermitteln<br />
einen Eindruck davon, wie Städte einst organisiert<br />
waren. Tempel, Thermen, Theater und Stadion – all das fand<br />
seinen Platz im Siedlungsgebiet. Das antike Amphitheater<br />
zählte zu den größten seiner Zeit und bot 14.000 Menschen<br />
Platz. Von den obersten Sitzreihen aus genießen Sie einen hervorragenden<br />
Blick über die gesamte Ruinenstätte.<br />
Neben den Architekten der Antike hat auch „Mutter Natur“<br />
Bewunderung verdient. Die Kursunlu-Wasserfälle platzierte sie<br />
besonders attraktiv in die idyllische Landschaft eines Pinienwaldes.<br />
Verteilt über verschiedene Ebenen plätschert das Wasser<br />
eines Nebenflusses des Aksu in eine türkisfarbene Seenlandschaft.<br />
Wenn Sie dem Wasser nicht nur beim Fließen zuschauen<br />
möchten, dann machen Sie sich auf den Weg in die Kleinstadt<br />
Camyuva. Abgesehen von dem wunderbaren Panorama der<br />
mächtigen Berge des westlichen Taurus, lockt vor allem der einladende<br />
Strand der Türkischen Riviera.<br />
D a t e n & F a k t e n<br />
Größe: Die Provinzhauptstadt Antalya erstreckt sich auf einer<br />
Fläche von etwa 1.400 Quadratkilometern an der Südküste der<br />
Türkei. Sie hat ca. 1 Million Einwohner.<br />
Klima: Mediterranes Klima mit heißen Sommern und milden<br />
Wintern. Die durchschnittlichen Temperaturen in Antalya liegen<br />
bei 26 °C im Juni, 35 °C im August und 25 °C im November.<br />
Sprache: Staatssprache ist Türkisch, außerdem werden Kurdisch<br />
(mittlerweile als Umgangssprache gestattet) sowie Arabisch und<br />
weitere Minderheiten-Dialekte gesprochen.<br />
Währung: 1 Türkische Lira (TL) unterteilt sich in 100 Kurus, 1 TL<br />
entspricht ca. 0,40 Euro.<br />
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Ausflüge von uns lediglich<br />
vermittelt werden. Die Durchführung liegt in den Händen der<br />
örtlichen Agenturen. Diese sind als Veranstalter der Ausflüge<br />
Ihre Vertragspartner. Eine Liste der Ausflugsagenturen ist an<br />
Bord einsehbar.<br />
ATY<br />
02<br />
ATY<br />
03<br />
A I D A L a n d a u s f l ü g e<br />
Perge & Kursunlu-Wasserfälle<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt nach Perge, ca. 1 h 30 Aufenthalt<br />
in der antiken Ruinenstätte; anschließend Weiterfahrt<br />
zu den Kursunlu-Wasserfällen, ca. 30 min<br />
Aufenthalt; Rückfahrt zum Schiff<br />
Erwachsene: 36,95 Euro<br />
Dauer: ca. 3 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Altstadt von Antalya<br />
Kinder: 25,50 Euro<br />
Stationen: ca. 30 min Fahrt zum Archäologischen Museum,<br />
ca. 1 h 30 Besuch; weiter in die Altstadt, ca. 1 h 15<br />
Aufenthalt zur Erkundung der Sehenswürdigkeiten, wie<br />
z. B. Hadrianstor und Yivli-Minarett und Freizeit; Rückfahrt<br />
zum Schiff<br />
Erwachsene: 38,95 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Kinder: 27,95 Euro<br />
Politik: Die Türkei ist eine parlamentarische Republik, die mit<br />
der EU assoziiert und der Zollunion angehört.<br />
12<br />
13
ANTALYA<br />
ATY<br />
T07<br />
ATY<br />
B01<br />
Badeausflug in den Robinson Club Camyuva<br />
Stationen: mit dem Bus zum Robinson Club Camyuva; gepflegte<br />
Clubanlage mit privatem Sandstrand; Zeit zum<br />
Baden und Relaxen; auf Wunsch geführter Clubrundgang<br />
möglich; Rückfahrt<br />
Erwachsene: 69,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 5 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: Snackbuffet, Softdrinks<br />
Hinweise: Mindestalter 16 Jahre, Sonnenliegen inklusive<br />
A I D A A c t i v i t i e s<br />
Biken & Baden in Camyuva<br />
(Soft-Aktiv-Bikingtour)<br />
Stationen: Fahrt per Bus Richtung Camyuva entlang der<br />
Küstenstraße; Start der Bikingtour nahe Kemer; Richtung<br />
Göynük Canyon vorbei an einer tiefen Schlucht und<br />
schroffen Felsformationen; nach einigen kurzen Anstiegen<br />
Stopp im Canyon an einem kleinen Wasserfall mit<br />
Bar; weiter Richtung Camyuva zum Robinson Club; Zeit<br />
zum Baden, Relaxen und Mittagessen; Rückfahrt zum<br />
Schiff per Bus<br />
ATY<br />
G02<br />
Erwachsene: 149 Euro<br />
Kinder: 129 Euro<br />
Dauer: ca. 7 h<br />
Hinweise: keine Hardspikes<br />
Dress Code: Kragenshirt und Knie bedeckende Hosen<br />
Leistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, Greenfee,<br />
Leihschlägersatz von Wilson, Trolley, Betreuung durch<br />
den AIDA Golflehrer<br />
Für Einsteiger: Schnuppergolfen<br />
Beschreibung: erstes Golfplatzfeeling bei einem zweistündigen<br />
Schnuppergolfkurs mit dem AIDA Golflehrer;<br />
kurze Theorie-Runde; danach Einweisung in den Golfschwung<br />
im kurzen und langen Spiel auf der Driving<br />
Range und den Übungseinrichtungen, nach dem Unterricht<br />
Freizeit zum Üben auf der Range oder Entspannen<br />
im Clubhaus; ideal für Neulinge und Anfänger; Hin- und<br />
Rücktransfer zusammen mit dem Ausflug ATY G01<br />
Erwachsene: 85,50 Euro<br />
Kinder: 85,50 Euro<br />
Dauer: ca. 7 h<br />
Hinweise: keine Hardspikes<br />
Dress Code: Kragenshirt und Knie bedeckende Hosen<br />
Leistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, Fee für<br />
Driving Range, Übungsanlagen und Bälle, Leihschlägersatz<br />
von Wilson, Betreuung durch den AIDA Golflehrer<br />
Erwachsene: 89,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 6 h 30<br />
Länge: ca. 25 km<br />
Mahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,<br />
Fitness Riegel, Mittagessen und Getränke<br />
ATY<br />
G01<br />
Robinson Golf Club Nobilis<br />
Beschreibung: unter Golfern beliebter ebener 18-Loch<br />
Park Land Course direkt auf dem Clubgelände; Par 72,<br />
6.314 m; von dem mehrmaligen Ryder Cup Spieler Dave<br />
Thomas entworfenes Golferparadies, Eröffnung Oktober<br />
1998; wunderschöne von jahrhundertealten Pinien<br />
gesäumte Fairways laufen entlang des Acisu River;<br />
anspruchsvolle Grüns und vielfältige Bunkerlandschaften<br />
bieten spannende Herausforderungen<br />
14<br />
15
ATHEN/PIRAEUS<br />
ATHEN / PIRAEUS / GRIECHENLAND<br />
– Der Hauch der Geschichte ist allgegenwärtig –<br />
Griechenland, das ist Hochachtung vor jahrtausendealter Philosophie<br />
und Wissenschaft. Als sich die Menschen im restlichen<br />
Europa noch die Köpfe einschlugen, übten sich die Athener<br />
bereits im gepflegten Umgang miteinander. Vieles in unserer<br />
heutigen Gesellschaft geht zurück auf die Lebensweise der<br />
alten Griechen. Und die eindrucksvollen Errungenschaften ihrer<br />
einstigen Zivilisation nehmen uns noch heute den Atem.<br />
Nirgendwo spüren Sie den Hauch der Geschichte so deutlich wie<br />
oben auf der Akropolis. Ihre stolze Säulen trotzen dem Wetter<br />
und der Zeit ...<br />
alter, der klassischen Antike und der Spätantike, die bisher im<br />
alten Akropolis-Museum auf der Akropolis ausgestellt waren<br />
oder aus Platzmangel in Magazinen lagerten, können Sie in<br />
dem 2009 eröffneten Museumsbau bewundern.<br />
Aber auch während einer Panoramafahrt durch die Stadt Athen<br />
werden Sie von den baulichen Zeitzeugnissen fasziniert. So ist<br />
das klassizistische Gebäude des griechischen Parlaments, einst<br />
Palast des ersten Königs, allemal ein Foto wert. Gleiches gilt<br />
für die Universität und das Panathinaikos-Stadion aus schneeweißem<br />
Pendeli-Marmor, in dem 1896 die ersten Olympischen<br />
Spiele der Neuzeit stattfanden, sowie für den Präsidentenpalast<br />
und die schlichte Gedenkstätte des Unbekannten Soldaten. Die<br />
Plaka ist die im 19. Jahrhundert entstandene Altstadt des neuen<br />
Athens. Rings um die Akropolis breitet sich dieses malerische<br />
Stadtviertel aus. Enge, labyrinthartige Gassen, niedrige Häuser<br />
neben schönen Herrenhäusern, Tavernen und Kunsthandwerksläden<br />
machen die Plaka zu einem der beliebtesten Winkel in<br />
Athen. Im Archäologischen Nationalmuseum können Sie Funde<br />
aus allen Teilen der antiken griechischen Welt, vom Neolithikum<br />
bis zu den letzten Jahren der römischen Epoche bewundern.<br />
Das gerade frisch renovierte Gebäude beherbergt rund 20.000<br />
Objekte, darunter eine bronzene Statue des Poseidon und die<br />
erste Rechenmaschine der Welt aus dem 2. Jahrhundert n. Chr.<br />
Einen ganz besonderen Blick auf die Akropolis können Sie vom<br />
Griechenland beginnt und endet mit Athen, eine der ältesten<br />
Hauptstädte der westlichen Welt. Eingeschlossen wie in einer<br />
Schale am südlichsten Zipfel Attikas, mit Bergen an drei Seiten<br />
und dem Saronischen Golf an der vierten, formt sie eine zusammenhängende<br />
Stadt mit dem Hafen Piraeus und zahlreichen<br />
Vororten. Der magischen Anziehungskraft der Akropolis am<br />
156 Meter hohen Kalksteinfelsen oberhalb der Stadt kann kein<br />
Besucher widerstehen. Von allen Seiten klar und deutlich sichtbar<br />
hebt sich die 72 Meter lange und blendend weiße Säulenfront<br />
des dorischen Parthenon gegen das Blau des Himmels ab.<br />
Und wenn sich dann noch auf der Terrasse des neuen Akropolis-<br />
Museums die Säulenreihe des Parthenon in jener Glaswand<br />
spiegelt, hinter der sich erstmals wieder sämtliche Skulpturen<br />
des heruntergrüßenden Tempels in Originalen oder Kopien<br />
vereinen, dann gehen das architektonische Wunderwerk der<br />
Antike oben auf dem Felsen und das moderne Museum des<br />
Schweizer Architekten Bernard Tschumi eine einmalige visuelle<br />
Symbiose ein. Rund 300 Statuen und Friesteile sowie etwa<br />
4.000 andere kleinere Gegenstände aus dem archaischen Zeit-<br />
16<br />
17
ATHEN/PIRAEUS<br />
Lykabettus-Hügel aus erhaschen, dem 277 Meter hohen Hausberg<br />
Athens. Nachdem Sie per Standseilbahn bequem nach<br />
oben gefahren sind, liegt Ihnen bei guten Sichtverhältnissen die<br />
ganze Stadt zu Füßen.<br />
Der 1882 bis 1893 gebaute Kanal von Korinth zieht sich durch<br />
den Isthmos von Korinth. Der eindrucksvolle Einschnitt, den Sie<br />
optisch bestens von einer Straßenbrücke aus erfassen können,<br />
ist bis zu 80 Meter tief, 23 Meter breit und 6,3 Kilometer lang.<br />
Bereits Kaiser Nero hatte den Kanalbau vorangetrieben, war<br />
jedoch wie andere Bauherren an dem Vorhaben gescheitert.<br />
Der heutige Verlauf des Kanals entspricht jedoch im Wesentlichen<br />
der schon von Nero geplanten Trasse. Ziemlich klein fühlen<br />
Sie sich mit Sicherheit bei der Fahrt mit einem Motorboot durch<br />
den Kanal, wenn sich die Wände rechts und links wie Wolkenkratzer<br />
senkrecht in die Höhe schrauben.<br />
Das moderne Korinth ist eine geschäftige Provinzstadt mit<br />
20.000 Einwohnern. Die im Jahre 1928 nach einem katastrophalen<br />
Erdbeben neu erbaute Stadt ist ein wichtiger Knotenpunkt,<br />
der das Festland mit dem Peloponnes verbindet und die ideale<br />
Basis für Ausflüge zu nahe gelegenen historischen Stätten. Die<br />
Ruinen dieser einst so prachtvollen historischen Stadt liegen<br />
hoch oben auf einem Hügel und überblicken Korinth und den<br />
Saronischen Golf. Den besten Eindruck vom antiken Stadtzentrum<br />
Korinths haben Sie vom Nordeingang an der Lechaionstraße,<br />
da von hier aus ein Großteil des Ausgrabungsgeländes einzusehen<br />
ist. Der Mittelpunkt des politischen und wirtschaftlichen<br />
Lebens war die Agora, die einst von Säulenhallen umgeben war.<br />
Der tiefer gelegene Ostteil geht auf die Griechen zurück, doch<br />
der Rest der Anlage stammt gänzlich aus römischer Zeit. Der<br />
wohl wichtigste Bau in Alt-Korinth ist der Apollon-Tempel,<br />
der wegen seiner Lage auf einem Hügel weithin sichtbar ist.<br />
Heute stehen noch sieben Säulen sowie ein Teil des Gebälks<br />
und Reste des Fundaments. Jede der wuchtigen Säulen ist ein<br />
Monolith, das heißt, sie besteht aus einem einzigen Stück Stein.<br />
Lohnenswert ist ein Besuch des Museums auf dem Gelände,<br />
mit Beispielen aus der neolithischen und hellenistischen Kunst<br />
(4.–2. Jahrhundert v. Chr.), wobei die Keramiksammlung und<br />
Statuen römischer Kaiser herausragend sind. Fußbodenmosaike<br />
aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. runden die Ausstellung ab.<br />
Griechenland – im Land der Götter ist die Antike noch lebendig!<br />
D a t e n & F a k t e n<br />
Größe: Griechenland hat eine Fläche von 131.957 km 2 (inklusive<br />
aller Inseln) und etwas mehr als 11 Millionen Einwohner. Hauptstadt<br />
ist Athen (griech.: Athína); der Großraum Athen/Piraeus<br />
hat ca. 5 Mio. Einwohner. Der 125 km lange und bis zu 750 m<br />
tiefe Golf von Korinth trennt den Peloponnes vom übrigen<br />
Festland.<br />
Klima: Mittelmeerklima mit starken jahreszeitlichen Schwankungen:<br />
maximale Temperaturen in Athen im Hochsommer bis<br />
45 °C möglich, im Winter dagegen bis zu -5,5 °C.<br />
Politik: Griechenland ist seit 1973 eine parlamentarische Republik<br />
mit einem Einkammerparlament (300 Abgeordnete). Griechenland<br />
ist EU-Mitglied.<br />
Sprache: Dhimotiki (neugriechisch)<br />
Währung: Euro<br />
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Ausflüge von uns lediglich<br />
vermittelt werden. Die Durchführung liegt in den Händen der<br />
örtlichen Agenturen. Diese sind als Veranstalter der Ausflüge<br />
Ihre Vertragspartner. Eine Liste der Ausflugsagenturen ist an<br />
Bord einsehbar.<br />
PIR<br />
03A<br />
A I D A L a n d a u s f l ü g e<br />
Athens Höhepunkte<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt nach Athen zum Archäologischen<br />
Museum, ca. 1 h Besichtigung; danach zur<br />
Akropolis, ca. 1 h 30 Besichtigung; Panoramafahrt in die<br />
Altstadt u. a. vorbei am Grabmal des Unbekannten Soldaten<br />
und dem Parlamentsgebäude, ca. 1 h Mittagessen<br />
mit griechischen Spezialitäten; ca. 45 min Freizeit in der<br />
Altstadt Plaka; Rückfahrt zum Schiff<br />
Erwachsene: 99,95 Euro<br />
Kinder: 74,50 Euro<br />
Dauer: ca. 7 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Mittagessen, Getränke<br />
Hinweise: Kinderpreis gültig bis einschließlich 17 Jahre,<br />
ca. 300 Stufen zur Akropolis, Sonnenschutz und Trinkwasser<br />
empfohlen<br />
18<br />
19
ATHEN/PIRAEUS<br />
PIR<br />
04<br />
PIR<br />
01<br />
Antikes Korinth<br />
& Bootsfahrt durch den Kanal von Korinth<br />
Stationen: ca. 1 h 15 Busfahrt entlang der schönen Küste<br />
Attikas zum antiken Zentrum von Korinth; ca. 45 min Besichtigung<br />
der Ausgrabungen mit Agora und Apollon-<br />
Tempel; ca. 30 min Besuch des Museums mit seinen<br />
wertvollen Funden; Fahrt zum Bootsanleger und Umstieg<br />
auf ein Motorboot, ca. 1 h Fahrt durch den Kanal von<br />
Korinth; Rückfahrt zum Schiff<br />
Erwachsene: 68,95 Euro<br />
Dauer: ca. 6 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Getränk<br />
Panoramafahrt durch Athen & Akropolis<br />
Kinder: 47,95 Euro<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt nach Athen; ca. 45 min<br />
Panoramafahrt durch das Stadtzentrum u. a. vorbei am<br />
Grabmal des Unbekannten Soldaten, am Parlamentsgebäude,<br />
Präsidentenpalast und an der Universität;<br />
Fotostopp am Panathinaikos-Stadion; ca. 1 h 30 Besichtigung<br />
der Akropolis; ca. 30 min Freizeit; Rückfahrt zum<br />
Schiff<br />
PIR<br />
07<br />
PIR<br />
05<br />
Akropolis & Altstadtviertel Plaka<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt nach Athen; ca. 1 h 45<br />
Besichtigung der Akropolis; kurzer Spaziergang in die<br />
Altstadt Plaka und ca. 1 h 15 Aufenthalt; Rückfahrt zum<br />
Schiff<br />
Erwachsene: 45,50 Euro<br />
Kinder: 35,50 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Kinderpreis bis einschließlich 17 Jahre, ca. 300<br />
Stufen zur Akropolis, Sonnenschutz und Trinkwasser<br />
empfohlen<br />
Die Seele Athens erleben<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt nach Athen; ca. 45 min<br />
Panoramafahrt durch das Stadtzentrum u. a. vorbei am<br />
Grabmal des Unbekannten Soldaten, am Parlamentsgebäude,<br />
Präsidentenpalast, an der Universität und am<br />
Panathinaikos-Stadion; Fotostopp unterhalb der Akropolis;<br />
kurzer Fußweg in die Altstadt Plaka, ca. 1 h Aufenthalt;<br />
Mittagessen mit griechischen Spezialitäten; Rückfahrt<br />
zum Schiff<br />
PIR<br />
02<br />
Erwachsene: 45,50 Euro<br />
Kinder: 35,50 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Kinderpreis gültig bis einschließlich 17 Jahre,<br />
ca. 300 Stufen zur Akropolis, Sonnenschutz und Trinkwasser<br />
empfohlen<br />
Athen auf einen Blick & Freizeit<br />
Stationen: wie in PIR 01 beschrieben; statt Besichtigung<br />
der Akropolis ca. 2 h Freizeit mit Erfrischungspause in<br />
einem Café am Fuße der Akropolis mit schönem Blick auf<br />
die Festungsanlage oder individueller Spaziergang in die<br />
Altstadt<br />
Erwachsene: 42,50 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Getränk<br />
Kinder: 29,95 Euro<br />
PIR<br />
06<br />
Erwachsene: 52,50 Euro<br />
Kinder: 38,95 Euro<br />
Dauer: ca. 5 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Mittagessen, Getränke<br />
Akropolis komplett<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt nach Athen; ca. 1 h 45 Besichtigung<br />
der Akropolis; zu Fuß ca. 15 min zum neuen<br />
Akropolis-Museum; ca. 1 h 30 Besichtigung der Statuen<br />
und Friesteile aus der klassischen Antike und der Spätantike<br />
(bisher im alten Akropolis-Museum und in Magazinen<br />
gelagert); Rückfahrt zum Schiff<br />
Erwachsene: 52,50 Euro<br />
Kinder: 38,95 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Kinderpreis bis einschließlich 17 Jahre, ca. 300<br />
Stufen zur Akropolis, Sonnenschutz und Trinkwasser<br />
empfohlen<br />
20<br />
21
ATHEN/PIRAEUS<br />
PIR<br />
08<br />
Über den Dächern Athens<br />
PIR<br />
G01<br />
Glyfada Golf Course<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt nach Athen; Panoramafahrt<br />
durch das Stadtzentrum u. a. vorbei am Grabmal<br />
des Unbekannten Soldaten, am Parlamentsgebäude,<br />
Präsidentenpalast, an der Universität und am Panathinaikos-Stadion;<br />
kurze Fahrt mit der Standseilbahn auf den<br />
Lykabettus-Hügel, den Stadtberg von Athen, mit spektakulärem<br />
Blick auf die Akropolis und die City; ca. 30 min<br />
Aufenthalt; anschließend weiter in die Altstadt Plaka, ca.<br />
1 h Aufenthalt; Rückfahrt zum Schiff<br />
Erwachsene: 45,50 Euro<br />
Kinder: 35,50 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: ggf. Wartezeiten an der Seilbahn<br />
Beschreibung: bereits 1962 gegründet und damit Vorreiter<br />
des Golfsports in Griechenland; von dem Schweizer<br />
Donald Harradine gezeichnet, nach vier Jahren Entstehungszeit<br />
eingeweiht und später durch Robert Trent<br />
Jones umgestaltet; 18 Bahnen gesäumt von 15.000 Pinien;<br />
Par 72, Herren gelb 5.768 m, Damen rot 5.136 m<br />
Erwachsene: 155 Euro<br />
Kinder: 105 Euro<br />
Dauer: ca. 6 h<br />
Hinweise: Mindestalter 8 Jahre, keine Hardspikes<br />
Dress Code: Kragenshirt und Knie bedeckende Hosen<br />
Leistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, Greenfee,<br />
Leihschlägersatz von Wilson, Betreuung durch den AIDA<br />
Golflehrer<br />
PIR<br />
09<br />
Entspannen mit Stil: Astir Beach Club<br />
PIR<br />
G02<br />
Für Einsteiger: Schnuppergolfen<br />
PIR<br />
B01<br />
Stationen: ca. 45 min Busfahrt zum Strand von Astir; ca.<br />
3 h 30 Freizeit zum Sonnen und Baden im kristallklaren<br />
Wasser; Rückfahrt zum Schiff<br />
Erwachsene: 45,50 Euro<br />
Kinder: 32,50 Euro<br />
Dauer: ca. 5 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Sonnenschirme, Liegen und Umkleidemöglichkeiten<br />
vorhanden<br />
A I D A A c t i v i t i e s<br />
Highlights von Athen per Bike<br />
(Soft-Aktiv-Bikingtour)<br />
Stationen: von Piraeus aus durch verschiedene Wohnviertel<br />
ins Zentrum von Athen; zu den Sehenswürdigkeiten<br />
wie Parlament, Olympiastadion und Hadrianus-Tor;<br />
Stippvisite in den Markthallen und am Zeus-Tempel;<br />
Pause in der Plaka (Altstadt); eventuell kurze Wanderung<br />
auf den Philopappos-Hügel mit Panoramablick über<br />
Athen; Rückfahrt nach Piraeus<br />
Beschreibung: erstes Golfplatzfeeling bei einem zweistündigen<br />
Schnuppergolfkurs mit dem AIDA Golflehrer;<br />
kurze Theorie-Runde; danach Einweisung in den Golfschwung<br />
im kurzen und langen Spiel auf der Driving<br />
Range und den Übungseinrichtungen, nach dem Unterricht<br />
Freizeit zum Üben auf der Range oder Entspannen<br />
im Clubhaus; ideal für Neulinge und Anfänger; Hin- und<br />
Rücktransfer zusammen mit dem Ausflug PIR G01<br />
Erwachsene: 85,50 Euro<br />
Kinder: 85,50 Euro<br />
Dauer: ca. 6 h<br />
Hinweise: keine Hardspikes<br />
Dress Code: Kragenshirt und Knie bedeckende Hosen<br />
Leistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, Fee für<br />
Driving Range, Übungsanlagen und Bälle, Leihschlägersatz<br />
von Wilson, Betreuung durch den AIDA Golflehrer<br />
Erwachsene: 59,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 6 h 30<br />
Länge: ca. 35 km<br />
Mahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,<br />
Fitness Riegel<br />
22<br />
23
DUBROVNIK<br />
DUBROVNIK /KROATIEN<br />
nur die Republik und ließ das Gebäude stehen; ebenso wie den<br />
Sponzapalast mit seinem von Säulen umgebenen Innenhof.<br />
Und vergessen Sie nicht, dem Onofriou-Brunnen einen Besuch<br />
abzustatten.<br />
Die im 13. Jahrhundert erbauten Stadtmauern sind fast zwei<br />
Kilometer lang – und vollständig erhalten! Das eindrucksvolle<br />
Bollwerk eignet sich deshalb bestens zu einer ganz besonderen<br />
Stadttour „oben-außen herum“. Auf der Mauer wandelnd<br />
liegen der Minceta-Rundturm und die St. John's-Festung sozusagen<br />
„auf dem Weg“. Bei der Bootsfahrt zum St. Jacobs-<br />
Strand fällt der Blick wie von selbst auf dieses gewaltige<br />
Bauwerk. Vom Badevergnügen im kristallklaren Wasser trennt<br />
sie dann nur noch die Passage der Insel Lokrum.<br />
– „Paradies auf Erden“ –<br />
George Bernhard Shaw hat einst gesagt: „Wer das Paradies auf<br />
Erden sehen will, muss nach Dubrovnik kommen.“ Ob das Lob<br />
des irischen Dichters der Stadt an Kroatiens Küste gerecht wird?<br />
Testen Sie selbst. Naturschönheiten rundum, das kristallklare<br />
Meer vor den Toren und Sehenswürdigkeiten auf Schritt und<br />
Tritt – die Referenzen jedenfalls sind gut. Der mittelalterliche<br />
Stadtkern, der zum Weltkulturerbe zählt, präsentiert sich wie<br />
eine große Bühne unter freiem Himmel. Und das nicht nur<br />
während der Sommerfestspiele, wenn weltberühmte Musiker,<br />
Schauspieler und Folklore-Ensembles herbeiströmen. Im Mittelalter<br />
war der kleine Stadtstaat als „Dubrovniker Adelsrepublik”<br />
neben Venedig die größte Seemacht im gesamten Mittelmeer.<br />
Ein Hauch von Stolz und Erhabenheit weht noch heute durch<br />
die engen Gassen ...<br />
Hoch hinauf geht es, wenn Sie sich einer Wanderung anschließen,<br />
deren Ziel der Gipfel des Berges Srdj ist. Los geht es am<br />
Ploce Tor. Zunächst erreichen Sie das Örtchen Bosanka und<br />
genießen unterwegs herrliche Aussichten auf Dubrovnik, die<br />
nur noch vom Gipfelblick übertroffen werden. Nicht nur die<br />
Insel Lokrum, sondern auch die Elafiti-Inseln können Sie in der<br />
Ferne ausmachen. Oder Sie werfen einen kurzen Blick in das<br />
Bürgerkriegsmuseum, das in den Ruinen einer Festung untergebracht<br />
ist.<br />
Das Pile-Tor bietet den besten Zugang zum Herzen Dubrovniks,<br />
denn hier beginnt die Hauptstraße Stradun mit reichlich Fotomotiven.<br />
Das mittelalterliche Franziskanerkloster gehört zu den<br />
beeindruckendsten Sehenswürdigkeiten, genauso wie die<br />
„dienstälteste“ Apotheke Europas (seit 1317) gleich nebenan.<br />
Eine umfangreiche Sammlung an Renaissancegemälden finden<br />
Sie im Dominikanerkloster – darunter auch ein Werk Tizians.<br />
Dubrovniks Kathedrale wurde nach dem Erdbeben von 1667 an<br />
der Stelle eines Gotteshauses aus dem 12. Jahrhundert errichtet.<br />
Drinnen brauchen Sie (fast) eine Sonnenbrille, so glänzen die<br />
Gold- und Silberarbeiten um die Wette. Sie zählen zu den<br />
schönsten Europas. Der Rektorenpalast aus dem 15. Jahrhundert<br />
war einst Regierungssitz der unabhängigen Republik<br />
Dubrovnik. Bis 1808 Napoleon kam. „Zum Glück“ zerstörte er<br />
24<br />
25
DUBROVNIK<br />
Viel zu anstrengend meinen Sie? Da gibt es Abhilfe. Alle, die ein<br />
bisschen in den Seilen hängen, bringt eine Seilbahn flott von<br />
der Altstadt auf den Srdj. Das sind doch Aussichten! Um die<br />
anschließende Zeitreise antreten zu können, müssen Sie dann<br />
wieder auf zwei Beinen ins 5D-Museum Visia spazieren. In einer<br />
multimedialen Präsentation wird Ihnen dort Stadtgeschichte auf<br />
spannende Weise vermittelt.<br />
Was Sie vom Srdj aus schon erblickt haben, gibt es auch zum<br />
Anfassen. Ein Boot bringt Sie zur Insel Lokrum, die inzwischen<br />
Nationalpark ist und unter UNESCO-Schutz steht. Schon die<br />
Dominikaner-Mönche im 11. Jahrhundert wussten um die<br />
Schönheit des Eilandes und gründeten hier ein Kloster.<br />
Schwarzeschen, Steineichen und Olivenbäume machen die Insel<br />
ebenso zu einem idyllischen Ort wie der Botanische Garten mit<br />
Palmen und Agaven. Die Bootstour ermöglicht Ihnen auch einen<br />
Blick auf die Festungsmauer und die Altstadt von See aus. Wenn<br />
Sie Kurs auf Cavtat nehmen, geht es vorbei an beeindruckenden<br />
Klippen und der Region Zupa Dubrovacka. Dort, wo Sie heute<br />
das Hafenstädtchen Cavtat finden, soll einst Epidaurum gewesen<br />
sein. Die römische Stadt wurde zwar im 7. Jahrhundert zerstört,<br />
doch hat der Ort noch immer einen ursprünglichen<br />
Charme. Am besten genießen Sie die Atmosphäre auf der Promenade<br />
bei einem Cappuccino in einem der vielen Straßencafés.<br />
D a t e n & F a k t e n<br />
Größe: Die Republik Kroatien hat eine Fläche von 56.538 km 2 .<br />
Hinzu kommen 1.185 Inseln, von denen 66 bewohnt sind.<br />
In Dubrovnik leben ca. 50.000 Menschen. Kroatiens Gesamtbevölkerung<br />
beträgt ca. 4,5 Millionen.<br />
Klima: An der Küste maritimes Mittelmeerklima mit recht milden<br />
Wintern zwischen 12 und 15 °C und heißen, trockenen Sommern<br />
bis 30 °C. Dubrovnik rühmt sich mit jährlich 220 wolkenlosen<br />
Tagen.<br />
Politik: Kroatien ist eine parlamentarische Demokratie mit einem<br />
Zwei-Kammern-System.<br />
Sprache: Kroatisch<br />
Währung: Der Kroatische Kuna (HRK) unterteilt sich in 100 Lipa,<br />
10 HRK entsprechen ca. 1,30 Euro.<br />
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Ausflüge von uns lediglich<br />
vermittelt werden. Die Durchführung liegt in den Händen der<br />
örtlichen Agenturen. Diese sind als Veranstalter der Ausflüge<br />
Ihre Vertragspartner. Eine Liste der Ausflugsagenturen ist an<br />
Bord einsehbar.<br />
In der Region Konavle entdecken Sie viele idyllische Dörfer. In<br />
Konavle können Sie aber auch die Straße einfach links liegen<br />
lassen und in einen Geländewagen steigen. Auf dem Weg zum<br />
Gutshof Sapro bieten sich Ihnen immer wieder tolle Fotomotive,<br />
bevor Sie zu hausgemachten Spezialitäten greifen, Wein und<br />
Musik genießen und die letzten Kurven der Jeepsafari diskutieren.<br />
Einen ganz exklusiven Blick auf die schöne kroatische Küste<br />
haben Sie während einer Kajak-Tour. In Zaton starten Sie Ihren<br />
Paddeltrip zu versteckten Buchten und einsamen Stränden.<br />
Natürlich dürfen Sie später der Verlockung nachgeben und sich<br />
mit einem Bad belohnen. Vielleicht eine größere, bestimmt aber<br />
eine höhere Herausforderung wartet in Zarkovica auf alle, die<br />
einmal ihre Grenzen austesten möchten. Der Ort auf dem Gipfel<br />
des Srdjs bietet Ihnen ideale Klettermöglichkeiten an unterschiedlichen<br />
Felsformationen. Ob Anfänger oder Könner – hier<br />
kann jeder zum Gipfelstürmer werden.<br />
Und nach dieser Höchstleistung liegt Ihnen als Zugabe das<br />
„Paradies“ Dubrovnik zu Füßen.<br />
DBV<br />
01<br />
A I D A L a n d a u s f l ü g e<br />
Dubrovnik klassisch<br />
Stationen: kurze Busfahrt zu einem Aussichtspunkt über<br />
die Stadt und die Küste, Fotostopp; vom Pile-Tor aus ca.<br />
2 h geführter Spaziergang durch die Altstadt; auf der<br />
Fußgängerzone Stradun u. a. vorbei am Onofrio-Brunnen,<br />
am Sponzapalast, am Rektorenpalast und an der St.-<br />
Blasius-Kirche zum Dominikanerkloster; Besichtigung der<br />
Sammlung mittelalterlicher Kunst und Juwelen; Besuch<br />
der Kathedrale mit wertvollen Gemälden; ca. 1 h Freizeit;<br />
ca. 15 min per Bus zurück zum Schiff<br />
Erwachsene: 37,95 Euro<br />
Kinder: 27,95 Euro<br />
Dauer: ca. 3 h 45<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Stadtmauer mit vielen Stufen, in Kathedrale<br />
Knie und Schultern bedeckt, im Falle einer Messe keine<br />
Innenbesichtigung möglich, Fotografieren bei Innenbesichtigungen<br />
nicht gestattet<br />
26<br />
27
DBV<br />
02 Stadtmauer & Altstadt<br />
05 Jeep-Safari<br />
DBV<br />
DBV<br />
03<br />
DBV<br />
04<br />
Stationen: kurze Busfahrt zu einem Aussichtspunkt über<br />
die Stadt und die Küste, Fotostopp; vom Pile-Tor aus ca.<br />
2 h Rundgang auf der ca. 2 km langen Stadtmauer mit<br />
wunderschönem Ausblick auf die Dächer der Stadt und<br />
den alten Hafen mit Erfrischungspause in einem schön<br />
gelegenen Café; im Anschluss ca. 1 h Freizeit und ca. 15 min<br />
Busfahrt zurück zum Schiff<br />
Erwachsene: 49,95 Euro<br />
Kinder: 35,50 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Getränk oder Eis<br />
Hinweise: Stadtmauer mit vielen Stufen, Fotografieren<br />
bei Innenbesichtigungen nicht gestattet<br />
Dubrovniks Highlights<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt nach Cavtat; ca. 45 min<br />
Freizeit für einen Bummel über die palmengesäumte<br />
Uferpromenade mit zahlreichen Cafés und kleinen<br />
Läden; Landschaftsfahrt durch das schöne Konavle-Tal;<br />
Erfrischungspause mit lokalen Spezialitäten und Wein<br />
in einem urigen Restaurant; ca. 45 min Rückfahrt nach<br />
Dubrovnik; ca. 1 h Freizeit in der historischen Altstadt;<br />
ca. 15 mit per Bus zurück zum Schiff<br />
Erwachsene: 45,50 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: Snack, Wein<br />
Dubrovnik zu Wasser & zu Land<br />
Kinder: 32,50 Euro<br />
Stationen: ca. 1 h Bootsfahrt entlang der Altstadtkulisse<br />
Dubrovniks zur Insel Lokrum; ca. 45 min Aufenthalt, um<br />
die kleine, grüne Insel bei einem Spaziergang zu erkunden;<br />
ca. 15 min per Boot zum Alten Hafen Dubrovniks;<br />
ca. 1 h geführter Rundgang durch den historischen Stadtkern<br />
u. a. vorbei am Onofrio-Brunnen, am Sponzapalast,<br />
am Rektorenpalast und an der St.-Blasius-Kirche; ca. 1 h<br />
Freizeit ; ca. 15 min per Bus zurück zum Schiff<br />
DBV<br />
06<br />
DBV<br />
07<br />
DUBROVNIK<br />
Stationen: ca. 45 min Busfahrt zum Ausgangspunkt der<br />
Jeep-Safari; ca. 2 h 30 abwechslungsreiche Fahrt (teilweise<br />
Offroad) in 4 x 4 Toyota-Jeeps durch die schöne Landschaft<br />
des Konavle-Tals mit Fotostopps; ca. 1 h Mittagessen in<br />
einem Landhaus; ca. 1 h Fahrt im Jeep nach Cavtat und<br />
von dort aus ca. 45 min per Bus zurück zum Schiff<br />
Erwachsene: 97,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 5 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: Mittagessen aus lokalen Spezialitäten,<br />
Wein<br />
Hinweise: Mindestalter 12 Jahre<br />
Mit dem Kajak entlang der Küste<br />
Stationen: ca. 20 min Busfahrt zum Ausgangspunkt der<br />
Kajak-Tour; nach kurzer Einweisung und Ausrüstung mit<br />
Schwimmwesten ca. 2 h Paddeltour in 2-Sitzer Kajaks<br />
entlang der Küste vorbei an versteckten Buchten und<br />
Stränden mit Möglichkeit für ein erfrischendes Bad im<br />
Adriatischen Meer; nach einer Erholungspause ca. 20 min<br />
per Bus zurück zum Schiff<br />
Erwachsene: 55,50 Euro<br />
Kinder: 39,95 Euro<br />
Dauer: ca. 3 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: Sandwich, Kaffee, Tee, 1 Bier oder<br />
Softdrink<br />
Hinweise: Mindestalter 8 Jahre, für Anfänger geeignet,<br />
Durchführung wetterabhängig, nicht für Gäste mit<br />
Rückenproblemen empfohlen<br />
Wandern auf Dubrovniks Hausberg<br />
Stationen: kurzer Bustransfer zum Ploce-Tor; ca. 1 h Wanderung<br />
auf den Gipfel des Berges Srdj, von hier aus Panoramablick<br />
über Dubrovnik und die Adriatische Küste;<br />
nach einer Erfrischungspause Abstieg auf gewundenen,<br />
steinigen Wegen zum Pile-Tor; ca. 40 min Freizeit in<br />
Dubrovniks Altstadt; kurze Busfahrt zurück zum Schiff<br />
Erwachsene: 39,95 Euro<br />
Kinder: 29,95 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h 15<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Durchführung wetterabhängig, Rauchverbot<br />
auf der Insel Lokrum<br />
Erwachsene: 59,95 Euro<br />
Kinder: 42,50 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Obst, 1/2 l Wasser<br />
Hinweise: Mindestalter 8 Jahre, Durchführung wetterabhängig<br />
28<br />
29
DUBROVNIK<br />
DBV<br />
08<br />
DBV<br />
09<br />
Dubrovnik einmal anders<br />
Stationen: ca. 15 min Busfahrt zur Seilbahnstation; ca.<br />
5 min Fahrt auf den Gipfel des Berges Srdj; ca. 1 h Aufenthalt<br />
mit Kaffeepause und Panoramablick auf Dubrovnik<br />
und Umgebung; Möglichkeit des individuellen<br />
Besuches eines in einer Festung beheimateten Kriegsmuseums;<br />
mit der Seilbahn zurück in die Altstadt; ca. 1 h<br />
geführter Spaziergang durch den historischen Stadtkern<br />
mit Sehenswürdigkeiten wie Rektorenpalast, Kathedrale,<br />
Sponzapalast, Onofrio-Brunnen und St.-Blasius-Kirche;<br />
ca. 20 min Besuch einer 5D Multimedia-Show über<br />
Dubrovniks Geschichte; ca. 1 h Freizeit in der historischen<br />
Altstadt; ca. 15 min Rückfahrt zum Schiff<br />
Erwachsene: 49,95 Euro<br />
Kinder: 35,50 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: 1 Kaffee, Tee oder Softdrink<br />
Hinweise: Seilbahnfahrt windabhängig<br />
Bootsfahrt nach Cavtat<br />
DBV<br />
11<br />
Erwachsene: 87,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 3 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: 1/2 Liter Wasser, Energy-Riegel<br />
Hinweise: Mindestalter 16 Jahre, auch für Anfänger geeignet,<br />
Durchführung wetterabhängig, beim Klettern<br />
Bootsfahrt & Strand<br />
Stationen: ca. 1 h Bootsfahrt vorbei an der Insel Lokrum,<br />
der Festung St. Lawrence und der berühmten Stadtmauer;<br />
ca. 3 h 30 Aufenthalt am Kieselstrand St. Jacobs<br />
für ein erfrischendes Bad im kristallklaren Wasser, zum<br />
Sonnenbaden und für ein leichtes Mittagessen am Strand;<br />
ca. 15 min mit dem Boot zum Alten Hafen; individuelle<br />
Freizeit oder mit dem Bus zurück zum Schiff<br />
Erwachsene: 49,95 Euro<br />
Kinder: 35,50 Euro<br />
Dauer: ca. 5 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: leichtes Mittagessen, Getränk<br />
Hinweise: Durchführung wetterabhängig, Sonnenliegen<br />
und -schirme inklusive<br />
DBV<br />
10<br />
Stationen: ca. 1 h 15 Fahrt mit dem Motorboot entlang<br />
der Stadtmauer und durch den Alten Hafen Dubrovniks,<br />
vorbei an der Insel Lokrum und den Klippen zum beliebten<br />
Badeort Cavtat; nach einer Erfrischungspause ca. 1 h<br />
Freizeit für einen Bummel über die palmengesäumte<br />
Uferpromenade mit zahlreichen Cafés und kleinen<br />
Läden; ca. 15 min per Boot zurück zum Schiff<br />
Erwachsene: 42,50 Euro<br />
Kinder: 29,95 Euro<br />
Dauer: ca. 3 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: 1 Brandy, 1 Softdrink<br />
Klettern für Könner & Anfänger<br />
Stationen: ca. 15 min Busfahrt auf den Gipfel des Berges<br />
Srdj; kurze Einweisung und Ausstattung mit Helmen und<br />
Sicherheitsausrüstung; ca. 2 h 30 Klettern unter professioneller<br />
Anleitung mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden<br />
an natürlichen Felsformationen; ca. 45 min Busfahrt<br />
zurück zum Schiff<br />
DBV<br />
T05<br />
Geführter Schnorchelausflug<br />
Stationen: Transfer zum Bootsanleger; an Bord Einweisung<br />
in den Schnorchelsport durch AIDA Guide; Ausfahrt<br />
mit dem komfortablen Motorkatamaran zu den vorgelagerten<br />
Inseln und Start des ersten Schnorcheltauchgangs;<br />
Lebensraum verschiedener Fischschwärme wie<br />
Brassen, Drachenköpfe und Oktopoden; Mittagessen an<br />
Bord; anschließend weiterer Stopp zum Schnorcheln,<br />
Baden oder Relaxen; Rückfahrt<br />
Erwachsene: 69,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 6 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: Barbecue, Softdrinks<br />
Hinweise: Mindestalter 12 Jahre, SCUBAPRO-Schnorchelleihausrüstung<br />
inklusive<br />
AIDA Activities-Ausflüge finden Sie auf den nächsten Seiten.<br />
30<br />
31
DUBROVNIK<br />
DBV<br />
B01<br />
DBV<br />
B02<br />
A I D A A c t i v i t i e s<br />
Die Perle der Adria per Bike<br />
(Soft-Bikingtour)<br />
Stationen: Richtung Südwesten; auf die Halbinsel Lapad;<br />
vorbei an einsamen Buchten; Fotostopp mit Blick auf<br />
AIDA; durch den Stadtteil Ploce mit Aussicht auf die Insel<br />
Lokrum; weiter in die malerische Altstadt von Dubrovnik;<br />
Stopp im Zentrum mit kurzem Rundgang, anschließend<br />
Freizeit zum Bummeln; durch die Neustadt zurück zum<br />
Hafen<br />
Erwachsene: 49,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Länge: ca. 25 km<br />
Mahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,<br />
Fitness Riegel<br />
Dubrovniks Panorama per Bike entdecken<br />
(Aktiv-Bikingtour)<br />
Stationen: Richtung Südwesten; auf die Halbinsel Lapad;<br />
vorbei an einsamen Buchten; durch den Stadtteil Ploce;<br />
steiler Anstieg über Serpentinen auf den Hausberg Srdj;<br />
Kaffeestopp am Gipfel mit Aussicht auf Dubrovnik und<br />
die Insel Lokrum; bergab ins Zentrum von Dubrovnik;<br />
Freizeit zum Bummeln; durch die Neustadt zurück zum<br />
Hafen<br />
DBV<br />
T02<br />
DBV<br />
T04<br />
Entdecken Sie die Unterwasserwelt:<br />
Schnuppertauchen im Meer<br />
Stationen: Einweisung und Briefing an Bord von AIDA,<br />
Transfer zum Bootsanleger; anschließend mit dem Motorkatamaran<br />
zu den vorgelagerten Inseln; Eintauchen in<br />
die vielfältige Unterwasserwelt der Adria; Sichtung von<br />
Drachenköpfen und Oktopoden möglich; Tauchtiefe<br />
max. 8 m, Tauchzeit ca. 30 min; Mittagessen an Bord;<br />
anschließend Zeit zum Baden und Relaxen; Rückfahrt<br />
Erwachsene: 89,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 6 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: Barbecue, Softdrinks<br />
2 Tauchgänge für zertifizierte Taucher<br />
Stationen: Transfer zum Bootsanleger; anschließend<br />
mit dem Motorkatamaran zu den Tauchplätzen; Briefing;<br />
Eintauchen in die Unterwasserwelt der Adria; beeindruckende<br />
Steilwände und Felsformationen bieten<br />
Lebensraum für zahlreiche Unterwasserbewohner; Sichtung<br />
von Octopoden, Drachenköpfen, Lanzettgespensterkrabben<br />
und Amphoren möglich, beeindruckender<br />
Ausflug<br />
Erwachsene: 99,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 6 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: Barbecue, Softdrinks<br />
Erwachsene: 49,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 5 h<br />
Länge: ca. 35 km (600 hm)<br />
Mahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,<br />
Fitness Riegel<br />
32<br />
33
HERAKLION<br />
HERAKLION / KRETA<br />
– Wiege Europas, von den Göttern geliebt –<br />
Herrliche Strände, hohe Bergketten, tiefe Schluchten und fruchtbare<br />
Landschaften. Dazu eine 4000 Jahre alte Geschichte. Und<br />
jede Menge Göttersagen. Die größte und felsigste Insel Griechenlands<br />
ist die mythologische Heimat eines „alten Bekannten<br />
aus dem Geschichtsunterricht“ – Minotaurus, halb Mensch und<br />
halb Stier. Wenn die Kreter von ihrem Land sprechen, dann<br />
schwingt auch heute noch eine gehörige Portion Stolz in ihren<br />
Stimmen. In den traditionsbewussten Bergdörfern soll es ältere<br />
Menschen geben, die in ihrem Leben noch nie das Meer gesehen<br />
haben. Die Philosophie der Gelassenheit scheint hier tatsächlich<br />
gottgegeben zu sein.<br />
Wo die Wiege Europas steht, darf eine bedeutende Geburtsstätte<br />
nicht fehlen und ist mit der Diktaio-Höhle schnell gefunden.<br />
Sie gilt als Geburtsstätte des Zeus, mächtigster aller<br />
olympischen Götter. Lassen Sie sich in dieser geheimnisvollen<br />
Atmosphäre in die Welt der griechischen Mythologie entführen.<br />
Den sagenumwobenen Ort erreichen Sie auf einer Wanderung<br />
von Tzermiado aus, die Sie zunächst auf den Gipfel des Berges<br />
Karfi führt. Dort öffnet sich ein herrlicher Blick auf die Nordküste.<br />
Über einen alten Eselspass gelangen Sie schließlich zum<br />
Lassithi-Plateau und zur „göttlichen“ Stätte.<br />
Chania gilt als die schönste Stadt Kretas. Auf dem Weg dorthin<br />
kommen Sie am bekanntesten Klosterbauwerk der Insel vorbei,<br />
dem aus venezianischer Zeit stammenden Kloster von Arkadi.<br />
Die malerischen Gassen von Chania rund um den Hafen mit seinem<br />
Leuchtturm wurden liebevoll restauriert. Im gut erhaltenen<br />
Altstadtviertel, umgeben von venezianischen Stadtmauern,<br />
ist der ursprüngliche Charme Chanias spürbar. Ein farbenfroher<br />
Klecks ist die Markthalle, in der Raki, Käse, Thymianhonig und<br />
Olivenöl angeboten werden. Die Rückfahrt führt über Rethymnon,<br />
eine sympathische Kleinstadt, die ihren venezianischtürkischen<br />
Ursprung nicht verleugnen kann. Moscheen und<br />
Minarette, enge Gassen und weite Plätze machen einen Spaziergang<br />
durch die Altstadt zum Erlebnis. Die zahlreichen Restaurants<br />
im alten venezianischen Hafen wetteifern mit verlockenden<br />
Düften um die Gunst der Gäste.<br />
Kreta – die Wiege Europas. Aus archäologischer Sicht ist die Insel<br />
eine Fundgrube. Nur fünf Kilometer von Heraklion entfernt liegt<br />
Knossos, die älteste Stadt Europas. Im Zentrum der Minoischen<br />
Kultur (2800 bis 900 v. Chr.) ist die von Sir Arthur Evans entdeckte<br />
Palastanlage zu bewundern – mit mehr als 1.200 Räumen, unzähligen<br />
Gängen und Treppen. Evans fantastische Funde führen<br />
den Betrachter auf eine abenteuerliche Zeitreise zu einer hoch<br />
entwickelten Kultur. Dem Forscher wird oft vorgeworfen, bei<br />
seinen „Renovierungsarbeiten“ ein wenig zu weit gegangen zu<br />
sein. Unserer Vorstellungsfähigkeit hat er an zentralen Stellen<br />
wie dem Thronsaal, der Halle der königlichen Garde und dem<br />
Wohnquartier der Königin aber auf die Sprünge geholfen. Im<br />
unterirdischen Labyrinth von Knossos wurde besagter Minotaurus<br />
gefangen gehalten. Die Fresken und Exponate in den<br />
Räumlichkeiten von Knossos sind durchweg Nachbildungen; die<br />
Originale befinden sich besser geschützt im Archäologischen<br />
Museum von Heraklion.<br />
34<br />
35
HERAKLION<br />
Eine schöne Altstadt mit restaurierten Sandsteinhäusern<br />
aus türkischer Zeit präsentiert sich Ihnen im Örtchen Archanes.<br />
Mischen Sie sich unters Volk, genießen Sie einen typisch griechischen<br />
Imbiss oder einen Raki und erleben Sie, dass man auch<br />
auf Kreta leben kann wie Gott in Frankreich. Archanes liegt<br />
mitten im Weinanbaugebiet der Insel. Und so bietet sich ein<br />
Besuch in der modernen Weinkellerei in Peza geradezu an. In<br />
Vathypetro können Sie später eines der ältesten Bauernhäuser<br />
der Insel fürs Fotoalbum ablichten.<br />
Agios Nikolaos, die Hauptstadt des Bezirks Lassithi, ist ein beliebter<br />
Ferienort an der Mirabelo-Bucht. Der hübsche runde See<br />
Voulismeni in der Stadtmitte ist durch einen Kanal aus dem Jahr<br />
1870 mit dem Hafen verbunden. Die Mythologie erzählt, dass<br />
die Göttin Athene hier badete. Heute macht man sich hier nicht<br />
mehr nass, sondern sitzt lieber in den gemütlichen Tavernen am<br />
Seeufer. Das südwestlich von Agios Nikolaos liegende Kritsa<br />
ist bekannt für seine Webarbeiten. Das traditionelle Dorf mit<br />
seinen romantischen Kopfsteinpflastergassen zeigt noch das<br />
typische kretische Landleben – mit Ziegen auf der Straße und<br />
Knoblauchbündeln im Fensterrahmen. Ebenfalls landesüblich<br />
geht es im Museumsdörfchen Arolithos zu, dessen Gebäude<br />
ausnahmslos nach überlieferter Baukunst errichtet wurden.<br />
Kunstgewerbe und lokale kulinarische Spezialitäten locken hier<br />
den Besucher.<br />
D a t e n & F a k t e n<br />
Größe: Kreta (620.000 Einwohner) ist die viertgrößte Insel im<br />
Mittelmeer und gehört zu Griechenland. Die Länge der Insel beträgt<br />
260 Kilometer, die Breite zwischen 15 und 65 Kilometer.<br />
Hauptstadt ist Heraklion mit ca. 170.000 Einwohnern.<br />
Klima: Mildes, mediterranes Klima im Norden, kontinentales<br />
Klima im Landesinneren und subtropisches Klima an der Südküste.<br />
Die durchschnittlichen Temperaturen liegen bei ca. 14 °C<br />
im Januar, 20 °C im April, 27 °C im Juni, 29 °C im August und<br />
20 °C im November.<br />
Politik: Griechenland ist seit 1973 eine parlamentarische Republik<br />
mit einem Einkammerparlament und Mitglied der EU.<br />
Sprache: Dhimotiki (neugriechisch)<br />
Währung: Euro<br />
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Ausflüge von uns lediglich<br />
vermittelt werden. Die Durchführung liegt in den Händen der<br />
örtlichen Agenturen. Diese sind als Veranstalter der Ausflüge<br />
Ihre Vertragspartner. Eine Liste der Ausflugsagenturen ist an<br />
Bord einsehbar.<br />
Inselhopping – das geht auch auf Kreta. Dafür müssen Sie noch<br />
nicht einmal ein Flugzeug besteigen, sondern sich einfach in ein<br />
Kajak setzen und kräftig paddeln. Ziel ist die Insel Spinalonga<br />
in der Bucht vor Elounda. Eigentlich bedeutet Spinalonga langer<br />
Dorn, die Insel ist aber auch als Insel der Tränen bekannt.<br />
Vermutlich weil hierher noch bis 1957 Leprakranke verbannt<br />
wurden. Heute können Sie gemütlich hinüberpaddeln und<br />
anschließend ein erfrischendes Bad genießen, bevor Sie die Insel<br />
erkunden. Wahrzeichen ist die mächtige venezianische Festung,<br />
die zum Teil noch sehr gut erhalten ist. Oder doch lieber Strand-<br />
Fun pur? An den Stränden von Amnissos oder Potamos findet<br />
der Sonnenanbeter alles was das Herz begehrt.<br />
Kreta – die Götter wussten, wo Urlaub am schönsten ist!<br />
HER<br />
02<br />
A I D A L a n d a u s f l ü g e<br />
Die Perlen der Küste<br />
Stationen: ca. 1 h Busfahrt nach Chania; Rundgang durch<br />
die Markthalle und die malerischen Altstadtgassen, vorbei<br />
am venezianischen Leuchtturm und anderen Sehenswürdigkeiten;<br />
Mittagessen und etwas Freizeit; Weiterfahrt<br />
nach Rethymnon; insgesamt ca. 1 h Aufenthalt mit<br />
geführtem Spaziergang durch die türkisch und venezianisch<br />
geprägte Stadt, anschließend Freizeit; ca. 1 h Rückfahrt<br />
zum Hafen<br />
Erwachsene: 76,95 Euro<br />
Kinder: 49,95 Euro<br />
Dauer: ca. 8 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Mittagessen, Getränke<br />
36<br />
37
HERAKLION<br />
HER<br />
04<br />
Das Beste von Kreta<br />
HER<br />
07<br />
Kajaktour zur Träneninsel & Agios Nikolaos<br />
Stationen: ca. 20 min Busfahrt nach Knossos; ca. 1 h 30<br />
Besichtigung der berühmten Ausgrabungen; ca. 1 h Fahrt<br />
nach Kritsa, ca. 30 min Aufenthalt in dem malerischen<br />
Bergdorf; kurze Weiterfahrt zur Gemeinde Elounda, Mittagessen<br />
direkt am Meer; anschließend weiter in das<br />
Städtchen Agios Nikolaos, ca. 45 min Freizeit; ca. 1 h 15<br />
Rückfahrt zum Schiff<br />
Stationen: ca. 1 h 30 Busfahrt zur Elounda-Bucht; kurze<br />
Einweisung in die Paddeltechnik und 30- bis 45-minütige<br />
Kajaktour (abhängig von der Strömung) zur Insel Spinalonga;<br />
ca. 1 h Besuch der venezianischen Festung; mit<br />
den Kajaks zurück nach Elounda, Möglichkeit zum<br />
Baden; mit dem Bus nach Agios Nikolaos, ca. 1 h Freizeit;<br />
ca. 1 h 30 Rückfahrt zum Schiff<br />
HER<br />
08<br />
Erwachsene: 79,95 Euro<br />
Kinder: 55,50 Euro<br />
Dauer: ca. 7 h 15<br />
Mahlzeiten/Getränke: Mittagessen, Getränke<br />
Hinweise: Sonnenschutz, Kopfbedeckung und Trinkwasser<br />
empfohlen<br />
Kretas Facetten<br />
Erwachsene: 89,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 7 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Mindestalter 12 Jahre, Durchführung wetterabhängig,<br />
2-Sitzer-Kajak, Sonnenschutz, Kopfbedeckung<br />
und Trinkwasser empfohlen, Wechselsachen und Badeschuhe<br />
empfohlen<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt nach Süden zum Weinanbaugebiet<br />
Peza; ca. 1 h Besuch eines Weinguts; weiter<br />
nach Archanes, unterwegs Fotostopp in der Ausgrabungsstätte<br />
Vathypetro; ca. 30 min Besuch der Gemeinde<br />
Archanes; Erfrischungspause in einer Taverne; Rückfahrt<br />
zum Schiff<br />
Erwachsene: 46,95 Euro<br />
Kinder: 32,50 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Weinprobe, Snack, Raki<br />
HER<br />
06<br />
Wanderung zur Geburtsstätte des Zeus<br />
Stationen: ca. 1 h 30 Busfahrt auf die Lassithi-Hochebene<br />
zum Dorf Tzermiado; Start der insgesamt ca. eineinhalbstündigen<br />
Wanderung durch das Nissimos-Tal mit schönem<br />
Rundblick über die Nordküste der Insel und die<br />
letzten Ruinen der Minoer; ca. 1 h 15 Fahrt zur Diktaio-<br />
Höhle (Geburtsstätte des Zeus), ca. 45 min Besichtigung;<br />
Mittagessen in Tzermiado; ca. 1 h 15 Rückfahrt zum<br />
Schiff<br />
HER<br />
05<br />
Knossos & Arolithos<br />
Stationen: ca. 20 min Busfahrt nach Knossos; ca. 1 h 30<br />
Besichtigung der berühmten Ausgrabungen; ca. 30 min<br />
Fahrt in das traditionelle Dorf Arolithos, Besuch des<br />
Museumdorfes mit typischen Häusern aus dem 17.–19.<br />
Jahrhundert, anschließend Freizeit zum Bummeln durch<br />
die Handwerkergassen; ca. 45 min Rückfahrt zum Schiff<br />
HER<br />
09<br />
Erwachsene: 89,95 Euro<br />
Kinder: 62,50 Euro<br />
Dauer: ca. 7 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: Mittagessen, Getränke<br />
Hinweise: Mindestalter 10 Jahre, Durchführung wetterabhängig,<br />
Sonnenschutz, Kopfbedeckung, Trinkwasser<br />
und Windjacke empfohlen<br />
Kloster von Arkadi & Rethymnon<br />
Erwachsene: 49,95 Euro<br />
Kinder: 32,50 Euro<br />
Dauer: ca. 5 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Raki<br />
Hinweise: Sonnenschutz, Kopfbedeckung und Trinkwasser<br />
empfohlen<br />
Stationen: ca. 1 h 15 Busfahrt nach Arkadi, ca. 45 min Besuch<br />
der festungsartigen Klosteranlage; anschließend<br />
Weiterfahrt nach Rethymnon; insgesamt ca. 1 h Aufenthalt<br />
mit geführtem Spaziergang durch die türkisch und<br />
venezianisch geprägte Stadt, anschließend Freizeit; ca.<br />
1 h Rückfahrt zum Hafen<br />
38<br />
39
HERAKLION<br />
HER<br />
03<br />
Erwachsene: 49,95 Euro<br />
Dauer: ca. 5 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
„Pack die Badehose ein ...“<br />
Kinder: 32,50 Euro<br />
HER<br />
T07<br />
Badeausflug zum Robinson Club „Kalimera Kriti”<br />
Stationen: mit dem Bus zum Robinson Club „Kalimera<br />
Kriti“; nach einer kurzen Führung durch die Anlage<br />
reichlich Zeit zum Sonnenbaden und Relaxen in gepflegter<br />
Atmosphäre am feinen Sandstrand; Rückfahrt<br />
HER<br />
T01A<br />
Stationen: kurzer Bustransfer zum Amnissos-Strand; ca.<br />
4 h Aufenthalt am Strand zum Sonnen und Baden; Rückfahrt<br />
zum Schiff<br />
Erwachsene: 29,95 Euro<br />
Kinder: 19,95 Euro<br />
Dauer: ca. 5 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Wasser<br />
Hinweise: Liegen und Sonnenschirme inklusive, keine<br />
Umkleidemöglichkeiten<br />
Baden am Potamos Beach<br />
Erwachsene: 79,95 Euro<br />
Kinder: 59,95 Euro<br />
Dauer: ca. 7 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: Snackbuffet, Getränk<br />
Hinweise: Sonnenliegen inklusive<br />
Übrigens – wir verleihen hochwertige, desinfizierte<br />
Schnorchelausrüstungen zum Preis von 8 Euro pro Tag.<br />
Alternativ dazu können Sie in der AIDA Tauchbasis oder<br />
im AIDA Shop Ihre eigene Maske mit Schnorchel und ein<br />
Schnorchel-Shirt käuflich erwerben. Fragen Sie Ihr Tauchteam!<br />
Stationen: mit dem Bus in die Bucht von Malia zum<br />
Potamos Beach; am gepflegten Sandstrand den ganzen<br />
Tag Sonne und Meer genießen; Entdeckung zahlreicher<br />
Fischschwärme beim Schnorcheln vom Strand aus möglich;<br />
Rückfahrt<br />
HER<br />
B01<br />
A I D A A c t i v i t i e s<br />
Highlights von Heraklion per Bike<br />
(Soft-Aktiv-Bikingtour)<br />
HER<br />
T05<br />
Erwachsene: 39,95 Euro<br />
Kinder: 39,95 Euro<br />
Dauer: ca. 7 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Liegen und Sonnenschirme inklusive<br />
Geführter Schnorchelausflug<br />
am „Nana Beach Resort“<br />
Stationen: große Stadtrundfahrt; vorbei am venezianischen<br />
Hafen, Kastell Kules; entlang der venezianischen<br />
Stadtmauer; Besichtigung von Agios Titos, Morozini-<br />
Brunnen, Agia Ekaterini, Platia Eleftherias, Bembo-Brunnen;<br />
stetig bergauf Richtung Süden; vorbei am Palast von<br />
Knossos; Stopp in einer Taverne; Panorama-Abfahrt zum<br />
Strand (eventuell Badestopp); zurück nach Heraklion<br />
Stationen: mit dem Bus zum Nana Beach Resort; vor Ort<br />
Einweisung in den Schnorchelsport; anschließend Schnorcheln<br />
vom Strand aus unter Führung eines AIDA Guides;<br />
kleines Felsriff bietet Lebensraum für Mönchsfische,<br />
Brassenschwärme und diverse Krebsarten; Sichtung von<br />
Oktopoden möglich; danach Zeit zum Baden und Relaxen<br />
am Hausstrand; Rückfahrt<br />
Erwachsene: 59,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 5 h 30<br />
Länge: ca. 35 km<br />
Mahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,<br />
Fitness Riegel<br />
Erwachsene: 59,95 Euro<br />
Kinder: 39,95 Euro<br />
Dauer: ca. 7 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Mindestalter 10 Jahre, SCUBAPRO-Schnorchelleihausrüstung<br />
inklusive<br />
40<br />
41
HERAKLION<br />
HER<br />
B02<br />
Mit dem Bike ins 4000-Seelen-Dorf Archanes<br />
(Aktiv-Bikingtour)<br />
Stationen: entlang der venezianischen Stadtmauer; vorbei<br />
an den Ausgrabungsstätten von Knossos; Stopp im<br />
Bergdorf Archanes; durch Weingärten und Olivenhaine;<br />
lange Bergabfahrt zum Strand (eventuell Badestopp);<br />
kleine Stadtrundfahrt durch Heraklion<br />
Erwachsene: 85,50 Euro<br />
Kinder: 85,50 Euro<br />
Dauer: ca. 6 h 30<br />
Hinweise: keine Hardspikes<br />
Dress Code: Kragenshirt und Knie bedeckende Hosen<br />
Leistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, Fee für<br />
Driving Range, Übungsanlagen und Bälle, Leihschlägersatz<br />
von Wilson, Betreuung durch den AIDA Golflehrer<br />
HER<br />
G01<br />
HER<br />
G02<br />
Erwachsene: 59,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 5 h 30<br />
Länge: ca. 45 km<br />
Mahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Drink,<br />
Fitness Riegel<br />
Kreta Golf Club<br />
Beschreibung: einer der wenigen 18 Loch Plätze Griechenlands<br />
und ein Highlight dazu; 6.430 m langer Par 71<br />
Meisterschaftsplatz; im Juli 2003 eröffnet und einer der<br />
wenigen Wüstenparcours Europas; von der PGA Design<br />
Consulting entworfene Wasserlandschaft integriert sich<br />
perfekt in die Naturlandschaft und charakterisiert den<br />
einzigartigen Stil; leichte Brise vom Meer bringt die nötige<br />
Frische im Sommer<br />
Erwachsene: 149 Euro<br />
Kinder: 115 Euro<br />
Dauer: ca. 6 h 30<br />
Hinweise: keine Hardspikes<br />
Dress Code: Kragenshirt und Knie bedeckende Hosen<br />
Leistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, Greenfee,<br />
Golf Cart, Leihschlägersatz von Wilson, Betreuung durch<br />
den AIDA Golflehrer<br />
Für Einsteiger: Schnuppergolfen<br />
HER<br />
T02<br />
HER<br />
T04<br />
Entdecken Sie die Unterwasserwelt:<br />
Schnuppertauchen im Meer<br />
Stationen: mit dem Bus zum Nana Beach Resort; Briefing;<br />
Schnuppertauchgang direkt vom Strand aus; optimale<br />
Bedingungen, um beim ersten Tauchgang zahlreiche Fischschwärme<br />
und Oktopoden zu entdecken; evtl. zweiter<br />
Tauchgang gegen Aufpreis; Tauchtiefe ca. 5–8 m; Tauchzeit<br />
ca. 30 min; Rückfahrt<br />
Erwachsene: 89,95 Euro<br />
Dauer: ca. 7 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
2 Tauchgänge für zertifizierte Taucher<br />
Kinder: nein<br />
Stationen: mit dem Bus zum Nana Beach Resort; Briefing;<br />
anschließend mit dem Tauchboot zu den schönsten<br />
Tauchgebieten Kretas, azurblaues Wasser mit hervorragenden<br />
Sichtweiten sowie eine abwechslungsreiche<br />
Artenvielfalt; Tauchgebiet bestens geeignet für alle Level<br />
Erwachsene: 99,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 7 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Preisnachlass durch Tauchpaket möglich<br />
Beschreibung: erstes Golfplatzfeeling bei einem zweistündigen<br />
Schnuppergolfkurs mit dem AIDA Golflehrer;<br />
kurze Theorie-Runde; danach Einweisung in den Golfschwung<br />
im kurzen und langen Spiel auf der Driving<br />
Range und den Übungseinrichtungen, nach dem Unterricht<br />
Freizeit zum Üben auf der Range oder Entspannen<br />
im Clubhaus; ideal für Neulinge und Anfänger; Hin- und<br />
Rücktransfer zusammen mit dem Ausflug HER G01<br />
42<br />
43
RAVENNA<br />
RAVENNA / ITALIEN<br />
– Ein besonderes Stück vom italienischen Glück –<br />
So viel Geschichte muss sein: Wussten Sie, dass das beschauliche<br />
Ravenna in der Spätantike mächtiger war als das große Rom?<br />
Kurz nach der Teilung des Römischen Reiches im Jahre 395<br />
machte Kaiser Honorius die einstige Lagunensiedlung an der<br />
Adria aus strategischen Gründen zur Hauptstadt des Weströmischen<br />
Reiches. Es war der Beginn einer unvergleichlichen Blütezeit.<br />
Stück für Stück wuchsen im fünften und sechsten<br />
Jahrhundert jene Bauwerke, denen Ravenna heute zahlreiche<br />
Einträge im UNESCO-Weltkulturerbe verdankt. In den Kirchen<br />
und Kapellen entstanden einige der außergewöhnlichsten<br />
Mosaike der Welt – filigrane Kunstwerke, gekonnt arrangiert<br />
und zeitlos schön. Die Berühmtesten zeigen Kaiser Justinian und<br />
Kaiserin Theodora mit ihrem jeweiligen Gefolge. Sie schmücken<br />
die Basilika von San Vitale, die mit achteckigem Grundriss und<br />
Kuppelbau zudem als architektonisches Meisterwerk des frühen<br />
Christentums gilt. Weitere prächtig gestaltete Wand- und<br />
Deckenmosaike finden Sie im Mausoleum der Kaiserin Galla<br />
Placidia, in der Neonischen Taufkapelle neben dem Dom und in<br />
Sant’ Apollinare Nuovo, der stattlichen Hofkirche des Gotenherrschers<br />
Theoderich des Großen.<br />
breitet sich ehrfürchtige Stille aus – erst recht im Teatro Anatomico,<br />
dem mit Holz verkleideten Anatomie-Hörsaal aus dem<br />
Jahr 1637! Geräuschvoller geht es da in Bolognas von Arkaden,<br />
Balkonen, Türmen und Palästen geprägter Altstadt zu. Auf der<br />
beeindruckenden Länge von fast 40 Kilometern können Fußgänger<br />
unter herrlichen Bogengängen flanieren. Da kommt italienische<br />
Lebensfreude auf. Die zentrale Piazza Maggiore wird<br />
dominiert von der beeindruckenden Basilika San Petronio. Sie<br />
sollte die größte Kirche der Welt werden. Dann legte der Papst<br />
sein Veto ein und das Gotteshaus blieb unvollendet. Auf der<br />
Piazza del Neptuno zieht der wunderschöne Neptunbrunnen<br />
alle Blicke auf sich. Mit ihm hat der Renaissancekünstler Giambologna<br />
der Stadt ein Meisterwerk des Manierismus hinterlassen.<br />
Die – natürlich schiefen – Torre degli Asinelli und Torre<br />
Garisenda sind weitere Wahrzeichen und zwei von einstmals<br />
100 Geschlechtertürmen. Sie dienten früher als Wehrtürme,<br />
waren aber auch ein Symbol des Wohlstandes und der Macht<br />
ihrer Besitzer.<br />
Auch das mittelalterlich geprägte Ferrara erlebte seine Blüte in<br />
der Renaissance. Viele Jahrhunderte sorgte das Adelshaus Este<br />
dafür, dass es dem selbstständigen Herzogtum sehr gut ging. Die<br />
mächtige Herrscherfamilie residierte im wuchtigen Kastell<br />
Estense, einer zum Schloss umgebauten Burg im Herzen der zum<br />
Weltkulturerbe zählenden Altstadt. Dort trägt der Palazzo dei<br />
Aber das Glück war nicht von Dauer. Ravennas Niedergang ab<br />
dem achten Jahrhundert begünstigte Bolognas Aufstieg. Die<br />
Gründung der ältesten Universität Europas wirkte im Jahre<br />
1088 wie ein Magnet auf die Eliten des Abendlandes. Später<br />
strömten auch angesehene Künstler und Architekten in die<br />
Stadt. Ihre Werke machten Bologna in der Renaissance zu einer<br />
europäischen Kulturhauptstadt. Offiziell erhielt die Stadt diesen<br />
Titel erst viele Jahrhunderte später – im Jahr 2000. Beim Besuch<br />
im Palazzo dell’Archigimnasio, dem ersten Sitz der Universität,<br />
44<br />
45
RAVENNA<br />
Diamanti seinen Namen, weil die Marmorblöcke der Außenverkleidung<br />
wie Diamanten gestaltet sind. Der Renaissance-<br />
Innenhof bezaubert mit sehenswertem Kreuzgang. Ferraras<br />
Kathedrale stammt aus dem 12. Jahrhundert.<br />
Das kleine Faenza genießt als Keramikhauptstadt einen solch<br />
guten Ruf, dass die in dieser Tradition hergestellten kunsthandwerklichen<br />
Tonwaren – häufig blau bemalt – überall Fayencen<br />
genannt werden. Das Keramikmuseum verfügt über eine der<br />
größten Fayencensammlungen der Welt. Prädikat: höchst<br />
sehenswert. Aber Faenza hat mehr zu bieten als Keramik: Die<br />
Kathedrale besitzt zwar keinen Glockenturm, dafür aber einen<br />
kunstvoll gestalteten Innenraum – ein wichtiges Zeugnis der<br />
Frührenaissance. Der Palazzo del Podesta, der frühere Amtssitz<br />
des Bürgermeisters an der Piazza del Popolo, und der Palazzo<br />
Municipale begeistern mit wunderschönen Fassaden.<br />
Kunst und Kultur in allen Ehren: Aber die Herzen echter Motorsportfans<br />
schlagen erst höher, sobald es Richtung Maranello<br />
geht. Die 20.000-Einwohner-Stadt steht ganz im Zeichen des Ferrari-Werkes<br />
und des legendären Formel-1-Teams. Im Ferrari-<br />
Museum lebt der Mythos auf. Vom ersten roten Ferrari-Boliden<br />
an sind hier die wichtigsten und wertvollsten Autos der Firmengeschichte<br />
ausgestellt. Ein Besuch im Fanshop erfreut jeden<br />
„Ferraristi“, wie sich die Freunde der roten Renner nennen.<br />
D a t e n & F a k t e n<br />
Größe: Ravenna in der Region Emilia-Romagna erstreckt sich auf<br />
652 km² zwischen dem Po-Delta und dem Badeort Rimini an der<br />
westlichen Adria. In der Stadt leben rund 160.000 Menschen.<br />
Klima: Es herrscht mediterranes Klima mit milden, aber auch<br />
regenreichen Wintern. In den Sommer ist es um die 27 °C und<br />
trocken.<br />
Politik: Die Emilia-Romagna ist eine von 20 italienischen Regionen.<br />
Staatsform in Italien ist seit 1948 eine parlamentarische<br />
Republik. Italien ist Mitglied der EU.<br />
Sprache: Italienisch<br />
Währung: Euro<br />
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Ausflüge von uns lediglich<br />
vermittelt werden. Die Durchführung liegt in den Händen der<br />
örtlichen Agenturen. Diese sind als Veranstalter der Ausflüge<br />
Ihre Vertragspartner. Eine Liste der Ausflugsagenturen ist an<br />
Bord einsehbar.<br />
A I D A L a n d a u s f l ü g e<br />
San Marino ist die älteste Republik der Welt – und die kleinste<br />
Europas. Der Ministaat, der komplett von Italien umgeben ist,<br />
liegt am Ostrand des Apenningebirges oberhalb des Badeortes<br />
Rimini. San Marino hat nicht nur eine Fußballmannschaft (die<br />
immer verliert), sondern auch eigene Münzen, Briefmarken, eine<br />
Armee und ist überdies durchaus sehenswert. Vom 725 Meter<br />
hohen Monte Titano, auf dessen Gipfel in atemberaubender Lage<br />
der Torre Guaita steht, bietet sich ein faszinierendes Panorama.<br />
Das Po-Delta ist eines der größten und ökologisch wichtigsten<br />
Feuchtgebiete Europas. Mitten in diesem Vogel- und Naturparadies<br />
liegt mit der Lagunenstadt Comacchio ein kleines<br />
„Venedig“. Den schönsten Blick auf die schmucke Altstadt<br />
haben Sie von der 1636 erbauten Treponti-Brücke. Beim Rückweg<br />
ist ein Abstecher zum Weingut Corte Madonnina Pflicht.<br />
Schließlich werden hier einige der besten Weine der Region<br />
produziert. Probieren und genießen Sie, denn ein guter Tropfen<br />
gilt in Italien immer als kleines Stück vom großen Glück.<br />
RAV<br />
01<br />
Ravenna klassisch<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt ins Stadtzentrum; ca. 1 h 45<br />
geführter Spaziergang durch das historische Stadtzentrum<br />
mit Besuch des Mausoleums der Galla Placidia<br />
und der Kirche San Vitale; ca. 30 min Freizeit; ca. 30 min<br />
Besichtigung der Basilika Sant’Apollinare Nuovo; ca.<br />
30 min Rückfahrt zum Schiff<br />
Erwachsene: 43,50 Euro<br />
Kinder: 29,95 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: in Kirchen Knie und Schultern bedeckt, bei Innenbesichtigungen<br />
fotografieren nicht gestattet<br />
46<br />
47
RAVENNA<br />
RAV<br />
02<br />
Bologna: Stadt der Arkaden<br />
RAV<br />
05<br />
San Marino auf eigene Faust<br />
Stationen: ca. 1 h 15 Busfahrt nach Bologna; ca. 2 h 15<br />
geführter Spaziergang durch das mittelalterliche Stadtzentrum,<br />
geprägt durch kilometerlange Bogengänge,<br />
kleine Gassen, Plätze sowie viele Kirchen und Paläste;<br />
während des Spaziergangs Innenbesichtigung der Basilica<br />
San Petronia und des Palazzo dell’Archigimnasio,<br />
ehemaliger Sitz der Universität; nach etwas Freizeit ca.<br />
1 h 15 Rückfahrt zum Schiff<br />
Erwachsene: 42,50 Euro<br />
Kinder: 29,95 Euro<br />
Dauer: ca. 5 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: am 31.08.2013 nicht möglich, in Kirchen Knie<br />
und Schultern bedeckt, bei Innenbesichtigungen fotografieren<br />
nicht gestattet<br />
RAV<br />
06<br />
Stationen: ca. 1 h 30 Busfahrt nach San Marino; ca. 15 min<br />
zu Fuß zum Torre Guaita mit fantastischem Ausblick auf<br />
die Umgebung; ca. 2 h 45 Freizeit zur privaten Erkundung<br />
der kleinsten und ältesten Republik der Welt mit<br />
ihren verwinkelten Gassen, zahllosen Geschäften, Cafés<br />
und Restaurants; ca. 15 min Fußweg zum Bus; ca. 1 h 15<br />
Rückfahrt zum Schiff<br />
Erwachsene: 46,95 Euro<br />
Kinder: 32,50 Euro<br />
Dauer: ca. 6 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Eintritt in den Torre Guaita inklusive, viele<br />
ansteigende Wege, Jacke oder Pullover empfehlenswert<br />
Ferrari-Museum Maranello<br />
RAV<br />
03<br />
Malerisches Comacchio & Weinprobe<br />
Stationen: ca. 45 min Busfahrt ins Fischerstädtchen Comacchio;<br />
ca. 2 h Aufenthalt für einen geführten Rundgang<br />
und Freizeit in dem wie Venedig auf Inseln erbauten Ort<br />
mit vielen kleinen Geschäften und Cafés; ca. 30 min<br />
Weiterfahrt zu einem Weingut, Kostprobe lokaler Weine<br />
u. a. Spezialitäten; ca. 45 min Rückfahrt zum Schiff<br />
Stationen: ca. 2 h Busfahrt nach Maranello; ca. 1 h 30<br />
Besuch des Ferrari-Museums mit einer Ausstellung zur<br />
Geschichte des Konzerns und Exponaten alter und neuer<br />
Ferrari-Sportwagen; ca. 2 h Rückfahrt zum Schiff<br />
Erwachsene: 52,50 Euro<br />
Dauer: ca. 5 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Kinder: 37,95 Euro<br />
RAV<br />
04<br />
Erwachsene: 45,50 Euro<br />
Kinder: 32,50 Euro<br />
Dauer: ca. 5 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Kostprobe lokaler Weine u. a. Spezialitäten<br />
Mittelalterliches Ferrara<br />
Stationen: ca. 1 h 15 Busfahrt nach Ferrara; ca. 2 h geführter<br />
Spaziergang durch die Altstadt mit dem mächtigen<br />
Kastell Estense und dem Judenviertel inklusive<br />
Besuch des Innenhofes des Palazzo dei Diamanti und Besichtigung<br />
der Kathedrale; ca. 30 min Freizeit; ca. 1 h 15<br />
Rückfahrt zum Schiff<br />
RAV<br />
07<br />
Faenza & Ravenna<br />
Stationen: ca. 1 h Busfahrt in die Kleinstadt Faenza, berühmt<br />
durch die nach ihr benannten Fayencen; ca. 2 h<br />
Aufenthalt für einen geführten Spaziergang durch das<br />
Stadtzentrum mit Besichtigung der Kathedrale und Besuch<br />
des Keramikmuseums; ca. 30 min Weiterfahrt zu<br />
einem Restaurant; Mittagessen; ca. 45 min Busfahrt nach<br />
Ravenna; ca. 2 h geführter Spaziergang durch das historische<br />
Stadtzentrum mit Besuch des Mausoleums der<br />
Galla Placidia, der Kirche San Vitale und der Basilika<br />
Sant’Apollinare Nuovo (alle berühmt durch ihre schönen<br />
Mosaike); ca. 30 min per Bus zurück zum Schiff<br />
Erwachsene: 39,95 Euro<br />
Kinder: 29,95 Euro<br />
Dauer: ca. 5 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: in Kirchen Knie und Schultern bedeckt, bei<br />
Innenbesichtigungen fotografieren nicht gestattet<br />
Erwachsene: 85,50 Euro<br />
Kinder: 59,95 Euro<br />
Dauer: ca. 8 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Mittagessen, Wein<br />
Hinweise: am 31.08.2013 nicht möglich, in Kirchen Knie<br />
und Schultern bedeckt, bei Innenbesichtigungen fotografieren<br />
nicht gestattet<br />
48<br />
49
50<br />
RAV<br />
B01<br />
RAV<br />
G01<br />
A I D A A c t i v i t i e s<br />
Weltkulturerbe & Radhauptstadt Italiens<br />
(Soft-Bikingtour)<br />
Stationen: per Bike ins Zentrum von Ravenna; zum Mausoleum<br />
des Theoderich; große Stadtrundfahrt mit Basilika<br />
San Francesco (Besichtigung), Grabmal des Dante Alighieri,<br />
Basilika San Vitale, Domkirche, Mausoleum der<br />
Galla Placidia, schiefer Turm Torre Comunale und Alighieri-<br />
Theater; ausgiebiger Kaffeestopp an der Piazza del<br />
Popolo; Rückfahrt zum Schiff<br />
Erwachsene: 49,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Länge: ca. 35 km<br />
Mahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,<br />
Fitness Riegel<br />
Hinweise: Knie und Schultern in Kirchen bedeckt<br />
Adriatic Golf Club Cervia<br />
Beschreibung: malerischer 27-Loch Parkland Golf Course;<br />
9 Löcher zeichnen sich durch enge und lange Spielbahnen<br />
aus, gesäumt von altem Baumbestand; übrige 18 Löcher<br />
sind offener mit breiteren Fairways und geben dem<br />
Spiel durch eine Vielzahl von Wasserhindernissen und<br />
gut geschützten Grüns seinen besonderen Reiz; für jede<br />
Spielstärke die passende Herausforderung<br />
Erwachsene: 139 Euro<br />
Kinder: 119 Euro<br />
Dauer: ca. 6 h 30 Min. Hcp.: 36<br />
Hinweise: keine Hardspikes<br />
Dress Code: Kragenshirt und Knie bedeckende Hosen<br />
Leistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, Greenfee,<br />
Leihschlägersatz von Wilson, Betreuung durch den AIDA<br />
Golflehrer<br />
Das Programm der AIDA Tauchbasis stand zum Druck<br />
noch nicht fest. Bitte fragen Sie Ihr AIDA Tauchteam an<br />
Bord.<br />
RHODOS-STADT/ RHODOS<br />
– Insel göttlicher Geschichten und Mythen –<br />
Dem Mythos zufolge hat über der Einfahrt zum Mandraki-Hafen<br />
einmal der „Koloss von Rhodos“ gestanden. Ein fast 40 Meter<br />
hoher Bronze-Riese – solide, wie man das von einem der Sieben<br />
Weltwunder auch erwarten darf. Bis ein Erdbeben ihn trotzdem<br />
zerstörte. Wiederaufbauen ging nicht, weil das Orakel von<br />
Delphi in diesem Falle vor noch größeren Katastrophen warnte.<br />
Und so mussten die Bürger von Rhodos-Stadt mehr als neun<br />
Jahrhunderte lang auf die gigantischen Trümmer vor der Haustür<br />
schauen. Soweit die Sage ...<br />
Rhodos jedenfalls ist auch ohne Weltwunder eine wundervolle<br />
Welt. Mythen und eine jahrtausendealte Kulturgeschichte<br />
sind es auch heute noch, die der Insel ihren unvergleichlichen<br />
Charakter verleihen. Während es mit der Wahrheitsfindung<br />
bei den Mythen etwas schwierig wird, können Sie mit der Erforschung<br />
der bewegten Vergangenheit direkt in der Altstadt<br />
von Rhodos-Stadt beginnen. Auf dem Kopfsteinpflaster der<br />
Ritterstraße fühlt sich der Entdecker von heute sogleich in<br />
die Zeit der Johanniter und Kreuzzügler zurückversetzt. Die<br />
Johanniter, denen Papst Clemens V. die Insel 1306/07 auf ewige<br />
Zeiten zusprach, woraus allerdings nichts wurde, machten aus<br />
Rhodos-Stadt ein christliches Bollwerk. Davon zeugt noch heute<br />
die vier Kilometer lange Stadtmauer, die sie zum Schutz gegen<br />
die Osmanen im 15. Jahrhundert zur modernsten Wehranlage<br />
jener Zeit ausbauten. Neben Türmen, Bastionen und Gräben<br />
ist das Amboise-Tor im Nordwesten besonders beeindruckend<br />
und schön. Der aus dem 14. Jahrhundert stammende Großmeisterpalast<br />
fügt sich zwar harmonisch in das altertümliche<br />
Stadtbild ein, doch der Schein trügt. Das mächtige Kastell wurde<br />
während der italienischen Besatzungszeit zwar nach alten<br />
51
RHODOS-STADT<br />
Plänen, aber nicht originalgetreu wieder aufgebaut. Eine große<br />
Explosion in der benachbarten Johanneskirche hatte es 1856<br />
fast völlig zerstört. Wie eine Burganlage mutet auch das<br />
Ordenshospital an. Heute beherbergt es das Archäologische<br />
Museum und somit Kunstobjekte von mykenischer bis hin zur<br />
römischen Zeit. Neben wunderschönen Keramiken und aufwändig<br />
gearbeitetem Schmuck ist die „Kauernde Aphrodite“<br />
ein besonders wertvolles Stück. Die Haupteinkaufsstraße in<br />
der Altstadt ist die Odos Sokratus. Wenn Sie sich das bunte<br />
Treiben in den Gassen lieber aus einiger Entfernung anschauen<br />
möchten, sollten Sie sich auf den Monte Smith begeben. Von<br />
hier aus haben Sie einen fantastischen Blick auf die Stadt, die<br />
Küste Kleinasiens und die Nachbarinsel Simi. Einige Überreste<br />
der Akropolis von Rhodos gibt es obendrein.<br />
Rhodos-Stadt war nicht immer Inselhauptstadt. Bevor sie im<br />
Jahre 408 v. Chr. auf dem Reißbrett entstand, waren die drei<br />
Stadtstaaten Lindos, Kamiros und Ialysos die wichtigsten Städte<br />
auf Rhodos. Überreste von Ialysos sind auf dem Berg Filerimos,<br />
dem „Freund der Einsamkeit“, erhalten. Durch duftende Pinienwälder<br />
schlängeln sich die Serpentinen auf eine Höhe von<br />
267 Metern hinauf, um schließlich eine herrliche Aussicht auf<br />
die Küste freizugeben. Spuren einer 2000-jährigen Geschichte<br />
machen den Ort zu einem der stimmungsvollsten Plätze der<br />
Insel. Besichtigen können Sie Überreste eines byzantinischen<br />
Klosters aus dem 10. Jahrhundert und das Tonnengewölbe<br />
der Kapelle des Heiligen Georg mit Fresken aus dem 15. Jahrhundert.<br />
Der seit der Antike bewohnte Ort Lindos trägt den Beinamen<br />
„weißes Juwel am Fuße der Akropolis“ und wird diesem durchaus<br />
gerecht. Denn so wie in der einstigen Seefahrer- und Piratenstadt<br />
stellt man sich die Orte in Griechenland vor. Die weiß<br />
getünchten Kapitäns- und Herrenhäuser vor dem azurblauen<br />
Himmel in einem Labyrinth von Gassen sind nicht nur ein einmaliges<br />
Fotomotiv, sondern auch standhafte Zeugen der Vergangenheit.<br />
Fast alle stammen aus dem 17. und 18. Jahrhundert.<br />
Wenn Sie über die herrlichen Kieselmosaike wandeln, verstehen<br />
Sie, warum der gesamte Ort unter Denkmalschutz steht. Über<br />
allem thront schließlich die imposante Akropolis mit dem<br />
Tempel der Athena Lindia und der Johanniterburg. Wenn<br />
Ihnen der Weg auf den 116 Meter hohen Hügel zu beschwerlich<br />
ist, können Sie sich auch bequem auf einem Maultier hinaufschaukeln<br />
lassen.<br />
Typisch griechisch ist auch Archangelos, das größte Dorf der<br />
Insel. Wo die weißen Häuser mit ihren blauen Rahmen in der<br />
Sonne strahlen und Esel sich ihren Weg durch die Gassen suchen,<br />
scheint die Zeit unendlich zu sein. Von Archangelos ist es nicht<br />
weit zu den Eptá Pigé, den Sieben Quellen in einem üppig<br />
grünen Tal. Ein Wanderweg führt durch reizvolle Landschaft<br />
zu einem herrlich kühlen See mit kristallklarem Wasser. Die<br />
dritte im Bunde der antiken Stadtstaaten ist Kamiros im Westen.<br />
Heute finden Sie hier eine der sehenswertesten archäologischen<br />
Stätten der Insel. Die rekonstruierten Häuser und Straßen geben<br />
einen Eindruck davon, wie das Leben der einfachen Bauern und<br />
Handwerker in der Töpferstadt einst ausgesehen haben mag.<br />
Neben so viel historischem Staub und antiker Geschichte hat<br />
Rhodos aber auch herrliche Landschaften zu bieten. Zu ihnen<br />
zählt etwa die traumhaft schöne Schlucht im Tal der Schmetterlinge.<br />
Anfang Juni erwachen im Petaloudes-Tal Tausende von<br />
Schmetterlingen der Gattung „Gepunkteter Harlekin“ zum<br />
Leben, die ihren eigenwilligen Namen dem Farbenspiel ihrer<br />
Flügelunterseiten verdanken.<br />
Nach so viel Insel-Innenleben ist Strand-Spaß an der Reihe. An<br />
den feinsandigen Stränden von Rhodos können Sie dann jeden<br />
griechischen Gott einen guten Mann sein lassen ...<br />
52<br />
53
D a t e n & F a k t e n<br />
Größe: Die Insel liegt im südöstlichen Teil der Ägäis ca. 18 km<br />
vor der türkischen Küste, ist ca. 78 km lang und misst an der breitesten<br />
Stelle 35 km (fast 1.400 km 2 Gesamtfläche). Sie ist die<br />
größte Insel des Dodekanes und viertgrößte Griechenlands mit<br />
ca. 115.000 Einwohnern, davon 55.000 in Rhodos-Stadt.<br />
Klima: Mediterranes Klima mit heißen Sommern und milden<br />
Wintern. Mitte bis Ende April beginnt der Frühling mit ca. 20 °C,<br />
im Hochsommer um 30 °C. Der Herbst im Oktober ist mit ca.<br />
20 °C am schönsten.<br />
Politik: Griechenland ist eine parlamentarische Demokratie;<br />
Rhodos gehört als griechische Insel zur Europäischen Gemeinschaft.<br />
Sprache: Dhimotiki (neugriechisch)<br />
Währung: Euro<br />
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Ausflüge von uns lediglich<br />
vermittelt werden. Die Durchführung liegt in den Händen der<br />
örtlichen Agenturen. Diese sind als Veranstalter der Ausflüge<br />
Ihre Vertragspartner. Eine Liste der Ausflugsagenturen ist an<br />
Bord einsehbar.<br />
RHO<br />
01<br />
A I D A L a n d a u s f l ü g e<br />
Lindos & Altstadt von Rhodos<br />
Stationen: ca. 1 h Busfahrt nach Lindos; Besichtigung der<br />
Akropolis und Freizeit für einen Spaziergang durch das<br />
denkmalgeschützte Dorf (insgesamt ca. 2 h Aufenthalt);<br />
zurück nach Rhodos-Stadt und ca. 40 min geführter Spaziergang<br />
durch die Altstadt; kurze Rückfahrt zum Schiff<br />
Erwachsene: 43,50 Euro<br />
Kinder: 29,95 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: ca. 290 Stufen zur Akropolis<br />
RHO<br />
04<br />
RHO<br />
03<br />
RHO<br />
06<br />
Filerimos & Altstadt von Rhodos<br />
Stationen: kurze Busfahrt auf den Berg Monte Smith,<br />
Fotostopp mit Blick auf Rhodos-Stadt; ca. 20 min Fahrt<br />
nach Filerimos; ca. 50 min Besuch der Klosteranlage;<br />
zurück in Rhodos geführter Spaziergang durch die<br />
mittelalterliche Altstadt und ca. 45 min Besichtigung des<br />
Großmeisterpalastes; ca. 25 min Freizeit; Rückfahrt zum<br />
Schiff<br />
Erwachsene: 42,50 Euro<br />
Kinder: 29,95 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: am 26.08.2013 nicht möglich<br />
Zu Fuß die Altstadt erkunden<br />
Stationen: zu Fuß vom Schiff in die Altstadt; ca. 2 h geführter<br />
Rundgang durch die mittelalterliche Altstadt von<br />
Rhodos mit Besuch des Großmeisterpalastes und des<br />
Archäologischen Museums; ca. 30 min Freizeit; zu Fuß<br />
zurück zum Schiff<br />
Erwachsene: 32,50 Euro<br />
Dauer: ca. 3 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Baden am Tsambika-Strand<br />
RHODOS-STADT<br />
Kinder: 22,50 Euro<br />
Stationen: ca. 35 min Bustransfer zum Tsambika-Strand;<br />
ca. 2 h 45 Freizeit zum Sonnen und Baden; Rückfahrt zum<br />
Schiff<br />
Erwachsene: 25,50 Euro<br />
Kinder: 17,95 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Sonnenliegen und -schirme inklusive, ggf.<br />
Wassersportmöglichkeiten durch lokale Anbieter (gegen<br />
Gebühr)<br />
54<br />
55
RHODOS-STADT<br />
RHO<br />
07<br />
RHO<br />
T01<br />
Wandern zu den Sieben Quellen<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt zum Dorf Archangelos im<br />
Aithona-Tal; insgesamt ca. 1 h 30 Wanderung durch<br />
die abwechslungsreiche Landschaft bis zu den Sieben<br />
Quellen, hier ca. 1 h Freizeit; danach ca. 30 min Rückfahrt<br />
zum Hafen<br />
Erwachsene: 49,95 Euro<br />
Kinder: 35,50 Euro<br />
Dauer: ca. 3 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: Getränk<br />
Hinweise: Sonnenschutz und Wasser mitnehmen<br />
Zum Baden in die Bucht von Kallithea<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt in die Bucht von Kallithea;<br />
felsige Küste und azurblaues Wasser ideal geeignet zum<br />
Schnorcheln; Tummelplatz zahlreicher Fischschwärme;<br />
ausreichend Zeit zum Baden und Schnorcheln oder zum<br />
Relaxen in der Sonne; Rückfahrt<br />
Erwachsene: 32,50 Euro<br />
Dauer: ca. 6 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Kinder: 26,95 Euro<br />
RHO<br />
B01<br />
Übrigens – wir verleihen hochwertige Schnorchelausrüstungen<br />
zum Preis von 8 Euro pro Tag. Alternativ dazu<br />
können Sie in der AIDA Tauchbasis Ihre eigene Maske mit<br />
Schnorchel oder ein Schnorchel-Shirt käuflich erwerben.<br />
Fragen Sie Ihr Tauchteam!<br />
A I D A A c t i v i t i e s<br />
Land & Leute mit dem Bike erleben<br />
(Soft-Bikingtour)<br />
Stationen: entlang der Stadtmauer und durch das Katharinen-Tor<br />
in die Altstadt; auf der Ritterstraße ins Viertel<br />
der Kreuzritter; Auffahrt zum Monte Smith und der<br />
Akropolis von Rhodos-Stadt (Blick über die Stadt); an der<br />
Küste entlang Richtung Westen; weiter durchs Hinterland<br />
bis zum Badestopp bei Ialysos; auf dem Rückweg<br />
vorbei am Casino zum Mandraki-Hafen<br />
Erwachsene: 49,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Länge: ca. 30 km<br />
Mahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,<br />
Fitness Riegel<br />
RHO<br />
T05<br />
Geführter Schnorchelausflug<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt in den Kallithea Beachclub;<br />
Einweisung in den Schnorchelsport durch AIDA<br />
Guide; gemeinsam mit dem Guide vom Strand aus zum<br />
Schnorcheln; ideale Riffstruktur mit einer Vielzahl an<br />
Meeresbewohnern; Tummelplatz für Mönchsfische, Brassen<br />
und Barsche; sehr gute Schnorchelbedingungen in<br />
azurblauem Wasser; anschließend Zeit für einen weiteren<br />
Schnorcheltauchgang oder zum Baden und Relaxen;<br />
Rückfahrt<br />
RHO<br />
B02<br />
Schöne Aussichten per Bike<br />
(Aktiv-Bikingtour)<br />
Stationen: entlang der Stadtmauer und durch das Katharinen-Tor<br />
in die Altstadt; auf der Ritterstraße ins Viertel<br />
der Kreuzritter; Auffahrt zum Monte Smith und der<br />
Akropolis von Rhodos-Stadt (Blick über die Stadt); an der<br />
Küste entlang Richtung Westen; weiter durchs Hinterland<br />
auf den 267 m hohen Berg Filerimos mit Panoramablick;<br />
bergab zum Badestopp bei Ialysos; auf dem<br />
Rückweg vorbei am Casino zum Mandraki-Hafen<br />
Erwachsene: 59,95 Euro<br />
Kinder: 49,95 Euro<br />
Dauer: ca. 6 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Mindestalter 10 Jahre, SCUBAPRO-Schnorchelleihausrüstung<br />
inklusive<br />
Erwachsene: 49,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Länge: ca. 45 km<br />
Mahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,<br />
Fitness Riegel<br />
56<br />
57
RHODOS-STADT<br />
RHO<br />
G01<br />
Crossgolfrunde im Afandou Golf Club<br />
Beschreibung: 18-Loch Golfplatz, lädt aufgrund seiner<br />
Beschaffenheit zu einem robusteren Spiel ein; an der<br />
Küste gelegen mit schönen Ausblicken auf Gebirge und<br />
Meer; Par 73, 6.120 m; 1973 gegründet und designed von<br />
Donald Harradine; die ersten 9-Loch flach und trocken<br />
mit Strandfeeling, die hinteren 9-Loch angrenzend an<br />
die umliegenden Berge und hügeliger mit von Bäumen<br />
gesäumten schmaleren Fairways; ideal für eine lockere<br />
Golfrunde mit dem etwas anderen Golfspielflair<br />
RHO<br />
T02<br />
Entdecken Sie die Unterwasserwelt:<br />
Schnuppertauchen im Meer<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt in den Kallithea Beachclub;<br />
Einweisung direkt am Tauchplatz; felsige Küste,<br />
viele Fischschwärme und azurblaues Wasser hervorragend<br />
geeignet für Schnuppertauchen; geringe Einstiegstiefe;<br />
Sichtweiten bis 40 m; Tauchtiefe ca. 5–8 m,<br />
Tauchzeit ca. 30 min; gegen Aufpreis zweiter Tauchgang<br />
möglich; anschließend Zeit zum Schnorcheln oder Sonnenbaden;<br />
Rückfahrt<br />
RHO<br />
G03<br />
Erwachsene: 95,50 Euro<br />
Kinder: 89,95 Euro<br />
Dauer: ca. 6 h<br />
Hinweise: keine Hardspikes<br />
Dress Code: Kragenshirt und Knie bedeckende Hosen<br />
Leistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, Greenfee,<br />
Leihschlägersatz von Wilson, Betreuung durch den AIDA<br />
Golflehrer<br />
9-Loch Golfrunde & Strand<br />
Beschreibung: lockere 9-Loch Golfrunde auf dem Afandou<br />
Golf Course (Holes 1-9 oder 10-18), anschließend<br />
Entspannung und Erholung am kilometerlangen Afandou-<br />
Naturstrand, gelegen an einer kleinen Uferstraße direkt<br />
am Golfplatz; Umkleideräume, Snacks und Getränke<br />
im Clubhaus; gemeinsamer Transfer mit dem Ausflug<br />
RHO G01<br />
Erwachsene: 85,50 Euro<br />
Kinder: 85,50 Euro<br />
Dauer: ca. 6 h<br />
Hinweise: keine Hardspikes<br />
Dress Code: Kragenshirt und Knie bedeckende Hosen<br />
Leistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, Greenfee,<br />
Leihschlägersatz von Wilson, Betreuung durch den AIDA<br />
Golflehrer<br />
RHO<br />
T04<br />
Erwachsene: 89,95 Euro<br />
Dauer: ca. 6 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: Wasser<br />
2 Tauchgänge für zertifizierte Taucher<br />
Kinder: nein<br />
Stationen: ca. 30 min Busfahrt in den Kallithea Beachclub;<br />
Briefing direkt am Tauchplatz; Tauchgang hervorragend<br />
für Auffrischungstauchgänge geeignet; interessante<br />
Rifflandschaft mit Grotten und Höhlen; Lebensraum<br />
für große Goldstreifenbrassenschwärme, Oktopoden,<br />
Seepfauen und Mönchsfische; Tauchtiefe ca. 10 m;<br />
zwischen den Tauchgängen Zeit zum Schnorcheln oder<br />
Sonnen-baden; Rückfahrt<br />
Erwachsene: 99,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 6 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: Wasser<br />
Hinweise: Preisnachlass durch Tauchpaket möglich<br />
58<br />
59
THIRA<br />
– Wäre auch gemalt kaum schöner –<br />
THIRA / SANTORIN<br />
Eine Inselgruppe direkt von der Postkarte. Aber nichts ist geschönt.<br />
Alles ist echt. Steilwände erheben sich 300 Meter hoch<br />
aus dem tiefblauen Ägäischen Meer. Blaue Kirchenkuppeln<br />
leuchten neben weißen Häuserquadern am Kraterrand. Im tiefschwarzen<br />
Lavagestein sind üppige Weinreben zu erkennen.<br />
Der Inselarchipel Santorin besteht aus fünf Inseln, auch die<br />
Hauptinsel heißt Santorin. Sie ist der Überrest eines gigantischen<br />
Vulkans, der vor 3600 Jahren so heftig ausbrach, dass vom<br />
ursprünglichen Berg nur noch ein Halbmond übrig blieb.<br />
Santorin ist damit bei Geschichtsspekulanten anerkannter<br />
Kandidat für das versunkene Atlantis. Selbst weitgereisten<br />
Weltenbummlern stockt bei der Schiffseinfahrt in die Bucht von<br />
Santorin der Atem. Fast wie ein surrealistisches Gemälde muten<br />
die schroffen, in allen erdenklichen rotbraunen Tönen schimmernden<br />
Steilwände an, in denen sich die Straße vom Hafen<br />
in zahllosen Serpentinen hinauf bis zur Abbruchkante des ehemaligen<br />
Vulkans windet. Auf den schroffen, dunkelroten Klippen<br />
an der Westseite der Insel erinnern die Häuser an Schwalbennester,<br />
die an den Fels geklebt wurden. Hinter jeder Kurve<br />
erwarten Sie neue, atemberaubende Ausblicke auf die zerklüftete<br />
Insel. Die Ostseite dagegen gibt sich sanfter. Hier finden<br />
Sie die Terrassenfelder, auf denen der schmackhafte Wein der<br />
Insel gedeiht.<br />
klassischen Antike wider. Auf den schroffen Steinklippen ducken<br />
sich die Häuser dicht an den Fels. Überall laden Cafés und<br />
Restaurants zum Rasten und Genießen der fantastischen Aussichten<br />
ein. Der Blick von hier auf die Caldera ist unvergleichlich.<br />
So wird der beckenförmige Einbruchbereich genannt, der nach<br />
der explosiven Eruption des Vulkans entstanden ist. Der Weg<br />
per Seilbahn hinunter zum Hafen ist ein weiteres Erlebnis. Bei<br />
klarem Wetter können Sie am Horizont sogar die Berge der<br />
Insel Kreta sehen, die über 100 Kilometer entfernt ist. Eine<br />
exponierte Betrachtungsweise bietet sich vom traditionellen<br />
Holzboot aus. Gehen Sie an Bord und genießen Sie die Tour zur<br />
stillen Nachbarinsel Thirassia mit den gemütlichen Tavernen im<br />
Mini-Hafen. In der Armeni-Bucht haben Sie den besten Blick,<br />
um die umwerfende Landschaft auf einem Foto festzuhalten.<br />
Wieder auf der Straße gelangen Sie entlang der malerischen<br />
Inselküste am Ägäischen Meer zu einem weiteren Schatz auf<br />
Santorin, Oia. Dieses Dorf mit seinen traditionellen Gebäuden<br />
und Herrschaftshäusern gilt als eines der schönsten der Insel.<br />
Fast jeder kennt die fantastischen Bilder aus der Werbung und<br />
aus den Griechenland-Kalendern: schneeweiße Mauern, blaue<br />
Kuppeln, tiefblaues Meer und strahlendblauer Himmel. Die<br />
meisten dieser Traumfotos werden in Oia geschossen. Zwischen<br />
den weiß gekalkten Häusern und blau gestrichenen Fensterläden<br />
erleben Sie die Kykladenarchitektur in ihrer reinsten und<br />
Die Hauptstadt Thira im Westen verzaubert mit ihren malerischen<br />
Treppengässchen und verwinkelten Straßen, die den Kraterrücken<br />
emporsteigen. Einen Einblick in die Inselgeschichte<br />
erhalten Sie beim Besuch des Prähistorischen Museums von<br />
Thira. Hier spiegelt eine große Auswahl an Vasen, Amphoren<br />
und Terrakotta-Figuren die Kunst von der Prähistorie bis zur<br />
60<br />
61
THIRA<br />
schönsten Form. Während der Rast in einem Weingut können<br />
Sie sich nach der Tour durch die Produktionsstätten und das<br />
kleine Weinmuseum den einen oder anderen berühmten<br />
Tropfen der Insel auf der Zunge zergehen lassen. Wenn Sie es<br />
temperamentvoller lieben, dann lassen Sie sich mitreißen von<br />
den Tänzern, die zum Solo der Bouzouki auch vor dem Geschirr<br />
nicht mehr Halt machen ...<br />
Aus der Zeit der verheerenden Piratenüberfälle kündet der mit<br />
etwa 360 Metern am höchsten gelegene Ort der Insel – Pyrgos.<br />
Santorins „Penthouse“ hat aber noch einen weiteren Superlativ<br />
zu bieten: Es ist das älteste noch bewohnte Dorf, das über viele<br />
Jahrhunderte auch Hauptort der Insel war. Wenn Sie sich von<br />
der zentralen Platia durch das Gewirr von schmalen Gässchen,<br />
Bogendurchgängen, Treppen, Würfelhäusern und tiefblauen<br />
Kirchenkuppeln auf den Weg nach oben machen, werden Sie<br />
vom ehemaligen Kastell aus mit einem herrlichen Rundblick<br />
über die Insel belohnt. Ein Besuch der byzantinischen Kirche<br />
Panagia Episkopi komplettiert die schönsten Griechenland-<br />
Eindrücke. Noch ein bisschen höher hinauf geht es auf den Berg<br />
Profitis Ilias. Von seinen 568 Metern Höhe aus können Sie einen<br />
wunderbaren Blick über die ganze Insel genießen.<br />
D a t e n & F a k t e n<br />
Größe: Santorin (70 km 2 ) ist die südlichste der 210 zu Griechenland<br />
gehörenden Kykladeninseln. Der Archipel Santorin hat ca.<br />
13.500 Einwohner und besteht aus insgesamt fünf Inseln. Nur<br />
zwei davon sind bewohnt.<br />
Klima: Auf den Kykladen fällt im Sommer fast kein Regen. Es<br />
wird bis zu 30 °C heiß, doch der ständige Wind aus Nordost<br />
macht die Tageshitze erträglich.<br />
Politik: Griechenland ist eine parlamentarische Demokratie.<br />
Santorin gehört als griechischer Archipel zur Europäischen Gemeinschaft.<br />
Sprache: Dhimotiki (neugriechisch)<br />
Währung: Euro<br />
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Ausflüge von uns lediglich<br />
vermittelt werden. Die Durchführung liegt in den Händen der<br />
örtlichen Agenturen. Diese sind als Veranstalter der Ausflüge<br />
Ihre Vertragspartner. Eine Liste der Ausflugsagenturen ist an<br />
Bord einsehbar.<br />
Tanz auf dem Vulkan gefällig? Diesem Abenteuer können Sie<br />
sich hier mit dem Boot nähern. In Form von warmen Schwefelquellen<br />
existieren auf der Insel Palea Kameni auch heute noch<br />
Überbleibsel der einstigen vulkanischen Aktivität. Auf der Nachbarinsel<br />
Nea Kameni finden Sie sogar den einzigen aktiven<br />
Vulkan der Ägäis. Nea Kameni heißt die „Neue Verbrannte“.<br />
Sie ist die jüngste Vulkaninsel des Santorin-Archipels und entstand<br />
über einen Zeitraum von mehr als 200 Jahren. Die derzeitigen<br />
Aktivitäten beschränken sich aber glücklicherweise auf<br />
den Austritt schwefelhaltiger Dämpfe. Wenn Sie statt Schwefel<br />
schnuppern lieber am Strand liegen möchten, können Sie sich<br />
zum bekannten Perivolos Beach chauffieren lassen – Liegen und<br />
Sonnenschirme inklusive. Wellen werden alle paar Sekunden<br />
direkt an den Strand „geliefert“.<br />
Santorin – sogar schöner als gemalt ...<br />
STR<br />
02<br />
A I D A L a n d a u s f l ü g e<br />
Oia & Thira<br />
Stationen: von Athinios aus ca. 1 h Landschaftsfahrt im<br />
Bus nach Oia; ca. 1 h 30 Freizeit in den gemütlichen Gassen;<br />
ca. 30 min Busfahrt zur Hauptstadt Thira, kurze Erläuterung<br />
zum Ort; anschließend beliebig lange Freizeit;<br />
individuell per Seilbahn und Tenderboot zurück zum<br />
Schiff<br />
Erwachsene: 43,50 Euro<br />
Kinder: 29,95 Euro<br />
Dauer: ca. 3 h 15 (ab/bis Hafen von Athinios)<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Kopfsteinpflaster und z. T. steile Wege, Seilbahnticket<br />
inklusive<br />
62<br />
63
THIRA<br />
STR<br />
01<br />
STR<br />
03<br />
Typisch Santorin<br />
Stationen: von Athinios aus ca. 1 h Landschaftsfahrt im<br />
Bus nach Oia, ca. 1 h Freizeit in dem beschaulichen Ort;<br />
Weiterfahrt zu einer Weinkellerei, ca. 45 min Besichtigung<br />
und Weinprobe; kurze Busfahrt zur Hauptstadt<br />
Thira, beliebig lange Freizeit; individuell per Seilbahn<br />
und Tenderboot zurück zum Schiff<br />
Erwachsene: 45,50 Euro<br />
Kinder: 32,50 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h (ab/bis Hafen von Athinios)<br />
Mahlzeiten/Getränke: Weinprobe<br />
Hinweise: Kopfsteinpflaster und z. T. steile Wege, Seilbahnticket<br />
inklusive<br />
Das urige Santorin<br />
Stationen: von Athinios aus kurzer Bustransfer nach<br />
Pyrgos; ca. 45 min Spaziergang durch das malerische<br />
Dorf mit Aufstieg zur antiken Festung; kurze Fahrt zur<br />
byzantinischen Kirche Panagia Episkopi und Besichtigung;<br />
anschließend mit dem Bus weiter zur Hauptstadt<br />
Thira; Besuch des Prähistorischen Museums, anschließend<br />
beliebig lange Freizeit; individuell per Seilbahn<br />
und Tenderboot zurück zum Schiff<br />
STR<br />
06<br />
Erwachsene: 85,50 Euro<br />
Kinder: 59,95 Euro<br />
Dauer: ca. 5 h 15 (ab/bis Hafen von Athinios)<br />
Mahlzeiten/Getränke: Mittagessen, Getränke<br />
Hinweise: Kopfsteinpflaster und z. T. steile Wege, Seilbahnticket<br />
inklusive<br />
Per Boot entlang der Küste<br />
Stationen: im Hafen von Athinios Umstieg auf ein traditionelles<br />
Holzboot; ca. 1 h 30 Bootsfahrt entlang der<br />
Steilklippe zur Insel Thirassia, unterwegs kurzer Badestopp<br />
vom Boot aus; ca. 1 h Freizeit in der kleinen Bucht<br />
von Thirassia; weiter per Boot entlang der beeindruckenden<br />
Küste über die Armeni-Bucht unterhalb von Oia<br />
zum alten Hafen von Thira; Möglichkeit, Freizeit in Thira<br />
zu verbringen oder mit dem Tenderboot zurück zum<br />
Schiff zu fahren<br />
Erwachsene: 42,50 Euro<br />
Kinder: 29,95 Euro<br />
Dauer: ca. 3 h 15 (ab/bis Hafen von Athinios)<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Durchführung wetterabhängig, Getränke an<br />
Bord gegen Gebühr, Seilbahnticket nicht inklusive,<br />
Badeschuhe empfohlen<br />
STR<br />
07<br />
Erwachsene: 42,50 Euro<br />
Kinder: 29,95 Euro<br />
Dauer: ca. 3 h 15 (ab/bis Hafen von Athinios)<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Kopfsteinpflaster, Treppen und z. T. steile<br />
Wege, Schultern und Knie in der Kirche bedeckt, Seilbahnticket<br />
inklusive<br />
„Feste feiern“ wie die Griechen<br />
Stationen: von Athinios aus kurzer Bustransfer nach<br />
Pyrgos, ca. 30 min Spaziergang durch das malerische<br />
Dorf mit Aufstieg zur antiken Festung; kurze Fahrt auf<br />
den Berg Profitis Ilias, Fotostopp; ca. 30 min Busfahrt<br />
nach Oia, ca. 1 h Freizeit in den gemütlichen Gassen;<br />
kurze Weiterfahrt zu einer Taverne, Mittagessen bei<br />
typisch griechischen Tänzen zur Musik von „Sorbas<br />
der Grieche“ mit Zerschlagen von Tellern beim Solo der<br />
Bouzouki; Busfahrt nach Thira; individuell per Seilbahn<br />
und Tenderboot zurück zum Schiff<br />
STR<br />
04<br />
Wandern auf den Vulkan<br />
Stationen: von Athinios aus ca. 15 min Bootstransfer zur<br />
Vulkaninsel Nea Kameni; Wanderung auf ansteigenden,<br />
sandigen Pfaden zum Kraterrand, Erholungspause mit<br />
einzigartiger Aussicht und Abstieg (insgesamt ca. 1 h);<br />
ca. 15 min per Boot nach Palea Kameni; ca. 30 min Zeit,<br />
vom Boot aus ein Bad in den warmen Thermalquellen zu<br />
nehmen; weiter per Boot zum Hafen von Thira; Möglichkeit,<br />
private Freizeit in Thira zu verbringen oder mit dem<br />
Tenderboot zurück zum Schiff zu fahren<br />
Erwachsene: 42,50 Euro<br />
Kinder: 29,95 Euro<br />
Dauer: ca. 2 h 30 (ab/bis Hafen von Athinios)<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Mindestalter 10 Jahre, Durchführung wetterabhängig,<br />
schwefelhaltige Thermalquellen können Textilien<br />
und Schmuck verfärben, für Bad in Thermalquellen<br />
gute Kondition erforderlich, Seilbahnticket nicht inklusive,<br />
Sonnenschutz, Kopfbedeckung und Trinkwasser empfohlen<br />
64<br />
65
THIRA<br />
STR<br />
05<br />
Strandvergnügen am Perivolos Beach<br />
Stationen: von Athinios aus ca. 30 min Busfahrt zum<br />
dunklen und grobsandigen Perivolos-Strand, ca. 2 h 30<br />
Aufenthalt zum Baden und Entspannen am Hauptstrand<br />
der Insel; ca. 30 min Busfahrt zur Hauptstadt Thira,<br />
beliebig lange Freizeit; individuell per Seilbahn und Tenderboot<br />
zurück zum Schiff<br />
Erwachsene: 32,50 Euro<br />
Kinder: 25,50 Euro<br />
Dauer: ca. 3 h 45 (ab/bis Hafen von Athinios)<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Sonnenschirme und Liegen am Strand sowie<br />
Seilbahnticket inklusive, Bade- bzw. Strandschuhe empfehlenswert,<br />
Kopfsteinpflaster, Treppen und z. T. steile<br />
Wege in Thira<br />
STR<br />
T02A<br />
A I D A A c t i v i t i e s<br />
Entdecken Sie die Unterwasserwelt:<br />
Schnuppertauchen im Meer<br />
Stationen: Einweisung und erste Unterwasseratemzüge<br />
im Pool von AIDA; danach mit dem Boot zum Tauchplatz;<br />
hervorragende Sichtbedingungen im warmen kristallklaren<br />
Wasser und eine abwechslungsreiche Unterwasserwelt<br />
mit einer Vielzahl an Riffbewohnern; Tauchtiefe<br />
ca. 5–8 m; Tauchzeit ca. 30 min; Möglichkeit eines Folgetauchgangs<br />
gegen Aufpreis<br />
Erwachsene: 89,95 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Wasser<br />
Kinder: nein<br />
STR<br />
T01<br />
Bade- & Schnorcheltransfer mit dem Boot<br />
Stationen: direkt von AIDA mit dem Boot zum Baden<br />
und Schnorcheln; nach Ankunft am Riff Erkundung von<br />
Nemos Reich; zerklüftete Rifflandschaften mit hervorragenden<br />
Sichtweiten, Lebensraum von Brassen, Barben und<br />
Makrelen; Bootsausflug vor traumhafter Kulisse; Rückfahrt<br />
Erwachsene: 39,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 4 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Mindestalter 12 Jahre, SCUBAPRO-Schnorchelleihausrüstung<br />
inklusive<br />
STR<br />
T04A<br />
2 Tauchgänge für zertifizierte Taucher<br />
Stationen: direkt von AIDA mit dem Boot zu den Tauchplätzen;<br />
zerklüftete Rifflandschaften mit traumhaften<br />
Sichtweiten, große Artenvielfalt an Riffbewohnern erwartet<br />
den Taucher; Oberflächenpause an Bord des Tauchbootes<br />
vor traumhafter Kulisse; bei günstigen Wetterbedingungen<br />
Wracktauchen<br />
Erwachsene: 99,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 4 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Wasser<br />
Hinweise: Preisnachlass durch Tauchpaket möglich<br />
STR<br />
T05A<br />
Geführter Schnorchelausflug<br />
Stationen: direkt von AIDA mit dem Boot zu den Schnorchelriffen;<br />
Einweisung in den Schnorchelsport durch<br />
einen AIDA Guide; zerklüftete Rifflandschaften mit<br />
hervorragenden Sichtweiten, Lebensraum von Brassen,<br />
Barben und Makrelen; zwei Schnorcheltauchgänge unter<br />
Führung eines AIDA Guides; Oberflächenpause an Bord<br />
des Tauchboots; Rückfahrt<br />
Erwachsene: 59,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 4 h<br />
Mahlzeiten/Getränke: Wasser<br />
Hinweise: Mindestalter 12 Jahre, SCUBAPRO-Schnorchelleihausrüstung<br />
inklusive<br />
66<br />
67
VENEDIG<br />
VENEDIG/ITALIEN<br />
– Magische Stadt für Romantiker –<br />
Venedig kommt Ihnen wahrscheinlich schon auf den ersten Blick<br />
irgendwie vertraut vor. Diente die Stadt der Romantiker doch<br />
in so vielen Filmen als Kulisse. Auf den zweiten Blick überwältigt<br />
einen die Magie dieses unglaublichen Ortes. Venedig ist mehr<br />
als nur Gondeln und Kanäle. In Venedig hat alles seinen guten<br />
Grund: das Lachen, das Leben und das Feiern. Nur die Straßen<br />
nicht! Die sind bei der Stadtplanung glatt ins Wasser gefallen.<br />
Der Canale Grande führt als vier Kilometer lange „Hauptstraße“<br />
durch das gesamte Stadtzentrum; früher fuhren auf ihm Galeeren<br />
und Handelsschiffe bis hinauf zur berühmten Rialtobrücke.<br />
Heute können Sie das besondere Flair der vielen kleinen Kanäle<br />
von speziellen Motorbooten aus genießen, die für die Durchfahrt<br />
unter den niedrigen Brücken geeignet sind. Ein Luxus, der<br />
nicht jedem Wasserfahrzeug gestattet ist! Und die Ansichten<br />
sind einmalig – schon so oft auf Bildern gesehen – doch mit<br />
eigenen Augen einfach unvergleichlich!<br />
Geschichte erlebte der weltberühmte Platz im Herzen der Stadt<br />
Prozessionen, Demonstrationen und ungezählte Karnevalsfeste.<br />
Neben Nobelboutiquen und Edelcafés, die eigene Orchester<br />
aufspielen lassen, finden Sie hier auch die bedeutendsten<br />
Sehenswürdigkeiten der Lagunenstadt: Der Dogenpalast, einst<br />
politischer Mittelpunkt der Republik Venedig, war Residenz des<br />
Dogen und Sitz der wichtigsten Staatsgerichte. Die Porta della<br />
Carta, ein monumentaler Zugang im gotischen Ornamentstil,<br />
führt in den Innenhof, in dem sich zwei bronzene Brunnenbrüstungen<br />
befinden. Den Hof umgeben Säulengänge mit erhöhten<br />
Loggien. Zu den oberen Stockwerken führt die Scala d'Oro<br />
(Goldene Treppe), die reich mit Tintoretto-Fresken und Goldstuckatur<br />
verziert ist. Neben dem Dogenpalast erhebt sich die<br />
Basilica di San Marco, ein architektonisches Kirchenjuwel im<br />
venezianisch-byzantinischen Stil. San Marcos Grundriss ist in<br />
Form eines griechischen Kreuzes gestaltet und von fünf Kuppeln<br />
überdacht. Der Bau verdankt seine orientalische Pracht zahllosen<br />
Schätzen aus den überseeischen Besitztümern der Republik; die<br />
Bronzepferde beispielsweise stammten aus Konstantinopel.<br />
Die Hauptfassade aus Marmor hat eine Fülle prächtiger Säulen<br />
und trägt in den fünf Portalbögen Mosaike aus verschiedenen<br />
Epochen. Der Ausblick vom 83 Meter hohen Campanile von San<br />
Marco reicht über die ganze Stadt. Der 1173 erstmals an dieser<br />
Stelle errichtete Bau fungierte als Leuchtturm und erleichterte<br />
Was wäre aber der Besuch Venedigs ohne eine Gondelfahrt?<br />
Vom Markusplatz geht es stilecht auf engen Kanälen mit der<br />
Gondel ins Herz der Stadt, die sich in den Jahrhunderten kaum<br />
verändert hat. Die wunderschönen Fassaden der alten venezianischen<br />
Palazzi der reichen Kaufleute und Adelsfamilien säumen<br />
die Kanäle und bieten romantische Fotomotive ohne Ende.<br />
Obwohl der Zahn der Zeit schon ordentlich nagt, hat in Venedig<br />
sogar der Verfall eine gewisse Eleganz. Die Venezianer nehmen<br />
es mit dem Leben halt genauso wie mit den Winterhochwassern.<br />
Warum Wellen schlagen, wenn es doch wieder abfließt ...<br />
Ihre Erkundung starten Sie am besten von der Piazza San Marco<br />
aus, besser bekannt als Markusplatz. Im Laufe seiner langen<br />
68<br />
69
VENEDIG<br />
den Seeleuten die Orientierung in der Lagune. Aus dem Jahre<br />
1591 stammt die aus Stein erbaute Rialtobrücke, die bis 1854 die<br />
einzige Möglichkeit blieb, den Canale Grande zu Fuß zu überqueren.<br />
Bekannter jedoch ist bei vielen Besuchern die Seufzerbrücke,<br />
die ihren Namen dem Gemütszustand derjenigen<br />
verdankt, die auf ihr zum nahen Gefängnis geführt wurden.<br />
Kennen Sie eigentlich die La Giudecca? Im Westen liegt diese<br />
lange schmale, von Kanälen durchzogene Insel, die durch den<br />
gleichnamigen Kanal von der Lagunenstadt getrennt ist. Im<br />
19. Jahrhundert war die Insel hauptsächlich von Fischern<br />
bewohnt. Doch Anfang des 20. Jahrhunderts wurde sie mehr<br />
und mehr zu einem Industriegebiet. Davon zeugt noch heute<br />
der riesige, in neugotischem Stil errichtete Ziegelbau der Stucky-<br />
Mühle. Bis zum Beginn des zweiten Weltkrieges war es die<br />
größte Nudelfabrik Italiens. Inzwischen wurde das Gebäude vom<br />
Hilton-Konzern übernommen und als Hotel wiedereröffnet.<br />
Heute wird die Giudecca-Insel als Wohngebiet immer beliebter,<br />
weil man hier dem Touristentrubel in Venedigs „Straßen“ entgehen<br />
kann.<br />
Die Glasverarbeitung besitzt in Venedig eine lange Tradition.<br />
Doch im 13. Jahrhundert zerstörte eine Brandkatastrophe,<br />
die von einem der Öfen ausgelöst wurde, einen Teil der Stadt.<br />
Daraufhin wurden alle Glasöfen aus Sicherheitsgründen auf die<br />
Insel Murano in der Lagune verlegt. Seitdem hat sich der Ruf der<br />
Glaskunst aus Murano in der ganzen Welt verbreitet. Ein weiteres<br />
bekanntes Produkt des venezianischen Kunsthandwerks stammt<br />
von der Fischerinsel Burano, die von einem hohen, ziemlich<br />
schiefen Glockenturm dominiert wird. Diese Insel ist in der ganzen<br />
Welt für ihre Spitzen bekannt, die nach alter, überlieferter Art<br />
hergestellt werden. Mitte des 19. Jahrhunderts war die Kunst<br />
der Spitzenstickerinnen von Burano fast dem Vergessen anheim<br />
gefallen. Glücklicherweise gründeten wohlhabende Italienerinnen<br />
1872 in Burano die Spitzenschule Scuola di Merletti, in der die<br />
Stickereitechnik wiederbelebt wurde. Typisch für Burano sind<br />
auch die vielen kleinen, in kräftigen Farben gestrichenen<br />
Fischerhäuser, die sich in den Kanälen spiegeln. Maler und<br />
Fotografen zieht diese Insel magisch an.<br />
Sie sehen, romantisch ist es hier fast überall ...<br />
D a t e n & F a k t e n<br />
Größe: Die Region Venetien (italienisch Veneto) liegt im Nordosten<br />
Italiens zwischen dem Gardasee und der Lagunenküste.<br />
Venedig (ca. 270.000 Einwohner) ist die Hauptstadt von Venetien<br />
direkt an der nördlichen Adriaküste.<br />
Klima: Gemäßigte Klimazone mit heißen Sommern (ca. 27 °C)<br />
und recht feuchten und kalten Wintern (ca. 3 °C).<br />
Politik: Venetien ist eine von 20 Regionen Italiens. Die Italienische<br />
Republik ist eine parlamentarische Demokratie und<br />
Mitglied der EU.<br />
Sprache: Italienisch<br />
Währung: Euro<br />
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Ausflüge von uns lediglich<br />
vermittelt werden. Die Durchführung liegt in den Händen der<br />
örtlichen Agenturen. Diese sind als Veranstalter der Ausflüge<br />
Ihre Vertragspartner. Eine Liste der Ausflugsagenturen ist an<br />
Bord einsehbar.<br />
VEN<br />
01<br />
A I D A L a n d a u s f l ü g e<br />
Venedigs Highlights<br />
Stationen: kurzer Fußweg zur Anlegestelle der Motorbarkassen;<br />
ca. 30 min Überfahrt zum Markusplatz; ca.<br />
15 min Fußweg zum Dogenpalast und ca. 1 h 30 Besichtigung;<br />
ca. 15 min Besuch des Markusplatzes; ca. 1 h 10<br />
Freizeit für einen Besuch der Markusbasilika, einen Spaziergang<br />
durch die engen, belebten Gassen zur Rialtobrücke<br />
oder zum Einkaufen; ca. 15 min Fußweg zur<br />
Motorbarkasse und Rückfahrt zum Schiff<br />
Erwachsene: 49,95 Euro<br />
Kinder: 35,50 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: viele Stufen, keine Rucksäcke oder Taschen im<br />
Dogenpalast, in Kirchen Knie und Schultern bedeckt<br />
70<br />
71
VENEDIG<br />
VEN<br />
02<br />
VEN<br />
03<br />
Venedig spezial<br />
Stationen: kurzer Fußweg zur Anlegestelle der Wassertaxis;<br />
ca. 1 h 15 mit dem Wassertaxi auf dem Giudecca-<br />
Kanal und dem Canale Grande vorbei an schönen<br />
Wohngegenden, Palästen, der Seufzerbrücke und der<br />
Rialtobrücke ins Herz der Stadt; Spaziergang von der<br />
Rialtobrücke zum Markusplatz; ca. 1 h 30 Freizeit zum<br />
individuellen Erkunden der Lagunenstadt; vom Markusplatz<br />
aus per Wassertaxi zurück zum Schiff<br />
Erwachsene: 55,50 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h 45<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Kinder: 39,95 Euro<br />
Venezianisches Kunsthandwerk: Murano & Burano<br />
VEN<br />
B01<br />
A I D A A c t i v i t i e s<br />
Lido di Venezia per Bike<br />
(Soft-Bikingtour)<br />
Stationen: mit der Fähre vom Tromchetto zum Lido di<br />
Venezia; entlang der Promenade Gran Viale Santa Maria;<br />
vorbei an Palazzo del Cinema, Grand Hotel Des Bains<br />
und Grand Hotel Excelsior; durch die Ortschaft Alberini;<br />
Kaffee- bzw. Badestopp; zurück über Venedigs ehemaligen<br />
Hafen Malamocco<br />
Erwachsene: 69,95 Euro<br />
Kinder: nein<br />
Dauer: ca. 5 h 30<br />
Länge: ca. 30 km<br />
Mahlzeiten/Getränke: AIDA Trinkflasche, Energy Pulver,<br />
Fitness Riegel<br />
Stationen: kurzer Fußweg zur Anlegestelle der Motorbarkassen;<br />
ca. 45 min Bootsfahrt zur Glasbläserinsel<br />
Murano; ca. 1 h Besuch einer Glasbläserei; ca. 30 min per<br />
Motorbarkasse zur Insel Burano, berühmt durch die<br />
venezianische Spitzenkunst; ca. 1 h 15 Freizeit für einen<br />
Bummel durch den beschaulichen Ort mit vielen kleinen<br />
Geschäften; ca. 1 h mit der Motorbarkasse zurück zum<br />
Schiff<br />
VEN<br />
G01<br />
Golf Club Villa Condulmer<br />
Beschreibung: 18-Loch Golf Platz, Par 71, 5.955 m; von<br />
John Harrys entworfen und 1960 eröffnet; im Park einer<br />
herrschaftlichen Villa des 18. Jahrhunderts gelegen; eingebettet<br />
in eine beruhigende Landschaft; überwiegend<br />
flacher, aber abwechslungsreicher Parkland Course mit<br />
strategisch platzierten Bunkern<br />
VEN<br />
04<br />
Erwachsene: 39,95 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Venedig auf eigene Faust & Gondelfahrt<br />
Kinder: 29,95 Euro<br />
Stationen: kurzer Fußweg zur Anlegestelle der Motorbarkassen;<br />
ca. 30 min Überfahrt zum Markusplatz; ca.<br />
15 min Spaziergang zum Ausgangspunkt der Gondelfahrt;<br />
ca. 30 min Gondelfahrt durch die Kanäle Venedigs;<br />
ca. 2 h 30 Freizeit für private Erkundungen; vom Markusplatz<br />
aus per Motorbarkasse zurück zum Schiff<br />
Erwachsene: 135 Euro<br />
Kinder: 125 Euro<br />
Dauer: 6 h 30<br />
Hinweise: keine Hardspikes<br />
Dress Code: Kragenshirt und Knie bedeckende Hosen<br />
Leistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, Greenfee,<br />
Rangebälle, Leihschlägersatz von Wilson, Betreuung<br />
durch den AIDA Golflehrer<br />
Erwachsene: 49,95 Euro<br />
Kinder: 29,95 Euro<br />
Dauer: ca. 4 h 30<br />
Mahlzeiten/Getränke: keine<br />
Hinweise: Gondelfahrt wetterabhängig<br />
Einen AIDA Schnuppergolfausflug finden Sie auf der nächsten<br />
Seite.<br />
72<br />
73
VEN<br />
G02<br />
Für Einsteiger: Schnuppergolfen<br />
Beschreibung: erstes Golfplatzfeeling bei einem zweistündigen<br />
Schnuppergolfkurs mit dem AIDA Golflehrer ;<br />
kurze Theorie-Runde; danach Einweisung in den Golfschwung<br />
im kurzen und langen Spiel auf der Driving<br />
Range und den Übungseinrichtungen, nach dem Unterricht<br />
Freizeit zum Üben auf der Range oder Entspannen<br />
im Clubhaus; ideal für Neulinge und Anfänger; Hin- und<br />
Rücktransfer zusammen mit dem Ausflug VEN G01<br />
Erwachsene: 85,50 Euro<br />
Kinder: 85,50 Euro<br />
Dauer: ca. 6 h 30<br />
Hinweise: keine Hardspikes<br />
Dress Code: Kragenshirt und Knie bedeckende Hosen<br />
Leistungen: Transfer zum Golfclub und zurück, Fee für<br />
Driving Range und Bälle, Leihschlägersatz von Wilson,<br />
Betreuung durch den AIDA Golflehrer<br />
Das Programm der AIDA Tauchbasis stand zum Druck<br />
noch nicht fest. Bitte fragen Sie Ihr AIDA Tauchteam an<br />
Bord.<br />
Ausflugsbedingungen<br />
Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit. Die folgenden Bedingungen<br />
und Hinweise helfen Ihnen, Ihre Ausflüge gut informiert und entspannt<br />
zu genießen.<br />
Allgemeines<br />
Das Ausflugsprogramm haben wir gemeinsam mit renommierten<br />
Agenturen in den Zielgebieten für Sie zusammengestellt. Die Ausflüge<br />
werden von uns vermittelt. Die Durchführung liegt in den Händen der<br />
örtlichen Agenturen, die als Veranstalter der Ausflüge Ihre Vertragspartner<br />
sind. Eine Liste der Ausflugsagenturen ist an Bord einsehbar.<br />
Wenn Sie sich an Bord auf die jeweiligen Häfen einstimmen möchten,<br />
stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: Informationsfilme,<br />
Hafeninfos und iTV sowie Aushänge und Ausflugspräsentationen unserer<br />
AIDA Scouts.<br />
Buchung der Ausflüge<br />
Ihre gewünschten Ausflüge können Sie bis 4 Tage vor Reisebeginn auf<br />
www.aida.de/myaida direkt an Bord über iTV oder bei unseren AIDA<br />
Scouts buchen, die Sie gern zu den Touren beraten. Wir möchten Sie<br />
darauf hinweisen, dass die Teilnehmerzahl auf vielen Ausflügen limitiert<br />
ist und für die Buchung an Bord dann gegebenenfalls keine freien<br />
Plätze mehr zur Verfügung stehen. Deshalb empfehlen wir Ihnen,<br />
Ihre Lieblingsausflüge schon vor Reisebeginn online über MyAIDA zu<br />
buchen. Die Lage unserer Ausflug Counter an Bord sowie die Öffnungsund<br />
Buchungsschlusszeiten finden Sie in unserer Bordzeitung AIDA<br />
Heute.<br />
Zahlung der Ausflüge<br />
Alle Preise sind in Euro angegeben. Die über www.aida.de/myaida gebuchten<br />
Landausflüge zahlen Sie ganz bequem per Kreditkarte oder<br />
Sofortüberweisung. Die Zahlung erfolgt bei Buchung und gewährleistet<br />
eine verbindliche Reservierung der gebuchten Leistung. Die Tickets<br />
finden Sie gleich am Anreisetag in Ihrer Kabine vor. An Bord gebuchte<br />
Landausflüge werden immer über Ihr Kabinenkonto abgerechnet.<br />
Rücktritt/Umbuchung von Ausflügen<br />
Stornierungen oder Umbuchungen können über www.aida.de/myaida<br />
bis 4 Tage vor Reisebeginn vorgenommen werden. Stornierte<br />
Leistungen werden in dem Fall der bei Buchung hinterlegten Kreditkarte<br />
oder Kontoverbindung gutgeschrieben.<br />
Stornierungen oder Umbuchungen an Bord sind nur bis zu dem<br />
in der Bordzeitung kommunizierten jeweiligen Buchungsschluss<br />
möglich. Zu diesem Zeitpunkt melden wir unseren örtlichen Partneragenturen<br />
die Teilnehmerzahlen, die für die Organisation der<br />
74<br />
75
AUSFLUGSBEDINGUNGEN<br />
Busse und Reiseleiter benötigt werden. Danach haben wir nur noch<br />
begrenzt freie Kapazitäten. Bitte berücksichtigen Sie, dass an Bord<br />
stornierte Leistungen ausschließlich über das Kabinenkonto abgerechnet<br />
werden, unabhängig davon, ob der Ausflug im Vorwege über<br />
www.aida.de/myaida gebucht wurde. Die Gutschrift erfolgt über die<br />
Bordabrechnung.<br />
Sollten Sie erkranken, können Sie den Ausflug gegen Vorlage eines<br />
Attests vom Bordarzt (gegen Gebühr) für sich kostenfrei stornieren.<br />
Soweit Mitreisende wegen der Betreuung erkrankter Reiseteilnehmer<br />
die Leistung ebenfalls stornieren müssen, ist auch hier ein Attest des<br />
Bordarztes notwendig.<br />
Minimale und maximale Teilnehmerzahlen<br />
Bei einigen Ausflügen ist das Erreichen einer Mindestteilnehmerzahl<br />
Voraussetzung. AIDA Cruises und die verantwortliche Ausflugsagentur<br />
behalten sich daher das Recht vor, einen Ausflug bei Nichterreichen der<br />
Mindestteilnehmerzahl abzusagen. Wir informieren Sie darüber natürlich<br />
so früh wie möglich. Außerdem schlagen wir Ihnen gern Alternativ-<br />
Ausflüge vor.<br />
Bei fast allen Ausflügen ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Die Anmeldungen<br />
berücksichtigen wir in der Reihenfolge des Eingangs. Bitte haben<br />
Sie Verständnis, wenn wir Ihre Anmeldung mangels Vakanz nicht mehr<br />
annehmen können, sollten bestimmte Ausflüge ausgebucht sein. Auch<br />
hier beraten wir Sie gerne hinsichtlich Alternativen.<br />
Kinderermäßigung<br />
Kinder unter zwei Jahren können kostenlos an den Ausflügen teilnehmen,<br />
haben aber keinen Anspruch auf einen Sitzplatz. Die Teilnahme<br />
erfolgt in diesen Fällen auf eigene Gefahr und auf Verantwortung der<br />
Eltern und Erziehungsbeauftragten. Im Alter von 2–11 Jahren gibt<br />
es bei fast allen Ausflügen Kinderermäßigungen. Wenn Sie ein „nein”<br />
beim Kinderpreis lesen, dürfen Kinder aus sicherheitsrelevanten<br />
Gründen nicht oder erst ab einem bestimmten Alter teilnehmen.<br />
Leistungen<br />
Führungen, Fahrten und Eintrittsgelder sind bei allen Ausflügen enthalten,<br />
sofern nicht anders ausgeschrieben. Die Verpflegung mit Getränken<br />
und/oder Speisen wird im Programm ausgewiesen. Um Ihnen möglichst<br />
viel Abwechslung zu bieten, geben wir bei Mahlzeiten regionalen<br />
Spezialitäten den Vorzug. Bitte berücksichtigen Sie, dass die Vielfalt<br />
an Speisen und Getränken von dem kulinarischen Angebot an Bord<br />
abweichen kann.<br />
Andere Länder, andere Sitten<br />
Jeder Ausflug bietet Ihnen die Chance, andere Kulturen und<br />
Menschen aus der Nähe kennen zu lernen. In einigen Ländern ist es<br />
üblich, im Rahmen organisierter Ausflüge lokale Märkte oder<br />
kunsthandwerkliche Betriebe und Läden zu besuchen. Treten Sie<br />
Ihre Reise in fremde Länder unvoreingenommen an und respektieren<br />
Sie bitte die Gefühle Ihrer Gastgeber. Dies gilt insbesondere<br />
für eine dem Kulturkreis des Gastlandes angemessene Bekleidung.<br />
Reiseleiter und Transportmittel<br />
Wir bemühen uns bei allen Ausflügen um deutschsprachige<br />
Reiseleiter, die jedoch in manchen Zielgebieten gar nicht oder<br />
nicht ausreichend zur Verfügung stehen. In diesem Fall werden die<br />
Ausflüge nach Möglichkeit von AIDA Scouts begleitet. Die Fahrzeuge<br />
entsprechen dem jeweiligen Landesstandard. Wir sorgen<br />
natürlich dafür, dass Sie es so angenehm wie möglich haben.<br />
Ihre örtlichen Reiseleiter freuen sich immer über Lob und Anregungen –<br />
und wenn Sie möchten auch über etwas Trinkgeld.<br />
Klima und Kleidung<br />
Zum Klima informieren Sie sich bitte in den „Daten & Fakten“ zum<br />
jeweiligen Hafen. Eine Jacke oder einen Pullover sollten Sie auf jeden<br />
Fall im Gepäck haben, da in warmen Gegenden Transportmittel und<br />
Gebäude oft klimatisiert sind. Tragen Sie festes und bequemes Schuhwerk<br />
mit einer rutschfesten Sohle für Wanderungen, Stadterkundungen<br />
und die Besichtigung von Ausgrabungsstätten.<br />
Gesundheitshinweise<br />
Für die Ausflugsziele gelten die Gesundheitshinweise und -empfehlungen<br />
aus dem aktuellen AIDA Katalog. Unser Tipp: Seien Sie<br />
besonders vorsichtig bei Eiswürfeln, Trinkwasser, wärmeempfindlichen<br />
Speisen und beim Baden in Binnengewässern.<br />
Gäste mit individuellen Beeinträchtigungen<br />
Wir bitten Sie um Verständnis, dass nicht alle Ausflüge für Gäste mit<br />
eingeschränkter Beweglichkeit oder individuellen Beeinträchtigungen<br />
geeignet sind. Besonders, wenn Sie auf einen Rollstuhl<br />
angewiesen, nicht gut zu Fuß oder schwanger sind, sollten Sie sich<br />
nicht zu viel zumuten. Unsere Scouts an Bord beraten Sie gern individuell,<br />
welche Ausflüge für Sie geeignet sind. Vor allem Rollstuhlfahrer<br />
sollten eine Begleitperson dabeihaben, da unsere Scouts<br />
während der Ausflüge keine Hilfestellung gewährleisten können.<br />
Unser Tipp: Auf jeder Reise laden wir Gäste mit individuellen Beeinträchtigungen<br />
zu einem Treffen ein, auf dem wir auch zu Ausflugsarrangements<br />
beraten.<br />
Der Natur zuliebe<br />
AIDA setzt sich maßgeblich für den Umwelt- und Artenschutz ein.<br />
Bitte verzichten Sie gänzlich auf den Kauf von Korallen, Muscheln,<br />
ausgestopften Tieren, Schildkrötenpanzern, Artikeln aus Schlangenhaut<br />
oder sonstigen geschützten Tierarten. Die Ein- und Ausfuhr<br />
76<br />
77
dieser Produkte ist nach dem Washingtoner Artenschutzabkommen<br />
verboten. Am Zoll riskieren Sie Beschlagnahmung und hohe Strafen.<br />
Ganz selbstverständlich sollte auch sein, dass Abfälle in Müllbehälter<br />
gehören bzw. wieder mit an Bord genommen werden.<br />
N o t i z e n<br />
Leistungsänderungen<br />
Sicherheit und ein reibungsloser Ablauf gehen vor. Deshalb behalten<br />
sich die lokalen Veranstalter – Ihre Vertragspartner – vor,<br />
Programmpunkte und -zeiten auch ohne Ankündigung zu ändern<br />
oder zu ersetzen. Dazu zählt auch, Teilnehmer ohne Erstattung der<br />
Kosten sowohl vor Ausflugsbeginn als auch während der Durchführung<br />
des Ausflugs auszuschließen, wenn deren Verhalten eine<br />
Gefahr für den Teilnehmer selbst darstellt oder die Sicherheit und<br />
das Wohlbefinden der Gruppe gefährden könnte.<br />
Für die Durchführung der Ausflüge kann keine Garantie übernommen<br />
werden, da kurzfristig auftretende Ereignisse die Sicherheit,<br />
die Durchführbarkeit oder die Qualität des Ausflugs beeinflussen<br />
können. Bitte berücksichtigen Sie, dass es sich bei den Angaben<br />
zum Programmablauf einer Tour um „circa” Angaben handelt, die<br />
in Abhängigkeit örtlicher Gegebenheiten, saisonaler Besonderheiten<br />
und Feiertage sowie der Verkehrssituation im Zielgebiet<br />
möglicherweise auch einmal deutlich abweichen können.<br />
Versicherungsschutz<br />
Der Versicherungsschutz der lokalen Agenturen entspricht der örtlichen<br />
Gesetzgebung und kann stark schwanken. Buchen Sie daher<br />
am besten ein Komfortschutzpaket zum Beispiel aus dem Reiseschutzprogramm<br />
unseres Versicherungspartners aus dem aktuellen<br />
AIDA Katalog. Damit sind Sie jederzeit auf der sicheren Seite.<br />
Für Ihre Sicherheit<br />
Bitte lassen Sie Ihr Handgepäck nicht unbeaufsichtigt. Auffälliger<br />
Schmuck sollte an Bord bleiben.<br />
Jugendliche auf AIDA Ausflug<br />
Jugendliche sind auf unseren Ausflügen herzlich willkommen. Je<br />
nach Alter gelten besondere Bedingungen: Bis zum 16. Geburtstag<br />
ist die Teilnahme ausschließlich in Begleitung eines Erwachsenen<br />
möglich, der von einem Erziehungsberechtigten benannt werden<br />
muss. Die Begleitung/Aufsicht kann nicht von AIDA Mitarbeitern<br />
übernommen werden. Bis zum 18. Geburtstag benötigen Jugendliche<br />
die schriftliche Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten.<br />
Unsere Veranstalter vor Ort behalten sich das Recht vor, für einige<br />
Ausflüge ein Mindestalter vorzuschreiben. Sollte dies der Fall sein,<br />
weisen wir in der Ausflugsbeschreibung gesondert darauf hin. Wir<br />
bitten Sie um Verständnis, das alle angegebenen Altersgrenzen verbindlich<br />
und Ausnahmen generell nicht möglich sind.<br />
78<br />
79
N o t i z e n<br />
80