Sedimentationsanlagen lt. DWA 153 - Betonwerk Kühne GmbH ...
Sedimentationsanlagen lt. DWA 153 - Betonwerk Kühne GmbH ...
Sedimentationsanlagen lt. DWA 153 - Betonwerk Kühne GmbH ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sedimentations-Anlagen<br />
DIN 4034/2 - Falz oder DIN V 4034/1 Typ 2 - Muffe<br />
bemessen nach Arbeitsblatt <strong>DWA</strong>-M <strong>153</strong><br />
Monolithisch oder mit Schachtringen<br />
<strong>Sedimentationsanlagen</strong> in Monolithischer Ausführung<br />
in Schachtringbauweise<br />
Sedimentations-Einbausatz<br />
SEDIZENTRAL - Fabrikat <strong>Kühne</strong><br />
• Einfacher, nachträglicher Einbau im vorhandenen Schacht möglich,<br />
ohne Anheben des Konus.<br />
• SEDIZENTRAL bestehend aus:<br />
1 Zentralumlenkung DN 100-300 (= 90° KG-Bogen mit Verlängerung<br />
und Justierschraube), 1 Zentralrohr PE DN 400-800 (Gewicht 15 kg)<br />
Höhe 110 cm mit Führungstraverse für das Befestigungsrohr (aus<br />
Edelstahl), 1 am Zentralrohr angeformtes Ablaufrohr DN 100-300.
<strong>Sedimentationsanlagen</strong><br />
Auf Bestellung<br />
BETONWERK KÜHNE<br />
Tel. 08171/93966 - Fax 08171/80302<br />
info@betonwerk-kuehne.de<br />
<strong>Sedimentationsanlagen</strong> - Fabrikat <strong>Kühne</strong><br />
Mit einem Sedimentationsschacht als Schlammfang wird ein Vorfluter oder ein<br />
Sickerschacht vor Verschmutzungen (Grobe Schmutzpartikel, leichte<br />
Schwimmstoffe und Leichtflüssigkeiten) geschützt.<br />
Kombinationslösung aus Schächten nach DIN 4034 Teil 2 bzw. 1, mit einer<br />
Schachtabdeckung, komplett zur Oberflächenwasserbehandlung und einem<br />
fertig montierten Sedimentations-Einbausatz SEDIZENTRAL - Fabrikat <strong>Kühne</strong>:<br />
- Zentralumlenkung DN 100 - 300, KG-Bogen 90° schräg justiert,<br />
Verlängerung<br />
- Zentralrohr PE DN 400, 500, 700, 800, Höhe 110 cm, Gewicht 15 kg<br />
- angeformtes Ablaufrohr DN 100, 125, 150, 200, 300<br />
- Befestigungsmaterial zur Fixierung des Zentralrohrs.<br />
Funktionsweise der Sedimentationsanlage:<br />
1100 mm<br />
Zentralrohr<br />
aus PE<br />
Ablauf DN 100 -<br />
DN 200 mm<br />
Beim Zulauf wird das zufließende Regenwasser durch eine Zentralumlenkung<br />
DN 100 - DN 200 beruhigt. Schmutzpartikel können sich zentrifugal am<br />
Schachtboden absetzen (= Sedimentation). Mittels eines Zentralrohres aus PE<br />
DN 400 – max. 800 werden Leichtflüssigkeiten wie Öl und Benzin zurückgeha<strong>lt</strong>en<br />
und das Oberflächenwasser stark abgebremst.<br />
Das Zentralrohr ist werkseits für eine leichte Montage vorbereitet. Auch ein<br />
nachträglicher Einbau in einen bestehenden Schacht ist möglich! Über ein<br />
angeformtes Ablaufrohr DN 100 – DN 200 wird das vorab gereinigte Regenwasser<br />
der nachfolgenden Versickerungsanlage zugeleitet.<br />
400 - 800<br />
mm<br />
1. <strong>Sedimentationsanlagen</strong> in Monolithischer<br />
Ausführung<br />
Artikel-Nr. Nutzinha<strong>lt</strong> Nennweite Gesamttiefe Einze<strong>lt</strong>eil Preis<br />
<strong>lt</strong>r. cm cm schwerstes EUR<br />
100 Mono, bestehend aus: 1 Monolith-Schacht, Konus, mit Göbeldeckel 50 kN,<br />
Zentralumlenkung DN 100, 90°, Zentralrohr PE DN 400, H=110 cm, angeformtes<br />
Ablaufrohr DN 100, Befestigungsrohr aus Edelstahl<br />
1481mono 1200 100 280 2820 1.625.00<br />
120 Mono, bestehend aus: 1 Monolith-Schacht, Konus, mit Göbeldeckel 50 kN,<br />
Zentralumlenkung DN 125, 90°, Zentralrohr PE DN 400, H=110 cm, angeformtes<br />
Ablaufrohr DN 125, Befestigungsrohr aus Edelstahl<br />
1482mono 1750 120 280 3900 1.830.00<br />
150 Mono, bestehend aus: 1 Monolith-Schacht, Konus, mit Göbeldeckel 50 kN,<br />
Zentralumlenkung DN 150, 90°, Zentralrohr PE DN 500, H=110 cm, angeformtes<br />
Ablaufrohr DN 150, Befestigungsrohr aus Edelstahl<br />
1483mono 2800 150 275 5700 2.549.00<br />
200 Mono, bestehend aus: 1 Monolith-Schacht, Konus, mit Göbeldeckel 50 kN,<br />
Zentralumlenkung DN 200, 90°, Zentralrohr PE DN 700, H=110 cm, angeformtes<br />
Ablaufrohr DN 200, Befestigungsrohr aus Edelstahl<br />
1484mono 4950 200 320 6200 3.720.00<br />
250 Mono, bestehend aus: 1 Monolith-Schacht, Konus, mit Göbeldeckel 50 kN,<br />
Zentralumlenkung DN 200, 90°, Zentralrohr PE DN 800, H=110 cm, angeformtes<br />
Ablaufrohr DN 200, Befestigungsrohr aus Edelstahl<br />
1485mono 7400 250 320 11100 4.570.00<br />
Verschiedene Zulauf- und Ablaufdurchmesser auf Anfrage möglich!<br />
26<br />
Die Preise ge<strong>lt</strong>en ab Werk Geretsried, aufgeladen, zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer
BETONWERK KÜHNE<br />
Tel. 08171/93966 - Fax 08171/80302<br />
info@betonwerk-kuehne.de<br />
<strong>Sedimentationsanlagen</strong><br />
Auf Bestellung<br />
2. <strong>Sedimentationsanlagen</strong> in Schachtringbauweise<br />
Artikel-Nr. Nutzin- Nennweite Gesamt- schwerst. Preis für Preis für<br />
ha<strong>lt</strong> , <strong>lt</strong>r. cm tiefe, cm Einze<strong>lt</strong>. Kg Falzringe Muffenr.<br />
EUR<br />
EUR<br />
100, bestehend aus: 1 Schachtring 1 m hoch mit Boden + 1 Schachtring 1 m hoch,<br />
Konus, mit Göbeldeckel 50 kN, Zentralumlenkung DN 100, 90°, Zentralrohr PE DN<br />
400, H=110 cm (Gewicht 15 kg), angeformtes Ablaufrohr DN 100, Befestigungsrohr<br />
aus Edelstahl<br />
1481 1200 100 278 925 888.00 1.068.00<br />
120, bestehend aus: 1 Schachtring 1 m hoch mit Boden + 1 Schachtring 1 m hoch,<br />
Konus, mit Göbeldeckel 50 kN, Zentralumlenkung DN 125, 90°, Zentralrohr PE DN<br />
400, H=110 cm (Gewicht 15 kg), angeformtes Ablaufrohr DN 125, Befestigungsrohr<br />
aus Edelstahl<br />
1482 1750 120 278 1140 1.015.00 1.519.00<br />
150, bestehend aus: 1 Schachtring 1 m hoch mit Boden + 1 Schachtring 1 m hoch,<br />
Konus, mit Göbeldeckel 50 kN, Zentralumlenkung DN 150, 90°, Zentralrohr PE DN<br />
500, H=110 cm (Gewicht 15 kg), angeformtes Ablaufrohr DN 150, Befestigungsrohr<br />
aus Edelstahl<br />
1483 2800 150 278 1440 1.315.00 2.756.00<br />
200, bestehend aus: 1 Schachtring 1 m hoch mit Boden + 1 Schachtring 1 m hoch,<br />
+1 Schachtring 0,5 m hoch, Konus, mit Göbeldeckel 50 kN, Zentralumlenkung DN<br />
200, 90°, Zentralrohr PE DN 700, H=110 cm (Gewicht 15 kg), angeformtes<br />
Ablaufrohr DN 200, Befestigungsrohr aus Edelstahl<br />
1484 4950 200 320 1992 2.120.00 4.712.00<br />
250, bestehend aus: 1 Schachtring 1 m hoch mit Boden + 1 Schachtring 1 m hoch,<br />
+ 1 Schachtring 0,5 m hoch, Konus, mit Göbeldeckel 50 kN, Zentralumlenkung DN<br />
200, 90°, Zentralrohr PE DN 800, H=110 cm (Gewicht 15 kg), angeformtes<br />
Ablaufrohr DN 200, Befestigungsrohr aus Edelstahl<br />
1485 7400 250 320 3800 2.840.00 auf Anfrage<br />
Verschiedene Zulauf- und Ablaufdurchmesser auf Anfrage möglich!<br />
Sedimentations-Einbausatz „SEDIZENTRAL“<br />
1100 mm<br />
Zentralrohr<br />
aus PE<br />
Ablauf DN 100 -<br />
DN 200 300 mm<br />
Fabrikat <strong>Kühne</strong><br />
Für einen einfachen, nachträglichen Einbau in eine Anlage.<br />
Nur über die Deckelöffnung - ohne Anheben des Konus – ist es möglich,<br />
bauseits Zu- und Ablauf je nach Gegebenheit zu bohren, mit Doppelmuffen zu<br />
installieren und das Zentralrohr mit 2 werkseits vorgebohrten Löchern mittels<br />
einer Befestigungsstange vor Ort anzubringen.<br />
Artikel-Nr. 1490 – 1499 auf nachfolgendem Blatt 28 !<br />
400 - 800<br />
mm<br />
Die Preise ge<strong>lt</strong>en ab Werk Geretsried, aufgeladen, zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer<br />
27
Sedimentations-<br />
Einbausatz<br />
SEDIZENTRAL<br />
BETONWERK KÜHNE<br />
Tel. 08171/93966 - Fax 08171/80302<br />
info@betonwerk-kuehne.de<br />
Sedimentations-Einbausatz „SEDIZENTRAL“<br />
Fabrikat <strong>Kühne</strong><br />
Für einen einfachen, nachträglichen Einbau in eine Anlage.<br />
Nur über die Deckelöffnung - ohne Anheben des Konus – ist es möglich,<br />
bauseits Zu- und Ablauf je nach Gegebenheit zu bohren, mit Doppelmuffen zu<br />
installieren und das Zentralrohr (bis DN 500) mit 2 werkseits vorgebohrten<br />
Löchern mittels einer Befestigungsstange vor Ort anzubringen.<br />
Preis<br />
Artikel-Nr. Produkt und Technische Daten<br />
EUR<br />
1491 Sedimentations-Einbausatz SEDIZENTRAL 1, 397.00<br />
bestehend aus: 1 Zentralumlenkung DN 100-200,<br />
90° KG-Bogen mit Verlängerung und Justierschraube,<br />
1 Zentralrohr PE DN 400 (Gewicht 15 kg) Höhe 110 cm mit<br />
Führungstraverse für das Befestigungsrohr (aus Edelstahl),<br />
1 am Zentralrohr angeformtes Ablaufrohr DN 100<br />
1492 Sedimentations-Einbausatz SEDIZENTRAL 22, 428.00<br />
bestehend aus: 1 Zentralumlenkung DN 100-200,<br />
90° KG-Bogen mit Verlängerung und Justierschraube,<br />
1 Zentralrohr PE DN 400 (Gewicht 15 kg) Höhe 110 cm mit<br />
Führungstraverse für das Befestigungsrohr (aus Edelstahl),<br />
1 am Zentralrohr angeformtes Ablaufrohr DN 125<br />
1493 Sedimentations-Einbausatz SEDIZENTRAL 3, 483.00<br />
bestehend aus: 1 Zentralumlenkung DN 100-200,<br />
90° KG-Bogen mit Verlängerung und Justierschraube,<br />
1 Zentralrohr PE DN 400 (Gewicht 15 kg) Höhe 110 cm mit<br />
Führungstraverse für das Befestigungsrohr (aus Edelstahl),<br />
1 am Zentralrohr angeformtes Ablaufrohr DN 150<br />
1494 Sedimentations-Einbausatz SEDIZENTRAL 42, 504.00<br />
bestehend aus: 1 Zentralumlenkung DN 100-200,<br />
90° KG-Bogen mit Verlängerung und Justierschraube,<br />
1 Zentralrohr PE DN 500 (Gewicht 15 kg) Höhe 110 cm mit<br />
Führungstraverse für das Befestigungsrohr (aus Edelstahl),<br />
1 am Zentralrohr angeformtes Ablaufrohr DN 150<br />
1495 Sedimentations-Einbausatz SEDIZENTRAL 5, 776.00<br />
bestehend aus: 1 Zentralumlenkung DN 100-200,<br />
90° KG-Bogen mit Verlängerung und Justierschraube,<br />
1 Zentralrohr PE DN 700 (Gewicht 15 kg) Höhe 110 cm mit<br />
Führungstraverse für das Befestigungsrohr (aus Edelstahl),<br />
1 am Zentralrohr angeformtes Ablaufrohr DN 200<br />
1496 Sedimentations-Einbausatz SEDIZENTRAL 62, 809.00<br />
bestehend aus: 1 Zentralumlenkung DN 100-200,<br />
90° KG-Bogen mit Verlängerung und Justierschraube,<br />
1 Zentralrohr PE DN 800 (Gewicht 15 kg) Höhe 110 cm mit<br />
Führungstraverse für das Befestigungsrohr (aus Edelstahl),<br />
1 am Zentralrohr angeformtes Ablaufrohr DN 200<br />
1499-100 1 weiterer Ablauf DN 100 am Zentralrohr 40.00<br />
1499-125 1 weiterer Ablauf DN 125 am Zentralrohr 47.00<br />
1499-150 1 weiterer Ablauf DN 150 am Zentralrohr 54.00<br />
1499-200 1 weiterer Ablauf DN 200 am Zentralrohr 86.00<br />
28<br />
Die Preise ge<strong>lt</strong>en ab Werk Geretsried, aufgeladen, zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer
BETONWERK KÜHNE<br />
Tel. 08171/93966 - Fax 08171/80302<br />
info@betonwerk-kuehne.de<br />
Sedimentations-<br />
Einbausatz<br />
SEDIZENTRAL<br />
Sedimentations-Einbausatz „SEDIZENTRAL“<br />
Fabrikat <strong>Kühne</strong><br />
Einbauanleitung<br />
1. Schritt: Über die Konusöffnung des Schachtes das Zentralrohr (bis DN 500) hineinheben.<br />
2. Schritt: Am Zulauf des Schachtes den beigelegten KG-Stutzen befestigen.<br />
3. Schritt: Die VA-Querstange, die an der Schachtring-Innenwand zu befestigen ist, zuerst<br />
mittels einer Doppelrohrschelle (beiliegend) am Querholm des Zentralrohres<br />
fixieren.<br />
4. Schritt: Ausrichten der Ablaufrohr-Öffnung DN 100-300 mm zum Ablauf im Schachtring.<br />
5. Schritt: Für die Befestigung der Querstange links und rechts am Ring Löcher bohren,<br />
Dübel setzen und Halbschalen mit der unteren Schraube anschrauben. (VA-<br />
Schrauben werden mitgeliefert.)<br />
6. Schritt: Am Ablauf des Zentralrohres Doppelmuffe aufsetzen. (Liegt anbei.)<br />
7. Schritt: Das Zentralrohr mit Querstange in die Halbschalen einhängen.<br />
8. Schritt: Die obere lange Schraube an der Halbschale und die Sicherungshülse<br />
anschrauben.<br />
9. Schritt: Am Ablauf das KG-Rohr in die Doppelmuffe stecken.<br />
Die Preise ge<strong>lt</strong>en ab Werk Geretsried, aufgeladen, zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer<br />
29
BETONWERK KÜHNE<br />
<strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Sudetenstr. 70 82538 Geretsried Tel. 08171/93966<br />
info@betonwerk-kuehne.de Fax 08171/80302<br />
Tabelle<br />
Sedimentation<br />
<strong>Sedimentationsanlagen</strong> - Fabrikat <strong>Kühne</strong><br />
<strong>Sedimentationsanlagen</strong> ermöglichen die Abtrennung und Rückha<strong>lt</strong>ung von Fest- und<br />
Leichtstoffen aus dem Oberflächenwasser.<br />
Der „Absetzraum“ (= oberer Teil vom Einlauf bis Ende des Zentalrohres) wird so<br />
durchströmt, dass spezifisch schwerere Stoffe als Wasser nach unten in den<br />
„Schlammraum“ (= Bereich unterhalb des Zentralrohres bis zum Schachtboden) sinken<br />
und leichtere aufschwimmen.<br />
Bei einer stärkeren Belastung wird das Volumen des Schlammraumes größer<br />
dimensioniert.<br />
Bemessungstabelle gemäß Merkblatt <strong>DWA</strong>-M <strong>153</strong>, Tabelle A.4c:<br />
Artikel-<br />
Nr.<br />
Nennweite<br />
Di (cm)<br />
Max. Zuläss. Regen-<br />
Abfluss an<br />
Einleitungsstelle:<br />
Q (l/s)<br />
Zulässige<br />
Einzugsgebietsfläche :<br />
A (m²)<br />
Bei r(15,1)<br />
150 l/(s x ha)<br />
1481 100 3,9 260<br />
1482 120 5,6 373<br />
1483 150 8,8 587<br />
1484 200 15 1000<br />
1485 250 24 1600<br />
1486 280 30 2000<br />
Basis dieser Tabelle:<br />
Bei Anlagen mit Dauerstau und maximal 18 m³/ (m² x h) Oberflächenbeschickung<br />
Typ 25, bei r krit (15,1) : Durchgangswert D = 0,35.<br />
Bemessungsregen: r(15,1) ist um 150 l/(s x ha) von Ort zu Ort abweichend.<br />
Die Gesamttiefen der einzelnen Anlagen (Monolithisch oder in Schachtringbauweise)<br />
finden Sie in der Preisliste.