Profitipps für Heimwerker 2013 - KANN Bausysteme

Profitipps für Heimwerker
Pflaster- und
Gartensteine
Einbauhinweise
Verlegemuster

ALLGEMEINE HINWEISE
Allgemeine Hinweise
Ausblühungen
Gelegentlich können Ausblühungen auftreten; sie sind technisch nicht
vermeidbar. In erster Linie entstehen sie durch besondere Witterungsbedingungen,
denen der Beton im jungen Alter ausgesetzt ist, und haben
dementsprechend unterschiedliches Ausmaß. Die Güteeigenschaften der
Erzeugnisse bleiben hiervon unberührt, der Gebrauchswert der Erzeugnisse
wird nicht beeinflusst. Durch normale Bewitterung und mechanische
Beanspruchung lösen sich Ausblühungen nach und nach wieder
auf.
Nach dem Abklingen von Ausblühungen kommt es in der Regel nicht erneut
zu diesem Effekt.
Farbabweichungen
Bei der Herstellung von Betonerzeugnissen aus natürlichen Zuschlagstoffen
können trotz sorgfältiger Beachtung und Kontrolle aller für die
Farbgebung wichtigen Einflüsse gelegentlich Farbabweichungen auftreten.
Es gibt zahlreiche Faktoren, die Farbschwankungen verursachen, wie
z. B. die Eigenfarbe des Zementes und der verwendeten Rohstoffe sowie
die jeweiligen Erhärtungsbedingungen. Deshalb kann es zu leichten,
optischen Unterschieden bei Produkten aus verschiedenen Produktionschargen
(ähnlich wie bei Fliesen und Tapeten) kommen. Wir verwenden
bei farbigen Produkten ausschließlich hochwertige und gütegeprüfte
Farbpigmente, um diese Erscheinung soweit möglich zu beeinflussen.
Darüber hinaus führen im Laufe der Zeit auch nutzungs- und witterungsbedingte
Einflüsse zu optischen Veränderungen, z. B. hinsichtlich Farbe
und Struktur. Besonders auffällig kann dieser Effekt werden, wenn die
Produkte unterschiedlicher Bewitterung ausgesetzt sind. Vermeiden Sie,
wenn möglich, Nachkäufe und Flächen- oder Bauwerkserweiterungen in
längeren Zeitabständen. Ebenso ist zu berücksichtigen, dass z. B. Pflastersteine,
Palisaden und Stufen aus demselben Programm durch die unterschiedlichen
Produktionsverfahren und je nach Lichteinfall eine voneinander
leicht abweichende Optik aufweisen können. Farbabweichungen
sind technisch nicht vermeidbar, die Güteeigenschaften sowie der Gebrauchswert
der Betonerzeugnisse werden hierdurch allerdings nicht
beeinflusst. Um ein harmonisches Farbbild der Gesamtfläche zu erhalten,
sollten Produkte aus mehreren Paletten und Lagen entnommen werden.
Helligkeitsdifferenzen werden in der Regel durch den Einfluss der normalen
Bewitterung und durch Benutzung weitgehend ausgeglichen.
Bemusterungen mit Einzelsteinen oder Musterflächen können aus den
o. g. Gründen daher nur beispielhaft sein und gelten als unverbindliche
Ansichtsstücke.
Bedarfsangaben
Angaben zum Bedarf an Steinen und Platten pro Quadratmeter verlegter
Fläche bzw. zum Bedarf an Bordsteinen, Randsteinen etc. pro laufendem
Meter schließen generell die Fugen mit ein. Dementsprechend werden
die Erzeugnisse so geliefert, dass die bestellte Fläche bzw. die bestellte
Länge unter Einhaltung der jeweiligen Rastermaße belegt bzw. versetzt
werden kann. Aus diesem Grund geben wir in unseren Produktbeschreibungen
Rastermaße an.
Winterdienst
Betonprodukte besitzen im jungen Alter noch nicht die volle Tausalzwiderstandsfähigkeit.
Deshalb muss bei Eis- u. Schneeglätte – sofern Sie
in den ersten drei Monaten nach der Verlegung auftritt – mit abstumpfenden
Streumitteln gearbeitet werden.
Bei Terrassenplatten, sog. Wetcast-Artikeln und sickerfähigem Ökopfla
ster sind grundsätzlich abstumpfende, tausalzfreie Streumittel anzuwenden.
Tausalz greift die Oberflächen dieser Produkte an und kann sie dauerhaft
beschädigen.
Reklamationen
Bitte prüfen Sie beim Kauf im Baumarkt bzw. bei einer Lieferung nach Erhalt,
ob sich die Ware in ordnungsgemäßem Zustand befindet. Sollte die
Ware offensichtliche und sichtbare Mängel, wie z. B. Kratzer oder Beschädigungen
aufweisen, muss dies vor dem Einbau reklamiert werden. Sollte
dies einmal der Fall sein, setzen Sie sich bitte mit einem Mitarbeiter aus
dem Baumarkt, in dem die Ware gekauft wurde, in Verbindung.
Maßtoleranzen
Bei Betonprodukten kann es zu geringfügigen Maßtoleranzen zu den im
Infomaterial angegebenen Maßen kommen. Der überwiegende Teil unserer
Artikel wird in sog. Rastermaßen angegeben, d. h. inkl. der später
noch vorzusehenden Fugenbreite - dies ist Voraussetzung für eine korrekte
Mengen ermittlung. Darüber hinaus kann es aufgrund der Materialbeschaffenheit
und des Herstellungsprozesses zu geringfügigen Maßabweichungen
im Millimeterbereich kommen. Hierfür gibt es im Rahmen
von Normen und Richtlinien je nach Produktart Vorgaben, innerhalb derer
die zulässigen Toleranzen geregelt sind. Geringfügige Maßdifferenzen
können bei der Verlegung durch die vorgeschriebene Fugenbreite von
3-5 mm oder bei Höhentoleranzen durch entsprechendes Ausgleichmaterial
oder Bettungsschichten ausgeglichen werden.
Bedarfsermittlung
Für die Bedarfsermittlung ist neben der reinen Flächenbemaßung auch
die Einbauart und das jeweilige Verlegemuster (Pflaster) entscheidend.
Sie finden in unserem Infomaterial Bedarfsangaben oder Versetzmaße,
die Ihnen bei der Planung als Orientierung dienen. Speziell für mehrformatige
Pflaster stellen wir unsere Broschüre „Profitipps für Heimwerker“
zur Verfügung. Hier finden Sie alle Verlegevarianten und die
jeweiligen Bedarfsangaben je qm-Verlegefläche. Darüber hinaus ist bei
der Bedarfsermittlung darauf zu achten, dass eine entsprechende Verschnittmenge
(bedingt durch Flächenbeschaffenheit, Steinversatz oder
Verlegemuster) einkalkuliert wird. Zu den reinen Bedarfsangaben in unseren
Unterlagen ist je nach Fläche eine Verschnittmenge von ca. 3 - 5 %
hinzu zurechnen. Bei erhöhtem Schneidaufwand z. B. durch einen nicht
rechtwinkligen oder unregelmäßigen Flächenschnitt sollte mit Zuschlag
von 5 % kalkuliert werden. Beim Nachkauf von Kleinmengen kann es zu
produktions- u. charchenbedingten Abweichungen in der Farbe und der
Oberfläche kommen. Darüber hinaus ist die Lieferung von Kleinmengen
aus transporttechnischen Gründen nur bedingt möglich und sowohl mit
Mehrkosten als auch längeren Lieferzeiten verbunden.
Dies und weitere umfangreiche Informationen finden Sie auch unter
www.kann-bausysteme.de
Hinweis zum Prospekt
Technische Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten. Für druckund
fotobedingte Farbabweichungen übernehmen wir keine Gewähr.
2

VERLEGEMUSTER PFLASTER
Rechteckpflaster 20 x 10 cm/10 x 10 cm, La Plaza-Pflaster 30 x 15 cm/15 x 15 cm
BS M011a (Halbverband)
BS M011b (Halbverband)
BS M012a (Quadrat)
BS M012b (Quadrat)
Format Bedarf St./m²
20 x 10 50
Format Bedarf St./m²
30 x 15 22,2
Format Bedarf St./m²
20 x 10 48
Format Bedarf St./m²
30 x 15 21,3
10 x 10 4
15 x 15 1,8
BS M013a (Fischgrät)
BS M013b (Fischgrät)
BS M014a (Parkett)
BS M014b (Parkett)
Format Bedarf St./m²
20 x 10 50
Format Bedarf St./m²
30 x 15 22,2
Format Bedarf St./m²
20 x 10 50
Format Bedarf St./m²
30 x 15 22,2
Zur genauen Ermittlung der Bedarfsmenge müssen 5 % Verschnitt hinzugerechnet werden.
3

VERLEGEMUSTER PFLASTER
Altstadtpflaster 24 x 16 cm/16 x 16 cm
BS M031 (Fischgrät)
Format
Bedarf St./m²
24 x 16 26
BS M032
Format
Bedarf St./m²
24 x 16 15,6
16 x 16 15,6
BS M033 (H-Verband)
Format
Bedarf St./m²
24 x 16 19,5
16 x 16 9,8
BS M034
Format
Bedarf St./m²
24 x 16 15,6
16 x 16 15,6
4 Zur genauen Ermittlung der Bedarfsmenge müssen 5 % Verschnitt hinzugerechnet werden.

VERLEGEMUSTER PFLASTER
Etrusco 14 x 14 cm oder Altstadtpflaster 16 x 16 cm
BS M035
Format
Bedarf St./m²
Etrusco 14 x 14 51
Altstadtpflaster 16 x 16 39
Zur genauen Ermittlung der Bedarfsmenge müssen 5 % Verschnitt hinzugerechnet werden.
5

gK
gK
VERLEGEMUSTER PFLASTER
Altstadtpflaster-Kreis u. Kreiserweiterung
gK
gK
16x16
16x16
gK
gK
gK
gK
Dv
gK
gK
Dv
gK
gK
16x16
gK
16x16
16x16
gK
gK
gK
gK
gK
gK
16x16
gK
gK
gK
gK
16x16
16x16
gK
gK
gK
Dv
gK
16x16
gK
gK
gK
16x16
Grundkreis d 145 cm
gK
gK
gK
Dv
gK
gK
gK
gK
gK
gK
16x16
16x16
16x16
gK
gK
gK
gK
Dv
gK
gK
Dv
gK
gK
16x16
gK
gK
gK
16x16
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
kK
gK
gK
kK
gK
gK
Dv
kK
gK
Dv
kK
Dv
kK
gK
gK
kK
gK
gK
kK
gK
gK
gK
gK
gK
Dv
kK
Km
Dv
kK
gK
gK
kK
kK
kK
kK
gK
gK
gK
gK
Dv
gK
gK
kK
gK
gK
Dv
kK
Dv
gK
kK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
kK
gK
gK
gK
Km
gK
gK
gK
gK
Dv
16x16
gK
gK
Dv
gK
Dv
gK
gK
16x16
16x16
gK
gK
gK
16x16
gK
gK
16x16
gK
gK
BS M039a Pflasterkreis Erweiterung Ø 210 cm
Bedarf
2 Altstadtpflasterkreise inkl. verrottbarer Verlegeschablone
20 St. im Format 16 x 16 cm
BS M039 Pflasterkreis Ø 145 cm
Bedarf
1 Altstadtpflasterkreis inkl. verrottbarer
Verlegeschablone
Aus dem Kreissystem sind keine Einzelsteine erhältlich. Nach dem Verlegen bleiben produktionsbedingt Steine übrig.
Ab einem Kreisdurchmesser von 210 cm werden ausschließlich Steine im Format 16 x 16 cm verlegt.
zu erzielender
Außen-Ø
Kreiserweit.
Reihe:
Steine je Reihe
=> Gesamtbedarf Steine
145 cm
1 Pflasterkreis
(gemäß mitgelieferter verrottbarer
1 Pflasterkreis
Verlegeschablone)
210 cm 1. + 2.
+ 1 Pflasterkreis kombiniert
mit 20 St. Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 20 St. im Format 16 x 16 x 6
(siehe Skizze)
242 cm 3. 42 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 62 St. im Format 16 x 16 x 6
274 cm 4. 48 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 110 St. im Format 16 x 16 x 6
306 cm 5. 54 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 164 St. im Format 16 x 16 x 6
338 cm 6. 61 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 225 St. im Format 16 x 16 x 6
370 cm 7. 67 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 292 St. im Format 16 x 16 x 6
402 cm 8. 73 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 365 St. im Format 16 x 16 x 6
434 cm 9. 79 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 444 St. im Format 16 x 16 x 6
466 cm 10. 86 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 530 St. im Format 16 x 16 x 6
498 cm 11. 92 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 622 St. im Format 16 x 16 x 6
530 cm 12. 98 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 720 St. im Format 16 x 16 x 6
562 cm 13. 105 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 825 St. im Format 16 x 16 x 6
594 cm 14. 111 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 936 St. im Format 16 x 16 x 6
626 cm 15. 117 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 1053 St. im Format 16 x 16 x 6
658 cm 16. 123 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 1176 St. im Format 16 x 16 x 6
690 cm 17. 130 St. im Format 16 x 16 2 Pflasterkreise + 1306 St. im Format 16 x 16 x 6
6

VERLEGEMUSTER PFLASTER
Quadratpflaster 20 x 20 x 6 cm/10 x 10 x 6 cm/20 x 10 x 6 cm
BS M041
Format
Bedarf St./m²
20 x 20 x 6 20
10 x 10 x 6 20
BS M042
Format
Bedarf St./m²
20 x 20 x 6 12,5
10 x 10 x 6 50
BS M043
Format
Bedarf St./m²
20 x 20 x 6 16
10 x 10 x 6 36
BS M044
Format
Bedarf St./m²
20 x 20 x 6 11,1
10 x 10 x 6 11,1
20 x 10 x 6 22,2
Zur genauen Ermittlung der Bedarfsmenge müssen 5 % Verschnitt hinzugerechnet werden.
7

VERLEGEMUSTER PFLASTER
Encanto-Pflaster 30 x 20 x 6 cm/20 x 15 x 6 cm/10 x 15 x 6 cm
BS M051a
BS M051b
Format Bedarf St./m² Format Bedarf St./m²
20 x 15 x 6 22,2 30 x 20 x 6 11,1
10 x 15 x 6 22,2 20 x 15 x 6 11,1
BS M052a
BS M052b
Format Bedarf St./m² Format Bedarf St./m²
20 x 15 x 6 22,2 30 x 20 x 6 11,1
10 x 15 x 6 22,2 20 x 15 x 6 11,1
BS M053a
Format Bedarf St./m²
BS M053b
Format Bedarf St./m²
20 x 15 x 6 17,7 30 x 20 x 6 8,3
10 x 15 x 6 33,4 20 x 15 x 6 16,7
BS M054
Format
Bedarf St./m²
20 x 10 x 6 12,5
10 x 15 x 6 41,7
8 Zur genauen Ermittlung der Bedarfsmenge müssen 5 % Verschnitt hinzugerechnet werden.

VERLEGEMUSTER PFLASTER
BS M057
Format
Bedarf St./m²
30 x 20 x 6 9,5
20 x 15 x 6 9,5
10 x 15 x 6 9,5
BS M058
Format
Bedarf St./m²
30 x 20 x 6 8,3
20 x 15 x 6 8,3
10 x 15 x 6 16,7
BS M059
Format
Bedarf St./m²
30 x 20 x 6 7,4
20 x 15 x 6 11,1
10 x 15 x 6 14,8
BS M060
Format
Bedarf St./m²
30 x 20 x 6 6,7
20 x 15 x 6 11,1
10 x 15 x 6 17,8
Zur genauen Ermittlung der Bedarfsmenge müssen 5 % Verschnitt hinzugerechnet werden.
9

gK
gK
gK
gK
gK
VERLEGEMUSTER PFLASTER
Encanto-Pflasterkreis und Erweiterung
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
kK
kK
gK
gK
N
kK
gK
gK
N
kK
N
kK
gK
kK
gK
gK
N
kK
Km
kK
gK
N
kK
gK
kK
gK
kK
N
kK
gK
gK
kK
kK
gK
gK
N
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
kK
N
kK
gK
gK
gK
gK
182 cm
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
Grundkreis d 182 cm
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
gK
Erweiterung auf 262 cm
gK
gK
gK
BS M055
Bedarf
2 Encanto-Pflasterkreise
(Grundkreis Ø 182 cm + 1 Kreissatz für die Erweiterungsreihen
bis Ø 262 cm
37 St. Encanto-Pflasterstein 20 x 15 x 6
(Eine darüber hinaus gehende Kreiserweiterung >
Ø 262 cm ist nicht möglich).
10

VERLEGEMUSTER PFLASTER
Encanto antik Pflaster (Kombiformat)
Palettenlage
BS M061
12 Lagen a 0,9 qm Pflaster (kleinste Liefereinheit), bestehend aus jeweils:
Format
Lage
30 x 20 x 6 5 Stk
20 x 15 x 6 13 Stk
10 x 15 x 6 14 Stk
Palettenlage
BS M062
12 Lagen a 0,9 qm Pflaster (kleinste Liefereinheit), bestehend aus jeweils:
Format
Lage
30 x 20 x 6 5 Stk
20 x 15 x 6 13 Stk
10 x 15 x 6 14 Stk
Zur genauen Ermittlung der Bedarfsmenge müssen 5 % Verschnitt hinzugerechnet werden.
11

VERLEGEMUSTER PLATTEN
Außenplatten Luxor (Nur im Verbund mit verschiedenen Formaten erhältlich)
BS M121 (wilder Verband)
Format
60 x 40 x 5,5
40 x 40 x 5,5
40 x 20 x 5,5
20 x 20 x 5,5
Palettenlage
0,96 m²
BS M122 (wilder Verband)
Format
60 x 40 x 5,5
40 x 40 x 5,5
40 x 20 x 5,5
20 x 20 x 5,5
Palettenlage
0,96 m²
BS M123 (wilder Verband)
Format
60 x 40 x 5,5
40 x 40 x 5,5
40 x 20 x 5,5
20 x 20 x 5,5
Palettenlage
0,96 m²
BS M124 (wilder Verband)
Format
60 x 40 x 5,5
40 x 40 x 5,5
40 x 20 x 5,5
20 x 20 x 5,5
Palettenlage
0,96 m²
12 Zur genauen Ermittlung der Bedarfsmenge müssen 5 % Verschnitt hinzugerechnet werden.

VERLEGEMUSTER PLATTEN
Gartentrittplatten
Pflasterplatte antik
geschlossene Fläche
Die einzelnen Pflasterplatten haben bis zu drei verschiedene
Oberflächendesigns. Bitte bei der Verlegung auf abwechselnde
Oberflächenstrukturen achten (gleiche Plattenstruktur nebeneinander
vermeiden oder ggf. um 180 Grad drehen).
Fläche mit Rasenfugen
Einzelne Trittplatten
BS M0141
Format
Bedarf St./m²
Ø ca. 40 cm 10*
BS M0142
Format
Bedarf St./m²
45 x 30 7,4
*Bedarf bei geschlossener Fläche
Gartenschwelle antik und Großformatplatten
(im 2/3 Versatz) oder (im Halbversatz)
(Ellbogenverlegung*)
BS M143
Format
Bedarf St./m²
60 x 25 6,67
BS M143b
Format
Bedarf St./m²
60 x 25 6,67
*Bitte beachten: erhöhter Schneideaufwand und u. U.
höhere Verschnittmenge
Zur genauen Ermittlung der Bedarfsmenge müssen 5 % Verschnitt hinzugerechnet werden.
13

VERLEGEMUSTER PLATTEN
Außen- und Terrassenplatten
(Verlegung im rechten Winkel zur Fläche)
(Diagonalverlegung*)
BS M144
Format
Bedarf St./m²
30 x 30 11,11
40 x 40 6,25
*Bitte beachten: erhöhter Schneideaufwand und u. U. höhere Verschnittmenge
(im Halbversatz)
(Ellbogenverlegung*)
(im 2/3 Versatz)
BS M145a
Format
Bedarf St./m²
60 x 40 4,17
BS M145b
Format
Bedarf St./m²
60 x 40 4,17
*Bitte beachten: erhöhter Schneideaufwand und u. U. höhere Verschnittmenge
14 Zur genauen Ermittlung der Bedarfsmenge müssen 5 % Verschnitt hinzugerechnet werden.

EINBAUHINWEISE
Vorbereitung
Grundsätzlich sind Bauwerke auf einem dafür geeigneten Fundament zu
errichten, damit eine dauerhafte Stabilität gewährleistet ist. Der Aufbau
richtet sich nach den örtlichen Gegebenheiten. Bei Mauern oder Pflanzoder
Stützwänden ist vorab zu prüfen, ob ein statischer Nachweis oder
zuweilen sogar eine Baugenehmigung erforderlich ist.
Zur frostfreien Gründung des Fundaments müssen nicht tragfähige Bodenschichten,
z. B. Lehm oder Mutterboden, bis zum Erreichen der jeweiligen
„frostfreien Tiefe“ (regional unterschiedlich, im Durchschnitt bei
ca. 80 cm) ausgehoben werden. Den Untergrund, falls erforderlich, noch
einmal verdichten. Danach folgt eine Schotter-, Kies- oder Lavaschicht,
die als Drainage unter dem Fundament dient. Das ist wichtig, damit sich
im Winter kein Wasser unter dem Fundament stauen und gefrieren kann.
Die Höhe dieser Schicht ist von der darauf folgenden Fundamenthöhe
abhängig, sollte aber mindestens 10–15 cm betragen.
Freistehende Pflanzsteine, Mauern und
Böschungs befestigungen
frostsicheres Material
z. B. Schotter, Kies
Vigneto-
Mauer
Wandstärke
(cm)
Magerbeton
max. Bauhöhe
(cm)
18 84
25 120
Gomera 20 120
Gartenmauer 25 130
Bruchsteinmauer
Minipflanzstein
20 80
Wellino 20 80
Madoc 10 74
Freistehende Mauern und Pflanzwände
Die Stabilität der freistehenden Mauer bzw. Pflanz wand wird durch ein
frostfrei gegründetes, ca. 30 cm starkes Betonfundament gewährleistet.
Die Breite des Fundaments sollte nach beiden Seiten mindestens 5 cm
größer sein als das aufzubauende Mauer- bzw. Pflanzsteinelement. Wichtig
ist, dass die unterste Steinreihe mit einer 2–3 cm dicken Mörtelschicht
auf dem Fundament absolut höhengleich und fluchtgerecht fixiert wird.
Nachdem der Mörtel ausgehärtet ist, können die folgenden Steinreihen
einfach trocken im Halbversatz darauf gesetzt werden. Bei Verbundsteinen
müssen Nut und Feder bzw. Wölbung und Kehlung wie vorgesehen
ineinander greifen. Bei Bedarf (z. B. Madoc-Mauer) können die einzelnen
Elemente auch verklebt werden. Hierfür und zum Ausgleich kleinerer
Maßtoleranzen kann ein handelsüblicher,
frostsicherer
Dünnbettmörtel, Fliesen- oder
geeigneter Baustoffkleber verwendet
werden. Bitte keinen
normalen Mörtel einsetzen und
sparsam und gezielt mit dem
Klebematerial arbeiten. Herausquellendes
Material kann
die Mauer verschmutzen und
wirkt unansehnlich. Beim Versetzen
der Einzelelemente immer
wieder auf eine waag- und
lotrechte Ausrichtung achten.
Geringfügige Unebenheiten
können durch eine ausreichende
Fugenbreite, eine dünne
Schicht Ausgleichsmaterial
(wie beschrieben) oder mittels
kleiner Holzkeilchen ausgeglichen
werden.
Hohlelemente werden mit
einem frostsicheren Sand-Kies-
Gemisch verfüllt. Für die Stabilität
der Mauer ist es wichtig, dass
das Füllmaterial lagenweise eingebracht
und verdichtet wird.
Bitte auf die maximalen Aufbauhöhen
(siehe Tabelle) achten.
Durch das Befüllen der Hohlelemente
mit Magerbeton und das
Einbringen von Bewehrungen
können größere Aufbauhöhen erreicht werden. Dies muss allerdings auf
die örtlichen Bedingungen abgestimmt und von einem Statiker vor Ort
geprüft werden. Gleiches gilt für Mauern mit rückseitiger Anschüttung,
die z. B. als Stützwand oder zur Hangbefestigung dienen sollen. Im Falle
von Erdanschüttungen schützt eine zusätzlich zwischen Erdreich und
den Mauersteinen eingebrachte Folie bzw. Bauschutzmatte die Mauer vor
Feuchtigkeit und daraus resultierender Verfärbung und Fleckenbildung.
Den Mauerabschluss bilden die passenden Abdeckplatten. Befestigt werden
diese mit einem dünnen Mörtelstreifen oder geeignetem Fliesenkleber.
Um die Mauer langfristig vor eindringender Feuchtigkeit zu schützen,
ist das Verfüllen der Abdeckplatten-Zwischenräume mit einem transparenten
Natursteinsilikon empfehlenswert.
Falls Abdeckplatten gekürzt werden müssen, können diese mithilfe eines
geeigneten Trennschleifers oder, um Staubbildung zu vermeiden, besser
noch mit einem Nassschneidegerät auf die passende Länge geschnitten
werden. Um eine bruchraue Kante (Sichtkante Bruchsteinmauer)
herzustellen, können die Abdeckplatten mithilfe eines Pflasterknackers
oder eines sogenannten Scharriereisens (Breitmeißel) und einem Fäustel
„gebrochen“ werden. Hierbei ist wichtig, dass die Platten beim Zerlegen
gleichmäßig aufliegen. Durch mehrfache gleichmäßige Schläge mit Fäustel
und Scharriereisen entlang der Sollbruchlinie werden die Platten geteilt.
Um eventuell entstehende scharfe Kanten an den Elementen zu beseitigen,
empfiehlt es sich, die Kanten mit einem Hammer nachzubossieren.
Tipp: Bei einer Pflanzwand (Pflanzsteine oder Gartenmauer) kann die
Mauerkrone auch komplett oder punktuell bepflanzt werden. Aufgrund
des begrenzten Pflanzraumes sind genügsame Pflanzen besonders geeignet,
die idealerweise in ein Substrat aus 2/3 Kies und 1/3 geeignetem
Pflanzboden gesetzt werden. Als oberste Abdeckschicht empfehlen
wir LAVASTRAT®. Es sorgt für eine ausreichende Sauerstoffversorgung
der Pflanzwurzeln, wirkt sich positiv auf den Feuchtigkeitshaushalt des
Pflanzsubstrates aus und verhindert Verunreinigungen durch Spritzwasser
auf der Mauer.
Die Anforderungen an notwendige Fundamente
beim Einbau von Randbegrenzungen, Mauern und
Böschungsbefestigungen richten sich stets nach
den Gegebenheiten vor Ort. Grundsätzlich ist vor
Baubeginn zu prüfen, ob ein statischer Nachweis
erforderlich ist.
15

EINBAUHINWEISE
Böschungsbefestigungen
Auch bei Pflanzsteinen als Böschungsbefestigung muss zunächst ein
geeignetes, frostfrei gegründetes Betonfundament erstellt werden. In
Abhängigkeit vom Böschungswinkel (bis max. 70°) bzw. dem Versatzmaß
ergibt sich die maximale Aufbauhöhe (siehe Tabelle). Vor dem Wandaufbau
sollte die Böschung bereits so weit in der vorgesehenen Schräge
abgegraben werden, dass ein ausreichender Abstand zwischen Bauwerk
und Hang entsteht: etwa 50 cm bis 1 m Bauhöhe, darüber hinaus 100 cm.
So kann das benötigte Hinterfüllmaterial eingebracht werden. Die Pflanzsteine
werden unter Einhaltung des angegebenen Versatzmaßes lagenweise
versetzt und dabei zu 2/3 mit Kiessand (frostsicheres Material) und
zu 1/3 mit geeignetem Pflanzboden befüllt. Ebenso wird die Rückseite
der Wand nach jeder Steinreihe mit frostsicherem und wasserdurchlässigem
Material aufgefüllt und verdichtet. Schotter oder Kies ist hier empfehlenswert.
Bei Hängen und Böschungen mit Wasserdrang unbedingt
eine Drainage an der Wandrückseite vorsehen.
ohne
Versatz
Verkehrslast
Palisaden und Randsteine
Um ausreichende Stabilität zu erzielen, sollten die Bauteile in ein 10–20 cm
dickes, frostfrei gegründetes Streifenfundament aus erdfeuchtem Magerbeton
(C 12/15) gesetzt werden. Dieses Fundament muss auf einem frostfrei
gegründeten Untergrund aufbauen. Als Einbautiefe mindestens 1/3
der Elementhöhe und eine beidseitige Rückenstütze vorsehen. Beim Versetzen
der Elemente ist auf eine saubere Fluchtung und lotrechten Einbau
zu achten, Betonartikel sind fertigungsbedingt leicht konisch und verjüngen
sich nach oben. Beim Einbau lassen sich die Bauteile mithilfe kleiner
Holzkeile exakt ausrichten und ausloten. Aus optischen Gründen sollte bei
Rundpalisaden die Kehlung zur jeweils höheren Palisade ausgerichtet werden.
Bauteile mit rückseitiger Erdanfüllung müssen vor Feuchtigkeit und
Schmutzwasser aus dem Erdreich mit einer geeigneten Folie geschützt
werden. Bei nicht ausreichend sickerfähigem Untergrund oder bei zu erwartendem
Hangwasser muss zusätzlich mit einer Drainageschicht aus
frostsicherem Material gearbeitet und ggf. eine Drainage verlegt werden.
Beispiel:
55°-Aufbau
Dränage
Folie
ohne Verkehrslast
Magerbeton
frostsicheres Material
z. B. Schotter, Kies
ohne
Verkehrslast
Vigneto-
Mauer
Neigungswinkel
(°)
Randbegrenzungen
maximale
Bauhöhe
(cm)
Versatz
(cm)
90 50 0
55
70
90
Wellino 55
70
Pflanzring
groß
h = 25 cm
Pflanzring
klein
h = 20 cm
Gartenmauer
Minipflanzstein
45
55
70
55
70
55
70
320
160
70
300
200
500
360
200
320
200
300
200
14
8
0
14
7,3
30
17,5
10
14
8
14
7,3
Fundament
frostsicheres Material
z. B. Schotter, Kies
Einbau von Randsteinen
Fundament
frostsicheres Material
z. B. Schotter, Kies
Einbau von Palisaden
Rasenmähkanten
Der Einbau von Rasenmähkanten ist einfach. Man benötigt hierzu lediglich
einen Spaten, eine Schaufel, eine Maurerkelle und einen Gummihammer.
Mit Spaten und Schaufel wird ein ca. 10 cm tiefer Graben ausgehoben
und mithilfe der Maurerkelle mit Sand oder Splitt ungefähr 8 cm
aufgefüllt. Für einen höhengerechten Einbau sollten die Mähkanten vor
dem Festklopfen ca. 1 cm höher als die Rasenfläche sein. Anschließend
werden die Steine mit dem Gummihammer auf die endgültige Höhe
eingeklopft (nicht zu fest – Bruchgefahr). Für einen dauerhaft festen Halt
empfiehlt sich der Einbau in Beton. Hierfür den Graben 5–10 cm tiefer
ausheben und auf einer Splittschicht die Steine mit erdfeuchtem Stampfbeton
(Sand – Zement im Verhältnis 1:4) versetzen und leicht auf Rasenhöhe
einklopfen. Das macht die Mähkanten unempfindlicher gegenüber
Setzungen und Hebungen.
Drainage
16

EINBAUHINWEISE
Flächengestaltung mit Pflastersteinen
Unsere Pflastersteine in den Stärken 5–8 cm sind grundsätzlich für
Gehwege, Einfahrten und Abstellplätze im privat genutzten Bereich
geeignet. Die gelegentliche Nutzung der Flächen durch schwerere
Fahrzeuge, wie z. B. bei Heizöl- oder Umzugswagen ist möglich. Bei
regelmäßigen Belastungen durch schwere Fahrzeuge, Lieferverkehr
oder der Nutzung als Parkplatz ist eine höhere Pflasterstärke vorzusehen.
Für die dauerhafte Stabilität einer Fläche ist in erster Linie der
Unterbau verantwortlich. Somit sollte schon beim Aufbau auf eine
korrekte Planung und Durchführung geachtet werden.
Ein möglichst homogenes Flächenbild erzielt man, indem die Steine beim
Verlegen auch vertikal durch die verschiedenen Lagen hindurch (nicht lagenweise!)
und wenn möglich aus verschiedenen Paletten gleichzeitig
entnimmt. Beim Pflaster können geringfügige Farbschwankungen vorkommen
(siehe allgemeine Hinweise) aber gerade bei nuanciertem Pflaster
ergeben sich zuweilen produktionsbedingt Lagen auf der Palette, die
vorwiegend nur eine Farbschattierung aufweisen, was sich dann in den
darunterliegenden Lagen mit den anderen Farbnuancen wiederholt. Es
ist also wie im richtigen Leben der erste Eindruck kann täuschen und die
richtige Mischung macht’s.
Vorbereitung
Wichtig ist ein standfester Untergrund, daher müssen zunächst die nicht
tragfähigen Bodenschichten wie Lehm oder Mutterboden abgegraben
werden. Dieses Planum, das mindestens 30–35 cm unter der späteren
Pflasteroberkante liegen muss, wird mit einem Rüttler verdichtet und mit
einer mindestens 25 cm dicken Trag- bzw. Filterschicht aufgefüllt. Hierzu
eignet sich am besten frostsicheres, kornabgestuftes Material wie Kies
oder Schotter (Korngröße: 0/32 oder 0/45). Auch diese Schichten werden
lagenweise (Schichtdicken etwa 10 cm) mit einem Rüttler verdichtet.
Planum und Tragschichten mit einem Mindestgefälle von 2 bis 2,5 % anlegen,
damit später das Regenwasser abfließen kann. Bei Zufahrten und
Terrassen führt das Gefälle natürlich vom Haus weg bzw. zu einer Drainage.
Danach die Fläche zu allen Seiten mit Randsteinen, Palisaden oder
Mauern einfassen, um seitliches Ausweichen oder Abwandern der Steine
zu verhindern.
Als Nächstes folgt das Pflasterbett. Es besteht aus Sand oder einem
Brechsand-Splitt-Gemisch (Korngröße: 0/5; bei Ökopflaster Splitt 1/3 bzw.
2/5). Die Stärke des Pflasterbetts sollte im losen Zustand zwischen 4 und
5 cm betragen. Diese Schicht bleibt zunächst unverdichtet und wird erst
zusammen mit den verlegten und verfugten Steinen abgerüttelt. Die
endgültige Höhe der Pflasterdecke wird also erst nach dem Verfugen und
Abrütteln erreicht. In jedem Fall muss deshalb das Pflasterbett um ca.
1 cm (abhängig vom Bettungsmaterial) höher angelegt werden. Entscheidend
ist, dass der Sand/Splitt gleichmäßig abgezogen wird. Dafür gut
geeignet: eine Richtlatte, die über zwei Kanthölzer als Schienen geführt
wird.
Die Kunst der Fuge
Beim Verlegen von Betonpflastersteinen ist grundsätzlich ein Fugenabstand
von ca. 3–5 mm einzuhalten. Niemals „knirsch“ oder press an die
angeformten Abstandshilfen verlegen, diese geben nicht die Fugenbreite
vor. In die Fugen des fertig verlegten Pflasters wird trockener, gewaschener
Sand (bei Sickerpflaster Splitt) eingefegt. Zum Abrütteln der gesäuberten
und unbedingt trockenen Pflasterfläche verwendet man einen
Flächenrüttler mit PVC-Gleitvorrichtung, der die Oberfläche der Steine
schont. Für Pflaster mit einer Steinstärke von 6 cm empfehlen wir die Verwendung
eines Rüttlers mit einem Gewicht von maximal ca. 130 kg (18-
20 kN), bei 8 cm Pflasterhöhe sollte die nächst größere Ausführung gewählt
werden. Nach dem Verdichten ist die Fläche nochmals mit Wasser
und Sand einzuschlämmen, bis die Fugen vollständig verfüllt sind. Treten
nach dem Verfugen Wasserränder oder Verfärbungen auf, so hängt dies
mit dem verwendeten Fugenmaterial zusammen. Hierzu sollte nur geeignetes
(nicht farbabgebendes) Material, z. B. gewaschener Fugensand
oder -splitt eingesetzt werden. Wasserränder sollten nach dem endgültigen
Austrocknen verschwinden.
Und so wird das Pflaster verlegt
Los geht’s! Das Pflasterbett darf nach dem Abziehen nicht mehr betreten
werden, auch nicht beim Verlegen der Steine. Also am besten von
der verlegten Fläche aus nach vorn (Kreise von der Mitte aus) verlegen.
Um unnötiges Schneiden der Steine zu vermeiden, die erste Steinreihe in
einem rechten Winkel zur Begrenzungsfläche anlegen. Hilfreich ist eine
Schnur oder eine Richtlatte, womit der fluchtgerechte Verlauf der Steinreihen
kontrolliert werden kann. Randsteine müssen gleichzeitig mit den
Normalsteinen verlegt werden, auf keinen Fall vorher oder nachher!
17

EINBAUHINWEISE
Stufen
Treppen bringen dich ganz hoch hinaus. Aber zuerst ist ein wenig Mathematik
notwendig, denn die erforderliche Stufenzahl muss berechnet werden:
Einfach den Höhenunterschied im Gelände messen und diesen dann durch
die Stufenhöhe dividieren. Dabei sollte das Ideal-Schrittlängenmaß von
62–65 cm angestrebt werden. Hierfür gilt die Formel: 2 x Stufenhöhe +
Auftritt = Schrittlänge
Winkelstufen
Blockstufen, Hohlkammer- u. Winkelstufen
Die nicht tragfähigen Bodenschichten im Winkel der zukünftigen Treppe
ca. 50–80 cm tief abtragen und falls erforderlich verdichten. Danach die
Trag- u. Frostschutzschicht aus frostsicherem, kornabgestufen Material
einbringen und verdichten. Diese Schicht sollte ca. 20–30 cm stark sein.
Eine Grobschalung aus Brettern und Pfosten nach den Anforderungen
der späteren Treppe erstellen. Achten Sie beim Bau der Schalung auf das
Steigungsverhältnis. Es muss bei der gesamten Treppe konstant sein und
die späteren Stufenelemente müssen sich im Auftritt ca. 2 cm überlappen.
Diese Form mit wasserdurchlässigem Magerbeton füllen, feststampfen
und 2–3 Tage aushärten lassen.
Stellstufen
Palisaden und Randblöcke eignen sich ideal zur Anlage von Stufen und
Treppen. Dabei dienen diese als Stufenstoß, während die Auftrittsfläche
mit dem zum jeweiligen System gehörigen Pflasterstein ausgepflastert
wird. Für eine ausreichende Standfestigkeit sollten die Stützelemente zu
1/3 ihrer Höhe in einem frostfrei gegründeten Betonfundament eingebunden
werden. Die seitliche Einfassung lässt sich ebenfalls mit Palisaden
gestalten. Nachdem die Stützelemente gesetzt sind und der Beton ausgehärtet
ist, wird das Pflaster auf einer entsprechenden Trag- u. Filterschicht
in ein Sand-/Splittbett gelegt und verfugt. Ist die Treppe seitlich nicht eingebunden,
muss die die äußere Pflastersteinreihe in Mörtel gesetzt und
mit einer Rückenstütze verstärkt werden.
Die Stufen auf 1–2 cm dicken Mörtelquerstreifen setzen. Die Stufen dürfen
keinen direkten Kontakt zueinander haben (keine Knirschverlegung)
und müssen mit ca. 5 mm breiten Stoß- und Lagerfugen versetzt werden.
Der Auftritt sollte nicht schmaler als 30 cm sein, um ein sicheres und bequemes
Gehen zu gewährleisten. Das obere Stufenelement sollte das
darunterliegende jeweils um etwa 2 cm überlappen. Regenwasser fließt
optimal ab, wenn die Elemente zur darunter liegenden Stufe mit einer
Neigung von 1–2 % verlegt werden.
Blockstufe
Fundament
Fundament
Bettungssplit
frostsicheres Material
z. B. Schotter, Kies
ca. 0,5 cm Fuge
mind. 30 cm
Auftritt
mind. 2 cm
Überlappung
Besonderheiten: Winkelstufen nur durch leichtes Anklopfen, z. B. mit einem
Holzstück oder Gummihammer auf das richtige Niveau bringen, keine
Gewalt anwenden Bruchgefahr. Bei den Hohlkammerstufen wird die
offene Seite zum Hang hin versetzt und der Hohlraum bleibt unverfüllt.
Es empfiehlt sich bei allen genannten Stufen, die Fugen dauerelastisch zu
verfüllen, um das Eindringen von Wasser zu vermeiden. Sollte die Treppe
an seitliches Mauerwerk anschließen, darf die Sockelleiste nicht direkt auf
die Stufe gesetzt werden, sondern muss ebenfalls dauerelastisch verfugt
werden.
Außenplatten aus Beton für begehbare Bereiche
Beim Einbau von Platten ist es besonders wichtig, dass das Oberflächenwasser
zügig und vollständig (auch im Randbereich) abgeleitet wird. Nässestau
auf und unter den Platten führt zu dauerhaften Problemen und
Schäden. Grundsätzlich empfehlen wir für unsere Platten den ungebundenen
Einbau (siehe folgende Einbaubeschreibungen). Von einem gebunden
Einbau im Mörtelbett raten wir ab, da er im Vergleich erhebliche
Nachteile birgt, hierzu gehören u. a. die Gefahr von Frostschäden, Rissen
durch Temperaturschwankungen und schlechten Austauschmöglichkeit
der Platten im Nachhinein. Ein gebundener Einbau sollte nur durch eine
Fachfirma unter Berücksichtigung des richtigen Materials (z. B. geeigneter
Drainmörtel) und der speziellen Einbauanforderungen vorgenommen
werden.
18

EINBAUHINWEISE
Verlegung in ungebundener Bauweise, auf unbefestigtem
Untergrund
Auf der vorgesehenen Fläche wird nicht tragfähiger Untergrund ca. 30–45
cm tief ausgehoben und mit einem Rüttler ordentlich verdichtet. Das erforderliche
Gefälle von ca. 2 % bitte hierbei mit einplanen. Nur ein stabiler
Untergrund verhindert spätere Setzungsschäden. Dies ist bei Neuanlagen
mit Erdaufschüttungen besonders wichtig. Auf die verdichtete Fläche
wird eine 20–40 cm starke Trag- und Frostschutzschicht aus Kies oder
Schotter der Körnung 0/32 mm höhengleich mit Gefälle lagenweise eingebracht
und verdichtet. Darauf eine 3–5 cm starke Bettungs- und Ausgleichsschicht
aus einem Sand-Splitt-Gemisch aufbringen und mit Gefälle
glatt abziehen. Diese Bettungsschicht nimmt ggf. Höhentoleranzen der
Terrassenplatte und der Tragschicht auf. Die Betonplatten werden dann
aufgelegt und mithilfe eines nicht färbenden Gummi hammers und einer
Schnur höhen- und fluchtgerecht vorsichtig festgeklopft. Sollten Platten
geschnitten werden müssen, können Sie dies mit einem Trennschleifer
oder besser noch mit einem Nassschneider staubfrei bewerkstelligen.
Schnittkanten zum Rand hin verlegen. Beim Verlegen der Platten immer
auf eine Fugenbreite von 3–5 mm achten. Niemals die Platten knirsch
einbauen, dies führt zu Beschädigungen an den Kanten. Hilfreich sind
hierbei auch handelsübliche Kunststoff-Fugenkreuze. Danach mit einem
trockenen, gewaschenen Sand bzw. Feinsplitt verfüllen. Ganz wichtig:
Flächen mit Außenplatten dürfen nicht abgerüttelt werden!
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit die Plattenzwischenräume mit
einer aushärtenden, sog. „festen Fuge“ zu verfüllen. Das entsprechende
Material (für Natur- oder Betonstein geeignet) ist im Handel erhältlich,
wobei hierbei einige Punkte unbedingt beachtet werden müssen, damit
diese Fugen nicht später abplatzen: Der Untergrund muss absolut stabil
und setzungsfrei sein und das Material muss auf die vorgesehene Fugenbreite
und -tiefe abgestimmt sein. Nur epoxidharzgebundenes (nicht
betongebundenes!) Fugenmaterial verwenden und auf eine sorgfältige
Verarbeitung, streng nach Herstellerangaben, achten.
ein entsprechendes Schutzvlies oder Bauschutzmatten (bitte Herstellerangaben
und Verträglichkeit beachten) gelegt werden, damit durch den
weiteren Aufbau keine Schäden durch Druck oder scharfe Kanten an der
Abdichtung entstehen können. Bei Splitt oder Zementsäckchen machen
Fugenkreuze die Platten verschiebesicher, bei Stelzlagern sind diese meist
(je nach Bauart) bereits mit dabei. Beim Aufbau mit Zementsäckchen und
Plattenlager bleiben die Fugen offen, d. h. es erfolgt keine Verfugung.
Werden Platten im sog. Wilden Verband oder im Halb- bzw. Drittelversatz
verlegt, müssen sie bei der Auswahl der Fugenkreuze und Plattenlager
darauf achten, ob diese überhaupt geeignet sind. Häufig sind diese lediglich
für die klassische Kreuzfuge vorgesehen. Weiterhin sind Platten,
die im sog. Wetcast-Verfahren hergestellt sind (z. B. LaTravertina, Gartenschwelle
oder Pflasterplatte antik) und unsere Luxor-Platten für die Verlegung
auf Plattenlager oder Zementsäckchen ungeeignet, hier ist eine
Verlegung im Splittbett vorzunehmen.
Pflege und Reinigung
Um das ursprüngliche Aussehen der Außenplatten zu bewahren, empfiehlt
sich aufgrund der unterschiedlichsten Umwelteinflüsse eine regelmäßige
Reinigung und Pflege. Zur normalen Unterhaltspflege empfiehlt
sich ein neutraler Seifenreiniger. Bei intensiven Verschmutzungen oder
Flecken sind dafür vorgesehene Spezialreiniger hinzuzuziehen. Beachten
Sie hierbei unbedingt die Herstellerangaben und befolgen Sie die
Verarbeitungshinweise auf den Reinigungsmitteln. Bei werkseitig imprägnierten
oder beschichteten Platten können säurehaltige und aggressive
Reinigungsmittel die Schutzschicht angreifen und entfernen. Vor der
Anwendung der Mittel bitte an einer unauffälligen Stelle testen. Um die
Oberfläche zu schonen sollte kein Hochdruckreiniger verwendet werden
oder nur mit wenig Druck und ausreichendem Lanzenabstand arbeiten.
Unsere Außenplatten sind frost- und witterungsbeständig, Streusalz und
aggressive Säuren greifen die Oberfläche an. Für ein lang anhaltend gutes
Aussehen der Platten empfiehlt sich eine rechtzeitige Imprägnierung
oder Versiegelung. Platten ohne werkseitigen Oberflächenschutz sollten
direkt nach dem Einbau und dann im Laufe der Jahre in regelmäßigen
Abständen wiederholt behandelt werden. Beachten Sie hierzu unbedingt
die Herstellerangaben und befolgen Sie die Verarbeitungshinweise
auf den Reinigungs- und Pflegemitteln. Dieser nachhaltige Oberflächenschutz
sollte auch bei Platten mit werkseitigem Schutz regelmäßig
erneuert werden. Er verhindert, dass Verunreinigungen, z. B. durch Blütenblätter,
Pflanztöpfe, Gartenmöbel oder einen Grill in die offenporige
Plattenoberfläche eindringen und zu einer langwierigen Fleckenbildung
führen können.
Wo liegt der Unterschied zwischen Versiegelung und Imprägnierung?
Versiegelung: filmbildender Lack (auf Acrylharzbasis), der eine farbintensivierende,
glänzende Schicht auf den Platten hinterlässt
Imprägnierung: farblose Imprägnierungsflüssigkeit auf wässriger Basis,
die nahezu unsichtbar in die Plattenoberfläche einzieht (ursprüngliches
Erscheinungsbild bleibt erhalten)
Bitte beachten Sie, dass unsere Außenplatten nicht für den Einsatz von
Einfahrten oder sonstigen von Kraftfahrzeugen genutzten Flächen geeignet
sind, sie können brechen. Für diesen Anwendungsbereich sollten Sie
auf ein geeignetes Pflaster zurückgreifen.
Verlegung auf einem vorhandenem, festen Untergrund
Bei einer vorhandenen Decke, Terrasse, einem Fundament etc. (mit mind.
2 % Gefälle) können die Platten auf einer ca. 3–5 cm starken Splittschicht,
auf Zementsäcken oder auf Platten- bzw. Stelzlagern verlegt werden.
Weist der Untergrund kein Gefälle auf, muss mit einem Gefälleestrich gearbeitet
werden. Bei einer vorhandenen Abdichtung/Abdichtbahn muss
19

© 2012 akenzo Kommunikation, Koblenz
KANN Bausysteme GmbH
Mensfelder Straße 36–38
65551 Limburg-Lindenholzhausen
Telefon: 06431 9923-0
Fax: 06431 9923-50
www.kann-bausysteme.de