SOMMER 2011 | Nr. 2 - Damon-System
SOMMER 2011 | Nr. 2 - Damon-System
SOMMER 2011 | Nr. 2 - Damon-System
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
urlaub daheim<br />
urlaub daheim<br />
- Anzeige -<br />
Die 5-Sterne-Wellness-Residenz<br />
Schalber auf dem Hochplateau<br />
Serfaus in Tirol ist ein Haus, das<br />
die Erwartungen des Gastes in<br />
nahezu jeder Hinsicht übertrifft.<br />
Durch viel Raum und ein feines<br />
Gespür für Geborgenheit,<br />
Entspannung, außergewöhnliche<br />
Architektur, unaufdringlichen<br />
Service und kulinarische<br />
Kreationen wird der Gast hier<br />
zum „Wiederholungs täter“. Dem<br />
Relax Guide <strong>2011</strong> war das Angebot<br />
der Wellness-Residenz<br />
Schalber 19 von 20 Punkten und<br />
vier seiner begehrten Lilien wert!<br />
Die Wellnesslandschaft auf über<br />
3.000 m² verfügt über asiatische,<br />
indische, arabische, amerikanische<br />
und natürlich alpine<br />
G e b o r g e n a u f<br />
h ö c h s t e m N i v e a u<br />
Dass sich Luxus auf 5-Sterne-Niveau und<br />
Geborgenheit nicht gegenseitig ausschlieSSen,<br />
erfährt man spätestens dann,<br />
wenn man die Wellness-Residenz Schalber<br />
in Serfaus in Tirol betritt. „Hier bin ich<br />
Gast, hier darf ich’s sein“, signalisieren die<br />
Sinne – und sie haben Recht damit.<br />
Behandlungsformen – Kaiserbadl,<br />
Asiabad, Thalassotherapie,<br />
Ayurveda, Rasulbad, „La Stone“-<br />
Therapie u.v.m. Für Damen, die<br />
in Sachen Wellness und Schönheitspflege<br />
unter sich bleiben<br />
wollen, gibt es das Lady Spa als<br />
Refugium der Fraulichkeit. Die<br />
Panoramasauna und die exklusive<br />
Private-Sauna auf dem Dach<br />
des Hotels bieten zudem Wellness<br />
mit atemberaubender Aussicht<br />
auf die alpine Bergkulisse.<br />
Eleganz und Raffinesse finden<br />
sich in den 101 Suiten und Komfortzimmern<br />
des Hauses, den<br />
Aufenthaltsräumen, in der eleganten<br />
Raucherlounge und den<br />
Restaurants, in denen Küchenchef<br />
Gerhard Krießmann internationale<br />
Köstlichkeiten aus der<br />
von Gault Millau mit drei Hauben<br />
prämierten Küche serviert. Das<br />
umfangreiche Sportangebot aus<br />
Tennis, Fitness- und Gymnastikraum,<br />
Squashbox, Wander- und<br />
Outdoorprogramm und eigenem<br />
Sport-Guide erweitert das<br />
Rundum-Wohlfühlpaket um gesunde<br />
Aktivität.<br />
„Wo Serfaus ist, ist oben“, sagt<br />
Gastgeber Alois Schalber und<br />
meint damit nicht nur die Lage<br />
des Hotels an einem sanften<br />
Hang auf 1.400 Meter Höhe, in<br />
dessen Rücken sich die Berge der<br />
Samnaun-Gruppe und im Westen<br />
die der Ötztaler Alpen türmen. Mit<br />
Service auf allerhöchstem Niveau<br />
sorgen Alois Schalber und sein<br />
Team dafür, dass sich ihre Gäste<br />
rundherum wohl fühlen.<br />
U r l a u b d a h e i m<br />
Burghausen – Tradition und Moderne<br />
auf Europas längster Burg<br />
Burghausen gehört zu den besonderen<br />
Schätzen Bayerns.<br />
Die stimmungsvolle Altstadt, die<br />
einzigartige Burganlage und die<br />
Salzach formen ein attraktives<br />
Ensemble. Die imposante Burg<br />
ist die längste Burg Europas und<br />
weltbekanntes Wahrzeichen der<br />
Stadt.<br />
Von den Burghauser Gästeführern<br />
erfährt man zudem Interessantes<br />
und Amüsantes aus<br />
einem Jahrtausend Burghauser<br />
Zeit. Sie inszenieren das Leben<br />
der reichen bayerischen Herzöge<br />
abwechslungsreich in bunten<br />
his torischen Gewändern.<br />
Die mittelalterliche Altstadt steht<br />
als Ensemble unter Denkmalschutz.<br />
Burghausen ist die wirtschaftlich<br />
bedeutendste Stadt<br />
Oberbayerns, sie pulsiert wirtschaftlich<br />
und kulturell. Als Innovationsstandort<br />
strahlt sie auch<br />
auf das benachbarte Österreich<br />
eine hohe Anziehungskraft aus.<br />
Burghausen ist die Stadt des<br />
Jazz, der Kunst, der Konzerte<br />
und Feste. Burghausen ist Theater,<br />
Schauspiel, Kabarett, Kleinkunst,<br />
Folklore und vieles mehr.<br />
Burghauser Touristik<br />
Stadtplatz 112<br />
84489 Burghausen<br />
Tel. 08677 / 887 - 140<br />
www.tourismus.burghausen.de<br />
Mit der Plätte<br />
auf den Spuren<br />
der Salzfertiger<br />
Eine Plättenfahrt auf der Salzach<br />
zeigt die Stadt von ihrer schönsten<br />
Seite. Die Besucher genießen einen<br />
malerischen Blick auf die herrliche<br />
Kulisse der denkmalgeschützten<br />
Altstadt am Fuße der prachtvollen<br />
Burganlage. Auf den Plätten wurde<br />
im Mittelalter das „weiße Gold“<br />
transportiert und die Salzmaut ließ<br />
den Ort erblühen.<br />
Herzklopfen in Ruhpolding!<br />
Nicht nur zur Internationalen<br />
Jazzwoche Burghausen<br />
finden sich musikalische<br />
Leckerbissen wie Quadro<br />
Nuevo in der Stadt an der<br />
Salzach ein<br />
Ob Sie Romantik bevorzugen, sportlich aktiv werden möchten oder sich in unserem 700m 2 großen Wellnessbereich<br />
der Entspannung hingeben wollen bleibt ganz Ihnen überlassen. Dies und vieles mehr halten wir für Sie<br />
bereit. Lassen Sie sich von unserer Gastfreundschaft begeistern. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Familie Stegmeier.<br />
„Auszeit“: 4ÜN incl. unserer vitalen ¾ Verwöhnpension, Benutzung des gesamten Wellnessbereichs<br />
und 1 Wellnessgutschein über 30 Euro. Zum Vorteilspreis ab 288 Euro pro Person.<br />
Wellness-Residenz<br />
Schalber<br />
A-6534 Serfaus/Tirol<br />
Tel. +43-5476-6770<br />
www.schalber.com<br />
Vor einer wundervollen<br />
Alpenkulisse relaxen<br />
58<br />
Telefon +49 (0)86 63/88 23-0<br />
Ganzjährig geöffnet!<br />
www.ortnerhof.de<br />
hotel@ortnerhof.de