Programme, Führungen und Vorträge zum Kosmos Weimar

Goethes Gartenhaus im Park an der Ilm
3
Im April 1776 erwarb Herzog Carl August das Anwesen für Johann Wolfgang von
Goethe. Es war dessen Wohn- und Arbeitsstätte bis zu seinem Umzug ins Haus am
Frauenplan 1782. Weitere 50 Jahre ist der »untere Garten« sein »Zufluchtsort«
gewesen. Nach Goethes Tod entwickelte sich das Haus zum Wallfahrtsort der Goethe-Verehrer
und wurde 1886 als Memorialstätte eröffnet. Seit der Neugestaltung
2005 gewährt ein spezielles Bildprogramm Einblicke in das Lebensumfeld des
Dichters in den frühen Weimarer Jahren. Die Wandfarbe von Küche, »Erdsälchen«,
Wohn-, Schlaf- und Arbeitsräumen entsprechen der in Archivalien von 1820 belegten
Farbigkeit. Der terrassierte Garten orientiert sich an der einstigen Goetheschen
Anlage und bietet mit Blumenrabatten, Schlängelwegen und dem »Stein des guten
Glücks« einen Eindruck von der Naturverbundenheit des Dichters.
Angebote
· Gruppenführung durch Haus und Garten
· Audioguide für Haus und Garten (dt. | engl. |
frz.)
Tipp
· Die Führung »Phönix aus der Asche« vermittelt
anhand vieler Geschichten die Entwicklung
des Herzogtums innerhalb der ersten
Jahre nach Ankunft Goethes. Der Weg führt
vom Schloss durch den Park an der Ilm hin zu
Goethes Gartenhaus.
Zum Weiterlesen
· Hausmonographie »Goethes Gartenhaus«,
Weimar 2008, 19,90 €
· Kurzbroschüre »Goethes Gartenhaus«, Weimar
2008, 2,50 €
Goethe Gartenhaus in the Park on the Ilm
Duke Carl August purchased this estate for Johann Wolfgang von Goethe in April
1776. It became Goethe’s home and workplace until he moved into his residence on
Frauenplan in 1782. During the following 50 years, he frequently returned to the
“lower garden” as a “place of refuge”. After Goethe’s death, the house became a pilgrimage
site for his admirers and finally was converted into a commemorative site
in 1886. Following extensive redecoration in 2005, the Gartenhaus now includes
a special visual installation which portrays the poet’s living environment during
his early years in Weimar. Archived materials served as the basis for restoring the
kitchen, the small “ground-floor room”, the living room, bedroom and workrooms
to how they looked around 1820. The terraced garden is based on Goethe’s former
garden and provides an impression of the poet’s close relationship to nature with
its flower beds, meandering paths and the “Stone of Good Luck”.
Services
· Group tour through the house and garden
· Audio guide for the house and garden
(German | English | French)
Insider tip
· The tour “Phoenix from the Ashes” includes
stories and anecdotes that describe the development
of the Duchy in the first years after
Goethe’s arrival. The tour takes visitors from
the castle to the Park on the Ilm and finally to
the Goethe Gartenhaus.
Further reading
· Monograph “Goethe Gartenhaus”, Weimar
2008, € 19.90 (in German)
· Flyer “Goethe Gartenhaus”, Weimar 2008,
€ 2.50
Park an der Ilm mit Römischem Haus
13 15
Der Park an der Ilm entstand zwischen 1778 und 1828. Herzog Carl August stellte
sich der Aufgabe, das Weimarer Ilmtal im neuen Stil des Landschaftsgartens künstlerisch
auszustatten und arbeitete in der Anfangsphase sehr eng mit Goethe zusammen.
Sie orientierten sich dabei an Vorbildern Englischer Landschaftsparks wie
zum Beispiel den Wörlitzer Parkanlagen. In die Ausschmückung der einzelnen Partien
des Parks flossen architektonische Zitate der Antike. Das zwischen 1792 und
1797 errichtete Römische Haus wurde als erstes klassizistisches Gebäude Weimars
zum ideellen und formalen Höhepunkt der gesamten Parkanlage. Harmonische
Formen und die antikisierende Gestaltung mit Stuckdekor und feinen Wandgliederungen
verleihen dem Gebäude einen festlichen Charakter.
Angebote
· Gruppenführung durch den Park an der Ilm
· Audioguide für Römisches Haus und Park
(dt. | engl.)
· Im Römischen Haus befindet sich eine informative
Ausstellung zum Landschaftspark.
Tipp
· Besuch der Parkhöhle (siehe S. 25)
Zum Weiterlesen
· Hausmonographie »Römisches Haus«, Weimar
2009, 19,50 €
· Kurzbroschüre »Park an der Ilm«, Weimar
2009, 2,50 €
Park on the Ilm and the Roman House
The Park on the Ilm was developed between 1778 and 1828. Duke Carl August
took it upon himself to redesign the Weimar Ilm valley in the new style of a landscape
garden. During the initial phase, he worked very closely with Goethe. They
modelled their plans after the English-style landscape parks, for example, the park
grounds in Wörlitz, and integrated elements of ancient architecture into the various
structures of the park. The Roman House, built between 1792 and 1797, was
Weimar’s first Classical building and represented the conceptual and formal highlight
of the entire park. Harmonious forms, elaborately designed walls and plasterwork
provide the building with an ancient appearance and festive character.
Services
· Group tour through the Park on the Ilm
· Audio guide for the Roman House and Park
(German | English)
· The Roman House includes an informative
exhibition on landscaped parks (in German).
Insider tip
· Visit the Park Cave
Further reading
· Monograph “Roman House”, Weimar 2009,
€ 19.50 (in German)
· Flyer “Park on the Ilm”, Weimar 2009, € 2.50
4 | 5