Spaziergang durch den Eisenstädter Schlosspark - Knollconsult

DIE REGION UND IHRE LANDSCHAFT
Schlosspark Eisenstadt
PANNONIEN
NATUR & KULTUR
Die Grenzregion Österreich-Ungarn-
Slowakei liegt im pannonischen Raum,
einer ausgedehnten Tiefebene. Diese
umfasst den größten Teil Ungarns, den
Ostrand Österreichs, die südlichen
Tiefländer der Slowakei, den Westen
Rumäniens, den Norden Serbiens und
d e n N o r d o s t e n K r o a t i e n s .
Charakteristisch ist die unendliche
Weite der Ebene. Grenzenlos scheint
sich das Land fortzusetzen, das nur
m a n c h m a l v o n B e r g r ü c k e n
unterbrochen wird.
Die Grenzregion besticht durch eine
Vielzahl an Kulturgütern, Naturschätzen
u n d i h r e e i n z i g a r t i g e
Kulturlandschaft. Warme, trockene
Sommer und kalte, niederschlagsarme
Winter prägen das Klima der Region mit
ihrer einmaligen Flora und Fauna.
D e r g r e n z ü b e r s c h r e i t e n d e
N a t i o n a l p a r k N e u s i e d l e r
S e e – S e e w i n k e l ( i n U n g a r n :
Nationalpark Fertõ-Hanság) bietet eine
einzigartige Landschaft rund um den
pannonischen Steppensee. Er ist Teil des
seit 2001 bestehenden UNESCO-
Welterbegebietes Ferto-Neusiedler See.
Der Nationalpark Donau-Auen ist
eine der größten, weitgehend intakten
Aulandschaften Mitteleuropas. Hier
kann sich die Natur frei entfalten. Die
Vielfalt der durch die Donau geformten
Lebensräume er möglicht einen
gewaltigen Reichtum an gefährdeten wie
seltenen Tier- und Pflanzenarten.
Parknetzwerk-Partner
NATIONALPARKS
Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel/Fertö-Hanság
Belvedere
MAR CH
Nationalpark Donau-Auen
WIEN
Schloßhof
D2
Welterbegebiet Fertö-Neusiedler See
(Kern- und Bewahrungszone in Österreich und Ungarn)
weitere Highlights für Naturund
Kulturinteressierte
Schönbrunn
DONAU
BRATISLAVA
A2
Laxenburg
M1
»NUR ALS SPAZIERGÄNGER
IST MAN IN DER
LANDSCHAFT UND NICHT
GETRENNT VON IHR.«
SPAZIERGANG DURCH DEN
EISENSTÄDTER
(DIETER HENNEBO)
SCHLOSSPARK
0 10 km
SOPRON
VEREIN „FREUNDE DES EISENSTÄDTER SCHLOSSPARKS”
Fertod/Eszterháza

isen ar
DER PANNONISCHE RAUM WIEDER VEREINT
IMPRESSUM
MEDIENINHABER UND HERAUSGEBER:
Verein „Freunde des Eisenstädter Schlossparks”
FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH:
DI Wolfgang Leinner, Obmann Verein „Freunde des Eisenstädter Schlossparks”
KONZEPTION UND GRAPHISCHE GESTALTUNG:
Knoll Kommunikation GmbH
FACHLICHE BERATUNG:
Univ. Prof. Dr. Elmar Csaplovics
TITELBILD:
Hans Wetzelsdorfer
DRUCK:
Rötzerdruck, Eisenstadt
© 2009
ISBN 978-3-200-00949-3
38

stad
Ein Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Inhalt
Vorworte
geschichte des Esterházyschen Hofgartens
Vom Barockgarten zum Englischen Garten
Das Schloss Esterházy
Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Eintritt in den Fürstlichen Garten
Leopoldinen-Ensemble
Nordwestlicher Parkbereich
4
6
8
10
13
14
16
20
Obelisk & Obeliskteich
22
Orangerie & Orangerieparterre
26
Maschinenhaus & Maschinenteich
32
Erholung & Kultur
35
Gemeinsame Wurzeln, Gemeinsame Zukunft
36
Der Pannonische Raum wieder vereint
38
Bildnachweis
39
Parkplan Schlosspark Eisenstadt
umschlag innen
Die Region und ihre Landschaft
umschlag aussen

Vorworte
Verein „Freunde
des Eisenstädter
Schlossparks“
7000 Eisenstadt, Hauptstrasse 35
Telefon: +43 2682 705-0
Foto: Hans Wetzelsdorfer
Foto: Hans Wetzelsdorfer
orwor
Der Eisenstädter Schlosspark gehörte um die Wende vom
18. zum 19. Jahrhundert zu den meist bewunderten Gartenanlagen
in Europa. Diese internationale Bedeutung der
historischen Parkanlage wieder zu erlangen, war der große
Traum von Dr. Franz Prost, dem geistigen Vater der
„Wiederbelebung“ des Eisenstädter Schlossparks. Bereits
Jahre vor der Gründung des Vereines „Freunde des Eisenstädter
Schlossparks“ (1987) bis hin zu seinem frühen Tod
(2002) hat Feri Prost unermüdlich an der Verwirklichung
seines Traumes gearbeitet. In diesen Jahren wurden unter
anderem der Leopoldinentempel, der Leopoldinenteich
und die Orangerie restauriert sowie das Parkpflegewerk
fertig gestellt. Die Landeshauptstadt Eisenstadt und
das Land Burgenland haben beachtenswerte Geldmittel
dafür zur Verfügung gestellt.
Es ist für den heutigen Vorstand des Vereines „Freunde
des Eisenstädter Schlossparks“ nicht leicht, diesen Pionierarbeiten
und dem kompetenten Fachwissen entsprechende
weitere Taten folgen zu lassen. Mit Hilfe der Herren Dr.
Géza Hajós vom Bundesdenkmalamt und Ing. Willibald
Ludwig, ehemaliger stellvertretender Leiter der Bundesgärten,
stehen dem Verein auch heute noch zwei ausgezeichnete
Experten als Berater für die Umsetzung des Parkpflegewerkes
zur Verfügung. Durch großes Engagement,
ausreichend notwendige Hartnäckigkeit, viel Herz und vor
allem einen tollen Verein mit fast 400 Mitgliedern im Rücken
ist es jedoch gelungen, im Rahmen des INTERREG
IIIA Projekts „Esterházygärten“ weitere Meilensteine in
der Entwicklung der Parkanlage zu setzen. Mit Hilfe des
Eisenstädter Stadtgartenamtes erfolgt die ständige Pflege
und Erneuerung der Bepflanzung. Die historischen Wege
werden Stück für Stück repariert bzw. neu errichtet, der
gesamte Bereich um den Obelisk wurde im Jahre 2007 saniert,
das Bauwerk Obelisk restauriert und die ehemaligen
historischen Sichtachsen wurden wieder hergestellt.
Die Revitalisierung des Wasserkreislaufs ist noch eine große
Herausforderung und soll in den nächsten Jahren umgesetzt
werden. Ich möchte mich bei allen Beteiligten recht
herzlich für die Mithilfe und Unterstützung bedanken, die
eine Fortführung des begonnen Weges ermöglichen. Mein
spezieller Dank gilt den zahlreichen Vereinsmitgliedern
und den Vorstandsmitgliedern Martha Zeltner, Sabine
Müntz, Rupert Schatovich, Herbert Pelzelmayer und Michael
Wachter.
Ein Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Der Eisenstädter Schlosspark ist ein wahres Juwel. Er präsentiert sich als eine der schönsten Parkanlagen
Österreichs. Gemeinsam mit dem Schloss Esterházy gilt der Schlosspark als ein Aushängeschild des Landes.
Deshalb freut es mich sehr, dass sich der Verein der Freunde des Eisenstädter Schlossparks seit geraumer Zeit
um die Erhaltung bzw. Revitalisierung der historischen Parkanlage engagiert. Der Schlosspark zeigt sich durch
diesen Einsatz in einem prächtigen Kleid. Architektonische Besonderheiten, wie der Leopoldinentempel und
die Orangerie, wurden auf Initiative des Vereins umsichtig und umfassend renoviert, sodass sich diese baukulturellen
Attraktionen nicht nur für die Eisenstädter, sondern auch für die zahlreichen Besucher wieder zu
einem ganz besonderen Anziehungspunkt entwickelt haben.
Das Schloss Esterházy und damit auch der Schlosspark rücken vor allem im Haydn-Jahr 2009 in das Blickfeld kulturell Interessierter.
Eisenstadt und das Schloss mit seinem Park ist Mittelpunkt der weltweiten Aktivitäten.
Es freut mich deshalb sehr, dass der Verein diesen übersichtlichen und sehr ansprechend gestalteten Parkführer bereitstellt. Ich
danke für den Einsatz um die Erhaltung des Schlossparks und gratuliere zum 20-jährigen Bestandsjubiläum.
Ich wünsche viel Freude beim Spaziergang durch den Schlosspark.
Hans Niessl, Landeshauptmann des Burgenlandes
Der Eisenstädter Schlosspark gehörte im 19. Jahrhundert zu den bedeutendsten Gartenanlagen Europas.
Dr. Franz Prost hat die Revitalisierung der Parkanlagen vor 20 Jahren zum Thema gemacht und den Verein
der “Freunde des Eisenstädter Schlossparks” ins Leben gerufen. Seither wurden innerhalb des Schlossparks
Baulichkeiten wie die Orangerie und der Leopoldinentempel restauriert aber auch die Gartenanlage selbst unter
großer Mithilfe des Eisenstädter Stadtgartenamts entsprechend einem Parkpflegewerk nach historischem
Vorbild entwickelt. Das neue Führungsteam des Vereines bemühte sich in den letzten Jahren verstärkt um
Öffentlichkeitsarbeit, damit der einheimischen Bevölkerung, den Schülern, aber auch den Besuchern der Landeshauptstadt
Wissenswertes über den Park vermittelt werden kann. So wurde zum Beispiel ein Leit- und
Informationssystem installiert. Schautafeln informieren die Besucher über die Besonderheiten des Schlossparks, die historischen
Gebäude und die botanischen Schätze dieser einmaligen Parkanlage.
Ich möchte mich an dieser Stelle im Namen der Landeshauptstadt Freistadt Eisenstadt bei allen Vereinsmitgliedern für ihren unermüdlichen
Einsatz bedanken und wünsche auch für die Zukunft viel Erfolg.
Andrea Fraunschiel, Bürgermeisterin Freistadt Eisenstadt
Der Park des Schlosses Eisenstadt ist einer von mehr als 20 Gärten, welche die Esterházy in ihrem jahrhundertelangen
Wirken anlegten und umgestalteten. Als Zentrum einer großgedachten Kulturlandschaft um das
Schloss ist er der wichtigste und auch schönste dieser Esterházy-Gärten. Besonders Fürst Nikolaus II., auf
den die Gestalt des bis heute erhaltenen Landschaftsgartens zurückgeht, verband durch Alleen, Staffagebauten
und andere, kleinere Gartenanlagen mustergültig den schönen Schlossgarten mit der nützlichen Landschaft
um Eisen stadt.
Dank der engagierten Arbeit des „Vereins der Freunde“ konnte dieser „Europäische Schatz“ wissenschaftlich
wiederentdeckt und gärtnerisch stärker als bisher gepflegt und damit erhalten werden. Diesem Engagement
gebührt der hohe Dank der Eigentümerin, der Esterházy Privatstiftung. Es gilt, diese Arbeit gemeinsam fortzusetzen und zu intensivieren.
Das Netzwerk europäischer Gärten hilft hierbei und soll die große Bedeutung des Gartens Eisenstadt stärker akzentuieren.
Damit soll gezeigt werden, wie der Schlosspark Zentrum einer großgedachten Kulturlandschaft Eisenstadt war
und ist. In diesem Zusammenhang steht die Zugänglichmachung und Wiederherstellung des bis anhin
der privaten Nutzung vorbehaltenen Gartenbereiches um das Schloss Eisenstadt.
Vereinsobmann Wolfgang Leinner
Stefan Ottrubay, Esterházy Privatstiftung
4 5

Das Eisenstädter Schloss mit Garten,
Matthias Greischer, spätes 17. Jahrhundert
Bestandsplan des Rokokogartens (Ausschnitt)
Matthias Pölt, 1776
eschich
Ges c h i c h t e de s Es t e r h á z y s c h e n Ho f g a r t e n s
Erste Hinweise auf die Existenz eines Hofgartens gehen
auf das 16. Jahrhundert zurück.
Unter Graf Nikolaus Esterházy (1583–1645) wurde
ein Blumengarten nördlich des Schlosses errichtet, neben
dem sein Sohn Paul I. Esterházy (1635–1713) einen
Küchengarten anlegen ließ. Jahre später wurde der
Garten Richtung Norden erweitert, umgestaltet und mit
einer Mauer eingefasst. Die nördlich an das Schloss anschließenden
Bereiche wurden mit quadratischen Zierbeeten
nach italienischen Vorbildern versehen.
Fürst Paul II. Anton Esterházy (1711–1762) beauftragte
den Gartenarchitekten Louis Gervais mit der
Neugestaltung der Gartenanlage. Matthias Pölt, welcher
ab 1776 im Schlosspark tätig war, lieferte unter anderem
die Entwürfe zur Orangerie sowie wesentliche Vorlagen
für den von Charles de Moreau ab 1805 entworfenen
Landschaftsgarten. Der Bestandsplan von Matthias Pölt
zeigt den Garten noch im Stil des Rokoko.
Unter Fürst Nikolaus II. Esterházy (1765–1833) erfolgte
ab 1797 die Umgestaltung der Rokokoanlage in
einen Landschaftsgarten. Neben dieser Umgestaltung
nach den Plänen von Charles de Moreau zählen die Erweiterung
des Gartens Richtung Norden sowie der Bau
von Glashäusern, der Orangerie, des Leopoldinentempels
und des Maschinenhauses zu den wichtigsten Maßnahmen.
Mit seinem Tod hinterließ Fürst Nikolaus II.
Esterházy einen großen Schuldenberg. Es folgte eine Periode
der Stagnation und Vernachlässigung des Gartens.
Die Anfänge
Rokokogarten
Landschaftsgarten
Verpachtung
wurden das Fußballstadion (1951/1952)
und das städtische Freibad (1952/1953)
errichtet.
Im Jahr 1962 kam es zum Abschluss eines
Pachtvertrags zwischen der Stadtgemeinde
und Fürst Paul V., wodurch eine
öffentliche Nutzung des Gartens ermöglicht
wurde. Ein kleiner Teil des Gartens
blieb jedoch ausschließlich der privaten
Nutzung vorbehalten. Leider wurde mit
der Teilung in das gartenarchitektonische
Konzept eingegriffen; das räumliche
Erleben blieb eingeschränkt. In den
darauf folgenden Jahrzehnten wurde
der gesamte Garten vernachlässigt. Infolge
ungehemmten Pflanzenwachstums
verschwan den bedeutende Sichtachsen
und Blickbeziehungen, Wiesenflächen
wich en einem „Dickicht“ aus Gehölzen,
Gartengebäude verfielen aufgrund fehlender
Nutzung und Instandsetzungen.
Der im Jahr 1987 gegründete Verein
„Freunde des Eisenstädter Schlossparks“
hatte sich zum Ziel gesetzt, im
Garten Pflege- und Restaurierungsarbeiten
zu forcieren. Seit seinem Bestehen
wurden viele Maßnahmen erfolgreich
umgesetzt.
Restaurierung
Erst unter Fürst Nikolaus IV. Esterházy (1869–1920)
wurde der Garten rekonstruiert. Der „Pleasure Ground“
wurde neu gestaltet, Blickbeziehungen und Sichtachsen
wieder geöffnet, Nachpflanzungen vorgenommen und
Wiesenflächen wiederhergestellt. Ende des 19. Jahrhunderts
wurde k. & k. Hofgartendirektor Anton Umlauft
mit der Renovierung der Orangerie beauftragt.
Erste
Rekonstruktion
Entwurfsplan des Landschaftsgartens (Ausschnitt)
Charles de Moreau, Jacob Rauschenfels, 1807/08
Fürst Paul V. Esterházy (1901–1989) ließ im Jahr 1925
den Gehölzbestand im Garten dokumentieren und für
die Bereiche südlich und östlich des Maschinenteichs
Entwürfe für eine Neugestaltung erstellen. Die Planungen
wurden jedoch – wahrscheinlich wegen der heiklen
politischen Situation in den 1930er Jahren – nicht realisiert.
Während der russischen Besatzung nach
dem Zweiten Weltkrieg wurden
die Besitztümer beschlagnahmt.
In der Parkanlage
20. Jahrhundert
Bestandskarte
der Bäume und Sträucher
(1925)
6 7

Vom Barockgarten zum Englischen Garten
Vom Barockgarten
zum
Englischen Garten
Barockgarten-Rekonstruktion:
Orangerie-Parterre im Schlosspark Eisenstadt
Der Stil des Renaissancegartens – Vorläufer des Barockgartens
– entwickelte sich im 15. und 16. Jahrhundert
in Italien. Die Rückbesinnung auf Formen, Werte
und Denksysteme der Antike ist zu dieser Zeit auch in
der Gartenbaukunst bemerkbar. Geometrische Formen
mit symmetrischen Planzungen prägten diese Zeit. Mitte
des 16. Jahrhunderts waren gemusterte Pflanzungen
gängig, deren Gestaltung auf Kreisen, Quadraten und
Mehr ecken basierte.
In Frankreich des 17. Jahrhunderts erfuhr der Renaissancegarten
eine Weiterentwicklung zum Barockgarten.
Der Rationalismus, der sich insbesondere in Frankreich
entfaltete, prägte die Gartenbaukunst des Barocks. Die
Philosophie und Weltanschauung war von der Auffassung
geprägt, dass die Welt in allen Erscheinungsformen
Gesetzmäßigkeiten unterliege. Diese Beziehungen und
Ordnungen galt es, mit der menschlichen Vernunft zu
ergründen. In der Gartenbaukunst bedeutete dies, die
Natur zu unterwerfen. Von Menschen konstruierte und
geometrische Formen wurden in dieser Zeit favorisiert.
Barockgarten
Renaissancegarten
Landschaftsgarten
Im 18. Jahrhundert entstanden in England
die Landschaftsgärten, die einen
bewussten Kontrast zu den strengen
Formen des Barockgartens bildeten. Die
flächig-bildhafte Rauminszenierung der
Landschaftsgärten des Klassizismus und
der Romantik sollte zur Bewegung „reizen
und locken“.
Im englischen Garten diente die Natur
als Vorbild; die mathematische Strenge
der angelegten Beete und beschnittenen
Hecken des barocken Gartens
wichen dem Prinzip einer naturnahen
Landschaft. So entstand eine idealisierte
Landschaft mit Waldbäumen, Wiesen,
Wasserflächen und Statuen. Der Landschaftsgarten
symbolisiert die Sehnsucht
nach dem verlorenen Paradies und dem
Ideal einer humanen und liberalen Gesellschaft
der damaligen Zeit. Die Entfremdung
der Natur im Barockgarten
galt als Symbol für politische Unterdrückung
und Willkür.
Barocke Gartengestaltung am Beispiel des Schlossparks Eisenstadt:
„Grundriß des hochfürstlichen Esterházyschen Schloßes von anno 1746 bis auf das Jahr 1802“
Bedeutende Gestaltungselemente
des Barockgartens waren:
Parterre
(flache, geometrisch angelegte Blumenbeete)
Boskett (Lustwäldchen im Anschluss an ein Parterre,
in geometrischen Formen angelegt; eine Sonderform
des Bosketts ist das Labyrinth)
Allee (Baumreihe beidseits einer Straße oder eines
Weges; das Blätterdach einer bedeckten Allee – „allée
couverte“ – ist über dem Weg geschlossen)
Landschaftsgarten am Beispiel des Schlossparks Eisenstadt:
„Plan des Eisenstädter Schloss-Gartens”, Matthias Pölt, 1802
Leopoldinentempel als typisches Beispiel für
klassizistische Staffagebauten im Landschaftsgarten
Im Rokoko entwickelte sich der Barockgarten weiter.
Dem Charakter der Zeit entsprechend, wurden die geometrischen
Formen verspielter und waren stark von Ornamentmustern
geprägt.
Rokoko
8 9

Das Schloss
Schloss Esterházy
Schloss Esterházy, Justus Nypoort, 1686
Kismarton/Eysenstatt, Matthias Greischer um 1680
chloss
Das Burgenland, das östlichste Bundesland Österreichs,
birgt eine Vielzahl an Kulturdenkmälern. Eines der
bekanntesten ist das Schloss Esterházy in der Landeshauptstadt
Eisenstadt.
Das heutige Burgenland war zum Zeitpunkt des Zerfalls
der Donaumonarchie Teil des Königreichs Ungarn. Der
Großteil der Bewohnerinnen und Bewohner war jedoch
deutschsprachig, weshalb das Gebiet „Deutsch-Westungarn“
genannt wurde.
Nach dem Ersten Weltkrieg wurden die westlichen Teile
der drei westungarischen Komitate Wieselburg, Ödenburg
und Eisenburg Österreich zugesprochen.
Nach längeren politischen Uneinigkeiten über den Verbleib
von Ödenburg und der umliegenden Gemeinden
wurde 1921 eine Volksabstimmung durchgeführt.
Ödenburg und die umliegenden Gemeinden blieben bei
Ungarn und das Burgenland wurde zum jüngsten Bundesland
Österreichs.
Die Geschichte des Schlosses, dessen Ursprünge auf
eine Wasserburg des 14. Jahrhunderts zurückgehen, ist
eng mit der Geschichte des Burgenlandes verbunden.
1445 kamen die Stadt Eisenstadt (ungarisch „Kismarton“)
und die Herrschaft in den Besitz der Habsburger.
Die Habsburger verpfändeten die Herrschaft an verschiedene
Pfandherren.
Kulturdenkmal
Deutsch-
Westungarn
Von der
mittelalterlichen
Wasserburg zum
Barockschloss
Eisenstadt mit
der gotischen Burg,
Georg Hufnagel in Braun
und Hogenberg, 1617
Ein Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Die ursprünglich als Wasserburg erbaute
Anlage wurde im 17. Jahrhundert unter
Fürst Paul I. Esterházy (1635–1713)
zu einem Residenzschloss im barocken
Stil umgebaut. Der Bau orientierte sich
am modernen Wiener Hofkreis, dessen
Architekturen von italienischen Baumeistern
geprägt wurden.
Unter Fürst Anton Esterházy (1738–
1794) wurde das fürstliche Stall- und
Hauptwachgebäude gegenüber dem
Schloss errichtet.
Seit nunmehr 300 Jahren dient das
Schloss der Familie Esterházy – mit Ausnahme
einiger Unterbrechungen – als
Stammsitz und Verwaltungszentrum.
Stallungen
Das Schloss heute
Im Zuge des Nikolsburger Friedensschlusses trat Graf
Nikolaus Esterházy (1583–1645) die Besitzungen in
Munkás an Gabriel Bethlen (Fürst von Siebenbürgen
und 1619 bis 1626 Anführer eines anti-habsburgischen
Aufstandes im Königlichen Ungarn) ab. Im Gegenzug
erhielt Nikolaus Graf Esterházy die Herrschaften Eisenstadt
und Forchtenstein als Pfand. Sein Sohn Ladislaus
Graf Esterházy erwarb die Besitzungen von den
Habsburgern durch Zahlung der Pfandsumme.
»(...) in Eisenstadt einer der schönsten Paläste Europas
errichtet worden (...)« (Alexandre de Laborde, 1821)
Nikolaus Esterházy, Öl/Leinwand,
unbekannter Künstler, 1. Hälfte 17. Jh.
Geplante Gartenfront
des Schlosses,
Albert Christoph Dies,
1812
10 11

Das Schloss
Schloss Esterházy
Haydnsaal im Schloss Esterházy Eisenstadt
Joseph Haydn (1732–1809)
„Das Schloss in Eisenstadt von der Nordseite“
Vinzenz Reim, 1851 (Ausschnitt)
chloss
Fürst Nikolaus II. Esterházy (1765–1833) – Sohn
von Fürst Anton Esterházy – beabsichtigte das Schloss
im klassizistischen Stil umzubauen und zu vergrößern.
Er beauftragte Charles de Moreau (siehe Seite 20) mit
der Planung. Die ambitionierten Pläne von Moreau sahen
vor, die Länge der Schlossfront zu verdreifachen. Er
hielt lediglich am Kern des Barockbaus fest.
Im Jahr 1803 wurde schließ lich mit dem Umbau begonnen.
Die Türme wurden neu gestaltet, eine neue Auffahrt
erbaut und – als wesent
lichstes Element der
Gartenansicht – die von
mäch tigen Säulen getragene
Vorhalle errichtet. Zwischen
den beiden Nordtürmen
des Schlosses wurde
dem heutigen Haydnsaal
(ursprünglich der große
Festsaal) der Gartensaal
vorgelagert.
Die Entstehung des Haydnsaals
geht auf die barocke
Bauphase zurück; seine
Namensgebung beruht
auf dem berühmten Komponisten Joseph Haydn. Im
Zuge des monumentalen Schlossumbaus wurden an der
Ost- und Westseite des Haydnsaals Mauern geöffnet, um
einen Zugang zum geplanten Opern- und Theatertrakt
bzw. Galerietrakt – welche später jedoch nicht verwirklicht
wurden – zu schaffen. Diese Öffnungen wurden
mit zwei Emporen überbaut. Heute gilt der Haydnsaal
als einer der schönsten und vor allem akustisch besten
Konzertsäle der Welt.
Im Jahr 1809 wurden die Bauarbeiten aufgrund der Besatzung
durch die Franzosen eingestellt. Die Napoleonischen
Kriege sowie der aufwändige Lebensstil stürzten
Fürst Nikolaus II. Esterházy in Geldnöte, die den
weiteren Umbau des Schlosses nicht mehr erlaubten.
Der monumentale Schlossumbau konnte nicht vollendet
werden. Das derzeitige Erscheinungsbild des Schlosses
stellt deshalb nur ein Bruchstück des ambitionierten
Vorhabens dar.
Monumentaler
Schlossumbau
im Klassizismus
Joseph Haydn (1732–1809)
Joseph Haydn erhielt 1761 unter Fürst Paul II. Anton
Esterházy (1711–1762) eine Stelle als Vizekapell
meister im Hause Esterházy in Eisen stadt.
Fürst Nikolaus I. Esterházy (1714–1790) ernannte
ihn später zum obersten Kapellmeister am fürstlichen
Hof. 1790, nach dem Tod von Fürst Nikolaus,
wurde der Kom ponist von dessen Nachfolger, Fürst
Anton Esterházy (1738–1794), entlassen.
Nach seiner Entlassung unternahm Haydn zwei
Englandreisen, die ihm Ruhm und Reichtum bescherten.
Zu seinen bekanntesten Werken zählen
heute die Sinfonie Nr. 94 G-Dur „Mit dem Paukenschlag“
und das Oratorium „Die Schöpfung”.
19. Jahrhundert
Ein Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
»Nur als Spaziergänger ist man in der
Landschaft und nicht getrennt von ihr.«
Um den Besucherinnen und Besuchern
den Schlosspark als Gartenkunstwerk
näher zu bringen, wurde Franz Prosts
Idee eines „Spazierganges durch den Eisenstädter
Schlosspark mit historischen,
gartenkünstlerischen, botanischen und
literarischen Anmerkungen“ (vgl. Literaturhinweis,
Innenklappe) im vorliegenden
Parkführer übernommen und
adaptiert.
Franz Prost zitiert in seinem Werk Martin
Sperlich (Über das Gehen, 1994):
„Der Garten ist ein Raumkunstwerk und wird
im Gehen, vermittels des Gehens, wahrgenommen.“
In diesem Sinne lädt der Parkführer
dazu ein, durch den Park zu schlendern,
seine Schönheiten zu genießen und seine
Geheimnisse zu entdecken.
Zur Erleichterung des Besuchs kann der
Schlosspark Eisenstadt entlang
der hier dargestellten
Route er kun det werden.
Die Wegstrecke wurde
so ausgewählt, dass
alle wichtigen Sehenswür
dig keiten und Besonderheiten
besucht
werden können.
Lassen Sie sich
vom Charme des
Parks verzaubern!
Besuchen Sie die
Besonderheiten des
Gartens, blicken Sie hinter
die Kulissen und entdecken
Sie Neues und Schönes. Genießen
Sie die Ruhe, die Düfte und hören Sie
auf das Rauschen der Blätter und das
Vogelgezwitscher!
(Dieter Hennebo, 1985)
Obeliskteich
Leopoldinen-
Ensemble
Beginnend mit dem Pleasure Ground
– der Wiese im Anschluss an die Gartenfassade
des Schlosses – führt der Weg
von dem auf einem künstlich aufgeschichteten
Felsen thronenden Leopoldinentempel
zum Obeliskteich, dem
höchstgelegenen Teich der Anlage, von
dort zur berühmten Eisenstädter Orangerie
und endet beim so genannten Maschinenteich
mit dem Maschinenhaus.
Auch abseits dieser Route gibt es vieles
zu entdecken und zu erkunden.
Der Spazierweg stellt eine Möglichkeit
dar, den Garten in seiner Gesamtheit zu
erkunden. Anhand des Parkplans sind
die Sehenswürdigkeiten der
Parkanlage leicht zu
finden.
Pleasure
Ground
Schloss
Orangerie
Routenvorschlag durch den Schlosspark
Obelisk
Maschinenteich
12 13

Eintritt in den Fürstlichen Garten
Pleasure Ground
Blumenwiese
zum Vergnügen
der Gäste
Blick vom Schloss zum Leopoldinentempel,
kolorierte Ansichtskarte um 1910
Vollständig zugewachsen:
Blick Richtung Leopoldinentempel im Jahr 1995
arten
»Gleich beym Eintritt wird man von
einem schönen mit Blumen besetzten
Wiesenplatz und dem großen sogenannten
Teich überrascht, in dessen Hintergrunde
der Leopoldinentempel ruht
(…)«
(Adalbert Krickel, 1831)
Der Begriff „Pleasure Ground“ wurde von Humphrey
Repton (1752–1818) geprägt und bezeichnet jenen Teil
eines Englischen Gartens, der an das Hauptgebäude anschließt.
Der Pleasure Ground war mit schmückenden,
symmetrisch-formal gestalteten Blumenbeeten versehen.
Im Zuge der Um- und Neugestaltung der barocken Gartenanlage
in einen Landschaftsgarten unter Fürst Nikolaus
II. Esterházy (1765–1833) wurde auch das Parterre
unmittelbar nördlich der Gartenfront des Schlosses
in Analogie zum Konzept des Pleasure Ground durch
einen gewundenen Bachlauf, durch Rasenflächen und
einige Blumenrondelle neu gestaltet. Adalbert Krickel
(1831) beschreibt einen „schönen, mit Blumen besetzten
Wiesenplatz“. Nach einer Periode der Vernachlässigung
der Parkpflege erfolgte knapp nach 1900 eine teilweise
Neugestaltung des Pleasure Ground durch Anlage teppichartiger
Pflanzungen direkt vor dem Säulenportikus
des Schlosses, die jedoch nur bis in die 1930er Jahre Bestand
hatten.
Pleasure
Ground
Umgestaltung
des ehemaligen
Barockparterres
Die geplante
Gartenfassade
des Schlosses
und das Parterre,
Joseph und Ignaz Gurk,
1822
Prächtige
Aussicht vom
Leopoldinentempel
Blickbeziehung
Leopoldinentempel–Schloss
Ein Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Die Schmuckrabatten sind heute verschwunden.
Den Raum nimmt eine
Wiesenfläche ein. Der Pleasure Ground
ist vom Park durch einen Zaun getrennt
und kann derzeit nicht betreten werden.
Der Blick vom Leopoldinentempel auf
die Gartenfassade des Schlosses mit den
einstmals vorgelagerten Blumenbeeten
lässt die ehemalige Prächtigkeit der Szenerie
erahnen.
Aussichten oder Ansichten von Gartenbauwerken
oder Szenerien, die beim
Besucher bestimmte Assoziationen und
Stimmungen hervorrufen sollten, waren
im englischen Garten ein bedeutendes
Element.
»Damals habe ich, ohne gewusst zu haben, für wen, in Eisenstadt
einen Garten angelegt, durch Gottes Fügung für Sie.
Es blühen jetzt die Rosen und sonstige Blumen. Ich wollte,
Sie kämen bald sie zu pflücken …“
(Graf Nikolaus Esterházy an seine Frau Krisztina Nyáry im Jahr 1624)
14
15

Leopoldinen-Ensemble
Ein Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Der Tempelbau
und die
Inszenierung
Leopoldinen-Ensemble heute
des Raums
Blick auf den Tempel vor der Wiederherstellung,
im Vordergrund der zugeschüttete Teich
Arbeiten an den Teichböschungsmauern, 1996
Im Jahr 1818 wurde mit dem Bau des Leopoldinentempels
begonnen, die Fertigstellung des gesamten Ensembles
samt Felskulisse und Bepflanzung erfolgte im Jahr
1824.
Der auf einer Felskulisse thronende Leopoldinentempel
spiegelt sich in der Wasserfläche wider. Blickt man
Richtung Schloss, eröffnet sich die schöne Sichtbeziehung
zur Gartenfassade des Schlosses. Vorbei an den in
Fels geschlagenen Stufen zum Leopoldinentempel führt
ein Weg entlang von senkrechten Felswänden zu einer
lebhaft gegliederten, grottenartigen Schlucht. An deren
Ende rauschte einst ein Wasserfall, der auch heute
noch – allerdings mit verminderter Kraft – in ein Becken
mündet. Durch die hohen Felswände und den Schatten,
den die mächtigen Bäume werfen, erscheint das Wasserbecken
düster.
Entsprechend der gefühlsästhetischen Vorstellung der
damaligen Zeit kann die Szenerie symbolisch folgendermaßen
interpretiert werden:
Der Wasserfall in der düsteren und wilden Schlucht sollte
durch „Erregung von Schrecken“ zum Gefühl der Erhabenheit
führen.
Das Unbewusste, aus dem die Quelle des Lebens entspringt
(Wasserfall) und die Seele (Teich) gespeist wird,
weist auch düstere und bedrohliche Seiten auf. Die steilen
Stufen zeichnen den schwierigen, oftmals gefährlichen
Lebensweg nach. Der Tempel symbolisiert das
Ziel der „himmlischen Vollkommenheit.“ Am östlichen
Teichrand befinden sich Trauerbuchen, die die melancholische
Inszenierung des Raums um den Tempelteich
betonen.
Das Gewässersystem im Schlosspark war in der 2. Hälfte
des 20. Jahrhunderts derart beschädigt, dass das verbleibende
Rinnsal die visuelle und akustische Inszenierung
des tosenden Wasserfalls nur erahnen ließ.
Von 1992 bis 1998 wurden der Leopoldinentempel, die
Teichanlage und die Felskulisse samt Umgebung restauriert.
An den Tempel angrenzend befindet sich ein mit Eiben
bestückter Hang. Hier waren früher Felsen gemäß der in
der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Mode gekommenen
Felsgartenanlagen verstreut.
Baubeginn 1818
Das Ensemble
„Erregung
von Schrecken”
Himmlische
Vollkommenheit
Restaurierung
Das Bauwerk
Namensgebung
Der herrliche Leopoldinentempel mit
seinen 20 Säulen, den Erzherzog Franz
Karl beschrieb, entspricht dem Peripteros,
einem Grundtyp der griechisch‐römischen
Tempelbaukunst. Diese
Rundtempel mit äußerem Säulenkranz
und einer Halbkuppel finden sich häufig
in Englischen Gärten.
Ein Rundtempel war bereits in dem Entwurf
von Matthias Pölt in der Nähe des
Maschinenteichs vorgesehen. Charles
de Moreau plazierte den Leopoldinentempel
gegenüber der Gartenfassade des
Schlosses an seinen heutigen Platz.
Ursprünglich sollte der Tempel Neptun
gewidmet werden, später der Venus.
Schließlich wurde er nach Prinzessin
Leopoldine Esterházy, der Tochter
des Fürsten Nikolaus II., benannt, deren
Sitzstatue das Zentrum des Rundtempels
bildet. Heute steht im Tempel eine
Kopie der Statue, das Original befindet
sich im Schloss.
Die Tochter
in Marmor gehauen
Fürst Nikolaus II. konnte den berühmten Bildhauer
des Klassizismus, den Venezianer Antonio
Canova (1757–1822), dafür gewinnen,
eine Mamorstatue seiner Tochter Prinzessin
Leopoldine Esterházy anzufertigen. Leopoldine
wurde auf einem Felsblock sitzend in der
Haltung einer antiken Muse beim Skizzieren
einer Landschaft dargestellt.
Maria Leopoldine Esterházy,
René Théodore Berthond, nach 1806
»Von da stiegen wir zu dem herrlichen runden Tempel,
den 20 hohe Säulen zieren (…). Von hier geniesst man eine
weite, sehr schöne Aussicht.«
(Tagebucheintragung des Erzherzogs Franz Karl 1819)
Leopoldinentempel
mit Teich,
Albert Christoph Dies,
1807
16
17

Leopoldinen-Ensemble
In der
Umgebung des
Leopoldinenteichs
Foto: Hans Wetzelsdorfer Foto: Hans Wetzelsdorfer
eopold
Auf dem angrenzenden Hang befindet sich die Tulpenbaumwiese.
Namensgebend für die Wiese ist eine eindrucksvolle
Gruppe von Tulpenbäumen (Liriodendron
tulipifera).
Mitte des 17. Jahrhunderts wurde der Tulpenbaum von
John Tradescant nach Europa eingeführt. In seiner
Heimat, dem östlichen Nordamerika, überragt der bis
zu 60 m hohe, schnellwüchsige Baum die übrigen Waldbäume,
bildet jedoch keine geschlossenen Bestände aus.
Die geraden, astfreien Stämme liefern wertvolles, helles
Holz, das zu Furnieren, Zellstoff und Klangmöbeln verarbeitet
wird.
Entwicklungsgeschichtlich zählt der Baum zu den ältesten
Blütenpflanzen der Erde und kann als lebendes
Fossil aus der Kreidezeit bezeichnet werden.
Tulpenbäume werden seit 200 Jahren wegen ihrer imposanten
Erscheinung, der leuchtend gelben Herbstfärbung
und der eigenartig geformten Blätter gerne als
Parkbäume gepflanzt.
Erreicht der Baum im Alter von etwa 20 Jahren seine
Blühfähigkeit, ist das Blattwerk im Mai von 5 cm großen
tulpenähnlichen grünlich-gelben Blüten übersät, die
mit ihrem Duft Bienen anziehen.
Tulpenbaumwiese
Tulpenbaumwiese
Prächtige
Bäume und
Blickbeziehungen
Foto: Hans Wetzelsdorfer
Platane
Mächtige Platane
Ein Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Im Umfeld des Leopoldinentempels stehen
weitere Bäume wie der Japanische
Schnurbaum (Sophora japonica) und Platanen
(Platanus x acerifolia).
Die Ahornblättrige Platane (Platanus
x acerifolia) mit der auffälligen Borke, die
sich in Platten ablöst, ist vermutlich als
spontaner Hybrid der beiden wildwachsenden
Platanenarten aus dem östlichen
Nordamerika bzw. Südosteuropa entstanden.
In England war der Baum bereits
seit 1663 bekannt. Seinen Namen
erhielt er wegen der Ähnlichkeit mit den
Blättern von Ahornbäumen.
Die Baumart mit der ausladenden Krone
vereint die positiven Eigenschaften der
beiden wildwachsenden Platanenarten
und ist ein idealer Park- und Stadtbaum.
Die Ahornblättrige Platane ist
raschwüchsig, breitkronig und spendet
lichten Schatten, sie verträgt das trocken-heiße
Stadtklima und starken Rückschnitt
im Allgemeinen gut. Das rötlich
braune, gemaserte Holz ist fest, aber gut
zu bearbeiten und wird für Furniere und
Drechselarbeiten geschätzt.
Das Gärtnerhaus
Der Japanische Schnurbaum (Sophora
japonica) gelangte 1747 durch den französischen
Missionar P. N. d‘Incarville
nach Europa. Er stammt nicht – wie
der Name vermuten lässt – aus Japan,
sondern aus Nordchina. Dort wird der
Baum als Tempelbaum verehrt und als
heiliger Baum an Begräbnisstätten gepflanzt.
Der breitkronige Baum zählt zu den wenigen
Laubgehölzen, die im Hochsommer
blühen. Seine cremeweißen Blüten
werden zu dieser Zeit gerne von Bienen
besucht. Die Blütenknospen werden in
Asien zum Färben verwendet und ergeben
einen leuchtend gelben Farbton.
Seinen Namen erhielt der Schnurbaum
wegen seiner stark eingeschnürten Hülsenfrüchte,
in denen giftige Samen enthalten
sind. Diese werden in China als
Abführmittel verwendet. Aufgrund der
späten Blüte gelangt der Baum in unseren
Breiten allerdings nur selten zur Samenreife.
Im Zuge einer Umrundung des Teiches
eröffnen sich immer wieder spannende
Blickbeziehungen zu Tempel und Teich
sowie zur Gartenfassade des Schlosses.
Nach der Entfernung von Gehölzen
sind diese Blickbeziehungen heute wieder
hergestellt.
In der Nähe des westlichen Eingangs befindet
sich ein Gebäude, das eine eigenartig
schräge Position aufweist. Hierbei
handelt es sich um das Gärtnerhaus, das
im 18. Jahrhundert die nordwestliche
Grenze des Barockgartens darstellte und
Teil eines ganzen Gebäudekomplexes
war, der aus Wirtschafts ge bäu den und
Orangerie mit Theater bestand. Allein
das Gärtnerhaus blieb erhalten und ist
neben dem Schloss das älteste Gebäude im Park. Das Haus diente Obergärtner Matthias
Pölt als Wohnsitz.
Japanischer
Schnurbaum
Japanischer
Schnurbaum
18 19

Nordwestlicher Parkbereich
Nordwestlicher
Parkbereich
Gloriette außerhalb des Schlossparks
Geweihbaum am nordwestlichen Parkeingang
Verlässt man den Park zwischenzeitlich durch den nordwestlichen
Eingang, eröffnet sich ein Blick zum ehemaligen
Marientempel, der heutigen Gloriette. Der Tempel
befindet sich auf dem höchsten Punkt in der Nähe des
Gartens. Die Gloriette liegt zwar außerhalb des Parks,
ist aber Teil der – die antiken Formen nachahmenden –
Landschaftsgestaltung.
In der Nähe des nordwestlichen Eingangs befindet sich
ein mächtiger Geweihbaum (Gymnocladus dioicus).
Der Geweihbaum gelangte um 1747 aus Nordamerika
nach Europa. Mit seinen doppelt gefiederten, über einen
Meter langen und 45 cm breiten Laubblättern ist er der
Baum mit den längsten Blättern in unseren Breiten.
Im Winter ragen die starken Äste des Geweihbaums
knüppelartig empor. Dieser Eigenschaft verdankt der
Baum seinen botanischen Namen: Gymnocladus dioicus.
Das griechische Wort «gymnos» bedeutet nackt, «klados»
heißt Ast. Den deutschen Namen „Geweihbaum“ erhielt
der Baum, weil seine Äste entfernt an ein Hirschgeweih
erinnern.
Früher stellten amerikanische Siedler aus den großen
braunen Samen ein kaffeeähnliches Getränk her. Deshalb
wird der Geweihbaum auch „Kentucky-Kaffeebaum“
genannt. Die Rinde und die Samenhülsen enthalten Saponin,
das schaumbildende Eigenschaften hat und auch
als Waschmittelzusatz verwendet werden kann.
Charles de Moreau
Charles de Moreau (1758–1840), geboren in Frankreich, war
Architekt und Maler. Bereits vor seinem dreißigsten Lebensjahr
wurde er mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.
Im Jahr 1803 kam er an den fürstlichen Hof unter Fürst Nikolaus
II. Esterházy. Von Moreau stammen die Pläne für den monumentalen
Schlossumbau und die Umgestaltung des Parks in
Eisenstadt. Die Gartengebäude im Schlosspark – der Leopoldinentempel,
das Maschinenhaus und die Gloriette – wurden
ebenfalls nach Entwürfen von Charles de Moreau verwirklicht.
Moreau starb im Jahr 1840 in Wien.
ordw
Gloriette
Geweihbaum
Ahorngruppe
Ein Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Ein paar Schritte vom Geweihbaum entfernt
öffnet sich eine weite Wiesenlandschaft
mit Platanen (Platanus x hispania)
und Gleditschien (Gleditsia triacanthos).
Die mächtigen Platanen verleihen dem
Ort durch ihre gelblichweiße Rinde und
die leicht luftig wirkenden hellgrünen
Blätter eine heiter-anmutige Stimmung.
Eine Hügelkuppe wird sichtbar. Die
Kuppe des Hügels wird durch eine
Gruppe von Ahornbäumen hervorgehoben.
Das Ensemble wird von einem
waldartigen Gehölzsaum umrandet. Im
nordwestlichen Bereich finden sich einzeln
stehende Nadelbäume.
Diese Szenerie – nach Plänen von
Charles de Moreau – vermittelt Elemente
der Brownschen Landschaftsgestaltungskunst.
Lancelot Brown (1716–1783) war
einer der bedeutendsten Landschaftsarchitekten
im 18. Jahrhundert. Den
Beinamen „Capability“ erhielt Brown
dadurch, dass er sich stets eifrig bemühte,
Möglichkeiten (englisch „capabilities“)
zu finden, um bestehende
Gartenanlagen in seinem neuen Stil
umzugestalten. Er hatte auch maßgeblichen
Einfluss auf die Entwicklung
der Parkanlage in Eisenstadt.
Wesentliche Bestandteile der Brownschen
Landschaftsgestaltung waren
ein sanftes, gewelltes Terrain, weite
Wiesenflächen, Baumgruppen (so genannte
„clumps“) anstelle von Einzelbäumen
(„dots“) und umgebende
Waldgürtel („belts“) mit Wegen („belt
walks“), die an wenigen Stellen sorgfältig
ausgewählte Fernblicke („prospects“)
gewährten. Ebenso charakteristisch
waren die großzügigen, weit
ausladenden, schlangenlinienförmigen
Wege und Grenzlinien von Gehölzen,
Bachläufen und Teichufern.
Marientempel oder Gloriette nördlich des Parks
Der Bau des Marientempels, welcher der Gemahlin von Fürst Nikolaus II., Maria Hermengilde Esterházy,
geborene Liechtenstein, gewidmet war, wurde 1804 nach Plänen Charles de Moreaus begonnen
und 1806 fertig gestellt.
Das Gebäude hat die Form eines Prostylos mit seitlich angefügten Flügeln und repräsentiert, wie
auch die Gartenfassade des Schlosses, die Vorliebe für klassizistische, griechisch-römische Architektur im
Landschaftsgarten. Die außerhalb des Parks liegende Gloriette ist nicht nur baugeschichtlich eng mit
diesem verbunden, sondern
auch als dessen höchstgelegener
Bestandteil aufzufassen.
Über dem Hauptportal
befindet sich ein Relief des
Jagdzugs der Diana, im Gie ­
belfeld ist Aurora, die Göttin
der Morgenröte abgebildet.
Schon zur Bauzeit war die
heute übliche Bezeichnung
Gloriette gängig. Die wunderbare
Aussicht von der
Gloriette wird in zahlreichen
Beschreibungen gerühmt. Ansicht des Marientempels (Gloriette), Albert Christoph Dies, 1806
Beeindruckende
Wiesenlandschaft
Brownsche
Landschaftsgestaltung
Platanengruppe
20
21

Obelisk & Obeliskteich
Foto: Hans Wetzelsdorfer
Aussicht vom Obelisken
beliskt
Der Obeliskteich ist der am höchsten gelegene Teich
in der Parkanlage. Seinen Namen erhielt er erst nach
Aufstellung der Obelisksäule im Jahr 1871, die sich eine
kurze Wegstrecke vom Teich entfernt nahe der nordöstlichen
Ecke des Parkareals befindet. Fürst Nikolaus III.
Esterházy (1817–1894) ließ den 26 Meter hohen Obelisken
zum Andenken an seine Gemahlin Lady Sarah
Child-Villiers errichten.
Obelisken stellten im alten Ägypten die Stein gewordenen
Strahlen des Sonnengottes Ra dar. Sie waren die
Verbindung zwischen der Erde und der Götterwelt und
wurden von Pharaonen zur Machtdemonstration sowie
von Kriegsherren als Zeichen ihrer Siege aufgestellt.
Der ovale Teich diente als Wasserreservoir und verteilte
das Wasser in die einzelnen Gartenbereiche. Eine Wasserleitung
führte zu den Gewächshäusern der Orangerie.
Im Jahr 1807 wurde eine weitere Leitung zum Wasserfall
des Leopoldinentempels gelegt.
Obelisk &
Obeliskteich
Wasserreservoir
und
Wasserversorgung
Revitalisierungs-
Massnahmen
Ein Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Aufgrund des beschädigten Wassersystems
war der Obeliskteich viele Jahre
hindurch ausgetrocknet. Aus den Rissen
des nachträglich betonierten Teichbeckens
wucherten Pflanzen. Im Jahr 1991
wurde der Teich – nach Renovierung
und Erneuerung der Wasserzuleitung
zum Teich sowie nach Abdichtung des
Beckens – wieder befüllt.
Vom Obelisk bot sich eine weite Sicht
über eine große Lindenwiese auf die
Wulkaebene und den Neusiedler See.
Durch den Bau des Fußballstadions (um
1950) wurde diese Wiese zerstört und die
Aussicht ging durch zunehmend unkontrollierten
Gehölzaufwuchs verloren. In
den letzten Jahren wurden Gehölze entfernt.
Heute hat man wieder einen schönen
Blick auf die Stadt und die dahinter
liegende Wulkaebene.
Vor der Revitalisierung:
Gehölzanwuchs im Obeliskteichbecken
Die reine Nutzfunktion des Teiches sollte durch die
attraktive Gestaltung der Umgebung verborgen bleiben.
Die Form des Teiches wurde durch säulenförmige
Baumreihen im Norden (Pyramidenpappeln) und normalkronige
Gehölze im Süden (Linden) betont. Immer
wieder eröffneten sich Blickachsen nach Osten, Süden
und Westen. Im Jahr 1992 wurden die Lindenbäume alten
Vorlagen entsprechend nachgepflanzt.
Ungehemmter
Gehölzaufwuchs am Weg
zum Obelisken, um 1980
Der Obelisk
kurz nach der
Auslichtung
„(…) genießt man von dem oberen großen Teich aus eine
Aussicht so herrlich wie sie kaum ein zweiter Garten in der
Monarchie zu bieten vermag“
(C. v. Horvath, 1865)
Renoviertes Teichbecken
22
23

Obelisk & Obeliskteich
Besonderheiten
Foto: Hans Wetzelsdorfer
in der
Umgebung
beliskt
Auf dem Weg zur Orangerie eröffnen sich malerische
Ausblicke auf Wiesenlandschaften, Wäldchen und
Baumgruppen. Immer wieder wird ein Wechsel von
hell und dunkel bzw. sonnig und schattig inszeniert.
Der markante Föhrenhain, nach Brown auch „clump“
genannt, besteht aus Schwarzkiefern (Pinus nigra „Austriaca“),
Rotkiefern (Pinus sylvestris) und Lärchen (Larix
decidua); er wirkt heiter und hell.
Es werden immer wieder Elemente der Brownschen
Landschaftsgestaltung deutlich, an der sich Charles de
Moreau orientiert hat.
Die Schwarzkiefer ist ein lichtbedürftiger, trockenheitsverträglicher
Baum mit anfangs kegelförmiger und im
Alter schirmförmiger Krone. Der Baum kann bei guten
Bedingungen ein Alter von 500 Jahren erreichen und dabei
Stämme mit bis zu einem Meter Stärke ausbilden. In
Österreich erreicht die Schwarzkiefer an der Thermenlinie
zwischen Wien und Wiener Neustadt den nördlichen
Rand ihrer natürlichen Verbreitung. Hier finden sich,
solitär auf Felsen stehend, auch beeindruckende Exemplare
mit breit ausladender Schirmkrone.
Hell-Dunkel-
Inszenierung
Föhrenhain
Schwarzkiefer
Ein Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Seit der Römerzeit werden Schwarzkiefern,
die harzreichsten Nadelbäume
Europas, für die Harzgewinnung, die so
genannte „Pecherei“ genutzt. Insbesondere
im südlichen Niederösterreich wurde
den Bäumen ihr hochwertiges Harz
abgezapft und in weiterer Folge zu chemischen
Produkten auf Basis von Terpentinöl
und Kolophonium verarbeitet.
Schwarzkiefern überleben dabei langjährig
das Schälen von einem Drittel der
Rinde. Die Borke der Schwarzkiefer ist
braunschwarz oder schwarzgrau. Meist
sind auch schon junge Zweige sehr dunkel
gefärbt, daher leitet sich der Name
ab.
Foto: Hans Wetzelsdorfer
Föhrenhain im Schlosspark
Griechische
Tanne
An einer Weggabelung angekommen
ist der Leopoldinentempel zu sehen.
Der Weg Richtung Süden führt an der
Tulpenbaumwiese vorbei zur Orangerie.
Weiter südlich, im privaten Teil des
Gartens, befindet sich eine weitere botanische
Besonderheit, die Griechische
Tanne (Abies cephalonica).
Die Griechische Tanne ist ein Waldbaum
der Mittelgebirge Griechenlands. Sie
trägt ihren Namen nach der griechischen
Insel Kephallonia, wo sich die bekanntesten
Bestände befinden.
1824 wurden die ersten Samen in England
eingeführt. Aufgrund ihrer Toleranz
gegenüber dem trocken-warmen
Klima gedeiht sie auch in Mitteleuropa
gut. Von anderen Tannen unterscheidet
sie sich durch die langspitzigen, stechenden,
strahlig um den Trieb angeordneten
Nadeln. Diese können bis zu 10 Jahre
am Baum bleiben.
Griechische Tanne
24 25

anger
Orangerie & Orangerieparterre
Orangerie
&
Orangerieparterre
Orangerie und Orangerieparterre
Ab dem 16. Jahrhundert kam an den europäischen
Fürstenhöfen das Sammeln von Orangen- und anderen
Zitrusbäumen in Mode. Die Orangerie bezeichnete
anfangs die Pflanzensammlung selbst. Der Begriff galt
also allein den Bäumen. Zu Beginn waren die Orangerien
ortsgebunden, da sie im Boden wurzelten. Zur
Überwinterung wurden die Pflanzen im Herbst mit
Holzkonstruktionen überbaut, die im Frühjahr wieder
abgeschlagen wurden. Diese Überwinterungsgebäude
wurden fortan als Orangerien bezeichnet. Die aufwändige
Methode zur Überwinterung wurde in Europa Ende
des 17. Jahrhunderts von festen Gebäuden weitgehend
verdrängt; die Pflanzen wurden nun in Töpfen und Kübeln
kultiviert. Die Stein- oder Ziegelbauten besaßen ein
festes Dach, dessen Südseite mit großen Fenstern viel
Licht in das Gebäude eindringen ließ. Der Begriff Orangerie
für das Gebäude wird im heutigen Sprachgebrauch
weiter verwendet.
Der begriff
Orangerie
altes
Orangeriegebäude
im
Schlossgarten
Ein Barocker
Nutzgewächsbau
Ein Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Zu Beginn der Planungen des Orangeriengebäudes
in Eisenstadt gegen Ende
des 18. Jahrhunderts existierte noch das
alte Glashaus nordwestlich des Schlosses.
Heute erinnert das Gärtnerhaus an
den ehemaligen Gebäudekomplex, bestehend
aus Wirtschaftsgebäuden und
Orangerie mit Theater. Das Glashaus
entsprach dem Typ des barocken Nutzgewächshauses,
der um 1730 entstand.
Der vornehmlich in Holland und England
entwickelte Bautyp unterlag keiner
künstlerischen Gestaltung, sondern
diente allein der Nutzbarkeit. Da sich die
Gewächshäuser nicht als repräsentative
Festgebäude im Hauptgarten eigneten,
wurden sie meist in Gartenteilen mit
geringerem repräsentativem Wert, zum
Beispiel im Küchengarten situiert.
Das alte Gewächshaus maß lediglich
220 m² und eignete sich nicht für große
Pflanzbestände. Dieser Sachverhalt dürfte
jedoch in jener Zeit keine große Rolle
gespielt haben, da unter Fürst Nikolaus
I. Esterházy (1714–1790) der fürstliche
Hof auf Schloss Eszterháza in Fertöd
verweilte und dort eine umfangreiche
Orangeriehaltung in mehreren Gewächshäusern
zu Verfügung stand. Erst
sein Sohn Fürst Anton Esterházy (1738–
1794) verlegte seine Hofhaltung wieder
nach Eisenstadt.
Altes Gewächshaus (oben, “L”)
im Anschluss an das
Gärtnerhaus (”K”) und das
Barockparterre,
Bestandsplan
des Barockgartens (Ausschnitt)
Matthias Pölt, 1776
Verfallene Gewächshäuser
Ansicht der Orangerie, um 1910
„Den europäischen Ruf verdankt aber der Park seinen
Treibhäusern, welche über 70.000 Pflanzen enthalten,
und in ihrer Mitte die Orangerie einschließen.“
(Joseph Vincenz Häufler, 1848)
Zerstörte Gewächshäuser, nach 1970
Orangerie im Winter
26
27

Repräsentationsbau
ranger
Orangerie & Orangerieparterre
Die ambitionierten Pläne von Fürst Nikolaus II. Esterházy
(1765–1833) zur Aufwertung der gesamten
Schlossanlage in Eisenstadt dürften es mit sich gebracht
haben, dass das alte Gewächshaus den Anforderungen
nicht mehr entsprach. Die von Obergärtner Matthias
Pölt geplante Orangerie wurde um 1803 im ehemaligen
Lindenwäldchen fertiggestellt.
Die heute ungewöhnliche Lage inmitten der Parkanlage
begründet sich darin, dass erst nach Baubeginn die Erweiterung
des Parks auf die heutige Größe erfolgt war.
Die neue Anlage zeigt keine reine Zweckorientierung,
sondern übernimmt auch Repräsentationsfunktion –
was ungewöhnlich ist, da Repräsentationsorangerien
in dieser Zeit nicht mehr dem gängigen Stil entsprachen.
Die architektonisch reich gestalteten Orangerien waren
im Hochbarock (1650–1710) ausgehend von Frankreich
in Mode gekommen und währten in Österreich
nur kurz.
Orangerie
in Eisenstadt
Repräsentationsfunktion
Ein Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Bedeutung der Zitrusgewächse
Im 16. Jahrhundert waren lediglich drei Arten der rund 20 aus Westchina stammenden Zitrusarten
bekannt: Zitronatbaum, Limonenbaum und Bitterorange.
Zitrusgewächse sind immergrün, sie tragen also das ganze Jahr hindurch Blätter. Sie haben außerdem
die Eigenschaft, gleichzeitig Blüten und Früchte zu tragen. Aufgrund dieser Attribute waren die Bäume
Symbol für das Paradies und die Überwindung des Todes. Zitrusfrüchte wurden in der barocken Auslegung
der antiken Sagen als die Äpfel der Hesperiden
Citrus Limonum (Risso.)
gedeutet. Herakles holte die goldenen Früchte der Tugend
nach Tötung des Drachen aus dem Garten und
wurde somit Eigentümer der Gärten des Paradieses. Im
christlichen Glauben wurden sie als Zeichen der Gnade
Gottes und der Reinheit Marias verehrt.
Zitrusgewächse wurden demnach nicht nur aufgrund
botanischen Interesses kultiviert, sondern waren Allegorien
für die Verkörperung des antiken Heldenideals.
Im Zeitalter der Aufklärung wurden nicht nur Zitrusbäume
sondern auch andere, neu entdeckte exotische
Pflanzen zum Zwecke der Repräsentation und der Zierde
gehalten. Die Zitrusgewächse verloren nach und
nach an Bedeutung.
Esterházya splendida
aus der Familie der Sommerwurzgewächse
Bezüglich Größe und Vielfalt der Gewächshäuser
sowie Reichhaltigkeit der
botanischen Sammlungen war die Eisenstädter
Orangerie im frühen 19. Jahrhundert
eine der führenden Anlagen
Europas und weithin bekanntes Ziel
botanisch interessierter Reisender. Die
Orangerieanlage diente einerseits der
botanischen Sammelleidenschaft des
Fürsten, andererseits wurde sie auch zur
ganzjährigen Versorgung des Hofes mit
Früchten betrieben.
Sammlung
von
europäischer
Bedeutung
Die Paradiesvogelblume (Strelitzia reginae)
aus der Famile der Strelitziengewächse:
Einer von vielen Exoten, die in den
Gewächshäusern im Park gezogen
wurden.
Die heutige Gestalt der Orangerie geht
auf Revitalisierungsarbeiten im Jahr
1898 zurück, als der oktogonale Mittelpavillon
aufgestockt wurde, um Platz für
eine riesige Sabal-Palme zu schaffen. Im
Jahr 2002 wurde die Orangerie vorbildlich
renoviert und dient heute auch als
Veranstaltungsort.
Renovierung
28 29

anger
Orangerie & Orangerieparterre
In der
Umgebung der
Das Orangerieparterre heute
Orangerie
Im Laufe des Zweiten Weltkrieges wurden die östlichen
Gewächshäuser entfernt und auf dem Terrain nach 1960
eine Tennisanlage errichtet. Die auf zwei Terrassen im
Norden des Orangeriegebäudes gelegenen Gewächshäuser
wurden nach dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr
genutzt, verfielen zusehends und wurden 1969 abgetragen.
Der heute erhaltene Baukörper stellt nur noch einen Teil
des in seiner Blütezeit aus acht Abteilungen bestehenden
Ensembles dar.
Das Orangerieparterre entstand in seiner heutigen Struktur
zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Es wurde durch
k.u.k. Hofgartendirektor Anton Umlauft im Zuge der
Umwandlung der Orangerie in einen Wintergarten im
neobarocken Stil des Historismus angelegt. Treibhäuser
und Treibhauskisten vor dem Orangeriegebäude wurden
geschliffen, der Vorplatz mit einem zentralen Brunnenbecken
und Teppichbeeten versehen. Im Historismus
wurden sowohl klassisch-antike Formen verwendet, als
auch andere Stilrichtungen, wie zum Beispiel der Barock,
nachgeahmt.
Aussenanlage
des
Orangerieareals
Orangerieparterre
Orangerieparterre
Ein Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Eine Reihe rotblühender Kastanien
und die steinerne Balustrade schließen
das große Orangerieparterre gegen die
südlich gelegenen Terrassen ab. Die in
Kegelform geschnittenen Eiben, die
Restbestände an Blaufichten und Kaukasustannen
zeigen sowohl die formale
Strenge der Gestaltung als auch die Vorliebe
für Pflanzenraritäten.
Im Zuge dieses Umbaus wurden am
westlichen Ende des Parterres Koniferen
angepflanzt. Das Orangerieparterre
bildet einen streng formalen Kontrast
zum Englischen Stil des Parks.
Vom Orangerieparterre gelangt man
über die Treppenanlagen der Terrassen
zur Kastanienallee. Die Mauern der
Treppen wurden für Obstspaliere genutzt.
Die formal geometrische Gestalt
der Allee bildete ebenfalls einen Kontrast
zu den Gestaltungselementen des
Landschaftsgartens.
Bei der Kastanienallee dürfte es sich
um den letzten Rest des alten Rokokogartens
aus der zweiten Hälfte des 18.
Jahrhunderts handeln. Die Kastanienallee
war damals nach der streng geformten
„allée couverte“ (bedeckte Allee) im
barocken Schnitt gestaltet. Der südliche
Teil der Kastanienallee wurde in den Jahren
1990/1991 erneuert.
„Plan des ganzen für Treiberey gehörigen Terrains im Eisenstädter Hofgarten“, Jacob Rauschenfels, um 1810
Kastanienallee
Stapelia pulvinata, eine Art aus der Gattung der Stapelien (Aasblumen),
war ebenfalls in der Esterházyschen Pflanzensammlung zu finden
Kastanienallee unterhalb
des Orangerieparterres
30 31

Maschinenhaus & Maschinenteich
Maschinenhaus
&
Maschinenteich
Das Maschinenhaus entstand zur Unterbringung der
Watt’schen Dampfmaschine, die von Fürst Nikolaus
II. Esterházy im Jahr 1803 aus England angekauft
wurde. Die Funktion dieser ersten Dampfmaschine im
ganzen Habsburger Reich bestand in der Sicherung der
Wasserversorgung des Gartens durch ein ausgeklügeltes
Pumpsystem. Die Maschine, deren Feuerung den Fürsten
jeden Tag 30 Gulden kostete, betrieb eine Wasserpumpe.
Wasser aus dem Maschinenteich wurde zum
höher gelegenen Obeliskteich befördert, um von dort
aus den Wasserfall beim Leopoldinentempel sowie den
künstlichen Bach zu speisen.
Das Maschinenhaus selbst wurde nach Plänen von
Charles de Moreau verwirklicht. Das Bauwerk weist
eine klare Formgebung und eine einfache, geometrische
Gestalt auf. Die Wirkung des Baukörpers wird durch das
Spiegelbild im Teich verstärkt. Moreau errichtete über
dem Grundriss eines griechischen Kreuzes eine Turmkapelle
für die Dampfmaschine. Diese „Verweltlichung“
einer Form der christlichen Sakralbaukunst ist aus der
Praxis der Französischen Revolution bekannt. Im Bauwerk
steht kein Altar, sondern eine Dampfmaschine, im
Turm befinden sich keine Glocken, sondern der Schornstein
für die Heizung. Heute bildet das Maschinenhaus
den Eingangsbereich des Eisenstädter Parkbades und
beherbergt eine Cafeteria.
Das
Maschinenhaus
aschi
Wassersystem
im Schlosspark
einst
Ein Spaziergang durch den Schlosspark Eisenstadt
Wassersystem im Schlosspark einst
Ein ausgeklügeltes Wassersystem stellte
einst die Versorgung der Parkanlage sicher:
Vom höchsten Teich in der Parkanlage,
dem Obeliskteich, der zusätzlich durch
die in den Jahren 1805 und 1808 errichtete
Buchgrabenleitung gespeist wurde,
wurde das Wasser zu den Gewächshäusern
der Orangerie und zum Wasserfall
des Leopoldinentempels transportiert.
Vom Leopoldinenteich, der auch durch
die so genannte Müllendorfer Wasserleitung
gespeist wurde, führte ein Bachlauf
über den Pleasure Ground zum Wasserfall
des Maschinenteichs. Von dort
wurde das Wasser durch eine Dampfmaschine
wieder zum Obeliskteich zurückgepumpt.
Die Müllendorfer Wasserleitung
stellte auch die Versorgung des
Schlosses mit Wasser sicher.
Der Bachlauf vom Leopoldinentempel
zum Maschinenhaus war an verschiedenen
Stellen aufgestaut. Durch das
Aufstauen des Wassers wurde das Bild
eines wasserreichen Gerinnes erzeugt.
Die verschiedenartigen Bauweisen der
Staustufen erzeugten abwechslungsreiche
Wasserfälle: Ein Schleierwasserfall,
treppenförmige Kaskaden und enge
Schluchten erzeugten spannende akustische
Inszenierungen.
Diese reichte vom leisen „Murmeln“, das
Einsamkeit vermitteln sollte, bis hin zum
brausenden Rauschen, das das Gefühl
von Schrecken hervorrufen sollte. Diese
akustische Dramaturgie ist heute
nur mehr eingeschränkt erlebbar, da die
ehemals tosenden Wasserfälle nicht oder
nur mehr zum Teil vorhanden sind.
Akustische
Inszenierung
Grotte am
Leopoldinentempel
Albert Christoph Dies,
Ausschnitt,
1811
Modell der Dampfmaschine von Langenreiter
(Technisches Museum Wien)
Der Maschinenteich ist das einzige von natürlichen Quellen
gespeiste Gewässer im Park und existierte schon vor
den ersten Gartenanlagen. Im Rokoko befand sich hier
eine Wassermaschine, die mittels Zugtieren Wasser in
die höher gelegenen Teiche pumpte und der Bewässerung
des Gartens diente.
Nach der Umgestaltung von Charles de Moreau bildete
der Teich den Endpunkt der Kette von Teichen im Garten.
Vom Leopoldinenteich kommend stürzt der Bach
über einen Wasserfall in den Teich. An der Nordseite des
Teichs wurde eine Gruppe von Kiefern als dunkler Hintergrund
zur Unterstreichung der feierlichen Stimmung
gepflanzt. Der Wasserfall ist heute noch vorhanden, hat
jedoch an Höhe und Wassermenge verloren. Durch den
Bau des städtischen Freibads und den Verlust vieler Gehölze
verlor die Szenerie an Stimmung und Großzügigkeit.
Der
Maschinenteich
„Die Maschine steht in einem hübschen Gebäude,
am Ufer eines grossen Teichs, am Fusse desselben Berges,
auf dem der Park liegt.“, (Erzherzog Franz Karl, 1819)
Das Maschinenhaus
mit Teich,
Albert Christoph Dies,
1807
32 33

Maschinenhaus & Maschinenteich
Maschinenhaus
&
Maschinenteich
An Kraft eingebüßt:
Der Wasserfall beim Leopoldinentempel heute
Wassersystem im Schlosspark einst und jetzt
LEGENDE:
einstige Wasserversorgung
heutige Wasserversorgung
Teiche
Das Wassersystem im Park wurde im 20. Jahrhundert beschädigt
oder zerstört. So verlor zum Beispiel die historische
Müllendorfer Wasserleitung nach der Errichtung
eines überregionalen Wasserleitungssystems ihre Bedeutung
als Wasserspender für das Schlossareal und existiert
heute nicht mehr.
Ende des 20. Jahrhunderts wurde mit der Sanierung des
Wassersystems im Schlosspark begonnen.
Nach Renovierung und Erneuerung der Buchgrabenleitung
sowie der Rekonstruktion des Obeliskbeckens
konnte der Obeliskteich wieder befüllt werden.
Das Wasser wird wieder über den Buchgraben durch
eine renovierte bzw. zum Teil erneuerte Druckwasserleitung
im Nordosten der Anlage in den Park eingeleitet
und tritt im Obeliskteich an die Oberfläche. Von hier
fließt das Wasser Richtung Leopoldinenteich und trifft
auf eine neue Leitung aus Richtung der Glorietteallee.
Diese Leitung führt das Überwasser des so genannten
Antonigrabens und wird im Nordwesten des Parks im
Bereich der ehemaligen Müllendorfer Wasserleitung in
den Garten geleitet.
Von diesem Knoten nördlich der Leopoldinengrotte, wo
sich das Wasser des Buch- und Antonigrabens treffen,
fließt es über Felsen in den Leopoldinenteich. Am östlichen
Teichrand verlässt das Wasser in einem Überlaufbauwerk
den Teich und tritt am Pleasure Ground in
Form eines Baches an die Oberfläche. Der Bach quert
die Wiese s-förmig, fließt südlich der Kastanienallee
nach Osten und ergießt sich über einen Wasserfall in den
Maschinenteich. Von dort verlässt das Wasser über ein
weiteres Überlaufbauwerk den Park, speist im Stadtbereich
(Schubertplatz) die ehemalige Rossschwemme und
mündet in der Wulkaebene in den Eisbach.
Vergleicht man die heutige Situation mit der des 19. Jahrhunderts,
wird deutlich, dass die akustische und visuelle
Dramaturgie nicht mehr vorhanden ist: Der Bachlauf
ist fast versiegt, die ehemals rauschenden Wasserfälle
des Tempel- und Maschinenteichs plätschern nur leise.
Die Wiederherstellung des faszinierenden Spiels von
laut nach leise ist eines der großen Ziele der kommenden
Jahre. Der Bach und die Wasserfälle sollen ihre alte
Qualität wieder erhalten!
Zerstörung
Sanierung
Ziele
für die
Zukunft
aschi
Erholung und Kultur
Erholung
Entspannung
im Schlosspark
Spielplatz
beim Maschinenteich
Spazierengehen, Schlendern, Lesen,
Spielen, einfach Nichtstun ...
Der Eisenstädter Schlosspark bietet
nicht nur gartendenkmalpflegerische Attraktionen,
sondern auch Platz für Erholung
und Freizeitgestaltung. Er ist der
ideale Ort, um der Hektik des Alltags zu
entgehen, sich zu entspannen oder Sport
zu betreiben. Der Park ist öffentlich zugänglich
und Ort für viele Feste und
Veranstaltungen. Vor allem die Orangerie
ist Schauplatz zahlreicher kultureller
und gesellschaftlicher Ereignisse.
In der Nähe des Maschinenteiches, beim
östlichen Eingang neben dem Franziskanerkloster,
befindet sich ein Spielplatz,
der von Eisenstädter Familien gerne besucht
wird. Auch der angrenzende Bachlauf
regt Kinder zum Spielen an. Im benachbarten
Parkbad finden Badenixen
und Sonnenanbeter alles, was für einen
schönen Sommertag notwendig ist.
Der Schlosspark Eisenstadt bietet nicht
nur Raum für Erholung und Freizeit,
sondern auch für Kultur. Das Kulturprogramm
des Schlosses Esterházy
kann mit einer Vielzahl an Führungen
und Veranstaltungen für Jung und Alt
aufwarten.
Das Veranstaltungsprogramm bietet
neben Führungen im Schloss auch Konzerte,
Vorträge, Workshops und Ausstellungen.
Im Rahmen des Kinder-Kulturprogramms
finden Mitmach-Führungen,
Rollenspiele, Kindertheater, Workshops
sowie ein jährliches Musikfestival für
Kinder statt.
Die Führung „Zu Gast am Hofe Esterházy“
gibt Einblicke in das fürstliche
Leben und die höfische Tradition. Eine
musikalische Hörprobe im Haydn saal, einem
der akustisch besten Konzertsäle der
Welt, ist in den Führungen inbegriffen.
Der Haydn-Kräutergarten in der Bürgerspitalgasse
spricht nicht nur das Gehör,
sondern alle Sinne an. In diesem
Schaugarten finden sich eine Vielzahl
der bekanntesten Pflanzen aus der Zeit
Joseph Haydns.
Kulturprogramm
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.eisenstadt.at
www.schloss-esterhazy.at/kulturprogramm.html
34 35

Gem e i n s a m e Wurzeln, Ge m e i n s a m e Zukunft
Famile
Esterházy
de Galántha
Fürst Nikolaus II. (1765–1833)
Fürst Nikolaus IV. (1869–1920)
Die Region zwischen Wien, Bratislava, Sopron, Györ
und Eisenstadt kann auf eine gemeinsame Geschichte
zurückblicken, die über Jahrhunderte eng verbunden
war. Großen Einfluss in diesem Gebiet hatte auch die
Fürstenfamilie Esterházy, die neben dem Schloss Esterházy
in Eisenstadt auch das Schloss Eszterháza in Fertöd
zu ihren Herrschaften zählen konnte.
Mehr als acht Jahrhunderte Familiengeschichte stehen
hinter dem Namen der Familie Esterházy. Die erste urkundliche
Erwähnung der Esterházy, als „Zerház de
Zerhásház“, geht bis in die erste Hälfte des 13. Jahrhunderts
zurück. Im Jahr 1527 wird der Familienname nach
dem durch Heirat erlangten Landsitz „de Galántha” ergänzt.
Die Kleinstadt Galanta in der Westslowakei liegt
rund 50 Kilometer östlich der slowakischen Hauptstadt
Bratislava.
Die drei Hauptlinien des Hauses Esterházy gehen auf
die in Galanta geborenen Söhne Nikolaus, Franz und
Daniel zurück.
Unter Graf Nikolaus Esterházy (1583–1645) stieg die
Familie von einer ungarischen Kleinadelsfamilie zu einem
der führenden Aristokratengeschlechter Ungarns
auf. Grundstein für den Aufstieg war zum einen die
Konvertierung vom Protestantentum zum Katholizismus
und zum anderen die ungebrochene Loyalität zum
Hause Habsburg. Die Treue gegenüber den Habsburgern
zeigte Nikolaus im ständigen Abwehrkampf gegen
die Türken. Aufgrund seiner großen militärischen Verdienste
wurde er im Jahr 1625 zum Palatin, dem ersten
staatlichen Würdenträger, erhoben.
Als Anerkennung für die Unterstützung im Kampf gegen
die Türken und für die Fürsprache beim ungarischen
Landtag zur Umwandlung des Wahlkönigtums der Habsburger
in ein Erbkönigtum erhielt Paul I. Esterházy
(1635–1713) im Jahr 1687 die Fürstenwürde. Im Jahr
1712 wurde die Fürstenwürde auf den jeweils männlichen
Erstgeborenen ausgeweitet und unter Joseph II.
auf alle männlichen Familienmitglieder übertragen.
Die Loyalität der Familie Esterházy zum Hause Habsburg
währte Jahrhunderte – bis nach dem Ende der Donaumonarchie.
Diese Loyalität zeigte sich auch im Jahr
1809, als Kaiser Napoleon Fürst Nikolaus II. Esterházy
(1765–1833) angeblich die Königskrone von Ungarn
anbot. Der Fürst lehnte dieses Angebot ab.
Paul I.:
Der erste Fürst der Esterházy
Famile
Esterházy
de Galántha
Ursprünge
in Galanta
Aufstieg
Fürstenwürde
20. Jahrhundert
Pannonien
als römische
Prov i n z
Viele
Interessenten
magyaren
Nach Ende des Ersten Weltkriegs war
der Besitz der Familie Esterházy auf
sechs verschiedene Länder (Ungarn,
Tschechoslowakei, Kroatien, Slowenien,
Rumänien, Österreich) verteilt. Da
der Großteil der Besitzungen in Ungarn
verblieb, zog Fürst Paul V. Esterházy
(1901–1989) nach Ungarn. Im Jahr 1946
heiratete er Melinda Ottrubay, die „Primaballerina
assoluta“ an der Budapester
Staatsoper.
Geschichte einer umkämpften Region
Zu Zeiten der Römer gehörte die heutige
Grenzregion zwischen Wien, Bratislava,
Sopron/Györ und Eisenstadt zur
Provinz Pannonien.
Pannonien umfasste die westliche Hälfte
des heutigen Ungarn, das heutige Burgenland,
Teile der Oststeiermark, des
Wiener Beckens, Serbiens sowie Teile
des heutigen Slowenien und Kroatien.
Das damals von keltischen Stämmen besiedelte
Gebiet wurde um Christi Geburt
von den Römern unterworfen. Nördlich
der Donau, im Marchfeld, wo heute die
Schlösser Eckartsau und Marchegg stehen,
lebten germanische Stämme, die
schließlich auch von den Römern bezwungen
wurden.
Ab 180 nach Christi Geburt besetzten
germanische Stämme, Hunnen und anschließend
Langobarden Teile des Landes.
Im 6. Jahrhundert siedelten sich die
Awaren an, die um 790 nach der Besetzung
der Gebiete durch Frankenkönig
Karl den Großen spurlos aus der Geschichte
verschwanden.
Um 900 eroberten die Magyaren (Ungarn)
das Land um den Neusiedler See.
In den darauf folgenden Jahrhunderten
kämpften die Magyaren und die Österreicher
(Babenberger und Habsburger)
Durch das kommunistische Regime erfolgte
nach Ende des Zweiten Weltkriegs
die Enteignung und Paul V. wurde inhaftiert.
Während des Volkssaufstandes im
Jahr 1956 konnten der Fürst und seine
Frau mit Unterstützung der Eisenstädter
Bürger in die Schweiz fliehen, wo er 1989
starb. Seine Gattin Melinda gründete in
der Folge mehrere Stiftungen, die heute
das Vermögen der Familie verwalten.
ständig um das Gebiet. Während der
zwei Türkenbelagerungen besetzten die
Türken immer wieder Teile des Landes.
Im Zuge des österreichisch-ungarischen
Ausgleichs im Jahr 1867 entstand die
k.u.k. Doppelmonarchie: Der Herrscher
war nun Kaiser von Österreich und König
von Ungarn in Personalunion. Der
österreichische Kaiser war zwar König
von Ungarn, die ungarische Regierung
in Budapest erhielt aber mehr Unabhängigkeit
von Österreich.
Nach dem Ersten Weltkrieg 1918 zerfiel
die Monarchie. Nicht nur Österreich,
sondern auch das ehemalige Königreich
Ungarn verloren große Hoheitsgebiete.
Die Region wurde auf verschiedene
Länder aufgeteilt: Österreich, Ungarn,
Tschechoslowakei.
Durch die politischen Ereignisse nach
dem Zweiten Weltkrieg wurde der ehemals
zusammengehörende Raum endgültig
durch den Eisernen Vorhang
getrennt. Die engen Beziehungen zwischen
den Nachbarstaaten wurden für
Jahrzehnte unterbrochen.
Mit dem Fall des Eisernen Vorhangs im
Jahr 1989 standen die Grenzen wieder
offen. Seither werden die gemeinsamen
geschichtlichen und kulturellen Wurzeln
der Region wieder neu entdeckt.
Österreich-
Ungarn
Zerfall
der Monarchie
Trennung
Annäherung
36 37

Der
Pannonische Raum
wieder vereint
ar
Der Pannonische Raum wieder vereint
Schloss Fertöd-Eszterháza und Parterre, 1780
Ein Symbol für die gemeinsame Geschichte und Kultur
der an der Grenze von Österreich, Ungarn und der Slowakei
gelegenen Region sind die zahlreich vorhandenen
historischen Gartenanlagen. Diese Gartenkunstwerke
der ehemaligen k. u. k. Monarchie stellen wesentliche
Zeugnisse der Kunstgeschichte dar.
Einige der Parkanlagen waren nach jahrzehntelanger
Vernachlässigung in einem eher schlechten Zustand.
Einstmals wichtige Sichtachsen und Blickbeziehungen
verschwanden aufgrund ungehemmten Gehölzwachstums.
Wertvolle Wiesenflächen wichen einem „Dickicht“
aus Bäumen und Sträuchern. In Europa einzigartige
Bäume wurden von anderen, weniger wertvollen Gehölzen
überwuchert.
Zur Verbesserung der Situation wurde das grenzüberschreitende
EU-Projekt Parknetzwerk „Die Großen
Gärten“ ins Leben gerufen. Ziel war es, ein Netzwerk
von Parkanlagen zu schaffen, welches Unterstützung zur
Gartendenkmalpflege bietet, eine gemeinsame sanfte
touristische Linie anstrebt und einen grenzüberschreitenden
Beitrag zur Regionalentwicklung liefert. Das
Vorhaben wurde im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative
INTERREG IIIA kofinanziert.
Gartenreich
Parknetzwerk
„Die Grossen
Gärten”
Zum Parknetzwerk „Die Großen Gärten” zählen zurzeit
der Harrachpark in Bruck an der Leitha (Niederösterreich),
die Esterházy-Schlossparks in Eisenstadt (Burgenland)
und Fertőd (Ungarn), die Landschaftsgärten
von Eckartsau (Niederösterreich), Malacky und Rusovce
(beide Slowakei) sowie die Gartenanlage rund um
das Schloss Marchegg (Niederösterreich).
Schlosspark Bruck an der Leitha,
Gauermann, um 1810
38

SCHLOSSPARK
ECKARTSAU
SCHLOSSPARK
MARCHEGG
SCHLOSSPARK
BRUCK/LEITHA
knetzw stadt9
Das einstige Wasserschloss von Eckartsau
wurde Ende des 19. Jahrhunderts als
Sommer- und Jagdschloss für Erzherzog
Franz Ferdinand adaptiert. Damals
wurde auch der Landschaftspark mit seinen
zahlreichen botanischen Besonderheiten
angelegt. Der Gegensatz zwischen
der gestalteten Natur und dem umgebenden
Auwald macht den besonderen Reiz
dieser Anlage aus.
Die mittelalterliche Wasserburg wurde
im 18. Jahrhundert barockisiert und
anstelle der Wehranlage und des Wassergrabens
ein von Christian Alexander
Oedtl geplanter Vorplatz angelegt. Später
kamen Englische Gartenanlagen
sowie der regelmäßig gestaltete Garten
beim heute noch erhaltenen Gärtnerhaus
hinzu.
Der Schlosspark Bruck/Leitha wurde zu
Beginn des 18. Jht. als Barockgarten für
die Familie Harrach geplant und angelegt.
Ende des 18. Jht. wurde die Anlage
durch den Gärtner und Botaniker Christoph
Lübeck im Stil des Englischen Gartens
umgestaltet und ist bis heute als solcher
erhalten geblieben.
Das Gebäude wurde 1624 für Graf Paul
IV. Pálffy im Renaissancestil errichtet
und wurde unter der Bezeichnung
„ Schloss Pálffy“ bekannt. Anfang des
19. Jahrhunderts wurde es zum Adelssitz
umgebaut und ein Landschaftsgarten
errichtet. Der englische Gärtner, der mit
der Bepflanzung der Parkanlage beauftragt
war, hat die Anlage meisterhaft mit
vielen seltenen Holzarten bepflanzt und
verwandelte so diese wunderschöne Parkanlage
in ein richtiges Juwel.
SCHLOSSPARK
RUSOVCE
SCHLOSSPARK
MALACKY
BILDNACHWEIS
Amt der Burgenländischen Landesregierung: S. 5 oben
Burckhard von Birckenstein, A. E.: S. 10 oben links
Burgenländisches Landesarchiv, Eisenstadt: S. 26 Mitte rechts
Burgenländisches Landesmuseum: S. 12 unten
Curtis, Botanical Magazine: S. 28-29 unten, S. 30 unten
Esterházy Privatstiftung, Eisenstadt, Sammlungen und Archiv: S. 5 unten, S. 6 oben, Mitte, S. 7 Kopfzeile, unten, S. 9 oben, unten, Kopfzeile, S. 10 Mitte links, S. 10 unten
rechts, S. 11 unten, Kopfzeile, S. 13 Kopfzeile, S.14 oben links, S. 17 unten, Mitte, Kopfzeile, S. 19 Kopfzeile, S. 21 unten, Kopfzeile, S. 27 oben, S. 33 oben, unten, Kopfzeile,
S. 35 Kopfzeile, S. 36 alle
Freistadt Eisenstadt: S. 5 Mitte (Foto: Andreas Bruckner)
Fürstlich Esterházysche Sammlungen, Eisenstadt:
Horvath, Manfred: S. 14 unten links, S. 32 oben
Knoll • Planung & Beratung ZT GmbH: S. 3 Kopfzeile, S. 5 Kopfzeile, S. 8 u., S. 10 u. l., S. 14 o. r., S. 15 Mitte, S. 16 o., S. 18 u. r., S. 19 u., S. 20 o. l., o. r., S. 21 l., r., S. 23 o. r., S.
25 u., S. 26 u. r., S. 27 u., Kopfzeile, S. 28 o., Mitte, u. ., S. 29 K., S. 30 o. l., u. l., S. 31 l., r., Kopfz., S. 34 o., S. 35 Mitte, u. l., u. r., S. 39 o. r., S. 40 o. r.
Kornfeld, Josef: S. 18 oben links, S. 19 rechts, S. 20 unten, S. 25 oben
MÀG (Ungarische Verwaltung der staatlichen Schlösser und Gärten): S. 38 oben
Magyar Országos Levéltár, Budapest (Ungarisches Staatsarchiv): S. 6 unten, S. 31 unten
Mikan, Johann Christian: Delectus Florae et Faunae Brasiliensis: S. 29 unten
Millesich, Stefan: S. 11 oben, S. 32 unten
Österreichische Bundesforste: S. 39 oben links
Österreichisches Bundesdenkmalamt, Wien: S. 16 Mitte
Schloss Esterházy Management Ges.m.b.H.: S. 12 oben
Schlossmuseum Rohrau, Graf Harrach'sche Familiensammlung: S. 38 unten, S. 39 unten links
Stadt Malacky: S. 39 unten rechts
Stadtgemeinde Marchegg: S. 39 Mitte links
Verein „Freunde des Eisenstädter Schlossparks“: S. 8 o., S. 16 u., S. 22 Mitte, u. l., u. r., S. 23 o. l., u., S. 26 o., Mitte l., u. l., S. 40 o. l.
Wetzelsdorfer, Hans: Titelbild, S. 4 links oben, links Mitte, S. 15 unten, S. 15 Kopfzeile, S. 18 Mitte links, unten links, S. 19 links, S. 22 oben, S. 24 oben, unten rechts u. links
SCHLOSSPARK
ESTERHÁZY
EISENSTADT
SCHLOSSPARK
FERTÖD-
WEITER-
FÜHRENDE
LITERATUR
1
2
3
4
5
P
BUS
Der Park und das Schloss wurden für die
Familie Esterházy errichtet. Die
ursprünglich barocke Anlage wurde im
frühen 19. Jahrhundert in einen Landschaftsgarten
umgestaltet und erweitert.
Sie liegt in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums
von Eisenstadt. Eine Besonderheit
im Park stellt z. B. das bereits wiederhergestellte
Ensemble um den Leopoldinentempel
dar, das aus dem Tempel
selbst, einer Felskulisse mit einer
Schlucht und einem Teich besteht. Die
renovierte Orangerie mit der vorgelagerten
Terrasse ist eine der bedeutendsten
und schönsten Österreichs.
PARKPLAN SCHLOSSPARK EISENSTADT
Botanische Besonderheiten
Eingang West
Tulpenbaum-Wiese (Liriodendron tulipifera)
Platanenweg (Platanus x acerifolia)
Geweihbaum (Gymnocladus dioicus)
Libanon-Zeder (Cedrus libani)
Hopfen-Buche (Ostrya carpinifolia)
Eingang
Nordwest
P
7
6 6
7 D 7
1
Leopoldinenteich
Gärtnerhaus
i
A
P
9
5
6
7
8
Schloss Fertöd/Eszterháza liegt am südöstlichen
Ende des Neusiedler Sees. Das
Schloss und der Park wurden im 18. Jahrhundert
für die Familie Esterházy errichtet.
Fürst Nikolaus I. hatte nach einem
Besuch in Versailles beschlossen, ein ähnliches
Schloss zu errichten und tatsächlich
wurde die Anlage später als das „ ungarische
Versailles“ gerühmt – Schloss
Eszterháza war 1766 das prächtigste
Schloss Ungarns.
Franz Prost, Elmar Csaplovics, Edith Leisch-Prost (Hg.), Der Natur und Kunst gewidmet –
Der Esterhazysche Landschaftsgarten in Eisenstadt, 2. Auflage Böhlau Verlag, Wien (2004)
In der zweiten Auflage des Bandes über den Esterhazyschen Landschaftsgarten sind neueste
Erkenntnisse und eine umfassende Darstellung der Geschichte und der Bedeutung des Schlossparks
in Eisenstadt vereint.
Wege
Obeliskteich
4
3 Herzerlteich
Abgrenzung nicht zugänglicher Bereich
Sichtachse
Platanen (Platanus x acerifolia)
Japanischer Schnurbaum (Sophora japonica)
Föhrenhain (Pinus spp.)
Nordmannstanne (Abies nordmanniana)
B
E
Eingang Süd
Lindenstadion
2
P
Eingang
Nordost
8
Der Schlosspark von Rusovce liegt südlich
von Bratislava an einem Donauseitenarm.
Die ehemals barocke Gartenanlage
wurde Mitte des 19. Jahrhunderts in
einen Landschaftsgarten umgewandelt.
Das ursprüngliche barocke Schloss
wurde von Graf Emanuel Zichy-
Ferraris im damals modernen Tudorstil
umgebaut. Die wohl berühmteste
Bewohnerin des Schlosses war die Witwe
von Kronprinz Rudolf, Stephanie. Nach
ihr war das Stephaneum, eine im Park
befindliche und weithin bekannte Versand-Gärtnerei,
benannt.
Franziskanerkirche
A
B
C
D
E
Maschinenteich
Parkbad
C
ESZTERHÁZA
Bauliche Besonderheiten
Schloss Esterházy
Orangerie
Maschinenhaus
Leopoldinentempel
Obelisk
P
Eingang Ost
39 29