SUPER 88-VRS VERBUND RAFFLAMELLENSTORE - Kosmos

1 von 10 

SUPER 88-VRS VERBUND RAFFLAMELLENSTORE 

Die Angaben im Ausschreibungstext sind zu überprüfen und wenn erforderlich objektgebunden abzustimmen, gegebenenfalls zu ergänzen. Eine weitgehende 

Haftung der Fa. Wick Ges.m.b.H. ist ausgeschlossen. Dies betrifft auch Druck- und Schreibfehler sowie nachträgliche Änderungen technischer Daten. 

TECHNISCHE LEISTUNGSBESCHREIBUNG 

Verbundrafflamellenstore mit Z-förmigen randgebördelten Lamellen und eingewalzter 

Dichtungslippe. Seitliche Schienenführung aus Aluminiumprofilen mit Kunststoffeinlagen zur 

Geräuschdämmung. Lamellen wechselseitig mit Führungsbolzen geführt. 

Oberschiene 

Sendzimierverzinktes Stahlblech, 57 mm breit, 51 mm hoch, 0,75 mm stark, rollgeformt, 

Aufzugswelle aus Metall, elektrolytisch verzinkt. Lagerböcke mit Wende- und 

Aufzugsvorrichtung aus Kunststoff. Montageträger aus Metall für Decken- oder 

Wandmontage 

Unterschiene 

Stranggepresstes Aluminiumprofil, 90 mm breit, 21 mm hoch , Farbe nach Wahl 

pulverbeschichtet oder eloxiert. Mindestgewicht per lfm 700 g. Endkappen aus Polyamid mit 

Kippsicherung sowie Teleskopgleiter zur Aufnahme der Bautoleranzen. 

Mechanik/ Aufzugssystem 

Wendung der Lamellen um ca. 90° Grad durch eingebaute Wenderolle im Lagerbock. Eine 

eingebaute Friktionsfeder verhindert, dass sich der Behang durch Windeinwirkung verstellen 

kann. UV–beständiges, thermofixiertes Texband aus witterungsbeständigem Material, 

6 mm breit, Reissfestigkeit 600 N , Farbe grau. 

Lamellenbehang 

Lamellen 88 mm breit, ca. 0,45 mm stark, Z-förmig profiliert, beidseitig gebördelt, aus 

speziallegiertem, mit lichtechtem Lack im Spezialverfahren korrosionsbeständig 

einbrennlackiertem Aluminium. Auf der äußeren Seite der Lamelle ist eine schalldämmende 

Dichtungslippe (Keder) eingewalzt. Zum Schutz des Aufzugsbandes sind die 

Aufzugsbandlöcher gebördelt. Farbe nach Wahl aus der Kollektion des Bieters. 

Lamellentragverbindung 

Lamellentragband aus Kunststofffaser, grau, witterungsbeständig, mit eingewebter KEVLAR- 

Faser, welche das Schrumpfen des Tragbandes verhindert. Aufgespritzte 

Kugelverbindungsglieder werden in die im Bördelrand der Lamellen verankerten Clips 

montiert. 

Version 03_2007

2 von 10 

Seitliche Führung - Führungsschiene 

Führungsnippel aus Ultramid, mit den Lamellen verbunden, wechselseitig genippelt. Ein 

Austausch der Nippel ohne Beschädigung der Lamellen durch Clipsverbindung. 

Führungsschienen ca. 18 x 19 mm, U-Profil aus stranggepresstem Aluminium 

pulverbeschichtet oder eloxiert mit Kunststoffeinlage für geräuscharmes Gleiten des 

Behanges. Örtliche Haltewinkel zur Befestigung der Führungsschienen aus Aluminium . RAL- 

Farbe der Aluminiumteile nach Wahl. 

Bedienung Kurbelantrieb 

Heben, Senken und Verstellen der Lamellen um ca. 90 Grad mit Knickkurbel, Kurbelstange 

aus Aluminium pulverbeschichtet, Farbe weiß, braun oder natureloxiert. Durchmesser 15 mm 

mit Magnetkurbelhalter. Antrieb über wartungsfreies, vollständig geschlossenes 

Stahlzahnradgetriebe, Übersetzung 1:2. Eingebauter, justierbarer Endanschlag für die obere 

und untere Endbegrenzung verhindert Fehlbedienung. 

Bedienung – Motorantrieb 

Induktionsmotor, 230 V, 50 Hz, für Einphasenwechselstrom, mit eingebautem Thermoschutzschalter, 

Kondensator und wartungsfreiem Getriebe. Kabellänge mit Stecker Stas 3 

ca. 0,5 m, Kabelquerschnitt 4 x 0,75 mm². Oberer und unterer Endschalter sind einstellbar. 

Einbau in Oberschiene. Weiters ist der Motor mit einem Sicherheitsendschalter für oben 

ausgestattet. 

Schutzart IP 44 und VDE- und CE- Zeichen. 

Option TLT Tageslichttransport 

Der Behang ist in zwei Zonen geteilt: 

- oberes Drittel: Lamellen 40 Grad geneigt 

- untere zwei Drittel: Lamellen ca. 10 Grad geneigt 

Die Jalousie hat vier Stellungen: 

- Arbeitsstellung 10/40 Grad 

- gesamte Store geschlossen 

- gesamter Store offen 

- Store im Paket hochgezogen 

Die Option TLT gelangt nur dann zur Ausführung, wenn sie in der Position gefordert wird. 

Windstabilität: 

Damit die Bildschirmarbeitsplätze auch bei stärkerem Wind der Arbeitsstätten-Verordnung 

entsprechend geschützt sind, muß gewährleistet sein, daß die Außenjalousie bis 70 km/h 

eingesetzt werden kann. 

Version 03_2007

3 von 10 

STEUERUNG: 

Alle Motoren sind einzeln zu steuern und übergeordnet ist ein Zentralschalter mit 

Zeitprogramm vorzusehen. Als örtliches Steuergerät ist das Leitprodukt Elero oder ein 

gleichwertiges Motorsteuergerät, z. B. Elero VarioTec vorzusehen. Das Steuergerät kann die 

örtlichen und die Zentralbefehle verarbeiten. 

Leistungsumfang: 

Anzubieten ist bei Steuerungselementen nur die Lieferung. 

Die Verkabelungs- und Anschlussarbeiten werden bauseits ausgeführt. 

STEUERUNG Inhaltsverzeichnis: 

VERDRAHTETES STEUERUNGSSYSTEM 

I Motor- und Zentral-/Gruppensteuergerät 

- VarioTec 

II Motor- und Zentral-/Gruppen Auswertgerät 

- AeroTec 

III Lichtsensor und Windwächter 

- Aero 

IV Motor- und Zentral-/Gruppen Zeitschaltuhr 

- AstroTec 

FUNKSTEUERUNG 

I MOTORSTEUERGERÄT / FUNKPLATINE 

- COMBIO 868 JA 

II BEDIENUNGSELEMENTE 

1 Handsender 1a LUMERO TEL 1-Kanal 

1b VARIOTEL PLUS 6-Kanal 

1c VARIO TEL PLUS 10 11-Kanal 

1d* TEMPO TEL 5 + 1 mit Zeitschaltuhr 

2 Wandsender 2a MEMO TEC 868 1-Kanal 

2b* ASTRO TEC 868 Wandsender mit Zeitschaltuhr 

III AUTOMATIKSTEUERUNG 

3a AERO 868 AC 

3b ASTRO TEC 868* Zeitschaltuhr 

3c TEMPO TEL* 

* für Einzel und Zentral-Bedienung geeignet 

Version 03_2007

4 von 10 

VERDRAHTETES STEUERUNGSSYSTEM 

I Motor- und Zentral-/Gruppensteuergerät 

VarioTec 

Motor- und Zentral-/Gruppensteuergerät für ProLine-Komfortsteuerung 

zur Steuerung eines Motors oder einer Gruppe von Motorsteuergeräten. 

Beliebig viele Einzelmotorsteuerungen können sowohl einzeln als auch in Gruppen oder zentral angesteuert 

werden. Anschlussmöglichkeit für zweite Schaltstelle und übergeordnete Steuergeräte 

Betriebsmodus für Rohrantrieb (Rollladen, Rollo, Markise) oder Jalousieantrieb einstellbar 

Zwischenposition und Wendeposition für Jalousien einlernbar. 

Manuelle Bedienung über integrierte große Tasten (AUF, STOP, AB) jederzeit möglich 

Zentralbefehle sind über Hand / Automatik-Schiebeschalter abschaltbar 

Unterscheidungsmöglichkeit von normalen Zentralbefehlen und Notsignalen ( z.B. Windalarm) 

an dem Zentraleingang 

Bei Netzausfall Pufferung der Einstellungen durch Standard-Batterie CR 2032 

Zum Einbau in Abzweigschalterdose 60mm tief oder entsprechend hoher Aufputzdose. 

Adapterrahmen für diverse Schalterprogramme von Jung, Busch Jaeger, 

Merten, Gira, Berker, Peha und Feller. 

Fabrikat: 

Typ: 

Elero oder vergleichbares Produkt 

VarioTec 

Anschlussspannung: 230-240 V / 50Hz 

Schaltkontakt: 5A / 250 V AC bei cosϕ = 1 

Farbe: 

weiß oder alpinweiß 

Leistungsumfang: Lieferung 

Zentralsteuerung: 

Als Zentralschalter soll ein Sonnen- & Windwächter z.B. Elero AeroTec, beziehungsweise ein 

Schalter mit Zeitprogramm, z. B. Elero AstroTec, oder ein vergleichbares Produkt vorgesehen 

werden. Siehe folgende Leistungsbeschreibung: 

II Motor- und Zentral-/Gruppen Auswertegerät 

AeroTec 

Microprozessorgesteuerte Sonne-/Wind Auswertegerät für ProLine-Komfortsteuerung 

oder zur direkten Ansteuerung eines Wechselstrommotors. 

Beliebig viele Einzelmotorsteuerungen können sowohl einzeln, 

als auch in Gruppen oder zentral angesteuert werden, 

Anschlussmöglichkeit für Windwächter, Lichtaufnehmer, 

Regensensor und zweiter Schaltstelle. 

Der Windwächter ist aus Sicherheitsgründen sowohl im 

Hand-, als auch im Automatikbetrieb vorrangig. 

Die Verbindung zum angeschlossenen Windsensor wird 

durch die integrierte Drahtbrucherkennung überwacht. 

Werksseitig voreingestellt. 

Zwischenposition und Wendung für Jalousien einlernbar. 

Betriebszustände und Einstelldaten werden über das große Display angezeigt. 

Einstellungen sind menügeführt und in 17 Sprachen anzeigbar. 

Zeitfunktionen (Sperrzeit oder Schaltzeit) programmierbar. 

Verzögerungszeiten und Schwellwerte sind individuell veränderbar. 

Zum Einbau in Abzweigschalterdose 60mm tief oder entsprechend hohe Aufputzdose. 

Manuelle Bedienung ist jederzeit durch große AUF- / Stop- / Ab-Tasten möglich 

Schiebeschalter Hand / Automatik 

Für Anschluss eines Wechselstrommotors, Schaltstrom 5A/250V AC bei cosϕ =1. 

Version 03_2007

5 von 10 




Fabrikat: 

Typ: 


AeroTec 



Farbe: 


Leistungsumfang: Lieferung 

III Lichtsensor und Windwächter 

Aero 

Licht- und Windsensor für AeroTec. 

Drahtbrucherkennung 

Der Erfassungsbereich des Lichtsensors beträgt 150° 

Zulässige Umgebungstemp. –25°C bis +60°C 

Mit schwenkbarer Halterung zur Wandmontage. 

Fabrikat: 

Typ: 

Farbe: 

Leistungsumfang: 


Aero 

alpinweiß 

Lieferung 

IV Motor- und Zentral-/Gruppen Zeitschaltuhr 

AstroTec. 

Werksseitig voreingestellte microprozessorgesteuerte Zeitschaltuhr für 

ProLine-Komfortsteuerung oder zur direkten Ansteuerung eines Motors. 

Beliebig viele Einzelmotorsteuerungen können sowohl einzeln, 

als auch in Gruppen oder zentral angesteuert werden. 

Anschlussmöglichkeit für Lichtaufnehmer, zweite Schaltstelle und 

übergeordnete Steuergeräte. 



Schaltzeiten werden durch das Astroprogramm automatisch den sich ständig ändernden 

Sonnenauf- und Sonnenuntergangszeiten im Jahresverlauf angepasst. 

Astroprogrammverlauf weltweit auf 156 Städte oder individuell über Längen und Breitengrad einstellbar. 

Astroprogramm Verschiebung (+ / -) für Sonnenauf-/Untergangszeiten zur individuellen Anpassung. 

Astroprogramm Sperrzeiten für Sonnenauf-/ Untergangszeiten. 

Nachgestellter Schließbefehl (OFFSET Funktion) oder 

Zweite Schließ- und Öffnungszeit zusätzlich programmierbar. 

Automatische Umschaltung von Sommer- und Winterzeit. 

Urlaubsprogramm über Zufallsgenerator. 


Zwischenposition und Lüftungspos. für Rollladen einlernbar. 

Positionswahl der Automatikschließbefehl 

Beschattungs – und Dämmerungsfunktion in Verbindung mit Lumo oder Lumero 

Betriebsmodus für Rohrantrieb (Rollladen, Rollo, Markise) oder Jalousieantrieb einstellbar 


Zeit-, Beschattungs- und Dämmerungsfunktion über Hand / Automatik-Schiebeschalter abschaltbar 


Zum Einbau in Abzweigschalterdose 60mm tief oder entsprechend hoher Aufputzdose. 



Version 03_2007

6 von 10 

Fabrikat: 

Typ: 


AstroTec 



Farbe: 


Leistungsumfang: Lieferung, Einbau und 

Inbetriebnahme entsprechend 

den Herstellerangaben und 

nach den geltenden Vorschriften. 

FUNKSTEUERUNG 

I MOTORSTEUERGERÄT / FUNKPLATINE 

Funkempfänger für Jalousien 

Combio-868 JA 

Externer ProLine-868 Funkempfänger zur Ansteuerung von Jalousieantrieben. 

Bis zu 16 ProLine-868 Sender einlernbar. 

Hohe Funktionssicherheit durch gesetzlich geschützte Funkfrequenz 868,3MHz. 

Zwischenposition und Wendung über Funk einstellbar. 

Nach Anfahrt der Zwischenposition erfolgt automatische Anfahrt der Wendeposition. 

Exakte Positionierung der Jalousiestellung über eingelernten ProLine-868 Sender 

durch verzögerte Selbsthaltefunktion. 

Reagiert auf Wind-, Zeit-, Beschattungs- und Dämmerungsfunkbefehle der eingelernten 

ProLine-868 Steuerungsgeräte. 

0,5 m lange Zuleitung mit Hirschmannstecker STAS3 und Antriebsleitung 0,25m lang mit Hirschmannkupplung 

STAK3 angegossen. 

Kleine kompakte Bauform. 

Einfache Installation, problemlos nachrüstbar. 

Fabrikat: 

Typ: 


Combio-868 JA 


Schaltkontakt: 

250 V AC / 450W 

Schutzart: IP 54 

Zulässige 

Umgebungstemp: -20 bis +80°C 

II BEDIENUNGSELEMENTE 

1 Funkhandsender für Sonnenschutzanlagen 

1a LumeroTel. 

1 Kanal Handsender für ProLine-868 Empfänger. 

Ist auf beliebig viele ProLine-868 Empfänger einlernbar. 


Zur Ansteuerung von ProLine-868-Empfängern in einem Raum. 

Zwischenposition und Wendung für Jalousien sind in die Empfänger einlernbar. 

Manuelle Anfahrten der programmierten Positionen sind sowohl bei Hand / Autom. möglich. 

Zeit-, Beschattungs- und Dämmerungsfunktion über Hand / Automatik-Schiebeschalter abschaltbar. 

Manuellen Bedienung über integrierte große Tasten (AUF, STOP, AB) jederzeit möglich. 

Versorgung über Standard-Batterien 2 x LR 03 (AAA). 

Wandhalter für Handsender ist im Lieferumfang enthalten. 

Version 03_2007

7 von 10 

Fabrikat: 

Typ: 

Farbe: 


LumeroTel 

alpinweiß 

1b VarioTel Plus. 

5 plus 1 Kanal Funkhandsender für ProLine-868-Empfänger. 

Verfügt über 5 Einzelkanäle und einen Zentralkanal. 



Kanalanwahl erfolgt über Select-Taste, Kanalauswahl wird über LED’s angezeigt. 


Zwischenposition und Lüftungspos. für Rollladen sind in die Empfänger einlernbar. 

Zwischenposition und Tuchstraffung für Markisen sind in die Empfänger einlernbar. 


Manuellen Bedienung über integrierte große Tasten (AUF, STOP, AB) jederzeit möglich. 



Fabrikat: 

Typ: 

Farbe: 


VarioTel Plus 

alpinweiß 

1c VarioTel Plus-10. 

10 plus 1 Kanal Funkhandsender für ProLine-868-Empfänger. 






Zwischenposition und Lüftungspos. für Rollladen sind in die Empfänger einlernbar. 

Zwischenposition und Tuchstraffung für Markisen sind in die Empfänger einlernbar. 


Manuelle Bedienung über integrierte große Tasten (AUF, STOP, AB) jederzeit möglich. 



Fabrikat: 

Typ: 

Farbe: 


VarioTel Plus-10 

alpinweiß 

1d* TempoTel. 

5 plus 1 Kanal Handsender mit voreingestellter Zeitschaltuhr für ProLine-868 Empfänger. 







Schließzeiten passen sich automatisch durch das Astro-Abendprogramm den ständig ändernden 

Sonnenuntergangszeiten im Jahresverlauf an. 

Astroprogrammverlauf weltweit auf 156 Städte oder individuell über Längen- und Breitengrad einstellbar. 

Astro-Abendprogramm Verschiebung (+ / -) für Sonnenuntergangszeiten zur individuellen Anpassung. 

Astro-Abendprogramm Sperrzeiten für Sonnen Untergangszeiten. 



Zwischenposition und Wendung für Jalousien einstellbar. 

Betriebsmodus für Rohrantrieb (Rollladen, Rollo, Markise) oder Jalousieantrieb anwählbar. 

Positionswahl (Zwischen-/Lüftungs, Wendeposition, Endlage) der Automatikschließbefehle. 

Version 03_2007

8 von 10 


Zeitfunktion wird auf dem Zentralkanal gesendet und sind über den Hand / Automatik-Schiebeschalter 

abschaltbar. 

Versorgung über Standard-Batterien 2 x LR 03 (AAA) 

Fabrikat: 

Typ: 

Farbe: 


TempoTel 

alpinweiß 

2 der intelligente Funkwandsender 

2a MemoTec-868. 

Microprozessorgesteuerter Funk Sender mit Zeitfunktion für ProLine-868 Empfänger. 



Integrierte Zeitfunktion, welche jeden Tag einen Schließ- und einen Öffnungsbefehl 

Im 24 Stunden-Rhythmus oder im Wochen-Rhythmus wiederholt. 

Zwischenposition und Lüftungsposition. für Rollladen/Rollo einlernbar. 


Schiebeschalter Hand / Automatik zum Abschalten der Zeitfunktion. 

Manuelle Bedienung ist jederzeit durch große AUF- / Stop- / Ab-Tasten möglich. 


Einfache Aufputz-Montage durch Montageplatte mit Einrastfunktion. 

Fabrikat: 

Typ: 

Farbe: 


MemoTec-868 

alpinweiß 

2b* AstroTec-868. 

Werksseitig voreingestellte microprozessorgesteuerte Funk Zeitschaltuhr zur Ansteuerung 

von ProLine-868 Empfängern. 



Anschlussmöglichkeit für Lichtaufnehmer. 



Schaltzeiten werden durch das Astroprogramm automatisch den sich ständig ändernden 

Sonnenauf- und Sonnenuntergangszeiten im Jahresverlauf angepasst. 

Astroprogrammverlauf weltweit auf 156 Städte 

oder individuell über Längen und Breitengrad einstellbar. 









Beschattungs – und Dämmerungsfunktion in Verbindung mit Elero Lichtsensor Lumo. 

Betriebsmodus für Rohrantrieb (Rollladen, Rollo, Markise) oder Jalousieantrieb einstellbar. 





Fabrikat: 

Typ: 

Farbe: 


AstroTec-868 

alpinweiß 

Version 03_2007

9 von 10 

AUTOMATIKSTEUERUNG 

3a Aero-868 AC 

Funksensorik für Licht- und Windauswertung 

Licht- und Windsensor ProLine-868 für Markisen und Jalousien. 

Auf beliebig viele Empfänger im Sendebereich einlernbar. 

Hohe Funktionssicherheit durch gesetzlich geschützte Funkfrequenz 868,3 MHz. 

Durch die Automatische Funkstrecken-Überwachung führt der Empfänger bei Verlust der 

Funkverbindung eine Einfahrt der Anlage aus. 

Ansprechschwellen für Sonnenschutz- und Windschutzfunktion über Drehschalter einstellbar. 

Testfunktion zur schnellen Überprüfung der Funktionen aktivierbar. 

Der Erfassungsbereich des Lichtsensors beträgt 150° 

Zulässige Umgebungstemp. –25°C bis +60°C 

Mit schwenkbarer Halterung zur Wandmontage. 

Fabrikat: 

Typ: 

Anschlussspannung: 

Farbe: 


Aero-868 AC 

230-240 V / 50Hz 

transparent 

3b AstroTec-868*. 

Werksseitig voreingestellte microprozessorgesteuerte Funk Zeitschaltuhr zur Ansteuerung 

von ProLine-868 Empfängern. Ist auf beliebig viele ProLine-868 Empfänger einlernbar. 


Anschlussmöglichkeit für Lichtaufnehmer. 



Schaltzeiten passen sich automatisch durch das Astroprogramm den ständig ändernden 

Sonnenauf- und Sonnenuntergangszeiten im Jahresverlauf an. 

Astroprogrammverlauf weltweit auf 156 Städte oder individuell über Längen und Breitengrad einstellbar. 









Beschattungs – und Dämmerungsfunktion in Verbindung mit Elero Lichtsensor Lumo. 

Betriebsmodus für Rohrantrieb (Rollladen, Rollo, Markise) oder Jalousieantrieb einstellbar. 





Fabrikat: 

Typ: 

Farbe: 


AstroTec-868 

alpinweiß 

3c TempoTel* 

5 plus 1 Kanal Handsender mit voreingestellter Zeitschaltuhr für ProLine-868 Empfänger. 

Verfügt über 5 Einzelkanäle und einen Zentralkanal. Ist auf beliebig viele ProLine-868 Empfänger einlernbar. 





Schließzeiten passen sich automatisch durch das Astro-Abendprogramm den ständig ändernden 

Sonnenuntergangszeiten im Jahresverlauf an. 

Version 03_2007

10 von 10 

Astroprogrammverlauf weltweit auf 156 Städte oder individuell über Längen- und Breitengrad einstellbar. 

Astro-Abendprogramm Verschiebung (+ / -) für Sonnenuntergangszeiten zur individuellen Anpassung. 

Astro-Abendprogramm Sperrzeiten für Sonnen Untergangszeiten. 



Zwischenposition und Wendung für Jalousien einstellbar. 

Betriebsmodus für Rohrantrieb (Rollladen, Rollo, Markise) oder Jalousieantrieb anwählbar. 



Zeitfunktion wird auf dem Zentralkanal gesendet und sind über den Hand / Automatik-Schiebeschalter 

abschaltbar. 

Versorgung über Standard-Batterien 2 x LR 03 (AAA) 

Fabrikat: 

Typ: 

Farbe: 


TempoTel 

alpinweiß 

Version 03_2007

SUPER 88-VRS VERBUND RAFFLAMELLENSTORE - Kosmos

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?