Erholung pur! Und das Gute liegt so nah - Alpen Plus

jahrgang 3 � 11. mai 2012 � ausgabe nr. 5 � www.alpenplus.com

mit dEm dOWnhilldrEirad
ins tal
Wo sich am Brauneck im Winter
Skifahrer und Snowboarder einreihen,
warten im Sommer die
Bullcart-Piloten darauf, mit dem
Schlepplift auf die Piste zu
gelangen. Die stählernen
Dreiräder
im windschnittigen
Design,
robusten
Gummireifen
und schräg gestelltenHinterrädern,
die für
maximale Stabilität
sorgen, locken vor allem
Jugendliche hinters Lenkrad.
Die Bullcarts sausen querfeldein
zu Tal und erreichen auf der
750 Meter langen Piste
Geschwindigkeiten
von bis zu 40
Stundenkilometern.
Nach
einer kurzen
Einführung
sind die Abenteurer
bereit
für den trendigen
Tempospaß. Der
kostet einmalig vier Euro
und als zehner-Ticket 27 Euro.
Schon Kinder ab 12 Jahren
dürfen an Bord des Downhill-
Dreirads gehen, denn schließlich
lässt sich die Geschwindigkeit
selbst bestimmen und das Lenken
soll kinderleicht sein.
www.bullcarts.de
imprEssum
Anzeigen: Marc Nickol
Redaktion: Nina Daebel
Fotos: Alpen Plus, dpa,
Archiv Tölzer Land
Tourismus, Tourist-
Info Bad Tölz
Gestaltung: Dominik Schwarz
Verlag: Zeitungsverlag
Oberbayern,
Wolfratshausen
Druck: Druckhaus
Wolfratshausen
Herausgeber: Alpen Plus
Partner GbR
Der Spezialist für Bergsport-,
Kletter- und Skitourenausrüstung.
Lebzelterberg 5 · Miesbach
Tel: 08025/9946280
Veranstaltungskalender
Sommer 2012
mai
„Alles neu macht der Mai“ - dieses Motto gilt auch auf der Stie-Alm
auf dem Brauneck. Denn dieses Frühjahr eröffnet dort „Oimxund“ -
ein schaukräutergarten mit Kneippanlage.
Offi zielle Einweihung: 15. August.
13. mai
Am muttertag lohnt ein Ausfl ug in den
spielpark bei den Sommerrodelbahnen am
Zahmen Kaiser in Walchsee-Durchholzen/
Tirol. Von 11 bis 17 Uhr dürfen hier Spielstationen
erobert werden. Mütter fahren an diesem
Tag zudem 50 Prozent ermäßigt - mit der
Brauneck Bergbahn, Wallbergbahn, Taubensteinbahn.
Kleine Überraschungen für Mütter
gibt‘s in den Panoramarestaurants auf dem
Brauneck und Wallberg sowie im Taubensteingipfelstüberl
am Spitzingsee.
17. mai
In Birkenstein steht eine der bekanntesten
Wallfahrtskirchen des bayerischen Oberlandes
- mit einem Mariengnadenbild aus dem 15. Jahrhundert.
Traditionell wird eine trachtenwallfahrt nach
birkenstein veranstaltet. Beginn: 9 Uhr am Sportplatz
an der Schule in Fischbachau.
19./20. mai
Die tegernseer genussmeile lockt in die Wandelhalle
nach Bad Wiessee. Innerhalb der drei Themeninseln
„Berg“, „Tal“ und „See“ wird verkostet und erklärt.
Öffnungszeiten: Samstag, von 11-20 Uhr, Sonntag,
von 11 bis 18 Uhr. Eintritt: 8,60 für Erwachsene, Kinder
bis 12 Jahre sind frei.
................................. www.culinarium-bavaricum.de
19./20. mai
Beim ersten „schliersee lauf & Walk“ ist zwischen Bayrischzell und
Schliersee alles in Bewegung. Auf dem Programm stehen: der 21,1 Kilometer
lange Trailrun, die 7,5 Kilometer lange Strecke um den Schliersee,
ein kulinarischer Erlebnis-Walk, Lauf-Seminare und Vorträge.
.............................................................................www.schliersee-lauf.de
24. mai
Die blaskapelle bad Wiessee spielt ab 19 Uhr an der Seepromenade
beim Pavillon, bei Regen im Jodschwefelbad. Weitere Mai-Konzerte an
der Seepromenade, jeweils ab 19 Uhr:
28./31. 5. Die Termine sämtlicher Auftritte
der Blaskapelle unter:
.......www.blaskapelle-badwiessee.de
25. bis 28. mai
Naturliebhaber sollten sich die tölzer
rosen- und gartentage nicht entgehen
lassen. Es präsentieren sich rund
150 Aussteller in den ehemaligen Klostergärten
des Franziskanerklosters im
Badeteil. Öffnungszeiten: jeweils von
10 bis 18 Uhr. ........ www.rosentage.de
27./28. mai
Wer am Pfi ngstwochenende mittelalterliches
Flair erleben will, fährt zum
Tegernseer Westerhof. Das Motto des
zweitägigen Klosterhoffestes lautet
„Olympische Mittelalterspiele“.
......................................www.derwesterhof.de
29. mai bis 9. juni
In den bayerischen Pfi ngstferien fahren Kinder
bis 15 jahre in Begleitung eines Elternteils
kostenfrei mit den Alpenbahnen Spitzingsee
(Taubenstein Kabinenbahn, Sutten- und
Stümpfl ing-Vierersesselbahn). Das Angebot gilt
auch während der bayerischen Sommerferien
(1.8. - 12.9.)
WIR SINDAN IHRER SEITE
WIR BERATEN
WIR BEWERTEN
WIR VERKAUFEN
WIR BETREUEN
WIR VERWALTEN
Andere kommen und gehen
uns gibt es seit über 50 Jahren
wir verdienen Ihr Vertrauen
IMMOBILIEN FEGER
Schwaighofstraße 74 ·83684 Tegernsee-Süd
Telefon 080 22/952 53 ·Fax 080 22/261 43 · Internet: www.immobilien-feger.de

juni
2./3. juni
Das sportscheck mountainbiKE Festival tegernseer tal lockt mittlerweile
so viele Interessierte an, dass es im Ortskern von Rottach-
Egern zu eng geworden ist. Deswegen wird die von Münchner Merkur
/ tz präsentierte Veranstaltung erstmals um 200 Meter auf den Sportplatz
Birkenmoos verlagert. Es gibt wieder spannende Test-Parcours
und actionreiche Side-Events. .............................www.mtb-festival.de
8. bis 17. juni
Das Volksfest in gmund ist ein großer Spielplatz für Jung und Alt. Eröffnet
wird es mit einem Standkonzert am Rathausplatz. Neben Fahrgeschäften
und Schmankerlbuden gibt‘s täglich wechselnde Blasmusik
und Showbands. ..................................................... www.tegernsee.com
10. bis 29. juni
Die musiktage in Oberaudorf-reisach locken mit einem abwechslungsreichen
Programm. Mit dabei unter anderem: das Münchner Gitarrentrio
und die Regensburger Domspatzen.
.............................................................. www.musiktage-oberaudorf.de
17. juni
In Schliersee gastiert der ard-bufett Wandertag. Mit dabei
sind auf der Seefestwiese die Stars der bekannten „Das Erste“.
Sendung „ARD-Bufett“. Angeboten werden drei Rundwanderungen
in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen.
.............................. www.tegernsee-schliersee.de/wandertag
23. juni
Ein besonderes Erlebnis ist das johannifeuer auf dem Wallberg
mit Live-Musik. Das Feuer wird gegen 22 Uhr entzündet.
Bergfahrt bis 22 Uhr möglich, Talfahrt bis Mitternacht.
.................................................... www.wallberg-restaurant.de
23. juni
berge in Flammen – Sonnwendfeuer am Brauneck
....................................................www.brauneck-bergbahn.de
Alpenregion Tegernsee Schliersee
juli
Verbinden Sie doch mal Ihren Bergsteigerurlaub mit einem gemütlichen Aufenthalt auf einem unserer schönen
Bauernhöfe. Nach einem deftigem Frühstück können Sie vielfach schon abHof Ihre Touren planen.Von Ihren
Gastgebern erhalten Sie nicht nur wertvolle Tipps über Wetterlage und Touren, auch alles Wissenswerte über
Mensch, Tier und Kultur aus unserer herrlichen Urlaubsregion können Sie hier erfahren.
Wir freuen uns schon auf Sie.
www.urlaubaufdembauernhof.de | Tel. 08028 601
4. bis 14. juli
Im Hochtal von Wildbad Kreuth liegt die Spielstätte des „Oleg Kagan
musikfestes“. Hier begegnet man hochkarätigen Solisten, Spitzenensembles
und hochbegabten Nachwuchskünstlern.
................................................................www.oleg-kagan-musikfest.de
8. juli
Schwimmen, Radfahren und Laufen im und um den Tegernsee herum
- beim audi tegernsee triathlon, veranstaltet vom Bayerischen Triathlon
Verband. Anmeldung und Infos unter:
....................................................................www.tegernsee-triathlon.de
8. juli
Lenggries darf sich seit 2008 offi ziell „Flößerdorf“ nennen. Gefeiert
wird das wieder mit einem historischen Flößerfest zwischen Rathausplatz,
Marktstraße, Stefan-Glonner-Straße, Josef-Probst-Straße
und Kurgarten. .............................................................www.lenggries.de
22. juli
bergmesse und Frühschoppen an der Jagahütt‘n am Stumpfl ing
(Spitzingsee/Tegernsee) ................www.alpenbahnen-spitzingsee.de
27. bis 28. juli
Sind Sie fi t? Dann melden Sie
sich an für die 24-stundenbergtour
von Lenggries nach
Garmisch. Es erwartet Sie: eine
rund 67 Kilometer lange Tour
über die Bayerischen Voralpen.
.....................www.lenggries.de
Almgasthaus
Café Aibl
Georg Ertl jun.
� Gut bürgerliches Essen
� Bayerische und Tiroler Schmankerl
� Grill-, Wild- und Fischgerichte
� Hausgemachte Kuchen
� Schnäpse a. d. eigenen Hausbrennerei
83708 Kreuth-Scharling, Aibl-Alm 1
Tel. 0 8029 / 4 37 · Fax08029 / 12 42
www.aibl.de
Tägl. ab 11 Uhr geöffnet – Mi./Do. Ruhetag,
Wir haben Platz für Veranstaltungen
bis 120 Personen.
hiEr ist Fast
allEs KÄsE
Der Herderpark in Bad
Tölz wird vom 15.
bis zum 17. Juni
zum Inbegriff
für Käsekultur
und Genuss
- mit einer
vielseitigen
Käseausstellung
samt
Markt mit über
70 regional arbeitenden
Produzenten aus der
ganzen Welt. Ein Musik- und
Kabarett-Programm sorgt für
die bayerisch-kulturelle
Basis des Festivals.
Zusammengestellt
wird das
von dem bekanntenMusiker
Michael
Well. Auf
dem Programm
stehen unter
anderem: Tanzlmusi,
Jazz-Frühschoppen und
ein Puppenspiel. Die Bäuerinnen
des Landkreises kochen
live ihre liebsten Milch- und
Käsegerichte. Besucher
des Festivals können
sich bei ihnen
Tipps holen
und die köstlichen
Gerichte
probieren.
Außerdem
werden
Käseexperten
während des Festivals
auf der zentral gelegenen
Bühne im Herderpark
ihr Wissen locker und leicht
verständlich vermitteln.
www.kaesefestival.de

spiElErisCh gOlFEn
Wer seine Geschicklichkeit
testen will, kann das auf dem
18-Loch Champions-Course
in Tegernsee tun. Mitten im
Kurgarten erwartet Profis
und Amateure ein außergewöhnlicher
Spielgolf-
Platz. Gestaltet
ist der mit natürlichenHindernissen
auf
Kunstrasen.
Wer grade
nicht am Zug
ist, kann den
Blick auf den Tegernsee
genießen.
Geöffnet ist die Spielgolf-
Anlage täglich ab 11 Uhr - bis
in die Abendstunden hinein.
Die Bahnen sind beleuchtet,
so dass auch im Dunkeln gespielt
werden kann.
Kurgarten 1, tegernsee
tel. 08022 - 937020
www.spielgolf-tegernsee.de
Mit einem Spielstandard
von 47 ist die Minigolf-
Anlage in Bad Wiessee der
wohl einzige Original-Minigolfplatz
im Oberland. Das
Areal ist parkähnlich angelegt
und bestens geeignet
für Events, Betriebs- und
Schulausflüge sowie Kindergeburtstage.
Geöffnet:
täglich ab 11 Uhr.
sanktjohanserstr. 49
bad Wiessee
tel. 08022 - 2713047
Ein Ausflug zur
Sport- und
Freizeitanlage
Kreuth
lohnt ebenfalls.
Hier
kann man
Minigolf auf
einer 18-Bahn-
Turnieranlage in
freier Natur spielen
- und zwar mitten in der
Natur, umgeben von Bergen
und Wäldern.
raineralmweg 2, Kreuth
tel. 08029 - 1223
Die wohl älteste Minigolf-Anlage
Bayerns steht in Kochel
am See. Eröffnet wurde sie im
Jahre 1955.
mittenwalder straße 10
Kochel am see
tel. 08851 - 924950
www.minigolf-kochel.de
28. juli
Auf geht‘s zur Wallbergtanzparty. Ab 20 Uhr heißt es im Panoramarestaurant
auf rund 1600 Metern Höhe „Der Berg tanzt“.
...................................................................www.wallberg-restaurant.de
28./29. juli
Beim lenggrieser dorfessen wird wieder die längste Tafel Bayerns
gedeckt. Hier kann man sich von in- und ausländischen Speisen verwöhnen
lassen. .................................... www.lenggrieser-dorfessen.de
28. juli bis 2. september
Das große romantische ritterschauspiel mit Arien und Chören wird in
Kiefersfelden aufgeführt - auf der einzigen noch erhaltenen barocken
Drehkulissenbühne. Titel des Stücks: „Helena, Tochter des mächtigen
Kaisers Antonius von Griechenland“.www.ritterschauspielekiefersfelden.de
august
5. august
Der alt-schlierseer-
Kirchtag, auch „Kloane
Kirta“ genannt, ist eine
Veranstaltung mit viel
Flair. Die Mitglieder der
historischen Trachtengruppe
rudern mit blumengeschmückten
Booten von
Fischhausen nach Schliersee.
Abfahrt ist um 8.45
Uhr. Etwa eine Stunde später
werden sie im Kurpark ankommen. Um
10.15 Uhr formiert sich der Zug zur örtlichen
Kirche St. Sixtus, wo ab 10.30 Uhr ein Patroziniumsgottesdienst
gefeiert wird. Gegen 11.45
Uhr startet der Festumzug, der am Bauerntheater
endet. Dort fi ndet bei Tanzmusik und
frischem Fassbier das Kirchweihfest statt.
Dem Engagement der Trachtengruppe ist
es zu verdanken, dass in diesem Jahr zum
ersten Mal originale Nachbauten der historischen
Boote zu Wasser gelassen werden
können - so genannte „Plätten“. Es sind traditionelle
Transportmittel auf den hiesigen
Binnengewässern und aus reinem Lerchenholz
gebaut.
5. august
Ob im Brauneck-Haus, auf der Stie-Alm oder in der Florianshütte
- beim Fest am berg wird überall auf dem Brauneck gefeiert.
Auf jeder Hütte oder Alm gibt‘s besondere Schmankerl und Musik - bei
jedem Wetter.
10. bis 20. august
Täglich gefeiert wird bei der lenggrieser sommerfestwoche. Im Bierzelt
auf dem Festplatz wird ein großes Programm mit Musik geboten.
.......................................................................................www.lenggries.de
15. august
Ein bunt-bayerisches Unterhaltungsprogramm gibt‘s beim Knödelfest
in Fischbachau. Geboten wird ein Kinderspaß- und Spielprogramm
mit Hüpfburg, Ponyreiten und Angelspiel, Blasmusik, Schuhplattler
und Goaßlschnalzer.
24. august
Beim tag der 1000 lichter in Bayrischzell feiern Sie mit der Musikkapele
Bayrischzell, den Bayrischzeller Alphornbläsern, den Fischbachauer
Goaßlschnoizern und dem
Steve Hooks Quartett. Ab 20 Uhr
werden die 1000 Lichter entzündet,
gegen 22 Uhr gibt‘s ein großes
Alpenfeuerwerk.
26. august
Der traditionelle rosstag in Rottach-Egern
am Tegernsee steht
unter dem Motto „d‘Fuhrleut kemman
z‘amm“. Beim Festzug werden
rund 200 prächtig geschmückte
Pferde mitlaufen. Volksfeststimmung
gibt‘s bei der anschließenden
Vorstellung der Gespanne mit
Schaufahren.
............ www.tegernsee.com
sEptEmbEr
8. september
Im Panoramarestaurant auf
dem Wallberg wird zum vierten
Mal ein Krimifestival veranstaltet.
Aus seinem historischen
Kriminalroman „Der Hexer und
die Henkerstochter liest Oliver
Pötzsch, Nachfahre einer bayerischen
Henkersdynastie. Eintritt
mit Berg- und Talfahrt, Lesung so-
wie 3-Gang-Menue: 49 Euro.
..
www.wallberg-restaurant.de
Der garmin alpen-triathlon
schliersee-spitzingsee
ist Teil
der Triathlon-Bundesliga. Bereits
zum 25. Mal wird der Wettkampf
veranstaltet. Ein Erlebnis für Weltmeister und Triathlon-Neulinge.
............................................................. www.garmin-alpen-triathlon.de
Das luegstock-Festival fi ndet zum zweiten Mal in Oberaudorf statt.

Auf dem Programm: zahlreiche Bands treten auf der Seebühne auf,
Bauern- und Künstlermarkt, Freestyle-Show auf der Wasserschanze.
...................................................................................www.oberaudorf.de
20. bis 30. september
Die tegernseer Woche für brauchtum und Kultur bietet in diesem
Jahr rund 40 verschiedene Veranstaltungen: traditionelle Volksmusik
steht genauso auf dem Programm wie szenische Aufführungen
und Lesungen. Der Kartenvorverkauf beginnt am
7. August.
........................................................... www.tegernsee.com
21. september bis 7. Oktober
Die Kunstfreunde Lenggries laden zur Kunstwoche ein.
Erstmals wird ein Skulpturenpark eingerichtet und eine
Plastik vor dem Rathaus aufgestellt. ....www.lenggries.de
23. september
Der Start und das Ziel des tegernseelaufs befi ndet sich
mitten im gesperrten Ortskern von Gmund. Es gibt eine
Halbmarathonstrecke rund um den See, außerdem: Einstiegs-,
Firmen- oder Jugendlauf.
...............................................................................www.tegernseelauf.de
Kaiser-Reich Information
www.kaiser-reich.com
info@kaiser-reich.com
mit Sicherheit mehr erleben
www.bergwanderschule.de
D-83080 Oberaudorf
Kufsteiner Straße 6
Tel. 08033/30120
Wer mehr dem Pferdesport zugeneigt ist, sollte beim Fest der pferde
in Fischbachau vorbei schauen.
28. bis 30. september
Beim tölzer herbstzauber fi nden Pfl anzenlieber Besonderheiten, die
es in keinem Gartencenter zu kaufen gibt. Rund 140 Aussteller bieten
im Kurpark und Kurhaus alles rund um Garten, Genuss, Kunst und
Handwerk an. ....www.rosentage.
de
OKtObEr
17. bis 21. Oktober
Das internationale bergfi
lmfestival am Tegernsee ist
mittlerweile zu einem echten
Geheimtipp geworden. Gezeigt
werden rund hundert internationale
Filme. Lassen Sie sich begeistern
von eindrucksvollen Landschaften und atemberaubenden
Abenteuern.
..................................................www.bergfi lm-festival-tegernsee.de
Individuelle Kurs-Termine
D-83088 Kiefersfelden
Rathausplatz 1
Tel. 08033/976527
Lenggries
Erst KatzEn,
dann gEstirnE
Kunstliebhaber sollten
ganz oben auf ihre
Ausfl ugsliste das
Franz Marc
Museum in
Kochel am
See schreiben.
Am 20.
Mai eröffnet
hier eine neue
Sonderausstellung
unter dem Titel
„Franz Marc - Katzen“. Im
Zentrum der Ausstellung steht
Marcs im Jahr 1912 entstandenes
Gemälde „Mädchen
mit Katze“. In der bis zum 12.
August gezeigten Ausstellung
werden zudem Katzendarstellungen
auf Skizzenbuchblättern
gezeigt sowie in Graphik
und Malerei Marcs. Bereits am
23. September eröffnet eine
neue Sonderausstellung. Diese
widmet sich „Else Lasker-
Schüler - Gestirne und Orient“
und zeigt die Künstlerin im
Kreis des „Blauen Reiters“.
Hier wird die Korrespondenz
zwischen Lasker-Schüler und
Marc im Mittelpunkt stehen
- besonders die illustrierten
Postkarten, die sich die Künstler
zwischen 1912 und 1914
geschickt haben.
�������������
���������
���������
������������
�����������
�����������������������
����� ��� ���������
��������� ����� ���
��������� ����� ���
����� ���� ���� ����
����� ������ �� ���
� �������������
�������������������������
������������������������
... vom Berg ins Wohlfühlbad ...
An der Hauptschule /Goethestraße 22 a// 83661 Lenggries // Tel. 08042/509596

ErlEbnisjump
im jaudEnhang-
FlitzEr
Ein rasantes Vergnügen, das
bereits Kinder ab drei Jahren
als Co-Pilot gemeinsam mit
ihren Eltern erleben können,
schlängelt sich in unmittelbarer
Nachbarschaft das Brauneck
hinab. Seit 2008 wartet
hier mit dem Jaudenhang-Flitzer
die wohl flotteste Sommer-
Rodelbahn in Bayern. Auf
einem Aluminiumrohr sausen
die Schlitten über 24 Steilkurven,
einen Erlebnisjump und
eine Stadldurchfahrt mit bis zu
40 Stundenkilometern bergab.
Auf der 1,6 Kilometer langen
Strecke ist maximale Sicherheit
garantiert. „Die Rodel
sind auf einer Schiene
befestigt und können
sich nicht
von der Bahn
lösen“, sagt
Stefan Gerg,
Betreiber des
Jaudenhang-
Flitzers und
Bruder von Skistar
Hilde Gerg. Außerdem
sorgen mehrere
Bremsen dafür, dass die Flitzer
nicht zu schnell werden.
Wer die Talfahrt der Superlative
genießen möchte, hat bis
Oktober Zeit und zahlt als Erwachsener
für drei Fahrten 14
Euro, Kinder unter 15 Jahren
zahlen acht Euro (Einzel-Ticket
Erwachsene: 5 Euro, Kinder: 3
Euro).
www.jaudenhangflitzer.de
Vielfältige Bergwelt
am Brauneck
Den Gipfel des Brauneck erreicht man bequem mit der Bergbahn, die
täglich von 8.15 Uhr bis 17 Uhr geöffnet ist. Oben angekommen, blicken
die Besucher auf die malerische Pracht des Isarwinkels. Diesen sensationellen
Ausblick kann man unter anderem vom Panoramarestaurant
aus genießen, das direkt neben der Brauneck-Kabinenbahn auf rund
1555 Metern liegt. Und wer hier früh morgens beim Wandern oder Klettern
unterwegs ist, kann mit etwas Glück die heimischen Steinböcke in
freier Wildbahn beobachten.
In den Sommermonaten ist der Lenggrieser Hausberg ein beliebtes
Ausflugsziel für Gleitschirm- und Drachenflieger. Sie haben hier optimale
Start- und Landebedingungen. Auch die Thermik ist meist sehr
gut. Die Kletterszene schätzt das Brauneck ebenfalls. Rund 200 ausge-
Sommerbergekarte
für Familien
Die Sommerbergekarte für die ganze Familie gilt ab Kaufdatum sieben
Tage für die Brauneck-Bergbahn in Lenggries, die Wallbergbahn in
Rottach-Egern und die Sutten-, Stümpfling- und Taubensteinbahn am
Spitzingsee. Mit dieser Karte können die Eltern und bis zu sechs eigene
Ab 17. Mai wieder rein ins Vergnügen!
• Täglich geöffnet von Mai bis September
• Kinder bis 6Jahre frei!
• Erwachsene 1,5 Stunden ab 3,- Euro
Die Erlebniswelt rund ums Wasser
• Beheiztes Schwimmbecken
• Großes Sportbecken
• Riesenwasserrutsche
• See-Strandbad
• Spaßbecken
• Strömungskanal
• Erlebnisinsel mit
Whirlbecken
Nördliche Hauptstraße 35
Telefon 08022/92890
Eingang Max-Josef-Weg
wählte Kletterrouten gibt es zwischen der Bergstation und dem Idealhang.
Hier findet jeder eine interessante Route, die seinem jeweiligen
Können entspricht. Außerdem gibt es einen eigenen Klettergarten.
Auch Wandererherzen schlagen auf diesem Berg höher - weil er für
jeden die passende Route bietet - vom einfachen Spazierweg bis hin
zur anspruchsvollen Tour. So ist die Bergstation der Brauneck Kabinenbahn
ein optimaler Ausgangspunkt für reizvolle Wanderungen. Den
Panoramaweg beispielsweise kann man sogar mit geländegängigem
Kinderwagen bewältigen. Von der Bergstation wandert man hier in
rund 20 Minuten zur Tölzer Hütte. Wer länger unterwegs sein will, geht
den Almrundwanderweg (ca. 2 Stunden) oder marschiert zur Tutzinger
Hütte (ca. 4 Stunden).
Beliebt ist das Brauneck auch wegen seiner hohen Dichte an bewirtschafteten
Berghütten. So lockt beispielsweise die Stie-Alm mit einer
eigenen Schaukäserei. Das ist im bayerischen Oberland einmalig. Den
Käse kann man sich direkt auf der Alm servieren lassen oder ein Stück
kaufen und mit ins Tal nehmen. ...................................www.stie-alm.de
Kinder bis 15 Jahre innerhalb der sieben Tage die genannten Bahnen
nutzen, so oft sie wollen.
Die Familien können so z. B. zum Weißwurstfrühstück aufs Brauneck
fahren und zu Kaffee und Kuchen am Nachmittag auf den Wallberg am
Tegernsee. Die Familienkarte kostet 99 Euro. Das Angebot richtet sich
sowohl an Touristen als auch an Familien, die die Ferien daheim verbringen.
Für die wieder aufladbaren Chipkarten fallen zusätzlich 3 Euro
Pfand an, das bei Rückgabe erstattet wird.
...................................................................................www.alpenplus.com
Entdecken Sie das Tölzer Land auf ganz besondere Art
und lassen Sie sich in die Welt der Kräuter entführen...
Tölzer Land Tourismus
Prof.-Max-Lange-Platz 1
83646 Bad Tölz
Tel.: 08041-5052 06
Fax: 08041-5053 75
info@toelzer-land.de
www.kraeuter-erlebnis-region.de
Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds
für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER)
www.toelzer-land.de

Wasserspaß
im Kaiser-Reich
In der Erlebnisregion Kaiser-Reich Oberaudorf Kiefersfelden
gehen Winterfreaks auch im Sommer auf die Piste.
Statt durch den Schnee ziehen sie ihre Spuren dann durchs
Wasser, statt Skianzug tragen sie Bikini oder Badehose.
Und auf abenteuerlichen Outdoor-Touren wird Fitness getankt.
Rasante Runden am Wasserski-Lift, spritzige Sprünge von
der Freestyle-Schanze: Gleich zwei Erlebnis-Seen mit riesigem
Spaßfaktor erwarten die Besucher in der oberbayerischen
Ferienregion Kaiser-Reich Oberaudorf Kiefersfelden.
Der Hödenauer See in Kiefersfelden bietet: Liftanlage mit 60-PS-Elektromotor
- das Richtige für tolldreiste Wasserskifans und solche, die es
Natur in ihrer schönsten
Form
Die Weißachauen südlich des Tegernsees
sind für Naturliebhaber ein lohnendes Ausfl
ugsziel. Diese traumhafte Landschaft besticht
vor allem durch ihre Artenvielfalt. Die
weiträumigen Magerweiden sind durchsetzt
von Wald- und Wiesenfl ächen. Seinen Namen
verdankt das Areal der Weißach. Neben
dieser spenden auch zahlreiche kleine
Bachläufe der Gegend Feuchtigkeit. Der
Erholung pur!
Und das Gute liegt so nah …
Einfach mal einen Kurzurlaub einlegen? Mit der BOB fahren Sie stündlich zwischen München
und dem Oberland. Unser Tipp: das BOB-MVV-Ticket oder die KombiTickets!
Mehr Infos: BOB-Service telefon: 08024 997171
www.bayerischeoberlandbahn.de
werden wollen. Am langen Seil geht´s über einen
735 Meter langen Rundkurs. Alles ist möglich: Wakeboarden,
Doppelski, Mono, Trickski, Hydroslide,
Slalom oder Sprungski. Auf dem Luegsteinsee
in Oberaudorf kann man die neue VIKING Freestyle-Schanze
ausprobieren. Hier stürzen sich
Freerider, Freestyler, Ski Crosser, Snowboarder,
Snowtuber und BMX-Fahrer ins Nass. Eine Gaudi
- auch für Zuschauer!
Kraft, Ausdauer, Koordination, Gleichgewicht
und Körpergefühl können Sportbegeisterte zudem
bei diesen Aktivitäten trainieren und sich
fi t für die nächste Wintersaison machen - auf
Inlineskates am Inn-Ufer, mit Mountainbikes in
der faszinierenden Bergwelt, bei Wandertouren
auf bis zu 1852 Meter hohe Gipfel, bei Abenteuern mit unseren Outdoor-Teams.
..........................................................www.kaiser-reich.com
Weißachau-Erlebnispfad lädt dazu ein, diesen einzigartigen Lebensraum
zu erkunden. Ein beeindruckendes Naturschauspiel ist auch der
Sibli Wasserfall in Rottach-Egern. Man
erreicht ihn über den Wanderparkplatz
„Kistenwinterstube“, etwa drei Kilometer
nach der Mautstelle Enterrottach (Richtung
Monialm). Der Wasserfall stürzt rund
15 Meter in die Tiefe.
Eine wunderbare Wanderung (geeignet
auch für Familien) kann man zu den Josefstaler
Wasserfällen machen, die von
der Stockerquelle im Spitzingseegebiet gespeist
werden.
...................www.tegernsee-schliersee.de
Hochseilgarten Isarwinkel
Raiffeisenstraße 683661 Lenggries
T 08042 50 19 59
E info@hochseilgarten-isarwinkel.de
KraXEln in
luFtigEr hÖhE
Höhenluft schnuppern
und einen perfekten
Ausfl ug voller
Spaß, Herausforderung
und
Bewegung
mit der ganzen
Familie
erleben. Der
Hochseilgarten
Isarwinkel am
Brauneck bietet drei
Ebenen mit 90 verschiedenen
Kletterelementen. Hier kann
man über Gondeln, Seile,
Balken oder Reifen
kraxeln. Wer im
Hochseilgarten
Isarwinkeln
klettern will,
muss mindestens
1,40
Meter groß
sein. Einer der
Höhepunkte ist
der rund 800 Meter
lange Flying Fox.
An einem Stahlseil
eingehängt,
saust man
hier mit rund
40 km/h
von Baum
zu Baum.
Eine weitere
Besonderheit
ist die Riesen-
Zweierschaukel namens
„Garland Hutsch‘n“. Und an
der „Boulderwand“ kann man
kniffl ige Routen klettern. Zum
fünfjährigen Jubiläum des
Hochseilgartens gibt‘s in 2012
zudem viele weitere Höhepunkte.www.hochseilgartenisarwinkel.de
Spass in 90 Stationen auf drei Ebenen, für Jung und Alt, Anfänger und Könner
Klettern Balancieren Mutig sein Überwinden Vertrauen Motivieren

zu bEsuCh bEi
impOsantEn VÖgEln
Komische Vögel, die grüne
Eier legen, Geier im Sturzfl ug
und seltene Schnee-Eulen
gibt‘s im Falkenhof und Alpentierpark
am Brauneck
zu bestaunen. Imposante
Greifvögel
zeigen in Flugvorführungen
ihre Künste,
während im
weitläufigen
Streichelzoo
jede Menge fl auschige
Vierbeiner
auf Besucher warten.
Kinder ab zwölf Jahren können
sich sogar einen Tag lang
in einen echten Falkner verwandeln
und dem Tiertrainer
beim morgendlichen Wiegen
der Vögel, beim Training
und sogar bei
der Flugvorführung
helfen.
So hautnah
erlebt man
die Tiere ab
139 Euro inklusiveMittagessen
mit
dem Falkner-Team,
Parkeintritt und exklusiven
Souvenirs. Schnupperkurse,
bei denen Besucher ab
12 Jahren hinter die Kulissen
des Falkenhofes schauen und
seltene Einblicke in die Arbeit
der Tiertrainer erhalten, sind
pro Kleingruppe mit maximal
drei Personen für 139 Euro
buchbar.
Wer den Falkenhof samt Alpentierpark
sowie die Flugvorführungen
besuchen möchte,
zahlt sieben Euro (Erwachsene),
bzw. 4,50 Euro (Kinder
von 6 bis 16 Jahren),
www.vogeljakob.de
Faltbootbau und Kajaktour:
Familienabenteuer
in Lenggries
Spritzige Wildwasser-Abenteuer auf der Isar kann man beim Rafting
im großen Gummiboot erleben oder im coolen Kajak. Das Lenggrieser
Ferienprogramm entführt Familien vom 1. Juli bis zum 31. August in die
wunderbaren Wasserwelten der beschaulichen Isargemeinde.
Schon ab acht Jahren können Kids in den Strudel der Naturgewalten
eintauchen. Denn die Isar gehört zu den eher zahmen Wildwasserfl
üssen. „Flotte Passagen münden immer wieder in ruhige Abschnitte
- ideale Bedingungen für Einsteiger“, sagt Ruben Werner, der den Fluss
gut kennt und Familien-Rafting anbietet. Er weist die Teilnehmer aber
immer auch auf die Gefahren der Isar hin.
Abenteuer pur versprechen auch die „Sit on top-Kajaks“, die an superdicke
Surfbretter mit Sitzmulde erinnern und die bislang deutschland-
Entenhausen, Ringelnatz
und Wilhelm Busch
Neben den Dauerausstellungen gibt es 2012 im Olaf Gulbransson Museum
in Tegernsee wieder interessante Sonderausstellungen zu sehen.
„Walt Disney‘s große Zeichner: Carl Barks, Al Taliaferro, Floyd Gottfredson“
lautet der Titel der Ausstellung, die vom 25. März bis zum 3.
Juni gezeigt wird. Die Besucher erwarten originale Zeichenvorlagen
(Model Sheets) der bekannten Figuren aus Entenhausen in Bleistift
und Tusche.
Vom 10. Juni bis zum 16. September widmet man sich dem Simplicissimus-Zeichner
Karl Arnold, der zu den bedeutendsten Karikaturisten
der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Deutschland gehörte. Er wird
Juni–September 2012
Angebote SOMMERGLÜCK
Infos u. Buchung: 08051 96555-0, info@chiemsee-alpenland.de
oder online auf www.chiemsee-alpenland.de
weit nur in Lenggries und an der Nordsee getestet werden können. Sie
sind leicht gekielt und daher einfacher zu steuern als normale Kajaks.
Um mit diesem Wassergefährt starten zu können, reichen rund eineinhalb
Stunden Vorbereitung. Am ruhigen Dammauslass des Sylvenstein-Stausees
trainieren Eltern und Kinder ab zehn Jahren zunächst
das Paddeln und Einsteigen. Anschließend geht‘s los über rund 13 Kilometer
hinunter bis nach Lenggries.
Die Raftig- und Kajak-Touren werden wöchentlich angeboten, dauern
je sechs Stunden und kosten inklusive Brotzeit und Leihausrüstung 22
Euro pro Person mit Gästekarte.
Wer es eher ruhig mag, ist bei Bootsführer Martin Balling richtig. Sogar
Eltern mit Kleinkindern können mit ihm zur Faltboottour über den
Sylvenstein-Stausee aufbrechen, der sich wie ein Fjord durchs einsame
Karwendelgebirge zieht. Experten helfen beim Zusammenbauen der
Vierer-Faltboote.
Die vierstündigen Faltboot-Touren kosten inklusive Picknick 25 Euro für
Kinder und 49 Euro für Erwachsene.
Infos: Gästeinformation Lenggries, Rathausplatz 2, 83661 Lenggries,
Tel. 08042 - 5018-0, info@lenggries.de ...................www.lenggries.de
abgelöst von „Wilhelm Busch
- populär und unbekannt“. Präsentiert
werden vom 23. September
bis zum 20. Januar
sowohl seine bekannten Bildergeschichten
wie „Max und Moritz“ und „Die fromme Helene“
als auch seine weniger bekannten Ölgemälde.
....................................................... www.olaf-gulbransson-museum.de

Zum Kurzurlaub
ins monte mare
Im monte mare kann man Kraft tanken und die Seele baumeln lassen.
Vom Dampfbad bis zur feurig-heißen Aufguss-Sauna wird für jeden Geschmack
etwas geboten. Die monte mare Seesaune Tegernsee bietet einen
direkten Zugang zum See. Bei schlechtem Wetter genießt man den
Blick auf ein faszinierendes Panorama durch die großfl ächige Glasfront.
Sechs individuelle Sauna- und Dampfbäder, ein Sole-Außenbecken und
Ruheräume bieten das perfekte Ambiente für einen Kurzurlaub vom
Alltag. Im monte mare in der Vitalwelt Schliersee erwartet die Gäste neben
der attraktiv gestalteten Vitaltherme mit Solebecken und Whirlpool
ein großzügig angelegter Saunabereich mit einem vielfältigen Wellness-
Angebot. Die Softpack-Liege ermöglicht ein fast schwereloses Verweilen
auf körperwarmem Wasser, das die Muskulatur entspannt.
Lassen Sie in den exklusiven Wohlfühlwelten der
monte mare Seesauna Tegernsee sowie in der monte mare
Vitaltherme und im Saunaparadies Schliersee die Seele baumeln.
Fernab vom Alltag werden Sie sich in einer anderen Welt wiederfinden.
Und es erwartet Sie ein ganz besonderer Luxus: Zeit.
...meine Pause vom Alltag
Heute machen wir mal,
was wir wollen. Nichts.
����� ���� �������� ��������� ������������ �� ������������������������
����� ���� ������ ��� ���������������� ���������� �������������� ��������������������������
Tipp: Ab sofort nimmt monte mare seine Gäste einmal im Monat mit
auf Wellness-Weltreise: Im Mai werden Märchen aus 1001 Nacht wahr.
Es gibt traumhafte Aufgussdüfte, exotische Massagen und orientalische
Köstlichkeiten. ...............................................www.monte-mare.de
umWEltFrEundliCh
ins KarWEndEl
Die als „Bergsteigerbus“
bekannt gewordene
Linie 9569 des Regionalverkehrs
Oberbayern
fährt ab Mitte
Juni wieder
täglich von
Lenggries in
die Eng. Für
Fahrgäste aus dem
Großraum München
wird ein günstiges Kombiticket
für die Bayerische Oberlandbahn
(BOB) und den Bergsteigerbus
angeboten, und die
Fahrtzeiten des Busses wurden
auf die Zuganschlüsse am Bahnhof
Lenggries abgestimmt. Das
so genannte „Karwendelticket“
von BOB und RVO kostet 25
Euro pro Person und gilt in den
Zügen „München-Lenggries“
sowie im Bergsteigerbus für eine
Hin- und Rückfahrt innerhalb
von fünf Tagen ab Entwertungsdatum.
Kinder (6 bis 14 Jahre)
zahlen 13 Euro. Wer in den Bergsteigerbus
einsteigt, hilft dabei,
das Verkehrsaufkommen in dem
sensiblen Alpenpark Karwendel
erheblich zu minimieren.
Da schmeckt’s in den Bergen!
Sektionen München & Oberland
Albert-Link-Hütte
Valepper Str. 8
83727 Schliersee-Spitzingsee
Tel.: 0 80 26 / 7 12 64
Fax: 0 80 26 / 78 25 95
info@albert-link-huette.de
www.albert-link-huette.de
Taubensteingipfelstüberl
83727 Schliersee-Spitzingsee
Tel.: 0 80 26 / 9 22 27 53
info@albert-link-huette.de
Schönfeldhütte
Schönfeldalm 1
83727 Schliersee-Spitzingsee
Tel. & Fax 0 80 26 / 74 96
www.schoenfeldhuette.de
Auf Euren Besuch freuen sich die
Wirtsleute Ute Werner und Uwe Gruber.

OmantisChE
gOndElFahrt
Mit der Wallbergbahn am
Tegernsee oder der Brauneck-
Bergbahn in Lenggries
schweben
Sie ganz
romantisch
zu zweit
nach
oben.
Auf
Wunsch
werden
die
Gondeln der
Bergbahnen zu
jedem Anlass ganz
individuell geschmückt. Somit
wird Ihre Gondelfahrt zu
einem unvergessenen Erlebnis.
Preis: 99 Eruo inkl. Berg- und
Talfahrt für 2 Personen.
Anmeldungen bitte 7 Tage im
voraus.
Wallbergbahn
tel. 08022 - 70 53 71
brauneck-bergbahn
tel. 08042 - 50 29 40
Tarifstand: 04/2012
www.alpenplus.com
Heimat von ihrer
schönsten Seite
Wer nicht alleine durch die Lande streifen, sondern die Ferienregion
Tegernsee lieber unter professioneller Leitung erkunden will, kann sich
jetzt einem der insgesamt neun zertifi zierten Heimatführern anschließen.
Diese bieten eine Vielzahl an interessanten Ausfl ügen an: Ob Bayerische
Schnitzeljagd, Bergwanderungen oder Tradition zum Anfassen,
Wintertrekking mit Lamas, eine E-Bike-Fahrt durch die Traumlandschaft
des Tegernseer Tals oder auf den Spuren der Tegernsee-Krimis
- hier fi ndet jeder eine Tour, die ihn begeistert.
Die Angebote der Heimatführer richten sich vor allem an Vereine, Firmen
oder andere Gruppen, ist aber auch für den individuellen Urlaub
buchbar. Besonders reizvoll ist, dass man mit den Tegernseer Heimatführern
immer auch einen Blick hinter die Kulissen werfen kann und
viel Wissenswertes erfährt, was vielleicht nicht in jedem Reiseführer
steht.
Wer sich über die Touren und die Menschen informieren will, die sie
anbieten, der greift zur neuen Heimatführer-Broschüre. Zu bestellen
bei der „Tegernseer Tal Tourismus GmbH“ unter Tel. 08022 - 92738-0
oder als Download unter www.tegernsee.com
Oberbayernbus –
mit uns fahren Sie gut!
Günstig unterwegs in der Region.
Tagesticket: 1 Tag lang. 1 ganzes Netz. Erwachsene 9,50 Euro,
Kinder 6 Euro, Familien* 22 Euro.
Flexi-Plus-Ticket: 1 Netz für Freizeit und Ferien (mit gültiger
Schülermonatskarte), nur 11,50 Euro im Monat.
Mit dem Jahreskarten-Abo sparen Sie bis zu 20 Prozent.
Profitieren Sie auch von Vergünstigungen mit der BahnCard
und beim Kauf einer 4-Fahrtenkarte oder 10-Fahrtenkarte!
Nutzen Sie auch das Bayern-Ticket, das Bayern-Ticket Single
oder das Bayern-Ticket Nacht (jeweils auch im Bus erhältlich).
Weitere Infos unter www.rvo-bus.de
oder telefonisch unter 08022 187500
* 2 Erwachsene mit beliebig vielen eigenen Kindern unter 15 Jahren.
Die Bahn macht mobil.
josef meißauer
Christine miller
Warum sind sie heimatführer geworden?
Rudi Hauptvogel: „Ich bin seit fast 40 Jahren in unseren Bergen unterwegs
und möchte meine Begeisterung für die Natur und unsere wunderschöne
Heimat gerne an andere Menschen weitergeben.“
Barbara Filipp: „Der ,Heimatführer‘ ist ein neues Aufgabengebiet, für
mich ein Weg in die Zukunft, denn das Tegernseer Tal ist überraschend
vielschichtig und unter vielen Blickwinkeln interessant.“
Christine Miller: „Ich entdecke immer wieder neue faszinierende Facetten
und Geschichten in meiner Heimat. Das möchte ich gerne mit anderen
Menschen teilen – und mich interessiert ihr neuer Blick auf Dinge,
die für mich schon alltäglich geworden sind.“
Josef Meißauer: „Ich bin im Tegernseer Tal aufgewachsen und seit vielen
Jahren Gastgeber in Bad Wiessee. Ich möchte Gästen unser schönes
Tal näher bringen. Als eine Ausbildung zum zertifi zierten Gäste- und
Heimatführer angeboten wurde, habe ich die Chance ergriffen, mein
Wissen zu erweitern.“
Was bedeutet „heimat“ für sie?
barbara Filipp
rudi hauptvogel
Rudi Hauptvogel: „I bin da Rudi und do bin i dahoam!“ Der Satz trifft
es genau. Als Gebürtiger aus dem Oberland bin ich stolz und dankbar
zugleich, in dieser traumhaften Gegend leben zu können. Heimat
bedeutet für mich, dass ich mich hier rundherum wohl und geborgen

fühle, hier sind meine Wurzeln, die Heimat ist mir vertraut und gibt mir
Sicherheit.
Barbara Filipp: „Ein Wunschbild, ein idealer Ort. Oft habe ich die Heimat
freiwillig aufgegeben. Je weiter ich mich entfernte desto größer
wurde das Gebiet, das ich als ,Heimat‘ bezeichnete. Nun bin ich zurück
gekehrt, um mich intensiv einer überschaubaren Region zu widmen.“
Christine Miller: „Heimat ist für mich ein Ort der Vertrautheit: Vertraut
sein mit der Natur, der Landschaft und den Menschen, die hier leben.“
Josef Meißauer: „Heimat hat für mich eine sehr große Bedeutung, weil
ich hier aufgewachsen bin. Ich bin dankbar, in dieser schönen Landschaft
mit See und Bergen leben zu können. Für mich ist auch eine
lebendige Heimat sehr wichtig. Dazu gehören die Menschen, die sie
prägen sowie die Bräuche und die Vereine.“
Was sollten Fremde über ihre heimat tegernsee wissen?
Rudi Hauptvogel: „Es gibt viel Interessantes zu entdecken - von der Entstehung
des Tales während der Würmeiszeit, über die Klostergründung
Zauberhafte Seefeste
Für Einheimische, Zugereiste und Gäste sind die Seefeste außergewöhnliche
Erlebnisse. Musikalisch wird einiges geboten: Spielmannszüge,
Alphornbläser und Blaskapellen unterhalten bestens. Für Showeinlagen
und Kinderprogramme haben die Veranstalter ebenfalls
gesorgt. Beim Seefest in Tegernsee zaubert die Freiwillige Feuerwehr
Wasserfontänen, und die DLRG Tegernsee lädt zum Sautrogrennen.
Beim Seefest in Bad Wiessee werden die Schifferstecher der Wasserwacht
in auffälligen Kostümen gegeneinander antreten. In Rottach-
Egern zündet man zum Abschluss traditionell ein Brillantfeuerwerk.
10. Juli: Seefest in Rottach-Egern (Seepromenade, Seestraße)
27. bis 29. Juli: Seefest in Schliersee
31. Juli: Seefest in Tegernsee (Hauptstraße, Rathausplatz)
17. August: Bad Wiessee (Seepromenade)
18. August: Bergseefest am Spitzingsee (Seepromenade)
mit der nachfolgenden blühenden Entwicklung des Tales. Die Wittelsbacher
sind ein wichtiger Bestandteil der Tegernseer Geschichte - ebenso
wie die Maler und Dichter, die ihre Spuren hier hinterlassen haben.
Ein Spaziergang an den Weißachauen, ein Blick vom Wallberg auf den
Tegernsee und eine Einkehr in der Naturkäserei oder im Bräustüberl
runden das Bild von unserem Tegernsee ab.“
Barbara Filipp: „Dass landschaftliche Schönheit etwas Sensibles ist,
das als etwas Kostbares genossen und behutsam genutzt werden sollte.“
Christine Miller: „Die Region hier ist reich an Geschichten – über Kultur
und Natur. In jeder Geschichte sollen die Gäste etwas fi nden, das sie mit
nach Hause nehmen können, einen Anknüpfungspunkt an die eigene
Heimat.“
Josef Meißauer: „Im Sommer sollte man sich die Waldfeste nicht entgehen
lassen, auf denen man echtes Brauchtum erleben kann. Der See
lädt zum Baden oder zu einem Spaziergang an der Seepromenade
ein. Für Gesundheitsbewusste ist ein Bad im Jod-Schwefelbad in Bad
Wiessee unverzichtbar.“
FEiErn zWisChEn
baCh und bÄumEn
Die Vereine rund um den
Tegernsee veranstalten
jedes Jahr
jede Menge
Waldfeste. In
2012 beginnt
die Saison
bereits Mitte
Juni. Den
Anfang macht
der Skiclub Kreuth,
der zum Leonhardstoanahof
einlädt. Als „berühmtberüchtigt“
gilt das Trachten-
Waldfest der Hirschbergler.
Dieses gesellschaftliche Ereignis
sollten all jene nicht verpassen,
die gerne „sehen und gesehen
werden“.
Das dreitägige Waldfest der
Tegernseer Vereine fi ndet im
wunderschönen Schmetterlingsgarten
vor dem Tegernseer
Schloss statt. Wer Party feiern
will, kommt am Freitag und
Samstag. Der Sonntag wird
eher ruhiger. Ende Juli folgt
das Skiclub-Waldfest am „Lori
Feichta“ in Rottach-Egern.
Hier wird unter freiem Himmel
zwischen Bach und Bäumen bis
in die Morgenstunden hinein
gefeiert. Termine und Details
zur Waldfestsaison 2012 unter:
www.tegernsee.com
Entdeckertage in der Alpenregion
Tegernsee Schliersee
Leistungen:
–4 Übernachtungen in einer Ferienwohnung
– Eintritt in das Markus Wasmeier Freilichtmuseum
– Familienticket für die Wendelstein-Seilbahn (Ticket für 2 Erwachsene
und alle eigenen Kinder)
–Besuch des Spielstadls in Fischbachau
Reisezeit: Juni bis Ende September
Buchbar bei:
Tourismusverband Alpenregion Tegernsee Schliersee e.V.
Hauptstraße 2 · 83684 Tegernsee
Tel. +49(0)80 22 / 9 27 38 90
Fax +49(0)80 22 / 9 27 38 99
info@tegernsee-schliersee.de
www.tegernsee-schliersee.de
Wie war das Landleben einst? Wie
wird aus Korallen ein Berg? Wie
riecht frisches Heu und was lässt
sich lustiges damit anstellen? Nicht
nur das, sondern vieles mehr erfahrt
ihr in der Alpenregion Tegernsee
Schliersee. Übernachten könnt ihr
unter Anderem auch in einem Urlaub
auf dem Bauernhof-Betrieb.
Mittendrin im Landleben sind
ereignisreiche Tage und somit
„saukuuhle“ Ferien garantiert!
Preis: ab149,- 4
pro Person
zzgl. örtlicher Kurtaxe

��������������� ��� ���������
Neue Liebe zu alten Kräutern:
Löwenzahnfrühling im Tölzer Land
Insgesamt 22 Orte der Region „Tölzer
Land“ feiern den Frühling und laden ihre
Gäste ein, zusammen mit Kräuterpädagogen
die Vielfalt der Natur zu entdecken.
Wildkräuterwanderungen im Tal und auf
den Bergen, Kräutermärkte, leckere Wald-
und Wiesenküche mit vielen Rezepten,
Hoffeste und Moorwanderungen - für jeden
Geschmack ist etwas dabei.
Die Tafern- und Kräuterwirte richten fangfrischen
Fisch, Wild- und Fleischspeziali-
täten auf Kräuterbetten an und schließen
die Mägen mit regionalen Kräuterlikören.
In den Wellnessabteilungen der Kräutergastgeber
werden Bäder mit Bergkräutern
angeboten und in der Sauna des Erlebnisbades
Trimini genießt man einen aromatischen
Kräuteraufguss.
Lohnend ist auch ein Spaziergang durch
die stillen Wälder des Tölzer Moränengebietes
ins verwunschene Ellbachmoor,
in dem sich die Eiszeitrelikte wie Enzian,
Trollblume und wilde
Heidekräuter entdecken
lassen. Oder wie wäre es
mit einer Radtour rund
um Kochel? Im Angesicht
von Jochberg und Herzogstand
schlängelt sich der Weg durch die
sanfte Moorlandschaft vorbei am Kloster
Benediktbeuern.
Mittlerweile dreht sich die ganze Region
rund um die würzigen Pfl änzchen: Vom
Kräuter-Erlebnis-Park in Bad Heilbrunn,
der mit Führungen, Kursen und Vorträgen
über Brauchtum, Heilkraft und Wachstum
informiert, über das bäuerliche Kräuterstüberl
in Wackersberg. Dort werden Be-
Für alle Gipfelstürmer und Natur-
freunde, Leistungssportler und
Hobbykletterer, die Generation 60+
und jungeFamilien. Zeit zum Durchschnaufen,
Genießen und den Alltag
vergessen–nur einen Katzensprung
von Ihrer Haustür entfernt.
Bergbahnen bringen Sie auf die Gipfel
rund um Brauneck,Wallberg oder
Spitzingsee und der „Kaiser“ lockt mit
Sommerrodelbahn und Freizeitpark.
Willkommen im Bergsommer bei
Alpen Plus. Fernsicht inklusive!
www.alpenplus.com
www.alpenplus.com
sucher immer samstags mit
feinsten Kräuterkreationen
verwöhnt. Die Gundermann-
Akademie in Bad Heilbrunn
vermittelt uraltes Wissen über heimische
Kräuter und deren biologische Zusammenhänge.
Seit 2002 haben sich knapp
40 Bäuerinnen zu zertifi zierten Kräuterpädagogen
fortgebildet, ein umfangreiches
Programm entwickelt und so die Kräuter-
Erlebnis-Region mitgeprägt.
tölzer land tourismus
tel. 08041 - 505206
www.toelzer-land.de