Ceiling luminaire, recessed Deckenleuchte, Einbau - aqua signal

1227
18 / 20 W
36 / 40 W
Ceiling luminaire, recessed
The modifiable! Find your execution yourself by
composing optionals and variants to your
convenience. E.g.: Twin-compartment system for
white and red light (important for bridge to
maintain night vision), 2 circuits, lampholder
E14 or B15 for emergency lamp, coloured
louvres of plastic or metal, etc.
Application: Wheel houses, accommodation areas,
public areas etc.
Design: According to rules of maritime classification
societies, additional VDE and IEC / EN
Protection degree: IP 20
Housing: Zinc coated steel sheet
Finish: Powder coated white RAL 9016 and
enamelled up to 70 - 80 µm thickness
Louvre: White plastic
Electric: Flexible wiring, heat resistant up to 105° C
Cable entry: 4 inlets for max. cable dia. 11 mm
Lamp base: G 13
Light sources (not included): T 26 / T 38 fluorescent
lamp 18 / 20 W, 36 / 40 W
Mounting: 4 / 8 mounting holes, dia. 7 mm
Deckenleuchte, Einbau
Die Flexible! Durch Extras und Varianten bestimmen
Sie Ihre Ausführung, z.B. Zweikammersystem
für weißes und rotes Licht, (wichtig auf
Brücken zur Adaption des Auges), 2 Stromkreise,
Notstromfassung E14 oder B15, farbige
Kunststoff- und Metallraster etc.
Einsatzfelder: Brücken, Wohn- und Gesellschaftsbereiche
Ausführung: Entsprechend den Vorschriften der
maritimen Zulassungsbehörden sowie den Bestimmungen
von VDE und IEC / EN
Schutzart: IP 20
Gehäuse: Stahlblech verzinkt
Lackierung: Weiß pulverbeschichtet RAL 9016,
70 - 80 µm Schichtdicke
Lampenabdeckung: Kunststoffraster weiß
Elektrik: Flexible Leitung, wärmebeständig bis
Type / Typ
Part No. /
Bestell-Nr.
1 x 18 / 20 W 230 V, 50 Hz l.p.f.~ 1227001000
ñ 3.7 kg 230 V, 50 Hz h.p.f.c.~ 1227002000
‡ 85 220 V, 60 Hz l.p.f.~ 1227003000
220 V, 60 Hz h.p.f.c.~ 1227004000
2 x 18 / 20 W, Tandem 230 V, 50 Hz l.p.f.~ 1227101000
ñ 5.0 kg 230 V, 50 Hz h.p.f.c.~ 1227102000
‡ 13 220 V, 60 Hz l.p.f.~ 1227103000
220 V, 60 Hz h.p.f.c.~ 1227104000
2 x 18 / 20 W 230 V, 50 Hz l.p.f.~ 1227201000
ñ 5.6 kg 230 V, 50 Hz h.p.f.c.~ 1227202000
‡ 13 220 V, 60 Hz l.p.f.~ 1227203000
220 V, 60 Hz h.p.f.c.~ 1227204000
1 x 36 / 40 W 230 V, 50 Hz l.p.f.~ 1227301000
ñ 6.2 kg 230 V, 50 Hz h.p.f.c.~ 1227302000
‡ 80 220 V, 60 Hz l.p.f.~ 1227303000
220 V, 60 Hz h.p.f.c.~ 1227304000
2 x 36 / 40 W 230 V, 50 Hz l.p.f.~ 1227401000
ñ 7.0 kg 230 V, 50 Hz h.p.f.c.~ 1227402000
‡ 14 220 V, 60 Hz l.p.f.~ 1227403000
220 V, 60 Hz h.p.f.c.~ 1227404000
Other voltages + electron. ballasts on request /
Andere Spannungen + elektron. VG auf Anfrage
Light distribution curves from page 92 onwards / Lichtverteilungskurven ab Seite 92
105° C
Kabeleinführung: 4 Zentriertüllen für Kabel max.
Ø 11 mm
Lampenfassung: G 13
Leuchtmittel (gehört nicht zum Lieferumfang):
T 26 / T 38 Leuchtstofflampe 18 / 20 W, 36 / 40 W
Montage: 4 / 8 Befestigungslöcher, Ø 7 mm
68 Light for Ships / Licht für Schiffe
Technical modifications reserved without prior notice / Technische Änderungen vorbehalten

Spare Parts / *Extras – Ersatzteile / *Zubehör
*
Please specify cpl.
part. no. of luminaire /
Bitte kpl. Best. Nr. der
Leuchte angeben
See page /
siehe Seite
126 - 128
18 / 20 W
9840079500
36 / 40 W
9840079600
* Extras not included / Zubehör gehört nicht zum Lieferumfang
*
1 / 2 x 18 / 20 W 1 / 2 x 36 / 40 W
1 x 18 / 20 W 640 x 122
2 x 18 / 20 W 640 x 252
Maintenance envelope /
Wartungsfreiraum
Samples of possible * louvres / Beispiele möglicher * Raster
Aluminium white / Aluminium weiß Aluminium black / Aluminium schwarz Aluminium silver / Aluminium silber
Technical modifications reserved without prior notice / Technische Änderungen vorbehalten
1 x 36 / 40 W 1248 x 122
2 x 36 / 40 W 1248 x 252
9840008600
(5 pcs. / 5 St.)
9840008700
(5 pcs. / 5 St.)
mm A B C D E F G
1 x 18 / 20 W 635 670 119 150 105 90 15
2 x 18 / 20 W 635 670 249 280 105 90 15
1 x 36 / 40 W 1245 1280 119 150 105 90 15
2 x 36 / 40 W 1245 1280 249 280 105 90 15
1227
Light for Ships / Licht für Schiffe 69