03.04.2014 Aufrufe

caméléon - Carpet Sign-Carpet Sign

caméléon - Carpet Sign-Carpet Sign

caméléon - Carpet Sign-Carpet Sign

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Specification<br />

Spezifikation<br />

Material/Matière Pile height Pile weight Technique/technik<br />

Florhöhe<br />

Florgewicht<br />

épaisseur<br />

poids<br />

100% New Zealand Wool 16 mm 2650 g/m 2 CNC-tufting [cad-cam]<br />

100% Neuseeland-Wolle 20 mm 3250 g/m 2 CNC Maschinen [cad-cam]<br />

100% laine de Nouvelle-Zélande 25 mm 3850 g/m 2 CNC-tufting [cad-cam]<br />

Number of colours for selection: 2<br />

Number of standard worsted yarn colours available: 79<br />

The colour transformation of the Caméléon is made out of two colours. These colours can be chosen<br />

from the 'carte blanche' system [a box representing all singular carpet colours and yarn types]. All<br />

worsted yarn colours can be applied, the degree of contrast can be matched with the colours of the<br />

interior decoration. There are 2 possible ways:<br />

• The standard colour change starts 'uni coloured' [colour A] and runs through a gradually mix back<br />

to 'uni' [colour B].<br />

• The start is with a subtle mixture of colours and end similarly.<br />

Anzahl der zur Auswahl stehenden Farben: 2<br />

Anzahl der zur Verfügung stehenden Standard Kammgarnfarben: 79<br />

Die Farb-Veränderung von Caméléon entsteht aus zwei verschiedenen Farben, welche aus dem<br />

bestehenden 'carte blanche' System gewählt werden [eine Box repräsentiert alle zur Verfügung<br />

stehenden Einzelfarben und Garntypen]. Alle Farben der Qualität Kammgarn können eingesetzt<br />

werden und ermöglichen eine harmonische Abstimmung auf die Farben der Inneneinrichtung. Es<br />

gibt zwei Möglichkeiten einen 'Caméléon' zu kreieren:<br />

• Der Standard-Farbverlauf beginnt mit einem Uni [Farbe A], verläuft in sanften Abstufungen zu<br />

einem Farb-Mix [A + B] und weiter zu dem zweiten Uni [Farbe B].<br />

• Den Anfang macht ein subtiler Mix zweier Farben. Zur Mitte hin nimmt eine Farbe ab, während die<br />

andere Farbe verstärkt wird. Das Ende bildet wieder ein ausgewogener Mix beider Farben.<br />

Nombre de couleurs à sélectionner pour le dégradé : 2<br />

Nombre de couleurs disponibles : 79<br />

Le choix se fait à l’aide du système Carte Blanche [module qui reprends toutes les types de fils et les<br />

différentes couleurs] à consulter chez le revendeur. Conseil : pour un dégradé subtil & optimal nous<br />

vous conseillons de baser votre choix sur 2 couleurs qui ont la même intensité lumineuse.<br />

<strong>Carpet</strong> <strong>Sign</strong> Studio vous fait parvenir un dessin digital de votre tapis dans les coloris & la forme de<br />

votre choix. Si le dessin et le choix des couleurs vous conviennent <strong>Carpet</strong> <strong>Sign</strong> vous fais parvenir un<br />

échantillon reprenant le dégradé linéaire des coloris.<br />

12

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!