08 - Nenzlingen
08 - Nenzlingen
08 - Nenzlingen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2. Oktober 2010<br />
Ä N Z L I G E R Z Y T I G<br />
Ä Z N Z L I G E R Y<br />
Amtliches Publikationsorgan der Einwohnergemeinde <strong>Nenzlingen</strong><br />
Berichte und Informationen aus dem Gemeinderat, der Gemeindeverwaltung und der Bevölkerung <strong>Nenzlingen</strong> <strong>08</strong>/10<br />
Mittagstisch für Senioren – ein Erfolg!<br />
Am 14. September fand der Mittagstisch<br />
für Senioren bereits zum<br />
3. Mal im Restaurant Linde statt.<br />
Bei meinem Eintreffen um 13.15<br />
Uhr blickten mir 19 zufriedene<br />
Gesichter entgegen. Die Teilnehmer<br />
wurden soeben mit diesem<br />
feinen Menu verköstigt:<br />
- Suppe<br />
- Salat<br />
- Pariserschnitzel, Teigwaren<br />
mit Tomatensauce<br />
- Vanille-Glacé mit Zimt-<br />
Zwetschgen<br />
Das alles zu einem sensationellen<br />
Preis von CHF 16.-!<br />
Markus Blättler fragte nach dem<br />
Essen in die Runde, ob im Oktober<br />
ein „Wild-Menu“ willkommen<br />
sei. Für jene, die kein Wild essen<br />
mögen, bietet er ein Alternativ-<br />
Menu an. Der Preis bleibt weiterhin<br />
bei CHF 16.- bestehen.<br />
Der 1. Mittagstisch im Juli wurde<br />
von 13 Personen, der zweite im<br />
August von 15 Personen besucht,<br />
erzählt mir Stefan Gasser.<br />
Auf die Frage was ihnen gefällt an<br />
dieser neuen „Einrichtung“ erhielt<br />
ich folgende Aussagen:<br />
- mal weg von zu Hause, Abwechslung<br />
vom Alltag<br />
- Geselligkeit<br />
- Austausch, Möglichkeit für ein<br />
„Schwätzli“<br />
- einmal nicht selber kochen müssen<br />
- nicht alleine, sondern in Gesellschaft<br />
essen<br />
- feines Essen<br />
- gutes Preis-/Leistungsverhältnis.<br />
Soweit einige schlagende Argumente<br />
also für alle, die noch nicht<br />
dabei waren.<br />
Die nächsten Daten: 12. Oktober<br />
und der 9. November.<br />
Im Dezember fällt der Mittagstisch<br />
wegen einer Terminkollision<br />
aus. Als Ersatz bietet sich aber die<br />
Weihnachtsfeier des Frauenvereins<br />
an, diese findet am 11. Dezember<br />
statt.<br />
Fortsetzung auf Seite 2<br />
Seite 2 - 3<br />
• Mitteilungen und Informationen<br />
aus dem Gemeinderat<br />
Seite 4 - 6<br />
• Mitteilungen u. Informationen<br />
der Gemeindeverwaltung<br />
• Veranstaltungsrückblick<br />
Seite 7 - 12<br />
• Veranstaltungshinweise<br />
• Diverse Informationen
Fortsetzung von Seite 1 ÄnZ <strong>08</strong>/10<br />
Mittagstisch für Senioren – ein Erfolg!<br />
Erfreulicherweise organisieren<br />
sich die Senioren bestens untereinander<br />
mit Fahrgemeinschaften:<br />
Die Jüngeren begleiten die Älteren<br />
ins Restaurant und fahren sie auch<br />
wieder nach Hause. Herzlichen<br />
Dank allen Chauffeuren (weibl. +<br />
männl.). Ansonsten bietet sich<br />
auch der Vorstand des Frauenvereins<br />
an, Taxifahrten für diesen Anlass<br />
zu übernehmen. Es ist uns<br />
wichtig, dass möglichst alle von<br />
diesem Angebot profitieren können.<br />
Zuletzt noch dies: Allen die das<br />
Gefühl haben, noch lange nicht in<br />
die Senioren - Kategorie zu gehören,<br />
möchte ich folgende Definition<br />
des Begriffs „Senioren“ aus einem<br />
Lehrbuch nicht vorenthalten:<br />
Senioren sind Personen, welche<br />
sich in der 2. Lebenshälfte befinden.<br />
Die 2. Lebenshälfte beginnt<br />
mit 45 Jahren….<br />
Bitte nicht aufregen, ich hab’s<br />
nicht erfunden…<br />
herzlichst Ihr Frauenverein<br />
i.V. Theresa Lüthi<br />
Mitteilungen und Informationen aus dem Gemeinderat ÄnZ <strong>08</strong>/10<br />
Treffen Gemeinderat - Schulrat<br />
Am 7. September 2010 haben sich<br />
der Gemeinderat und der Schulrat<br />
zu einem gemeinsamen Gespräch<br />
getroffen. Bereits im vergangenen<br />
Jahr wurde vereinbart, dass jährlich<br />
mindestens eine gemeinsame<br />
Sitzung von Schulrat, Schulleitung<br />
und Gemeinderat stattfinden soll.<br />
Mit den regelmässigen Treffen<br />
soll der Informationsfluss zwischen<br />
den beiden Behörden gewährleistet<br />
und weiter optimiert<br />
werden.<br />
Hauptthemen der Besprechung<br />
waren die angespannte Finanzlage<br />
der Gemeinde und die damit verbundene<br />
Notwendigkeit für Sparbemühungen<br />
in allen Bereichen<br />
sowie die Zukunft von Primarschule<br />
und Kindergarten.<br />
Fortsetzung auf Seite 3<br />
Seite 2
Mitteilungen und Informationen aus dem Gemeinderat ÄnZ <strong>08</strong>/10<br />
Fortsetzung von Seite 2:<br />
Treffen Gemeinderat - Schulrat<br />
Schulrat, Schulleitung und Gemeinderat<br />
vertreten zum letztgenannten<br />
Thema die Auffassung,<br />
dass es im Hinblick auf das Erreichen<br />
des gemäss Leitbild vorgegebenen<br />
Ziels "Erhaltung der<br />
Dorfschule" sinnvoll ist, für den<br />
Schulbereich auch Kooperationslösungen<br />
mit Nachbargemeinden<br />
ohne Vorurteile sorgfältig zu prüfen.<br />
Die gemeinsame Sitzung vom<br />
7. September, die in einem äusserst<br />
konstruktiven Klima stattfand,<br />
bildet eine gute Basis für die<br />
weitere Zusammenarbeit der beiden<br />
Behörden.<br />
Der Gemeinderat<br />
Tunnel wegen Felsräumungen gesperrt<br />
durchgeführt. Der Verkehr wird<br />
über Grellingen umgeleitet. Vorgängig<br />
wird der Eggfluetunnel am<br />
Donnerstag, 23. September, 20.00<br />
Uhr, bis Freitag, 24. September,<br />
05.00 Uhr, wegen Herbstunterhaltsarbeiten<br />
in beiden Fahrrichtungen<br />
gesperrt. Am Montag,<br />
4. Oktober, starten oberhalb des<br />
Portalbereichs des Eggfluetunnels<br />
in <strong>Nenzlingen</strong> Felssanierungsarbeiten.<br />
Die Felswände werden von<br />
losen Blöcken und absturzgefährdeten<br />
Felsmassen geräumt. Von<br />
Montag, 11. Oktober, bis Freitag,<br />
15. Oktober folgt eine weitere<br />
Räumungsetappe. In dieser Zeit<br />
muss mit Verkehrsbehinderungen<br />
gerechnet werden. Die Bevölkerung<br />
wird um Verständnis gebeten.<br />
Während der Herbstferien ist der<br />
Eggfluetunnel vom 4. bis 8. Oktober<br />
wegen Felsräumungsarbeiten<br />
täglich von <strong>08</strong>.30 bis 16.00 Uhr<br />
gesperrt. Gleichzeitig werden im<br />
Tunnel diverse Unterhaltsarbeiten<br />
Geschwindigkeitskontrollen bei <strong>Nenzlingen</strong><br />
Die Polizei Baselland hat den Gemeinderat über folgende durchgeführten Geschwindigkeitskontrollen informiert:<br />
Datum Ortschaft Strasse Fahrtrichtung<br />
max<br />
km/h<br />
Kontrollzeit Anz.Fz. Übertretungen<br />
13.<strong>08</strong>.10 <strong>Nenzlingen</strong> Baselstrasse Zwingen 80 06:22 – <strong>08</strong>:22 1063 10<br />
Der Gemeinderat<br />
Seite 3
Mitteilungen und Informationen der Gemeindeverwaltung ÄnZ <strong>08</strong>/10<br />
Ersatzwahl eines Mitglieds in den Schulrat<br />
In der Ersatzwahl eines Mitglieds<br />
in den Schulrat <strong>Nenzlingen</strong> für die<br />
verbleibende Amtsperiode bis zum<br />
31.7.2012 hat kein Stimmberechtigter<br />
/ keine Stimmberechtigte das<br />
Absolute Mehr erreicht. Die besten<br />
Resultate erzielten Anita<br />
Stebler mit 5 und Bruno Lanz mit<br />
4 Stimmen. Für die Ersatzwahl lagen<br />
keine offiziellen Kandidaturen<br />
vor.<br />
Gemäss Wahlanordnung des Gemeinderates<br />
vom 26. Juli 2010<br />
wird daher am Abstimmungswochenende<br />
vom 28. November<br />
2010 eine Nachwahl stattfinden.<br />
Bei der Nachwahl gilt das Relative<br />
Mehr (derjenige bzw. diejenige<br />
Stimmberechtigte ist gewählt, die<br />
die höchste Stimmenzahl erzielt<br />
hat).<br />
Wahlvorschläge für die Ersatzwahl<br />
sind bei der Gemeindeverwaltung<br />
bis spätestens Montag, 4.<br />
Oktober 2010, 11.30 Uhr, einzureichen.<br />
Jeder Wahlvorschlag muss Name,<br />
Vorname, Geburtsdatum, Beruf,<br />
Wohnadresse und Heimatort(e)<br />
der vorgeschlagenen Person sowie<br />
deren Zustimmung enthalten. Er<br />
muss von mindestens 10 in der<br />
Gemeinde stimmberechtigten Personen<br />
unterschrieben sein, wobei<br />
nebst der Unterschrift auch Name,<br />
Vorname und Wohnadresse anzugeben<br />
sind.<br />
Die Gemeindeverwaltung<br />
Veranstaltungsrückblick ÄnZ <strong>08</strong>/10<br />
Geburtstagssingen<br />
Es ist zu einer schönen Tradition<br />
geworden, dass der Kirchenchor<br />
alljährlich im September alle<br />
Dorfbewohnerinnen und Dorfbewohner,<br />
die ihren 70., 75., 80., 81.<br />
und höheren Geburtstag feiern<br />
können, zum Geburtstagssingen<br />
einlädt. In diesem Jahr war es am<br />
12. September wieder soweit. Die<br />
Mitglieder des Kirchenchors freuten<br />
sich, die Jubilarinnen und Jubilare<br />
mit schönen Liedern und einer<br />
guten Vesper zu verwöhnen und<br />
die Jubilarinnen und Jubilare ihrerseits<br />
haben den Nachmittag<br />
beim geselligen Zusammensein<br />
genossen. Der Gemeinderat dankt<br />
dem Kirchenchor auch im Namen<br />
aller Jubilarinnen und Jubilare für<br />
sein grosses Engagement für das<br />
Geburtstagssingen und hofft, dass<br />
diese schöne Tradition noch lange<br />
weitergeführt werden kann.<br />
Den Jubilarinnen und Jubilaren<br />
wünscht der Gemeinderat von<br />
Herzen alles Gute, vor allem Gesundheit,<br />
Glück und viel Freude<br />
für ihren weiteren Lebensweg.<br />
Der Gemeinderat<br />
Heb sorg zum Wasser! Pfadihock vom 4. September 2010<br />
Bei sonnigem Wetter trafen sich<br />
28 Pfadis um 10.00 Uhr beim<br />
Schulhaus zu einer Wasser-<br />
Lehrwanderung durch „Nänzlige“.<br />
Mit den vier Pfadileitern pilgerten<br />
wir zur Weidhütte, wo uns<br />
Brunnmeister Hans Stress erwartete.<br />
Nach einer kurzen Instruktion<br />
über die Wasserversorgung von<br />
<strong>Nenzlingen</strong> stiegen wir den steilen<br />
Hang zur Brunnstube und Quelleinläufen<br />
Räbagger und Dachsler<br />
hoch. Je zwei Kinder durften<br />
Seite 4<br />
nacheinander in den dunklen und<br />
engen Räbaggerschacht hinuntersteigen,<br />
wo ihnen Hans die Einläufe,<br />
Messuhren und Überfallkanten<br />
erklärte. Anschliessend öffnete<br />
uns Hans die Türen des Reservoirs<br />
„Änzligeweid“, das ca. 100 Meter<br />
unterhalb der Quelleinläufe liegt.<br />
Am spannendsten fanden die Pfadis<br />
die Türen zu den drei Wasserkammern,<br />
in denen ein ca. 20 cm<br />
grosses „Schiffsauge“ mit Scheibenwischer<br />
eingebaut ist. Die<br />
Kammern waren bis oben mit<br />
kostbarem Trinkwasser gefüllt. Im<br />
Keller durften wir die farbigen<br />
Leitungen mit unzähligen Messuhren<br />
und Schiebern bestaunen. An<br />
Hand von Wassernetzplänen erklärte<br />
uns Hans wie das Wasser<br />
ins Dorf, zu den Wohnhäusern und<br />
unseren Wasserhahnen geführt<br />
wird, aus denen wir täglich frisches<br />
Quellwasser geniessen dürfen.<br />
Fortsetzung auf Seite 5
Veranstaltungsrückblick ÄnZ <strong>08</strong>/10<br />
Fortsetzung von Seite 4:<br />
Heb sorg zum Wasser! Pfadihock vom 4. September 2010<br />
Da unser eigenes Wasser bei längerem<br />
Ausbleiben von Regenfällen<br />
knapp wird, wird in den heissen<br />
Sommermonaten Wasser aus<br />
dem Grundwasser-Pumpwerk Widen<br />
von Zwingen in die Reservoire<br />
nach <strong>Nenzlingen</strong> hochgepumpt.<br />
Etwa 1/3 des gesamten Wasserbedarfs<br />
wird somit aus dem Pumpwerk<br />
von Zwingen bezogen.<br />
Nach der interessanten Führung<br />
durch unseren Brunnmeister, bei<br />
dem wir uns hiermit nochmals<br />
recht herzlich bedanken, marschierten<br />
wir zügig zum Pfadiplatz,<br />
wo uns Hardy bereits Tee<br />
gekocht hatte und das Feuer zum<br />
Bräteln der Würste auch schon auf<br />
der nötigen Betriebstemperatur<br />
war. Aus Zeitgründen mussten wir<br />
auf ein Mittagsnickerchen verzichten,<br />
denn bereits um 14.15 h erwartete<br />
uns Toni Christ in der<br />
ARA Zwingen, wo wir uns zu einer<br />
Besichtigung der Kläranlage<br />
angemeldet hatten. Aufgeteilt in<br />
fünf Gruppen nahmen wir den<br />
Weg, teils querfeldein, nach<br />
Zwingen unter die Füsse. Vor dem<br />
ARA-Eingang wurden wir von<br />
Darios Mami mit einer 25 Liter-<br />
Mostflasche, gefüllt mit Sirup,<br />
versorgt. Anschliessend begrüsste<br />
uns ARA-Betriebsleiter Toni<br />
Christ. Nach kurzen Erklärungen<br />
durften wir im grossen Sitzungszimmer<br />
ein Video, das uns den<br />
Wasserlauf ab der Toilette im<br />
Wohnhaus bis zur Reinigung in<br />
der ARA zeigte, anschauen. Auf<br />
dem Weg im eiförmigen Zementrohr<br />
stiess die Video-Kamera an<br />
eine schnüffelnde Nase einer Ratte.<br />
Diese erschrak fürchterlich und<br />
machte sich aus dem Staub, bzw.<br />
verschwand im Dunkeln. Nach<br />
dieser Einleitung führte uns Toni<br />
durch das ARA-Werk. Eindrücklich<br />
war bereits der erste Rechen<br />
der das „Grobe“ wie WC-Papier,<br />
Salatblätter und div. Gegenstände<br />
entfernte. Das sogenannte Rechengut<br />
wird in eine Pressmulde<br />
geladen und direkt in die Kehrichtverbrennung<br />
abgeführt. Als<br />
nächstes werden Sand und Haare<br />
aus dem Wasser entfernt, nach<br />
dem Vorklärbecken werden im<br />
Belebungsbecken (dritte Reinigungsstufe,<br />
die chemische Stufe)<br />
die schlimmsten Krankheitserreger<br />
vernichtet. Im Nachklärbecken<br />
setzt sich der Schlamm ab, danach<br />
ist das Wasser praktisch bis zu 95<br />
% gereinigt und läuft in die Birs<br />
weiter. Der Schlamm wird in einen<br />
Turm gefüllt, wo er durch die<br />
Vergasung Strom erzeugt, der in<br />
das Stromnetz geleitetet wird. Der<br />
getrocknete Schlamm wird mit<br />
Lastwagen in die Verbrennungsanlage<br />
nach Basel abgeführt. Wir<br />
dankten Toni Christ mit einem 3-<br />
fachen Zige–Zacke, Zige-Zacke,<br />
Zige-Zacke hoi, hoi, hoi, für seine<br />
interessante und lehrreiche Führung<br />
durch die ARA-Zwingen.<br />
Etwas müde aber gut gelaunt<br />
nahmen wir den Heimweg unter<br />
die Füsse.<br />
Das Pfadi-Leiterteam<br />
Bilder auf Seite 6<br />
Seite 5
Veranstaltungsrückblick ÄnZ <strong>08</strong>/10<br />
Heb sorg zum Wasser! Bilder zum Pfadihock vom 4. September 2010<br />
Seite 6
Veranstaltungshinweise ÄnZ <strong>08</strong>/10<br />
Sonntag, 3. Oktober 2010 - Internationaler Zugvogeltag<br />
Natur- und Vogelschutzverein Blauen-Dittingen-<strong>Nenzlingen</strong><br />
Endschiessen 2010<br />
Die Zeit ist gekommen für das zur<br />
Tradition gewordene vereinsinterne<br />
Endschiessen, zu dem wir<br />
Euch, Eure Familienangehörigen<br />
und Freunde hiermit herzlich einladen.<br />
Datum / Ort<br />
Samstag, 16. Oktober 2010, auf<br />
der Gemeinschafts-Schiessanlage<br />
"Usserfeld" in <strong>Nenzlingen</strong><br />
Programm<br />
Schiessbetrieb: 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Mittagessen in Schützenstube:<br />
12.00 – 14.00 Uhr<br />
Schiessbetrieb: 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Gemütliches Beisammensein: Ab<br />
frühmorgens bis spätabends !!!<br />
Stiche<br />
Endschiessenstich *): Fr. 7.50,<br />
plus Munition<br />
Glücksstich: Fr. 7.50, plus Munition<br />
Wurststich: Fr. 7.50, plus Munition;<br />
Nachdoppel: Fr. 2.50<br />
*) Scheibe A 10: 2 Probe / 6 Einzel<br />
/ 4 Serie. Dieser Stich zählt<br />
bekanntlich zur Vereinsmeisterschaft.<br />
Gerne würden wir die Eltern der<br />
Nachwuchsschützen am Anlass<br />
begrüssen und wer Lust hat, soll<br />
doch auch das sportliche 300m-<br />
Schiessen versuchen.<br />
Das Endschiessen soll sich aber<br />
nicht auf den rein sportlichen Aspekt<br />
beschränken, weshalb wir<br />
den Anlass mit einem gemütlichen<br />
Beisammensein in unserer Schützenstube<br />
verbinden, wo verschiedene<br />
Getränke und kleinere Imbisse<br />
bezogen werden können. Unsere<br />
Wirtefamilie Fürst wird sich,<br />
wie immer, um das Wohl der<br />
Hungrigen und Durstigen kümmern.<br />
Wer das Mittagessen in der Schützenstube<br />
einnehmen möchte, wird<br />
gebeten, sich aus organisatorischen<br />
Gründen ab dem 10. Oktober<br />
bis spätestens 13. Oktober<br />
2010 bei Mario Fürst, Dorfstr. 11,<br />
4222 Zwingen, Tel. 061 / 761 13<br />
91, telefonisch oder schriftlich anzumelden.<br />
Wir hoffen, möglichst viele<br />
Schützen, Schützinnen und Familienangehörige<br />
begrüssen zu dürfen,<br />
und wünschen in der Zwischenzeit<br />
alles Gute, beste Gesundheit<br />
und viele Volltreffer am<br />
einen oder anderen Schiessanlass<br />
in der Region!<br />
Otti Mendelin, Präsident Feldschützen<br />
<strong>Nenzlingen</strong><br />
Feuerwehr <strong>Nenzlingen</strong><br />
FW Hauptübung und Pfadi Plauschwettkampf – Samstag, 23. Oktober 2010<br />
Am Samstag, den 23. Oktober<br />
2010 führt die Feuerwehr <strong>Nenzlingen</strong><br />
ihre alljährliche Hauptübung<br />
durch. Zu diesem Anlass<br />
sind Sie liebe Einwohnerinnen und<br />
Einwohner herzlich eingeladen.<br />
Nutzen Sie diese Gelegenheit und<br />
erleben Sie hautnah wie die Feuerwehr<br />
in Aktion ist. Beginn der<br />
Übung ist um 15.00 Uhr, Parkplatz<br />
beim Dorfeingang.<br />
Anschliessend findet um ca. 16<br />
Uhr auf dem Schulhausplatz ein<br />
Plauschwettkampf für die Pfadi<br />
<strong>Nenzlingen</strong> statt. Die Kinder werden<br />
mit Material und Ausrüstung<br />
der Feuerwehr verschiedene Posten<br />
mit Geschick und Spass absolvieren.<br />
Danach sind Sie alle herzlich zum<br />
Apéro eingeladen, welcher von<br />
der Feuerwehr und der Pfadi gemeinsam<br />
offeriert wird. Wir freuen<br />
uns auf Ihren Besuch.<br />
Feuerwehr & Pfadi <strong>Nenzlingen</strong><br />
Sonntag, 24. Oktober - Kleinblauen, Wendelin<br />
Kirchgemeinde<br />
Seite 7
Veranstaltungshinweise ÄnZ <strong>08</strong>/10<br />
Samstag, 30. Oktober 2010 - BL Naturschutztag<br />
Natur- und Vogelschutzverein Blauen-Dittingen-<strong>Nenzlingen</strong><br />
Feldschützen & Kirchenchor <strong>Nenzlingen</strong><br />
Lottomatch 2010<br />
Datum:<br />
Freitag 05. November 2010<br />
20.00 - 24.00 Uhr<br />
Samstag 06. November 2010<br />
18.00 - 24.00 Uhr<br />
Ort: Schulhaus <strong>Nenzlingen</strong><br />
Wie gewohnt, gibt es tolle<br />
Fleischpreise, Früchtekörbe, gefüllte<br />
Reisetaschen, elektronische<br />
Geräte und vieles mehr zu gewinnen.<br />
Für Ihre Teilnahme bedanken sich<br />
die Feldschützen und der Kirchenchor<br />
<strong>Nenzlingen</strong> herzlich.<br />
Diverse Informationen ÄnZ <strong>08</strong>/10<br />
Abschied<br />
Wir möchten uns nach 31 Jahren<br />
von <strong>Nenzlingen</strong> verabschieden.<br />
Für uns war dies eine lange und<br />
schöne Lebensepoche, in guter<br />
nachbarschaftlicher Atmosphäre.<br />
Wir wünschen allen Einwohnern<br />
von <strong>Nenzlingen</strong> weiterhin alles<br />
Gute. Übrigens gibt es bei uns<br />
(Scheune) einen Flohmarkt, Samstag,<br />
9. Oktober, 14 bis 18 Uhr.<br />
AM. und K. Ott-Diem<br />
Gefunden - zum Nachdenken - von Jürg R. Zaugg, Gemeinderat<br />
Epikur, der griechische Philosoph<br />
sagte: "Unsere einzige Beschäftigung<br />
sollte unsere Heilung sein." -<br />
und - "Wer jung ist, soll nicht zögern<br />
zu philosophieren, und wer<br />
alt ist, soll nicht müde werden im<br />
Philosophieren. Denn für Keinen<br />
ist es zu früh und für Keinen ist es<br />
zu spät, sich um die Gesundheit<br />
der Seele zu kümmern."<br />
Die Heilung besteht darin, die<br />
Seele aus den Sorgen des Lebens<br />
zur einfachen Freude am Dasein<br />
zurückzuführen. Das Unglück der<br />
Menschen liegt darin, dass sie<br />
Dinge fürchten, die sie nicht zu<br />
fürchten brauchen, und dass sie<br />
Dinge begehren, die sie zu begehren<br />
nicht nötig haben und die ihnen<br />
entgehen.<br />
So verzehrt sich ihr Leben im Aufruhr<br />
unbegründeter Ängste und<br />
unbefriedigter Begierden. Sie sind<br />
also der einzigen wahren Freude<br />
beraubt, nämlich der Freude am<br />
Da-Sein.<br />
Jürg R. Zaugg<br />
Wie kommt der Frosch durch den Winter<br />
Nicht alle einheimischen Froschlurche<br />
überwintern im Wasser. So<br />
suchen Laubfrösche, Kröten und<br />
teilweise auch Grasfrösche - wie<br />
die hier lebenden Schildkröten -<br />
frostsichere Plätze in Erdverstecken,<br />
Wurzelhöhlen oder Mäusegängen.<br />
Gewässer, wie beispielsweise ein<br />
Teich, eignen sich nur dann zum<br />
Überwintern, wenn sie zwei Bedingungen<br />
erfüllen: Zum einen<br />
muss der Teich mindestens 50<br />
Zentimeter tief sein, damit er nicht<br />
bis in die Tiefe durchfriert. Zum<br />
anderen darf sich am Grund kein<br />
Faulschlamm bilden, der den Sauerstoff<br />
aus dem Wasser zehrt. Unsere<br />
im Wasser überwinternden<br />
Frösche sind nicht frostresistent;<br />
es darf sich kein Eis in ihrem Körper<br />
bilden.<br />
Fortsetzung auf Seite 9<br />
Seite 8
Diverse Informationen ÄnZ <strong>08</strong>/10<br />
Fortsetzung von Seite 8:<br />
Wie kommt der Frosch durch den Winter<br />
Am Grund des Teiches liegt die<br />
Temperatur recht konstant bei vier<br />
Grad Celsius, da Wasser bei dieser<br />
Temperatur seine grösste Dichte<br />
hat.<br />
Frösche decken etwa 20 Prozent<br />
ihres maximalen Sauerstoffbedarfes<br />
direkt über<br />
Hautatmung. In der<br />
Winterruhe wird<br />
der Stoffwechsel<br />
der Tiere verlangsamt,<br />
sozusagen auf<br />
"Sparflamme" heruntergefahren.<br />
Das<br />
Herz schlägt nur<br />
noch wenige Male<br />
in der Minute.<br />
Damit sinkt der<br />
Sauerstoffbedarf. Bei 4 Grad Wassertemperatur<br />
ist der Stoffwechsel<br />
des Frosches sehr gering, der Sauerstoffgehalt<br />
des Wassers relativ<br />
hoch. Deshalb reicht der Sauerstoff,<br />
der über die Haut diffundiert,<br />
völlig aus.<br />
Der Frosch muss erst wieder auftauchen<br />
und zusätzlich über die<br />
Lunge Sauerstoff aufnehmen,<br />
wenn das Wasser wärmer wird,<br />
sein Stoffwechsel ansteigt und<br />
gleichzeitig der Sauerstoffgehalt<br />
im Wasser sinkt. Generell kann<br />
ein Wasserfrosch einige Stunden<br />
unter Wasser bleiben, ohne Luft<br />
zu holen. Noch etwas spricht fürs<br />
Abtauchen: Auf dem Teichgrund<br />
ist der Frosch sicherer vor Fressfeinden.<br />
Die Kollegen in den Erdlöchern<br />
kommen meist nicht so<br />
gut über den Winter. Sie werden<br />
schon mal von Füchsen, Mardern<br />
oder Wieseln gerochen und gefressen.<br />
Helen Wegmüller<br />
Impressionen von <strong>Nenzlingen</strong><br />
Foto: Renato Lüthi<br />
Seite 9
Diverse Informationen ÄnZ <strong>08</strong>/10<br />
Anzeige<br />
Seite 10
Letzte Seite ÄnZ <strong>08</strong>/10<br />
Abfallkalender Monat Oktober 2010<br />
Grüngutmulde<br />
Sammelstelle Dorfplatz: Die Grüngutmulde steht seit 4. März 2010 frei<br />
zugänglich bereit.<br />
Häckseldienst – 29. / 30. Oktober<br />
Ein Informationsblatt mit Anmeldetalon wird Mitte Oktober an alle<br />
Haushaltungen verteilt.<br />
80. Geburtstag<br />
Am 16. September 2010 durfte<br />
Frau Johanna Guthauser ihren 80.<br />
Geburtstag feiern. Der Gemeinderat<br />
und das Redaktionsteam der<br />
Änzliger Zytig gratulieren der Jubilarin<br />
ganz herzlich und wünschen<br />
ihr für die kommenden Jahre<br />
viel Freude, Glück und vor allem<br />
Gesundheit.<br />
Todesfall<br />
Am 8. September 2010 verstarb<br />
unser Einwohner Peter Oser-<br />
Bohrer, wohnhaft gewesen Blauenweg<br />
1, in seinem 84. Lebensjahr.<br />
Der Gemeinderat und das Redaktionsteam<br />
entbieten der Trauerfamilie<br />
ihr herzliches Beileid und<br />
wünschen viel Kraft und Zuversicht<br />
in dieser schweren Zeit.<br />
In eigener Sache<br />
Foto: Renato Lüthi<br />
Ihr Artikel in der ÄnZ!<br />
Wir veröffentlichen gerne Einsendungen<br />
von Vereinen und Privaten,<br />
die von allgemeinem Interesse<br />
sind. Zögern Sie nicht, schicken<br />
Sie uns Ihre Berichte. E-Mail:<br />
nenzlingen@magnet.ch<br />
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht.<br />
Das Redaktionsteam der Änzliger<br />
Zytig<br />
Impressum:<br />
Herausgeber:<br />
Druck:<br />
Redaktion:<br />
Satz:<br />
Einwohnergemeinde <strong>Nenzlingen</strong><br />
Gemeindeverwaltung<br />
Therese Conrad, Nicolas Berger, Jonas Eckert<br />
HomepageProjects IT Solutions Jonas Eckert<br />
Berichte und Informationen (wenn möglich in digitaler Form) bitte an: Gemeindeverwaltung<br />
<strong>Nenzlingen</strong> Telefon:<br />
061 741 19 <strong>08</strong>, Fax: 061 743 90 <strong>08</strong> oder per E-Mail an nenzlingen@magnet.ch<br />
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung: Dienstag: 14 bis 17 Uhr<br />
Donnerstag:<br />
Redaktionsschluss Ausgabe Oktober (09/10): 15. Oktober 2010<br />
16 bis 18.30 Uhr<br />
Mit der ÄnZ sind<br />
Sie informiert!<br />
- - -<br />
Jetzt auch farbig<br />
inserieren!<br />
- - -<br />
Auflage: 230 Exemplare<br />
Seite 11
Impressionen von <strong>Nenzlingen</strong> ÄnZ <strong>08</strong>/10<br />
Seite 12<br />
Foto: Christine Eckert