TS-Shopping.de

Kostenlos zum Mitnehmen 

WER, WAS, WO? … im Landkreis Traunstein … 

Jetzt online 

kostenlos Kleinanzeigen 

aufgeben! 

TS-Shopping.de 

REGIONAL · EINFACH · PRAKTISCH · GUT! 

Auflage: 40.000 Exemplare • Verteilung an Haushalte im Landkreis Traunstein 

VINTAGE SPIND ORIGINAL POST 

SPIND von 1962 Hier haben wir 

für Euch einen echt coolen grauen 

Loft-Spind aufgehübscht. Der alte 

graue Originallack wurde abgeschliffen, 

weiß lackiert und mit 

einem hochwertigem „AIR MAIL“ 

Aufkleber beschriftet. Kleinere 

Korrosionsspuren und charmante 

Gebrauchsspuren wurden erhalten 

um den Vintage-Look beizubehalten. 

Der Schrank besitzt zwei gleich 

große Türen mit funktiona... Grassau/weitere 

Infos im Internet unter 

Inserat-ID 13740 

wir halten für Sie 74 verschiedene 

Schokoladenostereier bereit. Außerdem 

in unserem Sortiment 

österliche Süßwarenmischungen 

und Pralines in exklusiven Geschenkpackungen 

der Firmen 

Lindt, Reber, Niederegger und 

Hachez. Schauen Sie vorbei, wir 

freuen uns auf Sie. Traunstein Tel: 

0861/98613-0 /weitere Infos im Internet 

unter Inserat-ID 13734 

Fahrradhandel Steffl Übersee 

gebrauchte Kinder- und Cityräder 

ab 30,- € Übersee Tel: 08642 - 65 

16 /weitere Infos im Internet unter 


Ein Genuß für Männer und Frauen, 

Jung und Alt Ab sofort im Top Getränkemarkt 

in Grassau erhältlich 

Grassau Tel: 08641 - 95 50 35 /weitere 

Infos im Internet unter Inserat- 

ID 13720 

Neue Modelle - Gartenmöbel aus 

europäischer Robinie - im NATUR- 

HAUS TS Gartenmöbel aus europäischem 

Robinienholz Handwerklich 

gefertigte, ergonomisch geformte 

Gartenmöbel aus FSC zertifiziertem 

Robinienholz (FSC Pure=100% aus 

vorbildlich bewirtschafteten Wäldern) 

aus Europa. NEU - Jetzt auch 

als Liege, Deckchair und Schaukelstuhl 

- NEU Robinie ist extrem fest, 

elastisch und witterungsbeständig 

und dadurch für Gartenmöbel ge... 

Traunstein Tel: 0861/165476 /weitere 


ID 13712 

Die Geschenkidee - Märchen- 

Erlebnispark Marquartstein Die 

Geschenkidee - Märchen-Erlebnispark 

Marquartstein Marquartstein 

Tel: 08641 - 7105 /weitere 

Infos im Internet unter Inserat-ID 

13737 

Erdbeer-Aktion bei Bäckerei Kotter! 

Erdbeer-Aktion bei Bäckerei 

Kotter! Erdbeerschnitte fruchtige 

Schnitte mit frischen Erdbeeren 

und einer leichten Bayrischcreme 

Erdbeer-Sahne-Omelette leckerer 

Biskuitteig mit leichter Erdbeersahne 

und frischen Erdbeeren 

Erdbeertiramisu lockeres Erdbeertiramisu 

Erdbeer-Sahnewindbeutel 

Windheutel mit Erdbeersahne und 

frischen Erdbeerstücken Erdbeer- 

Joghurt-Sahneschnitte frische S... 

Traunstein Tel: 086 -98868 - 0 /weitere 


ID 13736 

Sonnenschutz der besonderen Art 

von Sonnensegel Steffl - Übersee 

(TS) Sonnenschutz der besonderen 

Art by Sonnensegel Steffl - Übersee 

(TS) der Pop-Up-Schirm, das 

neueste Produkt aus der Manufaktur 

Sonnensegel-Steffl, wird Sie 

aus allen Perspektiven begeistern! 

Preis auf Anfrage. Übersee Tel: 

08642 - 65 16 /weitere Infos im Internet 


Lagerräumung Wir räumen unser 

Lager. Aufgrund unseren neuen 

Katalogs sortieren wir unser Lager 

und bieten Ihnen einen günstigen 

Einkauf in unserer Werkstätte in 

Ruhpolding Zell 11. Verschiedene 

Schemel und Hocker in Fichte und 

Ahorn für 15 - 20 EUR. Gedrechselte 

Kleinteile wie Knöpfe, Füße 

oder Sprossen Stück a`1 EUR. Einige 

Leuchten im Landhausstiel 

mit Schirmen oder Gläsern stark 

reduziert. Wir... Ruhpolding Tel: 

08663/1295 /weitere Infos im Internet 


NATURHAUS Gartenmöbelpflegeset, 

und die Gartenmöbel sehen 

wie neu aus Der Frühling ist da! 

Ran an die Gartenmöbel. Mit dem 

Naturhaus Gartenmöbelpflegeset 

sehen die Gartenmöbel wie neu 

aus! Das vollwertige Reinigungsund 

Pflegesystem für Gartenmöbel 

aus Holz. Reinigen und Pflegen 

ohne schleifen. Der NATURHAUS ... 



13709 

Die beste 

Werbung für Ihr 

Unternehmen! 

✔ ideal einsetzbar 

✔ flexibel beschriftbar 

✔ auffällig, einzigartig 

✔ geringe Grundkosten 

✔ keine Parkprobleme 

✔ inkl. Beschriftung 

✔ jetzt kennen lernen! 

Osternaschereien für Groß und 

Klein! Von Krokant bis Marzipan, 

Ab sofort bei uns erhältlich! 

Südbike - Übersee 

Wolfgang Schustek 

Gewerbestraße 6 

Tel: 08642 / 61 07 

www.suedbike.de

www.TS-Shopping.de 

Vollmondnächte an der Sundowner Bar im Chiemgauhof 

Dienstag 15.04.2014 Mit DJ, ab 19:00 Uhr / 

weitere Infos im Internet unter Inserat-ID 3355 

Boogie Boys - Boogie Woogie Show 

Freitag 25.04.2014 Diese polnische Klavierformation war die Überraschungsband 

bei unserem Riverboat Shuffle 2008. Aber auch 2010 brachten 

sie die Bühne im Mühlwinkl zum Beben! Mit einem unheimlichen 

Klang von zwei Klavieren und einem Schlagzeug zogen sie die Zuhörer in 

ihren Bann. Nun ist auch noch der Kontrabass Spieler Janusz Brezinski 

dabei, der den Groove nochmal verstärken wird. Die Pianisten Michael 

Chole... Tel: 08641 3090 / 


Schau-Wochenende Markisen, Fenster, Wintergarten / Brauns in Siegsdorf 

Samstag 26.04.2014 Schau-Wochenende bei Brauns! Wir laden Sie 

recht herzlich ein, zu unserem Schau-Wochenende: Markisen, Wintergärten, 

Fenster & Türen, Sonnenschutz, Rollläden, Windschutz, am Samstag 

26.04.2014 und Sonntag 27.04.2014 ab 10.00 Uhr... Tel: 08662 - 49 66 -0 / 


Mit Lechner-Kastner Bus und Touristik zum Gartencenter Dehner 

Samstag 26.04.2014 Tagesfahrt mit dem Bus zur Wallfahrtskirche Maria 

am Birnbaum & Neuburg a.d. Donau - Gartencenter Dehner. Reisetermin: 

Samstag 26.04.2014 Reisepreis pro Person: Euro 38,--/ 


Vogelbeobachtung am Chiemsee 

Sonntag 27.04.2014 Sie erreichen den Turm vom Parkplatz am Strandbad 

Übersee auf dem Uferweg zu Fuß (ca. 2 km) Nach einem Spaziergang vorbei 

an Streuwiesen, knorrigen Pappeln und Eichen bietet sich vom Turm 

ein Blick auf die westliche Seite des Achendeltas mit seiner einmaligen 

Vogelwelt. Tel: 08642/295 /weitere Infos im Internet unter Inserat-ID 3356 

Geführte Familien-Radltour ins Achental 

Montag 28.04.2014 unterhaltsame Tour entlang des Achentalradweges mit 

Einkehr, für Groß und Klein mit Walter Markewitz, bei günstiger Witterung. 

Kostenlos, keine Anmeldung erforderlich! Tel: 08642/295 / 


Veranstaltungen 

Kreuz Reisen in Grassau bietet Fahrt nach Südtirol / Hafling 

Dienstag 29.04.2014 Dienstag, 29.4.2014 Frühlingsblüte in Südtirol – 

Hafling Höhenstraße Anreise über Innsbruck, Landeck zum Reschenpass 

und von hier durch das blühende Vinschgau, vorbei am Ortlergebirge nach 

Meran. Aufenthalt und Mittagspause in der Kurstadt. Anschließend Fahrt 

.../ weitere Infos im Internet unter Inserat-ID 3322 

Bewegungsprinzipien in Ton 

Dienstag 29.04.2014 Neue Ideen werden umgesetzt Versuche den Körper 

als Ausdrucksmittel des Wesens darzustellen. Erforschen Sie die 

Grundprinzipien von Corpus Sapiens® in kreativen Prozessen. Bewegungsprinzipien 

in Ton – Dienstag, 29.04.14 Wir finden „wohl-koordinierte“ 

Bewegung, die anmutig und fein wirkt, wie wirken sie in getöpferten Figuren? 

Wir freuen uns über viele Menschen, die diese... Tel: 08629 - 985708 / 


Frühjahrskonzert 

Mittwoch 30.04.2014 Frühjahrskonzert der Blaskapelle Übersee-Feldwies, 

mit einem Ständchen der Jugendblaskapelle. /weitere Infos im Internet 


Geführte Mountainbike-Tour in die Chiemgau 

Donnerstag 01.05.2014 Geführte Mouuntainbike-Tour in die Chiemgauer 

Berge. Tourziel nach Absprache. Anmeldung erforderlich unter Tel. 

08642/295. Tel: 08642/295 / 


Mit Lechner-Kastner Bus und Touristik - Muttertagsfahrt 

Sonntag 11.05.2014 Tagesfahrt mit dem Bus zum „Steirischen Bodensee“ 

bei Schladming-Steiermark. Muttertagsfahrt. Gelegenheit zum Mittagessen. 

Anschließend Fahrt zur Oberhofer Alm - Gelegenheit zur Kaffeepause. 

Reisetermin: Sonntag 11.05.14 Reisepreis: Euro 32,--/ 


Christian Dozzler & Michael van Merwyk - Akustischer Blues & Boogie 

Samstag 24.05.2014 Der in die USA ausgewanderte Multi-Instrumentalist 

Christian Dozzler ( Piano, Harp, Gesang) und der westfälische Blues- 

Hühne Michael van Merwyk (Akustik Gitarre, Lapsteel,Gesang) präsentieren 

ihre gemeinsamen neue CD unter dem Motto „4 Meters of Blues“. Die 

beiden 2-Meter-Bluesmänner kennen und schätzen einander musikalisch 

seit vielen Jahren, und so wurde bei einem zufälligen Treffen i... 

Tel: 08641 3090 /weitere Infos im Internet unter Inserat-ID 3056 

Mit Lechner-Kastner Bus und Touristik - Vatertagsfahrt 

Donnerstag 29.05.2014 Vatertagsfahrt nach Kloster Weltenburg und zum 

Hundertwasserturm in Abendsberg. Reisetermin: Donnerstag 29.05.2014 

Reisepreis: Euro 29,--/weitere Infos im Internet unter Inserat-ID 3227 

Bei uns bekommen Sie Schuhe 

die passen! 

Auch mit individueller 

Einlagenversorgung 

durch unseren 

orthopädischen 

Schuhmachermeister! 

Schuh- und Orthopädie Mader 

Molbertinger Straße 2 | 83313 Siegsdorf 

www.mader-schuhe.de 

Kreuz Reisen in Grassau bietet Fahrt an den Gardasee 

Dienstag 03.06.2014 Dienstag, 3.6.2014 Gardasee – ein Tag unter Palmen 

wie am Meer Fahren Sie mit uns auf die Südseite der Alpen und genießen 

Sie einen Sonnentag am Lago d’ Garda. Über Innsbruck, Brenner nach 

Südtirol, Bozen, Trient, Rovereto und von hier den kleinen Paß S. Giovanni 

nach Torbole am Gardasee. Längerer Aufenthalt in Riva. Gelegenheit zur 

Schifffahrt nach Limone. Rückfahrt durch das S.../ 


Mit Lechner-Kastner Bus und Touristik nach Meran. 

Samstag 14.06.2014 Tagesfahrt nach Meran zum Besuch der Gärten von 

„Schloss Trautmannsdorf“ Reisetermin: Samstag 14.06.14 Reisepreis: 

Euro 36,--/weitere Infos im Internet unter Inserat-ID 3228 

Jahresgruppe Gesundheitsmodell Corpus Sapiens stabil im Leben 

Donnerstag 26.06.2014 Sie wollen • Menschen auf dem Weg in die eigene 

Mitte begleiten, um aus Schmerzzuständen, Unwohlsein und Belastungen 

herauszuführen. • Orientierung im eigenen Inneren geben, um selbstbewusst 

die eigene Mitte erhalten zu können. • mit der eigenen Impulskraft 

in Kontakt kommen, um den geistigen Anteil des Menschen mit seinem 

Körper zu verbinden. Ausgehend von der Wirkung der s... 

Tel: 08629 985708 /weitere Infos im Internet unter Inserat-ID 2884 

Kreuz Reisen in Grassau bietet Fahrt auf die Eiskarhütte/Schladming 

Dienstag 08.07.2014 Almrosenblüte auf der Eiskarhütte - Schladminger 

Tauern Fahrt über Salzburg, Golling, durch das Lammertal, St. Martin, 

Eben nach Filzmoos und von hier zur Ramsau, mit schönem Blick zur 

Dachstein Südwand und weiter nach Schladming, Pichl zur Mautstraße 

und Auffahrt zur Eiskarhütte. .../ 


Weitere Veranstaltungen finden Sie im Internet 

Impressum: Herausgeber: Cityguide-Bayern.de · Mietenkamerstraße 56 · 83224 Grassau. Anzeigenleitung: Roland Mayr 

(V.i.S.d.P.) Tel.: 0700 - 248 948 43 · Email: service@cityguide-bayern.de · Auflage 35.000 Exemplare · Ausgabe 1/2014 

2 

Jetzt unter www.TS-Shopping.de registrieren – dann kostenlos inserieren!

Stellenmarkt 


Heizung Sanitär Monteur Grassau 

Vollzeit Installateur Heizungsbauer 

Wir suchen Heizungs- und 

Sanitärmonteur w/m mit Freude an 

der Arbeit. Sie würden auch gern 

im Kundendienstbereich arbeiten? 

Dann bewerben Sie sich bei Stefan 

Kirchleitner 08641/2497 Grassau 

Tel: 08641/2497 /weitere Infos im 

Internet unter Inserat-ID 13710 

Suchen Sie eine Bürokauffrau - mit 

sehr guten Englischkenntnissen? 

Zuverlässig, flexibel, kundenorientiert 

und teamfähig! Gerne würde 

ich Sie in Ihrem Unternehmen unterstützen. 

Freue mich auf Ihren 

Anruf, Tel.: 0174 9247896 Trostberg/ 

weitere Infos im Internet unter Inserat-ID 

13561 

Vertriebsmitarbeiter gesucht! 

Der Erfolg bestätigt uns! Sie gehen 

gerne neue Wege, haben ein sicheres 

Auftreten, Spaß am Umgang 

mit Menschen und am Erfolg, Erfahrung 

im Außendienst und surfen 

im Internet? Dann Sind Sie 

bei uns richtig! Wir suchen Sie als 

Vertriebsmitarbeiter/-innen im Außendienst! 

Überdurchschnittliche, 

leistungsgerechte Bezahlung bei 

freier Zeiteinteilung erwarten Sie! 

Ihre Aufgabe: Den speziell... Grassau 

Tel: 0175-1668844 /weitere 


13406 

Fähigkeiten rund ums Zweirad Erfahrung 

in der individuellen Montage 

hochwertiger Motorräder 

oder Roller Teamfä... Übersee Tel: 



Azubis Lehrstelle Auszubildende 

Auszubildender Verkäufer Verkäuferin 

Lern doch was vernünftiges! 

Du: - bist ehrlich, aufgeweckt, 

freundlich und höflich? - hast mindestens 

den Quali der Hauptschule 

oder einen höheren Abschluss? - 

möchtest wirklich mit Kunden und 

Menschen umgehen? - willst einen 

Beruf, der immer gebraucht wird 

und vielseitig verändert werden 

kann? - eine Firma, die hier vor Ort 

ist und hinter Dir steht? - ste... Unterwössen/weitere 

Infos im Internet 


Wir suchen Verstärkung – Komm 

in unser Team! Wir suchen Verstärkung 

– Komm in unser Team! 

Wir suchen ab sofort Verkäufer/in 

in Vollzeit!! Schick uns Deine Unterlagen 

per Post oder komm persönlich 

vorbei! ( Unterlagen können 

auch in unserem O2 Partnershop 

in Freilassing abgegeben werden) 

Telefonino Traunstein Traunstein 



Schreiner gesucht für Werkstatt 

und Montage Suche Schreiner für 

Werkstatt und Montage. Petting Tel: 



Freier Mitarbeiter gesucht! Wir 

suchen einen freien Mitarbeiter der 

selbständig mit freier Zeiteinteilung 

arbeiten kann! Wir bieten Ihnen: - 

freie Zeiteinteilung - guter Verdienst 

- zusätzliche Ausbildung in verschiedenen 

Punkten - gute Teamarbeit 

- sehr gute Karrierechancen 

für M/W Vorrausetzungen von uns 

an Ihnen: - Ehrgeiz - Zuverlässigkeit 

sowie Pünktlichkeit -... Traunstein 

Tel: 015125321547 /weitere 


12477 

Kleinanzeigen 

Kreuz Reisen in Grassau bietet 

Fahrt auf die Insel Elba TERMIN: 

20.05. - 25.05.2014 Porto Azzuro 

- Capoliveri - Monte Calamita - 

Portoferraio Elba, die größte und 

schönste Insel der Toskana, fasziniert 

durch ihre landschaftlichen 

Gegensätze. Schön ist sie wie eine 

griechische Insel, mit gezackten 

Küsten, reich an Einbuchtungen mit 

Felsen, die steil zum Meer abfallen, 

dann wieder Sandstrände, e Infos 

im Internet unter Inserat-ID 13708 

Sonnensegel-Steffl - DIE Markisenalternative 

mit Lifestylefaktor 

APRIL - AKTION!! Unser Standard 

- Segel (ohne Stangen und Montagematerial) 

zum Selbstaufbau, 

leicht asymetrisch geschnitten (ca. 

3m x 5m) , statt 1250,- € für 999,- € 

Übersee Tel: 08642 - 65 16 /weitere 


13699 

Frühjahrsangebot: Staketenzaun 

aus Edelkastanienholz Staketenzäune 

aus Kastanienholz frisch 

eingetroffen. für das Frühjahr wird 

unser Lager gefüllt. Staketenzaun 

aus Kastanienholz in verschiedenen 

Ausführungen und Höhen. z.B. 

Staketenzaun aus Kastanienholz 

100cm hoch, Lattenabstand 8cm 

statt 129.- € nur 119.- €. Staketenzaun 

Handgespalten, geschält, einseitig 

angespitzt, unterschiedliche 

H&... Traunstein Tel: 0861/15652 / 


13698 

Installation und Datenübertragung 

Windows XP -> 7 ->8 Lassen Sie 

sich beraten ob Sie auf Ihrem PC 

die neuen Betriebssysteme Windows 

8 oder Windows 7 nutzen können! 

Traunstein Tel: 0861/986660 / 

weitere Infos im Internet unter 


Frühjahrsangebot: Staketenzaun 

aus Kastanienholz Unser Lager 

ist gefüllt. für das Frühjahr wird 

unser Lager gefüllt. Staketenzaun 

aus Kastanienholz in verschiedenen 

Ausführungen und Höhen. z.B. 

Staketenzaun aus Kastanienholz 

100cm hoch, Lattenabstand 5cm, 

statt 169.- € nur 155.- €. Staketenzaun 

Handgespalten, geschält, einseitig 

angespitzt, unterschiedliche 

Höhe Drahtverspannung verzinkt... 



13694 

kompetenten Zweiradmechanikerin 

bei Südbike in Übersee gesucht 

Für unseren Betrieb in Übersee 

am Chiemsee suchen wir ab sofort 

einen kompetenten Zweiradmechaniker-in. 

Aufgaben: Montage und 

Reparatur von Motorrädern und 

Rollern Reparaturannahme und 

Kundenbetreuung Anforderungen: 

Gute bis sehr gute mechanische 

Mitarbeiter gesucht! Der gemeinnützge 

Verein besser neu leben e.V 

sucht kontaktfreudige Leute, für 

leichte Akquisition in den Landkreisen 

Traunstein,BGL. Rosenheim. 

Auch bestens als lukrative Nebentätigkeit 

geeignet. Kontakt bitte 

unter E-mail info@besser-neuleben.de 

oder tel. 08662-6688262. 

Traunstein Tel: 08662-6688262 / 


12906 

Weitere Informationen zu den Inseraten unter www.TS-Shopping.de 3


Kleinanzeigen 


Dahrt nach Venedig und Chioggia 

TERMIN: 19.05. - 21.05.2014 

Fahrt nach Venedig, der Königin 

der Meere und Chioggia, Hotel in 

Sottomarina LEISTUNGEN: Fahrt 

im modernen Reisebus »» 2x Übernachtung/Halbpension 

»» Doppelzimmer 

DU/WC »» 4* Hotel in 

Sottomarina »» Schifffahrt Venedig 

»» Stadtrundgang mit Führung Termin 

Tage PREIS: ab 225,--EUR Nähere 

Informationen finden Sie unter 

www.kreuz-reisen.de. ... Grassau 




Fahrt nach Rovinj TERMIN: 07.05. - 

11.05.2014 Rovinj hat sich bis heute 

den venezianischen Flair erhalten. 

Historische Bauten, enge Gassen 

winden sich hinauf zur Kirche St. 

Euphemia, mit dem weit sichtbaren 

Kampanile. Sie wohnen im 3*Hotel 

Park. Das Hotel liegt oberhalb der 

Marina und bietet einen herrlichen 

Blick auf die barocke... Grassau 




Fahrt nach Umbrien TERMIN: 

06.05. - 11.05.2014 Assisi – Arezzo 

– Perugia – Trasimeno See – Orvieto 

– Gubbio Umbrien, das grüne Herz 

Italiens und Heimat von Malern und 

Heiligen, versetzt seine Besucher 

in eine Stimmung, die vor allem von 

der Liebe zur Natur gekennzeichnet 

ist. Die mittelalterlichen Städte, die 

auf etruskische folgten, ... Grassau 



Kreuz Reisen Grassau bietet Fahrt 

zur Baumblüte ins Alte Land TER- 

MIN: 30.04. - 04.05.2014 Stade – 

Hamburg – Insel Helgoland Das 

„Alte Land“ gilt als das größte zusammenhängende 

Obstanbaugebiet 

in Deutschland. Im Frühjahr 

– wenn Millionen von Obstbäume 

in Blüte stehen – wandelt sich die 

Landschaft mit seinen typischen 

Bauernhäusern in ein prächtiges 

Blütenmeer. ... Grassau Tel: 



Desingvinyl Lärche Oldstyle statt 

45.90 nur 32.90€ KWG Antiqua Designvinyl 

Clickboden Dekor Lärche 

Oldstyle per m² nur 32.90€ ( Listenpreis 

45.90€) solange Vorrat reicht 

Bodenstudio mit über 400 Böden 

Grassau Tel: 08641/2523 /weitere 


13692 

Pflanztisch Gartentisch nur 44Euro 

Pflanztisch Kiefer druckimprägniert 

statt 69.- nur 44.- Euro solange 

Vorrat reicht Grassau Tel: 



Weave Paravent statt 159 nur 

109.- solange Vorrat reicht Mit 

dem Paravent WEAVE LÜX wird 

eine moderne und mobile Art des 

Windschutz und Sichtschutz geboten. 

Er passt optisch hervorragend 

zu allen aktuellen Flechtmöbeln. 

Rahmen: Aluminium (matt) mit 

Querverstrebungen 20 x 20 mm 

4-teilig Maße Paravent: max. 225 x 

180 cm ca. 4 m² Gewicht: ca. 10,3 

kg Material: reiß- und wet... Grassau 

Tel: 08641/2523 /weitere Infos 


Bequem mit dem E-Bike / Pedelec 

von Radhaus Grassau in den Frühling... 

Bequem mit dem E-Bike / 

Pedelec von Radhaus Grassau in 

den Frühling starten! Top Beratung 

und Service und eine große Auswahl 

an Ebike`s / Pedelec, sowie 

Mountainbike`s, Rennräder oder 

Trekkingbikes … / Landkreis Traunstein 

Grassau Tel: 08641/692666 / 


13677 

SCHÖNE ALTE DINGE FINDEN SIE 

IM GRAFFE LODN GRASSAU / TS 

Viele schöne alte und neue Dinge 

- Gebrauchsgegenstände und 

Deko aus verschiedenen Epochen 

finden sie bei uns Da Graffe Lodn 

Oberdorf 10 83224 Grassau auf is: 

Mo,Di,Do,Fr. 10 - 18 Uhr Mi. 14 - 18 

Uhr Sa. 10 - 14 Uhr Grassau Tel: 



NEU EINGETROFFEN - SCHÖNE 

MASSIVHOLZ MÖBEL - im GRAFFE- 

LODN GRASSAU Bei uns finden sie 

eine schöne Auswahl an neuen und 

alten Massivholz Möbeln Schränke, 

Glasvitrinen, alte Bauernschränke 

und Kommoden bemalt und unbemalt, 

Tische, Stühle, Kleinmöbel 

und vieles mehr Vorbeischaun 

lohnt sich Da Graffe Lodn Grassau 

Oberdorf 10 83224 Grassau auf is: 

Mo, Di, Do und Fr. 10 - 18 Uhr Mi. 

14 - 18 Uhr Sa. 10 - 14 Uhr Grassau 



Betreuung für Demente, Kranke, 

Senioren, Behinderte Grassau 

/ Chiemgau Betreuung für Demente, 

Kranke, Senioren, Behinderte 

im Chiemgau 24 Stunden 

Betreuung in Ihrem Zuhause für 1 

oder 2 Personen Persönlich - Kompetent 

- Zuverlässig Grassau Tel: 

08641/6974538 /weitere Infos im 


Digital Kamera Sony DSC W 290 

Gebrauchte, vollfunktionierende 

Kamera wegen Neukauf einer anderen 

Kamera günstig zu verkaufen. 

€ 50.00 Lieferumfang: Kamera 

Akku Ladegerät Memo Pro Duo- 

Stick Betriebsanleitung mit CD- 

Rom Traunstein Tel: 0861-69364 

/weitere Infos im Internet unter 


Neu in Siegsdorf! Hallo grüß Dich! 

Ich (54) such Dich für Freizeitgestalltung 

in Siegsdorf/Traunstein. 

Tennis, Fitness, Sauna, Berge etc. 

Bin ungebunden, keine Kinder, Unternehmensberater 

in München. 

Thomas aus Siegsdorf (0176) 91 37 

16 12 oder thomas.rettberg@gmx. 

de oder Facebook! Traunstein/weitere 


ID 13658 

Ihr Gartenholz für den Frühling 

>>BERGWALDHOLZ

Kleinanzeigen 


/ 929665 info@spannringholz.de 

www.spannringholz.de www.facebook.com/pages/Spannring-Holz 

Gerne Senden wir Ihnen auch unsere 

neue Produktbroschüre zu. 

TERASSENHOLZ für Ihre neue 

Gartenterasse Kantholz für Ihr Gartenprojekt 

Wir produzieren ... Inzell 

Tel: 08665/92966-5 /weitere Infos 


Mit Bikes von Radhaus Grassau in 

den Frühling starten! Mountainbike 

& Rennräder & Trekkingbike E- 

Bikes Radhaus Grassau / Traunstein 

Wir haben für jeden Geschmack 

das richtige Bike: -Mountainbikes: 

Hardtails, Marathonbikes, Fullies, 

Crossbikes -Rennräder -Trekkingbikes 

-Damenbikes -Kinderräder 

-Individuelle Bike – Anpassung 

-Elektrofahrräder -Bekleidung 

-Profiservice & Beratung -Verleih 

Bikes unserer Eigenmarke... Grassau 

Tel: 08641/692666 /weitere 


13639 

für Körper – Geist – Seele - ganzheitliches 

Körperpflegeöl, Pflegt, 

schützt, regeneriert, harmonisiert 

und aktiviert. Mit Mandelöl, Aloe 

Vera, Lotos und Jasmin. Ohne Silikone, 

Alkohol, Glycerin, Paraben, 

Paraffin! 100% vegan. P... Palling 

Tel: 08629 985708 /weitere Infos im 


DAS SPANNRINGHAUS Das Massivholzhaus 

von Spannring Mehr 

Informationen unter Tel: 08665 

/ 929665 www.spannringholz.de 

www.facebook.com/pages/Spannring-Holz 

Ein Holzhaus ist - wenn 

es richtig gebaut wird - ein wertbeständiger 

Garant für gesundes, 

behagliches Raumklima. Wir empfehlen 

daher, beim Bau nach unseren 

Massivholzhaus - Richtlinien zu 

handeln. Egal ob Sie ein Haus nach 

Normstandard oder hochwärm... 

Inzell Tel: 08665/92966-5 /weitere 


13633 

Mit Lechner-Kastner Bus und Touristik 

ins Baltikum Schweden-Baltikum-Masuren 

mit Besuch eines 

Wirtschaftsbetriebes in Tervete/ 

Lettland. Stockholm - Tallinn - Riga 

- Klaipeda - Kurische Nehrung - 

Masuren - Posen 22.05.-30.05.14 



13627 

Moschino (Cheap and Chic) Jacke 

Verkaufe hier eine wunderschöne 

und kaum getragene Moschino 

Jacke. Die Jacke eignet sich perfekt 

für das Frühjahr und kann in 

verschiedenen Varationen getragen 

werden. NP lag bei ca. 650 € Bei 

Fragen ... Grassau/weitere Infos im 


Marc Cain Tasche Hallo lieber 

Leser, ich verkaufe hier meine 

wunderschöne Marc Cain Tasche. 

Sie bietet viel Platz. Die Tasche befindet 

sich in einem super Zustand! 

Material: Leder Grassau/weitere 


13622 

Weber-Grill- Frühlingsaktion beim 

KüchenTreff-Achental Sichern Sie 

sich jetzt Ihren Weber-Grill Gratis 

zu Ihrer neuen Traumküche! ACH- 

TUNG: Nur begrenzte Stückzahl! 

Haben wir mit dieser Aktion Ihr 

Interesse geweckt? Dann vereinbaren 

Sie jetzt Ihren persönlichen 

Beratungstermin oder kommen Sie 

einfach bei uns vorbei! Wir heißen 

Sie immer herzlich Willkommen! 

Für weitere Fragen steht Ihnen 

unser Personal zur Verfügung. 

Wir freuen uns a... Traunstein Tel: 



Das ABC der Kinderwelt Das 

ABC der Kinderwelt Von Melody 

Pritchard & Martin Sage Ein Buch 

für Eltern die lebendige, produktive 

und gesunde Kinder erziehen wollen. 

…wie die natürliche Neugierde 

und Lebendigkeit der Kinder erhalten 

werden kann. 63 Seiten, für 

9,90 € Palling Tel: 08629 985708 / 


13637 

Mit Lechner-Kastner Bus und Touristik 

in die Loire Im Lande der 

Schlösser der Loire - Frankreich. 

Tours-Orleans-Blois-Saumur. 1x 

Übernachtung und Frühstück 6x 

Übernachtung und Halbpension 

vom 15.06.-22.06.14 Grassau Tel: 



NUAD® - ganzheitliches Körperpflegeöl, 

natürlicher Balsam 

Mit Lechner-Kastner Bus und 

Touristik nach England Die Gärten 

Englands. Schlösser - Rosen 

- Rhododendron und Kamelien. 6x 

Halbpension vom 01.06.-07.06.14 

Sämtliche Ausflüge und Eintritte 

im Preis enthalten. Grassau Tel: 





Kleinanzeigen 

Exklusive Holzwaschbecken 

Schreinerei Neumayer / Bergen 

/ TS Exklusive Holzwaschbecken 

von Schreinerei Neumayer / Begen 

/ TS Wir fertigen für Sie nach Ihren 

individuellen Wünschen, Holzwaschbecken 

und Holzbadewannen 

nach Maß. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf. Schreinerei Neumayer Jakob 

Bergen/ Bernhaupten Bergen Tel: 

08662 - 66 5000 /weitere Infos im 


Meindl - Identity Leder mit Herkunftsnachweiß! 

Bei den Modellen 

der neuen Serie gibt es einen detaillierten 

Herkunftsnachweis des 

verwendeten Oberleders. Damit 

schafft Meindl mit den Schuhen aus 

der Identity-Serie eine lückenlose 

Transparenz – angefangen auf der 

Almwiese, auf der die Rinder weiden 

und leben, über die Gerberei, 

die das Leder in Deutschland nachweislich 

umweltschonend gerbt, 

bis hin zur Produ... Siegsdorf Tel: 



Ohne Schmerzen laufen! Ihr individuelles 

Fußbett von Meisterhand 

gefertigt! Wir bieten komplette 

und individuelle Versorgung mit 

orthopädischen Hilfsmitteln von 

höchster handwerklicher Qualität. 

Kunden mit gesundheitlichen Einschränkungen 

im Bereich der Füße 

und der Orthopädie sollen durch die 

hochwertigen Produkte mehr Zufriedenheit, 

Mobilität und Lebensqualität 

gewinnen. Kommen Sie 

vorbeit und lassen Sie si... Siegsdorf 



RELAX PURE - Die Lebenskraft der 

Zirbe in einem Kissen oder Steppdecke 

UNSER MOTTO... BESSER 

SCHLAFEN MIT RELAX PURE KIS- 

SEN! Erleben Sie die Lebenskraft 

der Zirbe in einem Kissen. Deutlich 

bessere Schlafqualität dank Zirbenholz 

im Kissen. > Nachgewiesende 

baktieren-hemmende Wirkung. > 

Entspannter Schlaf dank der natürlichen 

Düfte der Zirbe. > Ideal für 

Allergiker. > Der Baum des Jahres 

2011 in Österreich. &g... Obing Tel: 

0160-94494899 /weitere Infos im Internet 


Fußreflexmassage Anna-Maria 

Kruck Alternative Heilmethoden 

Traunreut Müde? Nervös? 

Probleme? Das Immunsystem 

streikt........ Wie wäre es mit einer 

energetischen Fußreflexzonenmassage? 

Entspannend, regenerierend, 

Störungen ausgleichend, 

das Immunsystem stärkend - die 

effizienteste Heilmethode, um das 

„Übel“ an der Wurzel zu packen. Da 

ich den Menschen hierbei in seiner 

Gesamtheit (Geist/Seele/Körper) 

behan... Traunreut Tel: +49 (0)8669 

3583926 /weitere Infos im Internet 


Die besondere Geschenk-Idee 

bei TOP Getränkemarkt - Grassau 

Die besondere Geschenk-Idee 

bei TOP Getränkemarkt - Grassau 

Jetzt NEU „Deutsche-Bierkultur- 

Geschenkbox“ 12 x ausgewählter 

Biergenuß Eine Genußreise in die 

Vielzahl der Welt der Biere Nur 

solange Vorrat reicht! Bei TOP Getränkemarkt 

in Grassau Grassau 

Tel: 08641 - 95 50 35 /weitere Infos 


Abschied von Windows XP Liebe 

Kunden, am 08.04.2014 wird von 

Microsoft der Support für Windows 

XP eingestellt. Das bedeutet Sie erhalten 

ab 08.04.2014 keine Updates 

und auch keine Sicherheitsupdates 

mehr von Microsoft. Hinsichtlich 

Sicherheit und Datenschutz kann 

das für Sie weitreichende Folgen 

haben. Wir helfen Ihnen gerne bei 

der Umstellung auf ein neues Betriebssystem 

und beraten Sie auch 

ausführlich üb... Traunstein Tel: 



Macht sparen noch Sinn? 

- 

 

 

 

Ihr Nutzen 

» - 

- 

 

» - 

 

» 

 

 

» - 

 

- 

 

» 

 

 

- 

- 

- 

 

 

Info-Film unter: www.henn-der-ruhestandsplaner.de 

 

-- -- 

EMOVIES24 - Luftaufnahmen mit 

einer GPS Drohne-Obing/Lkr. 

Traunstein Mit unserer GPS gesteuerten 

Drohne produzieren wir 

Luftaufnahmen ob Fotos oder Videos 

in bestechend scharfer HD 

Qualität. Warum bewegte Bilder 

aus der Luft so bewegend sind? 

Weil für einen Augen- blick der 

Traum vom Fliegen erfüllt zu sein 

scheint. Filmaufnahmen aus der 

Luft bieten spektakuläre Aussichten 

und bleiben in Erinnerung. Unsere 

GPS Flugdrohne ist sowohl ... 

Obing Tel: 0160-94494899 /weitere 


13562 

Klettern & Bergsport in Traunstein 

und günstig noch dazu! Klettern & 

Bergsport in 83278 Traunstein und 

günstig noch dazu! www.chiemgau-sport.com 

machts möglich! 

Chiemgau Sport 83278 Traunstein 

Chiemseestr. 4 Tel 0861 2650 info@ 

chiemgau-sport.com Traunstein 

Tel: 0861 - 26 50 /weitere Infos im 


Nachtlinsen - Ihr Weg zum freien 

Sehen Freies Sehen, dass bedeutet 

tagsüber endlich keine Brille 

oder Kontaktlinsen mehr. Mit Hilfe 

der innovativen Nachtlinsen wird 

dieser Traum für viele kurzsichtige 

Menschen wahr. Die durch Ihren 

Augenoptikermeister passgenau 

angefertigten Nacht-Kontaktlinsen 

(auch Ortho-K Linsen oder OK- 

Kontaktlinsen) korrigieren Ihre 

Fehlsichtigkeit sanft und schonend 

während Sie schlafen. Je nach individuell... 

Grassau Tel: 08641/4808 



KÉRASTASE - Neue Pflegeserie! 

Tag für Tag volleres Haar und 

spürbar mehr Haarfülle mit dem 

neuen Kérastase Haarpflegeprogramm 

der „Densifique“ Serie. Mit 

der neuen Formel des Haarbads, 

der Intensiv-Maske und dem dazu 

gehörigen Volumenmousse, entdecken 

Sie durch Stemoxydine (für 

mehr Haardichte), Gluco-Peptide 

(verbesserte Haarqualität und 

-struktur) und Hyaluronsäure (zur 

besseren Aufnahme von Feuchtigkeit), 

das ... Inzell Tel: 08665/1551 



6 


Kleinanzeigen 


Einstärkengläser € 35,-- oder 1 

Paar Gleisichtgläser € 129,-- (max. 

6/2 dp... Grassau Tel: 08641/4808 / 


13531 

Tel.: (08662) 4966-0 Fax: (08662) 

4966-20 Siegsdorf Tel: 08662 - 49 66 

- 0 /weitere Infos im Internet unter 


Tel.: (08662) 4966-0 Fax: (08662) 

4966-20 Siegsdorf Tel: 08662 - 49 66 

- 0 /weitere Infos im Internet unter 


Jeden Sonntag ist Hendl-Sonntag 

im Gleis1 und im Biergarten 

in Übersee Jeden Sonntag ist 

Hendl-Sonntag im Gleis1 und im 

Biergarten in Übersee ab 11.30 

Uhr Knusprige frische, goldbraune 

Hendl mit Pommes und verschiedenen 

Salaten! Auf Vorbestellung 

gibt‘s a‘ Bauernente vom Grill mit 

Semmelknödeln und Blaukraut 

nach Art des Hauses! Übersee Tel: 

08642-598967 /weitere Infos im Internet 


Das besondere Geschenk - Flairhotel 

/ Berggasthof Adersberb / 

Grassau Unser Geschenk-Gutschein 

- das besondere Geschenk 

Verschenken Sie doch mal einmal 

Genuss pur in Form eines Restaurant 

oder Hotel-Reisegutscheins 

im Flair Hotel Berggasthof Adersberg 

- ganz einfach hier online Wert 

oder Arrangement wählen und bestellen.- 

See more at: http://www. 

hotel-am-chiemsee.de Grassau 



Markisen - Tuchtausch Tauschen 

Sie jetzt Ihr altes Markisentuch 

gegen ein Neues - und Ihre Markise 

sieht aus wie NEU! Besuchen 

Sie uns in unserer Ausstellung 

oder vereinbaren Sie einen Termin 

vor Ort! BRAUNS GmbH & Co. KG 

Höpfling 36 83313 Siegsdorf Tel.: 

(08662) 4966-0 Fax: (08662) 4966- 

20 Siegsdorf Tel: 08662 - 49 66 - 0 



Rollladen Reparaturen Umbauten 

Brauns Traunstein Siegsdorf 

Rollläden in (fast) allen Farben und 

Formen! !!!!! Aktion !!!!! Schauwochenende 

am 26. und 27. April 

2014. Sie erhalten GRATIS eine 

Funkfernbedienung bei Beauftragung 

von Rollläden mit Motor, oder 

Umrüstungen Ihrer Rollläden auf 

Motorbedienung BRAUNS GmbH & 

Co. KG Höpfling 36 83313 Siegsdorf 

Tel.: (08662) 4966-... Siegsdorf Tel: 

08662 - 49 66 - 0 /weitere Infos im 


Frischwarentheke Maredo 2010 U 

kaum gebrauchte, so gut wie neue 

Frischwarentheke günstig abzugeben 

Steckerfertig, Umluft, 0° C bis 

8° C, mit Rückschiebetüren B 2010 

mm, H 1230 mm, T 1164 mm Traunstein 

Tel: 0861/1669191 /weitere 


13533 

Tischwäsche und Tischsets, 

Blüten und Farben, Raumdüfte 

und Diffuser Winter austreiben, 

Frühling anrichten - mit unseren 

Wohnaccessoires zaubern Sie nach 

Herzenslust frühlingshafte Atmosphäre 

ins Haus!! Auf nach Grassau... 

Grassau Tel: 08641/2242 / 



Frühling anrichten mit Tischwäsche 

Farben Düften Winter austreiben 

- Frühling anrichten - mit 

unseren Wohnaccessoires nach 

Herzenslust frühlingshafte Atmosphäre 

ins Haus holen!! Tischwäsche 

und Tischsets, Blüten und 

Farben, Osterdekoration, Raumdüfte 

und Diiffuser... Auf nach 

Grassau!! Grassau Tel: 08641/2242 



Markisen Sonnenschutz Brauns 

Traunstein Siegsdorf !!!!! Aktion 

!!!!! Markisen Sonnenschutz 

Brauns Traunstein Siegsdorf Markisen, 

Sonnenschutz !!!!! Aktion 

!!!!! zu unserem Schauwochenende 

… BRAUNS GmbH & Co. KG Höpfling 

36 83313 Siegsdorf Tel.: (08662) 

4966-0 ... Siegsdorf Tel: 08662 - 49 

66 - 0 /weitere Infos im Internet 


SONNEN.BRILLEN.AKTION.2014 

Sonnenbrille in Ihrer Sehstärke - 

als Einstärkenglas für die Ferne 

oder als Lesebrille bzw. als Gleitsichtbrille 

für Nah und Fern. Leichte 

Kunststoffgläser in verschiedenen 

Farben und Tönungsstufen, natürlich 

mit 100% UV-Schutz in bester 

augenoptischer Qualität. 1 Paar 

Pergola Überdachung von Brauns 

Siegsdorf Pergola - Die Überdachung 

Ihres Freisitzes oder Ihrer 

Terrasse Damit Ihre Grillparty bei 

Regen nicht ins Wasser fällt! Informieren 

Sie sich bei Brauns aus 

Siegsdorf über die vielfältigen 

Möglichkeiten! BRAUNS GmbH & 


Ihre Firma ... sollte nicht fehlen! 

WER, WAS, WO 

im Landkreis Traunstein 

Infos gebührenfrei unter: 

0800 - 1 66 88 44 

Haustüre Brauns Traunstein 

Siegsdorf Aluminiumhaustüre in 

Standard- und Sonderfarben Aluminium 

System heroal nach Maß, 

mit allen für Sie sicherheitsrelevanten 

Beschlägen … ab € 1.390,00 

inkl. 19% Mwst BRAUNS GmbH & 


Seniorenhandy bei Computer Zagler 

in Traunstein Handy PowerTel 

M6500 mit extra laut einstellbarer 

Hörerlautstärke bis max. 40 dB, 

Hörgerätekompatibel, Notruf für 

bis zu 5 Rufnummern, Ansage von 

bis zu 10 Namen aus dem Tel. Buch 

bei Anruf möglich, ... Traunstein 





Bericht 


… so einfach wie genial! 

Das Internetportal der neuen Generation 

Landkreis Traunstein - Suchen Sie in „Google“ oder „Yahoo“ 

beispielsweise nach Begriffen wie „Kontaktlinsen Traunstein“ oder 

„Maßschneiderei Traunstein“ oder „Fahrzeugwerbung Traunstein“ 

und Sie stoßen unwillkürlich auf den Marktplatz von „TS-Shopping“. 

Vor gut einem Jahren realisierte die Werbeagentur Roland Mayr 

aus Grassau am Chiemsee mit dem Internetmarktplatz „TS-Shopping“ 

unter dem Motto „regional – einfach – praktisch – gut“ eine 

einmalige Plattform für Unternehmen, Firmen, Vereine und Privatpersonen. 

„Werbliche Präsenz im Internet 

gehört heutzutage zu jedem 

guten Marketingplan“, ist Roland 

Mayr, der auf über 20 Jahre 

Werbeerfahrung zurückblickt, 

überzeugt, ganz nach dem 

Schiller’schen Zitat: „Wer nicht 

mit der Zeit geht, geht mit der 

Zeit.“ Bisher haben rund 200 Firmen 

und Unternehmen aus der 

Region mit ihren Produkten und 

Dienstleistungen das Portal in 

Anspruch genommen. Ganz neu 

auf „TS-Shopping“ sind Ärzte, 

Rechtsanwälte, Vereine, Tourist- 

Infos und Werbegemeinschaften 

die sich mit Ihren Angeboten und 

Leistungen hier optimal präsentieren 

können. 

„TS-Shopping macht die Region 

transparenter“, informierte 

Roland Mayr. „Wir bieten den 

Besuchern mit unserem regionalen 

Online-Branchenbuch die 

einfache Möglichkeit, Geschäfte 

aus der Umgebung schnell und 

einfach kennenzulernen.“ Bei jedem Aufruf der Startseite werden 

vier Firmen wechselnd per Zufallsprinzip präsentiert. 1,5 Millionen 

Klicks im Monat, knapp 20 Millionen in einem Jahr sprechen eine 

deutliche Sprache, resümierte der kompetente Partner für erfolgreiche 

Online-Werbung nach einem Jahr „TS-Shopping.de“. 

Mit der Dateneingabe auf „TS-Shopping“ ist man zugleich automatisch 

im „Cityguide-Bayern.de“ veröffentlicht. „Es besteht auch 

die Möglichkeit, in benachbarten Landkreisen werbewirksam zu 

inserieren“, informierte Mayr. So z. B. unter BGL-Shopping.de. Im 

Kleinanzeigenmarkt kann jeder aus der Region kostenlos private 

Kleinanzeigen inserieren. Gewerbliche Inserate sind für eingetragene 

Firmen (s.Preise) ebenfalls kostenlos. „Dabei können Sie, so 

8 

oft Sie wollen, die Insertion einstellen, ändern und jederzeit löschen. 

Eine einfache, leicht zu bedienende Eingabemaske erklärt schrittweise 

das Vorgehen“, erläuterte Mayr. Gern kann der Kunde aber die 

Erfahrung und Kompetenz unserer Mitarbeiter vor Ort in Anspruch 

nehmen, der einen Firmeneintrag von höchster Qualität erstellt. 

„Wir bringen Ihre Firma ins „Wohnzimmer“ der Besucher aus der 

Region“, so Mayr. In der Firmen-Detail-Ansicht im Branchenbereich 

kann jeder seine Firma optimal mit Abbildungen von Geschäftsräumen, 

Beratungsteam, Produkten, 

Ausstellungsräumen und allen 

anderen wichtigen Informationen 

kostengünstig präsentieren. 

„Hier kann sich der Nutzer ideal 

von Zuhause aus, wann immer er 

will, über Firmen, Angebote, Termine 

und Veranstaltungen informieren“. 

Unter dem Motto „Wer, macht 

was, wo“ führt das Portal einen 

Veranstaltungskalender und 

unterstützt jeden, der sich registriert 

hat. „Die Unterstützung 

der Region steht bei mir im Vordergrund; 

Innenstädte beleben, 

Arbeitsplätze sichern, Ausbildungsplätze 

schaffen! Im Internet 

informieren, am Ort kaufen“ 

sagt Roland Mayr dazu. „Setzt 

ein Verein, gleich ob gemeinnützig 

oder gewerblich, einen Link 

auf „TS-Shopping“ kann er sich 

kostenlos präsentieren, den regionalen 

Veranstaltungskalender 

nutzen und die Veranstaltungen 

und Angebote auch auf der Vereins-Homepage 

ohne Kostenaufwand einblenden, ganz nach dem 

Prinzip „eine Hand wäscht die andere“. 

TS-Shopping ist mit seinem Angebot bislang einzigartig am Markt. 

Der große Vorteil dieses Portals liegt in der starken Vernetzung 

von verschiedenen Informationen“, zusätzlich gibt es eine eigene, 

vollfarbig gedruckte Zeitung, in der auszugsweise aus den Rubriken 

Stellenmarkt, Immobilien, Veranstaltungen und selbstverständlich 

dem Kleinanzeigenmarkt abbildet werden. Zur Freude 

unserer Kunden erfolgt die Herstellung und Verteilung an private 

Haushalte im Landkreis Traunstein (Auflage 35.000 Exemplare) 

ohne Zusatzkosten, egal ob es sich um private oder gewerbliche 

Inserate handelt! 

Regional · einfach · praktisch · gut! 


KFZ-Markt 


Knaus Box Star Street 600 Wenn 

Sie ein Reisemobil oder Wohnwagen 

für Ihren nächsten Urlaub mieten 

möchten, können Sie bei den 

Caravanprofis aus Kastenwagen, 

Teilintegrierten und Alkovenfahrzeugen 

sowie bei den Wohnwagen 

aus zahlreichen Grundrissen ( 2 – 6 

Personen ) des Herstellers Knaus 

wählen. Zudem erhalten Sie in unserer 

Wohnmobil Vermietung auch 

das nötige Zubehör alles für den 

perfekten Urlaub mit dem Wohnm... 

Traunstein Tel: 0861/90 98 01 0 / 


13758 

Box Star Solution 600 Wenn Sie 

ein Reisemobil oder Wohnwagen 











perfekten Urlaub mit dem Wohnm... 

Traunstein Tel: 0861/90 98 01 0 / 


13755 

Knaus Box Star Road 540 Wenn 

Sie ein Reisemobil oder Wohnwagen 











perfekten Urlaub... Traunstein Tel: 

0861/90 98 01 0 /weitere Infos im 


Wohnmobil Fiat Ducato - für Verliebte 

& die es werden wollen… 

Für Verliebte & die es werden wollen… 

Wohnmobil Fiat Ducato Coole 

Wohnmobil, Polster neu überzogen 

im coolen Design, Vorhänge top modern, 

Radio, Boiler, Standheizung 

(neu von Fachfirma überholt) PortaPorti 

Premium der Extraklasse, 

riesen Doppelbett umbaubar zum 

Megabett!!! Markise, Fliegengitter 

und Rollo für Fenster und Dachluke, 

... Grassau Tel: 01751668844 



Fiat Panda, BJ 08/2012, 17‘ km, 

schwarz, 8-fach bereift, gepflegt! 

EZ 08/2012, 16.750 km, Benzin, 

51 kW (69 PS), Schaltgetriebe 

AUSSTATTUNG: ABS, Zentralverriegelung, 

schwarz, CD-Spieler, 

MP3-Schnittstelle, Elektr. Fensterheber, 

Servolenkung, HU 

2015, Einparkhilfe, Tuner/Radio 

8-fach-bereicht Winter/Sommer, 

... ein süßes Fahrzeug! Einfach anschauen! 

Grassau Tel: 01751668844 

/weitere Infos im Internet unter Inserat-ID 

13693 

Audi A4 1.8l 125 PS Bj.1996 Sehr 

gepflegtes Fahrzeug in technisch 

einwandfreiem Zustand.Viele Teile 

neu. Inspektion, Bremsen vorne 

etc. Leichte Dellen u. Gebrauchsspuren. 

TÜV 1/2016. 185000km. Alle 

Rechnungen vorhanden. Damaliger 

Neupreis 47.000.- DM!! 8fach 

bereift, Klimaautomatik, ZV mit 

Fernbed.,Radio/CD/USB. Fridolfing 

Tel: 08684-9699918 /weitere Infos 


VW Phaeton Suche VW Phaeton, 

3-4 Jahre, Scheckheft, Diesel, wenn 

möglich Vollausstattung Thomas 

Rettberg (0176) 91 37 16 12 oder 

thomas.rettberg@gmx.de oder facebook 

Traunstein/weitere Infos im 


DACIA SANDERO STEPWAY PRE- 

STIGE TCe 90 Neuwagen, Adria- 

Blau metallic Stoffpolsterung 

Stepway, Mittelarmlehne vorne 

(Laureate: Teil des Easy-Pakets), 

Kartenmaterial Europa für Media 

-Nav. Ersatzrad/Notrad Transport 

und Zulassung. Die serienmäßige 

Ausstattung entnehmen Sie bitte 

unserer derzeit gültigen Preisliste. 

Gerne schicken wir Ihnen auf Anfrage 

ein Prospekt mit Preisliste zu! 

Änderun... Grassau Tel: 08641-2596 

/weitere Infos im Internet unter Inserat-ID 

13431 

Quad Adly ATV 300 XS zu verkaufen 

Zu verkaufen: Quad Adly ATV 

300XS Erstzulassung 04/2012 km- 

Stand 2.113 km Benziner 14 kW 

(19 PS) 5-Gang Schaltgetriebe. 

Farbe Orange/Schwarz. Bei weiteren 

Fragen bitte anrufen: Tel. 

0160/94450937 Preis VB Ruhpolding/weitere 



TOPANGEBOT RENAULT KANGOO 

1,2 16V EDITION CAMPUS Details: 

Geprüfter Gebrauchtwagen, Kombi, 

55kW/75PS, 1.149 cm³, Baujahr: 

2008, Erstzulassung: 10.2008, Kilometerstand: 

105.500 km, Kraftübertragung: 

Front, Klimaanlage, 

1x Fahrerairbag, Elektr. Fensterheber, 

Zentralverriegelung, Garantie, 

5 Gänge, ABS, CD-Wechsler, 

Servolenkung, Farbe: Granit-Silber 

Metallic, Rücksitzbank geteilt, 

Drehzahlmesser, Heckscheibenwis... 

Grassau Tel: 08641-2596 / 


13003 

Yamaha Motorräder 2014 MT07 

ab April bei Südbike Übersee Die 

neue Yamaha MT07 bei uns ab April 

Probefahren. Durch Ihre 167kg und 

ihre niedrige Sitzhöhe ist die MT07 

das Ideale Motorrad für Einsteiger 

aber auch für Motorradfahrer die 

ein einfach zu fahrendes Motorrad 

mit sehr guter Ausstattung (ABS 

- Einspritzung -geringes Gewicht 

usw.) suchen. Der Einstiegspreis 

von 5490,00€ ist ein Top Angebot in 

diesen Motorradsegment. Südbike 

Übersee der Yama... Übersee Tel: 



Döner - Pizza - Pasta 

Bahnhofstr. 66 · Grassau · ✆ 6 99 99 90 

... mit Heimlieferservice! · www.mk-doener.de 

Wir liefern schnell und zuverlässig nach Grassau, Marquartstein und Umgebung 

Lieferzeiten: 11-14Uhr und 17-22 Uhr · Preise & Speisekarte im Internet · Montag Ruhetag 



KFZ-Markt 

VW Golf 3 (Liebhaberauto) VW 

Golf 3 (Liebhaberauto),Farbe Grün, 

Baujahr 1996, 174.000km, 8-fach 

bereift, Radio/CD, TÜV bis 07/15, 

Schiebedach elektrisch, Servolenkungsleitung 

neu gemacht, 60 PS 

Grabenstätt Tel: 0861 90949836 / 


12508 

KFZ Zubehör 

Unser Service für Sie! Unser Service 

für Ihr Auto! Grassau Tel: 



Alufelgen projektzwo mit Sommerreifen 

VW Bus T5 Der schönste 

Radsatz für den VW-Bus T5. Sehr 

selten und teuer. 8,5 x 18 Zoll mit 

Edelstahl-Tiefbett Neupreis ca. 

3500,- Tel: 08651 6 95 22 Traunstein 

Tel: 08651 69522 /weitere Infos im 


Reifenwechsel Denken Sie an Ihren 

Reifenwechsel! Wir überprüfen 

Ihre Sommerreifen! Grassau Tel: 



Sommerreifen zu verkaufen. Continental 

Vancocontact 205/65 R16C 

107/105T Bj.2011 Ca.5mm 4St. z.B. 

für VW T5 Fridolfing Tel: 08684- 

9699918 /weitere Infos im Internet 


Fast neue Sommerreifen auf Felgen 

Zum Kauf biete ich 4 fast neue 

Sommerreifen Größe 145/80/R13 

auf Felgen. Die Reifen sind kaum 

gebraucht und haben noch ca.90% 

Profil. Inzell Tel: 08665 927172 / 


13456 

Ladegerät Ladegerät für Roller 

Motorrad und Auto. Zahlung in 

Bar bei selbstabhohlung oder Paypal 

Bei versand mit Post bze DHL 

Traunstein/weitere Infos im Internet 


?Werbefahrzeuge zum Mieten 

für Ihre Aktionen - myPromocar. 

de Werbefahrzeuge zum Mieten 

für Ihre Aktionen - myPromocar.de 

Bein uns können Sie Promocars für 

Ihre Veranstaltunge, Events oder 

auch Aktionen mieten! Die Werbefläche 

beträgt ca. 3000 x 2000 mm. 

Mietbar ab 1 Woche inkl. Beschriftung. 

Preise und Gestaltung auf Anfrage 

Ihr Team von myPromocar.de 

Grassau Tel: 01751-668844 /weitere 


13435 

Wohnwagen Hymer/Eriba Nova 

490 - Geierstanger in Waging am 

See Top gepflegter Wohnwagen 

Hymer / Eriba Nova 490 Vorne: 

Sitzgruppe umbaubar zum Bett 

mit einer Liegefläche 150 x 200 

cm, Hinten: Sitzgruppe umbaubar 

zum Bett mit einer Liegefläche 130 

x 200 cm, Schiebetür zum Abtrennen, 

Küche: mit 3-Flammen Gasherd, 

Edelstahlspüle, Kühlschrank 

mit Gefrierfach, Nasszelle: festes 

Waschbecken, Viel Ablagefläche, 

Spiegel, Warmwasser, Thetford- 

Kassetten ... Waging am See Tel: 

08681/4715904 /weitere Infos im 


mit einer Liegefläche 140 x 200 

cm, Schiebetür zum Abtrennen, 

Küche: mit 3-Flammen Gasherd, 

Edelstahlspüle, Kühlschrank mit 

Gefrierfach, Nasszelle: Klappbares 

Waschbecken, Viel Ablagefläche, 

Spiegel, Thetford KassettenToilette, 

Wassertank von außen b... Waging 

am See Tel: 08681/4715904 /weitere 


12517 

Wohnwagen Eriba Nova 525 - 

Stockbett, incl. Vorzelt Top gepflegter 

Wohnwagen Eriba Swing 

525 incl. Vorzelt Idealer Wohnwagen 

für eine kleine Familie. Incl. 

Vorzelt!!! Stockbett- umbaubar 

zum Stauraum oberhalb der Sitzgruppe! 

Stockbett: Vorne, unten: 

Sitzgruppe umgebaut zum Bett 

mit einer Liegefläche 80 x 190 cm, 

Stockbett: Liegefläche oben 70 x 

190 cm ( bis 50kg ) Mitte: Sitzgruppe 

umbaubar zum Bett mit einer Liegefläche 

110 x 200... Waging am See 



Kleinanzeigen 

Sehr gepflegter Wohnwagen 

Adria Camper 470 Sehr gepflegter 

Wohnwagen Adria Camper 

470 Vorne: Sitzgruppe umbaubar 

zum Bett mit einer Liegefläche 

100 x 190 cm, Hinten: Doppelbett 

Hochleistungs-Luftgewehr der 

Spitzenklasse! absolut neuwertig! 

Luftgewehr Diana - Mod. 350 

Magnum Dieses Weitschuss-Luftgewehr 

wird speziell gefertigt für 

höchste Geschossgeschwindigkeit. 

Es hat einen jagdlichen Schaft mit 

Fischhaut am Pistolengriff und am 

Vorderschaft. Selbstverständlich 

Hier könnte 

Ihre Werbung stehen! 

auffällig & wirksam · kostengünstig 

Interesse? 

Informieren Sie sich gebührenfrei unter: 

0800 - 1 66 88 44 

10 


Kleinanzeigen 


sind der matchähnliche Druckpunktabzug, 

die automatische Sicherung, 

die Zielfernrohrschiene 

und der Korntunnel ... Grassau/ 


13483 

ding Tel: 0861/3030 /weitere Infos 




Ruhpoldinger Bauernschrank 

Fichte zweitrürig, 1 A Schreinerqualität, 

sehr guter Zustand, ein 

wirklich schönes Stück Möbel Bergen 



W48 altes Telefon W48 schwarz, 

altes Telefon funktionsfähig, original 

Waging am See/weitere Infos im 


Aus unserer aktuellen Werbung 

Jura Impressa C 65 Kaffee-Vollautomat, 

15 bar Pumpendruck, 1 

und 2 Tassenbetrieb, einstellbare 

Kaffeestärke, einstellbare Wassermenge, 

Aufschäumdüse, Feinschaumdüse, 

1,9 l Wassertank, 

höhenverstellbarer Kaffeeauslauf, 

Display, Timer, Wasserfilter, Hygiene-Programm 

(selbstreinigend, 

kein Herausnehmen der Brüheinheit 

notwendig), Breite: 280mm, 

Höhe: 345mm, Tiefe... Traunstein 



50% Brillenglasrabatt Sie erhalten 

50% Brillenglasrabatt auf Gläser 

aus unsrer Comfortline. Egal ob für 

Ferne, Nähe oder als Gleitsichtglas. 

Egal ob modisch getönt oder in höheren 

Stärken. High Tech Gläser 

Brillengläser zum halben Preis. 



13442 

Gebrauchte Drucker bei Computer 

Zagler in Traunstein Brother HL 

4040cn mit Tonerbesatz ohne Garantie 

89,90 Euro - Auflösung bis zu 

2400x600dpi - Druckleistung bis zu 

20 Seiten/Minute in Farbe und s/w - 

Schnittstelle: 10/100Bae TX (LAN), 

USB 2.0 Hi-Speed - Stromsparmodus, 

Tonersparmodus - 64MB 

Speicher - Papierzuführung: 250 

Blatt Papierschacht, Einzalblatteinzug 

50 Blatt - Abmessungen: 

419x317x475mm (BxHxT) ... Traunstein 



BEWEGUNG IST LEBEN - ERCO- 

LINO Hocker - NEU im NATURHAUS 

TS INSTINKTIV GESUND SITZEN 

mit dem ERCOLINO Hocker - für 

aktives, dynamisches Sitzen mit 

dreidimensionalen Bewegungen - 

100% in Europa gefertigt aus Holz 

aus nachhaltig bewirtschafteten 

Wäldern - Sitzpolster Kokosfasern, 

Bezug Reine Schurwolle (Ecolabel- 

Standard zertifiziert) - ... Traunstein 



Förderung von Kindern Lernschwierigkeiten, 

Unruhe, ADS, 

ADHS, etc. Es wird für unsere Kinder 

immer schwieriger den Anforderungen 

gerecht zu werden, die 

an sie gestellt werden. Vor allem da 

immer mehr schädliche Umweltfaktoren 

dazu führen können, dass 

unsere Kinder auch unter nicht erkannten 

Traumatas leiden. Leider 

ist dieses Thema zu komplex um es 

hier zu beschreiben... Traunstein 

Tel: 0861/3030 /weitere Infos im Internet 


Fischessen am Karfreitag Wir 

laden zu unserem traditionellen 

Fischessen am Karfreitag recht 

herzlich ein. Wir würden uns freuen 

Sie bei uns Begrüßen zu dürfen. 

Der Zufrieden Gast ist unser Standard. 

Der Begeisterte unser Tägliches 

Ziel. Grassau Tel: 08641 - 25 

DER Geräteschutz für Ihre Elektrogeräte! 

Sie möchten optimalen 

Schutz für Ihre Elektrogeräte? 

Versicherung gegen Reparaturkosten 

und Garantieverlängerung im 

Komplettpaket gibt es bei WERT- 

GARANTIE. Ganz gleich, ob Handy-, 

Kamera- oder eine Reparaturkostenversicherung 

für Küchengeräte 

oder Fernseher, wir haben die 

passende Lösung – mit Garantie. ... 



ID 13429 

Wahl-Sonntagsfrühstück im Weßner 

Hof - Marquartstein Treffen 

Sie am Wahlsonntag 16.03.2014 

bereits zum Frühstück die richtige 

Entscheidung! Wahl-Sonntagsfrühstück 

von 7:30 bis 10:30Uhr 

auch mit hausgemachten Weißwürsten. 

Reservieren Sie Ihren 

Wahltisch unter Tel. 08641-97840. 

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung. 

Herzlichst Ihr Weßner-Hof- 

Team Marquartstein Tel: 08641 - 97 



Aus unserer aktuellen Werbung 

Metz Merio 42“ MIT 5 JAHREN GA- 

RANTIE!!! 107 cm LED-Fernseher, 

42 Zoll, Auflösung: 1.920 x 1.080 

Pixel, Full HD, 100 Hz-Technologie, 

DMC, Empfänger: DVB-T, DVB-S, 

DVB-S2, DVB-C, Remote App kompatibel 

für iPhone, iPad, Android, 

USB-Recording, Energieeffizienzklasse 

A Wir beraten Sie gerne! 

Ihr EP: Seidl Team Traunstein Tel: 



Sehen auf dem Smartphone 

Smartphones sind heute weit verbreitet. 

Immer online, ständiger 

Kontakt mit seinen Freunden, 

Social Networks, dies alles wird 

immer mehr genutzt. Ständig online 

zu sein ist schon fast „standard“. 

Dies ist aber auch eine hohe 

Belastung für unsere Augen. Unzählige 

Male am Tag sich auf die 

kleine Schrift der Smartphones zu 

konzentrieren, ... Traunstein Tel: 



Titan Fassung € 89,-- Robust, Federleicht, 

Allergiefrei, Haltbar. Dies 

alles sind eigenschaften von hochwertigen 

Titan Fassungen. Nutzen 

Sie unser Angebot und holen Sie 

sich ihre neue Titan Fassung für nur 

€ 89,-- von Optik Trepl. ... Ruhpol- 

Senkung der Kosten bei Ihrer 

privaten Krankenversicherung 

zwischen 20 u. 60% 

kostenlose Überprüfung 

Ihrer privaten 

Krankenversicherung 

Massive Beitragserhöhungen und negative Beitragsentwicklungen 

in der Privaten Krankenversicherung – das muss nicht sein! 

Sie sind privat krankenversichert und sind verärgert über viel zu hohe 

Beiträge? Wir sorgen dafür, dass Sie künftig wieder einen fairen 

Monatsbeitrag für Ihre PKV zahlen - durch einen Wechsel in einen 

alternativen Tarif bei Ihrer bestehenden Krankenversicherung. 

Ihre Vorteile im Überblick 

» Kostenloser Tarifcheck für Sie 

» kein Wechsel der Gesellschaft nötig 

» Bis zu 60% Tarifersparnis 

» Altersrückstellungen bleiben erhalten 

» Gesundheitsprüfung nicht nötig 

» Keine Altersgrenze für Wechsel 

» Gleiches, besseres oder ähnliches Leistungsniveau möglich 

Info-Film unter: www.henn-der-ruhestandsplaner.de 

Weidach 21 I 83339 Chieming I Tel.: 08664/1785 I Mobil: 0171/2257386 I 

info@henn-der-ruhestandsplaner.de I www.henn-der-ruhestandsplaner.de 



Immobilien 

Immobilien Suche 

Einfamilienhaus, Bauernhof, Altbau 

in Landkreis Traunstein gesucht! 

Wir suchen im Landkreis 

Traunstein ein Einfamilienhaus, 

alten, kleinen Bauernhof oder einen 

Altbau ! Mind. 120 m2, 4 Zimmer, 

Garage, kann auch renovierungsbedürftig 

sein! Preis bis max. 

300.000,- € Traunstein/weitere 


13671 

Suche schöne Wohnung in Traunstein 

oder Siegsdorf von privat 

gesucht Sehr geehrte Damen und 

Herren! Ich (54) Single, Unternehmensberater 

aus München, suche 

schöne, ruhige 1-2-Zimmer-Wohnung 

in Traunstein oder Siegsdorf. 

Viele Grüße Thomas Rettberg (0176) 

91 37 16 12 oder thomas.rettberg@ 

gmx.de oder Facebook Traunstein/ 


13659 

Baugrundstück im Landkreis 

Traunstein gesucht! Baugrundstück 

im Landkreis Traunstein 

Vorsorge statt Nachsorge 

Verstopfte Waschbecken, gurgelnde Abläufe, 

unangenehme Gerüche aus der 

Abwasserleitung? Dafür gibt es das 

Notfall-Einsatz-Team von AKE - Drei S! 

gesucht! Wir suchen für ein Einfamilienhaus 

ein erschlossenes 

Baugrundstück im Landkreis 

Traunstein. Eher im ländlichen 

Bereich... ca. 500 qm, Preis max. 

120.000,- Bevorzugen würden wir 

die Lage in der Nähe des Chiemsees... 

Traunstein/weitere Infos im 


Suche Eigentumswohnung/Ferienwohnung 

Suche Eigentumswohnung 

die als Ferienwohnung 

genutzt werden soll, zwischen 

Chiemsee und den Bergen. Diese 

Wohnung sollte mind. 50 qm groß 

sein und sollte nicht mehr wie EUR 

100.000,- kosten. Falls Sie etwas interessantes 

für uns hätten, nehmen 

Sie bitte unter der Mail becci.h@ 

arcor.de mit uns Kontakt auf. Grassau 

Tel: 07022-65725 /weitere Infos 


Immobilien Verkauf 

Neubau! Großzügige 4 Zimmerwohnung 

in Grassau zu verkaufen 

Objektbeschreibung Die hochwertig 

ausgestattete Neubauwohnung 

entsteht in bester Wohnlage, in der 

Nähe des Golfplatzes. Die Wohnung 

Durch Verschmutzungen und Inkrustierung verengen sich die 

Rohre und die anfallende Abwassermenge kann nicht mehr ausreichend 

abfließen. Fette,ölige Duschmittel, Speisereste, Herbstlaub 

und kalkhaltiges Wasser machen mit der Zeit die Rohre 

dicht. Ver- stopfungen, Rückstaus und Wasserschädenen sind 

die Folge. 

Lassen Sie es nicht soweit kommen. Wir von Abfluss- Kanal-Eildienst 

Drei S setzen vor allem auf Prophylaxe, d.h. auf frühzeitige 

Kontrolle und Reinigung der Hausentwässerungsleitungen. 

Wenden Sie sich an unseren Kundendienst, der Sie gerne kostenlos 

vor Ort berät und Ihnen ein unverbindliches Angebot erstellt. 

Gratis TV-Kontrolle 

Drei S ist Ihr Experte für Entwässerungsanlagen 

Verstopfung? 

0800 000 4099 

24-Stunden Gratishotline 

www.dreis-kanalreinigung.de · 0800 000 40 99 Gratishotline 

befindet sich im 1. OG. eines 3-Familienhauses. 

Bezugsfertig voraussichtlich 

Juli 2014 Ausstattung - 4 

Zimmer - Gäste-WC - Fußbodenheizung 

- Fernwärme - Süd- Balkon 

- Garage (zzgl. 15.000 €) - KfW-Effizienzhaus 

70 Lage Das Haus liegt 

in z... Grassau Tel: 08641/6922293 



Marquartstein: Lichtdurchflutete 

2 Zimmer-Wohnung zu verkaufen 

Objektbeschreibung Die 

geschmackvoll eingerichtete Wohnung 

kann auch möbliert übernommen 

werden. Die Wohnung 

wurde vom Eigentümer als Ferienwohnung 

genutzt, ein Hausmeister 

steht dem 5 - Familienhaus zur 

Verfügung. Die 65 m² verteilen sich 

auf ein helles, geräumiges Wohnzimmer, 

ein schönes Schlafzimmer 

mit Zugang auf dem Balkon sowie 

eine hochwertige Einbauküche. Ein 

Blickfang ist de... Marquartstein 



Siegsdorf - Solide 3-Zimmer- 

Wohnung zu verkaufen. Objektbeschreibung 

Eine gut geschnittene 

Eigentumswohnung in einem größeren 

Mehrfamilienhaus. Sämtliche 

Räume sind vom Flur aus begehbar, 

zum Beispiel das Wohnzimmer 

mit Parkettbelag, Kaminanschluss 

und Zugang zur Loggia. Das Schlafzimmer 

sowie das Kinderzimmer 

sind mit Laminat ausgestattet. Die 

Wohnung wird mit Nachtspeicheröfen 

beheizt, zusätzlich könnte ein 

... Siegsdorf Tel: 08651 - 690 115 / 


13291 

Grassau - Freizeitgrundstück am 

Ortsrand von Grassau Grassau 

Freizeitgrundstück am Ortsrand von 

Grassau in der Kendelmühlfilz´n 

1.549 m² bepflanzt mit Bäumen, 

Büschen und Rasen. Zufahrt mit 

PKW über eine befestigte Schotterstraße 

möglich. 14.000,-- € zzgl. 

3,57 % Vermittlungshopnorar inkl. 

Mwst. Grassau Tel: 08641/2491 / 


13022 

Schleching 1- oder 2-Familien- 

Landhaus mit hochwertiger 

Ausstattung Schleching 1- oder 

2-Familien-Landhaus mit hochwertiger 

Ausstattung in ruhiger 

Wohnlage Baujahr 1990, 742 m² 

angelegter Garten, 190 m² Wfl. 

und 60 m² Nfl., Fussbodenheizung, 

Holzsprossenfenster, hochwertige 

Zirbelholzeinbauten und Türen, 

Kachelofen, eingebaute Holzküche, 

hangefertigte Treppengeländer, 

hopchwertige Badezimmerausstattungen 

usw., KG: Sauna/Dusche, 2 

Hobbyräume, Kelle... Grassau Tel: 



Übersee Landhaus mit Doppelgarage 

in ruhiger Ortsrandlage Übersee 

Landhaus mit Doppelgarage in 

ruhiger Ortsrandlage mit Bergblick 

940 m² Grd., 180 m² Wfl., 4 Zimmer, 

3 Bäder, Empore, 2 Balkone, grosse 

Terrasse, Doppelgarage und Geräteraum. 

Massiv gebautes Ziegelhaus 

(36,5 cm), Holzfenster, helle 

Holztüren, Nachtspeicheröfen, 2 

Kachelöfen. 498.000,-- € zzgl. 3,57 

% Vermittlungshonorar inkl. Mwst. 



13019 

Landhaus-Villa mit hochwertiger 

Ausstattung - Grassau (TS) Grassau 

Panoramabergblick in absolut 

ruhiger Ortsrandlage Landhaus- 

Villa mit hochwertiger Ausstattung 

2.200 m² gärtnerisch angelegter 

Gasrten mit Aussenpool, 300 m² 

Wfl., Wohnen-Essen 80 m², Büro, 

Wohnküche mit Speis, 3 Schlafzimmer 

mit Bad, Empore, Doppelgarage, 

grosse umlaufende Terrasse. 

Hochwertige Ausstattung und Möblierung 

(Innenarchitekt). Die Lage, 

das Objekt, die Ausst... Grassau Tel: 



Immobilien Vermietung 

EG-Wohnung in Inzell ab sofort zu 

vermieten Inzell - Ortszentrum EG- 

Wohnung zu vermieten ca. 60 m² 2 

Zimmer Kochnische, Bad grosse 

Terrasse Kellerabteil Tiefgaragen- 

Stellplatz Miete: € 550,00/Monat 

12 


Immobilien 


Nebenkosten: € 150,00/Monat Kaution: 

1 Monatsmiete (keine Maklergebühr) 

Inzell Tel: 08663-9535 / 



Moderne 3 Zimmer Wohnung in 

bester Lage in Übersee zu vermieten 

Objektbeschreibung Die 3 

Zimmer- Wohnung befindet sich im 

1. OG. eines 2012 erbauten 6-Familienhauses. 

Die Wohnung verfügt 

über einen großen Süd-Balkon, 

der einen herrlichen Blick auf die 

schöne Landschaft bietet. Objektlage 

Die Wohnung befindet sich an 

einer Ortsrandlage in Übersee am 

Chiemsee. Im Ort selber, sind alle 

Geschäfte des täglichen Bedarfs 

vorhanden. Übersee verfügt ... 

Übersee Tel: 08641/6922293 /weitere 


ID 13674 

googlemail.com Unterwössen/weitere 


ID 12506 

Kleinanzeigen 

Täglich frische Riesenwindbeutel 

im Burg Café Marquartstein - TS 

Täglich frische Riesen-Windbeutel 

oder Waffeln, welche Sie wahlweise 

mit Sauerkirschen oder Waldbeeren 

bestellen können. Schauen Sie 

herein – Wir freuen uns auf Sie! 

Marquartstein Tel: 08641 - 97 840 



Sie suchen noch ein Geschenk ??? 

- Weßner Hof - Marquartstein Sie 

suchen noch ein Geschenk ??? ... 

und möchten einen Aufenthalt bei 

uns im Weßner Hof verschenken? 

Ordern Sie hier ganz einfach Ihren 

Wertgutschein. Gerne nehmen wir 

Ihre Gutscheinbestellung auch telefonisch 

oder per Fax entgegen. 

Marquartstein Tel: 08641 - 97 840 



fung täglich Wir prüfen, befüllen 

und reparieren Ihre Klimaanlage 

und sorgen für saubere LUFT im 

AUTO NEU- und gebrauchtwagen- 

Vermittlung finanz... Grassau Tel: 



Neu von Scarpa bei Schuh Gambs 

in Inzell / TS - Schuh & Orthopädie 

Neu von Scarpa bei Schuh Gambs 

in Inzell / TS - Schuh & Orthopädie 

Die Mojitos von Scarpa finden Sie 

bei uns in einer riesigen Auswahl! 

modisch · sportlich · flexibel Inzell 

Tel: 08665 - 333 /weitere Infos im 


kostenlose Überprüfung Senkung 

der Kosten bei Ihrer privaten Krankenversicherung 

zwischen 20 u. 

60% kostenlose Überprüfung ihrer 

privaten Krankenversicherung! Sie 

sind privat krankenversichert und 

sind verärgert ... Chieming Tel: 

08664 - 17 85 /weitere Infos im Internet 


Großer Abverkauf Wir sortieren 

unser Lager. Kleinmöbel, Drechselteile 

und Holzleuchten im Landhausstiel 

zu besonders günstigen 

Preisen !!! Besuchen Sie uns in 

Ruhpolding Zell 11 Tel. 08663/1295. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Drechslerei Armin Neuhofer Ruhpolding 

Tel: 08663/1295 /weitere 


13327 

Alles neu macht der Mai.... ähhh... 

März - Fliesen Rudroff in Grassau 

~Traumhafte Fliesen aus Italien & 

Exklusive Natursteine von Rudroff 

GmbH in Übersee am Chiemsee / 

Achental für Küche, Wohnen, Bad 

und Terrasse. 1995 wurde von Michael 

Rudroff die Firma Fliesen 

Rudroff gegründet. Vom Garagenverkauf 

über die erste kleine 

Ausstellung im Keller des Privathauses 

fand seine Idee italienisches 

Flair an den Chiemsee zu 

bringen gro&szl... Übersee Tel: 

08642/59728-0 /weitere Infos im Internet 


2 Zimmerwohnung in Grassau 

zu vermieten Ca 80 qm, 2 grosse 

Zimmer, Küche, Bad und Flur, 

Einbauküche 3 Jahre alt, das Bad 

wurde vor 3 Jahren komplett saniert. 

Parkplatz im Hinterhof. Kein 

Balkon und keine Terasse Zentrale 

Lage an der B 305 mit Busverbindung 

direkt neben dem Haus. Miete 

: 550 Euro ( 370 Euro Miete, 80 Euro 

Nebenkosten, 100 Euro Heizölabschlag 

) Kaution : 700 Euro Grassau/weitere 



Keller - Lager zu vermieten Aufzüge, 

Anlieferungen teilbar KEIN 

MAKLER Wir vermieten unseren 

praktischen Keller, 2 Anlieferungen, 

teilbar, 2 Lasten-Aufzüge, Sozialräume 

uvm. Mitten im Zentrum 

von Untewössen KEINE MAKLER- 

ANGEBOTE vorerst... Unterwössen/weitere 



Zu Vermieten Praxis, Behandlungsräume, 

Physio, Arzt, Laden, 

Büro oä. Wir ziehen um! Darum 

vermieten wir unseren bisherigen 

Standort ab Frühjahr-Sommer 

2014. Weitere Infos auf unserer Homepage. 

Gerne senden wir Ihnen 

ein Exposé zu. edekakaltschmid@ 

KAVAT hochwertige Lederschuhe 

- im NATURHAUS Traunstein Der 

KAVAT Sommer kann kommen! 

Pflanzlich gegerbte Lederschuhe 

in tollen Farben! Die Kavat Schuhfabriken 

sind ein Familienbetrieb 

mit langer Tradition und Erfahrung 

in der Herstellung von Schuhen. 

Dies zeigt sich in bester Paßform 

und Verarbeitung. Kavat erhielt 

außerdem als weltweit erste Firma 

das EU-ecolabel für Ihre pflanzlich 

gegerbten... Traunstein Tel: 



Wir bieten den kompletten SER- 

VICE für Ihr AUTO - Kiesel Grassau 

Kiesl Auto-Team Grassau Ihr Spezialist 

seit über 35 Jahren für alle 

Marken in Grassau! Wir bieten den 

kompletten SERVICE für Ihr AUTO! 

TÜV- und DEKRA-Abnahme jeden 

Dienstag und Mittwoch Abgasprü- 

Sie wollen eine Immobilie kaufen oder verkaufen? 

Bei uns werden Sie bestens beraten und 

wir sorgen für eine reibungslose Abwicklung 

Sie wollen Ihre Immobilie vermieten? 

Wir suchen den passenden Mieter und 

erledigen alle Formalitäten 

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenlos! 

Damit Sie wissen, wieviel Ihr Haus oder Wohnung wert ist! 

✆ 08651 - 690 115 · www.AWI-Bayern.de 

Kammerbotenstr. 1 · 83435 Bad Reichenhall 



Kennen Sie schon? 

Traunstein Tel: 08642 - 295 www. 

uebersee.com /weitere Infos im Internet 


Märchen- Erlebnispark Marquartstein 

Jägerweg 14 Marquartstein 

Landkreis Traunstein Tel: 08641 

- 7105 www.maerchenpark.de / 


131450 

EMOVIES24 - Imagefilm - Werbefilm 

- Filmproduktion - Obing / 

TS Schulstraße 2 Obing Landkreis 

Traunstein Tel: 0160 - 944 94 899 

www.emovies24.de /weitere Infos 


Bügelstube Faltenfrei in Traunstein 

Mühlenstraße 20 a Traunstein 

Landkreis Traunstein Tel: 0861 -909 

49 059 www.faltenfrei.by /weitere 


131386 

Parkett, Teppichböden, Holzdielen 

– Fußboden Namberger GmbH 

Traunstein Rosenstraße 8 Traunstein 

Landkreis Traunstein Tel: 

0861/3231 www.fussboden-namberger.de 

/weitere Infos im Internet 


Bäckerei Kotter GmbH Falkensteinstr. 

4 Traunstein Landkreis 

Traunstein Tel: 0861-98868 - 0 

www.baeckerei-kotter.de /weitere 


131449 

Sägewerk · Holzhandlung · Abbundzentrum 

· Schneider Josef 

- Nußdorf Mühltahl 5 Nußdorf 

Landkreis Traunstein Tel: 0861 - 

49 50 www.saegewerk-schneider. 

de /weitere Infos im Internet unter 


Chiemgau Kamintechnik, Hufschlag 

Traunstein Waginger Straße 

46 Surberg Landkreis Traunstein 

Tel: 0861 - 90959080 www.chiemgau-kamin.de 



Augenoptik / Uhren / Schmuck 

Windbichler in Reit im Winkl / 

Traunstein Hausbachweg 5 Reit 

im Winkl Landkreis Traunstein Tel: 



Fliesen & Natursteine Rudroff 

GmbH in Übersee am Chiemsee / 

Achental Gewerbestraße 8 Übersee 


08642/59728-0 www.fliesen-rudroff.de 



BV 24 Demenz / Senioren / Behinderten 

Betreuung Grassau 

/ Traunstein Bahnhofstrasse 79 

Grassau Landkreis Traunstein Tel: 

08641/ 6974538 www.bv24-demenz-betreuung.de 

/weitere Infos 


Markisen - Fenster - Wintergärten 

- Brauns GmbH & Co KG Siegsdorf 

Höpfling 36 Siegsdorf Landkreis 

Traunstein Tel: 08662 - 49 66 - 0 

www.brauns-siegsdorf.de /weitere 


131435 

TOUR-ME /Chieming/Chiemsee/TS 

Hauptstraße 32 Chieming Landkreis 

Traunstein Tel: +49 (0)8664 9280015 

www.tour-me.info /weitere Infos im 


Tourist-Info Übersee Feldwieser 

Straße 27 Übersee Landkreis 

Pettendorf 

83250 Marquartstein 

Tel. 08641/9784-0 

www.wessnerhof.de 

Mittwoch Ruhetag 

Genuß und Gastlichkeit aus Tradition 

Herzlich 

Willkommen 

Familie Moritz 

Autowerkstatt Peter Willers 

KFZ-Meisterbetrieb Reit im 

Winkl Chiemseestraße 32 Reit im 

Winkl Landkreis Traunstein Tel: 



EP / Electronic Partner Seidl in 

Traunstein – Elektrogeräte aller 

Art! Maximilian Straße 33 Traunstein 


0861/9096333 www.ep-seidl.de / 


131294 

Druckerei und Copyshop Seehuber 

- Traunstein (TS) Schützenstraße 

25 Traunstein Landkreis Traunstein 

Tel: 0861 - 20 47 97 67 www. 

seehuber-druck.de /weitere Infos 


Yoga & Pilates Studio Padma in 

Übersee am Chiemsee / Achental 

Max Brunner Weg 11 Übersee 


08642/596 24 71 www.yoga-padma. 



Mode & Wohnen & Raumausstatter 

Schrobenhauser Marquartstein 

/ Achental Schlechinger Straße 2 

Marquartstein Landkreis Traunstein 

Tel: 08641/8334 www.mschrobenhauser.eu 

/weitere Infos 


Herrenmode Haider Traunstein 

- Sportswear & Business & Hochzeitsmode 

Bahnhof Straße 6 Traunstein 


0861/ 4043 www.haider-herrenmode.de 



Familie Moritz 

Alte Dorfstraße 24 • 83250 Marquartstein 

Tel. 08641/698081 • Fax 698082 

www.burgcafe-marquartstein.de 

Dienstag Ruhetag 

Haberhauer Touristik / Reisebüro 

Reit im Winkl - Traunstein 

- Chiemgau Brunnenstraße 2 Reit 

im Winkl Landkreis Traunstein Tel: 

08640/8248 www.haberhauer-touristik.de 



Heimische Qualitätshölzer - 

Schweiger Holz GmbH in Grassau 

/ Chiemgau Bahnhofstraße 138 


08641/5100 www.schweiger-holz. 



14 


TS-Shopping.de · Regional · einfach · praktisch · gut! 

Maßschneiderei für Trachten 

Damen · Herren · Kinder 

Gute Beratung für Ihren persönlichen Schnitt ist unsere 

oberste Priorität! In unserer Schneiderei erhalten Sie "Maßanfertigungen" 

nach Ihren individuellen Wünschen. Um Ihnen die bestmögliche 

Zeit & Beratung zu bieten, bitten wir Sie um eine vorherige 

Terminabsprache. 

BGL-Shopping-Anzeige_1_2014_Layout 1 28.02.14 09:00 Seite 1 

Gwandmacherei 

Kleider-Manufaktur 

www.Seidenfaden.info 

Tanja, Seidenfaden · 83224 Grassau / Chiemsee Telefon: 0160 - 444 16 17 

Der richtige Partner ... 

wenn’s um Reisen geht! 

Die Mojitos von 

Scarpa finden Sie bei uns 

in riesiger Farbauswahl! 

Schmidhamer Straße 33 · 83278 Traunstein 

Telefon: 0861 - 90 98 01-0 · www.caravanprofis.com 

Vertragshändler KNAUS · T@B · Weinsberg 

Truma · Verkauf und Vermietung von 

Reisemobilen und Wohnwagen 

Vertragswerkstatt 

Inzell · Rathausplatz 

Telefon: 0 86 65 - 333 

www.Schuh-Gambs.de 

modisch · sportlich 

flexibel 


Gut essen & feiern 


Gleis 1 - Bistro - Biergarten in 

Übersee Bahnhofstraße 31 Übersee 

Landkreis Traunstein Tel: 08642 

- 59 89 67 /weitere Infos im Internet 


Flairhotel - Berggasthof Adersberg 

/ Grassau - Traunstein 

Adersberg 2 Grassau Landkreis 

Traunstein Tel: 08641 - 69 93 6-0 

www.hotel-am-chiemsee.de /weitere 


ID 131437 

MK-Döner - Döner - Pizza - Pasta 

- Grassau / TS Bahnhof Straße 66 


08641 - 6 99 99 90 www.mk-doener. 



il Porcino - Ristorante & Pizzeria in 

Siegsdorf / Traunstein Traunsteiner 

Straße 24 Siegsdorf Landkreis 

Traunstein Tel: 08662 - 66 91 24 

ilporcino.de /weitere Infos im Internet 


Für alle aus dem Landkreis .... 

online, kostenlos registrieren 

private Kleinanzeigen kostenlos inserieren 

Veröffentlichung im 

Kleinanzeigenmarkt 

im Internet 

Veröffentlichung in der 

TS-Shopping-Zeitung 

Auflage 35.000 Exemplare* 

Landkreis 

Altötting 

Burg Cafe - Marquartstein (TS) 

schönste Sonnenterrasse im 

Achental Alte Dorfstraße 24 Marquartstein 

Landkreis Traunstein 

Tel: 08641 - 69 80 81 www.burgcafe-marquartstein.de 

/weitere 


131429 

Hotel & Restaurant Weßner Hof - 

Marquartstein (TS) Pettendorf 11 

Marquartstein Landkreis Traunstein 

Tel: 08641 - 97 840 www. 

wessnerhof.de /weitere Infos im Internet 


Bergbad - Stüberl - am Biotop 

in Grassau (TS) Hinterm Bichl 19 


08641 - 598 986 /weitere Infos im 


Gästezimmer / Appartements Lenzenhof 

in Reit im Winkl / Chiemgau 

Kirchplatz 8 Reit im Winkl Landkreis 

Traunstein Tel: 08640/493 

www.landhaus-lenzenhof.de /weitere 


ID 131285 

Landkreis 

Rosenheim 

Schnaitsee 

Obing 

Kienberg 

Seon-Seebruck 

Seebruck 

Übersee 

Grassau 

Marquartstein 

Unterwössen 

Schleching 

Engelsberg 

Tacherting 

Trostberg 

Altenmarkt 

Traunreut 

Chieming 

Bergen 

Palling 

Traunstein 

Surberg 

Vachendorf 

Ruhpolding 

TS-Shopping.de 

Tittmoning 

Taching Kirchanschöring 

Waging 

Wonneberg 

Österreich 

Inzell 

print & web 

... die clevere Alternative! 

Petting 

Landkreis 

Berchtesgadener Land 

Gasthaus zur Post - Vachendorf 

/ LKR. Traunstein Hauptstr. 1 

Vachendorf Landkreis Traunstein 



Gasthof & Metzgerei / Partyservice 

Hinterwirt in Übersee am Chiemsee 

Dorfstr. 35 Übersee Landkreis 

Traunstein Tel: 08642 / 228 www. 

hinterwirt.de /weitere Infos im Internet 


Sie haben eine Firma .... 

online, kostenlos registrieren 

Firma eintragen ( ab 24,- € / p. Monat ) 

Landgasthof Messerschmied - 

Rottau im Chiemgau / Traunstein 

(TS) Grassauer Straße 1 Grassau 


2562 www.gasthof-messerschmied. 



Sonnensegel & Fahrradhandel 

- Steffl - Übersee / Traunstein 

Seeweg 28 Übersee Landkreis 

Traunstein Tel: 08642 - 65 16 www. 

sonnensegel-steffl.de /weitere 


131446 

gewerbliche Kleinanzeigen 

kostenlos inserieren 

Rene´s Cafe, Chieming, Arlaching, 

Traunstein Seestraße 4 Chieming 


879 5214 /weitere Infos im Internet 


16 

Yummy Haus Stadtplatz 17 Traunstein 




Veröffentlichung im 

Kleinanzeigenmarkt 

im Internet 

Veröffentlichung in der 

TS-Shopping-Zeitung 

Auflage 35.000 Exemplare* 

* Verteilung an Haushalte im Landkreis, Veröffentlichung auszugsweise!

TS-Shopping.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?