ASAG Das Magazin DE 1_2014
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nr. 01 | April <strong>2014</strong><br />
FÜR KUN<strong>DE</strong>N UND PARTNER <strong>DE</strong>R <strong>ASAG</strong><br />
<strong>Das</strong> <strong>Magazin</strong><br />
Volkswagen | Audi | Škoda | VW Nutzfahrzeuge<br />
Golf Sportsvan<br />
Sportlichkeit mit<br />
großem Raumangebot<br />
<strong>ASAG</strong> News<br />
Wir feiern unser<br />
15-jähriges Jubiläum<br />
Panorama<br />
VW: Legendäres Comeback<br />
im Rallye-Sport<br />
People<br />
Im Gespräch mit<br />
Lieven van der Hoofd
<strong>ASAG</strong> Editorial<br />
15 Jahre <strong>ASAG</strong><br />
Herzlich willkommen zur Frühjahrsedition unseres Kundenmagazins.<br />
Bei der <strong>ASAG</strong> hat sich in den vergangenen 15 Jahren Vieles<br />
bewegt. Eine Zeit, in der sich unser Unternehmen stark<br />
entwickelt hat. Sei es die Eröffnung des neuen Volkswagen<br />
und ŠKODA Zentrums in Lörrach, das Audi Zentrum in Binzen,<br />
das Volkswagen und ŠKODA Autohaus in Rheinfelden<br />
oder das Volkswagen Autohaus in Bad Säckingen.<br />
Diese Expansion konnten wir nur realisieren, weil wir loyale<br />
Kunden und kompetente Partner an unserer Seite haben.<br />
Außerdem dürfen wir jeden Tag auf das Engagement und<br />
das Fachwissen unserer Mitarbeitenden zählen. Wir sind<br />
fest davon überzeugt, dass wir uns auch in Zukunft erfolgreich<br />
entwickeln werden. <strong>Das</strong> Fundament dazu bilden drei<br />
wichtige Säulen:<br />
• Mit den Marken des Volkswagen Konzerns vertritt die<br />
<strong>ASAG</strong> hervorragende Produkte mit eindeutigen technischen<br />
Wettbewerbsvorteilen und einer exzellenten Qualität.<br />
• Unsere Handelsstandorte und Serviceorganisationen<br />
sorgen mit ständig zunehmender Professionalität dafür,<br />
dass unsere Kunden weiterhin eine hohe Servicequalität<br />
erfahren.<br />
• Mit großen Anstrengungen hat die <strong>ASAG</strong> über einen<br />
langen Zeitraum eine breite, stabile, sich ständig weiterentwickelnde<br />
Kundenbasis geschaffen.<br />
Diesen bewährten Weg werden wir dank Ihrer Unterstützung<br />
auch in Zukunft konsequent fortsetzen.<br />
In diesem Sinne und im Namen des gesamten <strong>ASAG</strong>-<br />
Teams wünsche ich Ihnen viel Spaß bei der Lektüre.<br />
Pierino Di Matteo<br />
Geschäftsführer <strong>ASAG</strong> GmbH<br />
ŠKODA Octavia RS Concept<br />
3
<strong>ASAG</strong> News<br />
<strong>ASAG</strong> People<br />
Schwungvoller<br />
Start bei <strong>ASAG</strong><br />
Die Geschichte<br />
der <strong>ASAG</strong> GmbH<br />
Die eigentlichen Wurzeln der Autohausgruppe gehen in das<br />
Jahr 1929 zurück. Damals wurde nahe der heutigen Unternehmenszentrale<br />
in Basel eine Fuhrhalterei gegründet, die<br />
bis zum Jahr 1939 zur Reparaturwerkstätte mit Tankstelle<br />
ausgebaut wurde. Bereits 1948 unterzeichnete die Auto-<br />
Service AG (<strong>ASAG</strong>) den Volkswagen Regionalhändlerver-<br />
1998 Gründung der <strong>ASAG</strong> GmbH –<br />
Ein Unternehmen der<br />
Fritz Meyer Holding AG in Basel<br />
1999 Eröffnung des neuen Volkswagen Autohauses<br />
in Bad Säckingen<br />
2002 Eröffnung des Volkswagen Autohauses<br />
in Lörrach<br />
2003 Eröffnung des Volkswagen Autohauses<br />
in Rheinfelden<br />
trag mit der Automobil- und Motoren AG (AMAG). Nach<br />
und nach übernahm die <strong>ASAG</strong> dann Betriebe rund um<br />
Basel, bis 1998 die Expansion nach Deutschland folgte.<br />
Heute gehört die Autohausgruppe zur Fritz Meyer Holding<br />
AG und ist mit sieben Standorten in der Schweiz und fünf<br />
Standorten in Deutschland vertreten.<br />
2005 Bezug des neuen Volkswagen und ŠKODA<br />
Autohauses in Rheinfelden<br />
2006 Eröffnung des Audi Zentrums in Binzen<br />
2007 Eröffnung des Volkswagen Autohauses in Binzen<br />
2012 Bezug des neuen Volkswagen und ŠKODA<br />
Zentrums in Lörrach<br />
(inkl. Karosserie- & Lack-Zentrum)<br />
2013 Bezug des neuen Audi Dienstwagen<br />
Zentrums in Binzen<br />
Lieven van der Hoofd (41) leitet seit dem<br />
1. Januar <strong>2014</strong> den <strong>ASAG</strong> Standort Binzen.<br />
Im Interview erzählt er von seinem spannenden<br />
Werdegang, erklärt uns seine Faszination<br />
mit der Marke Audi und verrät seine<br />
bevorzugten Freizeitaktivitäten.<br />
Wir starten ganz zu Beginn. Wie wurden Sie bei der<br />
<strong>ASAG</strong> empfangen?<br />
Herzlich und offen. Ich traf auf ein sehr nettes Team, das<br />
mich in meiner Eingewöhnung unterstützt. Für mich ist<br />
die <strong>ASAG</strong> im Dreiländereck der Inbegriff der Marken VW,<br />
Audi und ŠKODA. Durch die Nähe zur Schweiz verbinde<br />
ich sowohl traditionelle Werte und klare Strukturen mit der<br />
<strong>ASAG</strong> als auch den Willen, sich selbst zu reflektieren und<br />
sich permanent verbessern zu wollen.<br />
Welche Strategie verfolgen Sie mit der <strong>ASAG</strong> Binzen<br />
in naher und ferner Zukunft?<br />
In leitender Funktion ist die <strong>ASAG</strong> meine dritte Station. Ich<br />
war vorher mehrjährig in Freiburg und Müllheim tätig. Mit<br />
dem Team in Binzen möchte ich eine Servicekultur entwickeln,<br />
in der unsere Kunden uns als absolut verlässlichen<br />
Partner wahrnehmen. Zu einem Premium-Produkt gehört<br />
ein Premium-Service.<br />
Erinnern Sie sich an das schönste Kompliment, das<br />
Sie von Kunden / -innen erhalten haben?<br />
<strong>Das</strong> schönste Kompliment erfahre ich durch Kunden, die<br />
mich über verschiedene Stationen begleitet haben und,<br />
unabhängig von der Marke, nach wie vor von mir betreut<br />
werden möchten.<br />
Was fasziniert Sie an der Marke Audi?<br />
Aus meiner Sicht gelingt Audi der Brückenschlag zwischen<br />
Sportlichkeit, Design, Komfort und Funktionalität ganz hervorragend.<br />
Der Audi A6 Allroad gefällt mir besonders gut.<br />
Was unternehmen Sie in Ihrer Freizeit?<br />
In meiner Freizeit steht meine Familie im Vordergrund. Als<br />
Vater dreier Kinder im Alter zwischen 10 und 15 Jahren<br />
werden hier natürlich Ansprüche angemeldet. (Lacht.) Nebenbei<br />
bin ich im Badminton Club Eimeldingen aktiv und<br />
betreue 40 Kinder und Jugendliche als Trainer. Und falls<br />
noch ein bisschen Zeit bleibt, fröne ich meiner Leidenschaft<br />
des Golfspielens.<br />
Haben Sie für unsere Kunden einen spannenden<br />
Sommerausflugs-Tipp in der Region?<br />
Oft zieht es mich auf den Tüllinger Berg, wo ich aufgewachsen<br />
bin. Wenn ich dort durch den wunderschönen<br />
Wald laufe, ist es für mich wie ein «Nachhause-Kommen».<br />
4 5
<strong>ASAG</strong> Neuheiten<br />
Der neue VW<br />
Golf Sportsvan<br />
Für einen aktiven Lebensstil<br />
ab EUR 19.625,– *<br />
Eine völlig neue Design-Sprache lässt den<br />
Golf Sportsvan gegenüber seinem Vorgänger<br />
sportlicher, eleganter und dynamischer<br />
aussehen. <strong>Das</strong> Konzept: Souveränität, Ergonomie,<br />
Alltagstauglichkeit und Sicherheit.<br />
Charakteristisch für den neuen Golf Sportsvan sind die<br />
klaren Kanten, die stimmigen Proportionen sowie die harmonische<br />
Linienführung. Basis für das neue Design bildet<br />
der Modulare Querbaukasten, der den Radstand verlängert<br />
und somit zu mehr Platz im Innenraum führt. Beim Interieur<br />
liegt der Fokus weniger auf Sportlichkeit als auf Komfort,<br />
Eleganz und Ergonomie. Dies wird durch hochwertige Verarbeitung,<br />
klaren Linien und gezieltem Einsatz von Chromelementen<br />
perfekt umgesetzt.<br />
Seine besonderen Qualitäten zeigt der Golf Sportsvan aber<br />
vor allem im Alltag. Die im Vergleich zum VW Golf um 10<br />
Zentimeter erhöhte Sitzposition erleichtert nicht nur das<br />
Ein- und Aussteigen, sondern ermöglicht zusätzlich hervorragende<br />
Sichtverhältnisse. Mit wenigen Handgriffen kann<br />
zudem das Kofferraumvolumen von 500 auf 1520 Liter erweitert<br />
werden.<br />
Die größte Veränderung erfuhr der Golf Sportsvan gegenüber<br />
seinen Vorgängern jedoch in puncto Technologie und<br />
Innovation. Die Ausstattungsvarianten reichen von modernsten<br />
Radio- und Navigationssystemen über Fahrerassistenten<br />
bis hin zu perfekt konzipierten Soundsystemen.<br />
Die Auswahl betreffend der Antriebsarten ist groß. Egal ob<br />
TSI, TDI oder die BlueMotion Technologie – eines haben<br />
sie gemeinsam: maximaler Fahrspaß in Kombination mit<br />
vorbildlichen Emissionswerten ist garantiert.<br />
Der neue Golf Sportsvan hält für jeden Bedarf das passende<br />
Angebot bereit und legt die Messlatte im Segment<br />
der kurzen Mehrzweckfahrzeugen auf ein neues Level.<br />
* Inkl. MwSt., zzgl. Überführung.<br />
VW Golf Sportsvan Trendline, 63 kW/85 PS; Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts 4,4 – 7,0; außerorts 3,5 – 4,9; kombiniert 3,9 – 5,6; CO2-Emission kombiniert:<br />
106 – 130 (g/km). Effizienzklasse: A+ bis B.<br />
6<br />
7
<strong>ASAG</strong> Neuheiten<br />
<strong>ASAG</strong> Neuheiten<br />
Der Weg wird zum Ziel –<br />
mit dem neuen A3 Cabriolet<br />
Antrieb Abenteuer –<br />
der neue ŠKODA Yeti Outdoor<br />
Bereits beim Anblick des neuen Audi A3 Cabriolet<br />
wird es einem warm ums Herz. Mit seinen<br />
dynamischen Proportionen und der eleganten<br />
Leichtigkeit lässt das sportliche A3 Cabriolet<br />
keine Wünsche offen.<br />
Die Eckdaten versprechen viel: Auf Basis der viertürigen<br />
A3 Limousine präsentiert sich das neue A3 Cabriolet<br />
durch die erweiterte Länge und inspirierenden Linien<br />
markant und sportlich. <strong>Das</strong> optional eingebaute Akustikverdeck<br />
kann anhand elektrohydraulischer Betätigung auf<br />
Knopfdruck innerhalb von 18 Sekunden geöffnet werden<br />
und dies bei bis zu 50 km/h Fahrtgeschwindigkeit. Wenn<br />
das Wetter für einmal nicht mitspielen sollte, fühlt man sich<br />
dank dem verbesserten Verdeck auch bei geschlossener<br />
Haube fast wie in einem konventionellen Coupé.<br />
ab EUR 30.500,–<br />
ab EUR 29.950,–<br />
<strong>Das</strong> Interieur besticht mit einem durchdachten und leidenschaftlichen<br />
Raumkonzept. Klimaautomatik, Sitzheizung<br />
und der Nackenföhn sind zusätzliche Annehmlichkeiten<br />
der Innenausstattung.<br />
Audi A3 Cabriolet, 92 kW/125 PS; Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts:<br />
6,7; außerorts: 4,5; kombiniert: 4,2 – 6,6;<br />
CO 2<br />
-Emission kombiniert: 110 – 154 (g/km); Effizienzklasse: B.<br />
Faszinierendes Fahrgefühl<br />
im neuen Audi S1 Quattro<br />
Ein großer Name ist zurück: Audi präsentiert<br />
den S1 und S1 Sportback, die neuen Topmodelle<br />
der kompakten A1-Baureihe. Beide setzen<br />
sich an die Spitze ihrer Klasse.<br />
Sportlich, progressiv und S-spezifisch – so schreitet der<br />
neue Audi S1 mit dem Allradantrieb quattro ® ins Scheinwerferlicht.<br />
Die 231 PS begeistern ebenso wie die Beschleunigung<br />
in 5,8 Sekunden von 0 auf 100 km/h. <strong>Das</strong> Exterieur<br />
des Audi S1 beeindruckt durch seine S-Stoßfänger mit<br />
Lufteinlässen, den Xenon plus-Scheinwerfern und den neuen<br />
LED-Heckleuchten. Für den Fahrer eröffnen sich auch im<br />
Interieur neue Dimensionen, die jedem Anspruch gerecht<br />
werden: hochwertige Verarbeitung gepaart mit Infotainment<br />
auf höchstem Niveau. Egal welche Anforderungen Sie an<br />
Ihren Audi stellen, er bietet Ihnen eine Fülle von Individualisierungsmöglichkeiten.<br />
* Inkl. MwSt., zzgl. Überführung.<br />
Der ŠKODA Yeti Outdoor überzeugt durch<br />
seine kraftvoll-robuste Ausstrahlung. Wuchtige<br />
Stoßfänger, schwarze Karosserieteile sowie<br />
das wandlungsfähige Platzangebot lassen<br />
keine Zweifel aufkommen, dass es sich hier<br />
um einen echten Geländewagen handelt.<br />
In der Stadt ein zuverlässiger Partner, auf unwegsamen<br />
Gelände ebenso – der neue ŠKODA Yeti Outdoor ist für<br />
alle Eventualitäten gerüstet. Hilfreiche Offroad-Funktionen<br />
wie der Anfahr- und Bergabfahrassistent oder der optional<br />
erhältliche 4×4-Antrieb sowie elektronische Systeme,<br />
die sich an die Fahrbedingungen anpassen lassen, geben<br />
dem Fahrer die Gewissheit, sich vollkommen auf die Straße<br />
konzentrieren zu können. <strong>Das</strong> enorm wandlungsfähige<br />
Platzangebot ist eine weitere positive Eigenschaft.<br />
Die Sicherheit steht an erster Stelle: Bis zu neun Airbags<br />
dienen dem Schutz der Passagiere auf den Vorderund<br />
Rücksitzen. Technisch gesehen gehören die Bi-Xenon-<br />
Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht und das Kurvenlicht<br />
zu den interessantesten aktiven Sicherheitsfeatures des<br />
ŠKODA Yeti. Fahrassistenzsysteme verbessern die Beherrschbarkeit<br />
des Fahrzeugs in kritischen Situationen.<br />
Wer sich beim Einparken Unterstützung wünscht, dem<br />
dient der Parklenkassistent. Weitere mögliche Features<br />
sind die beheizbare Windschutzscheibe, elektrisch einstell-<br />
und beheizbare Außenspiegel oder das schlüssellose<br />
Zugangs- und Start-Stopp-System Kessy.<br />
Verschiedenste individuelle Gestaltungsmöglichkeiten sind<br />
in puncto Farbwahl und Innenausstattung möglich. Testen<br />
Sie den neuen ŠKODA Yeti bei uns auf einer Probefahrt.<br />
ab EUR 19.190,–<br />
* Inkl. MwSt., zzgl. Überführung.<br />
8<br />
Audi S1 Quattro, 170 kW/231 PS; Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts: 9,2; außerorts: 5,9; kombiniert 7,2;<br />
CO 2<br />
-Emission kombiniert: 110 – 154 (g/km). Effizienzklasse: E.<br />
77 kW (105 PS) bis 125 kW (170 PS); Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts 5,2 – 10,6; außerorts 4,2 – 6,8; kombiniert 4,6 – 8,0;<br />
CO 2<br />
-Emission kombiniert: 119 – 189 (g/km); Effizienzklasse: B – F<br />
9
<strong>ASAG</strong> Panorama<br />
«Als ich zum ersten Mal in meinem Leben in<br />
ein Rallye-Auto stieg, setzte ich mir in den<br />
Kopf, Weltmeister zu werden. Am Anfang<br />
war es natürlich mehr ein Traum. »<br />
Sébastien Ogier<br />
Mit Fahrer Sébastien Ogier, Copilot Julien Ingrassia und<br />
dem neuen Fahrzeug kehrt Volkswagen nicht nur zum<br />
Rallyesport zurück, sondern setzt auch völlig neue Maßstäbe.<br />
Nach monatelanger Entwicklungszeit und zahlreichen<br />
Tests wurde der Polo R WRC am 8. Dezember 2012<br />
in Monte Carlo samt dahinterstehendem Team vorgestellt.<br />
Wichtig ist den Ingenieuren vor allem die Widerstandsfähigkeit<br />
der verbauten Materialien.<br />
Bei der Rallye wird – im Gegensatz zur Formel 1 – nicht auf<br />
einem festgelegten Rundkurs gefahren, sondern auf normalen<br />
Straßen, Feldwegen, Schotter- und sogar Schneepisten.<br />
Ein Rennen besteht aus mehreren Etappen und<br />
kann bis zu drei Tage dauern. Eine Belastungsprobe für<br />
Fahrzeug und Piloten.<br />
Die Saison 2013 startete im Januar mit der legendären und<br />
gefürchteten Rallye Monte Carlo. Erklärtes Ziel: die Piste<br />
ohne größere Schäden bezwingen. Erreichtes Ziel: der<br />
zweite Platz! Die Piloten Ogier und Ingrassia konnten es<br />
kaum fassen und das Team von Volkswagen war begeistert.<br />
In den weiteren Monaten war das Dreamteam kaum<br />
zu bremsen. Platz zwei bei der Rallye Schweden, im März<br />
dann der erste Sieg auf der Schotterpiste an der Rallye<br />
Mexiko. Weitere Siege in Finnland und Australien folgten.<br />
<strong>Das</strong> eigentliche Saisonziel – dabei sein und Lernen – wurde<br />
redigiert. Der WM-Titel rückte in greifbare Nähe.<br />
« Mit diesen Erfolgen hätte<br />
selbst bei Volkswagen<br />
keiner gerechnet.»<br />
World Rallye Championship<br />
Volkswagen auf<br />
der Überholspur<br />
Die letzte Hürde im Kampf um den Titel bildete die Rallye<br />
Frankreich, an der es galt, den Lokalmatador und bisherigen<br />
Titelverteidiger Sébastien Loeb zu schlagen. Dem<br />
Team im Polo R WRC gelingt sogar der doppelte Triumph:<br />
Ogier und Ingrassia holten den Gesamtsieg bei der Rallye<br />
Frankreich und sind somit World Rallye Champion 2013.<br />
Nach diesem überraschenden Aufstieg wird eines sofort<br />
klar: Volkswagen hat auch in diesem Bereich seine Hausaufgaben<br />
mit Bravour gemeistert.<br />
Sébastien Ogier (links) und Julien Ingrassia<br />
11
<strong>ASAG</strong> Nutzfahrzeuge<br />
Mit Nutzfahrzeugen<br />
von VW stehen Sie in<br />
der ersten Reihe<br />
Ob Einsatz-, Kommunal- oder Servicefahrzeuge<br />
– bei der <strong>ASAG</strong> findet man stets die perfekte<br />
Lösung für optimales Arbeiten. Die Nutzfahrzeuge<br />
von VW sind durch verschiedenste<br />
Umbaumöglichkeiten für jegliche Ansprüche<br />
des Arbeitsalltags gewappnet.<br />
Als Basis wird ein VW Nutzfahrzeug Modell gewählt, das<br />
den Kunden beim beruflichen Einsatz unterstützt. Egal ob<br />
Caddy, Caddy Maxi, Transporter, Caravelle, Amarok oder<br />
Crafter – Zuverlässigkeit, enorme Wirtschaftlichkeit, hohe<br />
Robustheit und Langlebigkeit können als Voraussetzungen<br />
angesehen werden. Bereits nach den ersten Kilometern<br />
zeigt sich, dass ein Volkswagen Nutzfahrzeug ein ergonomischer<br />
und sehr bequemer Arbeitsplatz ist.<br />
Der Variantenreichtum der professionellen Auf- und Umbauten<br />
macht die Auswahl nicht leicht. Dennoch sorgt<br />
dieser dafür, dass für den individuellen Bedarf das ideale<br />
Fahrzeug zur Verfügung steht – quasi maßgefertigt.<br />
Die Nutzfahrzeug-Spezialisten von <strong>ASAG</strong> unterstützen<br />
Interessierte gerne bei der Konfiguration des Fahrzeuges.<br />
Die langjährige Erfahrung ermöglicht eine kompetente<br />
Beratung in jeglicher Hinsicht. Es werden alle Ansprüche<br />
in Bezug auf Gewichtsklasse, Aufbau und Umweltfreundlichkeit<br />
berücksichtigt.<br />
Flexibilität bedeutet in diesem Zusammenhang, dass auch<br />
Kleine Großes meistern können – die kompakten Transportlösungen<br />
sind jetzt bei der <strong>ASAG</strong> erhältlich.<br />
12<br />
13
<strong>ASAG</strong> Service<br />
<strong>ASAG</strong> Service<br />
Startklar für<br />
den Sommer<br />
Wir machen Ihr Fahrzeug fit für die warme Jahreszeit<br />
Schnee und Salz in Verbindung mit tiefen Temperaturen<br />
können dem Fahrzeug zusetzen. Es ist deshalb wichtig,<br />
das Auto nach der kalten Jahreszeit von einem Fachmann<br />
überprüfen zu lassen.<br />
Frühlings-Check<br />
• Kontrolle der Beleuchtung<br />
• Sichtprüfung auf der Hebebühne<br />
(Bremsen, Bremsleitungen, Fahrzeugunterboden,<br />
Stoßdämpfer, Federn usw.)<br />
• Karosseriebegutachtung<br />
(Dellen, Rost, Kratzer, Steinschläge)<br />
• Flüssigkeitskontrolle<br />
• Reifenkontrolle (Beschädigungen, Profil und Luftdruck)<br />
Räder- und Reifensamstage<br />
Der Reifen ist die einzige Verbindung eines Fahrzeugs zur<br />
Straße. Deshalb sind gute Reifen überlebenswichtig.<br />
Starten Sie gut vorbereitet in die warmen Monate und<br />
nutzen Sie unseren Samstags-Service.<br />
<strong>ASAG</strong> führt auch diesen Frühling wieder die beliebten<br />
Räder- und Reifensamstage durch. Diese finden an all<br />
unseren Standorten statt.<br />
Melden Sie sich bereits jetzt bei Ihrem Serviceberater<br />
und reservieren Sie einen Termin.<br />
<strong>ASAG</strong> Bad Säckingen +49 7761 92 94 0<br />
<strong>ASAG</strong> Binzen +49 7621 40 29 0<br />
<strong>ASAG</strong> Lörrach +49 7621 15 09 0<br />
<strong>ASAG</strong> Rheinfelden +49 7623 72 50 0<br />
• Kontrolle der Scheibenwischer und der<br />
Wisch-/Waschanlage<br />
• Batterieprüfung<br />
EUR 15,–<br />
Termine:<br />
12. und 26. April sowie am 3. Mai <strong>2014</strong><br />
14<br />
15
<strong>ASAG</strong> Kunden<br />
<strong>ASAG</strong> sagt<br />
Danke<br />
Die Energiedienst Holding AG bezieht den<br />
Großteil ihrer Fahrzeugflotte bei <strong>ASAG</strong>.<br />
Meik Römer erzählt im folgenden Bericht<br />
von der gemeinsamen Zusammenarbeit<br />
und besonderen Erlebnissen mit der <strong>ASAG</strong>.<br />
Die Energiedienst Holding AG erzeugt ausschließlich<br />
Ökostrom. Im Netzgebiet von Energiedienst leben rund<br />
750.000 Menschen, die mit Energie versorgt werden. Seit<br />
1999 erhalten alle Haushaltskunden Ökostrom der Marke<br />
NaturEnergie und seit Oktober 2011 ist klimaneutrales<br />
Gas im Angebot.<br />
<strong>Das</strong> «professionelle Flottenmanagement» erledigt Energiedienst<br />
selbst und steht daher mit der <strong>ASAG</strong> in regem Austausch.<br />
Gesamthaft besitzt das Unternehmen einen reinen<br />
Kauffuhrpark mit 382 zugelassenen Fahrzeugen. Von Staplern,<br />
über Pkws, Transportern und Lkws bis hin zu Booten<br />
ist alles vorhanden. Im Jahr 2013 wurden bei Energiedienst<br />
35 neue Fahrzeuge erworben, von denen ein Großteil aus<br />
der Volkswagen-Gruppe stammt. Für den Netzunterhalt<br />
und -betrieb werden vor allem Allrad-Transporterfahrzeuge<br />
eingesetzt, welche die Volkswagen-Gruppe besonders<br />
gut abdecken kann. Genauso verhält es sich mit den Personenwagen,<br />
die von ŠKODA und VW im Angebot stehen.<br />
Seit über 30 Jahren ist Energiedienst VW-Kunde. Als die<br />
<strong>ASAG</strong> das Autohaus Feder in Rheinfelden übernommen<br />
hat, blieb das Unternehmen dem Standort treu. Durch<br />
die enge Zusammenarbeit konnten mit den kompetenten<br />
Markenverantwortlichen bei <strong>ASAG</strong> verschiedene Standard-Fahrzeugmodelle<br />
generiert werden, was die Prozesse<br />
stark vereinfacht.<br />
Meik Römer betreut seit dem Jahr 2012 beim<br />
Energiedienst das «professionelle Flottenmanagement».<br />
Für die neue Ausgabe des<br />
<strong>ASAG</strong>-Kundenmagazins nahm er sich Zeit,<br />
einige Fragen zu beantworten.<br />
Wie funktionieren der Service und die Abwicklung<br />
bei der <strong>ASAG</strong>?<br />
Nach anfänglichen Hindernissen kam uns die <strong>ASAG</strong><br />
enorm entgegen, um unsere Anforderungen und Bedürfnisse<br />
zu erfüllen. Besonders zufrieden sind wir mit dem<br />
Hol- und Bring-Service, der Bereitstellung von Ersatzwagen<br />
sowie der flexiblen Vereinbarung von Terminen. <strong>Das</strong><br />
erleichtert die Abläufe sehr.<br />
Was schätzen Sie besonders an der Zusammenarbeit<br />
mit der <strong>ASAG</strong>?<br />
Die Geschäftsführer sowie alle anderen Mitarbeiter haben<br />
immer ein offenes Ohr für unsere Belange, auf die sie umgehend<br />
eingehen und konkrete Lösungen erarbeiten.<br />
Können Sie uns von einem besonderen Erlebnis im<br />
Zusammenhang mit der <strong>ASAG</strong> erzählen?<br />
Da gibt es Einige. Spontan fällt mir der Event «Motion<br />
Days» am <strong>ASAG</strong> Standort in Lörrach ein. Die Wolfsburger<br />
Currywurst war ein echtes Highlight, in diesen Genuss<br />
kommt man nicht alle Tage. (Lacht.)<br />
16<br />
17
<strong>ASAG</strong> Special<br />
<strong>ASAG</strong> Special<br />
Eine Ausbildung bei der <strong>ASAG</strong><br />
Spannende Berufe mit Zukunft<br />
Daniel Bugge<br />
Kfz. Mechatroniker<br />
2. Lehrjahr<br />
Federica Greco<br />
Automobilkauffrau<br />
1. Lehrjahr<br />
Frèderik Czerwenka<br />
Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker<br />
4. Lehrjahr<br />
Alessio Buccigrossi<br />
Fahrzeuglackierer<br />
3. Lehrjahr<br />
Benjamin Hamza<br />
Automobilkaufmann<br />
2. Lehrjahr<br />
Isabelle Schneeberger<br />
Fahrzeuglackiererin<br />
2. Lehrjahr<br />
Welche Berufsgattungen sind eigentlich bei<br />
Automobil-Unternehmen gefragt? Ein Blick<br />
hinter die Kulissen bei der <strong>ASAG</strong> zeigt vielfältigste<br />
Aktivitäten, die für Lernende aussichtsreiche<br />
Perspektiven eröffnen.<br />
Die Auszubildenden von Heute sind die Berufsfachleute<br />
von Morgen. Deshalb investiert die <strong>ASAG</strong> in Nachwuchsförderung<br />
und bietet ein breites Spektrum an Lehrstellen<br />
im technischen wie auch im kaufmännischen Bereich.<br />
<strong>ASAG</strong> arbeitet an einem modernen Ausbildungskonzept,<br />
das durch die stetige Weiterentwicklung den aktuellen<br />
Trends gerecht wird.<br />
24 Lernende absolvieren bei der <strong>ASAG</strong> aktuell ihre Ausbildung.<br />
Jährlich schließen rund 6 Personen ihre Lehre<br />
erfolgreich ab. Die <strong>ASAG</strong> ist bestrebt, die offenen Stellen<br />
durch den eigenen Nachwuchs zu besetzen und dadurch<br />
eine gewisse Nachhaltigkeit zu sichern.<br />
Durch die zunehmenden Anforderungen an die Berufsbilder<br />
wird es für einen Ausbildungsbetrieb immer schwieriger,<br />
qualifizierte Jugendliche für die Besetzung der Ausbildungsplätze<br />
zu rekrutieren.<br />
Um dieser negativen Entwicklung entgegen zu wirken,<br />
bietet die <strong>ASAG</strong> Schulen im Rahmen von Betriebsbesichtigungen<br />
und Vorstellungen der Ausbildungsberufe die<br />
Möglichkeit, diese zu entdecken und damit das Interesse<br />
der Schüler zu wecken.<br />
Spuren Sie jetzt in eine erfolgreiche Berufslehre in<br />
der Autobranche ein.<br />
Kontakt: Herr Thomas Müller<br />
Telefon: 07621 15 09-0<br />
E-Mail: loerrach@asag.de<br />
Folgende Berufe können<br />
bei <strong>ASAG</strong> gelernt werden:<br />
• Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker/<br />
-in<br />
• Fahrzeuglackierer/ -in<br />
• Kfz. Mechatroniker/ -in<br />
• Fachkraft für Lagerlogistik<br />
• Automobilkaufmann/ -frau<br />
18<br />
19
<strong>ASAG</strong> Gebrauchtwagen<br />
<strong>ASAG</strong> Gebrauchtwagen<br />
<strong>ASAG</strong> – größter<br />
Anbieter an jungen<br />
Gebrauchtwagen<br />
Bei der <strong>ASAG</strong> stehen über 250 sofort verfügbare<br />
Fahrzeuge an Lager. Falls Ihr nächstes<br />
Wunschauto dennoch nicht dabei sein sollte,<br />
können wir auf den Herstellerpool mit<br />
über 15.000 Fahrzeugen zurückgreifen. Am<br />
besten überzeugt man sich vor Ort von der<br />
Qualität der Angebote.<br />
Die <strong>ASAG</strong> bietet eine große Auswahl an jungen Gebrauchten<br />
von Volkswagen, Audi, ŠKODA und Volkswagen<br />
Nutzfahrzeuge. Böse Überraschungen gibt es bei<br />
<strong>ASAG</strong> nicht. Sie finden ausschließlich Fahrzeuge, die von<br />
Fachleuchten nach strengen Vorgaben auf Herz und Nieren<br />
geprüft wurden.<br />
Auf faire Gebrauchtwagenpreise können Sie sich bei der<br />
<strong>ASAG</strong> verlassen. Was Ihr neues Wunschauto oder Ihr<br />
alter Wagen Wert ist, wird anhand des aktuellen Marktspiegels<br />
ermittelt.<br />
Selbstverständlich nehmen wir Ihr bisheriges Fahrzeug in<br />
Zahlung. Ihren Neuen können Sie über uns bei der Volkswagen<br />
Bank finanzieren oder leasen. Auch die Fahrzeugversicherung<br />
(Volkswagen Versicherung) kann direkt über<br />
<strong>ASAG</strong> abgeschlossen werden.<br />
So bietet die <strong>ASAG</strong> bei einem Gebrauchtwagenkauf exklusive<br />
Vorteile. Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles<br />
Angebot. Sprechen Sie uns einfach an.<br />
Alles aus einer Hand. Hochwertig und gepflegt. <strong>Das</strong> sind<br />
die <strong>ASAG</strong> Gebrauchtwagen.<br />
Von uns können Sie eine Menge erwarten.<br />
Schließlich entscheiden Sie sich mit «<strong>Das</strong><br />
WeltAuto» für eine Gebrauchtwagenmarke,<br />
die Ihnen Fahrzeuge im TOP-Zustand mit<br />
zertifizierter Qualität bietet. Und so können Sie<br />
sich auf zahlreiche Leistungen freuen, die bei<br />
uns selbstverständlich sind.<br />
Unser Leistungsversprechen<br />
• Zertifizierte Qualität<br />
• Mobilitätsgarantie<br />
• Gebrauchtwagengarantie<br />
• Finanzierung und Leasing<br />
• Kfz-Versicherung<br />
• Probefahrt<br />
• Inzahlungnahme<br />
• Umtausch<br />
• Rückkauf<br />
• Ersatzwagen<br />
Hervorragende Gebrauchtwagen.<br />
Audi Gebrauchtwagen :plus sind attraktive<br />
Gebraucht-, Jahres- und Werksdienstwagen.<br />
Intensiv geprüft, daher in ausgezeichnetem<br />
Zustand.<br />
<strong>Das</strong> sind Ihre Vorteile<br />
• :plus 110-Punkte-Check<br />
• :plus Garantien<br />
• :plus Ersatzwagen<br />
• :plus Finanzierung oder Leasing<br />
• :plus Fahrzeugversicherung<br />
• :plus Probefahrt<br />
• :plus Inzahlungnahme<br />
• :plus Umtausch<br />
20<br />
21
<strong>ASAG</strong> Event<br />
<strong>ASAG</strong> Agenda<br />
Agenda<br />
Markteinführungen Volkswagen<br />
<strong>ASAG</strong> Forum<br />
Ihre Sicherheit liegt<br />
uns am Herzen<br />
Der Sommerurlaub ist gebucht, die gesamte<br />
Familie freut sich bereits darauf. Man sollte<br />
jedoch nicht vergessen, die Anfahrt zum Urlaubsort<br />
gut zu planen.<br />
Melden Sie<br />
sich jetzt an.<br />
Nach der Veranstaltung geben wir Ihnen gerne das <strong>ASAG</strong><br />
Sicherheitspaket mit, das zusätzliche Informationen für die<br />
sichere Fahrt enthält.<br />
April <strong>2014</strong><br />
Mai <strong>2014</strong><br />
August <strong>2014</strong><br />
September <strong>2014</strong><br />
Oktober <strong>2014</strong><br />
Markteinführungen Audi<br />
März <strong>2014</strong><br />
April <strong>2014</strong><br />
Markteinführungen ŠKODA<br />
VW Polo Facelift<br />
VW Polo Cross<br />
VW Golf Plus Nachfolger<br />
VW Scirocco Facelift<br />
VW Jetta<br />
VW Passat<br />
Audi S3 Limousine<br />
Audi A3 Cabriolet<br />
Audi A3 g-tron<br />
Audi S1 und Audi S1 Sportback<br />
Damit der Urlaub schon bei der Abfahrt beginnen kann,<br />
sollte neben der sorgfältigen Auswahl des Reiseziels und<br />
der passenden Unterkunft auch der Anfahrt zum Urlaubsort<br />
Beachtung geschenkt werden.<br />
Wir laden Sie und Ihre Familie herzlich ein, am <strong>ASAG</strong> Forum<br />
vom 26. Juni <strong>2014</strong> teilzunehmen. Unsere Experten<br />
und Kooperationspartner beantworten Ihnen alle Fragen<br />
zur sicheren Fahrt in den Urlaub. Auf folgende Themen<br />
können Sie sich freuen:<br />
• Gefährliche Ladung – Ladungssicherung<br />
im und am Fahrzeug<br />
• Autofahren im Ausland – diese Regeln<br />
müssen Sie kennen<br />
• Sekundenschlaf am Steuer – tödliche Müdigkeit<br />
• Mit Kindern unterwegs – die sichere Sitzposition<br />
für Ihre Liebsten<br />
Datum<br />
Donnerstag, 26. Juni <strong>2014</strong><br />
18.45 Uhr Begrüßung mit Sektempfang<br />
19.00 Uhr Beginn der Veranstaltung<br />
Ort<br />
<strong>ASAG</strong> GmbH, Wiesentalstraße 30/31, 79540 Lörrach<br />
Anmeldeschluss ist der 15. Mai <strong>2014</strong>. Eine Anmeldung<br />
ist notwendig, da die Besucheranzahl begrenzt ist.<br />
Melden Sie sich also gleich an unter events@asag.de<br />
oder telefonisch unter 07621 15 09-0.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Februar <strong>2014</strong><br />
März <strong>2014</strong><br />
April <strong>2014</strong><br />
Juni <strong>2014</strong><br />
Juli <strong>2014</strong><br />
September <strong>2014</strong><br />
ŠKODA Octavia III Limousine Greenline<br />
Škoda Yeti Adventure<br />
Škoda Fabia «Best of»<br />
Škoda Octavia III Combi Greenline<br />
Škoda Citigo Monte Carlo<br />
Škoda Yeti Monte Carlo<br />
Škoda Octavia III L&K<br />
Škoda Octavia III CNG Green Tec<br />
Škoda Octavia III Combi Scout<br />
22<br />
23
Service<br />
<strong>ASAG</strong> Standorte<br />
<strong>ASAG</strong> Standorte Service Verkauf<br />
1 <strong>ASAG</strong> Bad Säckingen<br />
Am Buchrain 4, D-79713 Bad Säckingen<br />
Telefon +49 7761 92940<br />
2 <strong>ASAG</strong> Binzen Audi<br />
Meitnerring 3, D-79589 Binzen<br />
Telefon +49 7621 40290<br />
3 <strong>ASAG</strong> Binzen VW<br />
Meitnerring 1, D-79589 Binzen<br />
Telefon +49 7621 4029 500<br />
4 <strong>ASAG</strong> Lörrach<br />
Wiesentalstraße 30/31, D-79540 Lörrach<br />
Telefon +49 7621 15090<br />
Service<br />
5 <strong>ASAG</strong> Rheinfelden<br />
Robert-Bosch-Straße 7, D-79618 Rheinfelden<br />
Telefon +49 7623 72500<br />
Service<br />
Impressum<br />
<strong>ASAG</strong> | <strong>Das</strong> <strong>Magazin</strong> für Kunden und Partner<br />
Herausgeber <strong>ASAG</strong> Auto-Service AG<br />
Sevogelstrasse 26 | 4052 Basel<br />
www.asag.ch | info@asag.ch<br />
Konzeption, Gestaltung, Text<br />
WS Kommunikation AG | www.wskomm.ch<br />
Redaktion Jasmine Gasser<br />
Fotos Pablo Wünsch Blanco, AMAG,<br />
Thinkstock<br />
Druck Gremper AG<br />
Auflage 54’000 Exemplare<br />
2 3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Nach § 28 Abs. 4 BDSG weisen wir unsere <strong>ASAG</strong>-<br />
Kunden in Deutschland auf ihr Widerrufsrecht auf<br />
Nutzung ihrer Daten zu Werbezwecken hin.<br />
Ihren Widerspruch richten Sie bitte an:<br />
<strong>ASAG</strong> Auto-Service AG, Sevogelstrasse 26, CH-4052 Basel<br />
Telefon +41 61 317 85 04, Ansprechpartnerin: Kristina Gentili