Fit & Vital - BKK Deutsche Bank

Fit & Vital

Liebes Mitglied, 

gesund sein heißt, sich wohl fühlen und eine besondere Lebensqualität zu spüren. 

Gesundheit ist aber keine Selbstverständlichkeit und kann von uns selbst maßgeblich beeinflusst 

werden. Sportliche Aktivitäten mit Freude und eine bewusste Ernährung können dabei 

schon große Veränderungen bewirken. Hierzu bietet Ihnen Ihre BKK eine besondere Unterstützung. 

Wir haben für Sie verschiedene ambulante Vorsorgeprogramme entwickelt, die Ihnen in 

14-tägigen Kompaktprogrammen ideale Grundlagen für Ihre Fitness und zur Verbesserung 

Ihrer Beschwerden geben. 

Je nach Indikation können Sie zwischen geprüften Kliniken in den verschiedensten Landschaften 

– von der See über die Mittelgebirge bis zu den Alpen – auswählen. 

Im Mittelpunkt unserer kompakten Fit & Vital Vorsorgekuren steht Ihre aktive Teilnahme an 

einem ausgewogenen Therapieprogramm, das gemeinsam mit weiteren Patienten durchgeführt 

und ärztlich geleitet wird. 

Dabei ist ebenso für begleitende Freizeitaktivitäten gesorgt, damit Sie die schönen Landschaften 

im Umfeld Ihrer Kureinrichtung erleben und genießen können. 

Voraussetzung für unsere Fit & Vital-Kur ist, dass Ihr Arzt Ihnen hierfür die medizinische Notwendigkeit 

bescheinigt. Unsere BKK beteiligt sich dann an den Kosten für das medizinischtherapeutische 

Programm. 

Antworten auf Ihre weiteren Fragen zu Voraussetzungen, Beantragung, Bewilligung und 

andere wichtige Informationen finden Sie am Ende dieses Kataloges. 

Werden Sie aktiv, um Ihre Fitness und Vitalität zu erhalten und zu stärken. 

Ute Manthey-Wasserfuhr 

Vorstand BKK Deutsche Bank AG

Düsseldorf 

Trier 

Saarbrücken 

Fitness und 

Vitalität 

Unsere Partner 

Wyk auf Föhr 

Münster 

Dortmund 

Köln 

Bad Soden- 

Salmünster 

Mainz 

Bad 

Bertrich 

Freiburg 

Frankfurt 

Stuttgart 

Bremen 

Fulda 

Kiel 

Hamburg 

Hannover 

Bad Pyrmont 

Kassel 

Damp 

Bad Salzschlirf 

Würzburg 

Ulm 

Erfurt 

Nürnberg 

München 

Schwerin 

Magdeburg 

Bad Brückenau 

Überlingen 

Oberstdorf 

Rostock 

Leipzig 

Bad Griesbach 

�� 

NEUE ENERGIE FÜR BERUF 

UND ALLTAG 

Berlin 

Dresden 

Passau 

Bad Füssing 

Trassenheide 

auf Usedom 

Service-Hotline: 01803 460630 

(9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus dem 

deutschen Mobilfunknetz) 

3

4 

Schwerpunkte 

Allergien 8 

Atemwegserkrankungen 20, 28 

Degenerative Erkrankungen 

des Stütz- und Bewegungsapparates 

(Orthopädische Erkrankungen) 

5, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 28 

Entzündlich-rheumatische Erkrankungen 

8, 10, 12, 18, 24 

Ernährungsabhängige Erkrankungen 6, 8, 26 

Gastroenterologische Erkrankungen 8 

Gynäkologische Erkrankungen 14 

Heilfasten 8 

Herz-Kreislauferkrankungen 

6, 8, 10, 12, 14, 16, 20, 22, 24, 28 

�� 

Ambulante Vorsorge 

�� 

Leichte Hauterkrankungen 28 

Migräne 8 

Orthopädische Schmerzerkrankungen 

5, 16, 18, 24 

Osteoporose 14 

Psychovegetative Erschöpfungszustände 

8, 22, 26, 28 

Rheuma 8, 10, 12, 18, 24 

Rücken, Wirbelsäule 5, 18, 24 

Stoffwechselerkrankungen 8, 14, 16, 26 

Venen und Beine 6

Elfenmaar-Klinik 

Thermal-Mineral-Heilbad 

Bad Bertrich 

Kurzentrum 

Zwischen den ruhigen Wäldern der südlichen 

Vulkaneifel und der faszinierenden 

Wein- und Kulturlandschaft der Mosel liegt 

Bad Bertrich, das rheinland-pfälzische Staatsbad 

mit Deutschlands einziger, 32 °C warmer Glaubersalz-Thermalquelle. 

In der Umgebung laden die Römerstadt Trier, Koblenz mit dem 

„Deutschen Eck“, Luxemburg und natürlich die Burgen und der 

Wein an den Sonnenhängen der Mosel zu herrlichen Ausflügen ein. 

Ausstattung des Hauses 

Die ELFENMAAR-KLINIK, ambulantes und stationäres Therapiezentrum 

für Orthopädie, liegt ruhig am Ortsrand von Bad Bertrich, nur 

wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt. 

In unserem interdisziplinären Team arbeiten neben orthopädischen 

auch internistische und gefäßmedizinische Ärzte, qualifizierte Physio- 

und Sporttherapeuten sowie Psychologen und Oecotrophologen 

im Rahmen der Fit & Vital-Programme zusammen. 

Die diagnostischen und therapeutischen Einrichtungen der 

ELFENMAAR-KLINIK sind auf dem neuesten Stand. So stehen 

Ihnen für die Therapien u.a. unsere zentrale, in 2010 neu gestaltete 

Therapieabteilung und das hauseigene Hallenschwimmbad mit 

einem 25 m Becken zur Verfügung. 

Untergebracht sind Sie in hellen, gemütlichen Zimmern mit Balkon, 

Dusche/WC, Telefon und Fernseher. Für das leibliche Wohl sorgt 

unsere gesunde regionaltypische Frisch-Küche. 

Ihnen und Ihrer Gesundheit gilt die Aufmerksamkeit unseres gesamten 

Teams. 

Zusätzliche Leistungen 

� Unterbringung von Begleitpersonen und Ehepartnern 

Bremen 

Hannover Berlin 

Düsseldorf 

Leipzig 

Hamburg 

Rostock 

Köln 

Bad Bertrich 

Kassel 

Trier Frankfurt 

Saarbrücken 

Stuttgart 

Nürnberg 

München 

� Kinder von 3-10 Jahren können gerne zu Besuch sein. Sie werden 

im „Kinderland” der benachbarten SONNENBERG-KLINIK 

viel(e) Freu(n)de und Spaß haben. 

Fit & Vital für Personen mit 

� Degenerativen Erkrankungen des 

Stütz- und Bewegungsapparates 


� Chronischen Wirbelsäulenbeschwerden 

� Orthopädischen Schmerzerkrankungen 

Therapie- und Trainingsprogramm 

� Ärztliche Behandlung / Visite 

� Krankengymnastik 

� Massage, Fango 

� Elektrotherapie 

� Gruppengymnastik / Rückenschule 

� Aquagymnastik 

� Medizinische Trainingstherapie / Rückencenter 

� Walking 

� Entspannungstraining 

� Ernährungs-Seminar 

� Stress-Bewältigung (Vortrag) 

� Arztvorträge 

Termine 

Wir empfehlen die Anreise zu folgenden Terminen: 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Preise pro Person 

bei 13 Übernachtungen / Vollpension, Freizeitprogramm und 

Anspruch auf Zuschuss von 100,- € 

im Doppelzimmer 365,- € 

im Einzelzimmer 441,- € 

zuzügl. gesetzlicher Eigenanteil am Therapie- und 

Trainingsprogramm, Verordnungsgebühr sowie Kurtaxe, 

gesamt rd. 79,- € 

5

6 

Fit & Vital – auf gesunden Beinen 

für Personen, 

die am Arbeitsplatz oder im Alltag belastet 

sind z. B. durch 

� langes Stehen oder Sitzen 

� wenig Bewegung und Abwechslung 

� ungesunde Ernährungsbedingungen 

(z. B. Nacht-/Schichtarbeit,Verkaufs-/ 

Büroberufe, Fahrer usw.) 



� Fachärztlicher Venen-Check 



� Gruppen-Bewegungstherapie / Stretching 

� Wassergymnastik 

� Medizinisches Gerätetraining 

� Walking 


� Ernährungs-Seminar 

� Stress-Bewältigung (Vortrag) 


Termine 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 






zuzügl. gesetzlicher Eigenanteil am Therapie- 

und Trainingsprogramm, Verordnungsgebühr 

sowie Kurtaxe, gesamt rd. 85,- € 

Fit & Vital – dem Herzen zuliebe 

für Personen, 

die durch Lebensweise und/oder Veranlagung 

ein höheres Risiko für Herz-Kreislauferkrankungen 

haben, z. B. durch 

� Anspannung im Beruf / Privatleben 

� fehlende bzw. zu wenig Bewegung 

� ungesunde Ernährung / Übergewicht 

� erhöhten Blutdruck 

� erhöhtes Cholesterin 



� Herz-Kreislauf-Test mit Belastungs-EKG 

� Aqua-Gymnastik 

� Medizinisches Aufbau-Gerätetraining / Ergometertraining 

� Walking 

� Kräftigungs-Gymnastik 



� Fachvortrag Stressbewältigung 

� Ernährungsberatung 


Termine 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 







Trainingsprogramm, Verordnungsgebühr sowie 

Kurtaxe, gesamt rd. 83,- €

Harmonie von Natur und Gesundheit 

Trier 

B 258 

Aachen Köln 

Hermeskeil 

Saarbrücken 

Idar- 

Oberstein 

H U N S R Ü C K 

Bonn 

Daun 

Abfahrt 

Hasborn 

Abfahrt 

Laubach Cochem 

Wittlich 

Koblenz 

Bitburg Bad Bertrich Zell/Mosel 

Bernkastel- 

Simmern 

Wiesbaden 

Luxemburg 

Neumagen- 

Dhron 

Kues 

Frankfurt/ 

Hahn 

Rhein- 

Bingen 

böllen 

B 51 

E I F E L 

SAAR 

Blankenheim 

Euskirchen 

B 327 

NAHE 

MOSEL 

Hunsrück-Höhenstraße 

B 422 

Landstuhl 

RHEIN 

B 50 

Köln/ 

Bonn 

Bad 

Kreuznach 

Kaiserslautern 

W E S T E R W A L D 

Mainz 

Ludwigshafen 

Die bundesweit einzigartigen BKK-Fit und Vital-Gesundheitsprogramme 

wurden unter Mitwirkung von Fachleuten der ELFENMAAR-KLINIK 

entwickelt. Als einzige Einrichtung bieten wir neben dem 

Basisprogramm: Fit und Vital – in 14 Tagen 

die zusätzlichen Spezialprogramme: Fit und Vital – auf gesunden Beinen 

Fit und Vital – dem Herzen zuliebe 

Mit unserer Kompetenz und den Erfahrungen aus langjähriger 

Fit und Vital-Praxis können wir Ihnen individuelle Anregungen und 

Vorschläge für ein gesundheitsbewusstes Leben im Alltag geben. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Auf der Sees · 56864 Bad Bertrich 

Telefon 0 26 74 / 1 81-0 

Telefax 0 26 74 / 1 81-9 09 

info@elfenmaar-klinik.de 

www.elfenmaar-klinik.de 

7

8 

Mineral- und Moorbad 


Die Malteser Klinik von Weckbecker liegt in 

der schönen Bayerischen Rhön, einer landschaftlich 

reizvollen Umgebung – ideal zum 

Wandern und Entspannen vom Alltagsstress. 

Die herrliche Natur, die gute Luft, das gesunde 

Klima und die herzliche fränkische Gastlichkeit unterstützen den 

Erholungs- und Regenerationsprozess. 

Seit fast 50 Jahren wenden wir in der Klinik die klassischen Naturheilverfahren 

an. Unser Ziel ist es, die Selbstheilungskräfte anzuregen, 

um eine beständige Heilung oder Linderung der Beschwerden 

zu erreichen. Ein Aufenthalt in unserer Klinik erleichtert Ihnen zudem 

die Umstellung von alten Gewohnheiten, hin zu einem neuen 

gesunden Lebensstil. 

Fachärzte, Ernährungsberater, Vollwertköche, Sport- und Physiotherapeuten 

unterstützen Sie dabei mit einem individuellen 

Gesundheitstraining. 


Die Häuser am Südhang liegen im Herzen einer gepflegten Parkund 

Gartenlandschaft. In den komfortablen und mit viel Liebe zum 

Detail ausgestatteten Zimmern werden Sie sich während Ihres 

Aufenthaltes rundum wohl fühlen. 

Kategorie 1 / Haus 1: Standard-Zimmer mit Dusche/WC/TV und 

teilweise Balkon 

Kategorie 2 / Haus 2: Komfort-Zimmer mit Balkon, Dusche/WC/TV 

Im Mittelpunkt der Klinik steht unser naturheilkundliches Therapiezentrum. 

Weiterhin stehen für einen erholsamen Aufenthalt zur 

Verfügung: Schwimmbad, Liegewiese, Sauna, Solarium, Infrarotkabine, 

vielfältige Sport- und Entspannungsmöglichkeiten, Fitnessraum, 

Lehrküche, Kosmetik, eine Bibliothek, Internet-Raum, Kapelle 

und Meditationsraum. 


� Freie Nutzung der Hausangebote 

� Angebote zur Freizeitgestaltung 

� Tee und Mineralwasser zur ständigen freien Verfügung 

Bremen 


Hamburg 

Rostock 

Düsseldorf 

Köln 

Kassel 

Leipzig 



Saarbrücken 

Stuttgart 

Nürnberg 

München 


� Ernährungsbedingten Erkrankungen 

� Gastroenterologischen Erkrankungen 

� Stoffwechselerkrankungen 

� Übergewicht 

� Migräne und Allergien 

� Herz-Kreislauferkrankungen 

� Entzündlich-rheumatischen Erkrankungen 

� Psychovegetativer Erschöpfung 

(Burn-out-Syndrom) 


� Ärztliche Betreuung 

(Aufnahme- , Zwischen- und Abschlussuntersuchung) 

� Heilfastentherapie unter ärztlicher Kontrolle 

� Colontherapie 

� Ernährungsvorträge und Lehrküche 

� Kneipp’sche Anwendungen (Kräutervollbad, Wechselsitzbad, 

Wechselfußbad, Wechselarmbad) 

� Sport- und Bewegungstherapie (z.B. Walking, Pilates, 

Frühgymnastik, Gruppen- und Wassergymnastik) 

� Entspannungstherapie 

(z. B. Qigong, Progressive Muskelentspannung) 


� Massagen 

Termine 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Weitere Termine möglich 


bei 13 Übernachtungen / Vollpension, alternativ 

Fastenverpflegung, Freizeitprogramm und Anspruch auf 

Zuschuss von 100,- € 

DZ EZ 

Kategorie 1 / Haus 1 322,- € 486,- € 

Kategorie 2 / Haus 2 418,- € 619,- € 



gesamt rd. 100,- €

Gesund werden, gesund bleiben 

in Ihrer Fachklinik für Naturheilverfahren 

Die Malteser Klinik von Weckbecker ist eine moderne Fachklinik mit 

Hotelkomfort, die traditionelle Naturheilverfahren mit zeitgemäßer 

Schulmedizin verbindet. Alles, um Ihnen bei Ihrer selbstgewählten 

„Auszeit“ die bestmögliche körperliche, geistige und seelische Versorgung 

bieten zu können – auf hohem medizinischem Niveau und mit bestqualifi 

ziertem Personal. 

Dabei verfolgen wir einen ganzheitlichen und nachhaltigen Ansatz, der 

nicht nur die Symptome sondern die Ursache effektiv behandelt. 

Die Klinik liegt in der schönen Bayerischen Rhön, einer landschaftlich 

reizvollen Umgebung – ideal zum Wandern und Entspannen vom Alltagsstress. 

Die herrliche Atmosphäre und ein Ambiente zum Wohlfühlen 

sind ideale Bedingungen für einen harmonischen Aufenthalt. 

Neben einem naturheilkundlichen Therapiezentrum und einer modernen 

Kneippabteilung stehen Ihnen Schwimmbad, Sauna, Solarium, Fitnessraum, 

Lehrküche, Kosmetik und Internet zur Verfügung. Kostenfreie 

Sport- und Entspannungsangebote (wie z.B. Morgenfi tness, Aquagymnastik, 

Pilates, Walking, Wanderungen, Qigong, Progressive Muskelentspannung, 

Meditation u. v. m.) runden Ihren Aufenthalt ab. 

Rupprechtstraße 20 | 97769 Bad Brückenau 

Telefon 09741 830 | Telefax 09741 83113 

weckbecker.brueckenau@malteser.de | www.weckbecker.com 

Verbinden Sie Genießen 

mit Genesen in unserer 

Klinik mit Wohlfühlambiente 

in der Bayerischen Rhön 

neue Energie 

für Körper und Seele 

• Fachklinik für Naturheilverfahren 

• Hotelkomfort mit Wohlfühlambiente 

• Ganzheitliches Therapieangebot 

• Ernährungs- und Heilfastentherapie 

• Mediterran-vegetarische Vitalküche 

aus 100% biologischem Anbau 

• Bewegungs- / Entspannungstherapie 

• Hydrotherapie nach Kneipp 

• Physiotherapie und Osteopathie 

• Heilpfl anzenkunde und Homöopathie 

• Meditation und spirituelle Angebote 

9

10 

Therme - Mineral - Heilbad 

Bad Füssing 

Bad Füssing liegt im romantischen Inntal an 

der Grenze zu Oberösterreich, etwa 30 km 

südlich von Passau. Vor 50 Jahren wurde das 

56 °C heiße, schwefelhaltige Thermal-Mineral- 

wasser aus einer Tiefe von 1000 Metern erschlossen. Die Heilkraft 

der Therme und die große Schüttung von 3000 l/min. bescherten 

dem einstigen ”Bäuerlichen Weiler” Füssing einen großen Aufstieg 

zum größten und modernsten Heilbad Deutschlands. 1963 und 

1964 wurden weitere Thermen erschlossen, darunter auch als Therme 

III die hauseigene Johannesquelle. 1969 wurde Füssing, nicht 

zuletzt durch die Eröffnung des Klinikums Johannesbad, der Titel 

”Bad” verliehen. 


Die Unterbringung erfolgt in modern eingerichteten Einzelzimmern 

oder Doppelzimmern (bei Doppelbuchung, z. B. Ehegatten) 

mit Bad/Dusche/WC, eigenem Direktwahltelefon, Radiowecker, 

Farbfernseher, Balkon und Kühlschrank im Kurhotel Königshof. 

Hausinterner Wellnessbereich täglich nutzbar. 


� Diäten wie Schonkost, Vollwertkost, Diabetes und Reduktionskost 

auf Wunsch ohne Aufpreis möglich 

� Bei Bedarf Elektrotherapie und Magnetfeldtherapie 

Bremen 


Düsseldorf 

Leipzig 

Hamburg 

Rostock 

Köln 

Kassel 


Nürnberg 

Saarbrücken 

Stuttgart 

Bad Füssing 

München 

� Tischgetränke zu den Mahlzeiten inklusive nach Angebot des 

Hauses 








� Aufnahme- und Abschlussuntersuchung 

� Tägliche Bädertherapie unter Anleitung und Aufsicht 

� Orthopädische, funktionale Trainingstherapie von Aquatraining 

bis Gehschule 

� Johannesbad – Rückenschule 

� Inhalationsbad – Dampfgrotte 

� Massage 

� Individuelle Ernährungstherapie 

� Arztvorträge von Gesundheitsrisikomanagement bis zur 

Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) 

� Unterwassergymnastik 


Termine 


�� A 

�� A 

�� A 

�� A 

�� B 

�� B 

�� B 

�� B 

�� C 

�� C 

�� C 

�� C 

�� A 

�� A 

�� A 





Saison A Saison B Saison C 

im Doppelzimmer 392,- € 424,- € 450,- € 

im Einzelzimmer 479,- € 517,- € 560,- € 

zuzügl. gesetzlicher Eigenanteil amTherapie- und 


gesamt rd. 83,- €

IHR GESUNDHEITSKOMPETENZ-ZENTRUM 

Das Johannesbad in Bad Füssing ist Gesundheitskompetenz-Zentrum und 

gleichzeitig Deutschlands größte Thermalbadelandschaft. Es verbindet auf 

einzigartige Weise medizinisch-therapeutische Behandlung und Betreuung 

im Gesundheitskompetenz-Zentrum und der Fachklinik mit der physikalisch-balneologischen 

Therapie im heilenden Thermal-Mineralwasser der 

Thermenlandschaft. 

Auf einer Wasserfläche von rund 4.500 qm finden Sie in 13 verschiedenen 

Hallen- und Freibecken mit abgestuften Temperaturbereichen von 24° C 

bis 39° C wohltuende Entspannung für Körper, Geist und Seele. 

Außerdem warten auf Sie im Johannesbad fünf Saunen und die neue 

Wohlfühlwelt Jovitalis mit Aromaöl-, Entgiftungs- und chinesischen Tuina- 

Massagen sowie Schönheitsanwendungen. 

FACHABTEILUNGEN DER JOHANNESBAD FACHKLINIK 

Orthopädie mit Akut-Schmerzzentrum, Psychosomatische Medizin 

und Psychotherapie, Deutsches Zentrum für Osteoporose, Deutsches 

Zentrum für Chinesische Medizin, Interdisziplinäres Therapiezentrum 

»Kostenlos informieren unter: 0800 7342000 

Johannesbad Bad Füssing 

Johannesstraße 2 

D-94072 Bad Füssing 

Telefon: + 49 (0) 85 31 23-29 09 

Fax: + 49 (0) 85 31 23-27 91 

info@johannesbad.de 

www.johannesbad.de 

11

12 

Therme - Mineral - Heilbad 

Bad Griesbach 

Bad Griesbach – die Therme im bayerischen 

Rottal – bringt Sie Ihrer Gesundheit schnell 

näher. Denn hier verbinden sich urwüchsige 

Natur, heißes Thermalwasser, aktive Erholung, 

traditionsreiche Gastfreundschaft und moderne Behandlungsmethoden. 

Neben der typischen bayerischen Altstadt entstand seit der 

Erschließung der Thermen ein modernes Thermalzentrum, das stilsicher 

um die über 1600 m2 Wasserfläche der Wohlfühltherme mit 

dem einzigartigen türkischen Bad entstanden ist. Nordic Walking, 

Golf, Wellness und mehr – eintauchen in Gesundheit, Ruhe und 

Entspannung. 

Interessante Ausflugsziele sind z. B. Passau, Salzburg sowie 

Deutschlands größte Wallfahrtskirche in Altötting. 


Das Drei-Sterne-Komforthotel Summerhof liegt zentral im Thermenbereich 

des Kurortes Bad-Griesbach-Therme und ist durch 

einen beheizten „Bademantelgang“ unmittelbar mit diesem und 

dem türkischen Bad verbunden. 

Die renovierten Zimmer und Bäder verfügen über Dusche/WC, 

Balkon oder Terrasse, Radiowecker, Direktwahl-Telefon und Farb- 

Sat-TV. Kostenloser Leih-Bademantel und Badetuchservice, Sauna/ 

Sanarium im Hause kostenfrei zu nutzen. Lift und Tiefgarage sind 

vorhanden. Frühstücksbuffet und abendliches 3-Gang-Wahlmenü 

mit zusätzlichem Salatbuffet. 


� Unterbringung von Begleitpersonen und Ehepartnern möglich 

� Fleischlose Kost sowie spezielle Kostformen auf Wunsch 

� Bei Bedarf Elektrotherapie und Ultraschall 

Bremen 


Düsseldorf 

Leipzig 

Hamburg 

Rostock 

Köln 

Kassel 

� Tägliche Nutzung des Thermalbades im Passauer Wolf möglich 

Trier 

Frankfurt 

Saarbrücken 

Stuttgart 

Nürnberg 

München Bad 

Griesbach 






� Herz- und Kreislauferkrankungen 


� Ärztliche Aufnahme- und Abschlussbesprechung 



� Nordic Walking 


� Lehrküche 

� Ernährungsvortrag 

� Großmassage oder Bindegewebsmassage 

� Thermal-Wassergymnastik 

� Thermalbewegungsbad 

� Vorträge zu unterschiedlichen Gesundheitsthemen und 

Prävention 

Termine 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


13 Übernachtungen / Vollpension, Freizeitprogramm und 


im Doppelzimmer 442,- € � 

� Ein Herz für Singles: Der Einzelzimmerzuschlag entfällt 

zuzügl. gesetzlicher Eigenanteil am Therapieund 

Trainingsprogramm, Verordnungsgebühr 

sowie Kurtaxe, gesamt rd. 109,- €

Gesundheit 

genießen 

in Bad Griesbach 

Lassen Sie sich von den Vorzügen unserer Häuser überzeugen! Im Reha-Zentrum Passauer 

Wolf, mit eigenem Thermalbad, erfahren Sie therapeutisch-medizinische Kompetenz. 

Diese, verbunden mit der Wohnqualität des� �� Hotels Summerhof mit eigener Sauna und 

Sanarium, schaffen perfekte Voraussetzungen in Bad Griesbach „Fit und Vital“ zu werden. 

Vom �� Hotel Summerhof ist die unmittelbar benachbarte Wohlfühltherme mit türkischem 

„Hamam“ über einen direkten „Bademantelgang“ zu erreichen. Die moderne Badelandschaft 

bietet auf 1.600m 2 von der Natur erwärmtes Thermal-Mineralwasser aus 1522m 

Tiefe. Hier können Sie sich in verschiedenen Becken (z. B. Kneipp-Tretbecken, Außenbecken 

mit Schwallduschen), Ruheräumen, Solarien oder im warmen Wasser unter freiem 

Himmel gesund entspannen und sich erholen. 

Bad Griesbach und seine Umgebung bieten zudem viel Platz zum Golfen, Nordic-Walken, 

Radfahren, Tennis spielen, Minigolfen, Wandern, Ballonfahren und vielem mehr. 

Weitere Informationen: 

Hotel Summerhof · Thermalbadstraße 6 · 94086 Bad Griesbach-Therme 

Telefon: (0 85 32) 27-30 00 · Telefax: (0 85 32) 27-37 77 

www.hotel-summerhof.de · www.reha-zentrum-passauer-wolf.de

14 

Mineral- und Moorheilbad 

Bad Pyrmont 

Direkt am Kurpark des bekannten 

Kurstädtchens Bad Pyrmont liegt die 

Klinik DER FÜRSTENHOF. 

Ein Aufenthalt in Bad Pyrmont ist geprägt von besonderen landschaftlichen 

und kulturellen Eindrücken in der reizvollen Natur 

des Weserberglandes. Das außergewöhnliche Flair von Schloss 

und Kurtheater, von Freilichtbühne und Konzerthaus, lässt einen 

Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. 

Kultur wird großgeschrieben im Musikbad Pyrmont. Ob im Konzerthaus, 

im Kurtheater oder im Jazzkeller. Ein vielfältiges Veranstaltungsangebot 

hat in Bad Pyrmont Tradition und ergänzt Ihr 

umfangreiches Trainingsprogramm. 

Ein Gefühl paradiesischer Leichtigkeit umfängt Sie in unserer Hufelandtherme 

– der Inbegriff für Entspannung de luxe … 


Bremen 


Düsseldorf 

Leipzig 

Hamburg 

Rostock 

Bad Pyrmont 

Kassel 

Köln 

Ein Gesundheitsaufenthalt besonderer Güte erwartet Sie in Bad 

Pyrmont. Die ärztliche Betreuung, Therapiemaßnahmen, Bäder, gesunde 

Ernährung und Gesundheitsbildung – alles wird unter einem 

Dach in harmonischer Atmosphäre durchgeführt. 

Alle 146 Zimmer (139 EZ / 7 DZ) der Klinik DER FÜRSTENHOF sind 

mit Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV und überwiegend mit Balkon 

ausgestattet. Das Thermalsolebecken (30 °C) kann von allen Gästen 

genutzt werden. 

Trier 

Frankfurt 

Saarbrücken 

Stuttgart 

Nürnberg 

München 





� Stoffwechselerkrankungen des Skelettsystems, 

Endokrinologie (Osteoporose) 

� Gynäkologischen Erkrankungen 

� Herz-Kreislaufbeschwerden 


� Ärztliche Aufnahme- und Abschlussuntersuchung 

� Bad Pyrmonter Trinkkur – „von den gesunden Sieben“ 

� Rückenschule 


� Gymnastik 

� Solebewegungsbad mit Übungsbehandlung 

� Gesprächskreis „Gesundheit selbst gestalten“ 

� Arztgesprächskreis 

� Ernährungsseminar Theorie und Praxis 

� Kneipp’sche Güsse 

� Große Moorpackung / alternativ Quellgas 

� Großmassage 

Termine 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 



Klinik für Stoffwechselkrankheiten 

des Skelettsystems, Endokrinologie, 

Orthopädie und Gynäkologie 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 



im Doppelzimmer 477,- € � 

� Ein Herz für Singles: Der Einzelzimmerzuschlag entfällt! 



gesamt rd. 102,- €

16 

Mineral- und Moorheilbad 

Bad Salzschlirf 

Das hessische Mineral- und Moorheilbad 

liegt inmitten der Gebirgsausläufer des Biosphärenreservates 

Rhön und dem Naturpark 

Vogelsberg. Ob liebevoll erhaltene Fachwerkhäu- 

ser, romantische Gassen oder Jugendstilgebäude, Bad Salzschlirf 

bietet Angebote in vielfältiger Weise. Erkundungen in das Rhöner 

Hochland führen vorbei an der Barockstadt Fulda. Aktivitäten in der 

herrlichen Natur der vom Vulkanismus geprägten Landschaft im 

Naturpark Vogelsberg stärken Ihr Herz-Kreislauf-System genauso, 

wie Wanderungen in die nahegelegene Burgenstadt Schlitz. 


Das Gesundheits-Resort Dr. Wüsthofen vereint den Komfort eines 

Hotelbetriebes mit der hohen Strukturqualität einer Fachklinik für 

Rehabilitation und Prävention. 

Sie übernachten in gemütlich und komfortabel ausgestatteten 

Zimmern, mit Bad/WC, Fön, Bademantel, Telefon, Radio, Kabel-TV. 

Alle Zimmer sind bequem mit dem Lift zu erreichen. Gemütliche 

Aufenthaltsräume, die Tee-Stube oder der Wintergarten bieten ein 

Ambiente zum Entspannen oder sich mit netten Menschen zu treffen. 

Auch mit Gehbehinderung oder Rollstuhl sind Sie in unserer 

barrierefreien Einrichtung herzlichst willkommen. 

Das Gesundheits-Resort liegt ruhig und zentral direkt an der Hauptkurpromenade, 

umgeben von herrlichem altem Baumbestand 

gegenüber dem Kurpark von Bad Salzschlirf. 

Alle Geschäfte, Gaststätten und Veranstaltungsorte liegen in unmittelbarer 

Nähe. 


� Täglich kostenfreie Nutzung von Schwimmbad, Fitness 

und Vitalclub „life balance“ sowie der Sauna im 

Gesundheits-Resort Dr. Wüsthofen 

Bremen 


Hamburg 

Rostock 

Düsseldorf 

Köln 

Kassel 

Bad 

Leipzig 

Trier 

Salzschlirf 

Frankfurt 

Saarbrücken 

Stuttgart 

Nürnberg 

München 


� Degenerativen Erkrankungen 

des Bewegungsapparates 

� Chronischen Schmerzerkrankungen 

� Übergewicht mit den Folgen für 

Herz-Kreislauf und Stoffwechsel (Diabetes) 


� Ärztliche Aufnahme- und Abschlussuntersuchung mit 

ergänzender Diagnostik 

� Bioimpedanzanalyse 

� Medizinische Trainingstherapie 

� Nordic Walking (Theorie und Praxis) 


� Wirbelsäulengymnastik 

� Gelenkschule und Funktionsgymnastik 


(progressive Muskelrelaxation nach Jacobson) 

� Aquatraining 

� Lehrküche 

� Seminare: Stressbewältigung, Ernährung und Bewegung 

� Workshop: „Schmerzbewältigung“ 


� Naturmoortherapie 

� Psammo-Therapie (Sandbad) 

� Klassische Massagetherapie und Triggerpunktbehandlung 

zur Schmerztherapie 

Termine 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Weihnachts- und Silvesterangebot: 

*2 Tage Verlängerung ohne Berechnung 








gesamt rd. 87,- €

www.wuesthofen.de 

Aktiv erleben 

Gesundheit erfahren

18 

Heilbad 

Bad Soden-Salmünster 

Bad Soden-Salmünster zählt zu den drei 

wichtigsten Heilbädern Hessens. Seine 

Heilquellen zeichnen sich vor allem durch ihr 

hochwirksames eisen- und kohlensäurehaltiges 

Wasser aus. 

Bad Soden-Salmünster liegt auf halbem Weg zwischen Fulda und 

Frankfurt, in einem landschaftlich reizvollen Tal zwischen Rhön, 

Spessart und Vogelsberg und bietet alles, was zu einem modernen 

und aufstrebenden Kurort gehört. 


„Die Patienten sollen sich wohlfühlen und gesund werden.” Diese 

Maßgabe hat sowohl bei der überschaubaren Größe des Hauses 

(170 Betten), wie auch bei der Einrichtung und der Mitarbeiterauswahl 

einen großen Stellenwert. 

Alle Zimmer sind modern und komfortabel eingerichtet und mit 

Schwesternruf, Durchwahltelefon, TV, Dusche/WC und größtenteils 

Balkon ausgestattet. Alle Abteilungen im Haus sind mit dem 

Aufzug und Rollstuhl erreichbar. 

Die Aufenthaltshalle, Schwimmbad, Sauna, weitere Freizeiteinrichtungen, 

Caféteria und die große Sonnenterrasse laden zum 

Kommunizieren und Entspannen ein. 

Die Salztal Klinik liegt in ebenerdiger Lage direkt am Kurpark. 


Bremen 


Hamburg 

Rostock 

Düsseldorf 

Kassel 

Köln 

Leipzig 

Bad Soden- 

Salmünster 


Saarbrücken 

Stuttgart 

Nürnberg 

München 

� Begleitpersonen sind willkommen und können im Patientenzimmer 

selbst oder im separaten Einzelzimmer (mit und ohne Verbindungstür) 

oder im Appartement wohnen. 



� Sitzender Tätigkeit und statischer 

Körperhaltung 

� Körperlicher Belastung 





� Schmerzerkrankungen des 

Bewegungsapparates 


� Gesundheits-Check 

� Muskeltraining – Ausdauertraining 

� Terraintraining 

� Rückenschule – Rückenschwimmen 

� Individuelle orthopädische Therapie 

� Gangschule 



� Ernährungstherapie 

� Gesundheitsbildung 

� Körperanalyse 


Termine 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 









HAUPTINDIKATIONEN 

Zustand nach: 

• Gelenkoperationen 

• Bandscheibenoperationen 

• Frakturen 

• Degenerative Gelenkerkrankungen 

(Arthrosen) 

• Entzündliche Gelenkerkrankungen 

(Arthritis) 

• Degenerative und entzündliche 

Wirbelsäulenerkrankungen 

• Rheumatische Erkrankungen 

• Sportverletzungen und Sportschäden 

NEBENINDIKATIONEN 

• Diabetes Mellitus 

• Stoffwechselerkrankungen 

• Altersleiden 

PHYSIOTHERAPIE 

• Bewegungsübungen 

• Ergotherapie 

• Krankengymnastik 

• Gelenkmobilisation 

• Hydrogymnastik im Bewegungsbad 

• Kryotherapie (Eistherapie) 

• Lehmkneten 

• Atemgymnastik 

• Klassische Massagen / Bindegewebsmassagen 

• Lymphdrainagen 

• Fußreflexzonenmassagen 

• Migränemassagen 

• Zentrifugalmassagen 

• Extensionsbehandlung 

• Unterwassermassagen 

• Fangopackungen 

• Schlingentischbehandlung 

• Triggerpunktbehandlung 

• Klassisches- und Kinesio Tape 

SPORTTHERAPIE / 

MEDIZINISCHE TRAININGSTHERAPIE 

• Muskelaufbautraining 

• Ergometertraining 

• Terraintraining 

• Nordic Walking 

• Koordinationstraining 

• Rückenschule 

• Aquajogging 

• Schwimmen 

• Motor F 

• Bewegungsschiene 

ELEKTROTHERAPIE 

• Interferenz 

• Ultraschall 

• Lasertherapie, Magnetfeldtherapie 

• Iontophorese 

• Elektromyostimulation 

• Zweizellenbad; Vierzellenbad 

BALNEOLOGIE 

• Solebäder 

• CO 2-Bäder 

• Kneipp’sche Anwendungen 

• Hauff’sche Arm- und Fußbäder 

• Einzelinhalationen 

• Sauna 

• Stangerbad 

ZUSÄTZLICHE ARZTLEISTUNGEN 

• Manuelle Therapie 

• Schmerztherapie, 

z. B. Grenzstrangblockaden 

• Neuraltherapie 

• Akupunktur 

• Injektionsbehandlungen 

• Naturheilverfahren 

• Körperanalyse (BMI) 

• MBST Behandlung 

Unser Motto – aktive Therapie 

Mehr Bewegung - weniger Schmerzen! 

Bewegen und Belasten 

Bad Soden-Salmünster 

eingebettet zwischen Spessart, Vogelsberg und 

Rhön. Urwüchsig und doch von sanfter Schönheit 

und romantischem Charme – eine farbensatte 

Hügellandschaft mit Flussauen von Salz und Kinzig. 

Hier genießen Sie ausgiebige Wanderungen und 

Radtouren in sauberer Luft. 

Vielfältige Freizeitangebote 

z.B. Ausflüge, Fahrradverleih, Billard, Internet, Themenabende 

mit Musik, Spessart Therme im Kurpark sowie 

Freibad, Minigolf , Tennis, Kegelbahn und Kurhaus. 

Außerdem bietet Bad Soden-Salmünster einen malerisch 

gelegenen 18-Loch-Golfplatz sowie im Umkreis von nur 

einer Autostunde 17 weitere Golfplätze. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Parkstraße 18, 63628 Bad Soden-Salmünster 

Telefon: 0 60 56 / 7 45 -0, Fax: 0 60 56 / 7 45 -44 46 

www.salztalklinik.de, eMail: info@salztalklinik.de 

19

20 

Ostseebad 

Damp 

Das Ostseebad Damp liegt direkt an 

Schleswig-Holsteins Küste. Genießen Sie die 

reizvolle Landschaft im nördlichen Schwansen 

und die Ostsee. Unser schöner, weitläufiger 

Strand lädt zu ausgedehnten Spaziergängen ein. 

Auch im Umland finden Sie viele interessante Freizeitangebote. 

Besuchen Sie das Schloss Gottorf in Schleswig mit seinen Kunstsammlungen, 

das Wikinger-Museum in Haithabu, das historische 

Dorf Sieseby oder fahren Sie zum Hafenbummel nach Kappeln 

oder Flensburg. Auch Kiel und Eckernförde sind in weniger als 

einer Stunde Fahrzeit zu erreichen. Wir freuen uns auf Sie und 

wünschen Ihnen eine gute Anreise. 


Die Reha-Klinik Damp gehört zur Damp Gruppe, die eine wohl 

einzigartige Kombination aus medizinischer und touristischer 

Kompetenz im Norden Deutschlands darstellt. In der Reha-Klinik 

Damp werden Menschen mit orthopädischen, neurologischen, 

internistischen, nephrologischen und psychosomatischen Gesundheitsbeschwerden 

behandelt. Unser Haus zeichnet sich durch 

die große Anzahl von Fachärzten sowie das außergewöhnlich 

vielfältige Therapieangebot aus. Weitere Besonderheiten sind das 

Zentrum für Nieren- und Bluthochdruckerkrankungen mit einer 

Dialyseabteilung, das Zentrum für Sport- und Präventivmedizin 

sowie die enge Zusammenarbeit mit dem benachbarten Fachkrankenhaus 

Ostseeklinik Damp. Sie sind bei uns in einem komfortabel 

ausgestatteten Zimmer untergebracht. Alle Zimmer verfügen über 

Dusche, WC, Radio, Telefon und TV, viele haben Seeblick. Wir 

haben ein reichhaltiges Verpflegungsangebot. Mittags können Sie 

zwischen vier Gerichten auswählen. Jeden Abend und am Wochenende 

bietet Ihnen die Patientenbetreuung ein abwechslungsreiches 

Freizeitprogramm. 


� Das Therapie- und Trainingsprogramm ist auch geeignet für dialysepflichtige 

Patienten. 

� Das Dialyse Centrum befindet sich im Hause. 

Bremen 


Düsseldorf 

Leipzig 

Hamburg 

Rostock 

Köln 

Kassel 

Trier 

Frankfurt 

Saarbrücken 

Stuttgart 

Damp 

Nürnberg 

München 


� Atemwegserkrankungen 

� Erkrankungen des Stütz- und 





� Physiotherapeutische Gruppenanwendungen 

� Spezielle Atemtherapie 

� Coronarübungsgruppe 

� Bewegungsübungen 

� Aquajogging 

� Therapeutisches Rückenschwimmen 


� Nordic Walking 


� Gerätegestütztes Ausdauertraining 

� Überwachte Fahrradergometrie 

� Klimatherapie 

� Einzelinhalation 

� Medizinische Bäder 

� Hydroelektrische Vollbäder und Mehrzellenbäder 


� Sandwärmeanwendungen 

� Wärmepackungen 


� Massagen 

Termine 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 








Veranstaltungsaufwand, gesamt 73,- €

REHA-KLINIK 

DAMP 

Gesundheit an der Ostsee 

Energie fürs Leben 

HERZLICH WILLKOMMEN 

Die Reha-Klinik Damp gehört zur Damp 

Gruppe, die eine wohl einzigartige Kombination 

aus medizinischer und touristischer 

Kompetenz im Norden Deutschlands darstellt. 

In der Reha-Klinik Damp werden Menschen 

mit orthopädischen, neurologischen, 

internistischen, nephrologischen und 

psychosomatischen Gesundheitsbeschwerden 

behandelt. Unser Haus zeichnet sich 

durch die große Anzahl von Fachärzten 

sowie das außergewöhnlich vielfältige 

Therapieangebot aus. Weitere Besonderheiten 

sind das Zentrum für Nieren- und 

Bluthochdruckerkrankungen mit einer 

Dialyseabteilung, das Zentrum für Sportund 

Präventivmedizin sowie die enge 

Zusammenarbeit mit dem benachbarten 

Fachkrankenhaus Ostseeklinik Damp. Sie 

sind bei uns in einem komfortabel ausge- 

www.damp.de 

stattetem Zimmer untergebracht. Alle 

Zimmer sind mit Dusche, WC, Radio, Telefon 

und TV ausgestattet, die meisten haben 

Seeblick. Unsere qualifizierten Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter freuen sich, Ihnen 

eine leistungsfähige Rehabilitationsmedizin 

und Behandlungssicherheit auf höchstem 

Niveau bieten zu können. 

REHA-KLINIK DAMP 

Telefon: 04352 80-8303 

Seute-Deern-Ring 30 

24351 Ostseebad Damp 

21

22 

Heilklimatischer Kurort und Kneippkurort 

Oberstdorf 

Mit seiner herrlichen Lage im südlichen 

Allgäu – umgeben von den Alpen – bietet 

Oberstdorf ideale Voraussetzungen für die 

Durchführung von Präventiv- und Rehabilitationsmaßnahmen. 

Oberstdorf ist Luftkurort, heilklimatischer Kurort und Kneippkurort. 

Der „Klimaatlas von Bayern” weist das südliche Oberallgäu mit 

Oberstdorf und seiner näheren Umgebung als die sonnenreichste 

Region des Freistaats auf. Ringsum laden berühmte Nachbarn wie 

die Königsschlösser oder der Bodensee zum Tagesausflug ein. Das 

Allgäuer Bergbad liegt in ruhiger Ortslage von Oberstdorf. 


Unsere Patienten sind in 79 geschmackvoll eingerichteten, wohnlichen 

Zimmern untergebracht, mit herrlichem Blick auf Oberstdorf 

oder die Tiefenbacher Berge. 

Alle Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Fön, Mietsafe, TV, 

Radiowecker, Telefon, Notrufanlage, Kühlschrank, W-LAN und 

teilweise Balkon. Zum Entspannen und Ausruhen laden unsere 

Sauna mit großzügiger Panorama-Ruhezone, die Sonnenterrasse, 

die Liegewiese, ein Panorama-Café oder das Hallenbad ein. 

Die Küche verwöhnt Sie mit einem abwechslungsreichen Speiseplan, 

der auch alle gängigen Diätformen umfasst. 

Kat I: Zimmer Standard 

Kat II: Zimmer mit Panoramablick 


� Angebote zur Freizeitgestaltung 

� Unterbringung von Begleitpersonen und Ehepartnern, nach 

Absprache auch von Kindern 

� Verschiedene Vorträge zur Gesundheitsinformation 

Bremen 


Düsseldorf 

Leipzig 

Hamburg 

Rostock 

Köln 

Kassel 


Saarbrücken 

Stuttgart 

Nürnberg 

München 

Oberstdorf 


� Psychovegetativen Erschöpfungszuständen 








� Wirbelsäulengymnastik / Rückenschule 

� Wassergymnastik 

� Aquajogging 

� Nordic Walking, im Winter Skilanglauf 

� Geführte Wanderungen 

� Vortrag zur Stressbewältigung 

� Erlernen von Entspannungsverfahren 

� Fango, Massagen, Bäder, Kneipp-Therapie, Elektrotherapie, 

Ultraschall, Sauna 

� Ernährungsberatung im Einzel- und Gruppengespräch, 

Ernährungstherapie 

� Möglichkeit zur Teilnahme an der Lehrküche 

Termine 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 



DZ EZ 

Kat I Zimmer Standard 348,- € 483,- € 

Kat II Zimmer mit Panoramablick 446,- € 561,- € 



gesamt rd. 76,- €

STATIONÄRE PRÄVENTION UND REHABILITATION 

Fit & Vital werden und vor allem für lange Zeit 

bleiben, dies ist unsere Philosophie in der 

KURKLINIK ALLGÄUER BERGBAD. 

Medizinische Kompetenz, Herzlichkeit und ein 

familiäres Ambiente ist die Basis für einen 

erfolgversprechenden Aufenthalt bei uns im Allgäu. 

KURKLINIK ALLGÄUER BERGBAD 

Im Jauchen 17, 87561 Oberstdorf 

Tel: 0 83 22 / 9 13-0, Fax: 9 13-183 

abb@karl-wessel.de, www.allgaeuer-bergbad.de 

23

24 

Ostseebad 

Trassenheide auf Usedom 

In Trassenheide, dem ruhigen Ostseebad im 

Norden der Insel Usedom, befindet sich in 

unmittelbarer Strandnähe die MediClin 

Dünenwald Klinik. Die Verbindung von Meer, 

Wald und Seen, das milde Reizklima mit wechselnder bioklimatischer 

Intensität, die Reinheit der Luft an der See bieten beste 

Voraussetzungen für Therapien und Gesundheitsvorsorge. Der 

Küstenwald entlang der malerischen Ostseeküste ist für Spaziergänge 

und Wanderungen wunderbar geeignet. Flora und Fauna in 

und um Trassenheide sind geprägt durch Kiefernwald, Moor und 

Heide. 


Die MediClin Dünenwald Klinik verfügt sowohl über Einzel- als 

auch Doppelzimmer, meistens mit Balkon. Alle Zimmer sind mit 

Dusche und WC sowie Durchwahltelefon und auf Wunsch auch mit 

TV ausgestattet. Die Zimmer sind für Behinderte bzw. Rollstuhlfahrer 

geeignet. 

Beste Möglichkeit der Entspannung, aber auch der Begegnung 

und Unterhaltung bieten die ansprechend gestalteten Aufenthalts-, 

Fernseh- und Leseräume, die Bibliothek und das Turmzimmer. 


� Zubereitung verschiedener Kostformen, wie Schon-, 

Vollwertkost etc. möglich 

� Tafelwasser zur ständigen freien Verfügung 

Bremen 


Düsseldorf 

Leipzig 

Hamburg 

Usedom 

Rostock 

Köln 

Kassel 

� Tägliche kostenfreie Nutzung von Schwimmbad, Fitnessraum 

und Sporthalle 

Trier 

Frankfurt 

Saarbrücken 

Stuttgart 

Nürnberg 

München 







� Schmerzerkrankungen des 







� Sport- und Bewegungstherapie (Nordic Walking, 

Ergometertraining, Rückenschule, Aquajogging) 



� Entspannungstraining (Progressive Muskelrelaxation 

nach Jacobson / Autogenes Training) 

� Gesundheitsbildung 

� Thermopackungen 

� Massagen 


Termine 


�� B 

�� B 

�� B 

�� B 

�� A 

�� A 

�� B 

�� B 

�� B 


13 Übernachtungen / Vollpension, Freizeitprogramm und 


Saison A Saison B 

im Doppelzimmer 295,- € 235,- € 

im Einzelzimmer 468,- € 378,- € 



gesamt rd. 69,- €

Gesundheitsangebote – 

ein Plus für Ihre Gesundheit 

und Lebensqualität 

MediClin Dünenwald Klinik 

Fachklinik für Innere Medizin, Kardiologie, Pneumologie und Stoffwechselerkrankungen 

Fachklinik für Orthopädie 

Im Urlaub etwas für die Gesundheit tun – 

die MediClin Dünenwald Klinik auf der Insel Usedom 

bietet spezielle Programme an, bei denen Sie einen Aufenthalt 

in landschaftlich reizvoller Lage mit therapeutischen Leistungen verbinden können. 

Haben Sie Fragen, 

wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung 

Dünenstraße 1 

17449 Ostseebad Trassenheide 

Telefon 038371/70-0 

info.duenenwald@mediclin.de 

www.mediclin.de/duenenwald 

Prävention l Akut l Reha l Pflege 

�� 

MediClin integriert. 

25

26 

Bodensee 

Überlingen 

Überlingen, das „Nizza am Schwäbischen 

Meer“, liegt am Nordwestufer des 

Bodensees, in einer der schönsten Kulturlandschaften 

Süddeutschlands. Im Jahre 770 nach 

Christus erstmals urkundlich erwähnt, seit Ende des 

14. Jahrhunderts freie Reichsstadt, bietet Ihnen Überlingen mit 

seinen Türmen, Stadtmauern, Parkanlagen, Gassen, Plätzen, seiner 

Seepromenade, seinen Museen und Galerien sowie mit seiner in 

2003 eröffneten, direkt am Bodenseeufer gelegenen Bodenseetherme 

(Bäder- und Saunalandschaft mit bis zu 36 °C warmem Thermalwasser) 

Kultur, Entspannung und Genuss zu jeder Jahreszeit. In 

reizvoller Hanglage, unmittelbar am Kurpark, nur wenige Minuten 

vom Stadtkern entfernt, ist die Kurpark-Klinik gelegen. 


Zur Verfügung stehen 96 komfortable Einzelzimmer und – für Patienten 

mit Begleitperson – 16 Doppelzimmer. Jedes Zimmer ist mit 

Dusche/WC, Selbstwahltelefon, Sat-TV und Balkon ausgestattet. 

Das mehrfach prämierte Küchenteam der Kurpark-Klinik bereitet 

aus frischen Erzeugnissen von umliegenden landwirtschaftlichen 

Bio-Betrieben eine jahreszeitbezogene, abwechslungsreiche Vollwertkost. 

Sie können wählen zwischen biologischer Vollwertkost 

oder einer Heilfastentherapie nach Buchinger/Lützner. 

Moderne Diagnostik und Therapieeinrichtungen sowie die von 

einer Ökotrophologin geleitete Lehrküche gewährleisten eine optimale 

ganzheitliche medizinische und therapeutische Versorgung. 

Freundliche Aufenthaltsräume, ein großzügiger Wellnessbereich 

mit Warmwasser-Schwimmbecken, Sauna, Römischem Dampfbad 

und Sonnenwiese stehen für Freizeitaktivitäten zur Verfügung. 


� Nutzung des Wellness-Bereichs außerhalb der Therapiezeiten 

� Tee und Mineralwasser zur ständigen freien Verfügung 

� Fitnessraum 

� Begleitpersonen sind herzlich willkommen 

Bremen 


Düsseldorf 

Leipzig 

Hamburg 

Rostock 

Köln 

Kassel 

Trier 

Frankfurt 

Saarbrücken 

Stuttgart 

Nürnberg 

Überlingen München 


� Ernährungsbedingten Krankheiten 

� Stoffwechselerkrankungen 

� Nahrungsmittelunverträglichkeiten 

� Psychovegetativer Erschöpfung 


� Ärztlicher Gesundheitscheck mit Eingangslabor und 

Abschlussuntersuchung 

� Lehrküche / Ernährungsvortrag 


� Kneipp’sche Anwendungen 

� Sport- und Bewegungstherapie 


� Bewegungsbad 

� Massage / Packung 

� Medizinische Bäder 

� Gesundheitsvorträge 

Termine 


�� B 

�� B 

�� A 

�� A 

�� A 

�� B 


KURPARK-KLINIK 

ÜBERLINGEN 



Saison A Saison B 

im Doppelzimmer 468,- € 427,- € 

im Einzelzimmer 529,- € 508,- € 



gesamt rd. 72,- € (Saison B), 83,- € (Saison A)

Überlingen am Bodensee 

Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen! 

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der Kurpark-Klinik und nutzen diesen 

als Schlüssel zu mehr Gesundheit und Lebensfreude. 

Kurpark-Klinik Überlingen – Gällerstraße 10 – 88662 Überlingen 

Kostenlos informieren unter Tel.: 0800 8062120 

www.kurpark-klinik.de, www.ueberlingen.de 

Prävention – Rehabilitation – Anschlussrehabilitation 

Lassen Sie sich und Ihre Gesundheit von unserem erfahrenen Ärzte- 

und Therapeutenteam umsorgen. Vertiefen Sie Ihr Wissen über gesundes 

Essen, Bewegung und Entspannung. Genießen Sie hierbei Überlingen, 

die herrliche Bodenseelandschaft und die Gourmet-Küche unseres 

BIO-Spitzenkochs und Kochbuchautors Helmut Million! 

Fit und Vital durch … 

Gesunde Ernährung, Bewegung, Entspannung 

KURPARK-KLINIK 

ÜBERLINGEN 

27

28 

Nordseeheilbad 

Wyk auf Föhr 

Wohlfühlen im gesunden Nordseeklima 

Das Nordseeheilbad Wyk liegt klimatisch 

bevorzugt auf der schönen Insel Föhr. Die 

Klinik Westfalen und das benachbarte Atlantis 

Hotel liegen ruhig und zentral direkt am Meer 

und dem feinsandigen Hauptstrand. Wyk und die Insel 

Föhr bieten viel Kultur und Unterhaltung. Nutzen Sie den 

15 km langen Strand für ausgiebige Spaziergänge. Unternehmen 

Sie Fahrradtouren. Erkunden Sie die bezaubernden elf Friesendörfer. 

Erleben Sie das Wattenmeer, Ebbe und Flut. 


Die Teilnehmer werden im Atlantis Hotel am Meer oder der Klinik 

Westfalen – Reha-Klinik am Meer untergebracht. 

Es stehen für die Teilnehmer ausreichend Doppel- oder Zweibettzimmer 

zur Verfügung, so dass Paare gemeinsam am Fit & Vital- 

Programm teilnehmen oder Begleitpersonen ohne Teilnahme am 

Programm mitreisen können. 

Die Zimmer sind alle komfortabel eingerichtet mit Dusche und 

WC, Haarfön, Sat-Farb-TV, Wecker und Radio, Direktwahltelefon, 

Kühlschrank und Tresor. 

Modernste diagnostische und therapeutische Einrichtungen stehen 

in der Klinik zur Verfügung. Sie werden von qualifiziertem und 

freundlichem Fachpersonal betreut. Die Klinik verfügt über Hallenbad, 

Sauna, Räumlichkeiten für Fitness, Freizeit und Entspannung, 

Lift sowie allergie- und rollstuhlfahrerfreundliche Zimmer. 

Auf eine gesunde und abwechslungsreiche Ernährung wird besonderer 

Wert gelegt – insbesondere bei der Zusammenstellung von 

Sonderkostformen. 


Bremen 


Düsseldorf 

Leipzig 

Hamburg 

Wyk 

auf Föhr 

Rostock 

Köln 

Kassel 

� Vielseitiges Freizeitprogramm im gesunden Nordseeklima 

Trier 

Frankfurt 

Saarbrücken 

Stuttgart 

Nürnberg 

München 


� Atemwegserkrankungen 

� Erkrankungen des Bewegungsapparates 


� Psychovegetativen Erschöpfungszuständen 

� Leichten Hauterkrankungen 


� Ärztliche Untersuchung 

� Hydro- und Balneo-Therapie 


� Ergometertraining 

� Medizinisches Aufbautraining 

� Walking, Jogging 




� Atemtherapie 

� Asthma- / COPD-Schulung 

� Seewasser-Inhalation 


� Massagen 

� Gesundheitsvorträge und Schulungen 


� Psychologische Betreuung 

Termine 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 









Bei uns sind Sie gut aufgehoben … 

Inmitten der verkehrsberuhigten Kurzone im Nordseeheilbad Wyk auf Föhr, in 

direkter Strandlage, liegen Hotel und Klinik. Die Kurpromenade der Altstadt mit 

ihren kleinen Geschäften und Cafés ist nur wenige Schritte entfernt. Die flache und 

zentrale Lage ermöglicht kurze Wege, vor allem auch für gehbehinderte und wenig 

belastbare Patienten. 

Das gesunde Heilklima trägt nachweislich zur Stärkung und Stabilisierung der 

körpereigenen Abwehrkräfte bei; und auch in der kühlen Jahreszeit finden Sie in der 

Atlantis-Therme eine Oase der Entspannung und Erholung. 

Viele Gründe sprechen für einen Aufenthalt in Wyk auf Föhr. 

Gerne würden wir Sie ausführlicher informieren und Sie bei uns begrüßen. 

Klinik Westfalen Reha-Klinik für Erkrankungen der Atemwege und 

Lunge, Allergien, Bewegungsapparat, Herz-Kreislauf und Psychosomatik 

Sandwall 25-27, 25938 Nordseeheilbad Wyk auf Föhr 

Fon: 0 46 81 | 599 - 0, Serviceruf: 0800 | 599 44 44, Fax: 0 46 81 | 599 - 499 

info@klinik-westfalen.net, www.klinik-westfalen.net 

29

30 

IHR WEG ZU MEHR FITNESS UND VITALITÄT

�� 

Das Gespräch mit dem Arzt 

Zunächst ist eine Bescheinigung Ihres Arztes über 

die medizinische Notwendigkeit der Kurmaßnahme 

erforderlich. Damit sich Ihr Arzt ein Bild von unseren 

Kompaktprogrammen machen kann, übergeben Sie 

ihm bitte diesen Katalog. 

Wie wird das Kompaktprogramm beantragt? 

Sie reichen den Kurvorschlag Ihres Arztes mit der 

medizinischen Begründung für diese Maßnahme 

zusammen mit Ihrem persönlichen Kurantrag und 

dem Selbstauskunftsbogen bei Ihrer BKK Deutsche 

Bank AG ein. 

Die Formulare erhalten Sie bei Ihrer BKK oder zum 

Download unter www.gsm-gesund.de/fivi/formulare 

Bewilligung des Kompaktprogramms 

Sobald die Zustimmung des Medizinischen Dienstes 

vorliegt und auch alle anderen Voraussetzungen 

geprüft und erfüllt sind, wird diese Maßnahme von 

uns bewilligt, und Sie werden umgehend benachrichtigt. 

Besonderer Service für Sie 

Um die weitere Bearbeitung, Terminierung und vor 

allem die Betreuung vor und während des Aufenthalts 

für Sie zu erleichtern, wird unser Gesundheitsservice 

alles Weitere für Sie erledigen. 

Termine 

Aus dem Katalog können Sie vielfältige Termine 

entnehmen. Planen Sie Ihren Aufenthalt zu einer 

anderen Zeit, so teilen Sie dies bitte schon in Ihrem 

Antrag mit. Wir werden uns bemühen, Ihren Terminwunsch 

zu berücksichtigen. 

Allgemeine Rechte und Pflichten 

Die Anmeldung erfolgt schriftlich, und mit der 

Reservierungsbestätigung durch den Kurbetrieb 

an den/die Teilnehmer kommt zwischen dem/den 

Teilnehmer(n) und dem Kurbetrieb ein Vertrag 

zustande. 

DER 

Welche Kosten übernimmt die 

BKK Deutsche Bank AG? 

Erfüllen Sie die entsprechenden Voraussetzungen, 

übernehmen wir die Kosten für das medizinische 

und therapeutische Trainingsprogramm – bis auf den 

gesetzlich geregelten Eigenanteil. 

Ebenso geben wir einen Zuschuss zu den übrigen 

Leistungen (Unterkunft, Kurtaxe und Fahrtkosten) 

von insgesamt 100,- Euro. 

Beides wird nach Abschluss der Maßnahme von uns 

direkt mit der Klinik abgerechnet. Der Zuschuss von 

100,- Euro ist im Katalogpreis bereits berücksichtigt. 

Über den Kostenzuschuss und Ihre Zuzahlung beraten 

wir Sie jederzeit gerne. 

Welche Kosten kommen auf Sie zu? 

Bei Anspruch auf einen BKK-Zuschuss von 100,- Euro 

gelten die im Katalog genannten Preise. 

Ihr Eigenanteil sowie die gesetzlich vorgeschriebenen 

Zuzahlungen und Kurtaxe sind von Ihnen vor 

Ort im Kurbetrieb zu entrichten. 

Die Kosten für An- und Rückreise (Auto, Bus, Bahn, 

Fähre etc.) trägt das Mitglied. Wir empfehlen bei der 

Anreise mit Bus, Bahn oder Fähre jeweils frühzeitig 

eine Reservierung vorzunehmen. 

Was sonst noch wichtig ist 

Diese ambulante Vorsorgemaßnahme ist geprägt 

von aktiver Bewegung, genau dosierter Entspannung 

und verständlichen, nachvollziehbaren Anleitungen 

für gesundes Verhalten im Alltag. 

Motivierte und engagierte Teilnehmer werden schon 

bald bemerken, dass ihr persönliches Wohlbefinden 

zunimmt und Perspektiven für eine neue Lebensqualität 

entwickelt werden. 

Weitere Informationen zu den Programmen und Unterkünften erhalten Sie unter 

www.gsm-gesund.de 

Service-Hotline: 01803 460630 

(9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus dem deutschen Mobilfunknetz) 

Die Angaben in diesem Katalog wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch können Druck- und Rechenfehler auftreten, 

für die nicht gehaftet werden kann. Alle Angaben entsprechen dem Stand bei Drucklegung im November 2010. 

Impressum Herausgeber: Gesundheitsservice Management GSM GmbH, Dönhoffstraße 39, 51373 Leverkusen. 

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck (auch auszugsweise) bedarf der schriftlichen Genehmigung durch den Herausgeber sowie die 

Lizenzgeberin Gesundheitsservice gGmbH. Konzeption/Idee: Gesundheitsservice gGmbH und Gesundheitsservice Management GSM 

GmbH, vertrieb@gsm-gesund.de, Gestaltung/Realisation: ComCept, 54470 Bernkastel-Kues, Fotos wurden freundlicherweise von den 

Kurorten/Kliniken/Hotels zur Verfügung gestellt / Archiv ComCept, eMail: bks@comcept.tv, Titelfoto: Malteser-Klinik Dr. v. Weckbecker 

gemeinnützige GmbH, www.weckbecker.com

Königsallee 45/47 

40212 Düsseldorf 

Telefon 0211/90 65-0 

Telefax 0211/90 65-1 99 

www.bkkdb.de

Fit & Vital - BKK Deutsche Bank

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?