AVR500 / AVR600 / AV888 - TSN Versand
AVR500 / AVR600 / AV888 - TSN Versand
AVR500 / AVR600 / AV888 - TSN Versand
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
OPMERKING<br />
Wij wijzen erop dat het niet mogelijk is om alle<br />
luidsprekers op ‘Klein’ in te stellen tenzij uw<br />
luidsprekerconfiguratie een subwoofer omvat. Als u<br />
geen subwoofer heeft, dan bent u gedwongen om uw<br />
voorluidsprekers op ‘Groot’ in te stellen.<br />
Kantelfrequentie – Dit is de frequentie waarop<br />
luidsprekers die als Klein zijn ingesteld, lage toon<br />
signalen doorsturen naar de subwoofer of grote<br />
luidsprekers van uw systeem. Kleine luidsprekers sturen<br />
de lage tonen door naar de subwoofer, indien aanwezig.<br />
De uitzondering hierop is de middenluidspreker,<br />
die indien deze klein is, de lage tonen doorstuurt<br />
naar de linker / rechter voorluidsprekers mits deze<br />
groot zijn. Dit vindt plaats om de lage tonen van de<br />
middenluidspreker direct tegenover de luisterpositie te<br />
houden.<br />
MCH subniveaus – Deze instelling stuurt het<br />
subwooferniveau vanaf een externe gedecodeerde<br />
meerkanaals bron (DVD-A, SACD, etc.) aan. De<br />
meeste DVD-spelers vereisen een +10dB compensatie<br />
op het subwooferkanaal om de juiste balans met de<br />
hoofdkanalen te handhaven.<br />
< +10dB compensatie: voor standaard DVDspelers<br />
met een uitgangsvermogen op het<br />
analoge subwooferkanaal van 0 dBr. Een<br />
versterkingscompensatie van +10dB wordt aan het<br />
subwooferkanaal van de MCH-ingang op de <strong>AVR500</strong>,<br />
<strong>AVR600</strong> of <strong>AV888</strong> toegevoegd.<br />
< Geen compensatie: voor DVD-spelers met een<br />
uitgangsvermogen op het analoge subwooferkanaal<br />
van +10 dBr. Subwoofer versterkingscompensatie<br />
Volledige beeldtechniek weergave<br />
De <strong>AVR500</strong>, <strong>AVR600</strong> en <strong>AV888</strong><br />
kunnen 1080p, 24 beelden per<br />
seconde van bronapparatuur<br />
ondersteunen. Om te kunnen profiteren van 24p<br />
weergave moeten zowel de bronapparatuur (b.v. een<br />
Blu-ray CD-speler) als de videoapparatuur (b.v. een<br />
TV of projector) 24p kunnen ondersteunen.<br />
Om te kunnen profiteren van 24p weergave moet de<br />
videobron op HDMI in het ingangsconfiguratie<br />
menu worden ingesteld en de uitgangsresolutie op<br />
1080p (d.w.z. niet op Voorkeur) in het videouitgangen<br />
menu worden ingesteld. Zorg er ook voor<br />
dat de rasterfrequentie op Automatisch is ingesteld.<br />
is niet nodig op het subwooferkanaal van de MCHingang<br />
op de <strong>AVR500</strong>, <strong>AVR600</strong> of <strong>AV888</strong>.<br />
Gebruik van kanalen 6+7 – Als uw hoofdzone<br />
luidsprekerinstelling geen linker en rechter<br />
surroundluidsprekers achter omvat, dan kunt u de<br />
versterkerkanalen van de surroundluidspreker achter<br />
gebruiken als afzonderlijke eindversterker voor de<br />
linker en rechter voorluidsprekers of als een stereo<br />
eindversterker voor Zone 2 (maar wij wijzen er wel op<br />
dat Zone 2 niet beschikbaar is op de <strong>AV888</strong>).<br />
Luidsprekerafstand<br />
Kalibratie-instellingen voor de afstanden tussen de<br />
luidsprekers en de luisterpositie.<br />
OPMERKING<br />
De luidsprekers die niet aanwezig zijn in uw<br />
configuratie worden grijs weergegeven.<br />
Deze instellingen worden toegepast op alle audioingangen<br />
en zijn opgeslagen in het geheugen en worden<br />
na het inschakelen van het systeem opgeroepen.<br />
Units – Selecteer of u de afstanden in centimeters of<br />
inches wilt meten.<br />
Front Left –<br />
Centre –<br />
Front Right –<br />
Surr. Right –<br />
Surr. Back Right –<br />
Surr. Back Left –<br />
Surr. Left –<br />
Subwoofer –<br />
Zoals beschreven in ‘essentiële instelling’ op pagina 32<br />
moet de afstand van elke luidspreker in uw systeem naar<br />
uw oor in de hoofdluisterpositie worden gemeten en<br />
worden genoteerd. Dit stelt de <strong>AVR500</strong>/<strong>AVR600</strong>/<strong>AV888</strong><br />
in staat om de juiste relatieve vertraging voor elke<br />
luidspreker te berekenen.<br />
Luidsprekerniveaus<br />
Kalibratie-instellingen voor het testruissignaalniveau<br />
van de luidsprekers gemeten bij de luisterpositie.<br />
OPMERKING<br />
De luidsprekers die niet aanwezig zijn in uw<br />
configuratie worden grijs weergegeven.<br />
Deze instellingen worden toegepast op alle audioingangen<br />
en zijn opgeslagen in het geheugen en worden<br />
na het inschakelen van het systeem opgeroepen.<br />
Gebruik de B en C navigatietoetsen op de<br />
afstandsbediening om de juiste luidspreker te selecteren.<br />
Druk op O om de kalibratieruis in-/uit te schakelen en<br />
de D en E navigatietoetsen om het ruisniveau van elke<br />
luidspreker af te stellen.<br />
Front Left –<br />
Centre –<br />
Front Right –<br />
Surr. Right –<br />
Surr. Back Right –<br />
Surr. Back Left –<br />
Surr. Left –<br />
Subwoofer –<br />
Zoals beschreven in ‘essentiële instelling’ op pagina 32<br />
moet het niveau van de testruis van elke luidspreker<br />
zodanig zijn ingesteld dat de geluidsdrukniveaumeter 75<br />
dB meet bij de luisterpositie.<br />
Video-ingangen<br />
Instellingen om een optionele videobron toe te kennen<br />
aan elk van de alleen-audio-ingangen.<br />
Deze instellingen worden opgeslagen in het geheugen en<br />
opgeroepen zodra het systeem wordt ingeschakeld.<br />
Video Input Tape –<br />
Video Input CD –<br />
Video Input Aux –<br />
Video Input AM / FM –<br />
Video Input Phono –<br />
Video Input MCH –<br />
Video Input iPod –<br />
Video Input Net –<br />
Video In Digital Radio –<br />
De standaardinstelling voor de audio-ingangen is<br />
‘Geen’, maar u kunt bijvoorbeeld de satelliet ‘Sat’ video<br />
combineren met AM, FM en Digitale Radio audio als u<br />
dit wenst. Op deze manier kunt u naar het commentaar<br />
over de FM of AM of Digitale Radio luisteren<br />
tijdens een wedstrijd maar naar de beelden van de<br />
satellietontvanger kijken.<br />
Video-uitgangen<br />
De instellingen in dit menu sturen de uitgangsresolutie<br />
aan van de videoprocessor van het systeem en de<br />
werking van de twee HDMI-uitgangen.<br />
Deze instellingen worden toegepast op alle videoingangen<br />
en zijn opgeslagen in het geheugen en worden<br />
na het inschakelen van het systeem opgeroepen.<br />
OPMERKING<br />
Belangrijke aandachtspunten:<br />
Voor analoge uitgangen<br />
De analoge uitgangsresolutie moet<br />
zorgvuldig worden gekozen; Composiet- en<br />
S-videoaansluitingen kunnen uitsluitend 480i<br />
(525-lijnen NTSC) of 576i (625-lijnen PAL) signalen<br />
verwerken. Als een hogere uitgangsresolutie<br />
wordt gekozen in Out 1 resolutie, dan worden de<br />
composiet- en S-video-uitgangen van de hoofdzone<br />
uitgeschakeld.<br />
U moet tevens de rasterfrequentie (50Hz<br />
geïnterlinieerd voor PAL, 60Hz geïnterlinieerd<br />
voor NTSC) en de breedte-hoogteverhouding (4:3<br />
standaard of 16:9 breedbeeld) afgestemd op uw<br />
apparatuur instellen. Wij wijzen erop dat S-video en<br />
composiet uitsluitend geïnterlinieerde videosignalen<br />
kunnen verwerken. Als u progressieve analoge<br />
video selecteert dan worden de Zone 1 S-video- en<br />
composietuitgangen uitgeschakeld.<br />
Voor HMDI-uitgangen<br />
De uitgangsresolutie, de rasterfrequentie en de<br />
breedte-hoogteverhouding kunnen automatisch<br />
door het systeem worden bepaald. Deze instellingen<br />
kunnen ook met de hand worden geselecteerd. Als<br />
u twee HDMI-videosystemen hebt aangesloten dan<br />
kunt u ook configureren welke van de twee HDMIuitgangen<br />
prioriteit krijgt.<br />
Zone 1 infoscherm – Selecteert of het pop-up venster<br />
met schermberichten in de hoofdzone Aan of Uit staat.<br />
De instelling wordt opgeslagen in het geheugen en<br />
opgeroepen zodra het systeem wordt ingeschakeld.<br />
< Als de functie op Aan staat, dan worden<br />
alle wijzigingen van de gebruiker tijdens het<br />
algemene gebruik van het systeem op het scherm<br />
en op het displayvenster van het frontpaneel<br />
weergegeven. Hieronder vallen ook volumeregeling,<br />
subwooferniveau, lipsychronisatie, toonregeling, etc.<br />
De instellingen worden opgeslagen in het geheugen<br />
en opgeroepen na het inschakelen van het systeem.<br />
Nederlands<br />
N-43