Wir sind dann mal Weg! 2014

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 Zu Besuch bei Freunden Münster hat neun Partnerstädte und jede hat ihre eigene Geschichte Gerade in der letzten Jahren sind Städtereisen immer beliebter geworden. Insbesondere die europäischen Metropolen sind begehrte Ziele. Doch es gibt auch andere Städte die eine Reise wert sind. HALLO-Redakteur Sebastian Rohling hat mit Christiane Lösel, Leiterin des Büros für Internationales, Europa und Städtepartnerschaften vom Amt für Bürger- und Ratsservice in Münster über Partnerstädte gesprochen. Wasbedeuten Partnerschaften mit anderen Städten für die Menschen vor Ort? Lösel: Bürgerverständigung und Aussöhnung waren die Ziele der ersten Städtepartnerschaften, die deutschlandweit und auchinMünster nach dem zweiten Weltkrieg geschlossen wurden. Im Mittelpunkt standen und stehen bis heute der persönliche Kontakt zwischen den Menschen, das Kennenlernen unterschiedlicher Kulturen und die Förderung des gegenseitigen Respekts und des Vertrauens untereinander. An Projekten und Begegnungen mit den Partnerstädten teilzunehmen bedeutet immer auch eine Chance, tiefer in das Leben und die Kultur der jeweiligen Region einzutauchen, als es eine touristische Städtetour jemals ermöglichen könnte. Wie werden die Beziehungen zu den Städten gefördert? Lösel: Gefördert wird dies durch die oftmals private Unterbringung, gemeinsame Aktivitäten vor Ort und das Kennenlernen der Städte abseits der üblichen Sightseeing-Touren. Vereine, Entspanntes Zuhause ... Schulklassen, Chöre… in fast allen Bereichen finden regelmäßige Begegnungen und inhaltliche Austausche statt. Sind Ihnen denn auch private Freundschaften bekannt, die durch die Städtepartnerschaften zustande gekommen sind? Lösel: Ja. Es wurden bereits viele Freundschaften zwischen den Menschen in Münster und den Menschen in den Partnerstädten geschlossen, die sogar schon zu einigen Eheschließungen geführt haben. Fachliche Austausche zwischen den Verwaltungen, den Universitäten und vielen anderen Institutionen ergänzen die enge und intensive Zusammenarbeit. Damit leisten Städtepartnerschaften einen nicht zu unterschätzenden Beitrag für ein friedvolles und freundschaftliches Verhältnis zwischen den Ländern weltweit. Wie und wo können Münsteraner die Partnerstädte in der Westfalenmetropole spüren? Lösel: Die Menschen in Münster können Münsters Partnerstädte bei den regelmäßigen Projekten und Aktionen kennen lernen. Beispielhaft seien hier die Ausstellungen von Künstlern aus Rjasan, York oder Monastir genannt, die regelmäßig in Münster ihre Bilder präsentieren, die bereits mehrfach angebotenen Zeichenkurse mit einem Künstler aus York, Konzertabende mit Musikern aus den Partnerstädten, Vorträge mit Bezug zu den Partnerstädten und zuletzt, ganz aktuell, die öffentliche Veranstaltung der Deutschen Gesellschaft für Osteuropakunde zum 100. Jahrestages des Beginns des 1. Weltkrieges, an dem Gastredner und Jugendliche aus den Partnerstädten sich mit Reden bzw. einem FilmvortragamProgramm beteiligt haben. Kann sichdenn jeder in den Ausbau der Beziehungen der Partnerstädte einbringen? te-Partnerschaftsvereinen zu engagieren, die enge Beziehungen zu den Partnerstädten pflegen und eine Vielzahl von Projekten mit den Partnerstädten durchführen. Nicht zuletzt besteht auch immer die Möglichkeit, sichaktiv,zum Beispiel über entsprechende Vereinskontakte, an Aktivitäten mit den Partnerstädten zu beteiligen. Gibt es spezielle Reiseangebote, wenn jemand in die Partnerstadt reisen will? Lösel: Die bereits erwähnten Partnerschaftsvereine, die sichfür fastjede Partnerstadt in Münster gegründet haben, bieten in regelmäßigen Abständen Reisen in die jeweilige Partnerstadt an. Im Mittelpunkt dieser Reisen, die auch immer mit einem Gegenbesuch in Münster verbunden sind, stehen die persönlichen Kontakte und das gegenseitige Kennenlernen der unterschiedlichen Kulturen. Diese Reisen sind nicht mit den sonst üblichen Städtereisen zu vergleichen. Sie werden mit viel Engagement und ehrenamtlichen Einsatz von den Mitgliedern der Partnerschaftsvereine und ihren Partnervereinen in den Partnerstädten vorbereitetund durchgeführt. Informationen zu den Reisen sindauf denInternetseiten des Amtes für Bürgerund Ratsservice, Stabstelle für Internationales, Europa und Städtepartnerschaften zu finden. Lösel: Natürlich. Interessierten steht die Möglichkeit offen, sich inden vielen Städ- http://www.muenster.de/ stadt/partnerstaedte
3 No more standby for take-off Bei Start und Landung auf dem Tablet-PC ein Buch le- sen oder auf dem Laptop einen Film schauen? B ei immer mehr Airlines ist das erlaubt. Eine Übersicht: British Airways: Als erste Airline erlaubte Bri- tish Airways ihren Gästen die Nutzung elektroni- scher Geräte während des ganzen Fluges. Die Ankün- digung per Twitter erfolgte nur zehn Tage, nachdem Immer mehr Airlines erlauben elektronische Geräte beim Start die EASA den Gebrauch erlaubt hatte. E-Books auch bei Start und TAP: Im Januar dieses Landung. Wiebei den ande- Jahres zog die portugiesiren Fluggesellschaften durf- sche Fluggesellschaft nach. ten auch Wizz-Air-Passagie- Laptops müssen vor Start re solche Geräte bis dahin und Landung wegen mögli- nur in der Reiseflughöhe cher Turbulenzen allerdings nutzen. Für Laptops gilt das weiterhin verstaut werden. weiterhin, sie haben auch Wizz Air: Der Billigflie- beim Ab- und Anflug auf ger erlaubte als Dritter sei- dem Schoß nichts verloren. nen Gästen die Nutzung von Ryanair:Der irische Bil- Tablets, Smartphones oder ligflieger erlaubt die Nut- zung im Flugmodus in allen Phasen des Fluges seit Anfang Februar. Lufthansa: Bereits seit Anfang des Jahres dürfen Passagiere der Lufthansa an Bord der Boeing 747/8ihre elektronischen Geräte per- manent eingeschaltet lassen. Ab dem 1. März gilt dies für alle Luft- hansa-Airbus-Maschinen. Air France: Jetzt zieht auch Air France nach. Tele- fonieren bleibt –wie bei den anderen Airlines –weiterhin während des gesamtes Flu- ges untersagt. LOT: Die polnische Fluggesellschaft lockert ebenfalls ab sofort das Han- dyverbot für ihre Gäste. LOT-Passagiere dürfen jetzt elektronische Geräte im Flugmodus auch bei Start und Landung nutzen. Air Berlin: Die Airline hat ihr Handyverbot noch nicht gelockert. „Wir sind aber gerade dabei, die Ge- nehmigung einzuholen“, sagt eine Sprecherin. Ein Termin stehe noch nicht fest. (dpa) Flugmodus bleibt Pflicht: So dürfenPassagierebei vielen Airlines ihreSmartphones auch bei Start und Landung eingeschaltet lassen. Foto: Janusz Klosowski/pixelio.de, Andrea Warnecke/dpa Inhaltsverzeichnis MünstersPartnerstädte .........................................Seite 2 Mit Handyund Co im Flugzeug ............................Seite 3 Wander in Deutschen Nationalparks ....................Seite 4 Hamburg feiertGeburtstag ...................................Seite 5 Randwandernmit dem Pedelec.............................Seite 6 Campen mit dem Mietzelt .....................................Seite 8 ReiseFiebeR? WWW.lueckertz.de Ausflugtipps Münster Eine Stadt und seine Kriminalfälle .......................Seite 9 Grüne Stadtoase ..................................................Seite 9 Schauraum ...........................................................Seite 10 VorfreudeaufsHafenfest......................................Seite 11 Die Promenade swingt .........................................Seite 11 Domweihfest .......................................................Seite 12 Helden der Landstraße..........................................Seite 14 Vorbereitungen für Marathon auf Hochtouren.....Seite 15 Nachts im Zoo ......................................................Seite 16 Flohmarktsaison beginnt.....................................Seite 16 Unterwegs auf dem Rücken der Pferde ..................Seite 17 Köstliches Münsterland Obstund Spargel ..................................................Seite 18 Regionale Spezialitäten ........................................Seite 19 Ausflugtipps aus dem Münsterland Telgte hebt ab .......................................................Seite 20 Altenberge sieht gut aus .......................................Seite 20 Neue Kennzeichnung der Wanderwege ...............Seite 21 Mit dem Bus zum Ziel ...........................................Seite 21 Halternhat mehr als den See ................................Seite 22 Der Balkon der Münsterlandes .............................Seite 23 Rund um den Alfsee .............................................Seite 24 Musik liegt im Münsterland .................................Seite 25 Willkommen an der Werse...................................Seite 27 Mit Kompass auf Schatzsuche ..............................Seite 28 Veranstaltungskalender auf Seite 30und 31 Foto: Costa Crociere S.p.A. Korsika, Sardinien, Sizilien &Malta ·12Nächte auf der Costa neoRiviera –einem Schiff der Premiumklasse ·Vollpension an Bord ·25,- € Bordguthaben p.P. bei 1er oder 2er Belegung ·An- und Abreisepaket zubuchbar z.B. 08.07.-20.07.2014 p.P. ab1.149,– e * * zzgl. Servicepauschale von 8,- € p.P./Tag an Bord (insgesamt max 88,- €). Die Servicepauschale wird dem Bordkonto belastet und entfällt für Tage, an denen Sie mit der Servicequalität nicht zufrieden waren und dies unverzüglich bei der Bordrezeption angezeigt haben. Mein Tipp für Sie! Als neues Kreuzfahrterlebnis kann ich Ihnen die Costa neoRiviera sehr empfehlen. Das 2013 komplett renovierte Kreuzfahrtschiff bietet ein neues Konzpet für Genießer und eine ungezwungene Atmosphäre für jede Altersgruppe. Während der längeren Liegezeiten in den Anlaufhäfen bietet sich Ihnen die Gelegenheit, die unterschiedlichen Kulturen mit ihren zahlreichen Facetten intensiv kennen zu lernen... Gerne beantworte ich Ihnen alle Fragen rund um die neue Costa neoRiviera auch persönlich. Madita Veensma ·Coesfeld ·Tel.: 02541 70077 ·Email: coesfeld@meimberg.de Beratung &Buchung in jeder unserer 12 Filialen ·Reiseagentur Meimberg GmbH Costa Kreuzfahrten -Niederlassung der Costa Crociere S.p.A., Am Sandtorkai 39, 20457 Hamburg |Vorbehaltl. Zwischenverkauf &Druckfehler.Stand 03/2014.
Seite 1: www.hallo-muensterland.de Anzeigen-
Seite 5 und 6: 5 Eine große Party zum Geburtstag
Seite 7 und 8: FROHEOSTERN! 369, 99 459, 99 (549,
Seite 9 und 10: Seit Jahren ein Garantfür gute Quo
Seite 11 und 12: 11 Viel los ander Waterkant Hafenfe
Seite 13 und 14: www.wir-sind-ihre-apotheken.de Wenn
Seite 15 und 16: 15 Frauen 256 vorneweg Marathon: Ge
Seite 17 und 18: Die gelbe Lizenz zum Ausritt Mit de
Seite 19 und 20: Guten Appetit Das kommt auf die „
Seite 21 und 22: Vorbildlicher Wanderweg 25 Schautaf
Seite 23 und 24: 23 Oben im Norden Tecklenburg: Der
Seite 25 und 26: 25 Auch 2014 sollen alle Klassik- I
Seite 27 und 28: 27 Die Stadt an der Werse Erholung,
Seite 29 und 30: HALLO WELT! SOMMER 2014: NEUE ZIELE
Seite 31 und 32: Veranstaltungskalender >> September

Wir sind dann mal Weg! 2014

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?