Stadt mit Zugkraft – JHV 2008 in Magdeburg - BVGD

Mitteilungsblatt des BVGD – Bundesverband der Gästeführer in Deutschland e.V. – www.bvgd.org
Interview: Der
BVGD-Vorstand
Ausgabe 2/2007 Dezember
Stadt mit Zugkraft –
JHV 2008 in Magdeburg
Im Kommen:
Regionaltreffen
Blickpunkt:
Führungen für
Behinderte

Neues aus dem BVGD
Editorial
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
fast ein Jahr nach den Vorstandswahlen
auf der JHV in Wiesbaden hat der neue
Vorstand zahlreiche Projekte in Angriff
genommen. Um die immer vielschichtigeren
Aufgaben unseres Verbandes besser
zu verdeutlichen, eröffnet der CICERONE
mit dieser Ausgabe die neue
Rubrik „Quo vadis BVGD? –
Das Interview“. An der ersten
Gesprächsrunde beteiligten
sich die neue Vorsitzende Dr.
Ute Jäger und der stellvertretende
Vorsitzende Dr. Wolther
von Kieseritzky, und sie
stellen die Bildungsoffensive
des BVGD ins Zentrum ihrer
Ausführungen. Da sich die
Zahl der Mitgliedervereine
beständig erhöht, bietet der
CICERONE künftig allen neuen
Vereinen die Möglichkeit sich
vorzustellen und ihre Schwerpunkte
zu präsentieren. Schon
in dieser Ausgabe nutzen fünf
Vereine diese Plattform. Und
2 Cicerone 2/2007
CICERONE
Redaktionsteam:
Georg Reichlmayr
und Silke
Kretzschmar
der CICERONE plant eine weitere Neuerung:
Ab 1/2008 können Sie nicht nur Ihre
Artikel an den CICERONE richten, sondern
auch in Leserbriefen auf aktuelle Beiträge
reagieren. Nutzen Sie doch diese neuen
Möglichkeiten zur Intensivierung des
Meinungsaustauschs! Weiterhin steht
der CICERONE auf Anfrage auch als pdf-
Datei zur Verfügung, und eine Auswahl
der Beiträge wird auf der Homepage des
BVGD veröffentlicht (www.bvgd.org). Eine
komplette Umstellung des CICERONE auf
eine reine online-Ausgabe, wie von eini-
Impressum
gen Kolleginnen und Kollegen vorgeschlagen,
wird derzeit nicht erwogen.
Dies hat seinen Grund in der Erfahrung,
dass viele Gästeführerinnen und Gästeführer
den CICERONE gerne im Zug oder
auf der Terrasse lesen, eine online-Version
jedoch kaum wahrnehmen würden.
Der CICERONE würde in der kaum mehr zu
bewältigenden Flut an Emails und online-
Informationen untergehen.
Auch haben viele Mitglieder
keinen Internetanschluss,
sollen die Mitgliederzeitschrift
aber selbstverständlich
erhalten. Zudem werden
Werbeanzeigen nur in einer
Druckversion wahrgenommen,
und auch Tourismusbehörden,
Agenturen, Veranstalter
und Öffentlichkeit würden
einer online-Version keinerlei
Beachtung schenken. Übrigens:
Falls Sie in Ihren örtli-
chen Vereinen Interessenten
für Anzeigen fi nden, erhalten
Sie von mir gerne das Angebots-
und Bestellformular.
Ich wünsche Ihnen nun eine
anregende Lektüre der üblichen Druckausgabe
mit vielen Informationen aus
dem BVGD und von den Mitgliedern. Allen
Autoren vielen Dank für ihr Engagement,
und wie immer freue ich mich schon jetzt
auf die Beiträge für die Ausgabe 1/2008
(Redaktionsschluss 01.05.2008) unter folgender
Anschrift:
BVGD – Ressort Cicerone
c/o Georg Reichlmayr
Kurfürst-Karl-Theodor-Str. 5
85221 Dachau
reichlmayr@bvgd.org
Redaktion und Anzeigenannahme: Georg Reichlmayr, Kurfürst-Karl-Theodor-Str. 5, 85221 Dachau,
Tel. 0 81 31-8 68 00, Fax: 08131-45 43 04, mailto: reichlmayr@bvgd.org.
Endkorrektur: Hansi Reichlmayr, Dachau
Layout: Silke Kretzschmar, Im Krummen Rain 44, 67661 Kaiserslautern, Tel. 0 63 01 / 79 32 70,
Fax 0 63 01 / 79 32 75
Wir danken unseren Fotografen: Andreas Brücklmair, Christiane Deris, Marianne Dietrich,
Regina Ebert, Ursula Franz, Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Dr. Ute Jäger, Anni Härtl, Ursula
Hartmann, Karin Hetzenecker, Claudia Holtschneider, Kunstsammlungen und Museen Augsburg,
Silke Kretzschmar, Helmut Lehr, Georg Link, Petra Menk-Koerner, Annette Miksch, MMKT
GmbH Centrum Magdeburg, Sigrid Pokorny, Mario Puhane, Renate Ragwitz, Georg Reichlmayr,
Alfred Schneider, Prof. Dr. Rüdiger Selke, Petra Slomka, Sonja Wagenbrenner, Zündholzmuseum
Grafenwiesen.
BVGD-Geschäftsstelle: Gustav-Adolf-Str. 33, 90439 Nürnberg, Tel.: 0911-6564675, mailto:
info@bvgd.org.
Bankverbindung: Kreissparkasse Gelnhausen, BLZ 507 500 94, Kto.-Nr. 61805
Aufl age: 4.500
Titelseite: Magdeburg – Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen, Foto: Ulrich Arendt für
MMKT GmbH Centrum Magdeburg
Quo vadis
„Der BVGD ist raus aus
Die neue BVGD-Vorsitzende Dr. Ute Jäger
und der stellvertretende Vorsitzende Dr.
Wolther von Kieseritzky über die neue
Bildungsoffensive und die Perspektiven
des BVGD.
Ein halbes Jahr nachdem die BVGD-Mitglieder
auf der Jahreshauptversammlung in
Wiesbaden einen neuen Vorstand gewählt
haben, sind die Aufgaben und Ressorts
verteilt, und das neue Team ist eingearbeitet.
Gelegenheit, eine erste Bilanz zu ziehen
und aktuelle Pläne und Perspektiven
aufzuzeigen. Im Mittelpunkt steht dabei
die Bildungsoffensive der Gästeführer auf
europäischer Ebene und deren Chancen
und Konsequenzen für den BVGD. Das
Gespräch führte Georg Reichlmayr (CICE-
RONE) Anfang August 2007 in Hildesheim
am Rande einer regelmäßigen Vorstandssitzung.
Es eröffnet die neue Rubrik der
Interviews im CICERONE.
CICERONE: Dr. Jäger, Glückwunsch zu Ihrer
Wahl zur neuen BVGD-Vorsitzenden! Gab es
eine Schonzeit?
Dr. Jäger: Kann ich nicht behaupten, nein.
CICERONE: Allein im Sommer 2007 hat der
BVGD 12 neue Mitgliedsvereine aufgenommen,
knapp 4.000 Gästeführer sind in
Deutschland damit in unserem Verband
organisiert. Hatten Sie schon schlafl ose
Nächte angesichts Ihrer neuen Verantwortung?
Dr. Jäger: Der BVGD beschäftigt mich
immer. Das ist alleine dadurch gegeben,
dass ich als hauptberufl iche Gästeführerin
arbeite und mein Amt Hand in Hand mit
meiner berufl ichen Tätigkeit geht, und ich
mich nach Kräften dafür einsetze, dass es
vorwärts geht.
CICERONE: Die Mitgliederversammlung hat
sich mit breiter Mehrheit für die Einrichtung
einer neuen Geschäftsstelle entschieden,
die inzwischen in Nürnberg aktiv ist. Welche
Freiräume verschafft diese Erleichterung
den Vorstandsmitgliedern und sind die
damit verbundenen Kosten gerechtfertigt?
Dr. Jäger: Die Kosten, die der BVGD für die
Geschäftsstelle zu kalkulieren hat, sind in
jeder Hinsicht dem angemessen, was sie
uns an Erleichterungen bringt. Unsere
Mitarbeiterin, Carolin Schuster, steht aber
besonders unseren Mitgliedern und anderen
Interessierten für Anfragen zur Verfügung.
Die neuen Geschäftszeiten sind mithin
ein verbindliches Signal nach außen, dass
der BVGD erreichbar ist, dass er im Sinne

BVGD? – Das Interview
den Kinderschuhen“ –
seiner Mitglieder und im allgemeinen Interesse
tätig werden möchte.
CICERONE: Dr. von Kieseritzky, auch im
neuen Vorstand fungieren Sie wieder als
stellvertretender Vorsitzender. Stellt die
Wahl eines neuen Vorstands in Wiesbaden
dennoch eine Zäsur dar?
Dr. von Kieseritzky: Die meisten Vorstandsmitglieder
sind ja seit mehreren Jahren in
verantwortlicher Tätigkeit. Insofern betont
auch der neue Vorstand die kontinuierliche
Weiterentwicklung der bisherigen Ziele des
BVGD. Dennoch bedeutet jeder neue Vorstand
durch seine veränderte Schwerpunktsetzung
und die neue Ressortverteilung
auch eine Zäsur.
CICERONE: Bei den Ressorts hat sich ja einiges
geändert. Sie sind jetzt federführend im
Ressort Bildungsplanung und für das CEN-
Projekt tätig, das nun in seine entscheidende
Phase geht. Lässt sich der Grund für
diese europäische Bildungs- und Qualifi zierungsoffensive
knapp beschreiben?
Dr. von Kieseritzky: Ein so kompliziertes
Projekt ganz knapp zu beschreiben ist
tatsächlich schwer. Grundsätzlich gilt die
Notwendigkeit kontinuierlicher Fort- und
Weiterbildung, die in anderen Berufen
selbstverständlich ist, natürlich auch für
den Beruf des Gästeführers. Die Festsetzung
europaweit gültiger Standards trägt
dieser Entwicklung Rechnung. Dies ist der
eine Grund für die gewaltige Anstrengung,
die der BVGD seit mehreren Jahren in diesem
Bereich unternimmt. Es gibt aber noch
zwei weitere Gründe: Zum einen geht es um
die Angleichung
der europäischenUnterschiede
in
den einzelnenAusbildungssystemen.
Zum
CICERONE im Interview mit Dr. Ute Jäger und Dr.
Wolther von Kieseritzky
anderen ist für die Beteiligung des BVGD
entscheidend, dass wir mit den künftigen
europäischen Ausbildungsnormen einer
berufl ichen Anerkennung unserer Tätigkeit
wesentlich näherkommen.
CICERONE: Ist die Frage der Aus- und Fortbildung
der eigentliche Kern der BVGD-
Arbeit?
Dr. von Kieseritzky: Ich halte dies für eine
zentrale Aufgabe des BVGD. Denn eine der
entscheidenden Folgen des jetzt fast vollendeten
CEN-Projektes wird ein anerkannter
Standard in den Anforderungen an einen
qualifi zierten Gästeführer sein, dem dann
auch das Ausbildungssystem entsprechen
muss. Für die Berufstätigkeit und die soziale
Absicherung der Gästeführer scheint
mir von überragender Bedeutung, dass wir
nun eine noch größere Chance erhalten, ein
über den BVGD hinaus bekanntes Zeichen
unserer qualifi zierten Ausbildung zu setzen.
Gleichwohl bleibt dies ein mühevoller Weg,
auf dem man nur mit vielen kleinen Schritten
vorwärts kommt.
CICERONE: Dr. Jäger, Sie haben den komplizierten
Prozess der Meinungsbildung
auf europäischer Ebene und die Abstimmung
mit nationalen Interessen auf den
Jahreshauptversammlungen erläutert.
Was unterscheidet denn grundsätzlich die
Gästeführerausbildungen innerhalb der
europäischen Staaten?
Dr. Jäger: Was uns wohl am meisten
innerhalb Europas unterscheidet ist die
Tatsache, dass es Länder gibt, die eine
staatliche Regelung und
Zulassungsbedingungen
zur
Ausbildung von
Gästeführern
kennen. Auf
der anderen
Seite gibt es
Staaten, die
Neues aus dem BVGD
dies nicht kennen, was allerdings nicht
heißt, dass es dort keinerlei Ausbildung
oder Fortbildung gäbe. Nur haben wir die
Schwierigkeit, dass es auf diesem breiten
europäischen touristischen Markt Kollegen
und Kolleginnen gibt, die uns ihre Lizenz vor
die Nase halten und sagen: „Wir sind die
zertifi zierten Gästeführer, und ihr habt doch
nicht einmal eine Ausbildung vorzuweisen“.
Dem entgegen zu wirken ist ein wesentlicher
Antrieb für den BVGD, sich in diesem
Bereich sehr stark zu engagieren.
CICERONE: Inzwischen scheinen ja greifbare
Ergebnisse des CEN-Projekts nahe.
Gibt es Tipps für die Vereine und die darin
organisierten Gästeführer?
Dr. Jäger: Bildet Euch fort!
CICERONE: Dr. von Kieseritzky, Sie haben
sich gemeinsam mit Stefan Thehos lange
Zeit durch eine Mitgliederumfrage mit der
Struktur der im BVGD organisierten Gästeführer
beschäftigt. Hat sich das Profi l der
Gästeführer in den vergangenen Jahren
durch die Tätigkeit des BVGD verändert?
Dr. von Kieseritzky: Aus dieser repräsentativ
geführten Umfrage sind, glaube ich, zwei
Befunde sehr auffällig: Zum einen, dass
sich seit Bestehen der Gästeführerausbildung
– also seitdem der BVGD vor knapp
10 Jahren seine Richtlinien formuliert hat
– die Zahl der ausgebildeten Gästeführer
wesentlich erhöht hat.
Zum zweiten:
Eine bemerkenswert
hohe Zahl
von Gästeführern,
eine
überwiegende
Mehrheit, gibt
an, speziell
aufgrund
umfangreicherSchulungenqualifi
ziert zu
sein, um
sich auf dem
Markt erfolgreich
zu
behaupten.
Cicerone Cicerone 2/2007 1/2007 3
3

Neues aus dem BVGD
Dr. Wolther von Kieseritzky – Nur durch
Qualität kann man sich auf dem Markt
behaupten
ch halte das für besonders aussagekräftig,
weil zugleich ein steigender Anteil der Gästeführer
in dieser Tätigkeit eine wesentliche
Existenzgrundlage sieht.
CICERONE: Das BVGD-Modell „Anerkennung
durch immer bessere Qualität und
Ausbildung“ hat sich damit langfristig und
erfolgreich durchgesetzt?
Dr. von Kieseritzky: Auf alle Fälle! Nicht nur
aus Sicht des BVGD, sondern vor allen Dingen
auch aus Sicht unserer Mitglieder, wie
die Umfrage eindrucksvoll ergeben hat.
CICERONE: Doch Qualität hat ihren Preis am
Markt! Wird sich die klassische Gästeführung
dauerhaft gegen die immer aggressiver
mit Billigangeboten auftretenden Mitbewerber,
insbesondere in den Großstädten, auf
dem Markt behaupten können?
Dr. von Kieseritzky: Ich glaube, nur durch
Qualität kann man sich überhaupt auf dem
Markt behaupten. Man wird sicherlich Billiganbieter
oder Anbieter kostenloser Führungen
nie ganz vom Markt verdrängen
können. Aber das Unterscheidungskriterium
gegenüber anderen, nicht ausgebildeten
Gästeführern ist eben die Qualität und
intensive Schulung – und diese sollte für den
Gast auch durch ein allgemein bekanntes
Zertifi kat erkennbar sein.
CICERONE: Der BVGD hat 12 Jahre nach
seiner Gründung die Kinderschuhe längst
abgelegt. Dr. Jäger, bei Ihnen kommen nun
alle Anrufe und Faxe an, Sie kriegen ständig
Rückmeldungen über die Wahrnehmung des
BVGD in der Öffentlichkeit. Haben Homepage,
Flyers, Button und CICERONE den
BVGD nachhaltig in der Öffentlichkeit verankert?
Dr. Jäger: Ich denke auf jeden Fall. Ein sehr
4 Cicerone 2/2007
wichtiger Schritt des BVGD war die Entwicklung
unserer corporate identity. Der
BVGD hat ein Bild nach außen entworfen,
das mittlerweile gekannt und erkannt wird.
Ein wesentlicher Teil, und aus unserer
modernen Zeit gar nicht mehr wegzudenken,
ist selbstverständlich die Homepage,
die eine Visitenkarte unseres Verbandes
darstellt. Ein immer wichtiger werdender
und zunehmend aufgewerteter Bereich
ist die Verbandszeitschrift des CICERONE.
Dort haben wir ja in den letzten zwei Jahren
einige Neuerungen vorgenommen und werden
diesen Weg auch weiter gehen.
CICERONE: Auf welchen Veranstaltungen,
Kongressen und Tagungen ist der BVGD
inzwischen vertreten?
Dr. von Kieseritzky: Auf politischen Fachtreffen
und vielen großen Tagungen und
Kongressen der Tourismuswirtschaft, wie
auf dem Tourismusgipfel, auf der ITB, dem
DTV-Städte- und Kulturforum, aber auch auf
Regionaltagungen.
CICERONE: 2007 nahmen über 10.000 Besucher
an den Führungen der BVGD-Mitglieder
zum WGFT teil. Der Weltgästeführertag
- eines der großen Erfolgsprojekte des
BVGD?
Dr. Jäger: Würde ich schon so sehen, ja!
Der WGFT ist mittlerweile so etabliert, dass
wir verstärkt in den letzten zwei, drei Jahren
Nachahmer aus den Reihen der nicht im
BVGD organisierten Veranstalter fi nden, die
sich dem WGFT anschließen und das vom
BVGD vorgegebene Motto aufgreifen. Da
ist schon eine sehr breite Öffentlichkeitswirkung
gegeben, zwar im eher lokalen
Bereich, aber auf einer sehr niveauvollen
Ebene innerhalb des eigenen Umfeldes. Die
wichtige Berichterstattung in der Presse ist
regelmäßig sehr stark und stellt eine bedeutende
Plattform für das Auftreten des BVGD
dar. Die lokale Presse können wir über den
WGFT besonders gut aktivieren und ansprechen.
Zudem werden die Vereine in ihrem
gesellschaftlichen Umfeld gestärkt.
CICERONE: Auf der JHV des BVGD und auf
vielen Regionaltreffen der Gästeführer, zu
denen der BVGD manchmal Referenten
schickt, wurden in den vergangenen Jahren
immer wieder Fragen zur Problematik
der Scheinselbständigkeit gestellt und diskutiert.
Der BVGD versucht intensiv, allen
Mitgliedern die Gesetzeslage zu verdeutlichen.
Findet der BVGD Gehör bei Gästeführern
und Tourismuseinrichtungen?
Dr. von Kieseritzky: Davon bin ich überzeugt.
So wurde der BVGD bereits von örtlichen
Tourismusinstitutionen befragt, wie man
der Gefahr scheinselbständiger Beschäftigungsverhältnisse
– also zu großer Abhängigkeit
von einem Auftraggeber – entgegen
wirken könne. Wir haben zu diesem Thema
viele Informationen eingeholt; es gibt auch
Vorlagen für Verträge zwischen Gästeführer,
Vermittler und Auftraggeber. Wo der
BVGD vielleicht noch nicht in ausreichendem
Maße gehört wird, fürchte ich, ist bei
einem Teil unserer Mitglieder: Diese könnten
die von uns erarbeiteten Informationen
noch häufi ger nutzen und gleichzeitig ihre
spezifi schen Probleme am Ort noch stärker
an den BVGD zurück melden.
CICERONE: 2008 werden sich die Gästeführer
zur nächsten Jahreshauptversammlung
in Magdeburg treffen. Wie stark ist denn der
BVGD in den neuen Bundesländern vertreten,
und gibt es strukturelle Unterschiede?
Dr. Jäger: Interessanter Weise haben wir
in den neuen Bundesländern einen hohen
Anteil an BVGD-Mitgliedern und eine gute
Verteilung in der Fläche. Trotzdem gibt es
noch genügend Regionen in Deutschland,
in welchen der BVGD unbekannt ist. Dort
müssen wir darum kämpfen, unseren Verband
bekannt zu machen und existierende
Vereine für den BVGD zu interessieren oder
überhaupt erst Strukturen zu schaffen. Oft-
Dr. Ute Jäger – Bildet Euch fort!
mals sind es die aus ganz Deutschland
an uns gerichteten Anfragen zu Grundausbildungen
von Gästeführern, die den
ersten Kontakt zu Tourismusinstitutionen,
Bildungseinrichtungen und Gästeführervereinen
herstellen. Über solche Anfragen
sind oft örtliche Strukturen entstanden, die
wiederum in eine Mitgliedschaft im BVGD
mündeten.
CICERONE: Frau Dr. Jäger, Herr Dr. von
Kieseritzky, ich danke Ihnen für das
Gespräch.
Georg Reichlmayr, BVGD
Redaktion CICERONE
reichlmayr@bvgd.org

DTV-Städte- und Kulturforum 2007 in Augsburg –
UNESCO-Welterbestätten im Bewusstsein der Gästeführer
Das Städte- und Kulturforum ist eine zweimal
jährlich stattfi ndende Veranstaltung des
DTV mit jeweils ca. 120 Teilnehmern überwiegend
aus der Tourismusbranche, die
immer häufi ger an Informationen über den
BVGD interessiert sind. Ingrid Schwoon vertritt
den BVGD seit zwei Jahren regelmäßig
auf diesen Tagungen. CICERONE und BVGD-
Flyer sind jedes Mal schnell vergriffen. Die
Gespräche und Kontakte führen zwar nicht
immer sofort zu greifbaren Ergebnissen,
doch der kontinuierliche und persönliche
Austausch trägt Früchte. So wurde in
Augsburg die kostenlose Verlinkung mit
dem Bundesverband Deutscher Omnibusunternehmer
e.V. vereinbart, die inzwischen
aktiviert ist (www.bdo-online.de).
Im Rahmen der Fachvorträge stellte Horst
Wadehn in seinem Vortrag „Netzwerke für
Neues aus dem BVGD
Was tut eigentlich die KBB?
Petra Slomka ist seit 12 Jahren in der Kommission für Berufl iche Bildung
Seit der Mitgliederversammlung 1996 in
Regensburg besteht das Gremium engagierter
Kolleginnen und Kollegen, das einen
wesentlichen Beitrag zur Entwicklung der
Richtlinien unserer Gästeführer-Qualifi zierung
leistet. Die Mitglieder dieser Kommission
werden vom Vorstand des BVGD alle
zwei Jahre nach den Wahlen neu berufen.
Richtlinien für Grundkurse und das BVGD-
Fortbildungszertifi kat zu erstellen war die
erste große Hürde, die wir nehmen mussten.
Die Umsetzung dieser Richtlinien und
die Werbung um Verständnis bei den Ortsvereinen
und Touristik-Veranstaltern die
zweite Herausforderung. Rückblickend
wird klar: Wir haben immer für die Zukunft
des BVGD gearbeitet. Zu unseren „Alltagsaufgaben“
gehört es, Anträge für Aus- und
Fortbildungsprogramme zu bearbeiten und
zu beurteilen und dem Vorstand des BVGD
das Ergebnis zu unterbreiten. Die Mitglieder
der KBB fahren zu Hospitationen bei
Grundkursen, gehören bei einer Zertifi zierung
zur Prüfungskommission und fahren
auch zu Prüfungen bei Grundkursen, wenn
dies vom Veranstalter gewünscht wird.
Während der Jahreshauptversammlungen
des BVGD halten wir stets eine „Sprechstunde“
ab, um Kolleginnen und Kollegen in
den Ortsvereinen zu beraten und Lösungen
für Probleme zu fi nden. Ein Mitglied der KBB
kommt aus dem BVGD-Vorstand und ist für
das „Netzwerk“ KBB - Vorstand zuständig.
Bisher waren wir immer zu sechst, seit 2007
den Kulturtourismus: Die UNESCO-Welterbestätten
in Deutschland“ den Verein
„UNESCO-Welterbestätten Deutschland
e.V.“ mit Sitz in Quedlinburg vor.
Nicht alle Ideen waren ganz neu, denn
unter www.unesco-welterbe.de werden
bereits Routenvorschläge veröffentlicht.
Vor einigen Jahren gab es ein gemeinsames
Angebot von Goslar, Hildesheim und
Quedlinburg. Inzwischen bieten Hildesheimer
Hotels eine „UNESCO-Pauschale“
an, die so gut läuft, dass dies auch bei den
öffentlichen Führungen bemerkbar ist,
weil das Paket u.a. einen Gutschein für
eine Stadtführung enthält. Die pauschale
Aussage, die Gästeführer würden nicht
ausreichend auf die Welterbestätten in
ihren Städten hinweisen, konnte so jedoch
nicht akzeptiert werden und führte zu einem
Die KBB im Sommer 2004 in Heidelberg. V.l.n.r.: Urs Lehmann, Petra Slomka, Anke
Wickboldt, Anne Schmieder-Matten, Markus Müller-Tenckhoff
sind wir acht, davon drei Vorstandsmitglieder,
denn das CEN-Projekt erfordert erheblich
mehr Arbeit. Wir treffen uns zweimal
im Jahr für jeweils zwei Tage, denn der
persönliche Kontakt zu den anderen Mitgliedern
der KBB ist nicht durch Email, Fax
und Telefon zu ersetzen. Seit 12 Jahren
reise ich nun für die KBB durch die Republik,
habe viele Kolleginnen und Kollegen
kennen gelernt und sehr unterschiedliche
Sichtweisen auf unseren Beruf erfahren.
Der persönliche Kontakt zu den im Laufe
sehr konstruktiven Gespräch zwischen
Ingrid Schwoon und Horst Wadehn. Führungen
zu den Welterbestätten sind sicher
nicht nur in Hildesheim seit Jahren Bestandteil
des Führungsangebotes. Ein verstärkter
Einsatz der Gästeführer und des BVGD wäre
aber durchaus denkbar. Da es inzwischen 32
Welterbestätten in Deutschland gibt, könnte
dies ein workshop-Thema auf der nächsten
BVGD-Jahreshauptversammlung werden,
mit dem Ziel, dass möglichst viele Vereine
Führungen speziell zu „ihrem Welterbe“
anbieten – insbesondere am „Welterbetag“,
der seit drei Jahren jeweils am ersten Sonntag
im Juni veranstaltet wird.
Ingrid Schwoon, BVGD - Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit
schwoon@bvgd.org
der Jahre wechselnden Kommissionsmitgliedern
war für mich eine Bereicherung
nicht nur des berufl ichen sondern auch des
privaten Lebens. Wir haben um Entscheidungen
gerungen, die unterschiedlichen
Meinungen kanalisiert – ja, und gelacht
haben wir auch! Und wir arbeiten weiter
für die Zukunft des BVGD! Und nebenbei: Es
ist ein Ehrenamt, auch wenn wir manchmal
daran (ver)zweifeln...
Petra Slomka, Kölner Stadtführer e.V.
www.vks-aktuell.de
Cicerone 2/2007 5

Neues aus dem BVGD
In Wiesbaden hat das BVGD-Plenum bestätigt:
Die Jahreshauptversammlung 2008 ist in Magdeburg!
Seit der JHV 2003 in Bad Dürkheim war die
Austragung einer JHV in Magdeburg unser
Anliegen, und es ist auch ein Vermächtnis,
weil es im Sinne unseres verstorbenen Vorsitzenden
Günter Lange ist. Wir freuen uns
auf Sie, unsere Gäste. Die Mitglieder des
Verbandes Magdeburger Stadtführer e.V.
haben die Ärmel hochgekrempelt! Dabei
haben wir für die Vorbereitung und Umsetzung
einen verlässlichen Partner an unserer
Seite: Die Magdeburg Marketing Kongress
und Tourismus GmbH (MMKT). Die wichtigste
Entscheidung war die Auswahl des
Tagungsortes. Dank der fi nanziellen Unterstützung
unseres Oberbürgermeisters Dr.
Trümper und des Ministeriums für Wirtschaft
und Arbeit des Landes Sachsen-
Anhalt wird die JHV in der Johanniskirche
stattfi nden. Sie ist die älteste Pfarrkirche
Magdeburgs und fi el im Januar 1945 den
Bomben zum Opfer. Die Ruine blieb als
Mahnmal erhalten und macht seit 1999 als
außergewöhnlicher Veranstaltungsort von
sich Reden. Die nächste wichtige Entscheidung
betraf die Hotelangebote. Sie werden
sich wohl fühlen im Hotel Ratswaage ganz
in der Nähe des Tagungsortes, oder im Inter
City Hotel neben dem Hauptbahnhof oder
dem Hotel in der Grünen Zitadelle von Magdeburg,
dem letzten Architekturprojekt des
Künstlers Friedensreich Hundertwasser in
der Nähe des Domes, oder dem Jugendgästehaus,
einer der modernsten Jugendherbergen
Deutschlands im Herzen der Stadt.
In der Festungsmark, einer Kasernenanlage
aus dem 19.Jahrhundert, wo Konzerte und
Festivals, Ausstellungen und Lesungen, The-
6 Cicerone 2/2007
Magdeburger Organisationsteam bei der Vorbereitung der JHV
ater und Film, Workspops und Partys stattfi
nden, werden Sie in den alten Gewölben
zum geselligen Beisammensein erwartet.
An festlich gedeckten Tischen werden Sie
den Galaabend im Hotel Ratswaage genießen,
und falls Sie schon am Vortag eintreffen,
werden Sie sich vom Ratskeller überzeugen
können. Natürlich erwartet Sie ein
spannendes Vor- und Nachprogramm, das
auch die Lutherstadt Wittenberg, die Bauhausstadt
Dessau, die Weinregion Freyburg,
die Domstadt Naumburg, die Harzregion
mit Halberstadt und Wernigerode, Quedlinburg
und Gernrode sowie Halle/Saale einschließt.
Sie werden sehen: Magdeburg ist
eine schöne Stadt. Die Magdeburger Jungfrau
im Wappen begrüßt Sie nicht nur an
vielen Stellen unserer Stadt, sondern auch
unter www.magdeburg-tourist.de
Ursula Hartmann, Verband Magdeburger
Stadtführer e.V.
BVGD – Organisation JHV
hartmann@bvgd.org
Magdeburg überrascht!
2008 trifft sich der BVGD in der Landeshauptstadt Sachsen-Anhalts zu
Diskussionen, Gesprächen und einem spannenden Rahmenprogramm
Wo steht der älteste gotische Dom
Deutschlands, entstand das Stadtrecht
vieler europäischer Metropolen, werden
die weltgrößten Windräder gebaut, steht
der leistungsstärkste Kernspintomograph
Europas, trainiert der zur Zeit erfolgreichste
deutsche Sportclub? Hätten Sie die Antwort
vermutet? Magdeburg überrascht...
... mit Weltgeschichte
Für Kaiser Otto den Großen war Magdeburg
eine Herzensangelegenheit. Er schenkte der
Stadt eine prächtige Kathedrale, den Vorgängerbau
des heutigen Doms, und setzte
die Erhebung der Stadt zum Erzbistum
durch. Eine wichtige Rolle spielte Magdeburg
später als geistiges und künstlerisches
Zentrum der Reformation. Luthers Predigt in
der Johanniskirche machte Magdeburg zu
„Unseres Herrgotts Kanzlei“. Bürgermeister
Otto von Guericke bestimmte nach dem
Dreißigjährigen Krieg über die Geschicke
der Stadt. Berühmt: Sein Magdeburger
Halbkugelversuch zum Nachweis des Luftdrucks.
... mit Farbenfreude
Unübersehbar erstrahlt seit kurzem ein
architektonisches Meisterwerk mitten in
der Stadt. „Eine Oase für die Menschlich-
keit“ wollte Friedensreich Hundertwasser
mit der GRÜNEN ZITADELLE VON MAGDE-
BURG der Stadt schenken. Entstanden ist
ein begrüntes Haus mit „Fensterrecht“ und
„Baummietern“. Bemerkenswert ist der
Kontrast zu den historischen und modernen
Gebäuden am Domplatz, an dem sich Architektur
aus 800 Jahren versammelt. Magdeburg
präsentiert eine farbenfreudige Vielfalt
unterschiedlichster Baustile. Barocke Bürgerhäuser,
prachtvolle Gründerzeitarchitektur
und idyllische Jugendstilviertel prägen
ebenso das Stadtbild wie Spuren des Neuen
Bauens unter Bruno Taut, Zuckerbäckerstil
oder Postmoderne. Grün ist aber nicht nur

Elbe mit Magdeburger Stadtansicht Magdeburger Dom und Kloster bei Nacht
das Dach des Hundertwasser-Architekturprojekts.
Als grüne Domstadt an der Elbe
macht Magdeburg seinem Beinamen alle
Ehre. Und schließlich: Das Blaue Band
der Elbe. Einer der wenigen weitgehend
unregulierten Ströme Europas fl ießt durch
die grüne Stadt. Die einzigartige Flusslandschaft
ist eine Oase für Naturliebhaber und
Wassersportler.
... mit Bühnenwelten
Richard Wagner arbeitete einst als Kapellmeister
am Magdeburger Stadttheater.
Seine zweite Oper „Das Liebesverbot“ kam
hier zur Uraufführung. Das theater magdeburg
hat noch heute große Namen im Repertoire,
wie Strauß, Puccini und Bizet. Fantastische
Opern- und Operetten aber auch
Musical- und Ballettaufführungen begeistern
das Publikum im opernhaus. Anrührend
und aufregend, laut und leise, heiter
und traurig – eigenartige Gestalten lassen
Hundertwassers Grüne Zitadelle in Magdeburg
an ungewöhnlichen Orten verzauberte Bühnenwelten
entstehen. Alle zwei Jahre trifft
sich in Magdeburg die fantastische Welt des
internationalen Figurentheaters. Aber nicht
nur dann versetzt das Puppentheater Magdeburg
große wie kleine Gäste in eine Welt
zwischen Traum und Wirklichkeit.
... mit Leidenschaft
Ohne den SC Magdeburg würde dem deutschen
Handball etwas fehlen. Zehn DDR-
Meistertitel, sechs nationale Pokalsiege,
der Sieg in der Deutschen Meisterschaft
2001 und der bislang einzige Sieg einer
deutschen Mannschaft in der Champions
League – der SCM ist der erfolgreichste
deutsche Handballverein der vergangenen
Jahrzehnte. Die Magdeburger lieben ihren
Verein. Zwanzigtausend Fans feierten nach
dem Erfolg in der Champions League begeistert
die Handball-Könige Europas!
Auch in anderen Disziplinen arbeitet der
Neues aus dem BVGD
SCM seit Jahrzehnten erfolgreich als Bundesleistungszentrum
und Olympiastützpunkt.
Mit sieben Medaillen ist der SCM
2004 der beste Verein bei den Olympischen
Spielen in Athen. Sportler wie Antje Buschschulte,
Mark Zabel und Björn Bach zählen
zu den großen Namen des Sportclubs.
... mit Wissensdurst
Magdeburg ist mehr als ein attraktiver
Wissenschaftsstandort. Um die Otto-von-
Guericke - Universität und die Hochschule
Magdeburg - Stendal (FH) ist eine beachtliche
Forschungs- und Wissenschaftsinfrastruktur
aufgebaut worden. Rund 15.000
Studenten, zum Großteil in ingenieurwissenschaftlichen
Fakultäten, studieren in Magdeburg.
2008 feiert Magdeburg ein „Jahr
der Wissenschaft“. Alle wissenschaftlichen
Einrichtungen und die bedeutendsten technologiebezogenen
Unternehmen der Stadt
beteiligen sich an Veranstaltungen rund um
das Thema Wissenschaft und ihrer Bedeutung
für das moderne Leben.
... mit Lebensart
Gemütliche Stunden in angenehmer Umgebung
– in Magdeburg erwartet Sie gastronomische
Vielfalt vom erstklassigen Restaurant
bis zum Biergarten an der Elbe, vom
zeitgemäßen Ambiente bis zum historischen
Gemäuer. Bars und Kneipen in Hülle und
Fülle bietet der Hasselbachplatz - abends
herrscht jede Menge Trubel im Gründerzeitviertel.
Und Partyspaß gibt’s nicht nur
hier. Ob auf ehemaligem Industriegelände,
in unterirdischen Kellergewölben oder alten
Festungsmauern – am Wochenende bieten
sich zahlreiche Gelegenheiten für ausgelassene
Abende.
Ursula Hartmann, Verband Magdeburger
Stadtführer e.V.
BVGD – Organisation JHV
hartmann@bvgd.org
Fotos und Material: MMKT – Magdeburg
Marketing Kongress und Tourismus GmbH
Cicerone 2/2007 7

Neues aus dem BVGD
Verstärkung für den BVGD!
Neue Mitgliedsvereine stellen sich vor
Im Sommer 2007 wurden 12 Vereine aus den
unterschiedlichsten Regionen Deutschlands
Mitglieder im BVGD: Von Stralsund bis Pas-
Der Gründungsvorstand des PassauerStadtführerVereins: Anneliese Hertel, Gerard
Glotz, Anneliese Stang, Mario Puhane, Sonja Reiche-Lipke
Wirtschaftskraft
motiviert:
PassauerStadtführerVerein e.V.
Eine bis dato wachsende Entwicklung
brachte den Tourismus in der 50.000-Einwohnerstadt
Passau in den letzten 25
Jahren unter die „Top Drei“ der örtlichen
Wirtschaftsfaktoren. Die Zahl der Übernachtungen
stieg auf 405.000 (2006). Ebenso kletterte
die Zahl der geschätzten Tagesgäste
auf 1,8 Millionen. Dies wirkte sich auf die
Führungsangebote von Passau Tourismus
sowie auf die Bereitstellung von qualifi zierten
und speziell ausgebildeten Gästeführern
aus. Gab es vor 1985 insgesamt sieben
Stadtführer, so sind heute 62 Stadtführer
für den Passauer Tourismusverein tätig.
Bis 2005 trafen sich die Passauer Stadtführer
sporadisch zu informellen Begegnungen,
Besprechungen und weiterbildenden Exkursionen.
Im November 2007 rief Stadtführer
Gerard Glotz, Marketingleiter bei Passau
Tourismus, die Passauer Stadtführer zur
Gründung des PassauerStadtführerVereins
(PSV) zusammen. Mario Puhane wurde zum
Vorsitzenden gewählt. Mit der Vereinsgründung
erhielten die Passauer Stadtführer ein
Gremium, das ihre Interessen, Pfl ichten und
Rechte bündelt und gegenüber Passau Tourismus
e. V. und Dritten vertritt. Schnell reifte
8 Cicerone 2/2007
sau und von Remscheid bis zur Weser. Fünf
davon nutzen die Möglichkeit, sich und ihre
Region im CICERONE vorzustellen.
die Absicht des jungen PSV, eine Mitgliedschaft
beim BVGD zu beantragen. Von diesem
Beitritt erhofft man sich eine interne
Aufwertung und Akzeptanz als Partnerverein
sowie externe Hilfe, Ratschläge und
Kompetenz seitens des BVGD.
Mario Puhane, PassauerStadtführerVerein
puhane.schaerding@aon.at
AG Wesertourismus bei einer Weiterbildung in Rinteln
Remscheider Gästeführer bei einer
Kostümführung für Kinder
Zusammenarbeit für
besseren Service:
AG Wesertourismus
Die AG Wesertourismus wurde im Februar
2007 im Café am Stift in Fischbeck gegründet.
Fischbeck gehört zur Stadt Hessisch Oldendorf
und liegt an der Weser zwischen Rinteln
und Hameln. Hintergrund war die Idee, sich
überregional auszutauschen und weiterzubilden.
Zu den meisten Weiterbildungen
werden auch Mitarbeiter der Tourist-Infos
sowie der Fremdenverkehrsämter eingeladen,
damit sie bei Gästeanfragen besser
beraten können. Zu unseren Mitgliedern
gehören Stadtführer, Landschafts- und
Naturführer, Museums- und Höhlenführer.
Wir arbeiten mit Museen und Freizeitparks
zusammen, mit denen auch Weiterbildungen
organisiert werden. Der Schwerpunkt unserer
Arbeit liegt im gesamten Weserbereich
und bietet Nachtwächterrundgänge, Bustouren,
Radtouren, Stadtführungen, Naturführungen,
Höhlenführungen, Themenführungen
und komplette Wochenend-Pakete
oder Mehrtagestouren.
Alfred Schneider, AG Wesertourismus
www.ag-wesertourismus.de

Ausgezeichnete
Kinderführungen:
IG Stadtführer Remscheid
Die Stadt Remscheid im Bergischen Land
gehört mit Solingen und Wuppertal zu den
drei Städten im Bergischen Städtedreieck.
Holz, Eisen und Wasserkraft schufen hier
die Basis für die Entfaltung eines blühenden
Eisengewerbes und einer blühenden Industriestadt
des 19. Jahrhunderts. Kriege und
Wirtschaftskrisen des 20. Jahrhunderts
hinterließen in der Stadt tiefe Narben. Im
Rahmen eines vom Land NRW geförderten
Projekts, der REGIONALE 2007, wurde
in den letzten Jahren versucht, den Strukturwandel
der Region zu unterstützen und
die Städte der Region touristisch bekannter
zu machen. Dafür initiierte die Stadtverwaltung
Remscheid eine Ausbildung für Stadtführer,
und die Teilnehmer schlossen sich
zur IG Stadtführer Remscheid zusammen.
Große Aufmerksamkeit erreichten wir durch
unseren „Staffellauf für Kinder“ in der Altstadt
von Lennep: In Kostümen erwarten
die Kinder an sechs Stationen: ein Stadtwächter,
eine Nixe, eine Nonne, ein Kind,
das einen Stadtbrand verursacht, und eine
Tuchmacherin. Für unser Engagement für
Kinder wurden wir 2006 von der Oberbürgermeisterin
der Stadt Remscheid für unsere
„Kinder- und Familienfreundlichkeit“ ausgezeichnet.
Claudia Holtschneider,
IG Stadtführer Remscheid
www.stadtfuehrungen-remscheid.de
Beständig im Tourismus
engagiert:
Soest
Seit über 26 Jahren lebe ich in der alten
Hansestadt Soest in Westfalen und bin
fast ebenso lange für den Tourismus tätig.
Zunächst war ich im Tourismusbüro der
Stadt tätig. Nach dem Ausscheiden aus
dem aktiven Dienst, habe ich meine Kenntnisse
genutzt und diese Stadt, die durch die
Hanse, dem Grünsandstein und den vielen
mittelalterlichen Kirchen geprägt ist, als
Stadtführerin präsentiert. Durch viele interessante
Gespräche mit Mitgliedern des
BVGD bei einer meiner Städtetouren
wurde ich auf die Vereinigung aufmerksam
und veranlasst, beizutreten.
Petra Menke-Koerner,
Einzelmitglied Soest
Naturkundeführer Wetterau-Vogelsberg-Taunus bei einer Schulung
Umweltgerechter
Tourismus:
Natur- und Kulturführer Wetterau – Vogelsberg
– Taunus e.V.
Der Verein gründete sich im Anschluss an
eine Qualifi zierungsmaßnahme des Wetteraukreises
im Februar 2007. Die 21 organisierten
Naturkundeführer haben es sich
zur Aufgabe gemacht, für die Wetterau und
die angrenzenden Regionen vielfältige touristische
Angebote zu erarbeiten, um damit
einen naturnahen und umweltgerechten
Tourismus zu fördern. Ebenso wollen
wir das kulturelle Bewusstsein der in der
Region lebenden Bevölkerung stärken. Auf
Einzelmitglied Petra Menke-Koerner aus Soest
Neues aus dem BVGD
Grund der an archäologischen Funden und
geologischen Gegebenheiten reichen und
landschaftlich interessanten Wetterau sind
unsere Führungsangebote breit gefächert.
Sie befassen sich mit den Keltenfunden vom
Glauberg und dem römischen Leben am
Limes ebenso wie mit dem Vulkan Vogelsberg,
den Schutzgebieten im Auenverbund
Wetterau und den stolzen Burgen dieser
Landschaft. Unseren Flyer für 2008 fi nden
Sie ab kommenden Jahr unter:
www.wetteraukreis.de/erleben/tourismus
oder www.vogelsberg-touristik.de.
Annette Miksch,
NaturKulturführer-Wetterau
natur-kulturfuehrer@freenet.de
Cicerone 2/2007 9

Städte und Regionen – Infos aus den Mitgliedervereinen
Zu Gast beim Gästeführertreffen in
Gdansk:
Polnische Gästeführer zwischen Reformen und
Sicherung des eigenen Marktes
Referenten, Gäste und Organisatoren beim Polnischen Gästeführertreffen in Gdansk
Bereits im Frühjahr erreichte uns die Einladung
unserer Kollegen aus Gdansk (Danzig),
zum „1. Internationalen Tourist Guide Seminar“
anlässlich des 28. Welttourismustages
vom 27.09. bis 29.09. in Polen. Einladungen
ergingen an Kollegen aus den europäischen
Hauptstädten, denen Berlin, Heidelberg,
Wien, London, Kopenhagen und St. Petersburg
folgten. Paris hat leider kurzfristig
abgesagt, in den anderen Ländern hat sich
auf Grund der laufenden Saison niemand
bereit erklärt zu kommen – und wir, die wir
da waren, können uneingeschränkt sagen:
sie haben etwas verpasst! Die Polen präsentierten
sich äußerst gastfreundlich und
sehr interessiert an all unseren Informationen!
Die polnischen Kollegen wollten die
veränderte Situation der Gästeführer nach
der Transformation (Wende) in Polen analysieren.
Sie wollten die Organisation, Ausbildung,
Qualifi kation bzw. Zertifi zierung der
Gästeführer in verschiedenen europäischen
Ländern kennen lernen und überlegen, wie
man nach dem Beitritt Polens zur EU im
Jahre 2004 die Rechtslage der Gästeführer
in Polen an die europäische Norm anpassen
kann. Die Vorträge und Workshops sollten
einen Überblick über die willkommenen bzw.
unerwünschten Folgen der „Öffnung“ des
Marktes geben und mit den Erfahrungen
der Kollegen aus anderen europäischen
Ländern vergleichen. Es wurde lebhaft
10 Cicerone 2/2007
diskutiert, wie viel Reformen und wie viel
eigene Tradition zukünftig notwendig ist,
aber eines war unbestritten: Man kann die
„Professionalisierung“ der Tätigkeit eines
Gästeführers nicht aufhalten, auch wenn
zunächst offen bleibt, inwiefern es ein
Hobby oder ein Beruf ist. In Polen selbst
war die Tagung hochkarätig aufgestellt.
Unterstützt durch das Tourismusministerium,
waren aus jedem Tourismusverein
(Bergführer, Reiseleiter, Gästeführer) die
jeweiligen Vorstände eingeladen. Etwa 200
Leute waren anwesend, abgesehen von den
zahlreichen Honoratioren. Nach anstrengender
Tagesarbeit wurden zwei wunderbare
Abendveranstaltungen organisiert: Ein
feucht-kühler Abend unter freiem Himmel in
der berühmten Waldoper hat uns mit kulturellen
Highlights, kulinarisch rustikalem
Wildschwein vom Spieß und jeder Menge
Bier und Musik ordentlich eingeheizt. Als
Kontrastprogramm gab es am nächsten
Abend die klassische Gala mit überdimensional
riesigem Mitternachts-Kuchen, der
doch tatsächlich für alle anwesenden 200
Gäste gereicht hat!
Sigrid Pokorny-Peters, Verband der
Berliner Stadtführer Berlin Guide e.V.
www.berlin-guide.org
Gabriela Skolaut,
Heidelberger Gästeführer e.V.,
www.heidelberger-gaestefuehrer.de
9. Ostbayerisches
Gästeführerseminar in
Regensburg
Pünktlich fi el am 10. November 2007 der
erste Schnee, als über 200 Gästeführer
aus Niederbayern und der Oberpfalz in
die Welterbestadt Regensburg kamen, um
sich in Fachvorträgen zu informieren und
die Regensburger Gästeführer kennen zu
lernen. Im Namen der Stadt begrüßte Kulturreferent
Klemens Unger die Teilnehmer.
Er erinnerte an die Zeit, als es nur 25 Gästeführer
gab, die sehnsüchtig auf Touristen
warteten, während heute 130 Gästeführer
im Einsatz sind und jährlich über 6.000 Führungen
bewältigen. Der Geschäftsführer
des Tourismusverbandes Ostbayern, Dr.
Michael Braun, erläuterte das veränderte
Reiseverhalten der Deutschen und den
Trend zur Kurzreise, der den Städten ein
Wachstum von 8 % bescherte. Er betonte,
dass in einer Tourismusregion, die wie Ostbayern
auch Erholungsurlaub und Landschaftserlebnisse
vermittelt, die Dienstleistungsqualität
besonders hoch sein
müsse. In diesem Zusammenhang sprach
er den Gästeführern ein großes Lob aus,
sind sie doch diejenigen, die den engsten
Kontakt zum Gast haben. Karin Hetzenecker
von KultTouren, dem Verband der Regensburger
Gästeführer, betonte den Netzwerk-Charakter,
den die Veranstaltung für
alle Teilnehmer habe. Es sei wichtig, dass
die Ostbayerischen Gästeführer nicht nur
in ihrer eigenen Stadt Bescheid wüssten,
sondern den Gästen auch weitere Destinationen
empfehlen könnten. Den ersten
Fachvortrag hielt Christian Frick, Vorstandsmitglied
des BVGD, zum Thema „Mit einem
Bein im Schuldenturm? Versicherungsfragen
bei Gästeführern“. Mit drastischen
Beispielen machte er klar, dass Unfälle,
Verspätung des Gästeführers, Schlechtleistung
oder „vertane Urlaubsfreude“
– ein Begriff, der in den Gesetzen tatsächlich
auftaucht - schnell zum fi nanziellen Ruin
des Gästeführers beitragen können. Vielen
der versammelten Gästeführern war diese
Problematik bis dahin offensichtlich nicht
klar gewesen, und der Rat, sich im BVGD
zu organisieren stieß auf großes Interesse.
Im Anschluss sprach Dr. Eugen Trapp vom
Amt für Archiv und Denkmalpfl ege über „Die
mittelalterliche Großstadt. Regensburg als
Welterbestätte der UNESCO“. Regensburg
gehört seit 2006 zu diesem illustren Kreis,
und Trapp, der einen Großteil des Antrages
für die Welterbe-Jury geschrieben hatte,
erläuterte den Gästen, warum Regensburg
diese Auszeichnung erhalten hat. Dann ging
es hinaus in die Kälte, um an den Stadtführungen
von KultTouren teilzunehmen. Den

Karin Hetzenecker von KultTouren
würdigen Abschluss des Tages begingen
die Gästeführer in der Alten Kapelle. Die im
letzten Jahr anlässlich des Papst-Besuches
eingeweihte „Benediktorgel“ brachte Stiftskapellmeister
Prof. Josef Kohlhäufl zum Klingen
– eine festliche Fanfare am Ende des 9.
Ostbayerischen Gästeführerseminars.
Birgit Angerer
KultTouren - Verband der Regensburger
Gästeführer e.V.
Städte übergreifende
Projekte und Kontakte –
Regionaltreffen in Halle
Im März 2007 folgten etwa 15 Gästeführer
aus Halle und Umgebung der Einladung
zu einem Gedankenaustausch.
Nach einleitenden Informationen über
die Jahreshauptversammlung des BVGD
in Wiesbaden folgten Diskussionen über
unterschiedliche Organisationsarten von
Stadtführungen in den einzelnen Ortschaften.
Hauptanliegen unseres Treffens war
jedoch die bessere Vernetzung der Gästeführer
untereinander, da es gerade im
Bundesland Sachsen-Anhalt einige übergreifende
touristische Projekte gibt. So
verbindet zum Beispiel der Name Martin
Luther die Städte Eisleben und Wittenberg
mit der Stadt Halle, in der die Martin-Luther-
Universität eine reiche Tradition besitzt, und
wo in der Marktkirche die Totenmaske des
Reformators zu besichtigen ist. Solche
Städte übergreifende Themen führen zu
Aufträgen, bei denen nicht nur Stadtführungen,
sondern auch Tagestouren gewünscht
werden. Im März 2008 wird das Mitteldeutsche
Gästeführertreffen fortgeführt, um
die Beschlüsse der BVGD-Jahreshauptversammlung
von Magdeburg zu diskutieren.
Außerdem sollen die Gästeführer
aus den umliegenden Orten, die noch als
„weiße Flecken“ im BVGD gelten, für eine
Mitgliedschaft im Bundesverband gewonnen
werden.
Dr. Roselies Meder, Hans-Joachim Gunkel
Interessenverband Hallesche Gästeführer
Die Möglichkeit, Gleichgesinnte zu treffen
und sich mit ihnen auszutauschen, ist für
jeden, der einmal bei einer Jahreshauptversammlung
des BVGD dabei war, immer eine
spannende Sache. Umso mehr die Vorstellung,
Kolleginnen und Kollegen aus der eigenen
Region zu begrüßen, ihnen die eigene
Stadt zu zeigen und ihr Interesse zu wecken!
Die Diskussion um die Wichtigkeit des Tourismus
gibt es in allen Orten und die Möglichkeit,
Netzwerke zu nutzen, ist gefragt.
Auf der JHV in Wiesbaden wurde in kleinen
Gesprächsgruppen festgelegt, dass es ein
Regionaltreffen noch im Sommer 2007 geben
sollte, wobei wir den Bogen nach Westen
spannen wollten – immerhin war inzwischen
der Verein der Saarland-GästeführerInnen
gegründet worden. Und weil ebenso die
Südwestpfalz teilnehmen sollte, bot sich
das im Mittelpunkt liegende Kaiserslautern
als idealer Treffpunkt an.
Als Referent konnten
wir Christian Frick vom
BVGD gewinnen, der uns
über das Thema „Gästeführung
– eine Chance
für den Tourismus – am
Beispiel Gelnhausens“
informierte.
Silke Kretzschmar,
Barbarossa Gästeführer
Kaiserslautern e.V.
www.gaestefuehrerkaiserslautern.de
Die Lauterer Barbarossa
Gästeführer mit
ihrer Vorsitzenden Silke
Kretzschmar luden im
Juli 2007 zu einem regionalen
Treffen ein. Wir
kamen zu sechst aus
Heidelberg, erwartungsvoll
und neugierig, denn
Kaiserslautern war wohl
als WM-Austragungsort
in unser Bewusstsein
gedrungen, aber sehr viel
mehr Gedanken hatten
wir uns über die Heimat
des 1. FCK bisher nicht
gemacht. Im Casimirsaal,
der „guten Stube“ der
Stadt, wurden wir bei
einem Umtrunk begrüßt.
Wir erfuhren, dass Kaiserslautern
nicht nur Sitz
einer bedeutenden Technischen
Universität und
Städte und Regionen – Infos aus den Mitgliedervereinen
Saarpfälzisches Regionaltreffen in
Kaiserslautern – Eine Idee nimmt Gestalt an
zahlreicher Fraunhofer- und Forschungsinstitute
ist, sondern auch Zentrum für IT-Firmen.
„Von der Torfabrik – zur Denkfabrik“,
heißt der städtische Werbeslogan. Vis-àvis
des Casimirsaals steht das 84 m hohe
Rathaus aus den 1960er Jahren, eines der
Wahrzeichen der Stadt. Dort haben wir uns
auf der Dachterrasse ordentlich durchwehen
lassen und den fabelhaften Rundblick
genossen. Anschließend standen ein historischer
Stadtrundgang und eine Kostümführung
mit „Eleonore von Simmern, der
Fürstin von Lautern“ auf dem Programm.
Das Treffen endete nach dem offi ziellen
Tagungsprogramm mit einer angeregten
Diskussion über weitere Möglichkeiten
regionaler Zusammenarbeit.
Barbara Lorenz,
Heidelberger Gästeführer e.V.
www.heidelberger-gaestefuhrer.de
Die Rheinpfalz, 10.7.2007
Cicerone 2/2007 11

Städte und Regionen – Infos aus den Mitgliedervereinen
Würzburg: Eine neue Waage für „Justitia“
Spendensammlung zum Weltgästeführertag hilft
Vierröhrenbrunnen
Übergabe des Spendenschecks für die Wiederherstellung der Sandsteinfi gur
„Justitia“ (v. l. n. r.): der stellv. Vors. des Würzburger Anwaltvereins Lothar Wegener,
Bürgermeisterin Marion Schäfer, die Vors. des Würzburger Gästeführervereins Sonja
Wagenbrenner, und die Vors. des Anwaltvereins Christina Glück.
Wenige Wochen nach dem „Weltgästeführertag“
zog der Verein der Würzburger
Gästeführer eine Bilanz seiner Spendenaktion.
Insgesamt kamen 2.800.- Euro für die
Restaurierung der Sandsteinfi guren am Vierröhrenbrunnen
zusammen! An ihrem Aktionstag
zum Thema „Frauengeschichte(n)“
hatten die Stadtführer kostenlose Rundgänge
angeboten und bei den Teilnehmern
1.300 Euro Spenden gesammelt. Außerdem
war es den Organisatoren gelungen, den
Würzburger Anwaltverein e. V. als Sponsor
zu gewinnen.
„Mit dem gesammelten Geld können wir
jetzt zwei der barocken Frauenfi guren am
zentralsten Brunnen unserer Stadt wiederherstellen
lassen“, freute sich die Vorsitzende
des Gästeführervereins, Sonja
Wagenbrenner bei der Spendenübergabe
an die Stadt Würzburg. Bürgermeisterin
Marion Schäfer lobte beide Vereine für
ihr kulturelles Engagement und sprach von
einer „wunderbaren Idee, die zum Nachahmen
anregen sollte“.
Sonja Wagenbrenner,
Würzburger Gästeführer Verein
www.wuerzburger-gaestefuehrer.d
12 Cicerone 2/2007
Plädoyer für
Führungsqualität:
Der Gast steht im
Mittelpunkt
Mainzer Gästeführer und Gäste im Gespräch mit dem 05er-Bajazz
Anmerkungen des Rheingauer
Gästeführers Helmut Lehr,
veröffentlicht in den Mainzer
Vierteljahresheften, November 2006
(Textauszüge).
Cicerone, Stadt- bzw. Fremdenführer, Touristenbegleiter
oder Gästeführer: wie sie
sich auch nennen oder genannt werden,
sie sind es, die die Besonderheiten und
Schönheiten einer Stadt oder Landschaft
dem Besucher (aber auch Einheimischen)
vermitteln. Der oft spannende, manchmal
anstrengende, aber nie langweilige Umgang
mit Gästen setzt neben selbstverständlicher
Faktenkompetenz eine offene Art, Einfühlungsvermögen,
Kommunikationsfähigkeit
und Flexibilität voraus, damit den oft ganz
unterschiedlichen Erwartungen der jeweiligen
Besuchergruppe entsprochen werden
kann. Der Gast steht im Mittelpunkt, jede
Gruppe hat Anspruch auf die ihr angemessene
individuelle Führung. Routinemäßige
Abwicklung und stets identische Wiedergabe
erlernter Fakten hat damit nichts zu
tun. Die von den Gästeführern erwartete
Qualität kann deshalb bei den sich stetig
verändernden Rahmenbedingungen nur
durch selbstkritische Überprüfung des
Führungsstils, ständige Fortbildung und
Weiterentwicklung gewährleistet werden.
Die bloße Unterhaltung, anekdotenreiches

Amüsement für die üblichen zwei Stunden
sind austauschbar, haben aber weniger mit
der Stadt als mit einem bunten Nachmittag
zu tun. Mainz soll unverwechselbar im
Mittelpunkt stehen, kurzweilig, farbig und
spannend. Information und Unterhaltung
stehen gleichberechtigt nebeneinander,
das heißt Daten und Fakten sind korrekt
und die Beschreibungen authentisch, werden
aber unterhaltsam und locker vermittelt.
Nicht nur die unterschiedlichsten Kulturzeugen,
auch das lebendige Mainz will
Schon bald nach Goethes Tod 1832 entstand
der Plan eines Doppeldenkmals für ihn und
Friedrich Schiller. Beauftragt wurde der
Bildhauer Christian Daniel Rauch. Eine Realisierung
des Projektes scheiterte zunächst
an den fehlenden Finanzen. Erst als König
Ludwig I. von Bayern 1849 sich bereit
erklärte, das für den Guss notwendige Erz
vermittelt sein. Außereuropäische Gäste
haben andere Maßstäbe - so eine chinesische
Landwirtschaftsdelegation mit eher
geringem Interesse für Kirchen, Kunstepochen
und Kurfürsten. Aber die Gründung
der Römergarnison am Zusammenfluss
von Rhein und Main aus strategischen
Gründen, die sich hieraus entwickelnden
zentralen Verkehrswege, der Fernhandel
über die in Syrien endende Seidenstraße
mit weiterer Anbindung über die Alpen zum
Rhein – durch den Fund asiatischer Münzen
Seit 150 Jahren das Wahrzeichen Weimars:
Das Goethe- und Schiller-Denkmal
Weimarer Stadtführer vor dem Goethe- und Schiller-Denkmal
zu spenden, schien der Wunsch realisierbar.
Als der Bayernkönig jedoch die Bedingung
stellte, die Dichter müssten im Zeitkostüm
dargestellt werden, gab Rauch den Auftrag
zurück, denn sein Entwurf stellte Goethe und
Schiller in antikem Gewand und die Füße mit
Sandalen dar. Der Bildhauer Ernst Rietschel,
Rauchs Schüler, erhielt schließlich 1852 den
Städte und Regionen – Infos aus den Mitgliedervereinen
in Mainz bewiesen – das weckte eifriges
Interesse. Und erst der Markt mit seiner
Geschichte und dem Angebot! Da wurde
geprüft, betastet und berochen. Gelingt es
dann noch, einen wandernden zünftigen
Handwerksgesellen in voller Kluft am Weg
erfolgreich um ein Interview zu bitten, so
haben die Gäste das Gefühl, eine seltene
und originelle Begegnung erlebt zu haben.
Da darf der Fassenachtsbrunnen auch mal
entfallen…
Helmut Lehr, Rheingau
Auftrag zu dem Doppelstandbild. Der Künstler
wählte für Goethe die Kleidung, die bei
Hofe getragen wurde, und für Schiller die
entsprechende Zivilkleidung der Zeit, womit
er beide Persönlichkeiten charakterisieren
wollte. Auch bemühte sich Rietschel um die
Darstellung des tatsächlichen Altersunterschieds
und gab ihnen ein Aussehen, wie es
die Bildnisse aus den letzten gemeinsamen
Jahren, also ca. 1800 bis 1805, zeigten. Seit
nunmehr 150 Jahren stehen Goethe und
Schiller aufrechten Hauptes auf gleicher
Höhe, den Blick in die Ferne gerichtet. Als
das Denkmal am 4. September 1857, anlässlich
des 100. Geburtstages des Großherzogs
Carl August, vor dem damaligen Hoftheater,
dem heutigen Deutschen Nationaltheater,
enthüllt wurde, gab es Jubel. In der Folgezeit
wurde das Denkmal für die Allgemeinheit
immer mehr zum Inbegriff des Freundschafts-
und Schaffensbundes der beiden
Dichterfürsten und zum Symbol der Weimarer
Klassik und damit auch Symbol für
Weimars „Goldenes Zeitalter“. Es hat die
Vorstellung vom Aussehen Goethes und
Schillers in weiten Bevölkerungskreisen
nachhaltig geprägt. Kopien des Denkmals
gibt es in den USA in den Städten Cleveland,
Milwaukee und San Francisco. Seit
nunmehr 150 Jahren ist das Goethe- und
Schiller-Denkmal weltweit bekannt und es
gehört zum festen Programm der StadtführerInnen.
Es ist Ziel der Touristenströme, und
viele Besucher möchten ein Foto „gemeinsam
mit ihnen“, mit dem Wahrzeichen Weimars.
Die StadtführerInnen waren deshalb
selbstverständlich Mitgestalter der Festveranstaltung
anlässlich des 150. Jahrestages
der Enthüllung des Goethe- und Schiller-
Denkmals auf dem Theaterplatz.
Renate Ragwitz, Verein der Stadtführer
Weimars e.V.
www.weimar-tourist.de
Cicerone 2/2007 13

Städte und Regionen – Infos aus den Mitgliedervereinen
Rostocker Gästeführer erleben
Hamburgs HafenCity
Die Rostocker Gästeführer in der Hamburger Hafen und Logistik AG
Der Hamburger Gästeführer Verein e.V. lud
im September 2007 die Rostocker Gästeführer
nach Hamburg ein. Von den vielen
sehenswerten Seiten dieser 1,7-Millionenstadt
empfanden wir es als besondere
Attraktion, den Aufbau der neben der historisch
berühmten Speicherstadt neu entstehenden,
hochwassergeschützten HafenCity
mit den schon vorzeigbaren Magellan- und
Marco-Polo-Terrassen miterleben zu können.
Dieses Erlebnis vor Ort wurde an Hand
eines großen Modells der geplanten baulichen
Weiterentwicklung mit der Elbphilharmonie
als Glanzpunkt nachhaltig unterstützt.
Das Modell ist im Kesselhaus, der vormaligen
Energiezentrale der Speicherstadt,
wirkungsvoll aufgebaut. Der Vorsitzende
des Hamburger Gästeführer Vereins e.V.,
Cord Sarnighausen, begrüßte die Rosto-
Potsdamer Gästeführer in Märkisch-Oderland
14 Cicerone 2/2007
cker Gäste in der Kantine der Hamburger
Hafen und Logistik Aktiengesellschaft. Der
Nachmittag war dem Besuch des Hamburger
Parkfriedhofs in Ohlsdorf gewidmet, der
nach dem Willen seines Schöpfers Cordes
auf Grund seiner Landschaftsgestaltung bei
riesiger Ausdehnung eher wie ein Erholungspark
denn als eine Begräbnisstätte
empfunden werden kann. Am Ende des
Ausfl ugs bestand bei den Rostocker Gästeführern
der Wunsch zu einer Wiederkehr
nach Hamburg, wozu z.B. das Miniatur
Wunderland Hamburg mit der weltgrößten
Modelleisenbahn oder die Erlebnisausstellung
Ballinstadt über die Auswandererwelt
Hamburg besonders verlocken.
Prof. Dr. Rüdiger Selke, Rostocker Stadtführerverein
e.V.
www.rostocker-stadtfuehrerverein.de
Potsdamer
Exkursion
zu den Schlössern der
Mark Brandenburg
Erwartungsfroh machten sich am im August
2007 32 Kolleginnen und Kollegen auf den
Weg, um ihre nähere Heimat zu erkunden.
Potsdam Guide e.V. hatte eingeladen, das
östliche Brandenburg zwischen Märkischer
Schweiz und Oderbruch kennen zu lernen,
und gerne schlossen sich Gästeführer aus
Berlin und Werder an. Der Bus war restlos
ausverkauft und Irene Byl hatte sich bestens
auf die Fahrt vorbereitet. Voller Enthusiasmus
präsentierte die Potsdamer Kollegin die
Geschichte der Mark und ihrer Bewohner.
Der erste Stopp war Schloss Steinhöfel,
ein wunderschöner Adelssitz, Ende des 18.
Jahrhunderts erbaut. Das Ensemble zählt
zu den frühen Werken des Berliner Klassizismus.
Die Sonne stand schon hoch, als
der Schlossherr die Gruppe wenig später
in Gusow willkommen hieß. Das über 650
Jahre alte Wasserschloss ist Anziehungspunkt
für die Bewohner des Oderbruchs.
Zum Mittagessen kehrten die Hungrigen
im Schinkelschloss in Neu Hardenberg
ein, das dem Staatsminister unter Friedrich
Wilhelm III., Karl August von Hardenberg,
und seiner Familie als Wohnsitz diente.
Der letzte Schlossherr, Carl-Hans Graf von
Hardenberg, gehörte zu den Männern des
20. Juli 1944 und wurde von den Nationalsozialisten
enteignet. 2004 wurde der von
Peter Joseph Lenné und Fürst von Pückler
gestaltete Park zu „Deutschlands“ schönstem
Park gekürt. Wie vielfältig die Schlösser
der Mark sind, stellten wir in Schloss Reichenow
fest. Wie ein Märchenschloss mit
achteckigem Turm und Zinnenkranz thront
es im großen Schlosspark. Ruhig am Fontanewanderweg
gelegen, ist das Schlosshotel
ein idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren
von See zu See oder Wanderungen
durch die märkische Schweiz. Letzte Station
war Bad Freienwalde, die älteste Kurstadt
der Mark Brandenburg. Beeindruckt von
den Schönheiten der Mark konnten die
Gästeführer Theodor Fontane in diesem
Fall so gar nicht zustimmen, der da meinte:
“In den meisten Fällen heißt reisen, sich
ärgern, und wäre nicht der Wechseltrieb
im Menschen so stark, der Hang mal was
anderes zu sehen und zu erleben, so reiste
kein Mensch.“
Regina Ebert, Potsdam Guide e.V
www.potsdam-guide.de

Werbung für Peine und
den BVGD auf Radio
Niedersachsen
Zwanzig Jahre Stadtführungen in Peine
waren Anlass, im Juli 2007 eine Sonderführung
anzubieten. Diese Führung war
mehr ein Event und so manche eingebaute
Überraschung sollte ein „Dankeschön“ sein
für unsere „treuesten“ Gäste, die uns auf
vielen unserer Sonderführungen begleitet
haben. Dass auch wir Gästeführerinnen
eine Überraschung erleben sollten, haben
wir weder erhofft, noch geahnt. Denn am
Ende unserer Führung verkündete ein
„treuer“ Gast: Er habe uns vier beim Norddeutschen
Rundfunk in Hannover zu der
Sendung „Plattenkiste“ (Talk und Musikwünsche)
angemeldet. Tag und Uhrzeit
waren schon festgelegt, so dass wir nur
noch losfahren mussten. Natürlich waren
wir darüber sehr erfreut und vielleicht auch
etwas stolz und gespannt, was uns im Funkhaus
am Maschsee in Hannover erwarten
würde! Hier bekamen wir die Gelegenheit,
das Funkhaus mit seinen Räumlichkeiten
und Sendesälen zu besichtigen. Die Studios
waren kleiner als wir uns das vorgestellt
haben. In dem Studio, aus dem unsere
Sendung übertragen wurde, hatte jeder vor
seinem Platz ein Mikrofon. Ich dachte: „Na
alles kein Problem, kann gleich losgehen!“.
Aber als alles mucksmäuschenstill wurde
und wir life auf Sendung waren, da waren
sie…die tausend Schmetterlinge im Bauch.
Es war wie vor zwanzig Jahren, als wir zum
ersten Mal vor einer Gruppe zur Führung
standen. Wir alt gedienten Hasen haben
schließlich dennoch alles „locker“ überstanden
und konnten nicht nur für unsere
Stadt Peine, sondern auch für den BVGD
Werbung machen. Zeit um Grüße über den
Sender an liebe Kolleginnen und Kollegen
des BVGD zu schicken, hatten wir leider
nicht. Dafür an dieser Stelle im CICERONE
an alle liebe Grüße aus Peine!
Marianne Dietrich, AG der
Peiner Stadtführerinnen
Gästeführerinnen aus Peine reisen zu
Radio Niedersachsen
Städte und Regionen – Infos aus den Mitgliedervereinen
Hundertjährige Linde im besten Alter!
Dachauer Gästeführer e.V. organisiert Altstadtfest
Anni Härtl beim Dachauer Lindenfest
Die Münchner Gästeführer in Vorbereitung auf das
Stadtjubiläum
Mit einem Brückenschlag Herzog Heinrichs
des Löwen über die Isar begann 1158 die
Münchner Gästeführer sind auf das
Stadtjubiläum vorbereitet
Das Geburtstagkind spendete den Schatten
für die Gäste, und so genossen an die 400
Besucher einen harmonischen Sommerabend
und die mitreißenden Klänge der Jazzund
Dixieband Amper Stompers in mitten
der Dachauer Altstadt. Die Stadtlinde, eine
Silberlinde, wurde im Juli 2007 100 Jahre
alt, und der Dachauer Gästeführer e.V.
organisierte dieses Fest. Der italienischen
Küche wurde gut zugesprochen aber auch
einer erfrischenden Fruchtbowle, die von
den Gästeführerinnen angeboten wurde.
Mit Blitz und Donner zum Finale bekam die
Stadtlinde dann noch ein angemessenes
Natur-Feuerwerk zum Geburtstagsfest.
Anni Härtl, Dachauer Gästeführer e.V.
www.dachauer-gaestefuehrer.de
Münchner Geschichte - 2008 wird München
850 Jahre alt, und der Münchner
Gästeführer Verein ist selbstverständlich
mit von der Partie! Es soll ein wahres Fest
für die Münchner und die Gäste werden.
Um symbolisch „Brücken zu allen Gesellschaftsschichten
zu schlagen“ sollen sich
möglichst viele Kultureinrichtungen, Vereine,
Unternehmen und Privatpersonen am
Programm beteiligen, das ab Jahresbeginn
2008 erhältlich sein wird. Neben den
üblichen Aktivitäten am Stadtgründungsfest,
wird der MGV zahlreiche kostenfreie
Führungen anbieten zum Thema „Heinrich
der Löwe als Städtegründer“. Infos unter
www.muenchen.de.
Georg Reichlmayr,
Münchner Gästeführer Verein e.V.
www.mgv-muenchen.de
Begegnungen mit der Wildnis
Gästeführer aus dem Naturpark Südschwarzwald gestalten Dia-Multivisionsschau
Der Naturpark Südschwarzwald präsentierte
im März/April 2007 eine einmalige Dia-
Multivisionsschau zum Thema „Begegnungen
mit der Wildnis - Faszination Wildtiere
im Schwarzwald“ in insgesamt 20 Naturpark-Gemeinden.
Das Besondere daran:
Die Live-Kommentare wurden von Gästeführern
des „Vereins der Gästeführer im
Naturpark Südschwarzwald“ gesprochen.
Im Anschluss an die Shows standen sie
den Fragen der Besucher zur Verfügung.
Vorangegangen war eine intensive Schulung
durch die Autoren der Multivisionsshow
in der Form eines Drehbuches. Die
Bilder boten phantastische Einblicke in die
Lebensweise seltener Arten, wie Luchs und
Auerhuhn, aber auch Rot- und Gamswild,
Fuchs, Siebenschläfer sowie zahlreicher
weiterer heimischer Wildtiere. Dabei wurden
nicht nur Probleme und Lösungen aufgezeigt,
sondern vor allem die Begeisterung
für diese einmalige Region geweckt und
das Miteinander von Mensch und Wildtier
in unserer Kulturlandschaft beleuchtet. Für
den seit zwei Jahren bestehenden Gästeführerverein
war es eine ideale Möglichkeit,
sein Angebot bekannt zu machen.
Georg Link, Gästeführer im Naturpark
Südschwarzwald
www.naturpark-suedschwarzwald.de
Cicerone 2/2007 15

Im Blickpunkt
Im Blickpunkt:
Führungen für behinderte Gäste –
Immer mehr Gästeführer engagieren sich für spezielle Angebote
Langsamkeit erfahren, Bedürfnisse
erkennen, Freude erleben – bei Führungen
mit körperlich oder geistig
behinderten Gästen richten sich ganz
andere Ansprüche an den Gästeführer.
Wissensvermittlung benötigt geeignetes
Anschauungsmaterial, Vorwissen
und Training sind nötig. Immer mehr
Vereine und Gästeführer beschäftigen
sich mit diesem komplexen Thema und
sehen in speziellen Angeboten einen
neuen Markt.
Barrierefreier Tourismus
– Arbeitsgruppe „Projekt
Mobilität“
Eine Studie hat jüngst gezeigt, dass Menschen
mit Behinderung ihren Urlaub vorzugsweise
im Heimatland verbringen und
überwiegend mit dem Partner in einem
Hotel übernachten, das behindertengerechte
Zimmer und Alternativen zum klassischen
Buffet hat. Reisende mit Handicap
sind für uns also besonders interessant!
Nicht zuletzt, weil diese Zielgruppe sehr
16 Cicerone 2/2007
empfänglich für Service ist. Die BVGD-
Arbeitsgruppe „Projekt Mobilität“ (Bettina
Siebert und Anna Haase von Berlin Guide
e.V. und Ingrid Seele und Gerritje Deterding
vom Hamburger Gästeführer Verein)
beschäftigt sich deshalb seit 2005 mit dem
Thema „Barrierefreier Tourismus“ und hat
festgestellt, dass bei vielen Stadtführungen
Menschen mit eingeschränkter Mobilität
noch nicht ausreichend berücksichtigt
werden. Dabei sind Städte und Gemeinden
bemüht, für diese Zielgruppe Angebote
zu unterbreiten und bedanken sich oft mit
Fördermaßnahmen. Technische Hilfsmittel
machen immer mobiler, und somit können
sich behinderte Gäste zunehmend an Aktivitäten
des täglichen Lebens, auch auf Reisen,
beteiligen. Reiseunternehmen, die sich
mit dieser Zielgruppe beschäftigen, erhalten
immer mehr konkrete Anfragen, die noch
nicht ausreichend bedient werden können.
Es ist unser Bestreben, dieses Projekt mit
einer Broschüre abzuschließen. Die Idee
wurde von der DZT, Behindertenvereinen
und Verbänden sehr positiv aufgenommen,
wobei konkrete Angebote für die Veröffent-
lichung und Vermarktung zugesagt wurden.
Viele Vereine haben im vergangenen Jahr
bereits ihre Angebote an uns geschickt,
wofür wir herzlich danken - aber wir wollen
mehr! Es ist nicht unbedingt nötig sofort
überall spezielle Führungen für Menschen
mit einer Mobilitätseinschränkung zu entwickeln.
Wenn wir diese Zielgruppe in unsere
bereits angebotenen Führungen integrieren
können ist schon geholfen. Manchmal ist
es bereits hilfreich, wenn die Gästeführerin
oder der Gästeführer wissen, wo sich Rampen,
abgesenkte Bordsteine, Fahrstühle und
Behindertentoiletten befi nden, die auch für
Elektrorollstühle ausgebaut sind. Vielleicht
ist eine Änderung in der Route hilfreich,
und schon ein Positionswechsel kann die
Betrachtung einer touristischen Sehenswürdigkeit
aus Sicht und Sehhöhe eines
Rollstuhlfahrers vereinfachen. Bitte senden
Sie Ihre Angebote für Führungen zu
diesem Thema an die Mitglieder der Projektgruppe.
Gerritje Deterding,
Hamburger Gästeführer Verein e.V.
www.hamburger-gaestefuehrer-verein.de

Mainz auf gutem Weg zur Barrierefreiheit
Am 1. Mai 2002 ist das Behindertengleichstellungsgesetz
des Bundes (BGG) in Kraft
getreten. Schon am 1. Januar 2003 folgte
das entsprechende Gesetz des Landes
Rheinland-Pfalz und war damit Vorreiter für
die Länder-Gesetzgebung. Zudem wurden
die Stadt Mainz und die Region Rheinhessen
im Jahr 2003 im Landeswettbewerb „Tourismus
für alle“ Landessieger. Dieser Sieg
brachte nicht nur den Titel „Barrierefreie
touristische Modellregion in Rheinland-
Pfalz“, sondern auch Investitionszuschüsse
und Fördermöglichkeiten für Einzelmaßnahmen.
Die Auszeichnung bewirkte, dass
„Barrierefreiheit“ als Qualitätsmerkmal an
sich erkannt wurde. Jetzt befasste man sich
intensiv mit Problemen, die von Behindertenbeauftragten
und Betroffenen schon seit
Jahren angemahnt wurden.
Drei Mitglieder des Gästeführerverbandes
Mainz (GFVM) haben in Zusammenarbeit
mit der Behindertenbeauftragten Marita
Boos-Waidosch und dem Zentrum für selbst
bestimmtes Leben behinderter Menschen
(ZSL) in Mainz einen Eigenversuch gestartet
und einen „Stadtrundgang“ für Rollstuhlnutzer
zusammengestellt. Als Gästeführer
glaubt man, seine Stadt zu kennen. Wir
waren unterwegs auf der üblichen Tour:
Dom, Altstadt, Gutenberg-Museum. Die
Kirche St. Stephan stand damals nicht auf
dem Programm, denn die Stufen waren
nicht zu überwinden. Seit 2005 hat die Kirche
eine neue Treppe mit eingearbeiteter
Rampe, wirklich gelungen und endlich barrierefrei
zu erreichen. In der Augustinerstraße,
unserer Altstadtstraße, natürlich
mit Kopfsteinpfl aster – das ist eine harte
Sitzprobe für „Rollifahrer“ – wollten wir
unsere „Gäste“ mit dem Besuch der barocken
Augustinerkirche belohnen. Wir waren
überzeugt, hier gäbe es keine Hindernisse,
denn der Eingang ist auf Straßenniveau.
Von einem fast nicht zu überwindenden
Anstieg hatte noch keiner von uns zuvor
etwas bemerkt. Der junge, in den Armen
kräftige Rollstuhlfahrer nahm die Hürde mit
Leichtigkeit, für Frau Boos-Waidosch im E-
Rolli war es etwas schwieriger, aber machbar.
Dafür war das Verlassen der Kirche
fast nicht möglich. Im Türbereich befi ndet
sich eine fast 3 cm hohe Metallleiste. Frau
Boos-Waidosch überwand das Hindernis im
Rückwärtsgang und erreichte eine ziemliche
Geschwindigkeit „bergab“. Wie gut, die
Probe aufs Exempel gemacht zu haben. Alle
Details wurden notiert, ein Rundgang mit
13 Sehenswürdigkeiten zusammengestellt,
das Angebot mit entsprechenden Gruppen
erprobt, dann in den Katalog der Führungen
und Kulturspaziergänge aufgenommen. Nun
Christiane Deris bei einer Führung mit behinderten Gästen
galt es, auch die Mitglieder des GFVM für
dieses Angebot zu schulen. Zusammen mit
der „Nationalen Koordinationsstelle Tourismus
für Alle e.V.“ (NatKo), habe ich im
Frühjahr 2005 ein Schulungskonzept erarbeitet
und mit den Mainzer Gästeführern
umgesetzt. Ein Sanitätshaus hat uns 5 Rollstühle
zur Verfügung gestellt. 12 Gästeführer
nutzten das Angebot. Wir erlebten so am
eigenen Leib, worauf wir bei mobilitätseingeschränkten
Besuchern besonders achten
und welche Ängste wir selbst ablegen müssen,
um mit ihnen ohne Vorurteile auf Tour zu
gehen. Bestens passte unsere Schulung in
den Rahmen „ReisenohneGrenzen“. Unter
diesem Qualitätsmerkmal wurden verschiedene
Angebote erarbeitet. Ein besonders
gefördertes Projekt war ein Reliefstadtplan
und ein dazugehöriges Reliefbuch für Blinde
und Sehbehinderte. Dem Reliefbuch folgte
im Jahr 2006 der entsprechende Audiostadtführer.
Das Hörbuch kann als Mp3,
Im Blickpunkt
ebenso wie der Text der Stadtführung von
der Homepage www.mainz.de/Tourismus/
BarrierfreiReisen herunter geladen werden.
Durch die Mitarbeit an den verschiedenen
Projekten ist mir bewusst geworden, dass
ein gutes Angebot für Blinde und Sehbehinderte
noch schwieriger ist als für Gehbehinderte
und Rollstuhlnutzer. Der Teufel steckt,
wie so oft, im Detail. Besonders zu beachten
ist, dass das 0-Niveau (z.B. keine Bordsteinkanten)
von Rollstuhlnutzern angestrebt
wird, für Blinde aber lebensgefährlich sein
kann. Auf bauliche Veränderungen haben
wir in der Regel jedoch keinen Einfluss.
Fazit: Wenn wir Gästeführer ein touristisch
genutztes Angebot erstellen, sollten wir auf
jeden Fall mit den Betroffenen zusammenarbeiten.
Es gibt noch viel zu tun.
Christiane Deris,
Gästeführerverband Mainz (GFVM)
www.gaestefuehrungen-mainz.de
Cicerone 2/2007 17

Pressestimmen
18 Cicerone 2/2007
Die Welt, 18.8.2007
Dachau SZ, 7.5.2007

Neuerscheinungen aus der Feder unserer BVGD-Mitglieder:
DEUTSCHES WEINARCHIV -
Die Weinjahrgänge von Günter
Neitzer.
Jeder Gästeführer, in jedem
der 13 deutschen Weinanbaugebiete,
sei es am
Rhein, an der Mosel, Saar
und Ruwer, an der Ahr,
der Nahe, am Main, oder
am Neckar, an Saale und
Unstrut oder an der Elbe,
sowie am Bodensee, wird
jedes Jahr aufs Neue
mit der Frage kompromitiert:
“Wie wird der
neue Weinjahrgang in
Ihrem Weinanbaugebiet?“.
Hierzu die richtige
Antwort weiß die
jeweils aktuelle Ausgabe der
Jahrgangsbeschreibungen vom Mitglied
der Gästebegleiter Rheingau-Taunus, Gün-
ter Neitzer. Jede
Jahrgangsbeschreibung
schildert den
aktuellen Weinjahrgang
in allen
13 deutschen
Weinbaugebieten.
Es werden sowohl
die klimatischen
Voraussetzungen
beschrieben, als
auch die ge bietsspezifischenEinfl
üsse auf die Weine
jedes Jahrgangs
erläutert. Mitglieder
des BVGD erhalten
Sonderkonditionen zum
Einstieg in das Sammelwerk.
Weitere Infos unter:
www.deutschesweinarchiv.de
Die Augsburger Museumslandschaft
entwickelt sich prächtig!
Alleine 2006 wurden in der schwäbischen
Hauptstadt sechs Museen wieder bzw. neu
eröffnet, darunter sind mit dem Jüdischen
Kulturmuseum und dem H2–Zentrum für
Gegenwartskunst im Glaspalast zwei ganz
neue Häuser, die jeweils auf ihre Weise
Aspekte der Augsburger Kulturgeschichte
beleuchten. Aber auch die traditionellen
Stammhäuser der „Kunstsammlungen und
Museen Augsburg“, das Maximilianmuseum
und das Schaezlerpalais, wurden
gänzlich neu konzipiert Insbesondere das
altehrwürdige Maximilianmuseum ist nun
ein exzellenter Ausgangspunkt, um die
kulturellen Schätze der alten Reichsstadt
zu erkunden. !855 wurde das Stammhaus
der Kunstsammlungen eröffnet, 1856 erhielt
es den Namen seines Schirmherren König
Skulpturensammlung im Maximilianmuseum Augsburg
Gästeführer als Autoren – Partnermuseen stellen sich vor
Maximilian II. von Bayern. Leitgedanke der
Neukonzeption ist die Darstellung Augsburgs
als Stadt der Künste von europäischem
Rang. So werden die Besucher
bereits im überdachten Innenhof von den
Bronzen der Augsburger Prachtbrunnen
begrüßt. Die Skulpturensammlung zeigt
plastische Bildwerke aus dem süddeutschen
Raum vom Mittelalter bis zum Ende
des Rokoko. Die Abteilung zur Augsburger
Goldschmiedekunst bildet einen Höhepunkt
des neuen Museumsrundgangs. Um
den Gästen die Gelegenheit zu bieten, die
Exponate noch besser mit der alten Reichsstadt
in Verbindung zu bringen, haben sich
die Kuratoren einen besonderen Service
ausgedacht: In den zahlreichen Informationstafeln
fi ndet man Stadtkarten, die bei
einem anschließenden Stadtrundgang
viele Informationen
bieten und noch einmal den
Rang Augsburgs als europäische
Kulturstadt verdeutlichen.
Mit seinen „neuen“ Museen ist
die Stadt auf dem besten Weg,
diesen Rang wieder zurückzuerlangen!
Christoph Emmendörffer, Dr. Tilo
Grabach,
Kunstsammlungen und Museen
Augsburg
www2.augsburg.de
Die Münchner Gästeführerin
Helga
Lauterbach lädt
auf ihrer CD-
Produktion die
Hörer zu einem
amüsanten Spaziergang
über Münchens
berühmten Viktualienmarkt
ein. Sie erzählt
seine Geschichte und führt vorbei an bunten
Ständen, es geht zu den sechs Brunnen der
Volkssänger und Kabarettisten. Liesl Karlstadt,
Karl Valentin, Ida Schumacher, Weiß
Ferdl, Roider Jackl und Elise Aulinger werden
lebendig! Ein Hörvergnügen für Münchner
und München-Besucher! Vertrieb über
GEMA, limitierte Aufl age.
Georg Reichlmayr, BVGD –
Ressort CICERONE
reichlmayr@bvgd.org
Das Freilichtmuseum
Vogtsbauernhof –
Über 400 Jahre Schwarzwald – Erfahren,
entdecken, erleben
Vor über 40 Jahren als Architekturmuseum
des Schwarzwaldes gegründet, macht das
Freilichtmuseum Vogtsbauernhof heute für
alle Sinne erlebbar, wie im Schwarzwald
gewohnt, gelebt und gearbeitet wurde.
Der Rundgang durchs Museum führt dabei
durch den ganzen Schwarzwald: Vom Hotzenwaldhaus
hinüber zum Dreisamtäler
Haus und zum Schauinslandhaus, vom
Tagelöhnerhaus aus dem Oberprechtal
weiter zum Heidenhaus aus Furtwangen
und schließlich zu den mächtigen Höfen aus
dem Gutach- und Kinzigtal. Insgesamt sind
sechs voll eingerichtete Schwarzwaldhöfe,
ein Tagelöhnerhaus sowie Mühlen, Sägen,
Kapelle und Speicher zu besichtigen. Doch
wer nur alte Häuser erwartet, wird geradezu
erstaunt sein: Im Stall stehen alte
Haustierrassen, auf Weiden tummeln sich
Schafe, Ziegen und Hühner. Handgefertigte
Cicerone 2/2007 19

Partnermuseen stellen sich vor – Termine
Arbeitsgeräte, Leiterwagen und Heuschlitten
bezeugen den mühseligen Arbeitsalltag
auf den Höfen. Ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm
mit täglichen Aktionen
sorgt für einen erlebnisreichen Museumsbesuch
während der ganzen Saison!
Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof,
77793 Gutach, Tel.: 07831 93560,
www.vogtsbauernhof.org.
Weitere Termine:
BVGD-Fortbildungszertifi kat:
Bitte an alle Veranstalter:
Melden Sie die geplanten
Seminare möglichst
frühzeitig beim BVGD an:
bianco@bvgd.org.
Redaktionsschluss Cicerone 1/
2008: 15. Mai 2008. Beiträge an:
reichlmayr@bvgd.org.
DTV-Städte- und Kulturforum in Bremen:
05.12.-06.12.2007. Infos unter:
www.deutschertourismusverband.de
Bayerischer Gästeführertag 2008 in
Eichstätt: 23.01.2008. Anmeldungen an:
mgv-muenchen@web.de
Weltgästeführertag 2008: 21.02.2008,
Thema „Brücken schlagen – Brücken
bauen“ © . Dringende Bitte an alle Vereine:
Anmeldung der Führungen bis spätestens
01.12.2007 an: schwoon@bvgd.org.
Infos zum WGT unter: www.bvgd.org
Jahreshauptversammlung des BVGD
2008 in Magdeburg: 29.02.-02.03.2008.
Infos unter: www.bvgd.org
ITB 2008 in Berlin: 05.03.-09.03.2008.
Infos unter: www.itb-berlin.de
13. WFTGA Convention in Bali: 10.01.-
16.01.2009. Infos unter: www.wftga.org
Neu: Sämtliche Termine im Tourismus
beim DTV unter www.deutschertouris
musverband.de / Link zum bundesweiten
touristischen Termindienst
20 Cicerone 2/2007
Zündholzmuseum Grafenwiesen –
Ein neues Spezialmuseum im Bayerischen Wald
Das Zündholz entwickelte
sich im 19.
und 20. Jahrhundert
zum billigen Massenprodukt
und
unverzichtbaren
Alltagsgegenstand.
Im Bayerischen
Wald entstand
ein Schwerpunkt
der Produktion.
Besonders im
Tal des Weißen
Regen, zwischen
den waldreichen
Höhenzügen von
Hohem Bogen und
Kaitersberg, prägte
die Herstellung von
Zündhölzern über
Jahrzehnte hinweg
den Alltag der Menschen. Die Zündholzfabrik
Allemann in Grafenwiesen wurde schnell
zum wichtigsten Arbeitgeber und wirtschaftlichen
Aushängeschild der Region.
Seit Frühjahr 2007 präsentiert die Gemeinde
Grafenwiesen in einer Dauerausstellung
diese regional bedeutende Geschichte der
Holzverarbeitung, zeichnet den Weg vom
Kleingewerbe zur Industrie nach und stellt
historische Verknüpfungen zu Böhmen dar.
Stimmungsbild
vom Nürnberger
Christkindlesmarkt.
Foto: Uli Kowatsch
Ein weiterer Schwerpunkt der Ausstellung
liegt auf dem „kleinsten Werbeplakat der
Welt“: Thematisch wechselnde Präsentationen
zeigen die unerschöpfl iche Vielfalt
von Zündholzetiketten!
Zündholzmuseum Grafenwiesen, Schönbuchener
Str. 31, 93479 Grafenwiesen,
www.deutsches-zuendholzmuseum.de
Gruppenführungen nach telefonischer Vereinbarung
Allen Kolleginnen und
Kollegen:
Frohe Weihnachten und
ein gutes Neues Jahr! www.christkindlesmarkt.de