Gemeinsam gegen die Belastung - Bundeswehr

48. Jahrgang Nr. 14 Dienstag, 10. April 2012
BuNDeSWeHR
Fit für den Einsatz
Die Versorgung mit Treibstoff
ist nur eine ihrer Aufgaben: Die
Soldaten des Logistikbataillons
172 bereiten sich derzeit auf ihren
ISAF-Einsatz vor. Seiten 6/7
BuNDeSWeHR
Jagd auf Turbulenzen
Oberstleutnant René Heise mag‘s
gern ungemütlich: Der Forscher
erkundet die tückischen Lee-
Wellen auch schon mal selbst in
einem Segelflugzeug. Seite 8
Die BuNDeSWeHR im iNteRNet
Homepage der Bundeswehr:
www.bundeswehr.de
Bundesministerium
der Verteidigung
Das Ministerium im Internet:
www.bmvg.de
Bundeswehr auf YouTube:
www.youtube.com/bundeswehr
Bundeswehr auf Twitter:
www.twitter.com/bundeswehrrss
Bundeswehr-Fotos auf flickr:
www.flickr.com/photos/
augustinfotos
www.wirdienendeutschland.de
Gemeinsam gegen die Belastung
Psychotraumazentrum führt mit der Militärseelsorge ein PTBS-Seminar mit Angehörigen durch.
von Torsten Sandfuchs-Hartwig
Berlin. „Als Holger ausziehen
wollte, ist für mich erst einmal
die Welt zusammengebrochen.“
Stefanie Roßmeier stockt noch
immer ein wenig, auch wenn das
Ereignis schon einige Monate
zurückliegt und Holger längst
wieder zuhause eingezogen ist.
Sein Auszug nach einem mehrtägigen
Aufenthalt im Psychotraumazentrum
des Bundeswehrkrankenhauses
Berlin wirkte
damals fast wie eine Kurzschlusshandlung
für Stefanie. Es war
aber notwendig und zugleich der
Höhepunkt einer fast eineinhalbjährigen
Odyssee, die der
Hauptfeldwebel vom 1. Deutsch-
Niederländischen Korps in
Münster mit der Diagnose
„Posttraumatische Belastungsstörung“
(PTBS) durchlebte.
Mit einem gemeinsamen Seminar
von PTBS-Betroffenen und
ihren nächsten Angehörigen soll
nun ein neuer Weg beschritten
werden. Roßmeiers haben dieses
Seminar – organisiert vom Psychotraumazentrum
und der evangelischen
Militärseelsorge – kürzlich
an einem Wochenende auf
der Berliner Insel Schwanenwerder
besucht.
Es ist sein erster Auslandseinsatz,
der den Heeresfliegerfeldwebel
Ende 2009 nach Kabul in
das ISAF-Hauptquartier führt.
Die Sicherheitslage in der afghanischen
Hauptstadt ist zu dieser
Gehen den Weg gemeinsam: Stefanie und Holger Roßmeier.
Zeit mehr als unruhig, denn die
Wahlen stehen vor der Tür. Roßmeier
ist enger Mitarbeiter eines
niederländischen Generals und
oft im Stadtzentrum von Kabul
unterwegs. Er bekommt viel
mit, wird Augenzeuge einzelner
Anschläge und muss unter
anderem einen gefallenen amerikanischen
Kameraden verabschieden,
den er nicht rechtzeitig
vor den Gefahren außerhalb
des Camps warnen konnte. Roßmeier
macht sich Vorwürfe, doch
der Familienvater aus Rheine
„funktioniert“ bei allen Gegebenheiten,
wie er es in der Einsatzvorbereitung
gelernt hat. Er
kehrt im Frühjahr 2010 aus dem
Einsatz zurück, und zunächst ist
alles wie immer.
„Irgendwann wurde ich dann
jeden Tag um vier Uhr wach und
konnte nicht mehr einschlafen“,
erinnert sich der 41-Jährige an das
erste Auftreten von Stress-Symp-
tomen. Es folgen Schweißausbrüche,
Ohnmachtsgefühle, Panik-
attacken, „die ganze Palette an
Symptomen, als wenn man neben
sich steht und sich von außen beobachtet“,
ergänzt der gebürtige
Celler. Und immer wieder Bilder
aus dem Einsatz: Flashbacks –
Schlüsselreize – Trigger. Roßmeier
lässt sich krankschreiben
und zieht sich mehr und mehr
zurück, seine Frau erkennt ihn
nicht wieder. Auch sie zieht sich
zurück. Im Einsatznachbereitungsseminar
Mitte 2010 folgt
dann die Diagnose: PTBS. Doch
auch danach dauert es fast ein
halbes Jahr, bis er die erste
Therapie beginnt. Für Ehefrau
Stefanie eine schwierige Zeit,
denn bei den einzelnen Behandlungen
ist sie eigentlich außen
Sandfuchs-Hartwig
D 8512
vor. Vom „Angehörigenseminar“
hält die zweifache Mutter viel.
„Ich hätte mir die Zusammenkunft
früher gewünscht“, erklärt
die 39-Jährige. Vor allem auch
ein früheres Einbeziehen bei der
Behandlung ihres Mannes hätte
geholfen, seine Situation besser
einzuschätzen. Das Zusammenkommen
und Austauschen
mit anderen Betroffenen helfe
und relativiere auch das eigene
Schicksal. „Man denkt immer,
man ist allein als Familie mit
dem Problem. Mit einem Mal
sitzen da Menschen vor einem
mit ähnlichen Schilderungen,
das hilft“, bekräftigt sie. Diese
Eindrücke kann Seminarleiterin
Silke Jensen nur unterstreichen:
„Wir wollen nicht nur erklären,
wie der Partner eine Belastung
des Partners einschätzen lernen
kann, sondern vor allem auch
Gelegenheit schaffen für die
Paare, wieder miteinander ins
Gespräch zu kommen.“ Denn
dieses komme durch den Rückzug
der Partner meist zu kurz,
sagt die Sozialpädagogin.
Roßmeier selbst sieht mittlerweile
Licht am Ende des Tunnels.
Seine Erfahrungen haben ihn dazu
bewogen, einen PTBS-Selbsthilfeverein
zu gründen. „Gib Dich
nicht auf“, so der Aufruf der
Selbsthilfegruppe. Kein Thema
für die Eheleute, die mittlerweile
erkannt haben, dass sie den Weg
zur Normalität nur gemeinsam
beschreiten können.
Bundeswehr eröffnet erstes Karriereberatungsbüro
Bundesweit sind zahlreiche feste und mobile Einrichtungen zur Nachwuchsgewinnung geplant.
Deggendorf. Der Parlamentarische
Staatssekretär beim Bundesminister
der Verteidigung,
Christian Schmidt, hat am vergangenen
Montag im bayerischen
Deggendorf das erste Karriereberatungsbüro
der Bundeswehr
eröffnet. Bundesweit soll es künftig
110 dieser Einrichtungen
geben. Soldaten und zivile Mitarbeiter
informieren in diesem
Büro die Bewerber über die militärischen
und zivilen Laufbahnen
der Bundeswehr. Neben diesen
ortsfesten wird es 200 weitere,
mobile Büros geben – zusätzlich
Stellte sich den medien: Staatssekretär Christian Schmidt (l.).
zu den 17 Informations-Trucks
der Personalgewinnung, die bundesweit
unterwegs sind.
Die jungen Frauen und Männer,
die für die Bundeswehr gewonnen
werden sollen, müssten ange-
Mörk/Bundeswehr
sprochen und wollten überzeugt
werden. Somit habe das Büro
„eine Leuchtturmfunktion für
die neue Organisation der Personal-
gewinnung“, betonte Schmidt.
Generalleutnant Wolfgang Born,
Abteilungsleiter Personal im Verteidigungsministerium,
verwies
auf die Herausforderungen der
Nachwuchsgewinnung: sinkende
Geburtenzahlen, Aussetzung der
Wehrpflicht und attraktive, zivile
Arbeitgeber. Dies erfordere von
der Bundeswehr auch neue Wege
zu beschreiten, und die eigene
Attraktivität herauszustellen. (jp)

2 aktuell intern 10. April 2012
iMPreSSUM
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt:
Bundesministerium der Verteidigung
Presse- und Informationsstab
Stauffenbergstraße 18, 10785 Berlin
Telefon: (0 30) 20 04 290 24
Chefredakteur:
Oberstleutnant Frank Pflüger (fpf, App: 290 27)
Stellvertreter und Redakteur Streitkräfte:
Major Torsten Sandfuchs-Hartwig (tsh, App: 290 26)
Redakteur Politik:
Christian Minaty (min, App: 290 31)
Chef vom Dienst:
Sylvia Jaeck (sja, App: 290 30)
Redaktionelle Mitarbeit:
Kapitän zur See Dr. Frank Ganseuer (gan, App: 290 21)
Redaktionsanschrift:
Bundeswehr aktuell
Stauffenbergstraße 18, 10785 Berlin
Telefon: (0 30) 18 24 00 o. (0 30) 20 04 0
Fax: (0 30) 18 24 290 36, BwFw 34 00
Internet: www.aktuell.bundeswehr.de
E-Mail: aktuell@bundeswehr.de
aktuell als E-Paper und im pdf-Format:
Auf der Internetseite abrufbar
Satz:
Bundesamt für Wehrverwaltung, ZA 9
Intranet: http://zentraldruckerei.twv
Druck:
Axel Springer AG, Druckhaus Spandau
Brunsbütteler Damm 156 - 172, 13581 Berlin
Erscheinungsweise:
Wöchentlich montags
Auflage:
52 000 Exemplare
Verteilung innerhalb der Bundeswehr:
Streitkräfteamt, Abt. I – Informations- und Medienzentrale
der Bundeswehr –Info-Service
Alte Heerstraße 90, 53757 Sankt Augustin
Telefon: (0 22 41) 15 34 26, BwFw: 34 71
E-Mail: Medienvertrieb@bundeswehr.org
ISSN: 1618-9086
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Filme, Fotos
und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen.
Namensbeiträge geben die Meinung des Verfassers
wieder. Sie entsprechen nicht unbedingt der Auffassung
der Redaktion oder des BMVg. Nachdruck nur mit
Genehmigung der Redaktion. Leserbriefe per E-Mail
werden nur mit wirklichem Namen und Adresse berücksichtigt,
außerdem behält sich die Redaktion das
Recht auf Kürzung vor.
BiLD Der WOCHe
ZitAt
„Der chinesische Trainer hat sich ein Olympia-
Finale gegen uns gewünscht. Das ist von meiner
Seite auch kein Problem.“
Tischtennis-Bundestrainer Jörg Roßkopf nach dem 0:3 im WM-Finale
gegen China am vorvergangenen Wochenende (S. 10).
KALenDerBLAtt
Vor 25 Jahren: Am 13. April 1987 beschließen Portugal und China
ein Abkommen über die Rückgabe von Macao an die Volksrepublik
am 20. Dezember 1999. Dabei wird auch das Prinzip „Ein Land,
zwei Systeme“ für weitere 50 Jahre vereinbart.
Vor 40 Jahren: Am 10. April 1972 einigen sich sechs Länder der
Europäischen Gemeinschaft in Basel auf den Europäischen Wechselkursverbund.
Das multilaterale Interventionssystem hat stabile
Wechselkurse der Währungen der Teilnehmerländer zum Ziel.
Vor 60 Jahren: Am 15. April 1952 absolviert eine Boeing B-52
„Stratofortress“ ohne größere Probleme ihren Erstflug. Rund drei Jahre
später stellte die US-Luftwaffe den neuen schweren, achtstrahligen
Langstreckenbomber erstmals in Dienst.
Vor 90 Jahren: Am 10. April 1922 erhält der rumänische Physiologe
Nicolae Paulescu vom rumänischen Ministerium für Industrie und
Handel das Patent für die Gewinnung von Insulin. Mit dem Verfahren
gelingt ein Durchbruch in der Geschichte der Diabetologie.
Vor 100 Jahren: Am 10. April 1912 beginnt in Southampton die
Jungfernfahrt des White Star Line-Schiffes „Titanic“ unter Kapitän
Edward John Smith in Richtung Cherbourg. Vier Tage später kollidiert
das Schiff auf der Fahrt nach New York etwa 300 Seemeilen südöstlich
von Neufundland mit einem Eisberg und sinkt. (eb)
eDitOriAL
Die neue Struktur des Verteidigungsministeriums
(BMVg) gilt
seit Anfang des Monats. Bis sich
die neuen Zuständigkeiten und
Verantwortlichkeiten innerhalb
der Abteilungen eingespielt haben,
wird es sicherlich noch einige Zeit
dauern. Dies darf aber nicht verwundern,
hat die alte Struktur
doch mehr als 55 Jahre Bestand
gehabt. Wenn auch in den alten
Abteilungen die Anzahl der
Mitarbeiter mehrmals reduziert
wurde, – das BMVg umfasste
Anfang der 90er Jahre rund 5000
Soldaten und zivile Mitarbeiter
– hatten die personellen Veränderungen
allerdings nie allzu
großen Einfluss auf die Gesamtstruktur.
Diesmal ist die Lage aber völlig
anders, hat sich der Aufgabenzuschnitt
zum Teil doch radikal
verändert. Denn die neue Organisation
ist darauf angelegt, in integrativen
Prozessen zu denken und
zu arbeiten, die über Hierarchie-
ebenen und Zuständigkeitsgrenzen
hinweg wirken. Ein völlig
neuer Ansatz also, den die knapp
2000 Mitarbeiter nun mit Leben
füllen müssen. Die Einnahme
der neuen Struktur stellt damit
den ersten sichtbaren Schritt im
Rahmen der Neuausrichtung der
Bundeswehr dar – weitere werden
in den nächsten Monaten folgen.
Den ersten,
gemeinsamen
Schritt zurück
zur Normalität
haben Teilnehmer
eines
PTBS-Seminarsunternommen,
das
vor kurzem vom Psychotraumazentrum
am Bundeswehrkrankenhaus
Berlin und der evangelischen Militärseelsorge
durchgeführt wurde
(S. 1). Mit dem Seminar soll ein
neuer Weg gegangen werden: Bei
der Behandlung des Lebenspartners
sollen die Angehörigen nicht
mehr außen vor bleiben, sondern
integriert werden.
Es sind gerade die Angehörigen,
die sich oftmals allein gelassen
fühlen und nicht wissen, wie sie
innerhalb der Familie mit der
Situation umgehen sollen. Denn
der Auslöser des Entfremdens
ist ihnen meist unbekannt, da
die an PTBS Erkrankten häufig
nicht über ihre Erlebnisse sprechen
wollen oder können. Das
Gespräch mit anderen, die unter
ähnlichen Problemen leiden, kann
Angehörigen und Betroffenen
gleichermaßen helfen, wieder zur
Normalität zurückzufinden.
Frank Pflüger
Chefredakteur
Dicht dran beim Air Policing Baltikum: Zwei „Phantom“-Kampfjets der Luftwaffe begleiten eine „Global 5000“ der Flugbereitschaft BMVg im baltischen Luftraum.
Wilke/IMZ

10. April 2012 ministerium / HinterGrunD aktuell 3
Die Abteilungsleiter im BMVg
Die neue Struktur des Verteidigungsministeriums hat neun Abteilungen – die Leiter im Porträt.
Berlin. Zum 1. April hat das Verteidigungsministerium
(BMVg)
seine neue Struktur eingenommen.
Nach der grafischen Darstellung in
der vergangenen Ausgabe informiert
aktuell nachfolgend über die
Leiter der neun Abteilungen mit
einem kurzen Auszug aus deren
bisherigen beruflichen Stationen.
Ministerialdirektor Ulrich Schlie
leitet die neue
Abteilung Politik
(Politischer
Direktor). Im
BMVg ist er
seit 2005 tätig.
Bis Ende März
war Schlie der
Leiter des Planungsstabes.
Davor arbeitete der promovierte
Historiker unter anderem – zwischen
2003 und 2005 – in der
Hessischen Landesvertretung
in Berlin und der Hessischen
Staatskanzlei in Wiesbaden als
Berater des hessischen Minister-
präsidenten für Europapolitik
und internationale Fragen.
Ministerialdirektor Paul Jansen
leitet die neue
Abteilung
Haushalt und
Controlling.
Zuvor war der
Diplom- Volkswirt
seit Anfang
2008 als Leiter
der alten Abteilung
Haushalt
eingesetzt. Im BMVg ist er seit
1989 tätig – unter anderem als
Referatsleiter des Parlament- und
Kabinettreferates sowie in der
Haushaltsabteilung. Dort bekleidete
er in den Unterabteilungen I
und II jeweils die Funktion eines
Unterabteilungsleiters.
Ministerialdirektor Dieter
Weingärtner
leitet die Abteilung
Recht seit
2002. Zuvor
war der Jurist
unter anderem
zwischen 1997
und 1998 Referent
bei der
SPD-Bundestagsfraktion
(Koordinierung Innen,
Recht, Kultur, Sport). Es folgten
ministerielle Aufgaben, etwa von
1999 bis 2002 im Bundesjustizministerium,
wo Weingärtner auch als
Leiter des Leitungsstabs tätig war.
Konteradmiral Joachim Georg
Rühle leitet
die neue Abteilung
Planung.
Er trat 1978 in
die Bundeswehr
ein und durchlief
nach seiner
Ausbildung
zum Marineoffizier
diverse
Führungs- und Stabsverwendungen
– unter anderem als Kommandant
des Zerstörers „Mölders“. Nach
seiner Verwendung als Unterabteilungsleiter
I „Militärisches Personal“
in der Abteilung Personal-,
Sozial- und Zentralangelegenheiten
(PSZ) von 2008 bis 2010, wechselte
Rühle nach Neapel ins NATO
Hauptquartier Joint Force Command,
wo er als Director Knowledge
Management eingesetzt war.
Generalleutnant Norbert
Finster leitet die neue Abteilung
Führung Streitkräfte. Er trat 1971
in die Bundeswehr ein und hatte
nach seiner Ausbildung zum Fla-
Rak-Offizier mehrere Führungs-
und Stabsverwendungen inne –
unter anderem als Kommandeur
der Offizierschule
der Luftwaffe.
Seit Juni
2011 war Finster
– nunmehr
Stellvertreter
des Inspekteurs
der Luftwaffe –
mit der Leitung
der Projektgruppen „Neuordnung
der Streitkräfte“ und „Stationierungskonzept“
beauftragt.
Generalleutnant Hans-Werner
Fritz leitet die
neue Abteilung
Strategie
und Einsatz.
Er trat 1973 in
die Bundeswehr
ein und durchlief
nach seiner
Offizierausbildung
bei der
Panzertruppe zahlreiche Führungs-
und Stabsverwendungen. Nach seiner
Verwendung als Kommandeur
Division Spezielle Operationen war
Fritz von 2010 bis 2011 als Kommandeur
RC North und Kommandeur
Deutsches Einsatzkontingent
ISAF in Afghanistan im Einsatz.
Generalleutnant Wolfgang Born
leitet die neue
Abteilung Personal.
Er ist seit
1968 bei der
Bundeswehr
und durchlief
nach seiner
Ausbildung
zum Luftwaffenoffiziermehrere
Stabs- und Führungsverwendungen
– unter anderem als KommandeurLuftwaffenausbildungskommando.
2005 wurde Born
Amtschef des Personalamts der
Bundeswehr, 2006 folgte zunächst
die Verwendung als Stellvertreter,
2010 dann die als Leiter der
Abteilung PSZ.
Ministerialdirektor Detlef
Selhausen leitet
die neue AbteilungAusrüstung,
Nutzung
und Informationstechnologie.
Der Jurist
ist seit 1988 im
Geschäftsbereich
des BMVg
tätig und durchlief hierbei verschiedene
Verwendungen. So war Selhausen
unter anderem von 2007
bis 2009 als Unterabteilungsleiter
eingesetzt und für den Materialhaushalt
und Internationale Haushaltsangelegenheitenverantwortlich.
Es folgte die Verwendung als
Abteilungsleiter Rüstung, ehe er im
Februar 2011 vertretungsweise
auch die Funktion des Hauptabteilungsleiters
Rüstung übernahm.
Ministerialdirektorin Alice
Greyer-
Wieninger
leitet die neue
Abteilung Infrastruktur,
Umweltschutz
und Dienstleistungen.
Die
Juristin ist 1992
in die Bundeswehrverwaltung
eingetreten und
seit 2000 im BMVg tätig. Nach
zwei Verwendungen als Referatsleiterin
war sie von 2002 bis 2004
Leiterin der Unterabteilung I in
der Rechtsabteilung des BMVg.
Danach war Greyer-Wieninger, bis
zur Einnahme der neuen Struktur,
mit der Leitung der Abteilung
Wehrverwaltung, Infrastruktur und
Umweltschutz betraut. (eb)
Zahlreiche Personalveränderungen
Berlin. Im Verteidigungsministerium
(BMVg), bei der Bundeswehr
und bei ISAF ergaben sich
zum 1. April nachfolgende personelle
Veränderungen in militärischen
Spitzenstellen:
Flottillenadmiral Karl-Wilhelm
Ohlms, bisher als Stabsabteilungsleiter
II im Führungsstab
der Marine im BMVg in Bonn
eingesetzt, wurde zur Vorbereitung
auf seine Verwendung im
Attachédienst zum Streitkräfteamt
in Bonn, versetzt. Ebenfalls
zum Streitkräfteamt zur Vorbereitung
auf künftige Aufgaben
versetzt wurde Brigadegeneral
Dirk Backen, bislang Kommandeur
Panzerbrigade 21 in Augustdorf.
In dieser Funktion ist ihm
Oberst Harald Gante, bislang
Verbindungsoffizier des BMVg
beim Bundespräsidenten in
Berlin, nachgefolgt.
Generalleutnant Dieter Naskrent,
bisher als Kommandeur Kommando
Operative Führung Luftstreitkräfte
in Kalkar eingesetzt,
wurde Stellvertreter des Inspekteurs
der Luftwaffe in Bonn. Sein
Nachfolger in Kalkar wurde
Generalmajor Joachim Wundrak,
bislang Stellvertretender BefehlshaberLuftwaffenführungskommando
in Köln.
Brigadegeneral Carsten Jacobsen,
bisher im Auslandseinsatz als
Spokesperson ISAF in Kabul,
Afghanistan, eingesetzt, wurde
neuer Kommandeur 1. Panzerdi-
vision in Hannover. Neuer Stellvertretender
Kommandeur 1. Panzerdivision
in Hannover wurde
Brigadegeneral Axel Binder,
bislang Kommandeur Zentrum
Transformation der Bundeswehr
in Strausberg.
Oberst i.G. Michael Vetter,
bisher als Referatsleiter IV 1 im
Führungsstab der Streitkräfte
im BMVg in Bonn verwendet,
wurde neuer Kommandeur des
Logistikzentrums der Bundeswehr
in Wilhelmshaven. Oberst
i.G. Bernhardt Schlaak, bislang
Referatsleiter III 6 im Führungsstab
der Luftwaffe im BMVg in
Bonn, wurde neuer Kommandeur
der Offizierschule der Luftwaffe
in Fürstenfeldbruck. Oberstarzt
Norbert Weller, bisher Referatsleiter
II 4 im Führungsstab des
Sanitätsdienstes im BMVg in
Bonn, wurde neuer Kommandeur
Sanitätsakademie der Bundeswehr
in München.
Mit Ablauf des 31. März sind
nachfolgende Offiziere in den
Ruhestand getreten:
Vizeadmiral Hans-Jochen
Witthauer, bislang Deputy Commander
Maritime Command in
Northwood, Großbritannien,
Generalleutnant Carl-Hubertus
von Butler, bisher Befehlshaber
Heeresführungskommando in
Koblenz, und Brigadegeneral
Heinz Wagner, bislang Stellvertretender
Kommandeur 1. Panzerdivision
in Hannover. (eb)
Die Neuausrichtung
auch als Broschüre
Berlin. Auf
Bundesministerium der Verteidigung
128 Seiten Die Neuausrichtung
der Bundeswehr
beschreibt
die neue Broschüre
„Die
Neuausrichtung
der Bundeswehr“
die
E c k p u n k t e
Nationale Interessen wahren – Internationale Verantwortung
übernehmen – Sicherheit gemeinsam gestalten
Bundeswehr
Wir.Dienen.
Deutschland.
der Reform. Dabei wird die neue
Bundeswehr als Instrument der
Außen- und Sicherheitspolitik
genauso beschrieben wie deren
Fähigkeitsprofil, mit dem aktuellen
Risiken wirkungsvoll
begegnet werden soll. Nicht fehlen
dürfen die Auswirkungen
der Neuausrichtung auf die Teilstreitkräfte
wie auch die Organisationsbereiche.
Die Broschüre wird derzeit verteilt,
kann aber auch als pdf-Datei
im Internet heruntergeladen werden.
Mehr unter: www.bmvg.de –
(Service, Broschüren). (eb)
Kreative Auszeit
dank KVP-Vorschlag
Bad neuenahr-Ahrweiler.
Beim Kontinuierlichen Verbesserungsprogramm
(KVP) gab es
in der Februarauslosung unter
122 eingereichten Vorschlägen
zwei Sieger. Oberstleutnant Jürgen
Muhr (r.) und Hauptmann
Josef Hackl (l.) vom Heeresamt
gewannen eine Woche Aufenthalt
in einem Haus des Bundeswehr-
Sozialwerks. Brigadegeneral
Erich Heinrich Könen, Abteilungsleiter
V im Heeresamt, übergab
kürzlich die Gutscheine in
Bad Neuenahr-Ahrweiler.
„Sie schlagen vor, bereits ausgesonderte
Munition des Kalibers
7,62 x 51 Millimeter durch
Sichtprüfung zu reaktivieren“,
sagte Könen in seiner Ansprache.
Die Munition sei seinerzeit
aus Überbestandsgründen im
Zusammenhang mit der Ablösung
des Gewehrs G3 durch das
G36 (Kaliber 5,56 x 45 Millimeter)
zur Verwertung abgegeben
worden. Die so zurückgewonnene
Munition sei insbesondere
für die Gurtung als Maschinengewehrmunition
vorgesehen, bei
der ein erhöhter Bedarf durch
die Auslandeinsätze bestehe. Der
Betrag, der mit dem Umsetzen
des Vorschlages wahrscheinlich
eingespart werden könne, belaufe
sich nach vorsichtiger Schätzung
auf eine Größenordnung von bis
zu sechseinhalb Millionen Euro,
sagte Könen. (vj)
Jung/PIZ Heer

4 aktuell politik / Hintergrund 10. April 2012
Staaten wenden sich
gegen Putschisten
dakar. Angesichts der instabilen
Lage in Mali ist die westafrikanische
Wirtschaftsgemeinschaft
ECOWAS zu einem militärischen
Eingreifen bereit. Die Staatschefs
der Mitgliedsländer beschlossen
in der vergangenen Woche bei
einem Gipfeltreffen in der senegalesischen
Hauptstadt Dakar,
„unverzüglich“ ihre Eingreiftruppe
in Alarmbereitschaft zu
versetzen, wie der ECOWAS-
Vorsitzende und Präsident der
Elfenbeinküste, Alassane Ouattara,
sagte. Zugleich verhängte
die Wirtschaftsgemeinschaft ein
vollständiges Handelsembargo
und Kontensperrungen gegen Mali.
Ouattara bezeichnete den Putsch
dort als einen „Schlag gegen die
Demokratie“. In Mali hatte sich
am 22. März das Militär an die
Macht geputscht, weil die Truppen
sich im Kampf gegen Islamisten
und Tuareg-Rebellen nicht
ausreichend ausgestattet fühlten.
Allerdings spielte der Staatsstreich
den Aufständischen in die Hände.
Sie brachten mehrere Städte unter
ihre Kontrolle. (ut)
Terrorakte halten
Kenia in Atem
nairobi. Bei zwei Anschlägen
auf eine christliche Gemeinde
und ein Restaurant in Orten an
der Küste Kenias sind ein Mensch
getötet und mindestens zwölf
Menschen verletzt worden. Wie
die Zeitung Daily Nation meldete,
explodierten kürzlich Granaten in
einem Restaurant in der Hafenstadt
Mombasa und bei einer Gebetsstunde
von Gläubigen im Küstenort
Mtwapa. Kenias Küstenorte
haben für den Tourismus in
dem ostafrikanischen Land
eine große Bedeutung. Kenia
leidet unter dem Terrorismus
vor allem, seitdem Nairobi
Truppen in das Nachbarland
Somalia geschickt hat, um dort
die islamistische Miliz Al-Shabaab
zu bekämpfen. (lt)
Extremisten getötet
Sanaa. Bei Luftangriffen im
Süden des Jemen sind nach
Regierungsangaben 43 Extremisten
getötet worden. Damit hätten
die Regierungstruppen nach
drei Tagen intensiven Beschusses
von Verstecken des Terrornetzwerks
Al-Kaida am vergangenen
Dienstag den Zugang zu einem
strategisch wichtigen Gebiet
zurückerobert, das den Süden
mit den Städten im Norden verbinde,
hieß es. Die Regierungstruppen
versuchten nun, wichtige
Städte in den Provinzen Aden
und Abjan zurückzuerlangen,
sagten Vertreter der Streitkräfte
der Nachrichtenagentur AP. (rt)
Syrische Ratlosigkeit
Konferenz der „Freunde Syriens“ zeigt Gegensätze zwischen einzelnen politischen Lagern auf.
istanbul. Der große Konferenzsaal,
den die türkischen Gastgeber
angemietet haben, ist voll
besetzt mit Diplomaten und
Ministern. Was fehlt, ist das fröhlich
summende Geplauder, das
bei internationalen Konferenzen
meist den Raum erfüllt, bevor der
erste Redner das Wort ergreift. Die
Stimmung bei diesem zweiten Gipfeltreffen
der Kontaktgruppe der
„Freunde Syriens“ vor kurzem
ist gedrückt. Ratlosigkeit erfüllt
den Saal. Denn die hier Anwesenden
wissen, dass in Syrien
jeden Tag bis zu 150 Menschen
getötet werden. Und jeder von
ihnen weiß, dass es bislang keine
gemeinsame Strategie der internationalen
Gemeinschaft gibt,
um das Blutvergießen zu stoppen.
Russland und China haben
keine Delegationen nach Istanbul
geschickt. Der Irak und der Iran
wollen einen Regimewechsel in
Damaskus verhindern.
Und das arabische Lager driftet
immer mehr auseinander: Auf
der einen Seite die Golfstaaten,
die Waffen an Oppositionelle
mit islamischem Hintergrund
schicken – auf der anderen Seite
die säkularen Kräfte, die Angst
davor haben, was dies in einer
Nachkriegsordnung für Folgen
haben wird. Eine dritte Gruppe
bilden die Vertreter der alten
Regime, die schlicht und einfach
nicht wollen, dass noch ein
arabischer Diktator stürzt.
Nachdem die Eröffnungsreden
verklungen sind, ergreift auf dem
Podium ein Syrer das Wort, der
erst kürzlich aus seiner Heimat
geflohen ist. Er sagt: „Der Klang
von Artillerie und Schüssen ist
die Musik, die wir in Syrien mor-
im gefecht: Mitglieder der Freien Syrischen Armee kämpfen in der Hauptstadt damaskus.
gens und abends hören. Meine
Damen und Herren, das, was Sie
im Fernsehen sehen, ist nur ein
Prozent dessen, was an schrecklichen
Dingen in Syrien geschieht“.
Betreten lauschen die Konferenzteilnehmer
seinen Schilderungen.
„Es geht vorwärts, aber es
dauert lange, auch diese Konferenz
hier ist nicht mehr als eine
Etappe auf dem Weg hin zu einer
Lösung des Konfliktes“, erklärt
ein österreichischer Diplomat.
Zumindest sei die Gruppe der
Freunde Syriens seit dem ersten
Treffen in Tunis im Februar
deutlich größer geworden. In
Tunis hatte die Kontaktgruppe
dem Syrischen Nationalrat (SNC)
aufgetragen, sie mit den anderen
Oppositionsgruppen zu einigen,
damit die Assad-Gegner künftig
mit einer Stimme sprechen.
Zudem sollten sie eine Vision für
einen demokratischen Staat nach
Assad entwickeln. Die Opposition
hat ihre Hausaufgaben gemacht.
Zwar sind einige kurdische Gruppen
immer noch nicht eingebunden
und auch die Vision des SNC
für ein „demokratisches Syrien,
das von religiöser Toleranz und
Pluralismus bestimmt wird“ ist
noch nicht ganz ausgereift.
Doch die westlichen Diplomaten,
die mit großer Sorge beobachten,
wie der ägyptische Staat
immer stärker unter den Einfluss
von Islamisten gerät, finden die
Signale aus der syrischen Opposition
ermutigend. Außerdem verbuchen
sie es als positiv, dass der
SNC in seine Delegation für das
Treffen der Freunde Syriens auch
einige prominente Quertreiber und
SNC-Kritiker wie den Menschenrechtsanwalt
Haitham al-Maleh
und Scheich Nawaf al-Baschir aufgenommen
hat. Kurz nach dem
Gipfel kündigten mehr als 70 Länder
an, die syrische Opposition
mit Millionen Dollar und Kom-
munikationsausrüstungunterstützen zu wollen. Saudi-Arabien
und andere Golfstaaten wollen
nach Aussage von Teilnehmern
der Konferenz einen Fonds für
die Bezahlung von Rebellen einrichten.
Ein Delegierter der Konferenz
bezeichnete den Fonds als
„Topf voller Gold“, mit dem die
Streitkräfte Assads unterminiert
werden sollten.
Der Syrien-Sondergesandte
von UNO und Arabischer Liga,
Kofi Annan, hatte derweil dem
UN-Sicherheitsrat mitgeteilt,
dass die Führung in Damaskus
eingewilligt habe, den von ihm
erstellten Friedensplan bis zum
Dienstag nach Ostern umzusetzen.
Trotz der Ankündigung meldeten
Aktivisten in der vergangenen
Woche, dass es in den Provinzen
Daraa, Idlib und Damaskus-Land
Gefechte zwischen Regierungstruppen
und Deserteuren gegeben
habe. (abc/eb)
Hoffnung auf politischen Neubeginn
Wahlsieg der Opposition weckt Erwartungen – Deutschland will Ende der EU-Sanktionen.
Bangkok/rangun. Nach ihrem
Erfolg bei den Nachwahlen fürs
Parlament hofft Birmas Oppositionsführerin
Aung San Suu
Kyi auf einen politischen Neubeginn
für ihr Land. „Dies ist
ein Triumph des Volkes“, sagte
die Friedensnobelpreisträgerin in
der vergangenen Woche vor Tausenden
Anhängern ihrer Partei
„Nationale Liga für Demokratie“
(NLD). „Wir hoffen, dies wird der
Anfang einer neuen Ära.“ (S.11)
Das staatliche Fernsehen Birmas
berichtete unter Berufung
auf die Wahlkommission, dass die
NLD 40 der insgesamt 45 Mandate
errungen habe. Auf die fünf
weiteren Ergebnisse warte man
noch, hieß es. Die NLD erklärte,
Suu Kyi habe in ihrem Wahlkreis
Aung San Suu kyi (M.) vor der nld-parteizentrale in rangun.
mit großer Mehrheit gewonnen.
Ihre Partei hat errechnet, 44 Mandate
zu erhalten. Die südostasiatische
Staatengemeinschaft
ASEAN, die Wahlbeobachter
nach Birma entsandt hatte, sprach
von einem „fairen und transparenten
Verlauf“ der Wahl.
Die Bundesregierung beglückwünschte
Suu Kyi und forderte
ein Ende der EU-Sanktionen
gegen Birma. Die Bürger Birmas
hätten „ein beeindruckendes
demokratisches Mandat“ für die
weitere Arbeit von Suu Kyi abgegeben,
sagte Regierungssprecher
Stringer/Reuters
Steffen Seibert in Berlin. Opposition
und Regierung sollten sich
ermutigt fühlen, den gemeinsam
begonnenen Weg der Demokratie
weiter voranzugehen. Bundesentwicklungsminister
Dirk
Niebel plädierte für ein Ende
der EU-Sanktionen. „Ich bin
sehr dafür, dass man sie auslaufen
lassen sollte“, sagte er dem
Inforadio des rbb. Deutschland
könne bislang nur mit nichtstaatlichen
Organisationen in
Birma zusammenarbeiten.
Eine Überprüfung der EU-
Sanktionen steht für Ende April
an. Die Abstimmung galt im
Westen auch als Test für den
Reformwillen der Regierung. Die
EU hatte dafür unter anderem freie
und faire Wahlen gefordert. (nm)
ddp images/AP

10. April 2012 einsAtz aktuell 5
Arbeiten Hand in Hand
Eine kroatische Soldatin beschreibt den Einsatzalltag und die multinationale Zusammenarbeit.
Mazar- e sharif. Major Ruzica
Pavic-Kevric, Ärztin und Angehörige
der kroatischen Streitkräfte,
war bis zum Ende des vergangenen
Monats als Medical
Mentor in der Troop Medical
Clinic der dritten Brigade des
209. Korps der Afghan National
Army (ANA) im Camp Mike
Spann eingesetzt. Für aktuell
beschreibt sie ein Erlebnis aus
ihrem ärztlichen Alltag und
skizziert dabei die Besonderheiten
der multinationalen Rettungskette
im ISAF-Einsatz.
In den frühen Morgenstunden
werde ich gegen zwei Uhr geweckt.
Ein Kamerad klagt über starke
Bauchschmerzen. Ich überlege
zunächst, was die Ursache für die
Schmerzen sein könnte, und wie
nun in dieser Situation vorzugehen
sei. Es handelt sich um einen
medizinischen Notfall, denn die
erste Untersuchung ergibt deutliche
Anzeichen einer rasant
fortschreitenden Blinddarmentzündung.
Glücklicherweise
ist der Truppenverbandplatz
der 170. Infanteriebrigade im
Feldlager Mike Spann auf alles
vorbereitet. So fahren wir den
Patienten dorthin und organisieren
im nächsten Schritt einen
MEDEVAC-Transport (Medical
Evacuation) zum deutschen Feldhospital
in das Camp Marmal.
Nachdem der leitende Arzt des
Truppenverbandplatzes die vermutete
Diagnose bestätigt, wird
im Camp Marmal: Pavic-Kevric vor dem deutschen Feldlazarett.
dem Patienten ein Medikament
verabreicht, das den Transport für
ihn erträglicher machen soll. Im
einem gepanzerten Rettungswagen
wird er zum Hubschrauberlandeplatz
im Feldlager Shaheen
transportiert. Zwischen Ankunft
des Patienten am Truppenverbandplatz
und Verladen in den
Hubschrauber waren gerade einmal
etwa 90 Minuten vergangen.
Zwanzig Minuten später landet
der amerikanische „Black Hawk“-
Hubschrauber der 1. Air Cavalry
Brigade der USA mit dem kroatischen
Notfallpatienten im Camp
Marmal.
Während des Abtransports
höre ich das Motorengeräusch
des Hubschraubers, das die Stille
der Nacht durchbricht. Ich fühle
PIZ EFK
mich sehr erleichtert, als ich noch
einmal den Moment und die
Situation Revue passieren lasse.
Mit großer Erleichterung wird
mir deutlich, dass es hier Kameraden
gibt, die ich nicht kenne
und nie zuvor getroffen habe.
Und doch sorgen Hubschrauberbesatzung,Flugrettungssanitäter
und die Einsatzkräfte in
der Verwundetenleitstelle dafür,
dass mein Kamerad die notwendige
weitere medizinische
Behandlung im deutschen Feldhospital
erhält.Dann denke ich
daran, dass ich zwar tausende
Kilometer weit weg von der Heimat
und meiner Familie bin,
dafür aber umgeben von engagierten
und sich aufopfernden
Menschen.
Einsatz vor Ort beendet
Privat
Im Camp Marmal übernehmen
die diensthabenden Chirurgen
des deutschen Feldhospitals – ein
Assistenzarzt und ein Facharzt
für Allgemeinchirurgie – die weitere
Untersuchung des Patienten.
Und zügig wird entschieden, den
Patienten zu operieren. Etwa vier
Stunden nach der ersten Konsultation
eines Arztes wird die Blinddarmentzündung
im operativen
Eingriff behoben. Der Soldat
kann kurz darauf seinen Dienst
im Regionalkommando Nord
(RC North) wieder aufnehmen.
Hervorzuheben ist die hervorragende
Koordination und Professionalität
aller, die an diesem
Rettungseinsatz beteiligt waren.
Es ist absolut notwendig, im
Einsatzgebiet des RC North ein
gut organisiertes und effizientes
Feldlazarett zu haben. Die deutschen
Kameraden informierten
uns frühzeitig und fortwährend
über den Gesundheitszustand
unseres Patienten. Wir sind dankbar
für die Unterstützung und die
Freundlichkeit, die das medizinische
Personal des deutschen
Feldlazaretts unserem Patienten
und damit unserem Land entgegenbrachte.
Ich möchte deshalb
diese Gelegenheit nutzen, um
allen Beteiligten – vom Sanitäter
des Truppenverbandplatzes über
die US-Hubschraubersatzung
bis hin zum medizinischen Personal
des Feldlazaretts im Camp
Marmal – unseren Dank auszusprechen.
Das deutsche ORF-Bataillon kehrt nach erfolgreichem KFOR-Einsatz nach Deutschland zurück.
Prizren. Seit August vergangenen
Jahres verstärkte
das ORF-Bataillon die KFOR-
Truppen im Kosovo. Anfang
des Monats übernahmen italienische
Streitkräfte diesen Auftrag,
die deutschen ORF-Soldaten
verlegen zurück in die Heimat.
Im Interview mit aktuell spricht
der Kommandeur, Oberstleutnant
Michael Lutz, über den Einsatz.
Wie beurteilen Sie die derzeitige
Lage in der Konfliktregion?
Die Lage im Norden des
Kosovo ist ruhig, aber nicht stabil.
Es besteht unverändert Eskalationspotenzial,
was sich aber
zunächst nicht gegen KFOR richtet.
Im Gegenteil, KFOR wird
als eine leistungsfähige und vertrauenswürdige
Organisation im
Land angesehen.
Was konnten Sie mit ihren
Soldaten in den vergangenen
Monaten erreichen?
Oberstleutnant Michael Lutz.
Die Bewegungsfreiheit für
KFOR konnte in den vergangenen
Monaten konsolidiert werden.
Das Schlüsselgelände der KFOR-
Truppen, der so genannte Übergang
OP 2, wurde über die Wintermonate
weiter ausgebaut und
kürzlich noch um den OP 3 erweitert,
um so weiterhin im Schwerpunkt
der Operationsführung
Kontrolle ausüben zu können.
Mit kleinen durch Eigeninitiative
entwickelten Hilfsprojekten ist es
uns gelungen, die Bevölkerung in
der harten Winterzeit zu unterstützen.
Darüber hinaus haben
wir die EU-Mission EULEX
unterstützt und für eine erhöhte
Bewegungsfreiheit gesorgt – insgesamt
ein guter Erfolg.
Wie haben Sie sich mit dem
Bataillon auf den Einsatz vorbereitet?
Die Vorbereitung auf den Einsatz
war einerseits klassisch.
Höhepunkt und Abschluss der
Ausbildung war die Zertifizierung
des Verbandes im Gefechtsübungszentrum
des Heeres in
Letztlingen. Andererseits hatten
wir durch das Vorgängerbataillon
aktuelle Erkenntnisse aus
dem Einsatz. Diese haben wir
ausgewertet und auch unmittelbar
in die Ausbildung einfließen
lassen.
Was kommt nach dem Einsatz
für Sie?
Für uns ist der Einsatz noch
nicht vorbei. Bis zum 30. Juni
bleibt das Bataillon in Deutschland
– und natürlich auch die
österreichischen Anteile – im
Bereitsschaftsstatus „Ready“.
Das heißt, unverändert ist bei
einem Aktivieren dieses Reserveverbandes
innerhalb von sieben
Tagen volle Einsatzbereitschaft
bei KFOR oder EUFOR
herzustellen. Erst danach werden
die Soldaten aus den verschiedenen
Verbänden ihren ursprünglichen
Aufgaben wieder nachgehen
können. Für mich persönlich
bleibt noch etwas Zeit im ABC-
Abwehrregiment 750 „Baden“.
Der Verband hat sich neben weiterer
Einsatzgestellung auf die
Überführung in die Streitkräftebasis
vorzubereiten.
Die Fragen stellte Torsten
Sandfuchs-Hartwig
Schönes Geschenk
Mazar-e sharif. Eigentlich
sollte sie gar nicht im Mittelpunkt
stehen. Hauptfeldwebel Nina G.
(M.) ist Spieß der Klinikkompanie
des Sanitätseinsatzverbandes.
Denn offiziell galt das Antreten
am Morgen des 29. März dem
Geburtstagskind, dem Kommandeur
des Sanitätseinsatzverbandes,
Oberstarzt Michael Neuhoff
(l.). „Ich wollte mir selbst das
schönste Geburtstagsgeschenk
machen“, sagte er und beförderte
Nina G. zum Stabsfeldwebel. Das
war aber nur der erste Teil der
Überraschung. „Wenn jemand
seine Arbeit so gut macht, dann
muss man auch mal was möglich
machen“, kündigte Neuhoff
an. Und so erhielt Stabsfeldwebel
Olaf G. die Möglichkeit, seiner
Frau zur Beförderung gemeinsam
mit Neuhoff die neuen Schulterklappen
anzulegen. Dazu ist der
Kompanietruppführer der Task
Force Mazar-e Sharif direkt vom
OP North ins Camp Marmal
gekommen. Das Lächeln konnte
Nina G. an diesem Morgen niemand
mehr nehmen. (sk)
Für den Einsatz...
• wurden 150 Stromerzeugeraggregate
(SEA, leicht 70 kVA) für
unterschiedliche Einsatzzwecke
beschafft. Bei den SEA handelt
es sich um systemverbundfähige
Geräte, die in Leichtbauweise
gefertigt wurden und als
bislang einziges SEA auch mit
dem CH-53 als Außen- und als
Innenlast (Foto) transportiert
werden können.
• wurden 22 Vakuummatratzen
für die geschützten Führungs-
und Funktionsfahrzeuge
„Eagle IV“ in der Variante
„Beweglicher Arzttrupp“
(BAT) zur Stabilisierung von
Verletzen ausgeliefert. (eb)
PIZ MeS (2)
BWB

6 aktuell bundeswehr aktuell 7
von Viktoria Eicker
Lehnin. Der Himmel ist verhangen
und grau. Ein eisiger
Wind weht über das unwirtliche
Gelände. Aus einem alten
VW-Bus dröhnt orientalische
Musik. Zwischen Mauerresten
und Schutthaufen sieht man ein
kleines Feuer, an dem sich Männer
in zerfetzten bunten Kaftanen
wärmen. Nicht lange allerdings.
Als deutsche Soldaten sich
nähern, fliehen sie in Richtung
eines Gebäudes. Die deutsche
Patrouille sichert das Gelände,
erkundet die Lage. Dann kommt
es zum ersten Feindkontakt. Die
Soldaten suchen Deckung; an
eine Mauer gelehnt beobachtet
die Patrouillenführerin, Oberleutnant
Manja W., die Feindbewegung.
Sie gibt Befehle an ihre
Soldaten und übermittelt einen
Lagebericht an die Kommandozentrale.
Man hört Schüsse, dann
wieder Stille.
Intensive Ausbildung
Soldaten des Logistikbataillons
172 aus dem brandenburgischen
Beelitz übten kürzlich
auf dem Truppenübungsplatz
Lehnin in der Nähe von Berlin
verschiedene Gefechtssituationen
mit scharfer Munition, Patrouille
oder das Fahren im Konvoi. Es
war der zweite Teil der umfassenden
Einsatzvorbereitenden
Ausbildung für Konfliktverhütung
und Krisenbewältigung (EAKK).
Zwei Wochen lang dauerte diese
Spezialausbildung. Die Soldaten
bekamen eine erweiterte Erste-
Hilfe-Ausbildung, trainierten
den Dienst an Kontrollpunkten
(Checkpoints) oder erhielten Einblicke
in den Umgang mit Minen
und Sprengfallen. Sie wurden am
Funkgerät ausgebildet und schossen
bei Dunkelheit mit Nachtsichtgeräten.
Der erste Teil der EAKK
fand bereits während der allgemeinen
Grundausbildung statt.
Im Sommer folgen zwei weitere
Abschnitte, in denen die Soldaten
gezielt auf das Einsatzland
Afghanistan vorbereitet werden.
Dann stehen Politische Bildung
und Landeskunde auf dem Lehr-
plan sowie rechtliche Grundlagen,
wie beispielsweise die
„Rules of Engagement“. Diese
einsatzbezogenen Regeln zur
Anwendung militärischer Gewalt
sollen den Soldaten Handlungssicherheit
geben. Der letzte Teil
der Ausbildung findet im Vereinte-Nationen-Ausbildungszentrum
in Wildflecken statt. Dort
werden hochkomplexe und brisante
Situationen durchgespielt,
auf welche die Soldaten im Einsatzland
treffen könnten. „Dann
sind die Soldaten bestmöglich
auf ihren Einsatz vorbereitet“,
erklärt Hauptmann Kai Domack,
Gesamtleitender für die EAKK
in Lehnin. Doch bis dahin haben
die Soldaten des Logistikbataillons
noch einen langen Weg vor sich.
Realistisches Üben
Zurück nach Lehnin: Die erste
Übung ist beendet. Oberleutnant
W. führt ihren Zug zum Sammelpunkt.
Da mit Gefechtsmunition
geschossen wird, sind die Sicherheitsanforderungen
sehr hoch.
Jeder Soldat hat einen Sicherheitsgehilfen
mit einer Flagge
an der Seite. Weht die Flagge
rot, ist die Waffe geladen, bei
grün ist sie entladen. So haben
der Leitende des Schießens und
das übrige Sicherheitspersonal
immer den Überblick. „Wir üben
das Schießen mit scharfer Munition
und beobachten das Verhalten
der Gruppe unter realen
Gefechtsbedingungen“, erklärt
der leitende Ausbilder für das
Gruppengefechtsschießen. Ein
simulierter VN-Stützpunkt bildet
den Ausgangspunkt für die
Patrouille, die das Dorf erkunden
und für Sicherheit sorgen
soll. Am Dorfrand kommt es laut
„Drehbuch“ zum Feindkontakt.
„Beobachtet und bewertet werden
das Führungsverhalten sowie
das Verhalten der Gruppe,“ sagt
der Ausbildungsleiter. Er legt
besonderen Wert auf taktisch
richtiges Verhalten und die Kommunikation
im Zug sowie zur
übergeordneten Führung.
Dass das rund läuft, ist die Aufgabe
von Patrouillenführerin W.,
deren Vater schon Soldat war,
Als Team geht es nach Afghanistan
Beelitzer Soldaten bereiten sich in Lehnin auf den Einsatz in Afghanistan vor – ihr Auftrag dort: Betreiben der logistischen Drehscheibe für die Folgeversorgung.
wie auch ihr Bruder, der ebenfalls
in der Bundeswehr dient.
Und auch sie wollte sich dieser
Herausforderungen stellen. Nun
steht sie vor der größten Aufgabe
eines Soldaten: dem ersten Auslandseinsatz.
Sie hat die Verantwortung
für den Zug, das Leben
jedes Einzelnen hängt von ihren
Entscheidungen ab. „Hier lerne
ich Führung und Verantwortung
zu übernehmen und auch situationsgerecht
zu reagieren und
meine Soldaten richtig einzusetzen“,
sagt W.
Der Ausbildungsleiter bewertet
indes das Verhalten des
Zuges während der Übung und
Interkulturelle Kompetenz: Üben, mit einheimischen umzugehen. wird im einsatz viel Verantwortung tragen: Oberleutnant Manja w.
der sichere umgang mit der waffe ist lebensnotwendig: Auch Logistiker können außerhalb des Feldlagers bei Transport- oder bergeeinsätzen schnell in die Lage geraten, sich gegen Angreifer verteidigen zu müssen.
hat bei diesem Durchgang nicht
viel zu kritisieren: das taktische
Verhalten war angemessen. Alle
Soldaten haben bei feindlichem
Beschuss Deckung gesucht und
sind in Stellung gegangen. Auch
die Kommunikation funktionierte.
„Die Verbindung zur
übergeordneten Führungsstelle
ist extrem wichtig. Die ist ja
nicht vor Ort und kann sich so
kein Bild der Lage machen.
Daher sind die exakten Meldungen
des Zugführers wirklich
wichtig“, erklärt der Offizier.
„Diese Ausbildung dient
nicht dem Selbstzweck. Wenn
die Soldaten gut ausgebildet
sind und sicher in den Einsatz
gehen, rettet dies Leben“,
betont Übungsleiter Domack.
Der Hauptmann war bereits
vier Mal im Auslandseinsatz
– zwei Mal in Bosnien und
zwei Mal in Afghanistan. Er
weiß, worauf es ankommt. In
Afghanistan herrscht eine große
Bedrohung.
Das Logistikbataillon ist in
Mazar-e Sharif für den Nachschub,
den Transport und die
Instandsetzung verantwortlich.
Denn das dortige Feldlager ist die
logistische Drehscheibe für die
Folgeversorgung aller in Afghanistan
eingesetzten deutschen
Truppenteile. Die Logistiker
bergen ausgefallene Fahrzeuge
und reparieren sie oder sorgen
für Munition und Treibstoff in
der ganzen Region. Dies bedeutet
viel Arbeit, auch außerhalb des
Feldlagers. Deshalb ist es „sehr
wichtig, dass jeder einzelne Soldat
Handlungssicherheit erlangt.
Das kann über Leben und Tod
entscheiden“, erklärt Domack.
Die EAKK ist dazu da, die Soldaten
auf extreme Situationen
vorzubereiten und sie zu sensibilisieren.
„Wer ein Worst-Case-
Szenario schon einmal durchlebt
hat, kann es im Ernstfall wieder
abrufen“, erklärt auch der Bataillonskommandeur,
Oberstleutnant
Boris Nannt. Das gibt Sicherheit.
Vertrauen aufbauen
Der Oberstleutnant ist während
der Ausbildung vor Ort und
beobachtet seine Soldaten. „Ich
lerne meine Soldaten dabei auch
genau in Belastungssituationen
kennen. Ich muss mich auf jeden
Einzelnen verlassen können“, sagt
er. Im Umkehrschluss heißt das
aber auch, dass der Kommandeur
die Verantwortung für seine
Soldaten trägt und jeden Einzelnen
wieder gesund nach Hause
bringen möchte.
Gegenseitiges Vertrauen ist demnach
Grundvoraussetzung für den
Erfolg. Daher wird während der
Eicker/Bundeswehr (3)
EAKK großer Wert auf Teambildung
gelegt. Denn letztlich begibt
man sich als Team in den Einsatz.
In den Szenarien, durch die sich
die Soldaten „kämpfen“ müssen,
lernen sie sich untereinander besser
kennen und einschätzen. Denn
jeder muss sich im Einsatzland
auf seinen Kameraden verlassen
können.
300 Soldaten nimmt Nannt mit
in den Einsatz. Ab Mitte Oktober
beginnt die Verlegung nach
Mazar-e Sharif. Unter ihnen
wird auch Hauptmann Thomas
M. sein. Er ist Zugführer und
wird das erste Mal in einen Auslandseinsatz
geschickt – wie seine
Kameradin Manja W. Auch er übt
mit seinem Zug Patrouillen und
wird hierbei mit außergewöhnlichen
Situationen konfrontiert.
In dem urbanen Gelände geht
die Patrouille an einem Basar
vorbei, vor dem ein „Afghane“
mit Gewehr sitzt – ein durchaus
mögliches Bild im Einsatzland.
Die Soldaten marschieren unbeeindruckt
weiter, sind dennoch
wachsam, da überall eine Gefahr
lauern könnte. Der Weg führt vorbei
an einer Polizeistation, in der
es zu einem Tumult kommt. Nicht
alle Soldaten der Patrouille handeln
lagegerecht. Zwei von ihnen
lassen sich ablenken. Einem wird
die Munition entwendet. Später
trifft der Zug auf ein streitendes
Ehepaar. Der Mann prügelt
seine Frau durch das Dorf. Hier
gehen die Soldaten weiter. Sie
dürfen sich nicht einmischen –
so grausam das für einen Westeuropäer
klingt.
Fehler gehören dazu
In der Ausbildung sollen die
Soldaten keine Scheu haben,
Fehler zu machen. Denn nur so
lernen sie, worauf es während
des Einsatzes wirklich ankommt.
„Meine Soldaten müssen auch
selbstständig handeln und reagieren“,
erklärt der Hauptmann.
Verantwortung abgeben und vertrauen
können – auch das gehört
dazu. Ziel und Anspruch der
EAKK ist es, die Soldaten bestmöglich
auf ihren schwierigen
Einsatz in Afghanistan vorzube-
Kurz vorgestellt
Das Logistikbataill
o n 1 7 2
g i n g a m
1. Januar
2003 aus
dem Instandsetzungsbataillon
410 hervor, das
Anfang der 90er Jahre in Basepohl,
Potsdam und Zingst aufgestellt
worden war. Seit dem
1. April 2008 ist der Verband
mit seinen sechs Einheiten im
brandenburgischen Beelitz in
der Hans-Joachim von Zieten-
Kaserne stationiert.
Der Logistikverband der
Streitkräftebasis besteht aus einer
Stabs- und Versorgungskompanie,
zwei Nachschubkompanien,
einer Instandsetzungskompanie
für elektronische und optisch/
optronische Baugruppen sowie
für einsatzwichtige Kraftfahrzeuge,
einer Transportkompanie
und einer Ausbildungskompanie.
Insgesamt gehören dem
Verband fast 900 Soldaten und
zivile Mitarbeiter an.
Der Hauptauftrag ist die
Vorbereitung, Durchführung
und Nachbereitung von Auslandseinsätzen
im Hinblick auf
die logistische Unterstützung
beziehungsweise Einzelabstellung
von Soldaten. Seit Mitte der
90er Jahre haben Soldaten des
Verbandes an den Auslandseinsätzen
auf dem Balkan (IFOR,
SFOR, KFOR und EUFOR)
sowie in Afghanistan bei ISAF
teilgenommen.
Nach dem Abschluss der einsatzvorbereitenden
Ausbildung
(siehe Haupttext) werden
erneut Soldaten des Logistikbataillons
172 nach Afghanistan
verlegen. (eb)
reiten. Der Respekt vor der Aufgabe
ist groß. Jede Kritik der leitenden
Ausbilder wird im nächsten
Übungsdurchlauf berücksichtigt.
Auch Nannt nimmt sich den einen
oder anderen Soldaten schon mal
zur Seite, um über einen Mangel
zu sprechen. Denn am Ende ziehen
alle am selben Strang.
Ob beim Instandsetzen von Fahrzeugen im Feldlager oder in der Lagerhalle: die Logistiker erfüllen im einsatz vielfältige Aufgaben.
IMZBw/Archiv (2)

8 aktuell bundeswehr 10. April 2012
Musik tut gut
bonn. Auch
in diesem Jahr
findet in der
Bonner Beeth
o v e n h a l l e
das traditionelleBenefizkonzer
t m it
dem Musikkorps der Bundeswehr
statt. Am 17. April zeigt das Blasorchester
unter Oberstleutnant
Walter Ratzek all seine Facetten:
von klassischen bis zu modernen
Musikstücken. Neben den
Soldaten tritt auch der Bonner
Gospelchor „Wave of Joy“ auf
– Konzertbeginn ist um 20 Uhr.
Der Reinerlös geht in diesem Jahr
zu je 50 Prozent an das Soldatenhilfswerk
sowie an die Musikschule
der Stadt Bonn. (eb)
Zusammen geübt
bad reichenhall. Nach derzeitiger
Planung wird die Gebirgsjägerbrigade
23 ab Februar 2013
wieder bei ISAF in Afghanistan
eingesetzt – und die einsatzvorbereitende
Ausbildung hat bereits
begonnen. So führten kürzlich
Teile der 5. Kompanie des
Gebirgsjägerbataillons 231 auf
dem Standortübungsplatz Kammer
in Zusammenarbeit mit der
Luftwaffe eine Übung zur Luftnahunterstützung
durch. Dabei
wurde das simulierte Ausschalten
von Bodenzielen mit Hilfe von
Luftfahrzeugen trainiert, die durch
das Fliegerleitpersonal der Gebirgsjäger
über Funk zu den Zielen
dirigiert wurden. Um den Lärm
für die Anwohner zu reduzieren,
wurde auf ein ziviles Flugzeug vom
Typ „Learjet 35“ zurückgegriffen,
das um zwei Drittel leiser ist als
ein Kampfflugzeug. (eb)
Zukunftstag
berlin. Bereits
zum zwölften
Mal findet in
diesem Jahr der
Girls‘Day statt.
Am 26. April
ist es wieder
soweit und die
Jugendlichen können für einen Tag
wieder geschlechteruntypische
Berufe erkunden. Beim Girls‘Day
absolvieren Mädchen Tagespraktika
in Berufen des technischen,
naturwissenschaftlichen oder
IT-Bereichs und lernen Chefetagen
sowie erfolgreiche Frauen
in Führungspositionen kennen.
Und auch die Bundeswehr nimmt
deutschlandweit an diesem Projekt
wieder teil. Welche Standorte
sich diesmal beteiligen, können
unter www.girls-day.de abgerufen
werden.
Informationen zum Zukunftstag
für Jungen finden sich im Internet
unter www.boys-day.de. (eb)
Forschen und Fliegen
Ein ungewöhnliches Turbulenz-Forschungsprojekt auf der Jagd nach Erkenntnissen und Rekorden.
von Sylvia Jaeck
ulm. Es ist immer wieder die
Natur selbst, die den hochtechnischen
Entwicklungen
der Menschheit Grenzen setzt.
So auch in der Luftfahrt. Es ist
schon beeindruckend wie weit
Passagierflugzeuge ihre Gäste
befördern können. Paris – Buenos
Aires beispielsweise, in wenigen
Stunden werden mehr als 11 000
Kilometer zurückgelegt. Auf
dem größten Flughafen der Welt
in Atlanta in den USA wurden
allein 2008 knapp eine Millionen
Starts und Landungen gezählt.
Aber nur selten hört, liest und
sieht man in den Nachrichten
von Flugzeugunfällen oder gar
Abstürzen – zum Glück.
In Hochgebirgen wissen Piloten
jedoch, dass Gefahren drohen.
Besonders wenn starker bis stürmischer
Wind auf die Gebirgskette
trifft, entstehen Auf- und
Abwinde die je nach den Leistungsparametern
des Luftfahrzeugs
kritisch werden können.
Besonders turbulent sind die sich
im Windschatten eines Berges
(sprich im Lee) bildende Wirbelwalzen,
so genannte „Rotoren“
(Grafik). Und so schilderte der
Astronaut Ulf Merbold seinen
Flug durch die „Rotoren“ in den
französischen Alpen dann auch
mit den Worten „es ist wie mit
einem Ritt auf einem Mustang“.
Bei bestimmten Stabilitätsverhältnissen
der unteren Atmosphäre
kann es zudem zur Bildung
von Leewellen (Mountain
Waves) kommen, die bis in die
Stratosphäre reichen (Grafik)
und die Flugzeuge kräftig durchschütteln
können. Brechen diese
Wellen entsteht schwerste Turbulenz.
Bei diesen Zwischenfällen
wurden bereits Triebwerke aus
den Aufhängungen heraus- oder
gar Flügelteile abgerissen – was
im schlimmsten Fall zu einem
Absturz führen kann.
Oberstleutnant René Heise ist
einer der wenigen Forscher auf
begeisterter Pilot und Forscher: Oberstleutnant rené heise vor einem segelflugzeug.
der Welt, die in diesen Wellen
fliegen und sie untersuchen. Der
Soldat war als Geoinfostabsoffizier
im Einsatzführungskommando
der Bundeswehr sowie
im Kommando Operative Führung
Eingreifkräfte tätig und
versucht aktuell beim Amt für
Geoinformationswesen meteorologische
Vorhersagemodelle
und Beratungsverfahren für die
Einsatzgebiete der Bundeswehr
anzupassen und zu verbessern.
Vor mehr als zehn Jahren hat
er mit dem ehemaligen Sportsoldaten
und Weltrekordpiloten
Klaus Ohlmann das Mountain
Wave Project (MWP) gegründet
und engagiert sich seitdem
privat in diesem Turbulenzforschungsprojekt
im Rahmen einer
wissenschaftlichen Sektion des
Weltluftfahrtverbandes (FAI).
Heise und das Team um das
Mountain Wave Project suchen
nach dem korrekten Verständnis
der Prozesse in der Atmosphäre
– wann entstehen diese
Schwerewellen, wo ist damit
am häufigsten zu rechnen und
wie können Piloten diese Turbulenzen
umfliegen. „Leewellen
und ‚Rotoren‘ in der Entstehung
sowie Entwicklung genau vorhersagen
zu können, ist unser
großes Ziel“, sagt Heise. Mit
genauen Positionsangaben, ein-
unruhige Abwinde: in den Leewellen kann es zu starken Turbulenz
gebettet in Vektorendatensätze,
wollen sie die gefährlichsten
Stellen in den Hochgebirgen
kenntlich machen.
Um einen Einblick in diese
Turbulenzerscheinung zu bekommen,
benutzen die Forscher um
Heise – eine Projektgruppe, die
neben Piloten auch Meteorologen
umfasst – vor allem Segelflugzeuge.
Freiwillig begeben
sie sich in die Turbulenzen um
dem Phänomen auf die Spur zu
kommen. Besondere Extreme
herrschen beispielweise in Südamerika
– im Hochgebirge der
Anden machten die Forscher des
MWP bereits Station. Zukünftig
wollen sie aber auch im Himalaya
forschen. So sind in Tibet bereits
erste Gespräche und das Erkunden
von Notlandefeldern am Fuße des
Mount Everest erfolgt.
Welche Kräfte in der Luft herrschen
machen die Forscher besonders
mit sportlichen Rekorden
deutlich. Die Piloten nutzen die
Wellenaufwinde, um Höhen- oder
Längenrekorde im Segelfliegen
aufzustellen. „Diese Rekorde sind
dann der beste Beweis, dass man
die Winde berechnen, Luftströmungen
vorhersagen kann und
unsere Überlegungen richtig
sind.“ Im Januar vergangenen Jahres
flog Ohlmann in Argentinien
die größte gerade Distanz von
Calafate bis
nach San Juan
– 2256 Kilometer,
neuer
Weltrekord!
Doch nicht
nur für Rekorde
sind die Forschungenhilfreich,
auch
für die zivile
und militärischeLuftfahrt
kann so
mehr Sicherheit
geboten
we r d e n . I n
Afghanistan
en kommen. ist beispiels-
weise das Hindukusch-Gebirgsmassiv
bei entsprechenden straffen
Höhenströmungen immer
wieder ein Hindernis. Die Verwirbelungen
machen auch hier
Starts und Landungen sowie
Low-Level-Flüge in engen Tälern
für Flugzeuge und Hubschrauber
gefährlich. Des Weiteren könnte
der sichere Einsatz von Drohnen
zur Aufklärung durch die
„Rotoren“ gestört werden.
Die bereits gesammelten
Erkenntnisse – zweimal war das
Forscherteam schon in Argentinien
– reichen Heise und dem
Forscherteam allerdings noch
nicht aus. „Zwar können wir lange
Strecken unter Ausnutzung der
Leewellen fliegen, aber die maximale
Höhe können wir noch nicht
ausnutzen“, so der Oberstleutnant.
Noch fehlt dem Team das notwendige
Material. So bedarf es eines
speziellen Anzuges, wie ihn zum
Beispiel die NASA hat, um auch
in extremen Höhen die Wellen zu
erforschen und den Höhenrekord
von etwa 15 400 Metern zu brechen.
„Außerdem wollen wir ein
Mess-System entwickeln, das den
Sauerstoffgehalt des Blutes des
Piloten auch bei extremen Bedingungen
im Flugzeug misst“, blickt
Heise in die Zukunft. Denn so
kann für die Piloten auch eine
ausreichende Sicherheit und ein
stabiles Monitoring höhenphysiologischer
Parameter für die
Flüge in der Stratosphäre sicher
gestellt werden.
Es steckt viel Ehrgeiz und privates
Engagement hinter dem
Mountain Wave Project – noch
wird diese Forschung vorwiegend
privat finanziert. Sportliche
Erfolge sind dabei nur willkommene
Nebeneffekte. Denn
das eigentliche Ziel ist es, die
Phänomene der Natur zu deuten
und zu bewerten und so die Luftfahrt
sicherer zu machen – zivil
und militärisch.
Weitere Informationen unter:
www.mountain-wave-project.com.
Heise (2)

10. April 2012 Innere Führung / MIlItärgeschIchte aktuell 9
Führen mit Auftrag
Der Beirat Innere Führung steht dem Verteidigungsminister beratend zur Seite.
Innere Führung. Im Juni 1958
kam der Beirat Innere Führung
zu seiner ersten Sitzung zusammen.
Er hat die Aufgabe, den
Verteidigungsminister in Fragen
der Inneren Führung zu beraten.
Zwischen zehn und 25 Persönlichkeiten,
die über besondere
Erfahrungen im Bereich der
Menschenführung verfügen,
können Teil des Beirates sein.
Jedes Mitglied wird persönlich
vom Verteidigungsminster
auf vier Jahre berufen. Die
Eröffnungssitzung des 13. Beirates
fand im März 2010 statt.
Der Sprecher des Beirates und
Oberst d.R. Reiner Pommerin
beleuchtet im aktuell-Interview
die Aufgaben und den Einfluss
des Bereits Innere Führung.
Mit welchen Themengebieten
beschäftigt sich derzeit der
Beirat?
Neben den drei längerfristig
arbeitenden Arbeitsgruppen, die
sich mit den Themen „Bundeswehr
und Gesellschaft“, „Personal,
Führung, Einsatz“ und
„Bundeswehr der Zukunft“
befassen, hat Verteidigungsminister
Thomas de Maizière dem
Beirat weitere Aufgaben zugewiesen.
Diese führten zur Einrichtung
von Ad-hoc Arbeitsgruppen, deren
Ergebnisse, nach Diskussion und
Verabschiedung im Beirat, dem
Minister Ende März vorgelegt wurden.
Diese Ad-hoc Arbeitsgruppen
befassten sich mit den Themen:
von Frank Ganseuer
sprecher des 13. Beirats Innere Führung: reiner Pommerin.
„Posttraumatische Belastungsstörung“
also PTBS, „Kommunikation“,
„Veteranen“, „Zukunft
der Bundeswehr-Universitäten“
sowie mit der Planung einer
öffentlichen Veranstaltung im
zweiten Halbjahr 2012.
Wie wirkt der Beirat ins Verteidigungsministerium
und die
Bundeswehr hinein?
Die Empfehlungen und Gutachten
des Beirats richten sich
an den Verteidigungsminister. Er
bestimmt, was von diesen Anregungen
in Ministerium und Bundeswehr
umgesetzt wird, wobei
seine Handlungsmöglichkeiten
natürlich vom Haushalt oder
durch andere Bundesministerien
Einschränkungen erfahren
können. Die Erfahrung der ver-
gangenen 50 Jahre belegt, dass
die Empfehlungen des Beirats
stets sehr sorgfältig geprüft und
wo immer möglich auch umgesetzt
worden sind. Die Mitglieder
des Beirats arbeiten nicht um
ihren persönlichen Bekanntheitsgrad
zu erhöhen, sondern
um positive Ergebnisse für die
Angehörigen der Bundeswehr zu
erzielen. „Mehr sein als scheinen“
ist auch hier die Devise.
Die Bundeswehr ist nun seit
20 Jahren eine Armee im Einsatz.
Wie hat dies die Innere Führung
beeinflusst?
Gar nicht! Nach wie vor sind
unsere Soldaten für Parlament,
Regierung, politische und militärische
Führung „Bürger in
Uniform“. Nach wie vor fühlen
Bienert/IMZ Archiv
sich alle dem Wert- und Normsystem
unseres Grundgesetzes
verpflichtet. Nach wie vor stehen
alle auf gemeinsamem ethischen
und moralischen Boden. Deshalb
gilt auch weiterhin das unserer
demokratischen Kultur entsprechende
„Führen mit Auftrag“. Ich
zitiere hier gern einschlägigen
militärischen Sachverstand,
nämlich den Befehlshaber des
Einsatzführungskommandos,
Generalleutnant Rainer Glatz:
„Die Führungsphilosophie der
Inneren Führung hat sich in den
extremen Situationen menschlichen
Erlebens und Verhaltens
bewährt […] Mit der Inneren Führung
verfügt die Bundeswehr seit
jeher über ein optimales Rüstzeug
zum Erhalt von Motivation und
Einsatzbereitschaft unserer Soldaten,
das sich gerade im Einsatz
besonders bewährt“.
Im vergangenen Jahr wurde
die Wehrpflicht ausgesetzt. Hat
dies auch Auswirkungen auf die
Innere Führung und die Arbeit
des Beirats?
Auf die Innere Führung nicht,
die ist und bleibt die angemessene
Führungsphilosophie der Bundeswehr.
Den Beirat beschäftigt
allerdings die Frage, welche Auswirkungen
die Aussetzung der
Wehrpflicht auf das Verhältnis der
Gesellschaft zu den Streitkräften
haben könnten.
Die Fragen stellte Frank Pflüger.
Mit Leidenschaft für die See
Neue Details enthüllt
Ausstellung. Eine der großen
Entscheidungsschlachten des Dreißigjährigen
Krieges – die Schlacht
bei Wittstock am 4. Oktober 1636
– jährte sich im vergangenen Jahr
zum 375. Mal.
Im archäologischen Landesmuseum
Brandenburg in Zossen
wird nun erstmals der europaweit
einzigartige archäologische
Fund, das Massengrab bei Wittstock,
gezeigt. Vor fünf Jahren
entdeckten Bauarbeiter beim
Sandabbau das Grab mit mehr
als 125 Soldaten, die in der
Schlacht umgekommen sind.
Doch wer waren die bestatteten
Söldner? Wie lebten sie? Welche
Geschichten können sie heute
noch erzählen?
Ein Forscherteam aus unterschiedlichen
Fachrichtungen
untersuchte den Fund und recherchierte
detailliert die historischen
Hintergründe. Die Ausstellung
enthüllt vielfältige, verblüffende
und teilweise bislang unbekannte
Details zum Leben der Söldner,
ihrer letzte Schlacht und ihren
Tod. (eb)
Mehr zur Sonderausstellung
und zur Schlacht bei Wittstock
im Internet unter www.1636.de.
Vor einem Jahrhundert schrieb Johann Kinau alias Gorch Fock seinen berühmten Roman „Seefahrt ist not!“.
geschichte. Vor 100 Jahren
schrieb Gorch Fock seinen
Roman „Seefahrt ist not!“
Hierbei handelt es sich um das
bedeutenste Werk des „deutschen
Dichters der See“, der am
22. August 1880 unter dem bürgerlichen
Namen Johann Kinau
geboren wurde, mit fast 36 Jahren
in der Skagerrak-Schlacht gefallen
und Namenspatron des Segelschulschiffes
der Marine. Der
Fischersohn von der Hamburger
Elbinsel Finkenwerder erzählt
in seinem Roman die Geschichte
des Klaus Mewes, genannt Störtebeker,
den es schon als Junge –
gegen den Willen seiner Mutter
– hinaus auf die See zieht, um
die Arbeit seines Vaters fortzusetzen.
Die Mutter weiß um die
Gefahren der Seefahrt, ist doch
ihr Mann nicht mehr nach Hause
zurückgekehrt, sondern auf See
gebliebenen.
Mit seiner atmosphärisch
dichten Schilderung des harten
Alltages der Elb- und Hochseefischerei
unter Segeln sowie
seiner Verschränkung vom Niederdeutsch
der Dialoge mit dem
Hochdeutsch des erzählenden
Textes wird der Roman ein literarischer
und vor allem auch ein
großer Verkaufserfolg. Neben seiner
beruflichen Tätigkeit als Buchhalter,
zuletzt bei der HAPAG
(Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
in Hamburg,
– auf dem Boot seines Vaters
hatte er sich nicht als ausreichend
seefest erwiesen und konnte den in
seinen Dichtungen immer wieder
beschworenen Beruf des
Elbfischers und Seemannes
nicht ausüben – schrieb Gorch
Fock eine erhebliche Anzahl,
vorwiegend in niederdeutscher
Mundart gehaltener Gedichte,
Erzählungen und Dramen. „Seefahrt
ist not!“ sollte jedoch sein
berühmtestes Werk werden,
namenspatron des Bundeswehr-segelschulschiffs: gorch Fock.
das ein herausragendes Beispiel
regional geprägter Literatur im
Vorfeld des 1. Weltkrieges darstellt.
Gleichwohl beschreibt sein
romantisch-elegischer Blick auf
die Segelfischerei auf der Elbe
eine Epoche, die zum Zeitpunkt
des Erscheinens des Romanes
bereits versunken war. Anlässlich
des 95. Todestages von Gorch
Fock im vergangenen Jahr wurde
der Roman sowohl als eBook wie
auch als Reprint der Originalausgabe
erneut herausgegeben.
akg/dpa/pa
Den literarischen Erfolg seines
Werkes hat der Dichter allerdings
nicht mehr lange erleben
können. Mit Beginn des Ersten
Weltkrieges meldet sich Gorch
Fock freiwillig zu den Fahnen,
wird zunächst zur Infanterie eingezogen
und kämpft in Russland,
Slowenien und bei Verdun. Auf
eigenen Wunsch wird er im März
1916 zur Kaiserlichen Marine
versetzt und geht in der Nacht
vom 31.Mai auf den 1. Juni 1916
mit dem Kleinen Kreuzer „S.M.S.
Wiesbaden“ in der Skagerrak-
Schlacht unter. Lediglich ein
Mann der gesamten Besatzung
wird gerettet. Zur Mittsommerzeit
wird Gorch Fock mit anderen
toten Besatzungsangehörigen
deutscher und britischer Schiffe
an der westschwedischen Insel
Väderöbod angetrieben und
am 2. Juli 1916 mit diesen auf
der Schäreninsel Stensholmen
bestattet. Sein Grabstein trägt
die Inschrift „Seefahrt ist not!“
AM
BLD

10 aktuell sport 10. April 2012
Souveräner Auftakt
Eishockey.
Die deutsche
Eishockey-
Nationalmannnschaft
der Frauen hat
ihr erstes WM-
Vorbereitungsspiel
souverän
gewonnen. Im amerikanischen
Bedford setzten sich die Spielerinnen
von Trainer Peter Kathan
mit 4:0 gegen eine Auswahlmannschaft
der US-amerikanischen
Ostküste durch. Die Tore
für das deutsche Team erzielten
Daria Gleissner, Hauptgefreiter
Manuela Anwander von der
Sportfördergruppe Neubiberg,
Kerstin Spielberger und Julia
Zorn. Die Weltmeisterschaft wird
seit dem 7. April in Burlington
ausgetragen. Deutschland startete
am vergangenen Samstag
in das Turnier mit der Begegnung
gegen die Schweiz (nach
Redaktionsschluss).
Hohes Ziel gesteckt
schwimmen. Langstreckenschwimmer
Oberstabsgefreiter
Thomas Lurz hat beim Weltcup
in Eilat einen gelungenen Einstieg
in die Freiwassersaison gefeiert.
Über die olympische Zehn-Kilometer-Distanz
musste sich der
Rekordweltmeister in Israel nur
dem Griechen Spyridon Gianniotis
geschlagen geben. Für Weltmeister
Gianniotis war es der
dritte Sieg im dritten Weltcuprennen
dieses Jahres. „Mit Rang
zwei kann ich zufrieden sein,
zumal ich mich in diesem Jahr
auf nur wenige Rennen konzentrieren
werde“, meinte der Soldat
der Sportfördergruppe Warendorf,
dessen erklärtes Ziel ein
Sieg beim Olympia-Rennen am
10. August in London ist.
WM im eigenen Land
Fußball. Die
Sportschule der
Bundeswehr in
Warendorf ist
vom 18. bis 30.
Juni Gastgeber
der Militär-
Weltmeisterschaft
im Frauen-Fußball. Bisher
haben acht Nationen – darunter
die USA, Kanada, Brasilien,
Belgien, die Niederlande und
Frankreich – zugesagt. Gespielt
wird beim Warendorfer SU, in
Ostbevern, Freckenhorst und
Beelen. „Wir haben darauf verzichtet,
auf dem Platz der Sportschule
spielen zu lassen“, so Oberst
Bernd Grygiel, Kommandeur der
Sportschule. Auf den Plätzen der
einzelnen Vereine könne die
Stimmung des Publikums besser
überschwappen. (eb)
Am Thron gerüttelt
Die Tischtennis-Nationalmannschaft der Männer unterliegt im WM-Finale dem Team aus China.
Dortmund. Der Masterplan von
Timo Boll und seinen Kollegen
ging am Ende doch nicht auf.
Deutschlands Tischtennis-Männer
rüttelten im WM-Traumfinale
gegen China nur kurz am Thron
des Rekordchampions, zum Sturz
reichte das aber längst nicht. In
einer gutklassigen Partie verlor
das von Bundestrainer Jörg
Roßkopf nominierte Trio Timo
Boll, Dimitrij Ovtcharov und
Stabsunteroffizier (FA) Patrick
Baum den mit großer Spannung
erwarteten Showdown der besten
beiden Teams der Welt klar mit
0:3. China holte sich bereits zum
18. Mal WM-Gold, die Männer
des Deutschen Tischtennis-Bundes
(DTTB) müssen nach einem
grandiosen Turnier weiterhin auf
den ersten Titel warten.
„Silber ist großartig, der Titel
ist eine Illusion“, erklärte DTTB-
Ehrenpräsident Hans Wilhelm
Gäb nach der Gala-Show der chinesischen
Asse. Trotz der lautstarken
Anfeuerung von rund
11 000 Fans in der ausverkauften
Westfalenhalle reichte es nur zu
drei Satzgewinnen durch Rekord-
Europameister Boll (2) und den
EM-Zweiten Baum (1). „Wir hatten
in jedem Einzel Chancen, die
Chinesen mussten alles zeigen.
Ich habe großen Respekt vor
meiner Mannschaft“, sagte der
Bundestrainer.
Das Europameister-Team
schaffte auch im vierten WM-
Endspiel nach 1969, 2004 und
2010 nicht den ersehnten Sprung
auf den höchsten Podestplatz.
Dabei sollte in dem stets reizvollen
Duell der „Geist von Dortmund“
zurückkehren. Das Match
weckte Erinnerungen an die Weltmeisterschaft
1989 an gleicher
Stelle. Damals hatten Roßkopf
und Steffen Fetzner völlig unerwartet
den WM-Titel im Doppel
gewonnen und damit für kurze
Zeit einen Boom im Tischtennis
ausgelöst.
WM-Zweite: das team um stabsunteroffizier (FA) patrick Baum (2.v.r.) ließ sich in Dortmund feiern.
23 Jahre später hatte der Trainer
Roßkopf den fünffachen
Team-Europameister trotz nicht
optimaler Bedingungen glänzend
auf die Heim-WM vorbereitet.
„Die Lehrgänge waren kurz und
knackig“, berichtete Shooting-
Star Ovtcharov. Auf dem Weg
in das Endspiel hatten die Gastgeber
in sieben Partien nur ein
Einzel verloren. Die Niederlage
von Baum, Soldat der Sportfördergruppe
Mainz, beim 3:1 im
Halbfinale gegen Japan tat nicht
weh. China marschierte sogar
mit sieben 3:0-Siegen ins Endspiel.
„Bei denen ist ein mehrfacher
Weltmeister nur Trainingspartner.
Wir müssen alle über uns
hinauswachsen, wenn wir eine
Chance haben wollen“, erklärte
Roßkopf. Seine Mannschaft, die
in ähnlicher Aufstellung 2006 im
Bremer WM-Halbfinale, 2008
im Olympia-Endspiel in Peking
sowie vor zwei Jahren in Moskau
gegen die Chinesen das Nachsehen
hatte, konnte das Starensemble
aus dem Reich der Mitte
erneut nicht bremsen. Der WM-
Dritte Boll hatte im Auftakteinzel
gegen Weltmeister Zhang Jike
einen schweren Stand. In der
Wiederholung des Halbfinales
der Einzel-WM 2011 in Rotterdam
lag der 31 Jahre alte Linkshänder
schnell mit 0:2-Sätzen
zurück. Boll glich unter tosendem
Beifall aus, geriet aber im
fünften Durchgang aussichtslos
mit 0:6 in Rückstand. Ovtcharov
kassierte gegen den Weltranglisten-Ersten
Ma Long ein 0:3. „Ich
habe erstmals gegen ihn gespielt“,
erklärte der gebürtige Ukrainer.
Er verspielte eine komfortable
Führung im zweiten Satz. Auch
der EM-Zweite Baum hielt an
Position drei gegen Wang Hao
gut mit. Er gewann sogar den ersten
Satz, ehe die Nummer drei
der Welt einen Gang zulegte und
den Favoritensieg unter Dach und
Fach brachte.
Trotz der Niederlage war der
DTTB mit dem Auftritt von Boll
und Co. zufrieden. Die sportliche
Leitung gab sich kämpferisch.
„Das ist die beste deutsche Mannschaft,
die es jemals gab. Sie hat
chinesische Dimensionen. Das
gibt uns ein gutes Gefühl für
Olympia“, erklärte Sportdirektor
Dirk Schimmelpfennig. In
London soll der nächste Anlauf
gegen die scheinbar unbezwingbare
chinesische Mauer erfolgen.
Zuletzt hatten die Asiaten vor
zwölf Jahren das WM-Finale in
Kuala Lumpur gegen Schweden
verloren.
Im Schatten des WM-Zweiten
beendeten die DTTB-Frauen um
Stabsgefreiter Jiaduo Wu die WM
nach einem 3:2 gegen Polen auf
Platz sieben. Die Auswahl der
neuen Bundestrainerin Jie Schöpp
konnte erwartungsgemäß den
dritten Rang von Moskau 2010
nicht wiederholen, zeigte aber beim
2:3-Drama gegen Titelverteidiger
Singapur eine Weltklasse-Leistung.
„Die Platzierung ist schlechter,
die Leistungen sind besser
geworden“, bilanzierte Schimmelpfennig.
„Ich bin sehr
zufrieden und froh über das
WM-Ende. Ich will auch mal
wieder acht Stunden schlafen
können“, sagte Schöpp. (hue)
stabsgefreiter Jiaduo Wu: „nur“ rang sieben für die Frauen. Volle Konzentration: Baum beim Halbfinale gegen Japan.
Herholt/IMZ Archiv
Simon/dpa/pa (2)

10. April 2012 vermischtes aktuell 11
Aung San Suu Kyi privat
Luc Besson verfilmt mit „The Lady“ das Leben der Friedensnobelpreisträgerin.
eingeengt: Aung san suu Kyi wird zum hausarrest gezwungen.
Kino. Der französische Filmemacher
Luc Besson ist ursprünglich
vor allem für Action und
Science Fiction a la „Nikita“ und
„Das fünfte Element“ bekannt.
Immer wieder demonstriert er aber
auch seine Lust auf Experimente.
Mit „Johanna von Orleans“ verfilmte
er bereits 1999 das Leben
einer Nationalheldin, nun bringt
er eine weitere starke Frau auf die
Kinoleinwand: In „The Lady“
erzählt Besson die Geschichte
der Friedensnobelpreisträgerin
Aung San Suu Kyi – ruhig und
würdevoll, wie die Protagonistin
selbst, und in schönen Bildern.
„The Lady“ schildert den
plötzlichen Aufstieg Aung San
Suu Kyis, gespielt von Michelle
Yeoh – von der Hausfrau und
Mutter zweier Söhne, die in
Oxford mit dem britischen
Wissenschaftler Michael Aris
(David Thewlis) verheiratet ist,
zur Freiheitskämpferin. Nach
einem Schlaganfall ihrer Mutter
reist sie 1988 in ihr Heimatland
Birma, das von schweren
Unruhen erschüttert wird. Regimegegner
bitten sie als Tochter
eines ehemaligen Volkshelden,
den Vorsitz der neuen Partei für
ein demokratisches Birma zu
übernehmen.
Fitness macht Gesundheit
Nach kurzem Zögern willigt
Aung San Suu Kyi ein – und wird
nicht mehr nach Oxford und zu
ihrer Familie zurückkehren. Sie
gewinnt zwar die Wahlen, doch
die Militärs erkennen ihren Sieg
nicht an und stellen sie unter
Hausarrest. In Großbritannien
macht Michael derweil erfolgreich
auf die Arbeit und das
Schicksal seiner Frau aufmerksam:
1991 erhält Aung San Suu
Kyi den Friedensnobelpreis.
Dann erkrankt
Michael unheilbar
an Prostatakrebs
und seine
Frau muss sich
entscheiden:
Fliegt sie zu
ihrem sterbenden
Mann nach
England und
darf dann nicht
mehr nach
Birma zurückkehren
– oder
bleibt sie.
Die Dreharbeiten für „The
Lady“ fanden mit Blick auf
die repressive Lage in Birma
unter hohen Sicherheitsvorkehrungen
statt. „Wir machten
den Film unter einem anderen
messe. Diabetes, Bluthochdruck, Herz- und Hirngefäßkrankheiten,
Krebserkrankungen – Inaktivität
geht mit einer Vielzahl chronischer Erkrankungen
einher. Körperliche Fitness ist demzufolge eine gute
Möglichkeit, diesen Volkskrankheiten vorzubeugen.
Und es gibt immer mehr Strategien zur Förderung
der körperlichen Aktivität mit dem Ziel, Gesundheit zu erhalten oder Krankheitssymptome
zu mildern. Ein Trend, dem auch die Fitness-Studios nachgehen:
jedes vierte Studio will im Bereich der Gesundheitsförderung investieren und auch
Medizin und Therapie setzen inzwischen auf gesundheitsorientierte Trainingsangebote
und Patientenbehandlung.
Wie weit die Fitness-Branche hier bereits ist, demonstriert in diesem Jahr die FIBO,
die internationale Leitmesse für Fitness, Wellness und Gesundheit. 600 Aussteller
aus 35 Ländern stellen ihre Neuheiten vor. Die Veranstalter erwarten bis zu 60 000
Besucher aus 100 Ländern. Vom 19. bis zum 22. April öffnet die FIBO auf dem
Messegelände in Essen ihre Türen. (eb)
Mehr Informationen unter www.fibo.de.
Bei der Arbeit: regisseur Luc Besson (l.) und michelle Yeoh.
Namen. Wir kündigten nie an,
dass Luc Besson mit mir einen
Film über Aung San Suu Kyi
dreht“, sagte Hauptdarstellerin
Yeoh. „Wir wussten, das könnte
Folgen haben, nicht unbedingt
für uns, aber für Menschen aus
Birma, die mit uns an dem Film
arbeiteten.“
Besson hält sich in seinem
Biopic dicht an die Fakten der
wahren Lebensgeschichte der
Friedensnobelpreisträgerin,
rückt nach kurzer
Einführung
der politischen
und menschenrechtlichenSituation
im Land
aber die Familiengeschichte
stark in den
Fokus – konkret
die langjährige
Trennung von
Mann und Söhnen.
Aung San
Suu Kyi entscheidet
sich am Ende bekanntlich
für ihr Heimatland Burma,
Michael stirbt allein in England.
Yeoh sieht der Menschenrechtsaktivistin
nicht nur extrem
ähnlich, es gelingt ihr auch
perfekt, die ruhige und würdevolle
Art Aung San Suu Kyis zu
verkörpern. Neben der Darstellung
Yeohs hinterlassen auch die überwiegend
in Thailand und Birma
gefilmten Bilder einen bleibenden
Eindruck beim Zuschauer. David
Thewlis („Harry Potter“) spielt
den verständnisvollen Ehemann,
der Tausende Kilometer entfernt
seiner kämpferischen Frau den
Rücken frei hält und die Kinder
großzieht, weil sie „einen Traum
teilen“, wie er sagt.
Der für Tempo und Spektakel
bekannte Besson hält sich mit
Actionszenen stark zurück,
zeigt nur im anfänglichen Rückblick,
wie Aung San Suu Kyis
Vater und andere Oppositionelle
brutal erschossen werden. Für
Besson selbst ist dies keine
Gratwanderung: „Manchmal
werfen die Leute durcheinander,
was für Filme ich als Regisseur,
und was für Filme ich als
Produzent mache“, sagte er im
Vorfeld der Filmpremiere. „Als
Produzent mag ich den leichten
Spaß wie ‚Transporter‘,
ich schaue diese Filme gern,
aber ich will sie nicht drehen.“
Und „The Lady“ ist für ihn vor
allem ein Film über die perfekte
Liebe. (nad)
Homebase europäischer Luftfahrt
Universum (2)
Die Last in der Familie
Buch. „Ein Zombie, leichenblass,
das Gesicht faltig, um mindestens
zehn Jahre gealtert. Das war doch
nicht René. Das war ein ganz anderer
Mann.“ Marita Scholz erzählt
in ihrem Buch Heimatfront ungeschminkt
vom schwierigen Leben
mit einem traumatisierten Soldaten.
Nach zahlreichen Auslandseinsätzen
im Kosovo, Afrika und
Afghanistan leidet ihr Mann René
an einer Posttraumatischen Belastungsstörung
(PTBS). Er kann
sich nicht mehr in das alltägliche
Familienleben integrieren, leidet
unter Empathieverlust, Schlaflosigkeit,
Depressionen, Aggressivität,
Eifersucht und Kontrollwahn.
Scholz und die beiden
kleinen Kinder leiden mit. Sie
sieht sich mit diesem Problem
überfordert und alleine gelassen.
Bei den Therapien von René wird
sie nicht involviert. Er kann und
darf weder von seinen Auslands-
einsätzen noch von den Traumatherapien
erzählen. Scholz kritisiert
dieses verordnete Schweigen
und den Ausschluss der Partnerin
und Familie von den Therapien.
Schließlich geht sie als Reservistin
nach Afghanistan, um selbst
die Situation vor Ort kennen zu
lernen. Als ihr Mann währenddessen
in Deutschland mit Amoklauf
droht, kommt sie zurück.
Die psychischen und physischen
Belastungen bringen Scholz oft
zur völligen Erschöpfung.
Scholz ist Gartenbaumeisterin
und hat als Ruderin große Erfolge
gefeiert. 2001 und 2002 wurde
sie Weltmeisterin. Als ehemalige
Sportsoldatin kennt sie die
Bundeswehr. (eb)
Marita Scholz
„Heimatfront“;Herder
Verlag;
Freiburg 2012;
260 Seiten;
19,99 Euro;
ISBN 978-3-
451-30473-6.
messe. Die internationale Luftfahrtmesse AERO
in Friedrichshafen ist heute die Nummer eins in der
allgemeinen Luftfahrt und feiert in diesem Jahr ihr
20-jähriges Jubiläum. Am Bodensee werden die
aktuellsten Innovationen und Neuheiten aus der
gesamten Branche vorgestellt. Vom Fallschirmspringen
und Drachenfliegen, über Ultraleichtflugzeuge,
Segelflugzeuge und Motorsegler, ein- und
zweimotorige Flugzeuge bis hin zu Businessjets ist
auf der Luftfahrtmesse Friedrichshafen alles vertreten. Mehr als 500 Aussteller aus
25 Ländern präsentieren vom 18. bis zum 21. April in zwölf Hallen auf 80 000 Quadratmetern
ihre Produkte.
Bereits 1977 wurden in Friedrichshafen im Rahmen der Motorsportausstellung
RMF Segelflugzeuge und Pilotenzubehör vorgestellt. Das Interessen der Aussteller
und Besucher wuchs stetig an – da war es nur eine Frage der Zeit, bis sich die AERO
aus der RMF löste und sich als eigenständige Messe präsentierte. (eb)
Mehr Informationen unter www.messe-friedrichshafen.de.

12 aktuell vermischtes 10. April 2012
Ausgewählte
Fernsehenbeiträge
10. April, 7.30 Uhr, phoenix:
„Alltag im deutschen Feldlazarett“
dokumentiert das einzige
Lazarett im weiten Norden
Afghanistans mit der Ausstattung
eines Kreiskrankenhauses. Tag
und Nacht werden Notfälle eingeliefert,
kommen Soldaten mit
schwersten Verwundungen aus
dem Feld in die Klinik.
10. April, 10.30 Uhr, arte
„Operation Heimkehr – Schreiben
über die Erfahrung im Krieg“
nimmt den Zuschauer mitten hinein
in die tägliche Erfahrungswelt
von Soldaten im Einsatz.
Hier zählen nicht die politischen
Parolen. Es geht ums Überleben,
um den unbegreiflichen Schrecken,
und um das, was Menschen
anderen Menschen antun. Eine
amerkanische Kunststiftung sammelte
in einem Workshop über
1600 Briefe, Gedichte, Romane,
E-Mails oder Tagebucheinträge.
Regisseur Richard E. Robbins
setzte einige in eindrückliche
Bilder um.
14. April, 20.15 Uhr, N24:
Der Kampfjet „Starfighter“ wurde
1960 in die Bundeswehr eingeführt.
Schon die Beschaffung des
Hightech-Flugzeuges, das wie eine
Rakete konstruiert war, sorgte
für große Kontroversen. „F-104
‚Startfighter“‘ dokumentiert die
Geschichte dieses außergewöhnlichen
Kampfflugzeuges. (eb)
Zivilcourage gezeigt
Oberfeldwebel Nikolai Uschakow bewahrt einen Passanten vor einem Überfall.
Weiden. Abendliche Routine
bei Familie Uschakow: Der Vater,
Oberfeldwebel Nikolai Uschakow,
putzt mit seinen Kindern die
Zähne und bringt sie dann ins
Bett. Doch im vergangenen September
war ein Abend besonders
aufregend für den Soldaten der
Unteroffizierschule des Heeres in
Weiden. Als er nach dem abendlichen
Ritual das Fenster im Kinderzimmer
schließen will, hört er
laute Schreie. Ein älterer Mann
diskutiert auf der Straße mit
zwei Jugendlichen. Dann steigt
der Mann in sein Auto, doch die
Jugendlichen halten ihn von einer
Weiterfahrt ab. Einer der jungen
Männer reist die Beifahrertür auf
und beschimpft den 53-Jährigen.
Dieser versucht die Tür von innen
zu schließen, doch er wird durch
Schläge des zweiten Jungen
Mannes davon abgehalten.
Zu diesem Zeitpunkt ist Uschakow
bereits im Treppenhaus auf
dem Weg nach draußen. Er zieht
die Jugendlichen aus dem Auto
und hält sie damit von weiteren
Gewalttaten ab. „Die Jungs waren
wahrscheinlich sehr überrascht.
Denn ich habe auch geschrien –
auf Deutsch und auf Russisch“,
erinnert sich der gebürtige Kasache
an den Vorfall vom vergangenen
Jahr. Es gelingt ihm sogar
einen der Täter festzuhalten bis
die Polizei kommt. „Den Zweiten
konnte ich anfangs auch an seinen
Sachen festhalten, aber er
hat sich aus der Kleidung befreit
und ist fast halbnackt weggelaufen.“
Später erklärte die Polizei
dem Oberfeldwebel, dass er den
älteren Herrn vor einem Raubüberfall
bewahrt hat.
Courage zu zeigen, war für den
36-Jährigen in diesem Moment
selbstverständlich. „Es war eine
Sekundenentscheidung. Es ist nur
traurig, dass während dieser Zeit
kein einziges Auto auf der doch
recht vielbefahrenen Straße angehalten
hat. Es war noch hell und
die angespannte Situation deutlich
zu erkennen“, so Uschakow.
Zivilcourage ist dann wohl doch
nicht selbstverständlich. Das weiß
auch die Polizei in Weiden und
ehrte Uschakow kürzlich für
seinen Mut. (sja)
Bundeswehr
Was ist Ihr wertvollster Besitz?
Meine Familie.
Wie können Sie am besten entspannen?
Im Kraftraum.
Welche natürliche Gabe möchten Sie besitzen?
Unter Wasser zu atmen – wie ein Fisch.
Mit wem würden Sie gern einen Monat lang tauschen?
Mit einem Formel-1-Rennfahrer.
Welche lebende Person bewundern Sie am meisten?
Arnold Schwarzenegger – vom Body Builder zum Gouverneur.
Was treibt Sie an?
Jeden Tag etwas Neues entdecken.
Was können Sie besonders gut kochen?
Gebratenes Kaninchen mit Schmand.
Was wäre Ihre berufliche Alternative?
Rechtsanwalt oder Geschichtslehrer.
Welches Lied singen oder hören Sie gern?
Ich mag eigentlich vieles von Rammstein.
Wozu könne Sie nicht „Nein“ sagen?
Zu einem guten Steak.
Wo möchten Sie am liebsten leben?
In Kanada.
Wer sind Ihre Helden in der Wirklichkeit?
Die Jungs vom Bergrettungsdienst.
Wie lautet Ihr Lebensmotto?
Alles, was uns nicht umbringt, macht uns stärker.