OCEAN P6 - 12 V - WimTec

OCEAN P6 - 12 V
DE
EN
Montage- und Bedienungsanleitung
Installation and operating instructions

DE
OCEAN P6
Allgemeine Hinweise
Gratulation zum Kauf Ihres elektronischen Duschepaneels
SanTec OCEAN P6.
Damit Sie lange Jahre Freude mit dieser hochwertigen Armatur
haben, empfehlen wir Ihnen folgende Punkte bei der Reinigung
und Pflege zu beachten:
milde, seifenhaltige Reinigungsmittel verwenden
keine kratzenden, scheuernden oder säurehaltigen
Reinigungs- oder Desinfektionsmittel verwenden
nur mit weichem Schwamm oder Tuch behandeln
keine Reinigung mit Dampfstrahlgeräten
Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte:
SanTec OCEAN P6 Dusche-Paneel für 12 V extern Versorgung:
mit Kopf- und Handbrause weiß Art.Nr. 112 160
mit Kopf- und Handbrause schwarz Art.Nr. 112 177
mit Kopfbrause weiß Art.Nr. 112 191
mit Kopfbrause schwarz Art.Nr. 112 207
Lieferumfang:
Grundkörper, Glas-Paneel mit integrierter Elektronik und
Thermostatgriff, OCEAN Regendusche, Handbrause (je nach
Ausführungsvariante), Bohrschablone, Schutzkleinspannungskabel
3 m zum Anschluss an das Netzgerät, sämtliches
Befestigungsmaterial und ON/OFF Aufkleber.
!
Es gelten die „Allgemeinen
Installationsbedingungen“
unter www.wimtec.com.
Wichtige Installationshinweise:
UP-Dose für optionales Netzteil außerhalb des Schutzbereichs
vorsehen. Die Montage und Installation darf nur durch einen
konzessionierten Fachbetrieb gemäß DIN 1988, ÖVE/ÖNORM
E8001 sowie VDE 0100 Teil 701 erfolgen. Bei der Planung und
Errichtung von Sanitäranlagen sind die entsprechenden örtlichen,
nationalen und internationalen Normen und Vorschriften zu
beachten!
2 Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6

OCEAN P6
DE
Technische Daten
Betriebsspannung: 12 V / 50 Hz direkt bzw.
über 230 V / 12 V Netzteil (Art. Nr. 231 120)
Leistungsaufnahme: 4,8 VA Spitze
Magnetventil:
6 V
Ansprechbereich: 70 cm vorjustiert,
30 - 70 cm einstellbar
Nah-Ansprechbereich: 4 - 5 cm
Sicherheits-Spülstopp: 10 min voreingestellt, 30 s bis 10 min einstellbar
Reinigungsstopp: 10 min
Hygienespülung: 48 Stunden (3 - 48 h einstellbar)
nach der letzten Spülung für 10 s (schaltbar)
Durchflussmenge: max. 30 l/min bei 0,3 MPa (3 bar)
Fließdruck:
0,05 - 0,6 MPa (0,5 - 6 bar)
Statischer Druck: max. 0,8 MPa (max. 8 bar)
Wasserzulauf:
R 1/2“ IG
Wasserablauf Brause: R 1/2“ IG
Wassertemperatur: max. 70°C
Abmessungen:
200
908
445
Alle Maße in mm
35
30
1013
* Bei bestehenden Anschlüssen
(Standardmaß 153 mm) ist eine
Montage auch möglich.
E-Anschluss **
** E-Anschluss 12 V / 50 Hz vorsehen.
Netzteil 230 V / 12 V außerhalb
des geschützten Bereichs anbringen.
524
80-110*
260
1590
105-115
30
1404
½"
Ansprechbereich
300-700
Unterkante Regendusche 2000 - 2010
Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6 3

ON
OFF
1 2 3 4 5 6
DE
OCEAN P6
ON
OFF
1 2 3 4
Reinigungsstopp:
ON
OFF
1 2 3 4
Einstellung der Programme & Funktionen
Hygienespülung:
ON
A
Bedienelemente:
Einstellelemente:
Halbautomatik:
ON
C
OFF
1 2 3 4
D
OFF
1 2 3 4
Vollautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4
B
E
F
H
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Manuell:
ON
OFF
1 2 3 4
G
A Regendusche
B Handbrause mit innenliegender
Schlauchführung (nur bei
Variante mit Handbrause)
C Touch-Tronic-Taste zum Ein-/Ausschalten
der Regendusche
(nur bei Variante mit Handbrause)
D Touch-Tronic-Taste zum Ein-/Ausschalten
der Handbrause
(nur bei Variante mit Handbrause)
E Touch-Tronic-Taste (ON/OFF
Symbol) zum Ein-/Ausschalten
der Regendusche
I J K
F Thermostatgriff zur Temperaturregelung
mit Taste zum Öffnen
der 38 °C Sicherheitssperre.
G Infrarot-Sensor für die Benutzererkennung
(Ansprechbereich).
H Dip-Schalter zum Einstellen der
Programme und Funktionen
I Reichweiten-Regler
J Zeit-Regler
K Intervall-Regler
Generell gilt für alle Regler:
Gegen den Uhrzeigersinn
zum Reduzieren.
Im Uhrzeigersinn zum
Erhöhen.
!
4 Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6

OCEAN P6
DE
Einstellung der Programme & Funktionen
Dip-Schalter:
Programm-Aktivierung - Dip-Schalter 1 und 2:
Programm Dip 1 Dip 2 Beschreibung
Halb-Automatik 1) OFF ON Seite 10
Voll-Automatik ON ON Seite 11
Manuell OFF OFF Seite 12
Funktions-Aktivierung - Dip-Schalter 3 - 6:
Dip-Schalter Funktion Beschreibung
3 Nachlaufzeit ON = 5 s / OFF 1) = 2 s
4 Warmlauffunktion 1) Seite 13
5 Reinigungsstopp 1) Seite 14
6 Hygienespülung Seite 15
1)
Programm oder Funktionen bereits
werksseitig voreingestellt.
Einstellregler:
I.
Reichweiten-Regler
für die Benutzererkennung
Ansprechbereich 70 cm
voreingestellt
(30 - 70 cm einstellbar).
Begrenzt die Reichweite des
Infrarot-Sensors von 30-70 cm.
Automatische Reichweiten-
Adjustierung innerhalb der
eingestellten Maximal-
Reichweite.
J.
Zeit-Regler
für den Sicherheitsspülstopp
10 min voreingestellt
(10 s bis 10 min einstellbar).
Nach Ablauf der eingestellten
Maximallaufzeit schaltet die
Duschearmatur automatisch
ab. Um bei einer unbeabsichtigten
Daueraktivierung
Wasser zu sparen.
K.
Intervall-Regler
für die Hygienespülung
48 h voreingestellt
(3 - 48 h einstellbar).
Wird die Duschearmatur für
die voreingestellte Zeit nicht
benutzt, löst die Armatur
selbstständig eine Spülung
für 10 s aus, um die Rohr
leitungen von Stagnationswasser
freizuspülen.
Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6 5

DE
OCEAN P6
Montage
1 2 3
4 5 6
!
ACHTUNG!
Folgende Schritte unbedingt
in beschriebener
Reihenfolge ausführen!
1. Sicherungsdeckel an der Oberseite des Dusche-Paneels
abschrauben.
2. Grundkörper nach unten schieben, vorsichtig anheben
und aushängen.
3. Bohrschablone auf der Rückwand aufkleben. Unterkante
Duschkopf auf Bohrschablone beachten für gewünschte
Montagehöhe (Standard 200 - 210 cm).
4. Vier Befestigungsbohrungen ø 8 mm herstellen und danach
Bohrschablone wieder ablösen.
5. Wandanschlusswinkel und Vorabsperrungen senkrecht,
nach oben stehend, montieren.
6. Vorspülung durchführen.
6 Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6

OCEAN P6
DE
Montage
7 8
9
10 11
12
7. Vorabsperrungen schließen und Rückflussverhinderer mit
Schmutzsieben montieren.
8. Grundkörper mit dem beiliegenden Befestigungsmaterial
(4x Linsenschraube 5,5 x 50 mm) an der Wand montieren.
9. Duschkopf mittels beiliegendem Befestigungsmaterial
(Sechskantschraube M8 x 25 mm) am Glaspaneel montieren.
ACHTUNG!
Folgende Schritte unbedingt
in beschriebener
Reihenfolge ausführen!
!
10. Den im Grundkörper vormontierten Anschlussschlauch am
Duschkopf befestigen.
11. Duschkopf-Abdeckung mit 2 Schrauben (Linsenschraube
2,2 x 9,5 mm) von oben befestigen.
12. Glaspaneel an der Oberseite des Grundkörpers auf dem
hinteren Revisionshaken einhängen.
Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6 7

DE
OCEAN P6
Montage
13 14 15
!
ACHTUNG!
Folgende Schritte unbedingt
in beschriebener
Reihenfolge ausführen!
13. Kalt- und Warmwasser-Anschlussschläuche anschließen.
14. Optional: Handbrause anschließen (beiliegende Dichtung
verwenden).
15. Netzversorgung herstellen und Vorabsperrungen öffnen.
8 Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6

OCEAN P6
DE
Inbetriebnahme
16 17
18
16. Funktion prüfen: Spül- und Programm-Einstellungsmöglichkeiten
siehe auf den folgenden Seiten.
Beim Funktionstest ist darauf zu achten, dass sich der
Benutzer im Ansprechbereich befindet. Dabei beginnt das
Leuchtsymbol langsam zu pulsieren. Sollten es die räumlichen
Gegebenheiten nicht ermöglichen, dass sich jemand
im Ansprechbereich befindet, so ist ein Objekt (z.B. Hand)
während des gesamten Funktionstests permanent
ca. 10 bis 15 cm vor dem Infrarot-Raumüberwachungssensor
(unmittelbar unterhalb der Temperatureinstellung)
zu halten. Andernfalls kann es dazu führen, dass sich die
Dusche nicht aktivieren lässt oder sofort wieder abschaltet.
ON/OFF Aufkleber:
19
17. Glaspaneel anheben und in Endposition am vorderen
Einhängehaken einhängen.
18. Sicherungsdeckel montieren.
19. Optional: Für Einsatzgebiete mit permanent wechselnden
Benutzern kann der beiliegende „ON/OFF“ Aufkleber im
Leuchtsymbol angebracht werden.
Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6 9

ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
DE
OCEAN P6
OFF
1 2 3 4 5 6
Reinigungsstopp:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Programm-Beschreibung
Programm Halb-Automatik (voreingestellt):
DIP Schalter 1=OFF, 2=ON
Hygienespülung:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Halbautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
EINSCHALTEN:
Benutzererkennung
Der Benutzer tritt vor die Dusche
und wird von der Armatur
erkannt. Das Leuchtsymbol
beginnt langsam zu pulsieren.
Touch-Tronic-Taste
Antippen innerhalb des
ON/OFF Symbols schaltet
die Regendusche ein.
Vollautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Touch-Tronic-Taste 1)
Manuell:
Antippen der gewünschten
Wasserabgabestelle ON (Regendusche
und/oder Handbrause)
1 2 3 4 5 6
OFF
schaltet diese ein.
30-70 cm
AUSSCHALTEN:
Touch-Tronic-Taste
Antippen des ON/OFF Symbols
schaltet alle aktiven Wasserabgabestellen
ab.
Touch-Tronic-Taste 1)
Antippen der gewünschten
Wasserabgabestelle (Regendusche-
oder Handbrause)
schaltet diese ab.
Automatik
Dusche stoppt nach Ablauf der
Nachlaufzeit wenn der Benutzer
den Ansprechbereich verlässt
oder nach Ablauf der Sicherheitsspülstopp-Zeit.
1)
Nur bei der Ausführung SanTec OCEAN P6 mit Regendusche und Handbrause.
10 Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6

ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OCEAN P6
Programm-Beschreibung
Programm Voll-Automatik:
DIP Schalter 1=ON, 2=ON
EINSCHALTEN:
OFF
1 2 3 4 5 6
Hygienespülung:
DE
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Halbautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Vollautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Manuell:
ON
Benutzererkennung
Der Benutzer tritt vor die Dusche
und wird von der Armatur
erkannt. Das Leuchtsymbol
beginnt langsam zu pulsieren.
Automatisch
Nach der Benutzererkennung
schaltet sich die Regendusche
automatisch nach 2 s ein.
OFF
1 2 3 4 5 6
30-70 cm
AUSSCHALTEN:
Touch-Tronic-Taste
Antippen des ON/OFF Symbols
schaltet alle aktiven Wasserabgabestellen
ab.
Touch-Tronic-Taste 1)
Antippen der gewünschten
Wasserabgabestelle (Regendusche-
oder Handbrause)
schaltet diese ab.
Automatisch
Dusche stoppt nach Ablauf der
Nachlaufzeit wenn der Benutzer
den Ansprechbereich verlässt
oder nach Ablauf der Sicherheitsspülstopp-Zeit.
1)
Nur bei der Ausführung SanTec OCEAN P6 mit Regendusche und Handbrause.
Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6 11

ON
OFF
1 2 3 4 5 6
DE
OCEAN P6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Halbautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Programm-Beschreibung
Vollautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Programm Manuell:
DIP Schalter 1=OFF, 2=OFF
EINSCHALTEN:
Manuell:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Touch-Tronic-Taste
Antippen innerhalb des
ON/OFF Symbols schaltet die
Regendusche ein.
Touch-Tronic-Taste 1)
Antippen der gewünschten
Wasserabgabestelle (Regendusche
und/oder Handbrause)
schaltet diese ein.
AUSSCHALTEN:
Touch-Tronic-Taste
Antippen des ON/OFF Symbols
schaltet alle aktiven Wasserabgabestellen
ab.
Touch-Tronic-Taste 1)
Antippen der gewünschten
Wasserabgabestelle (Regendusche-
oder Handbrause)
schaltet diese ab.
Sicherheitsspülstopp
Nach Ablauf der eingestellten
Spülstopp-Zeit (siehe S. 5)
schaltet die Dusche ab.
1)
Nur bei der Ausführung SanTec OCEAN P6 mit Regendusche und Handbrause.
12 Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6

ON
OFF
1 2 3 4 5 6
OCEAN P6
DE
Funktions-Beschreibung
Warmlauf:
DIP Schalter 4
Warmlauf:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Reinigungsstopp:
Dient zum Freispülen der Warmwasserleitung, ohne dass der
Benutzer vor der Dusche im Ansprechbereich verweilen muss.
Dip Schalter 4 ON = Warmlauf-Funktion aktiviert (voreingestellt).
Dip Schalter 4 OFF = Warmlauf-Funktion deaktiviert.
Benutzererkennung
Der Benutzer tritt vor die Dusche
und wird von der Armatur
erkannt. Das Leuchtsymbol
beginnt langsam zu pulsieren.
Einschalten
Der Benutzer hat 5 s nach der
Benuterzerkennung Zeit, durch
Antippen innerhalb des
ON/OFF Symbols, die Warmlauffunktion
zu aktivieren ohne
sich dabei im Ansprechbereich
zu befinden.
Dabei leuchtet beim ON/OFF
Symbol der senkrechte Strich
während der Ring pulsiert.
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Es wird empfohlen, Hygienespülung: die
Warmlauffunktion ON nicht
mit dem OFF Programm
1 2 3 4 5 6
„Voll-Automatik“ zu
Halbautomatik:
kombinieren!
ON
Betrieb
OFF
1 2 3 4 5 6
Das Wasser läuft für 30 s zuzüglich
der eingestellten Nach-
Vollautomatik:
ON
laufzeit ohne dass sich der
OFF
Benutzer im Ansprechbereich
1 2 3 4 5 6
befinden muss und Manuell: schaltet
danach automatisch
ON
ab.
Tritt während dieser OFF 30 s der
1 2 3 4 5 6
Benutzer für mindestens 5 s in
den Ansprechbereich geht die
Dusche in den Normalbetrieb
über.
!
30-70 cm
Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6 13

ON
OFF
1 2 3 4 5 6
DE
OCEAN P6
Funktions-Beschreibung
Reinigungsstopp:
DIP Schalter 5
Warmlauf:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Reinigungsstopp:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Hygienespülung:
Dient zum Deaktivieren der Armatur beim Reinigen.
Dip Schalter 5 ON = Reinigungsstopp-Funktion aktiviert (voreingestellt).
Dip Schalter 5 OFF = Reinigungsstopp-Funktion deaktiviert.
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Halbautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Benutzererkennung
Der Benutzer tritt vor die Dusche
und wird von der Armatur
erkannt. Das Leuchtsymbol
beginnt langsam zu pulsieren.
Reinigungsstopp aktivieren
Heranführen der Hand an den
Infrarot-Sensor (siehe Bild).
Nach 2 s Verweilen beginnt
der senkrechte Strich des
ON/OFF Symbols schnell zu
blinken. Währenddessen mit
der zweiten Hand auf das
ON/OFF Symbol tippen und der
Reinigungsstopp ist aktiviert.
Die Reinigungsstoppzeit dauert
10 Minuten ab Verlassen des
Ansprechbereiches.
Vollautomatik:
Reinigungsstopp ONdeaktivieren
Automatisch wenn OFF
1
10 2
Minuten
3 4 5 6
kein Benutzer erkannt wurde.
Manuell:
Manuelles Deaktivieren gleich
ON
wie beim Aktivieren. Nach Verlassen
des Ansprechbereiches
1 2 3 4 5 6
OFF
geht die Armatur nach einer
Sicherheitszeit von 3 s wieder
in den Normalbetrieb über.
30-70 cm
14 Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6

ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Hygienespülung:
DIP Schalter 6
OCEAN P6
Funktions-Beschreibung
Warmlauf:
ON
DE
OFF
1 2 3 4 5 6
Reinigungsstopp:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Hygienespülung:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Halbautomatik:
Dient zum Freispülen der Wasserzuleitungen um Stagnationswasser bei
längerer Nichtbenutzung zu vermeiden.
Dip Schalter 6 ON = Hygienespülungs-Funktion aktiviert
Dip Schalter 6 OFF = Hygienespülungs-Funktion deaktiviert (voreingestellt)
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Vollautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Zeitintervall
Einstellbar am Intervall-Regler
von 3 - 48 h (siehe Seite 5).
Automatische
Hygienespülung
Wird die Armatur für die eingestellte
Zeit nicht benützt,
löst die Armatur eine automatische
Hygienespülung für
10 s aus.
Manuell:
Sicherheit ON
Befindet sich ein OFF Benutzer 1 2 3 4 5
im 6
Ansprechbereich oder ist der
Reinigungsstopp aktiviert,
löst die Hygienespülung erst
2 min nach deren Deaktivierung
aus. 5 s vor und nach der
Hygienespülung wird diese
durch ein schnelles Blinken der
ON/OFF Symbolik signalisiert.
3 - 48 h 10 s
30-70 cm
!
Ersatzteile siehe S. 31
Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6 15

EN
OCEAN P6
General notes
Congratulations on purchasing your electronic shower panel
SanTec OCEAN P6.
In order that you will be satisfied with this high-valued armature for
long years, we recommend considering following points for cleaning
and maintenance:
Only use gentle cleaning supplies based on soap.
Don´t use acidic cleaning supplies or disinfectant, which scrape
or rub.
Only clean by using soft sponge or cloth.
Don´t use steam stream equipment.
These instructions are valid for the following products:
SanTec OCEAN P6 shower panel for 12 V external supply:
with head and hand shower white Art.No. 112 160
with head and hand shower black Art.No. 112 177
with head shower white Art.No. 112 191
with head shower black Art.No. 112 207
Scope of supply:
Base plate, glass panel with integrated electronic and thermostat
handle, OCEAN rain shower, hand shower (depends on variant),
drill template, protect voltage cable 3 m for connecting to
the power supply, fixing materials and ON/OFF sticker.
Important installation hints:
Provide an in wall box for optional power supply outside of
protection area. Mounting and installation must be performed
by licensed craftsmen to DIN 1988, OVE/ONOERM E8001 as well
as VDE 0100 part 701. When planning and installing sanitary
systems, the relevant local, national and international standards
and regulations must be complied with!
The “general installation conditions” at www.wimtec.com are
valid.
16 Shower panel SanTec OCEAN P6

OCEAN P6
EN
Technical specifications
Operating voltage: 12 V/50 Hz directly resp. by a
230 V/12 V power supply (Art.no. 231 120)
Power consumption: 4,8 VA peak
Magnetic valve: 6 V
Active range:
70 cm pre-adjusted, 30 – 70 cm adjustable
Close-active range: 4 - 5 cm
Flushing stop:
10 min pre-adjusted, 10 s - 10 min adjustable
Cleaning stop:
10 min
Hygiene flushing: 48 h (3 – 48 h adjustable) after the last
flushing for 10 s (switchable)
Flow quantity:
max. 30 l/min at 0,3 MPa (3 bar)
Flow pressure:
0,05 – 0,6 MPa (0,5 – 6 bar)
Static pressure: max. 0,8 MPa (8 bar)
Water inlet:
R 1/2” inside thread
Water outlet shower: R 1/2” inside thread
Water temperature: max. 70°C
Dimensions in mm:
200
908
445
524
1013
35
30
* At existing connections
(standard dimension 153 mm) the
installation is also possible.
E-connection **
** Prepare a power connection 12 V / 50 Hz.
Mount the power supply 230 V / 12 V
outside the secured area.
80-110*
260
1590
105-115
30
1404
½"
Active range
300-700
Lower edge rain shower 2000 - 2010
Shower panel SanTec OCEAN P6 17

ON
OFF
1 2 3 4 5 6
EN
OCEAN P6
ON
OFF
1 2 3 4
Reinigungsstopp:
ON
OFF
1 2 3 4
Adjustment of programs & functions
Hygienespülung:
ON
A
Operating elements:
Adjustable elements:
Halbautomatik:
ON
C
OFF
1 2 3 4
D
OFF
1 2 3 4
Vollautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4
B
E
F
H
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Manuell:
ON
OFF
1 2 3 4
G
A Rain shower
B Hand shower with
inside hose reel (only at variant
with hand shower)
C Touch-Tronic-Icon to switch on/off
the rain shower (only at variant
with hand shower)
D Touch-Tronic-Icon to switch on/off
the hand shower (only at variant
with hand shower)
E Touch-Tronic-Icon (ON/OFF
Icon) to switch on/off
the rain shower
I J K
F Thermostat handle for
temperature adjustment with
button to open the 38 °C
security bar.
G Infrared sensor for user
recognition (active range)
H Dip-switch for adjustement of
programs and functions
I Active range controller
J Time controller
K Interval controller
Generally for all controllers it is essential:
Counterclockwiserotation
for reducing.
Clockwise roation
for increasing.
!
18 Shower panel SanTec OCEAN P6

OCEAN P6
EN
Adjustment of programs & functions
Dip-switch:
Program activation - Dip-switch 1 and 2:
Program Dip 1 Dip 2 Description
Half automatic 1) OFF ON Page 24
Fully automatic ON ON Page 25
Manual OFF OFF Page 26
Function activation - Dip-switch 3 - 6:
Dip-switch Function Description
3 Follow-up time ON = 5 s / OFF 1) = 2 s
4 Warmup 1) Page 27
5 Cleaning stop 1) Page 28
6 Hygiene flushing Page 29
1)
Programs or functions are pre-adjusted fatory-made.
Adjustable controller:
I.
Active range controller
for user recognition
Active range 70 cm
pre-adjusted
(30 - 70 cm adjustable).
Delimits de active range of
the inrared sensor from
30 - 70 cm.
Automatic active range adjustment
within the maximum
active range.
J.
Time controller
for security flushing stop
10 min pre-adjusted
(10 s bis 10 min adjustable).
After elapsing of adjusted
maximum flushing time the
shower control stops automatically.
To save water at
an unintended permanent
activation.
K.
Interval controller
for hygiene flushing
48 h pre-adjusted
(3 - 48 h adjustable).
If the shower control is not
used for the adjusted time the
armature releases a flushing
to rinse the pipes of stagnancy
water for 10 s by itself.
Shower panel SanTec OCEAN P6 19

EN
OCEAN P6
Installation
1 2 3
4 5 6
!
ATTENTION!
Following steps must be
done in order as described
necessarily!
1. Screw on protection cover at the top of the shower panel.
2. Move down the base plate, lift carefully and unhook.
3. Stick boring template at the back wall. Consider lower edge
of shower head for mounting in desired height
(standard: 200 - 210 cm).
4. Prepare four mounting holes ø 8 mm and remove the
template then.
5. Mount wall fixing angles and shutt-off valves vertical,
standing upwards.
6. Carry out pre-flushing.
20 Shower panel SanTec OCEAN P6

OCEAN P6
EN
Installation
7 8
9
10 11
12
7. Close shutt-off valves and mount reflux preventers with dirt
filter.
8. Mount base plate with enclosed fixing material
(4x lens screws 5,5 x 50 mm) on the wall.
9. Mount shower head with enclosed fixing material
(hexagon screw M8 x 25 mm) at the glass panel.
ATTENTION!
Following steps must be
done in order as described
necessarily!
!
10. Fix the in the base plate pre-mounted connection hose at
the shower head.
11. Fix the shower head cover plate with 2 screws
(lens screws 2,2 x 9,5 mm) from above.
12. Hook the glas paneel at the top side of the base plate in
the retral revision hook.
Shower panel SanTec OCEAN P6 21

EN
OCEAN P6
Installation
13 14 15
!
ATTENTION!
Following steps must be
done in order as described
necessarily!
13. Connect cold and warm water connection hoses.
14. Optional: Connect hand shower (use enclosed sealing).
15. Establish power supply and open shut-off valves.
22 Shower panel SanTec OCEAN P6

OCEAN P6
EN
Start of operation
16 17
18
16. Make function test: Function and program adjustments see
the following pages.
At function test pay attention that at most of operation
mode (depends on DIP switch) the shower only can be
released if the infrared sensor recognizes a user. Is a user
recognized, the symbol pulsates blue. If the space conditions
don´t allow that someone is inside the active area, so
an object (f.ex. hand) must be hold approx. 10 – 15 cm in
front of the room supervising sensor (below the temperature
adjustment) during the whole function text permanently.
Otherwise it can happen that the shower can not be
activated or it will switch off immediately.
ON/OFF sticker:
19
17. Lift glass panel and hook it in final position in the front
hook.
18. Mount protection cover.
19. Optional: For application areas with permanent changing
users the enclosed “ON/OFF” sticker can be attached at
the light symbol.
Shower panel SanTec OCEAN P6 23

ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
EN
OCEAN P6
OFF
1 2 3 4 5 6
Reinigungsstopp:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Program instruction
Program Half automatic (pre-adjusted):
DIP-switch 1=OFF, 2=ON
Switch ON:
Hygienespülung:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Halbautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Vollautomatik:
ON
User recognition
The user approaches to the
shower and will be recognized
by the control. The light
symbol starts pulsating slowly.
Touch-Tronic-Icon
Tap inside the ON/OFF icon
and the rain shower starts.
OFF
1 2 3 4 5 6
Touch-Tronic-Icon 1)
Manuell:
Tapping the desired water
point (rain shower ON and/or
hand shower) starts it.
OFF
1 2 3 4 5 6
30-70 cm
Switch OFF:
Touch-Tronic-Icon
Tapping inside the ON/OFF
icon stops all active water
points.
Touch-Tronic-Icon 1)
Tapping the desired water
point (rain shower and/or
hand shower) stops it.
Automatic
Shower stops after follow-up
time if the user leaves the
active range or after elapsing of
security flushing time.
1)
Only at variant SanTec OCEAN P6 with rain and hand shower.
24 Shower panel SanTec OCEAN P6

ON
OFF
1 2 3 4 5 6
ON
OCEAN P6
Program instruction
Programm Fully automatic:
DIP switch 1=ON, 2=ON
Switch ON:
OFF
1 2 3 4 5 6
Hygienespülung:
EN
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Halbautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Vollautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Manuell:
ON
User recognition
The user approaches to the
shower and will be recognized
by the control. The light
symbol starts pulsating slowly.
Automatic
According to user recognition
the shower starts after 2 s
automatically.
OFF
1 2 3 4 5 6
30-70 cm
Switch OFF:
Touch-Tronic-Icon
Tapping inside the ON/OFF
icon stops all active water
points.
Touch-Tronic-Icon 1)
Tapping the desired water
point (rain shower and/or
hand shower) stops it.
Automatic
Shower stops after follow-up
time if the user leaves the
active range or after elapsing of
security flushing time.
1)
Only at variant SanTec OCEAN P6 with rain and hand shower.
Shower panel SanTec OCEAN P6 25

ON
OFF
1 2 3 4 5 6
EN
OCEAN P6
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Halbautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Program instruction
Vollautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Program Manual:
DIP-switch 1=OFF, 2=OFF
Switch ON:
Manuell:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Touch-Tronic-Taste
Tapping inside the
ON/OFF icon starts the rain
shower.
Touch-Tronic-Icon 1)
Tapping the desired water
point (rain shower and/or
hand shower) starts it.
Switch OFF:
Touch-Tronic-Icon
Tapping inside the ON/OFF
icon stops all active water
points.
Touch-Tronic-Icon 1)
Tapping the desired water
point (rain shower and/or
hand shower) stops it.
Security flushing stop
After elapsing of adjusted
flushing stop time (page 19)
the shower stops automatically.
1)
Only at variant SanTec OCEAN P6 with rain and hand shower.
26 Shower panel SanTec OCEAN P6

ON
OFF
1 2 3 4 5 6
OCEAN P6
EN
Program instruction
Warmup:
DIP-switch 4
Warmlauf:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Reinigungsstopp:
Conduces to rinse the warm water pipes, and the user is not
forced to stay in the active area.
Dip-switch 4 ON = Warmup function activated (pre-adjusted).
Dip-switch 4 OFF = Warmup function deactivated.
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
It is recommended, Hygienespülung: to
combine ONthe warmup
function not with OFF the fully
1 2 3 4 5 6
automatic program!
Halbautomatik:
!
User recognition
The user approaches to the
shower and will be recognized
by the control. The light symbol
starts pulsating slowly.
Switch on warmup
5 s after user recognition
the user has time by tapping
inside the ON/OFF icon to start
the warmup function without
beeing in the active range.
Thereby the vertical line is
glowing in the symbol and the
external ring is pulsating.
ON
Operation OFF
1 2 3 4 5 6
Water flows for 30 s additionally
pre-adjusted follow-up
Vollautomatik:
ON
time without a user in the
OFF
active range and stops 1 2 3 then 4 5 6
automatically. While Manuell: this 30 s
a user is in the active
ON
range for
min 5 s, the shower OFF changes
1 2 3 4 5 6
into normal mode.
30-70 cm
Shower panel SanTec OCEAN P6 27

ON
OFF
1 2 3 4 5 6
EN
OCEAN P6
Function instruction
Cleaning stop:
DIP-switch 5
Warmlauf:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Reinigungsstopp:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Hygienespülung:
The shower can be deactivated for example for cleaning the shower.
Dip-switch 5 ON = Cleaning stop function activated (pre-adjusted).
Dip-switch 5 OFF = Cleaning stop function deactivated.
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Halbautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
User recognition
The user approaches to the
shower and will be recognized
by the control. The light symbol
starts pulsating slowly.
Cleaning stop activation
Approaching the hand to the
infrared sensor (see picture).
After 2 s the vertical line of the
ON/OFF icon begins flashing.
At the same time tap with the
second hand inside the ON/
OFF icon and the cleaning stop
is activated.
The cleaning stop time lasts
10 min after leaving the active
area.
Vollautomatik:
Cleaning stop deactivation
ON
If no user is recognized OFF
1 2 3
automatically
after 10 min.
4 5 6
Manuell:
Manual deactivation in the
ON
same manner as activation.
OFF
After leaving the active 1 2 3 area 4 5 6
the control changes into normal
function after a security
time of 3 s.
30-70 cm
28 Shower panel SanTec OCEAN P6

ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Hygiene flushing:
DIP-switch 6
OCEAN P6
Function instruction
Warmlauf:
ON
EN
OFF
1 2 3 4 5 6
Reinigungsstopp:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Hygienespülung:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Halbautomatik:
Conduces to a flushing if the shower was not used for longer tim to
rinse the pipes of stagnancy water.
Dip-switch 6 ON = Hygiene flushing activated.
Dip-switch 6 OFF = Hygiene flushing deactivated (pre-adjusted).
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Vollautomatik:
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
Time interval
Adjustable at interval controller
from 3 - 48 h (see page 19).
Automatic hygiene flushing
If the shower control is not
used for the adjusted time
the armature releases a
flushing to rinse the pipes of
stagnancy water for 10 s by
itself.
Manuell:
Safety
ON
If there is an user OFFin 1
the 2 3 4
active 5 6
area or the cleaning stop is activated,
the hyghiene flushing
starts after deactivation.
5 s before and after the
hygiene flushing the ON/OFF
icon signalizes it by pulsating
quickly.
3 - 48 h 10 s
30-70 cm
Shower panel SanTec OCEAN P6 29

EN
OCEAN P6
Spare parts
114 133
114 140
114 157
114 171
114 126
221 312
114 164
231 205
114 119
114 102
231 205
113 969
221 312
Art.No.:
Description
Art.No.:
Description
114 133
114 140
114 157
114 126
114 119
114 171
114 164
Cover base plate shower head
Shower head cartridge
Cover plate
Hand shower
Hose hand shower
Flexible hose for shower head
Connection hose 1 pc.
221 312
231 205
114 102
113 969
231 120
114 232
Magnetic valve adapter
Magnetic valve
Elektronic module
Thermostate
Power supply
Supply cable 4 m
30 Shower panel SanTec OCEAN P6

OCEAN P6
DE
Ersatzteile
114 133
114 140
114 157
114 171
114 126
221 312
114 164
231 205
114 119
114 102
231 205
113 969
221 312
Art.Nr.:
Bezeichnung
Art.Nr.:
Bezeichnung
114 133
114 140
114 157
114 126
114 119
114 171
114 164
Abdeckung Grundkörper Duschkopf
Einsatz Duschkopf
Sicherungsdeckel
Handbrause
Handbrause Schlauch
Flex-Schlauch zu Duschkopf
Anschlussschlauch 1 Stk.
221 312
231 205
114 102
113 969
231 120
114 232
Magnetventil-Adapter
Magnetventil
Elektronik-Modul
Thermostat
Netzteil
Versorgungskabel 4 m
Dusche-Paneel SanTec OCEAN P6 31

www.wimtec.com
WIMTEC Elektronische Steuerungs- u. Meßgeräte GmbH
p: A - 3325 Ferschnitz, Freidegg 50, AUSTRIA
t: +43 (0) 7473 5000 f: +43 (0) 7473 5000 - 500
m: verkauf@wimtec.com i: www.wimtec.com
Auflage: 11.10.2010 Art.Nr. 1001354