Gliederung und Bibliografie - Universität Passau

Prof. Dr. Dirk Uffelmann Ringvorlesung B.A. European Studies Universität Passau
Osteuropäische Europabegriffe – 1 –
0. Das Ende der Osteuropäischen Geschichte
„Die an den deutschen Universitäten institutionalisierte Osteuropäische Geschichte lebt als
Spiegelbild des Roten Imperiums […] fort, wenngleich sie zu ihrer Legitimation nur vorzubringen
hat, sie handele von den Geschichten der Territorien, die einst zum kommunistischen
Machtbereich in Europa gehörten.“ (Baberowski 1998)
1. Das dunkle Europa und seine relativen Grenzen
grch. h( Eu)rw/ph
assyr. ereb ‚dunkel‘
h( ka/tw A)si/a ‚Unterasien‘ vs. h( a)/nw A)si/a ‚Oberasien‘
grch. Aerodro/mio
russ. Аэропорт
grch. mikroasiatikh/ katastrofh/ ‚kleinasiatische Katastrophe‘ (1922)
dt. Europa
engl. Europe
poln. Europa
bulg. Европа
russ. Европа
neugrch. (Dimotiki) h Eurw/ph
grch. Eurw/
bulg. Евро
tschech. Evropa vs. slk. Európa
filioque; Großes Schisma (1054)
4. Kreuzzug (1202-1204
Kirchenunion von Brest (1596)
Slavenapostel Kyrill und Method (860er Jahre)
Zweites Vatikanum 1962-65
Samuel P. Huntington, Clash of Civilizations (1995)
2. Die russische Kulturgeschichte und der exklusive Europabegriff
Kliment Smoljatič
Dionysios Pseudo-Areopagita
Thomas von Aquin, Summa theologiae
Neilos Kabasilas
Apodeiktischer Syllogismus
2Ms 20,3
Iosif Volockij, Prosvetitel’ [Aufklärer] (1500)
Beginn der Neuzeit um 1650 oder 1700
Petersburger Periode der russischen Kulturgeschichte (1703-1917)
Petr Čaadaev, Pervoe filosofičeskoe pis’mo [Erster Philosophischer Brief]
(1829/36)
Slavophilie

Prof. Dr. Dirk Uffelmann Ringvorlesung B.A. European Studies Universität Passau
Osteuropäische Europabegriffe – 2 –
Ivan Kireevskij, O charaktere prosveščenija Evropa i ego otnošenii k
prosveščeniju Rossii [Vom Charakter der Aufklärung Europas und deren Beziehung
zur Aufklärung Russlands] (1852)
Fedor M. Dostoevskij 1863 nach Westeuropa – um von dieser Reise in der vorgeblichen
Reisebeschreibung Zimnie zametki o letnich vpečatlenijach [Winteraufzeichnungen
über Sommereindrücke] (1863)
Dnevnik pisatelja [Tagebuch eines Schriftstellers] (1877)
„Unser Erstes war ja, daß wir […] den kosmopolitischen Typus des ‚Europäers‘ annahmen
[…]. Mit der Zeit noch klüger geworden, hielten wir uns darauf unmittelbar an die Zivilisation
und glaubten sofort blind und kritiklos, daß in ihr allein das Gemeinsame, das berufen ist,
die Menschheit zu vereinen, enthalten sei.“
Eurasiertum
3. Die polnische Kulturgeschichte und der inklusive Europabegriff
Jan Kochanowski
Skarga und Sarbievius
Stanisław Leszczyński
Ustawa rządowa [Konstitution] vom 3. Mai 1791
O europeizmie, czyli o stowarzyszeniu ludów Europy [Über den Europäismus
oder die Vereinigung der Völker Europas](1839)
Das „geografische Bild Europas“, in dem die Sonne „von Osten nach Westen“ geht, als Harmoniesymbol:
„All diese verschiedenen Elemente fügen sich zu einer wunderbaren Einheit
und schaffen gemeinsam einen Charakter, der in seiner Vielfältigkeit vollkommen ein und in
seiner Einheit unvergleichlich reich ist.“
Jan Parandowski, „Im geistigen Sinne liegt Polen am Mittelmeer.“
Zbigniew Herbert
antemurale Christianitatis
Jan Sobieski III,Schlacht am Kahlenberg bei Wien, 1683
Józef Piłsudski, Schlacht von Radzymin im August 1920
4. Dekonstruktion der Opposition von Inklusion und Exklusion
Oswald Spengler, Untergang des Abendlandes (1919)
Florian Znaniecki Upadek cywilizacji zachodniej [Untergang der westlichen
Zivilisation] (1920)
„Der Bolschewismus ist der letzte Ausdruck und die Bestätigung der Stärke und der Bedeutsamkeit
jener antikulturellen Tendenzen, welche die westliche Zivilisation noch nicht zu bändigen
vermochte […]“.
Wacław Halecki, The Limits and Divisions of European History (1950)
Parandowski: „Der Osten ist uns so fern, als ob zwischen uns und ihm ein Ozean läge.“
Radio Maryja
Erika Steinbach
Donald Rumsfeld
Egor Gajdar
Gazprom, Ostseepipeline

Prof. Dr. Dirk Uffelmann Ringvorlesung B.A. European Studies Universität Passau
Osteuropäische Europabegriffe – 3 –
6. Überlappende Europabegriffe
Dariusz Muszer, Der Echsenmann (1999)
Wladimir Kaminer
Jurij Andruchovyč, Andrzej Stasiuk Moja Europa [Mein Europa] (2001)
Stasiuk: „Mitteleuropäer zu sein bedeutet: Zwischen dem Osten, der nie existierte, und dem
Westen, der allzusehr existierte, zu leben. Das bedeutet, ‚in der Mitte‘ zu leben, wenn diese
Mitte eigentlich das einzige reale Land ist. Nur daß dieses Land nicht fest ist. Es gleich eher
einer Insel, vielleicht sogar einer schwimmenden.“
7. Methodische Schlussfolgerung
Stephen Greenblatt, bizarre overlappings
New Historicism
8. Bibliografie
Baberowski, Jörg 1998. „Das Ende der osteuropäischen Geschichte“. Osteuropa 8/9 (1998),
784–790.
Berve, Helmut 1949. „Der Europa-Begriff in der Antike“. Gestaltende Kräfte der Antike. Aufsätze
zur griechischen und römischen Geschichte. München, 170-187.
Fischer, Heinz 2006. „Osteuropa – Versuch einer Defnition“. Zwischen Ost und West. Aspekte
des Kulturaustauschs in Europa vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Hg. v. Detlef Haberland
(=Abhandlungen der Humboldt-Gesellschaft 20). Mainz, 11–32.
Groh, Dieter; Tschižewskij, Dmitrij (Hg.) 1959. Europa und Rußland. Texte zum Problem des
westeuropäischen und russischen Selbstverständnisses. Darmstadt.
Halecki, Oskar 1950. The Limits and Divisions of European History. London-New York.
Huntington, Samuel P. 1995. The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order.
New York.
Ignatow, Assen 1997. Das russische Europa-Bild heute. Ambivalenzen der politischen und
kulturellen Perzeption (=Berichte des Bundesinstituts für ostwissenschaftliche und internationale
Studien 48-1997). Köln.
Kaser, Karl; Prochazka, Martin (Hg.) 2006. Selbstbilder und Fremdbilder der Völker des europäischen
Ostens (=Wieser Enzyklopädie des europäischen Ostens 18). Klagenfurt.
Klunkert, Susanne; Lippert, Barbara; Schneider, Heinrich (Hg.) 1996. Europabilder in Mittelund
Osteuropa. Neue Herausforderungen für die politische Bildung (=Analysen zur
Europapolitik des Instituts für Europäische Politik 12). Bonn.
Koschmal, Walter (Hg.) 2006. Europabilder und Europametaphern (=forost Arbeitspapier
37). München.
Leskinen, M.V.; Chorev, V.A. (Hg.) 2004. Mif Evropy v literature i kul’ture Pol’ši i Rossii.
Moskva.
Loew, Peter Oliver (Hg.) 2004. Polen denkt Europa. Politische Texte aus zwei Jahrhunderten.
Frankfurt a.M.
de Lazari, Andrzej; Rongińska, Tatiana (Hg.) 2006. Polacy i Rosjanie – prezwyciężanie
uprzedzeń. Polaki i russkie – preodolenie predubeždenij. Łódź.
Morgunova, Oxana 2006. The Question of Identity in the Russian Diaspora. PhD Thesis. Edinburgh.
Podskalsky, Gerhard 1977. Theologie und Philosophie in Byzanz. München.
Andruchowytsch, Juri; Stasiuk, Andrzej 2004. Mein Europa. Zwei Essays
über das sogenannte Mitteleuropa. Frankfurt a.M.
Uffelmann, Dirk 1999. Die russische Kulturosophie. Zur Logik und Axiologie der Argumentation
(=Slavische Literaturen 18). Frankfurt a.M. et al.