Zwischen den Meeren Download - PSDB Marketing
Zwischen den Meeren Download - PSDB Marketing
Zwischen den Meeren Download - PSDB Marketing
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Rendsburg<br />
Rade/Rendsburg<br />
39 Brauer’s Aalkate<br />
38<br />
ConventGarten<br />
Kein anderes Bauwerk hat die Geschichte des einstigen Kaiser-Wilhelm-<br />
Kanals so lange begleitet wie der ConventGarten. Gegründet im Jahr<br />
1874, gilt das First-Class-Hotel und -Restaurant als erstes Haus am Platz.<br />
Die à-la-carte-Auswahl vereint die klassische schleswig-holsteinische<br />
Küche mit modernen Interpretationen. Das Angebot wechselt mehrfach<br />
im Jahr, um dieses der entsprechen<strong>den</strong> Jahreszeit anzupassen. Darüber<br />
hinaus gibt es eine monatlich wechselnde Aktionskarte mit speziellen<br />
saisonalen Produkten oder regionalen Gerichten. So z. B. im Mai<br />
Spargelvariationen, im Juni Matjes & Meer auch mit Fischspezialitäten aus<br />
dem Wittensee. Im Sommer überzeugt die leichte mediterrane Sommerküche.<br />
Im Herbst und Winter stehen Pilze, Wild-, Gänse- und Entengerichte<br />
im Vordergrund.<br />
Von Juni bis August wird immer freitags auf der Kanalterrasse ein großes<br />
Grillbuffet angeboten oder probieren Sie die hausgemachten Torten und<br />
Kuchen. Je<strong>den</strong> 1. Sonntag im Monat Sonntagsbrunch. Ein fantastischer<br />
Ausblick vom Restaurant Achterdeck und der Kanalterrasse lässt Ihren<br />
Aufenthalt zu einem ganz besonderen Erlebnis wer<strong>den</strong>.<br />
Ein Teil der 48 Zimmer und<br />
Juniorsuiten verfügt über<br />
einen traumhaften Blick auf<br />
<strong>den</strong> Nord-Ostsee-Kanal.<br />
Mit dem großen Ballsaal<br />
und insgesamt 10 verschie<strong>den</strong>en<br />
Veranstaltungsräumen<br />
für bis zu 400 Personen<br />
bietet der ConventGarten für<br />
Urlaubs- und Geschäftsreisen, für private Feste und Firmenfeiern sowie<br />
für Tagungen und Kongresse einen stilvollen Rahmen.<br />
Herzlich willkommen im ConventGarten!<br />
Hin<strong>den</strong>burgstraße 38-42 · 24768 Rendsburg<br />
Telefon 0 43 31-5 90 50 · Fax 0 43 31-59 05 65<br />
www.ConventGarten.de<br />
Nach einem ausgiebigen Spaziergang<br />
oder einer Fahrradtour entlang<br />
des Nord-Ostsee-Kanals gönnen<br />
Sie sich eine Ruhepause in<br />
Brauer’s Aalkate. Die gemütliche,<br />
rustikal eingerichtete Aalkate oder<br />
auch die Sonnenterrasse bieten<br />
einen herrlichen Blick auf vorbeifahrende<br />
Ozeanriesen und Traumschiffe<br />
aus aller Welt.<br />
Stärken Sie sich bei Kaffee und Kuchen<br />
und genießen Sie die leckeren<br />
Fischgerichte mit Fisch aus eigener<br />
Fischerei. Übrigens einer der letzten<br />
Fischer am Nord-Ostsee-Kanal. Forelle,<br />
Scholle, Zander, Aal und Hering<br />
sind ebenso wie Fleischgerichte<br />
und Salate auf der Speisekarte zu<br />
fin<strong>den</strong>.<br />
Feiern wer<strong>den</strong> gerne von der<br />
Familie Brauer ausgerichtet, leckere<br />
Fischplatten gerne außer<br />
Haus geliefert. Je<strong>den</strong> Freitag ab<br />
18.00 Uhr Fischbuffet.<br />
Brauer‘s Aalkate & Fischerei<br />
Schirnauer See 5<br />
24790 Rade b.RD<br />
www.brauers-aalkate.de<br />
brauers-aalkate@t-online.de<br />
82 83