TESTBERICHT Funkfernsteuerung für Ein

TESTBERICHT
Funkfernsteuerung für Ein- und Doppeltrommel-Seilwinden
Teleradio TGS-FO-W1/TGS-FO-W2
INHABER DER PRÜFURKUNDE:
Anmelder/Vertreiber:
Tele Radio GmbH Funkfernsteuerungen
Flurweg 12
D – 84069 Schierling
Internet: www.tele-radio-gmbh.de
HERSTELLER:
Tele Radio GmbH Funkfernsteuerungen
Flurweg 12
D – 84069 Schierling
Herausgegeben
mit Förderung durch das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz aufgrund
eines Beschlusses des Deutschen Bundestages und durch die Länderministerien für Forstwirtschaft
Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e.V. (KWF)
Spremberger Straße 1 Telefon: 06078-785-0
D-64823 Groß-Umstadt Telefax: 06078/785-39+50
E-mail: pruefung@kwf-online.de
Internet: http://www.kwf-online.de

Funkfernsteuerung Teleradio (Sender & Empfänger)
TGS-FO-W1 (TG-T9-1 FO & TG-R4-1 FO)
TGS-FO-W2 (TG-T9-1 FO & TG-R4-6 FO)
Beurteilung – kurz gefasst
Prüfmerkmal Prüfergebnis Beurteilung
Einsatzschwerpunkt
Aufbau
Betrieb
Bedienung
Funkfernsteuerung zum professionellen und semiprofessionellen Betrieb von Ein- und
Doppeltrommel-Seilwinden im forstlichen Bodenzug zur Installation durch Erstausrüster
(OEMs)
Digitale Funkfernsteuerung bestehend aus Sende- und Empfangseinheit.
9 Funktionen (für Eintrommelbetrieb wird eine nachrüstbare Aufsatzplatine weggelassen)
Frequenzbereich 433 MHz – 434 MHz
Duplex Funkübertragung mit Kontrolle der Antwort des Empfängers und Reichweite: ca.
160 m
Betriebstemperatur: -20 °C – +55 °C
Notsignal Dauerhupe nach ca. 6,2 s Dauerbetätigung der Hupfunktion
Passive Not-Stopp-Schaltung (Spannungsabtrennung am Sender); dann keine Aktivierung
des Notsignals mehr möglich (z.B. Schlepperhupe)
schmalbandige FM-Modulation
digitaler Pulscode; 4,2 Milliarden Codierungen möglich; nur der eingelernte Sender wird
vom Empfänger akzeptiert
SIL 3 nach IEC 61508
13-poliger Anschlussstecker mit KWF-Belegung (Anhängerstecker) oder andere nach
Wunsch
Sender: TG-T9-1 FO
integrierte Antenne
Leistungsaufnahme: bis 0,9 W
Sendeleistung: bis 10 mW
Überwachung der Batteriespannung
Schutzart IP 65
Empfänger: TG-R4-1 FO (Eintrommelwinde) /TG-R4-6 FO (Doppeltrommelwinde)
externe Antenne (BNC-Anschluß)
Versorgungsspannung 12…24 V Gleichstrom
Leistungsaufnahme: bis ca. 7 W
Sendeleistung: bis 10 mW
Überwachung der Versorgungsspannung; Abschaltung bei Unterspannung
Schutzart IP 66
einfach und sinnfällig; strukturiertes Schalterfeld
5 Kippschalter keine Doppelbelegung
pilzförmige Not-Aus-Taste, gut zugänglich und direkt erkennbar
Handhabung/Tragekomfort leichter Sender mit funktionalem verstellbarem Tragegürtel gut mitzuführen +
+ +
+ +
+ +
2/4

Senderfunktionen:
kurz/lang oder gemeinsame
Betätigung
Zweitbelegung
Anzeigen
Haltbarkeit
Gewicht
(Sender/Empfänger)
Not-Stop-Schalter
Senderabschaltung (Funktionen werden dadurch unterbrochen,
Bremse fällt ein)
LED zur Anzeige der Betriebsbereitschaft und Kontrolle des Not-Stop Schalters; niedriger
Ladezustand des Akkus wird durch rote LED und Warnton signalisiert
KWF-Test auf Wärme und Kälte sowie Fall- und KWF-Beregnungstest bestanden
630/1525 (Empfänger mit Kabel und Stecker) g o
Abmessungen
(Höhe/Breite/Tiefe)
Spannungsversorgung
Sender: 115/173/48
Empfänger: 160/210/75 (ohne Kabel und Antenne)
Anschlusskabel: ca. 2360
mm
mm
mm
Sender: Lithium-Ionen-Akku 3,7 V, 1600 mAh; Akkuwechsel Serviceleistung des Herstellers
Empfänger: extern 8...32 V
Betriebszeit Sender ca. 16 h +
Arbeitsschutz
Sicherheitstechnische Beratung durch die DPLF
Dokumentation ausführliche sicherheitsorientierte Einbaudokumentation +
Wirtschaftlichkeit
Anschaffungskosten auf Anfrage €
Wartung
Besonderheiten
Andere Ausrüstung
Reinigen und Trockenen nach Bedarf;
Aufladung des Senders in mitgeliefertem Steckernetzteil
++ = sehr gut, + = gut, o = befriedigend, - = ausreichend, -- = ungenügend
Kfz-Ladekabel, Ladekabel für weitere Länder (Euroflachstecker, UK-Stecker, und Stecker für asiatischen
Raum nach AS 3112)
Prüfung
Noch verbliebene Auflagen: ohne
Empfehlungen: Die Abdeckung der Ladebuchse am Sender sollte unverlierbar gestaltet werden
Prüfungsdurchführung
Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik (KWF), D-64823 Groß-Umstadt
+
3/4

Berichterstatter
• Dr.-Ing. Günther Weise, KWF-Zentralstelle Groß-Umstadt
• Dipl.-Ing. Ekkehard Debnar, KWF-Zentralstelle Groß-Umstadt
Einsatzstellen
• KWF-Zentralstelle, Groß-Umstadt
• Forstliches Bildungszentrum für Waldarbeit und Forsttechnik Arnsberg
• 1 Lohnunternehmer in Hessen
KWF-Test
Prüf-Nr. 6316 vom 25.04.2013
Der Anmelder ist berechtigt, die Prüfzeichen gemäß Prüfungsordnung an Maschinen dieses Typs zu
führen und die Anerkennung in der Werbung zu verwenden.
4/4