31.10.2012 Aufrufe

Farbkarte Klemmbefestigung - esco Metallbausysteme Gmbh

Farbkarte Klemmbefestigung - esco Metallbausysteme Gmbh

Farbkarte Klemmbefestigung - esco Metallbausysteme Gmbh

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

gültig ab Juli 2004<br />

P R O D U K T - / B E S T E L L I N F O R M A T I O N<br />

e s c o M E T A L L - / G L A S B A U B E S C H L Ä G E


<strong>Farbkarte</strong> <strong>Klemmbefestigung</strong><br />

ZN 0<br />

Zink blank<br />

ZN 12<br />

Zink alufarbig<br />

pulverbeschichtet<br />

ZN 1<br />

Zink geschliffen,<br />

poliert,<br />

mattverchromt<br />

ZN 14<br />

Zink weiß RAL 9010<br />

pulverbeschichtet<br />

ZN 20<br />

Zink geschliffen,<br />

mattverchromt<br />

(Edelstahloptik)<br />

Anwendungsbereiche:<br />

ZN 5<br />

Zink geschliffen,<br />

poliert,<br />

glanzverchromt<br />

ZN15<br />

Zink braun<br />

RAL 8019<br />

pulverbeschichtet<br />

V4A<br />

Edelstahl<br />

matt gebürstet<br />

ZN 7<br />

Zink geschliffen,<br />

poliert,<br />

glanzvergoldet<br />

ZN 16<br />

Zink schwarz<br />

RAL 9005<br />

pulverbeschichtet<br />

Ø Alle Oberflächen sind grundsätzlich für den Innenbereich geeignet.<br />

Ø Für den Außenbereich sind die Oberflächen ZN0, ZN12, ZN4, ZN15,<br />

ZN16, V4A bestens geeignet.<br />

Ø Alle anderen Oberflächen sind nur mit Sonderbeschichtung (Klarlack)<br />

für den Außenbereich einsetzbar (bitte anfragen).<br />

Weitere Sonderfarben auf<br />

Anfrage möglich.


<strong>esco</strong> Metall-/Glasbaubeschläge – Inhaltsübersicht<br />

1. Brüstungen und Geländer (Seite 88.01 – 88.40)<br />

– Klemmhalter mit ABZ<br />

– Sichere Verbindungen für VSG<br />

– Punkthalter für Vertikalverglasungen<br />

nach TRAV Kategorie C1<br />

– Klemmhalter für ESG + VSG<br />

2. Fassadengestaltung (Seite 88.41 – 88.46)<br />

– Punkthalter<br />

– Spider<br />

3. Punktgehaltene Überkopverglasung (Vordächer) (Seite 88.47 – 88.56)<br />

– Top-Connect (Basic, Triangle, Diamond)<br />

– TEC-Glaslandschaften<br />

4. Durchsprecher/Durchreichen (Seite 68.01)<br />

5. Glasschiebebeschläge (Seite 52.02 – 52.04)<br />

– Schlösser<br />

– Zubehör<br />

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an Ihren<br />

<strong>esco</strong>-Fachberater.<br />

Stand 06/04 88.01


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Sicherheit mit AbZ 70.2-28<br />

Die „Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung“, kurz<br />

AbZ genannt, ist eine wesentliche Erleichterung für<br />

alle Planer und Handwerker. Mit der AbZ benötigen<br />

Sie keine Bauteileversuche und keine „Zustimmung im<br />

Einzelfall” mehr. Sie ermöglicht somit eine schnelle und<br />

unkomplizierte Planung und Realisierung des Bauprojektes.<br />

Die Erweiterung der bestehenden AbZ steht bevor.<br />

Fragen Sie auch nach weiteren Klemmtypen und Glasarten.<br />

Bei der Wahl Ihres Glasherstellers müssen Sie die eingehaltenen<br />

Vorschriften nach AbZ beachten. Alles, was in<br />

der AbZ festgeschrieben wird, dient letztendlich einem<br />

Ziel: der Sicherheit. Aus diesem Grund erfüllen unsere<br />

Beschläge die Anforderungen nicht nur, wir übertreffen<br />

sie schon seit vielen Jahren.<br />

Glasstärke 10 mm (4805)<br />

88-506796 St. Zink blank<br />

88-506800 St. Zink mattverchromt<br />

88-506818 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-506826 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-506834 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-506842 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-506850 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-506869 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-506877 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10 mm (4807)<br />

88-507032 St. Zink blank<br />

88-507040 St. Zink mattverchromt<br />

88-507059 St. Zink geschliffen, poliert, glanzvchromt<br />

88-507067 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-507075 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-507083 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-507091 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-507105 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-507113 St. Zink Edelstahloptik<br />

88.02 Stand 06/04<br />

60<br />

Ø 9<br />

Min. in mm Max. in mm<br />

ao Glaskante oben – Achse<br />

150 1350<br />

oberer Klemmhalter<br />

h1 Achsabstand Klemmhalter 500 1500<br />

au Glaskante unten – Achse<br />

150 1350<br />

unterer Klemmhalter<br />

hg Höhe der Glasscheibe 800 1000<br />

bg Breite der Glasscheibe 500 1000<br />

as Pfosten- bzw. Handlauf – Glas 110 1150*<br />

* bei > 50 mm Kantenschutz erforderlich<br />

60<br />

hg<br />

au h1 ao<br />

Ø 9<br />

Handlauf<br />

Klemmhalter<br />

Pfosten bg<br />

32<br />

as<br />

Ausfachende<br />

Verglasung<br />

55<br />

17 25<br />

6 (8,10)<br />

2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben<br />

M6x16. Alternativ: 2 Stück Spezialsenkkopf-Sicherheitsschrauben<br />

(Artikel Z070) M6x16<br />

32<br />

(38-48)<br />

55<br />

17 25<br />

6 (8,10)<br />

2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben<br />

M6x16. Alternativ: 2 Stück Spezialsenkkopf-Sicherheitsschrauben<br />

(Artikel Z070) M6x16


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Sichere Verbindungen für VSG (Verbundsicherheitsglas)<br />

Immer höhere Anforderungen werden an die Sicherheit im<br />

öffentlichen Bereich gestellt. VSG-Verglasungen spielen zunehmend<br />

eine größere Rolle. Die neue Situation erfordert neue<br />

oder optimierte Produkte. Wir haben für diese Anforderungen<br />

eine neue <strong>Klemmbefestigung</strong> entwickelt. Funktion und Design<br />

standen im Vordergrund bei unserer <strong>Klemmbefestigung</strong> für VSG-<br />

Glas. Beste Eigenschaften bieten ein hohes Maß an Sicherheit.<br />

Vorteile der <strong>Klemmbefestigung</strong> für VSG-Glas<br />

• optimierte Geometrie zur Verbesserung der Klemmkraft<br />

• die Schräge der Klemmbacken wurde in das Innere der Klemme<br />

verlagert, sodass optisch eine exakt parallele Klemme<br />

entstand<br />

• neues rundes und gefälliges Design<br />

• Regulierung auch bei Versatz der Befestigungsbohrung an<br />

den beiden Pfosten durch Langloch<br />

• Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung beantragt<br />

• passend für die gängigen Plattendicken VSG-Glas<br />

Glasstärke 10,76/11,52 mm (4831)<br />

88-625973 St. Zink blank<br />

88-625981 St. Zink mattverchromt<br />

88-625990 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-626007 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-626015 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-626023 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-626031 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-626040 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 12,76/13,52 mm (4832)<br />

88-626058 St. Zink blank<br />

88-626066 St. Zink mattverchromt<br />

88-626074 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-626082 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-626090 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-626104 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-626112 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-626120 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10,76/11,52 mm (4836)<br />

88-626139 St. Zink blank<br />

88-626147 St. Zink mattverchromt<br />

88-626155 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-626163 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-626171 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-626180 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-626198 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-626201 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 12,76/13,52 mm (4837)<br />

88-626210 St. Zink blank<br />

88-626228 St. Zink mattverchromt<br />

88-626236 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-626244 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-626252 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-626260 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-626279 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-626287 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-626295 St. Sicherungsstift (4828VA)<br />

44<br />

44<br />

Ø 9<br />

Ø 9<br />

43<br />

35<br />

43<br />

16<br />

2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben<br />

M6x20<br />

42 - 50<br />

60<br />

30<br />

16<br />

60<br />

30<br />

Verstellbar ± 3<br />

10,76 10,76 (12,76 (12,76)<br />

2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben<br />

M6x20<br />

10,76 10,76 (12,76 (12,76)<br />

Stand 06/04 88.03


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Technische Regeln für die Verwendung von<br />

absturzsichernden Verglasungen (TRAV)<br />

Punktförmig gelagerte Verglasungen der Kategorie C1<br />

Mit durchgehender Verschraubung und beidseitigen kreisförmigen<br />

Klemmtellern jeweils im Eckbereich, befestigte<br />

rechteckige Geländerfüllung (max. Höhe: 1000 mm) im<br />

Innenbereich aus VSG (s. Abbildung). Der Abstand der<br />

Glasbohrungsränder von den Glaskanten muss zwischen<br />

80 und 250 mm liegen (s. Abbildung).<br />

Die Klemmteller müssen die Glasbohrungsränder min. 10<br />

mm überdecken (s. Abbildung). Der direkte Kontakt zwischen<br />

Klemmtellern,<br />

Verschraubung und Glas ist durch geeignete Zwischenlagen<br />

(Zulagen bzw. Schlauchstücke aus Weich-PVC) zu<br />

verhindern. Jede Glashalterung muss eine statische Last<br />

von min. 2,8 kN aufnehmen können.<br />

Die in der Tabelle genannten Vorgaben für VSG-Scheiben<br />

sind einzuhalten.<br />

Spannweite in mm Tellerdurchmesser Glasaufbau<br />

min. max. in mm in mm<br />

500 1200 ≥ 50 ≥ (6 ESG/1,52 PVB/6 ESG)<br />

500 1600 ≥ 70 ≥ (8 ESG/1,52 PVB/8 ESG)<br />

500 1600 ≥ 70 ≥ (10 TVG/1,52 PVB/10 TVG)<br />

Punktbefestigungen ø60mm, erhaben<br />

2 mm Verstellbarkeit auf 360°<br />

Befestigung mit M8 Zylinderkopfschraube<br />

mit schwarzer EPDM-Unterlegscheibe<br />

88-626309 St. für Plattendicke 8-12mm (7016VA)<br />

88-626317 St. für Plattendicke 13-16mm (7016VA-16)<br />

88-626325 St. für Plattendicke 17-20mm (7016VA-20)<br />

88-626333 St. für Plattendicke 21-24mm (7016VA-24)<br />

88.04 Stand 06/04<br />

Statische Last min. 2,8 kN<br />

pro Glashalterung/statical<br />

load min. 2,8 kN per fitting<br />

min. 10 mm überdecken<br />

Glasbohrung - Punkthalter/<br />

fitting must clamp min. 10 mm<br />

past the bole<br />

Ø<br />

Ø<br />

TRAV


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Punktbefestigungen ø 52 mm<br />

Befestigung mit M10. Mit 2 KU-Unterlegscheiben,<br />

1 KU-Schlauchstück<br />

88-626341 St. für Plattendicke 12-20mm (7073VA)<br />

Zubehör<br />

88-626350 St. Z060<br />

Punktbefestigungen ø 72 mm<br />

Befestigung mit M10. Mit 2 KU-Unterlegscheiben,<br />

1 KU-Schlauchstück<br />

88-626368 St. für Plattendicke 12-20mm (7073VA)<br />

Zubehör<br />

88-626350 St. Z060<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

TRAV<br />

TRAV<br />

Stand 06/04 88.05


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Punktbefestigungen ø 52 mm<br />

Befestigung mit M10. Mit 2 KU-Unterlegscheiben,<br />

1 KU-Schlauchstück<br />

88-626376 St. für Plattendicke 12-20mm (7073VA)<br />

Zubehör<br />

88-626350 St. Z060<br />

Punktbefestigungen ø 72 mm<br />

Befestigung mit M10. Mit 2 KU-Unterlegscheiben,<br />

1 KU-Schlauchstück<br />

88-626384 St. für Plattendicke 12-20mm (7073VA)<br />

Zubehör<br />

88-626350 St. Z060<br />

88.06 Stand 06/04<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

TRAV<br />

TRAV


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Zubehör für Punkthalter nach TRAV<br />

88-626392 St. Zylinderkopfschraube M10x45 (DIN912)<br />

88-626406 St. Zylinderkopfschraube M10x60 (DIN912)<br />

88-626414 St. Gewindestift M10x45 (DIN913)<br />

88-626422 St. Gewindestift M10x60 (DIN913)<br />

88-626430 St. Senkkopfschraube M10x45 (DIN7991)<br />

88-626449 St. Senkkopfschraube M10x60 (DIN7991)<br />

88-626457 St. Unterlegscheibe für M14<br />

Stand 06/04 88.07


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 6/6,76 mm (4819)<br />

88-508780 St. Zink blank<br />

88-508799 St. Zink mattverchromt<br />

88-508802 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-508810 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-508829 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-508837 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-508845 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-508853 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-508861 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (4818)<br />

88-347914 St. Zink blank<br />

88-347922 St. Zink mattverchromt<br />

88-347930 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-347949 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-347957 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-347965 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-347973 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-347981 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-347990 St. Zink Edelstahloptik<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 6/6,76 mm (4823)<br />

88-508888 St. Zink blank<br />

88-508896 St. Zink mattverchromt<br />

88-508900 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-508918 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-508926 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-508934 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-508942 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-508950 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-508969 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (4822)<br />

88-348007 St. Zink blank<br />

88-348015 St. Zink mattverchromt<br />

88-348023 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-348031 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-348040 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-348058 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-348066 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-348074 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-348082 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-508870 St. Sicherungsstift (4824)<br />

88.08 Stand 06/04<br />

38<br />

38<br />

Ø 9<br />

Ø 9<br />

23<br />

23<br />

28-36<br />

52<br />

17 20<br />

17<br />

52<br />

20<br />

6 (8)<br />

6 (8)


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 6/6,76 mm (9312)<br />

88-626465 St. Edelstahl poliert<br />

88-626473 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (9313)<br />

88-626481 St. Edelstahl poliert<br />

88-626490 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (9314)<br />

88-626503 St. Edelstahl poliert<br />

88-626511 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 6/6,76 mm (9316)<br />

88-626520 St. Edelstahl poliert<br />

88-626538 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (9317)<br />

88-626546 St. Edelstahl poliert<br />

88-626554 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (9318)<br />

88-626562 St. Edelstahl poliert<br />

88-626570 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-508870 St. Sicherungsstift (4824)<br />

38<br />

38<br />

Ø 9<br />

Ø 9<br />

V4A<br />

26<br />

V4A<br />

26<br />

30-38<br />

52<br />

17 20<br />

52<br />

17 20<br />

6 (8,10)<br />

6 (8,10)<br />

Stand 06/04 88.09


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 6/6,76 mm (4844)<br />

88-507342 St. Zink blank<br />

88-507350 St. Zink mattverchromt<br />

88-507369 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-507377 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-507385 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-507393 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-507407 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-507415 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-507423 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (4845)<br />

88-507431 St. Zink blank<br />

88-507440 St. Zink mattverchromt<br />

88-507458 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-507466 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-507474 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-507482 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-507490 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-507504 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-507512 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (4846)<br />

88-507520 St. Zink blank<br />

88-507539 St. Zink mattverchromt<br />

88-507547 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-507555 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-507563 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-507571 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-507580 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-507598 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-507601 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

88-506893 St. Sicherungsplatte (4849)<br />

88.10 Stand 06/04<br />

45<br />

Ø 9<br />

25<br />

48<br />

16 25<br />

6 (8,10)


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 6/6,76 mm (4851)<br />

88-506680 St. Zink blank<br />

88-506699 St. Zink mattverchromt<br />

88-507121 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-507130 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-507326 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-507334 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-507610 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-507628 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-507636 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (4847)<br />

88-507644 St. Zink blank<br />

88-507652 St. Zink mattverchromt<br />

88-507660 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-507679 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-507687 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-507695 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-507709 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-507717 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-507725 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (4848)<br />

88-507733 St. Zink blank<br />

88-507741 St. Zink mattverchromt<br />

88-507750 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-507768 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-507776 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-507784 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-507792 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-507806 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-507814 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

88-506893 St. Sicherungsplatte (4849)<br />

45<br />

Ø 9<br />

25<br />

38-48<br />

48<br />

16 25<br />

Stand 06/04 88.11<br />

6 (8,10)


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 6/6,76 mm (9342)<br />

88-626589 St. Edelstahl poliert<br />

88-507822 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (9343)<br />

88-626597 St. Edelstahl poliert<br />

88-507830 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (9344)<br />

88-626600 St. Edelstahl poliert<br />

88-507849 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

88-506893 St. Sicherungsplatte (4849)<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 6/6,76 mm (9346)<br />

88-626619 St. Edelstahl poliert<br />

88-507857 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (9347)<br />

88-626627 St. Edelstahl poliert<br />

88-507865 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (9348)<br />

88-626635 St. Edelstahl poliert<br />

88-507873 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

88-506893 St. Sicherungsplatte (4849)<br />

88.12 Stand 06/04<br />

45<br />

45<br />

Ø 9<br />

Ø 9<br />

V4A<br />

26<br />

26<br />

V4A<br />

48<br />

16 25<br />

42-50<br />

48<br />

16 25<br />

6 (8,10)<br />

6 (8,10)


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (4808)<br />

88-348090 St. Zink blank<br />

88-348104 St. Zink mattverchromt<br />

88-348112 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-348120 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-348139 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-348147 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-348155 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-348163 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-348171 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (4810)<br />

88-523178 St. Zink blank<br />

88-508578 St. Zink mattverchromt<br />

88-508586 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-508594 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-508608 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-508616 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-508624 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-508632 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-508640 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 12/12,76 mm (4812)<br />

88-627119 St. Zink blank<br />

88-627127 St. Zink mattverchromt<br />

88-627135 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-627143 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-627151 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-627160 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-627178 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-627186 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-627194 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

45<br />

Ø 9<br />

27,5<br />

63<br />

20 27<br />

8(10,12)<br />

Stand 06/04 88.13


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (4842)<br />

88-348198 St. Zink blank<br />

88-348201 St. Zink mattverchromt<br />

88-348210 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-348228 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-348236 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-348244 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-348252 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-348260 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-348279 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (4852)<br />

88-508659 St. Zink blank<br />

88-508667 St. Zink mattverchromt<br />

88-508675 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-508683 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-508691 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-508705 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-508713 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-508721 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-508730 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 12/12,76 mm (4853)<br />

88-626643 St. Zink blank<br />

88-626651 St. Zink mattverchromt<br />

88-626660 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-626678 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-626686 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-626694 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-626708 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-626716 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-626724 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

88.14 Stand 06/04<br />

45<br />

Ø 9<br />

27,5<br />

38-48<br />

63<br />

20 27<br />

8 (10,12)


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (9302)<br />

88-626732 St. Edelstahl poliert<br />

88-508748 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (9303)<br />

88-626740 St. Edelstahl poliert<br />

88-508756 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 12/12,76 mm (9304)<br />

88-626759 St. Edelstahl poliert<br />

88-626767 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (9306)<br />

88-626775 St. Edelstahl poliert<br />

88-508764 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (9307)<br />

88-626783 St. Edelstahl poliert<br />

88-508772 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 12/12,76 mm (9308)<br />

88-626791 St. Edelstahl poliert<br />

88-626805 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

45<br />

45<br />

Ø 9<br />

Ø 9<br />

V4A<br />

V4A<br />

28<br />

28<br />

63<br />

20 27<br />

42-50<br />

63<br />

20 27<br />

Stand 06/04 88.15<br />

8(10,12)<br />

8 (10,12)


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 12/12,76 mm (4891)<br />

88-506117 St. Zink blank<br />

88-506125 St. Zink mattverchromt<br />

88-506133 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-506141 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-506150 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-506168 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-506176 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-506184 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-506192 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 14 mm (4892)<br />

88-506206 St. Zink blank<br />

88-506214 St. Zink mattverchromt<br />

88-506222 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-506230 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-506257 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-506265 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-506273 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-506281 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-506290 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 16/16,76 mm (4893)<br />

88-506303 St. Zink blank<br />

88-506311 St. Zink mattverchromt<br />

88-506320 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-506338 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-506346 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-506354 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-506362 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-506370 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-506389 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506397 St. Sicherungsstift (4898)<br />

88-506400 St. Sicherungsplatte (4899)<br />

88.16 Stand 06/04<br />

60<br />

Ø 9<br />

32<br />

55<br />

17 25<br />

6 (8,10)


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 12/12,76 mm (4894)<br />

88-506419 St. Zink blank<br />

88-506427 St. Zink mattverchromt<br />

88-506435 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-506443 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-506451 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-506460 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-506478 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-506486 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-506494 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 14 mm (4895)<br />

88-506508 St. Zink blank<br />

88-506516 St. Zink mattverchromt<br />

88-506524 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-506532 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-506540 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-506559 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-506567 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-506575 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-506583 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 16/16,76 mm (4896)<br />

88-506591 St. Zink blank<br />

88-506605 St. Zink mattverchromt<br />

88-506613 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-506621 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-506630 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-506648 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-506656 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-506664 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-506672 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506397 St. Sicherungsstift (4998)<br />

88-506400 St. Sicherungsplatte (4999)<br />

60<br />

Ø 9<br />

32<br />

(38-48)<br />

55<br />

17 25<br />

6 (8,10)<br />

Stand 06/04 88.17


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 6/6,76 mm (9001)<br />

88-506702 St. Zink blank<br />

88-506710 St. Zink mattverchromt<br />

88-506729 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-506737 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-506745 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-506753 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-506761 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-506770 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-506788 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (4804)<br />

88-347558 St. Zink blank<br />

88-347566 St. Zink mattverchromt<br />

88-347574 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-347582 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-347590 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-347604 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-347612 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-347620 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-347639 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (4805)<br />

88-506796 St. Zink blank<br />

88-506800 St. Zink mattverchromt<br />

88-506818 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-506826 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-506834 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-506842 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-506850 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-506869 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-506877 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

88-506893 St. Sicherungsplatte (4849)<br />

88.18 Stand 06/04<br />

60<br />

Ø 9<br />

32<br />

55<br />

17 25<br />

6 (8,10)


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 6/6,76 mm (9005)<br />

88-506907 St. Zink blank<br />

88-506915 St. Zink mattverchromt<br />

88-506923 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-506931 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-506940 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-506958 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-507008 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-507016 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-507024 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (4806)<br />

88-347647 St. Zink blank<br />

88-347655 St. Zink mattverchromt<br />

88-347663 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-347671 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-347680 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-347698 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-347701 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-347710 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-347728 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (4807)<br />

88-507032 St. Zink blank<br />

88-507040 St. Zink mattverchromt<br />

88-507059 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-507067 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-507075 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-507083 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-507091 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-507105 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-507113 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

88-506893 St. Sicherungsplatte (4849)<br />

60<br />

Ø 9<br />

32<br />

(38-48)<br />

55<br />

17 25<br />

6 (8,10)<br />

Stand 06/04 88.19


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (9332)<br />

88-626813 St. Edelstahl poliert<br />

88-626821 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (9333)<br />

88-626830 St. Edelstahl poliert<br />

88-626848 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 12/12,76 mm (9334)<br />

88-626856 St. Edelstahl poliert<br />

88-626864 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (9336)<br />

88-626872 St. Edelstahl poliert<br />

88-626880 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (9337)<br />

88-626899 St. Edelstahl poliert<br />

88-626902 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 12/12,76 mm (9338)<br />

88-626910 St. Edelstahl poliert<br />

88-626929 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-626937 St. Sicherungsstift (9320)<br />

88.20 Stand 06/04<br />

60<br />

60<br />

Ø 9<br />

Ø 9<br />

35<br />

V4A<br />

35<br />

V4A<br />

55<br />

17 25<br />

42-50<br />

55<br />

17 25<br />

8 (10,12)<br />

8 (10,12)


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (4813)<br />

88-347736 St. Zink blank<br />

88-347744 St. Zink mattverchromt<br />

88-347752 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-347760 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-347779 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-347787 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-347795 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-347809 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-347817 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 9,51 mm (4821)<br />

88-626945 St. Zink blank<br />

88-626953 St. Zink mattverchromt<br />

88-626961 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-626970 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-626988 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-626996 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-627003 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-627011 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-627020 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (4814)<br />

88-508390 St. Zink blank<br />

88-508403 St. Zink mattverchromt<br />

88-508411 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-508420 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-508438 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-508446 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-508454 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-508462 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-508470 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

60<br />

Ø 9<br />

32<br />

55<br />

17 25<br />

8 (10)<br />

Stand 06/04 88.21


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (4816)<br />

88-347825 St. Zink blank<br />

88-347833 St. Zink mattverchromt<br />

88-347841 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-347850 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-347868 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-347876 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-347884 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-347892 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-347906 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (4817)<br />

88-508489 St. Zink blank<br />

88-508497 St. Zink mattverchromt<br />

88-508500 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-508519 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-508527 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-508535 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-508543 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-508551 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-508560 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

88.22 Stand 06/04<br />

60<br />

Ø 9<br />

32<br />

38-48<br />

55<br />

17 25<br />

8 (10)


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (9322)<br />

88-627038 St. Edelstahl poliert<br />

88-627046 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 9,52 mm (9320)<br />

88-627054 St. Edelstahl poliert<br />

88-627062 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (9323)<br />

88-627070 St. Edelstahl poliert<br />

88-627089 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 12/12,76 mm (9324)<br />

88-627097 St. Edelstahl poliert<br />

88-627100 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (9326)<br />

88-627208 St. Edelstahl poliert<br />

88-627216 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (9327)<br />

88-627224 St. Edelstahl poliert<br />

88-627232 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 12/12,76 mm (9328)<br />

88-627240 St. Edelstahl poliert<br />

88-627259 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-626937 St. Sicherungsstift (9320)<br />

60<br />

60<br />

Ø 9<br />

Ø 9<br />

34<br />

V4A<br />

34<br />

V4A<br />

55<br />

17 25<br />

42-50<br />

55<br />

17 25<br />

8(10,12)<br />

8(10,12)<br />

Stand 06/04 88.23


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M5x20<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (4801)<br />

88-507148 St. Zink blank<br />

88-507156 St. Zink mattverchromt<br />

88-507164 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-507172 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-507180 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-507199 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-507202 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-507210 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-507229 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (4802)<br />

88-507237 St. Zink blank<br />

88-507245 St. Zink mattverchromt<br />

88-507253 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-507261 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-507270 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-507288 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-507296 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-507300 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-507318 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

88-506893 St. Sicherungsplatte (4849)<br />

88.24 Stand 06/04<br />

60<br />

Ø 9<br />

32 18<br />

48<br />

10<br />

25<br />

8 (10)


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x20<br />

Glasstärke 12 mm (9090)<br />

88-627275 St. Zink blank<br />

88-627283 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

Glasstärke 12,76 mm (9091)<br />

88-627291 St. Zink blank<br />

88-627305 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

Glasstärke 16 mm (9092)<br />

88-627313 St. Zink blank<br />

88-627321 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

Glasstärke 16,76 mm (9093)<br />

88-627330 St. Zink blank<br />

88-627348 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x20<br />

Glasstärke 12 mm (9095)<br />

88-627356 St. Zink blank<br />

88-627364 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

Glasstärke 12,76 mm (9096)<br />

88-627372 St. Zink blank<br />

88-627380 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

Glasstärke 16 mm (9097)<br />

88-627399 St. Zink blank<br />

88-627402 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

Glasstärke 16,76 mm (9098)<br />

88-627410 St. Zink blank<br />

88-627429 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

Sicherheitszubehör<br />

Sicherungsstift und Sicherungsplatte sind inklusive<br />

70<br />

70<br />

Stand 06/04 88.25


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x20<br />

Glasstärke 12 mm (9090)<br />

88-627437 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 12,76 mm (9091)<br />

88-627445 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 16 mm (9092)<br />

88-627453 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 16,76 mm (9093)<br />

88-627461 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x20<br />

Glasstärke 12 mm (9095)<br />

88-627470 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 12,76 mm (9096)<br />

88-627488 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 16 mm (9097)<br />

88-627496 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

Glasstärke 16,76 mm (9098)<br />

88-627500 St. Edelstahl matt gebürstet<br />

88.26 Stand 06/04<br />

Sicherheitszubehör<br />

Sicherungsstift und Sicherungsplatte sind inklusive<br />

70<br />

70<br />

V4A<br />

V4A


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (4855)<br />

88-348287 St. Zink blank<br />

88-348295 St. Zink mattverchromt<br />

88-348309 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-348317 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-348325 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-348333 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-348341 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-348350 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-348368 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (4856)<br />

88-508217 St. Zink blank<br />

88-508225 St. Zink mattverchromt<br />

88-508233 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-508241 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-508250 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-508268 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-508276 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-508284 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-508292 St. Zink Edelstahloptik<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (4857)<br />

88-348376 St. Zink blank<br />

88-348384 St. Zink mattverchromt<br />

88-348392 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-348406 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-348414 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-348422 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-348430 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-348449 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-348457 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (4858)<br />

88-508306 St. Zink blank<br />

88-508314 St. Zink mattverchromt<br />

88-508322 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-508330 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-508349 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-508357 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-508365 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-508373 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-508381 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

38<br />

38<br />

Ø 9<br />

Ø 9<br />

62<br />

62<br />

27<br />

27<br />

38-48<br />

62<br />

26<br />

28<br />

62<br />

26 28<br />

Stand 06/04 88.27<br />

8 (10)<br />

8 (10)


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M5x20<br />

Glasstärke 6-10/6,76-10,76 mm (4825)<br />

88-509990 St. Zink blank<br />

88-510009 St. Zink mattverchromt<br />

88-510017 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-510025 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-510033 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-510041 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-510050 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-510068 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-510076 St. Zink Edelstahloptik<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4803)<br />

88-510084 St. Zink blank<br />

88-510092 St. Zink mattverchromt<br />

88-510106 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-510114 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-510122 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-510130 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-510149 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-510157 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-510165 St. Zink Edelstahloptik<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4815)<br />

88-510173 St. Zink blank<br />

88-510181 St. Zink mattverchromt<br />

88-510190 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-510203 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-510211 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-510220 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-510238 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-510246 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-510254 St. Zink Edelstahloptik<br />

88.28 Stand 06/04<br />

60<br />

60<br />

60<br />

M6<br />

M8<br />

M8<br />

30-34<br />

32-36<br />

32-36<br />

M6<br />

M8<br />

M8<br />

20<br />

M5<br />

20<br />

M5<br />

20<br />

M5<br />

55<br />

55<br />

55<br />

6-10<br />

8-12<br />

8-12


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 6/6,76 mm (9510)<br />

Grundkörper/Dreieck<br />

88-508977 St. Zink glanzverchromt/Zink mattverchromt<br />

88-508985 St. Zink mattverchromt/Zink glanzverchromt<br />

88-508993 St. Zink mattvermessingt/Zink glanzvergoldet<br />

88-509000 St. Zink glanzvergoldet/Zink mattvermessingt<br />

88-509019 St. Zink Edelstahloptik/Zink geschliffen, mattvermessingt<br />

88-509027 St. Zink geschliffen, mattvermessingt/Zink Edelstahloptik<br />

88-509035 St. Zink glanzverchromt/Zink glanzvergoldet<br />

88-509043 St. Zink glanzvergoldet/Zink glanzverchromt<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (9511)<br />

Grundkörper/Dreieck<br />

88-509051 St. Zink glanzverchromt/Zink mattverchromt<br />

88-509060 St. Zink mattverchromt/Zink glanzverchromt<br />

88-509078 St. Zink mattvermessingt/Zink glanzvergoldet<br />

88-509086 St. Zink glanzvergoldet/Zink mattvermessingt<br />

88-509094 St. Zink Edelstahloptik/Zink geschliffen, mattvermessingt<br />

88-509108 St. Zink geschliffen, mattvermessingt/Zink Edelstahloptik<br />

88-509116 St. Zink glanzverchromt/Zink glanzvergoldet<br />

88-509124 St. Zink glanzvergoldet/Zink glanzverchromt<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (9512)<br />

Grundkörper/Dreieck<br />

88-509132 St. Zink glanzverchromt/Zink mattverchromt<br />

88-509140 St. Zink mattverchromt/Zink glanzverchromt<br />

88-509159 St. Zink mattvermessingt/Zink glanzvergoldet<br />

88-509167 St. Zink glanzvergoldet/Zink mattvermessingt<br />

88-509175 St. Zink Edelstahloptik/Zink geschliffen, mattvermessingt<br />

88-509183 St. Zink geschliffen, mattvermessingt/Zink Edelstahloptik<br />

88-509191 St. Zink glanzverchromt/Zink glanzvergoldet<br />

88-509205 St. Zink glanzvergoldet/Zink glanzverchromt<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

44<br />

Ø 9<br />

88<br />

26<br />

62<br />

20 29,5<br />

6 (8,10)<br />

Stand 06/04 88.29


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 6/6,76 mm (9710)<br />

Grundkörper/Dreieck<br />

88-509213 St. Zink glanzverchromt/Zink mattverchromt<br />

88-509221 St. Zink mattverchromt/Zink glanzverchromt<br />

88-509230 St. Zink mattvermessingt/Zink glanzvergoldet<br />

88-509248 St. Zink glanzvergoldet/Zink mattvermessingt<br />

88-509256 St. Zink Edelstahloptik/Zink geschliffen, mattvermessingt<br />

88-509264 St. Zink geschliffen, mattvermessingt/Zink Edelstahloptik<br />

88-509272 St. Zink glanzverchromt/Zink glanzvergoldet<br />

88-509280 St. Zink glanzvergoldet/Zink glanzverchromt<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (9711)<br />

Grundkörper/Dreieck<br />

88-509299 St. Zink glanzverchromt/Zink mattverchromt<br />

88-509302 St. Zink mattverchromt/Zink glanzverchromt<br />

88-509310 St. Zink mattvermessingt/Zink glanzvergoldet<br />

88-509329 St. Zink glanzvergoldet/Zink mattvermessingt<br />

88-509337 St. Zink Edelstahloptik/Zink geschliffen, mattvermessingt<br />

88-509345 St. Zink geschliffen, mattvermessingt/Zink Edelstahloptik<br />

88-509353 St. Zink glanzverchromt/Zink glanzvergoldet<br />

88-509361 St. Zink glanzvergoldet/Zink glanzverchromt<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (9712)<br />

Grundkörper/Dreieck<br />

88-509370 St. Zink glanzverchromt/Zink mattverchromt<br />

88-509388 St. Zink mattverchromt/Zink glanzverchromt<br />

88-509396 St. Zink mattvermessingt/Zink glanzvergoldet<br />

88-509400 St. Zink glanzvergoldet/Zink mattvermessingt<br />

88-509418 St. Zink Edelstahloptik/Zink geschliffen, mattvermessingt<br />

88-509426 St. Zink geschliffen, mattvermessingt/Zink Edelstahloptik<br />

88-509434 St. Zink glanzverchromt/Zink glanzvergoldet<br />

88-509442 St. Zink glanzvergoldet/Zink glanzverchromt<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

88.30 Stand 06/04<br />

44<br />

Ø 9<br />

88<br />

26<br />

38-48<br />

62<br />

20 29,5<br />

6 (8,10)


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 6/6,76 mm (9520)<br />

88-509450 St. Zink blank<br />

88-509469 St. Zink mattverchromt<br />

88-509477 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-509485 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-509493 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-509507 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-509515 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-509523 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-509531 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (9521)<br />

88-509540 St. Zink blank<br />

88-509558 St. Zink mattverchromt<br />

88-509566 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-509574 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-509582 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-509590 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-509604 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-509612 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-509620 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (9522)<br />

88-509639 St. Zink blank<br />

88-509647 St. Zink mattverchromt<br />

88-509655 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-509663 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-509671 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-509680 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-509698 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-509701 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-509710 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

44<br />

Ø 9<br />

88<br />

26<br />

62<br />

20 29,5<br />

6 (8,10)<br />

Stand 06/04 88.31


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 6/6,76 mm (9720)<br />

88-509728 St. Zink blank<br />

88-509736 St. Zink mattverchromt<br />

88-509744 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-509752 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-509760 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-509779 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-509787 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-509795 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-509809 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (9721)<br />

88-509817 St. Zink blank<br />

88-509825 St. Zink mattverchromt<br />

88-509833 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-509841 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-509850 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-509868 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-509876 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-509884 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-509892 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (9722)<br />

88-509906 St. Zink blank<br />

88-509914 St. Zink mattverchromt<br />

88-509922 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-509930 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-509949 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-509957 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-509965 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-509973 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-509981 St. Zink Edelstahloptik<br />

Sicherheitszubehör<br />

88-506885 St. Sicherungsstift (4820)<br />

88.32 Stand 06/04<br />

44<br />

Ø 9<br />

88<br />

26<br />

38-48<br />

62<br />

20 29,5<br />

6 (8,10)


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4860)<br />

88-348465 St. Zink blank<br />

88-348473 St. Zink mattverchromt<br />

88-348481 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-510440 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-348490 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-348503 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-348511 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-348520 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-348538 St. Zink Edelstahloptik<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4861)<br />

88-510459 St. Zink blank<br />

88-510467 St. Zink mattverchromt<br />

88-510475 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-510483 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-510491 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-510505 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-510513 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-510521 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-510530 St. Zink Edelstahloptik<br />

Vierkantrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4866)<br />

88-348546 St. Zink blank<br />

88-348554 St. Zink mattverchromt<br />

88-348562 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-510548 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-348570 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-348589 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-348597 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-348600 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-348619 St. Zink Edelstahloptik<br />

Rundrohrklemmbefestigung<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4867)<br />

88-510556 St. Zink blank<br />

88-510564 St. Zink mattverchromt<br />

88-510572 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-510580 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-510599 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-510602 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-510610 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-510629 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-510637 St. Zink Edelstahloptik<br />

Madenschraube zur<br />

Glasdickenregulierung<br />

Madenschraube zur<br />

Glasdickenregulierung<br />

Ø 30<br />

Ø 30<br />

Ø 30<br />

Ø 30<br />

Vierkantrohr<br />

33-42<br />

Ø 9<br />

Ø9<br />

17<br />

8-12<br />

17<br />

8-12<br />

Madenschraube zur<br />

Glasdickenregulierung<br />

Vierkantrohr<br />

33-42<br />

Ø 9<br />

Ø9<br />

17<br />

8-12<br />

17<br />

8-12<br />

Stand 06/04 88.33<br />

10<br />

10<br />

Ø 55<br />

Ø 55<br />

Ø 55<br />

Ø 55


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Endverbinder Vierkantrohr<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4862)<br />

88-511099 St. Zink blank<br />

88-511102 St. Zink mattverchromt<br />

88-511110 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-511129 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-511137 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-511145 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-511153 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-511161 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-511170 St. Zink Edelstahloptik<br />

Endverbinder Rundrohr<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4863)<br />

88-511188 St. Zink blank<br />

88-511196 St. Zink mattverchromt<br />

88-511200 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-511218 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-511226 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-511234 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-511242 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-511250 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-511269 St. Zink Edelstahloptik<br />

Winkelverbinder Vierkantrohr<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4864-E90)<br />

88-511277 St. Zink blank<br />

88-511285 St. Zink mattverchromt<br />

88-511293 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-511307 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-511315 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-511323 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-511331 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-511340 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-511358 St. Zink Edelstahloptik<br />

Winkelverbinder Rundrohr<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4865)<br />

88-511366 St. Zink blank<br />

88-511374 St. Zink mattverchromt<br />

88-511382 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-511390 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-511404 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-511412 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-511420 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-511439 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-511447 St. Zink Edelstahloptik<br />

88.34 Stand 06/04<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

17<br />

17<br />

17<br />

26<br />

26<br />

17<br />

Glasbohrung Ø20mm<br />

22<br />

22<br />

30<br />

55<br />

38–48<br />

38-48<br />

30<br />

55<br />

8-12<br />

30<br />

55<br />

17 71,8<br />

88,8<br />

17<br />

8–12<br />

30<br />

72<br />

8-12<br />

Glasbohrung Ø20mm<br />

8-12<br />

Glasbohrung Ø20mm<br />

Glasbohrung Ø20mm<br />

55


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Winkelverbinder, Glas-Glas<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4874)<br />

88-510645 St. Zink blank<br />

88-510653 St. Zink mattverchromt<br />

88-510661 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-510670 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-510688 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-510696 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-510700 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-510718 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-510726 St. Zink Edelstahloptik<br />

Winkelverbinder, Wand-Glas<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4875)<br />

88-510734 St. Zink blank<br />

88-510742 St. Zink mattverchromt<br />

88-510750 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-510769 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-510777 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-510785 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-510793 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-510807 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-510815 St. Zink Edelstahloptik<br />

Mittelverbinder<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4876)<br />

88-510823 St. Zink blank<br />

88-510831 St. Zink mattverchromt<br />

88-510840 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-510858 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-510866 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-510874 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-510882 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-510890 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-510904 St. Zink Edelstahloptik<br />

45<br />

45<br />

45<br />

25<br />

Glasbohrung Ø20mm<br />

25<br />

58<br />

25<br />

58<br />

25<br />

25<br />

58<br />

58<br />

8-12<br />

Glasbohrung Ø20mm<br />

112<br />

7<br />

8-12<br />

55 30 2<br />

Glasbohrung Ø20mm<br />

Stand 06/04 88.35<br />

8–12


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Mittelverbinder für Vierkantrohr<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4877)<br />

88-510912 St. Zink blank<br />

88-510920 St. Zink mattverchromt<br />

88-510939 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-510947 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-510955 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-510963 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-510971 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-510980 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-510998 St. Zink Edelstahloptik<br />

Mittelverbinder für Rundrohr<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M6x16<br />

Glasstärke 8-12/8,76-12,76 mm (4878)<br />

88-511005 St. Zink blank<br />

88-511013 St. Zink mattverchromt<br />

88-511021 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-511030 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-511048 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-511056 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-511064 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-511072 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-511080 St. Zink Edelstahloptik<br />

<strong>Klemmbefestigung</strong> vorgesetzt<br />

mit 2 Stück Edelstahl-Senkkopfschrauben M5x12<br />

Glasstärke 8/8,76 mm (4840)<br />

88-510262 St. Zink blank<br />

88-510270 St. Zink mattverchromt<br />

88-510289 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-510297 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-510300 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-510319 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-510327 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-510335 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-510343 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 10/10,76 mm (4850)<br />

88-510351 St. Zink blank<br />

88-510360 St. Zink mattverchromt<br />

88-510378 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-510386 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-510394 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-510408 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-510416 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-510424 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-510432 St. Zink Edelstahloptik<br />

88.36 Stand 06/04<br />

45<br />

45<br />

Senkung für M8 Senkkopfschraube<br />

112<br />

25<br />

17<br />

17<br />

25<br />

55 30<br />

2<br />

38–48<br />

10<br />

8–12<br />

Glasbohrung<br />

Ø20mm<br />

Senkung für<br />

M8 Senkkopfschraube<br />

10<br />

8–12<br />

30<br />

2<br />

55<br />

112<br />

Glasbohrung Ø20mm<br />

Ø 17<br />

6.3<br />

Vierkantrohr<br />

8 (10)<br />

42 (41)<br />

35<br />

56<br />

21<br />

2 Stück<br />

Edelstahl-<br />

Senkkopfschrauben<br />

M5x12<br />

Ø 35


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Glasplattenhalterung für Vierkantrohr<br />

Glasstärke 6-12/6,76-12,76 mm (4870)<br />

mit M6x40 Gewindestift<br />

88-511544 St. Zink blank<br />

88-511552 St. Zink mattverchromt<br />

88-511560 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-511579 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-511587 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-511595 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-511609 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-511617 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-511625 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 6-12/6,76-12,76 mm (4872)<br />

mit 40 mm Stockschraube<br />

88-511633 St. Zink blank<br />

88-511641 St. Zink mattverchromt<br />

88-511650 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-511668 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-511676 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-511684 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-511692 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-511706 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-511714 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasplattenhalterung für Rundrohr<br />

Glasstärke 6-12/6,76-12,76 mm (4871)<br />

mit M6x40 Gewindestift<br />

88-511722 St. Zink blank<br />

88-511730 St. Zink mattverchromt<br />

88-511749 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-511757 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-511765 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-511773 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-511781 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-511790 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-511803 St. Zink Edelstahloptik<br />

Glasstärke 6-12/6,76-12,76 mm (4873)<br />

mit 40 mm Stockschraube<br />

88-511811 St. Zink blank<br />

88-511820 St. Zink mattverchromt<br />

88-511838 St. Zink geschliffen, poliert, glanzverchromt<br />

88-511846 St. Zink glanzvergoldet<br />

88-511854 St. Zink alufarbig pulverbeschichtet<br />

88-511862 St. Zink weiß RAL 9010 pulverbeschichtet<br />

88-511870 St. Zink braun RAL 8019 pulverbeschichtet<br />

88-511889 St. Zink schwarz RAL 9005 pulverbeschichtet<br />

88-511897 St. Zink Edelstahloptik<br />

Zubehör<br />

88-504076 St. Hakenschlüssel (Z057)<br />

M6<br />

6-12<br />

8 8<br />

22-56 6-12<br />

M6<br />

Anziehloch<br />

Ø 30mm<br />

Glasbohrung 16 mm<br />

Anziehloch<br />

Ø 30mm<br />

Glasbohrung 16 mm<br />

12 8<br />

Stand 06/04 88.37


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Glasplattenhalterung für Vierkantrohr<br />

Glasstärke 6-20/6,76-20,76 mm (1341)<br />

mit M6x60 Gewindestift<br />

88-511900 St. Edelstahl (VA)<br />

88-627518 St. Edelstahl poliert (VA1)<br />

Glasstärke 6-20/6,76-20,76 mm (1341-M8)<br />

mit M8x60 Gewindestift<br />

88-511919 St. Edelstahl (VA)<br />

88-627526 St. Edelstahl poliert (VA1)<br />

Glasstärke 6-20/6,76-20,76 mm (1351)<br />

mit 40 mm Stockschraube<br />

88-511927 St. Edelstahl (VA)<br />

88-627534 St. Edelstahl poliert (VA1)<br />

Glasplattenhalterung für Rundrohr<br />

Glasstärke 6-20/6,76-20,76 mm (1339)<br />

mit M6x60 Gewindestift<br />

88-511935 St. Edelstahl (VA)<br />

88-627542 St. Edelstahl poliert (VA1)<br />

Glasstärke 6-20/6,76-20,76 mm (1339-M8)<br />

mit M8x60 Gewindestift<br />

88-511943 St. Edelstahl (VA)<br />

88-627550 St. Edelstahl poliert (VA1)<br />

Glasstärke 6-20/6,76-20,76 mm (1349)<br />

mit 40 mm Stockschraube<br />

88-511951 St. Edelstahl (VA)<br />

88-627569 St. Edelstahl poliert (VA1)<br />

Zubehör<br />

88-504076 St. Hakenschlüssel (Z057)<br />

88.38 Stand 06/04<br />

6-20<br />

M6 (M8)<br />

12 8<br />

38–48 6-20<br />

M6<br />

(M8)<br />

12 8<br />

V4A<br />

Anziehloch<br />

Ø 30mm<br />

Glasbohrung 16 mm<br />

Anziehloch<br />

Ø 30mm<br />

V4A<br />

Glasbohrung 16 mm


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Zubehör <strong>Klemmbefestigung</strong>en:<br />

Sicherungsstift aus Edelstahl<br />

88-508870 St. Ø 4x16 mm (4824)<br />

88-626295 St. Ø 4x25 mm (4828)<br />

88-506885 St. Ø 6x16 mm (4820)<br />

88-506397 St. Ø 6x25 mm (4898)<br />

88-626937 St. Ø 6x20 mm (9320)<br />

Sicherungsplatte aus Edelstahl<br />

88-506893 St. 18x20x2 mm (4849)<br />

88-506400 St. 24x22x2 mm (4899)<br />

Kunststoffauflage selbstklebend<br />

88-627577 St. Ø 9x1,5 mm (3058KU0)<br />

Einnietmutternzange<br />

88-627585 St. Einnietmutternzange (Z072ST5)<br />

88-627593 St. Gewindedorn M6 (Z074)<br />

Zylinderkopfschraube<br />

88-512010 St. M8x20, DIN 912 (Z096ST8)<br />

88-627607 St. M8x20, DIN 912 (Z097VA)<br />

88-627615 St. M8x20, DIN 6912 (Z098VA)<br />

Hakenschlüssel<br />

88-504076 St. (Z057ST5)<br />

Spezialsenkkopf-Sicherheitsschraube<br />

88-512028 St. M6x16 (Z070VA)<br />

Sicherungsstift mit dem<br />

Hammer in das Klemmen-<br />

Oberteil einschlagen<br />

Stand 06/04 88.39<br />

9<br />

1.5


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Zubehör <strong>Klemmbefestigung</strong>en:<br />

Spezialbit für Sicherheitsschrauben<br />

88-627267 St. (Z080ST0)<br />

88.40 Stand 06/04


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Punkthaltesysteme: Fassadenhalter<br />

Punktbefestigungen ø60mm<br />

Punktbefestigung starr für Einscheibenverglasung<br />

Senkbuche aus Aluminium<br />

88-512168 St. für Plattendicke 12-15 mm (7570VA-12)<br />

88-512176 St. für Plattendicke 16-19 mm (7570VA-16)<br />

88-512184 St. für Plattendicke 20 mm (7570VA-20)<br />

Senkbuche aus Kunststoff<br />

88-512192 St. für Plattendicke 12-15 mm (7571VA-12)<br />

88-512206 St. für Plattendicke 16-19 mm (7571VA-16)<br />

88-512214 St. für Plattendicke 20 mm (7571VA-20)<br />

Zubehör<br />

88-627623 St. Stirnlochschlüssel (Z058)<br />

Punktbefestigungen ø60mm<br />

Punktbefestigung starr mit Anziehlöchern hinten,<br />

für Einscheibenverglasung<br />

Senkbuche aus Aluminium<br />

88-512222 St. für Plattendicke 12-15 mm (7580VA-12)<br />

88-512230 St. für Plattendicke 16-19 mm (7580VA-16)<br />

88-512249 St. für Plattendicke 20 mm (7580VA-20)<br />

Senkbuche aus Kunststoff<br />

88-512257 St. für Plattendicke 12-15 mm (7581VA-12)<br />

88-512265 St. für Plattendicke 16-19 mm (7581VA-16)<br />

88-512273 St. für Plattendicke 20 mm (7581VA-20)<br />

Zubehör<br />

88-627623 St. Stirnlochschlüssel (Z058)<br />

Punktbefestigungen ø60mm<br />

Punktbefestigung starr mit Anziehlöchern vorne,<br />

für Einscheibenverglasung, erhaben<br />

88-512311 St. für Plattendicke 12-15 mm (7576VA-12)<br />

88-512320 St. für Plattendicke 16-19 mm (7576VA-16)<br />

88-512338 St. für Plattendicke 20 mm (7576VA-20)<br />

Zubehör<br />

88-627623 St. Stirnlochschlüssel (Z058)<br />

Punktbefestigungen ø60mm<br />

Punktbefestigung starr mit Anziehlöchern hinten,<br />

für Einscheibenverglasung, erhaben<br />

88-512281 St. für Plattendicke 12-15 mm (7575VA-12)<br />

88-512290 St. für Plattendicke 16-19 mm (7575VA-16)<br />

88-512303 St. für Plattendicke 20 mm (7575VA-20)<br />

Zubehör<br />

88-627623 St. Stirnlochschlüssel (Z058)<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Standardgew.<br />

Länge = 80 mm<br />

Andere Längen<br />

auf Anfrage.<br />

Standard Thread<br />

length = 80 mm<br />

Other lengths on<br />

request.<br />

Standardgew.<br />

Länge = 80 mm<br />

Andere Längen<br />

auf Anfrage.<br />

Standard Thread<br />

length = 80 mm<br />

Other lengths on<br />

request.<br />

Standardgew.<br />

Länge = 80 mm<br />

Andere Längen<br />

auf Anfrage.<br />

Standard Thread<br />

length = 80 mm<br />

Other lengths on<br />

request.<br />

Standardgew.<br />

Länge = 80 mm<br />

Andere Längen<br />

auf Anfrage.<br />

Standard Thread<br />

length = 80 mm<br />

Other lengths on<br />

request.<br />

Stand 06/04 88.41<br />

Ø


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Lite 4-Arm<br />

88-512400 St. (7540VA)<br />

Lite 3-Arm<br />

88-512397 St. (7535VA)<br />

Lite 2-Arm Endstück<br />

88-512419 St. (7545VA)<br />

Lite 2-Arm<br />

88-512389 St. (7540VA)<br />

Lite 1-Arm<br />

88-512362 St. (7520VA)<br />

Lite 1-Arm lang<br />

88-627631 St. (7522VA)<br />

88.42 Stand 06/04<br />

Punkthaltesysteme: Fassadenhalter<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Lite Fuß<br />

88-512370 St. (7525VA)<br />

Lite Kante<br />

88-512346 St. (7500VA)<br />

Lite Ecke 1<br />

88-512354 St. (7510VA)<br />

Lite Abdeckkappe<br />

88-512427 St. (7532VA)<br />

Punkthaltesysteme: Fassadenhalter<br />

Ø<br />

Ø<br />

Stand 06/04 88.43<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Punkthaltesysteme: Fassadenhalter<br />

Spinne mit Endscheiben 4-Arm<br />

88-627640 St. Edelstahl (7491VA)<br />

88-627658 St. Edelstahl poliert (7491VA1)<br />

Spinne mit Endscheiben 3-Arm<br />

88-627666 St. Edelstahl (7481VA)<br />

88-627674 St. Edelstahl poliert (7481VA1)<br />

Spinne mit Endscheiben 2-Arm Endstück<br />

88-627682 St. Edelstahl (7476VA)<br />

88-627690 St. Edelstahl poliert (7476VA1)<br />

Spinne mit Endscheiben 2-Arm<br />

88-627704 St. Edelstahl (7471VA)<br />

88-627712 St. Edelstahl poliert (7471VA1)<br />

Spinne mit Endscheiben 1-Arm<br />

88-627720 St. Edelstahl (7461VA)<br />

88-627739 St. Edelstahl poliert (7461VA1)<br />

Spinne mit Endscheiben 1-Arm lang<br />

88-627747 St. Edelstahl (7423VA)<br />

88-627755 St. Edelstahl poliert (7423VA1)<br />

88.44 Stand 06/04<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Punkthaltesysteme: Punkthalter<br />

Punktbefestigungen ø 60 mm<br />

Senkbuchse aus Aluminium<br />

88-512133 St. für Plattendicke 8-12 mm (7010VA)<br />

Senkbuchse aus Kunststoff<br />

88-512141 St. für Plattendicke 8-12 mm (7011VA)<br />

Zubehör<br />

88-627623 St. Stirnlochschlüssel (Z058)<br />

Punktbefestigungen ø 60 mm<br />

erhaben<br />

88-512150 St. für Plattendicke 8-12 mm (7015VA)<br />

Zubehör<br />

88-627623 St. Stirnlochschlüssel (Z058)<br />

Punktbefestigungen ø 40 mm<br />

Senkbuchse aus Aluminium<br />

88-512109 St. für Plattendicke 8-12 mm (7000VA)<br />

88-627763 St. für Plattendicke 13-16 mm (7000VA-16)<br />

88-627771 St. für Plattendicke 17-20 mm (7000VA-20)<br />

88-627780 St. für Plattendicke 21-24 mm (7000VA-24)<br />

Senkbuchse aus Kunststoff<br />

88-512117 St. für Plattendicke 8-12 mm (7001VA)<br />

88-627798 St. für Plattendicke 13-16 mm (7001VA-16)<br />

88-627801 St. für Plattendicke 17-20 mm (7001VA-20)<br />

88-627810 St. für Plattendicke 21-24 mm (7001VA-24)<br />

Zubehör<br />

88-627623 St. Stirnlochschlüssel (Z058)<br />

Punktbefestigungen ø 40 mm<br />

erhaben<br />

88-512125 St. für Plattendicke 8-12 mm (7000VA)<br />

88-627828 St. für Plattendicke 13-16 mm (7000VA-16)<br />

88-627836 St. für Plattendicke 17-20 mm (7000VA-20)<br />

88-627844 St. für Plattendicke 21-24 mm (7000VA-24)<br />

Zubehör<br />

88-627623 St. Stirnlochschlüssel (Z058)<br />

Stand 06/04 88.45<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø<br />

Ø


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Punkthaltesysteme: Punkthalter<br />

Punktbefestigungen ø 40 mm<br />

mit 6 mm Höhenverstellbarkeit<br />

Senkbuchse aus Aluminium<br />

88-627852 St. für Plattendicke 8-12 mm (7002VA)<br />

88-627860 St. für Plattendicke 13-16 mm (7002VA-16)<br />

88-627879 St. für Plattendicke 17-20 mm (7002VA-20)<br />

88-627887 St. für Plattendicke 21-24 mm (7002VA-24)<br />

Senkbuchse aus Kunststoff<br />

88-627895 St. für Plattendicke 8-12 mm (7003VA)<br />

88-627909 St. für Plattendicke 13-16 mm (7003VA-16)<br />

88-627917 St. für Plattendicke 17-20 mm (7003VA-20)<br />

88-627925 St. für Plattendicke 21-24 mm (7003VA-24)<br />

Zubehör<br />

88-627623 St. Stirnlochschlüssel (Z058)<br />

Punktbefestigungen ø 40 mm<br />

mit 6 mm Höhenverstellbarkeit, erhaben<br />

88-627933 St. für Plattendicke 8-12 mm (7004VA)<br />

88-627941 St. für Plattendicke 13-16 mm (7004VA-16)<br />

88-627950 St. für Plattendicke 17-20 mm (7004VA-20)<br />

88-627968 St. für Plattendicke 21-24 mm (7004VA-24)<br />

Zubehör<br />

88-627623 St. Stirnlochschlüssel (Z058)<br />

88.46 Stand 06/04


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Top-Connect Vordachsets<br />

Vordachset Basic (1945VA) mit AbZ 70.3-85<br />

88-512036 St. 2er Set „Basic”<br />

Glasmaße max. 1950 x 1700 mm bzw.<br />

2350 x 1650 mm<br />

Vordachset Basic (1944VA) mit AbZ 70.3-85<br />

88-512044 St. 3er Set „Basic”<br />

Glasmaße max. 3300 x 1700 mm<br />

Vordachset Basic (1948VA)<br />

88-627976 St. 3er Set „Basic-Sonderkonstruktion”<br />

Glasmaße max. 2500 x 1200 mm<br />

Vordachset Triangle (1855VA) mit AbZ 70.3-85<br />

88-512052 St. 2er Set „Triangle”<br />

Glasmaße max. 1950 x 1700 mm bzw.<br />

2350 x 1650 mm<br />

Vordachset Triangle (1854VA) mit AbZ 70.3-85<br />

88-512060 St. 3er Set „Triangle”<br />

Glasmaße max. 3300 x 1700 mm<br />

Stand 06/04 88.47


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Top-Connect Vordachsets<br />

Vordachset Diamond (1865VA) mit AbZ 70.3-85<br />

88-512079 St. 2er Set „Diamond”<br />

Glasmaße max. 1950 x 1700 mm bzw.<br />

2350 x 1650 mm<br />

Vordachset Diamond (1864VA) mit AbZ 70.3-85<br />

88-512087 St. 3er Set „Diamond”<br />

Glasmaße max. 3300 x 1700 mm bzw.<br />

88.48 Stand 06/04<br />

Die aufgeführten Vordachsets sind ohne<br />

Glas, es besteht jedoch die Möglichkeit der<br />

Komplettlieferung – wir bitten dazu um eine<br />

separate Anfrage mit den entsprechenden<br />

Maßen!


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Maximal-Raster zu 1945VA, 1855VA und 1865VA<br />

Übersicht Abmessungen 4 Punkthalter<br />

Maximal-Raster zu 1944VA, 1854VA und 1864VA<br />

Übersicht Abmessungen 6 Punkthalter<br />

An den freien Rändern der ebenen<br />

Scheiben kann eine Tropfkante von<br />

max. 30 mm angebracht werden<br />

(siehe gestrichelte Linie).<br />

Maximal a Maximal b zugehöriger Glasaufbau Maximale Schneelast Aussparung Emaillierung Bohrungsbereich ø<br />

1.928 mm 1.150 mm VSG = 2 x 16 mm TVG 1,00 kN/m2 ≥140 mm<br />

1.928 mm 1.400 mm VSG = 2 x 18 mm TVG 1,00 kN/m2 ≥140 mm<br />

1.928 mm 1.400 mm VSG = 2 x 18 mm TVG 0,75 kN/m2 ≥ 70 mm<br />

1.378 mm 1.350 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,00 kN/m2 ≥ 70 mm<br />

1.178 mm 1.650 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,00 kN/m2 ≥ 70 mm<br />

1.328 mm 1.750 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 0,75 kN/m2 ≥ 70 mm<br />

Maximal a Maximal b zugehöriger Glasaufbau Maximale Schneelast Aussparung Emaillierung Bohrungsbereich<br />

1.928 mm 1.200 mm VSG = 2 x 18 mm TVG 1,00 kN/m 2 ≥ 140 mm<br />

1.128 mm 1.350 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,00 kN/m 2 ≥ 140 mm<br />

1.228 mm 1.200 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,00 kN/m 2 ≥ 140 mm<br />

1.228 mm 1.200 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 0,75 kN/m 2 ≥ 70 mm<br />

1.378 mm 1.350 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 0,75 kN/m 2 ≥ 140 mm<br />

1.378 mm 1.350 mm VSG = 2 x 12 mm TVG 1,00 kN/m 2 ≥ 140 mm<br />

1.378 mm 1.350 mm VSG = 2 x 12 mm TVG 0,75 kN/m 2 ≥ 70 mm<br />

An den freien Rändern der ebenen<br />

Scheiben kann eine Tropfkante von<br />

max. 30 mm angebracht werden<br />

(siehe gestrichelte Linie).<br />

Stand 06/04 88.49


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Systematik<br />

1 1910VA (1850VA/1860VA)<br />

3 1940VA (1851VA/1861VA)<br />

2<br />

4<br />

2<br />

6<br />

5<br />

3<br />

3<br />

1a<br />

1a = Öse (1931-1VA)<br />

1b = Gabel (1930-2VA)<br />

2b = Scheibe (1930-1VA)<br />

3b = KU-Scheibe (1345)<br />

4b = KU-Schlauchstück (1360)<br />

5b = Federring für M10 (1631VA)<br />

6b = Hutmutter M10 (1645VA)<br />

7b = Stift mit Ring (1910-3VA)<br />

88.50 Stand 06/04<br />

2 1920VA (1820VA)<br />

4 1931VA (1930VA)<br />

2<br />

4<br />

2<br />

5 1930VA<br />

7<br />

6<br />

1b<br />

3<br />

3<br />

5


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Sicherheit mit AbZ 70.3-74<br />

Mehr Sicherheit und einfache Planung bei Überkopfverglasungen<br />

Ganze Dachlandschaften aus Glas können mit der<br />

neuen Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung gestaltet<br />

werden - keine statische Berechnung, keine Bauteilversuche<br />

und keine Zustimmung im Einzelfall ist erforderlich.<br />

Mit der neuen AbZ können die Punkthaltermodelle<br />

Classic, Gefast und Sphärisch bei jeder vorhandenen<br />

Unterkonstruktion eingesetzt werden.<br />

Regensburger Arkaden<br />

Tropfkanten, Emaillierung bzw. Bedruckung – kein Problem!<br />

Gestalten Sie Ihre Überkopfverglasung ganz nach<br />

Ihrem Geschmack mit Tec, Shark oder einem anderen<br />

Vordach aus unserem umfangreichen Programm. Die<br />

Belastungsgrenze – z. B. durch Schnee – beträgt 1,16 kN/<br />

m 2 , für Windsoglasten 2kN/m 2 . Informieren Sie sich über<br />

die Punkthalter, Unterkonstruktionen und deren umfangreiches<br />

Einsatzgebiet. Auch eine Typenstatik für die Tec-<br />

Konstruktion ist in Vorbereitung.<br />

Regensburger Arkaden<br />

Punkthalter Classic Punkthalter gefast Punkthalter sphärisch<br />

Stand 06/04 88.51


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

88.52 Stand 06/04


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Maximal-Maße TEC<br />

Übersicht Abmessungen 4 Punkthalter<br />

Maximal a Maximal b zugehöriger Glasaufbau Max. Verkehrslast Aussparung Emaillierung Bohrungsbereich ø<br />

1.928 mm 1.150 mm VSG = 2 x 16 mm TVG 1,163 kN/m 2 ≥140 mm<br />

1.928 mm 1.400 mm VSG = 2 x 18 mm TVG 1,163 kN/m 2 ≥140 mm<br />

1.928 mm 1.400 mm VSG = 2 x 18 mm TVG 0,913 kN/m 2 ≥ 70 mm<br />

1.378 mm 1.350 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,163 kN/m 2 ≥ 70 mm<br />

1.178 mm 1.650 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,163kN/m 2 ≥ 70 mm<br />

1.328 mm 1.750 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 0,913 kN/m 2 ≥ 70 mm<br />

Übersicht Abmessungen 6 Punkthalter<br />

An den freien Rändern der ebenen<br />

Scheiben kann eine Tropfkante von<br />

max. 30 mm angebracht werden<br />

(siehe gestrichelte Linie).<br />

Maximal a Maximal b zugehöriger Glasaufbau Max. Verkehrslast Aussparung Emaillierung Bohrungsbereich ø<br />

1.928 mm 1.200 mm VSG = 2 x 18 mm TVG 1,163 kN/m 2 ≥140 mm<br />

1.128 mm 1.350 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,163 kN/m 2 ≥140 mm<br />

1.228 mm 1.200 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,163 kN/m 2 ≥140 mm<br />

1.228 mm 1.200 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 0,913 kN/m 2 ≥ 70 mm<br />

1.378 mm 1.350 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 0,913 kN/m 2 ≥140 mm<br />

1.378 mm 1.350 mm VSG = 2 x 12 mm TVG 1,163 kN/m 2 ≥140 mm<br />

1.378 mm 1.350 mm VSG = 2 x 12 mm TVG 0,913 kN/m 2 ≥ 70 mm<br />

An den freien Rändern der ebenen<br />

Scheiben kann eine Tropfkante von<br />

max. 30 mm angebracht werden<br />

(siehe gestrichelte Linie).<br />

Stand 06/04 88.53


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Top-Connect Systemteile<br />

88-627984 St. Stangenverbindung mit Öse/Gabel (1820VA)<br />

88-627992 St. Stangenverbindung mit 2 Ösen (1920VA)<br />

88-628000 St. Wand-Stangenverbindung Basic (1910VA)<br />

88-628018 St. Wandbefestigung Basic (1940VA)<br />

88-628026 St. Wand-Stangenverbindung Triangle (1850VA)<br />

88-628034 St. Wandbefestigung Triangle (1851VA)<br />

88.54 Stand 06/04


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Top-Connect Systemteile<br />

88-628042 St. Wand-Stangenbefestigung Diamond (1860VA)<br />

88-628050 St. Wandbefestigung Diamond (1861VA)<br />

Glasplattenhalterung mit Gabel (1928VA)<br />

88-628069 St. für Glasstärke 16-22 mm<br />

Glasplattenhalterung mit Öse (1929VA)<br />

88-628077 St. für Glasstärke 16-22 mm<br />

Glasplattenhalterung mit Gabel (1930VA)<br />

88-628085 St. für Glasstärke 16-22 mm<br />

Glasplattenhalterung mit Öse (1931VA)<br />

88-628093 St. für Glasstärke 16-22 mm<br />

Stand 06/04 88.55


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Top-Connect Systemteile<br />

Glasplattenhalterung mit Gabel (1982VA)<br />

88-628107 St. für Glasstärke 12 mm (1982VA)<br />

88-628115 St. für Glasstärke 16 mm (1982VA-16)<br />

88-628123 St. für Glasstärke 20 mm (1982VA-20)<br />

Glasplattenhalterung mit Öse (1983VA)<br />

88-628131 St. für Glasstärke 12 mm (1983VA)<br />

88-628140 St. für Glasstärke 16 mm (1983VA-16)<br />

88-628158 St. für Glasstärke 20 mm (1983VA-20)<br />

88.56 Stand 06/04


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Durchsprecher/Durchreichen<br />

Durchsprecher rund bis 10 mm Glasstärke<br />

mit „Geschlossen“-Platte und Cellonmembrane<br />

68-628166 St. Leichtmetall alufarbig (2800 E0/12)<br />

68-628174 St. Leichtmetal weiß (2800 E0/14)<br />

Durchsprecher rund von 12-24 mm Glasstärke<br />

mit „Geschlossen“-Platte und Cellonmembrane<br />

68-628182 St. Leichtmetall alufarbig (2801 E0/12)<br />

68-628190 St. Leichtmetal weiß (2801 E0/14)<br />

68-628204 St. Cellonmembrane rund „Hier sprechen“ (2810)<br />

68-628212 St. Plexiglas rund mit Löchern versehen (2811)<br />

Durchsprecher oval bis 10 mm Glasstärke<br />

mit „Geschlossen“-Platte und Cellonmembrane<br />

68-628220 St. Leichtmetall alufarbig (2820 E0/12)<br />

68-628239 St. Leichtmetal weiß (2820 E0/14)<br />

Durchsprecher oval von 12-24 mm Glasstärke<br />

mit „Geschlossen“-Platte und Cellonmembrane<br />

68-628247 St. Leichtmetall alufarbig (2821 E0/12)<br />

68-628255 St. Leichtmetal weiß (2821 E0/14)<br />

68-628263 St. Cellonmembrane oval „Hier sprechen“ (2830)<br />

68-628271 St. Plexiglas oval mit Löchern versehen (2831)<br />

Durchreiche bis 10 mm Glasstärke<br />

ohne Glas<br />

68-628280 St. Leichtmetall alufarbig (2842 E0/12)<br />

68-628298 St. Leichtmetal weiß (2842 E0/14)<br />

Durchreiche von 12-24 mm Glasstärke<br />

ohne Glas<br />

68-628301 St. Leichtmetall alufarbig (2843 E0/12)<br />

68-628310 St. Leichtmetal weiß (2843 E0/14)<br />

Glasausschnitt ø 170 mm<br />

Glasausschnitt 180x330 mm<br />

195<br />

134<br />

195<br />

202<br />

130<br />

280<br />

170<br />

240<br />

292<br />

352<br />

Stand 06/04 68.01


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Beschläge für untenlaufende Schalterfenster bis max.<br />

50 kg mit 4 Laufwerken<br />

Doppel-U-Führungsschiene<br />

ungebohrt für Glasstärke 6–8 mm, Länge = 5000 mm<br />

52-267457 St. Al-naturblank (2401E6/EV1)<br />

52-261106 m Al-naturblank (2401E6/EV1), auf Maß geschnitten<br />

Doppel-U-Führungsschiene<br />

ungebohrt für Glasstärke 6–8 mm, samtiert,<br />

Länge = 5000 mm<br />

52-655899 St. Al-naturblank (2411E6/EV1)<br />

52-655902 m Al-naturblank (2411E6/EV1), auf Maß geschnitten<br />

Klapperschutz und Aushängesicherung<br />

Kunststoff transparent<br />

52-267511 St. 6 mm Glasstärke (2161KU0)<br />

Klapperschutz und Aushängesicherung<br />

Kunststoff transparent<br />

52-267520 St. 8 mm Glasstärke (2162KU0)<br />

Laufschuh<br />

für Glasstärke 6-8 mm, Länge = 5000 mm<br />

52-267465 St. Al-naturblank (2124E6/EV1)<br />

52-261122 m Al-naturblank (2124E6/EV1), auf Maß geschnitten<br />

Laufwerk<br />

Rolleneinsatz mit kunststoffummantelter<br />

Stahlkugellagerrolle<br />

52-267473 St. Stahl verzinkt (2103ST8)<br />

52.02 Stand 06/04<br />

15<br />

15<br />

10<br />

10<br />

9<br />

9<br />

28,5<br />

25<br />

25<br />

50<br />

32<br />

7,8<br />

4<br />

50<br />

32<br />

9,8<br />

6<br />

11,5<br />

8,8<br />

10<br />

� �<br />

� �<br />

1,5<br />

1,5


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Beschläge für untenlaufende Schalterfenster bis max.<br />

50 kg mit 4 Laufwerken<br />

Doppellaufschiene unten<br />

ungebohrt mit Klebeband, Länge = 5000 mm<br />

52-237604 St. Al-naturblank (2007E6/EV1)<br />

52-261114 m Al-naturblank (2007E6/EV1), auf Maß geschnitten<br />

Montagewerkzeug<br />

52-267538 St. Kunststoff (2145KU0)<br />

Endstück<br />

ausgeklinkt<br />

52-237663 St. Kunststoff verchromt (2106KU6)<br />

Laufschuhgriff<br />

ausgeklinkt<br />

52-267546 St. Kunststoff verchromt (2160KU6)<br />

33<br />

15<br />

6(8) ��<br />

10<br />

21<br />

15<br />

18,5<br />

33<br />

��<br />

2,5<br />

28,5<br />

Stand 06/04 52.03<br />

6,5<br />

ACHTUNG:<br />

Maximale Belastung<br />

pro Meter<br />

2 x 2103/m = ca. 25 kg<br />

4 x 2103/m = ca. 50 kg<br />

Berechnung des<br />

Glasmaßes ohne<br />

Klemmprofil und<br />

Aushängesicherung<br />

Einbauhöhe – 31 mm<br />

= Glasmaß


Bestell–Nr. Einh. Bezeichnung<br />

Beschläge für untenlaufende Schalterfenster bis max.<br />

50 kg mit 4 Laufwerken<br />

Sicherheits-Glasschiebetür-Laufschuhschloß<br />

mit 2 Schlüsseln und Druckschließ-Zylinder<br />

52-267554 St. Zink verchromt verschiedenschließend (2126ZN1-V)<br />

52-267570 St. Zink verchromt gleichschließend (2126ZN1-G)<br />

52-628328 St. Demontagestift (2127ST8)<br />

Staubschutzleiste<br />

mit Haarborstendichtung, Länge = 5000 mm<br />

52-237728 lg für 6 mm, Al-naturblank (2964E6/EV1)<br />

52-237736 lg für 8 mm, Al-naturblank (2965E6/EV1)<br />

Rahmenlaufschiene<br />

Länge = 5000 mm<br />

52-267490 St. Al-naturblank (2038E6/EV1)<br />

52-291447 m Al-naturblank (2038E6/EV1), auf Maß geschnitten<br />

Rahmenprofil<br />

ungebohrt für Glasstärke 6–8 mm, Länge = 5000 mm<br />

52-628336 St. Al-naturblank (2030E6/EV1)<br />

52-628344 m Al-naturblank (2030E6/EV1), auf Maß geschnitten<br />

Rahmenprofil<br />

ungebohrt für Glasstärke 6–8 mm, samtiert,<br />

Länge = 5000 mm<br />

52-628352 St. Al-naturblank (2031E6/EV1)<br />

52-628360 m Al-naturblank (2031E6/EV1), auf Maß geschnitten<br />

52.04 Stand 06/04<br />

40(34)<br />

8(6) ��<br />

10(8)<br />

��<br />

28,5<br />

15<br />

15<br />

12<br />

33<br />

13,8<br />

13,5<br />

32<br />

32<br />

20,5<br />

8<br />

13,4<br />

1,5<br />

� �<br />

13,8 1,5<br />

�<br />


Niederlassungen und Verkaufsbüros<br />

<strong>esco</strong> NL Berlin<br />

Am Jägerberg 3<br />

16727 Velten<br />

Tel.: 0 33 04•39 95-0<br />

Fax:0 33 04•39 95-55<br />

<strong>esco</strong> NL Chemnitz<br />

An der Wiesenmühle 11<br />

09224 Chemnitz<br />

Tel.: 03 71•8 15 60-0<br />

Fax:03 71•8 15 60-69<br />

<strong>esco</strong> NL Erfurt<br />

Mielestraße 3<br />

99334 Ichtershausen<br />

Tel.: 03 62 02•2 89-0<br />

Fax:03 62 02•2 89-30<br />

<strong>esco</strong> NL Frankfurt<br />

Berner Straße 37<br />

60437 Frankfurt<br />

Tel.: 0 69•95 08 28-0<br />

Fax:0 69•5 07 71 53<br />

<strong>esco</strong> <strong>Metallbausysteme</strong> GmbH<br />

Ein Unternehmen der VBH-Gruppe<br />

Dieselstr. 2•71254 Ditzingen<br />

Tel.: 07156•3008-0, Fax: 07156•8079<br />

e-mail: info@<strong>esco</strong>-online.de<br />

<strong>esco</strong> VK-Büro Dortmund<br />

Dechenstraße 2<br />

44147 Dortmund<br />

Tel.: 02 31•98 23 73-0<br />

Fax:02 31•98 23 73-10<br />

<strong>esco</strong> VK-Büro München<br />

Trimburgstraße 2<br />

81249 München<br />

Tel.: 0 89•89 70 72-0<br />

Fax:0 89•89 70 72-11<br />

<strong>esco</strong> Polska SP. z.o.o.<br />

UI. Sterdynska 1<br />

PL-03797 Warszawa<br />

Tel.: 0048•22-6 79 25 22<br />

Fax: 0048•22-6 78 56 67<br />

www.<strong>esco</strong>-online.de<br />

Artikel-Nr. 628638 07/2004-3000-Vin

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!