R BRANCHEN RUNDSCHAU Wechsel in <strong>der</strong> Geschäftsleitung Andreas Böck und Ludger Stracke, beide langjährig beim Lüdenschei<strong>der</strong> Komplettanbieter für Rollladen- und Sonnenschutzlösungen tätig, werden fortan als Doppelspitze Selve leiten. Ihr Hauptfokus liegt auf <strong>der</strong> „erfolgreichen, nachhaltigen Weiterentwicklung von SELVE“. Zum Oktober haben sie gemeinsam die Nachfolge von Dr. Klaus Vatter übernommen. Dieser verlässt nach vier Jahren auf eigenen Wunsch das Unternehmen, um sich neuen beruflichen Herausfor<strong>der</strong>ungen zu stellen. www.selve.de Neue Geschäftsführung bei Somfy Frank Fissel ist seit 23 Jahren in international operierenden Unternehmen <strong>der</strong> Bauzulieferindustrie tätig. Er begann seine berufliche Karriere bei <strong>der</strong> französischen Gerflor-Gruppe, <strong>der</strong> er zehn Jahre angehörte, zuletzt als Marketingdirektor für Zentraleuropa. Es folgten Stationen bei Marley, Thermopal und zuletzt bei <strong>der</strong> Algeco Scotsman Group als Geschäftsführer für den deutschsprachigen Raum. Der studierte Betriebswirt wird die operative Geschäftsführung von Somfy zum Januar 2014 übernehmen und als Gesamtverantwortlicher die Vertriebsregion Deutschland, Österreich, Schweiz (D/A/CH) betreuen. www.somfy.de Swisspacer organisiert Symposium Im September 2013 hat Swisspacer, ein Unternehmen <strong>der</strong> Saint- Gobain AG, erstmals das europäische Symposium „fenestra-vision“ veranstaltet. Swisspacer wollte viele kluge Köpfe <strong>der</strong> Branche zusammenbringen, Menschen mit Visionen und Ideen für energieeffiziente Lösungen. Der Einladung nach Straßburg folgten über 90 Experten aus ganz Europa. Referenten wie Prof. Ulrich Sieberath, Prof. Dr. Wolfgang Feist und Alain Maugard, Präsident <strong>der</strong> französischen Zertifizierungsstelle Qualibat, trugen mit hochkarätigen Vorträgen zum Erfolg <strong>der</strong> Veranstaltung bei. Prof. Dr. Franz Feldmeier von <strong>der</strong> Hochschule für angewandte Wissenschaften in Rosenheim referierte zum Thema „Kennzeichnung energieverbrauchsrelevanter Produkte“. Die wissenschaftliche Basis dafür ist mit den Normen ISO 13790 und ISO 18292 gegeben. Prof. Feldmeier schlägt vor, die Energieeffizienz des Fensters selbst zu klassifizieren. Für eine faire Bewertung des Fensters genüge es, das energetische Verhalten an einem typischen Heiztag (Wintertag) und an einem typischen Sommertag zu berechnen. Hierfür sei eine „Tagessimulation“ nach EN 13370 ausreichend. Ergebnis sei ein Energiekennwert für den Heiz- bzw. Kühlenergiebedarf für diesen typischen Tag in kWh/m 2 d. Zusätzlich könne <strong>der</strong> Tageslichtkennwert angegeben werden. Beson<strong>der</strong>heiten wie Einbaulage, variabler Sonnenschutz o<strong>der</strong> temporärer Wärmeschutz könnten einfach berücksichtigt werden. Die Grenzen <strong>der</strong> Effizienzklassen müssten noch festgelegt werden. Dabei könne man sich an repräsentativen, in Europa üblichen Fensterkonstruktionen orientieren. Das vom ift Rosenheim entwickelte Energy Label beruht auf den Vorgaben <strong>der</strong> EU-Richtlinie 2010/30 und verfolgt eine Produktkennzeichnung ohne Einfluss durch das regionale Klima. Damit seien Fenster direkt vergleichbar und es gelte: „Ein Fenster – eine Klassifizierung“. www.swisspacer.com „Meister sucht Professor“ an Soyer Der bundesweit unter dem Namen Professor-Adalbert-Seifriz-Preis ausgeschriebene „Technologietransferpreis Handwerk + Wissenschaft“ wurde Ende September im Stuttgarter Haus <strong>der</strong> Wirtschaft an Heinz Soyer Bolzenschweißtechnik verliehen. Unter dem Motto „Meister sucht Professor“ wird mit diesem Preis <strong>der</strong> Technologietransfer zwischen Handwerk und Wissenschaft geför<strong>der</strong>t und mit Preisgel<strong>der</strong>n von insgesamt 25.000 Euro prämiert. Die renommierte Auszeichnung würdigte die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen dem Handwerksmeister Heinz Soyer jun. und den Professoren Heidi Cramer von <strong>der</strong> Schweißtechnischen Lehr- und Versuchsanstalt München und Jochen Schein von <strong>der</strong> Bundeswehruniversität München bei <strong>der</strong> Weiterentwicklung des neuartigen Bolzenschweißens im radialsymmetrischen Magnetfeld (SRM). www.soyer.de Architects’s Darling Award Auch dieses Jahr wurde im Rahmen <strong>der</strong> Celler Werktage <strong>der</strong> Architects’s Darling Award verliehen. In 24 Kategorien konnten an die 2.000 Architekten und Planer aus über 200 Herstellern und Marken <strong>der</strong> Bauindustrie ihre Favoriten wählen. Tor- und Türhersteller Hörmann erfreute sich 2013 erneut an dem Sieg in <strong>der</strong> Kategorie Tore und Garagen. Jörg Egener, Leiter <strong>der</strong> Abteilung Architektenberatung bei Hörmann, freute sich beson<strong>der</strong>s über die erstmalige Bronze-Auszeichnung in <strong>der</strong> Kategorie Brandschutz. In <strong>der</strong> Wettbewerbskategorie Automatiktüren wurde Geze mit dem Architects‘ Darling Award in Silber ausgezeichnet. www.geze.de/www.hoermann.de Bronze für Dorma – BAU-Messeauftritt Dorma erhielt den ADAM-Award in Bronze in <strong>der</strong> Kategorie „XL“ (Messestände bis 1.500 Quadratmeter). Diese jährlich von einer unabhängigen Jury vergebene Auszeichnung würdigt das Messekonzept „From Today to Tomorrow“ zur diesjährigen BAU in München. Die Jury lobte den zielgruppenadäquaten Messeauftritt: „Weit sichtbar ist <strong>der</strong> rote Kubus, <strong>der</strong> in <strong>der</strong> ersten Etage die “Innovation Box” umhüllt und gleichzeitig Abschluss und Highlight des Standbesuchs darstellt.“ Zuvor stand Kommunikation auf <strong>der</strong> Agenda <strong>der</strong> Messegäste: Hierfür wurde die Mediaplaza geschaffen. „Mo<strong>der</strong>n und offen“, so das Urteil <strong>der</strong> Jury. Der ADAM-Award wird seit 2001 vom FAMAB Verband Direkte Wirtschaftskommunikation e.V. für ausgezeichnete Marken- und Messeauftritte vergeben. Für den diesjährigen Award fanden Projekte Berücksichtigung, die zwischen dem 1. Januar 2012 und dem 30. Juni 2013 realisiert wurden. www.dorma.de Silber für Schüco BAU-Messeauftritt Schüco beeindruckte mit einem neuen Messedesignkonzept auf <strong>der</strong> BAU 2013 und erhielt dafür den silbernen ADAM-Award. In <strong>der</strong> Kategorie „Messeauftritt Kategorie XXL über 1.500 m 2 “ überzeugte Schüco mit einer nutzerorientierten Kommunikationsarchitektur des Messestands. Im feierlichen Rahmen wurde in Leipzig die Aus- 4 12/2013 Dateiname: mb_12_12_s63_neu.pdf; Nettoformat:(210.00 x 297.00 mm); Datum: 22. Nov 2012 10:32:45; PDF-CMYK ab 150dpi; L. N. Schaffrath DruckMedien Sie sind gefragt! Red Dot Award für die besten Produkte Seit beinahe 60 Jahren steht Red Dot für die Zugehörigkeit zu den besten Produkten aus unterschiedlichen Industriebranchen. Der Startschuss für den „Red Dot Award: Product Design 2014“ ring. Interessante Ergebnisse fleisch werden 15,3 kg CO ist am 11. November 2013 gefallen. Unternehmen und Designer 2 liefert auch die Analyse des Äqu. ausgestoßen. Dabei handelt es sich um das relative sind aufgerufen, ihre aktuellen Leistungen ins Rennen zu schicken. Wasserverbrauches: Fast zwei 2014 stehen insgesamt 23 Produktkategorien zur Verfügung Drittel (65 %) des gesamten Treibhauspotenzial o<strong>der</strong> CO Den Siegern im „Red Dot Award: Product Design 2014“ ist <strong>der</strong> 2 - Wasserswird für die Produktion Äquivalent, <strong>der</strong> angibt, wie Respekt <strong>der</strong> internationalen Designszene sowie ein Höchstmaß an synthetischer Aufmerksamkeit Soda für eingesetzt, herausragende viel eine Gestaltungsqualität festgelegteMenge gewiss: eines während Am 7. Juli bei 2014 <strong>der</strong> ehrt eigentlichen Red Dot offiziell Treibhausgases die besten Entwürfe zum Treibhauseffekt auf <strong>der</strong> Glasherstellung traditionellen Red nur Dot ein Gala im Essener beiträgt. Opernhaus. Anschließend Drittel (33 %) werden <strong>der</strong> alle Gesamtmenge Produkte in <strong>der</strong> vierwöchigen Siegerausstellung verwendetwird. im Red Dot Design Museum Ersparnis. Essen präsentiert. Bei <strong>der</strong> Herstellung Bei den CO 2 -Emissionen ist einer Verglasung wird Energie die Bewerbungsschluss: Produktion einschließlich 28. Januar 2014 verbraucht. Doch dank <strong>der</strong> <strong>der</strong> Vorketten mit 70 %größterFaktor.Die Wertefür Monschaften, dem U-Wert, spart guten thermischen Eigen- www.red-dot.de/pd. tage mit 19 %, Beschichtung z.B. eine wärmedämmende Dienstälteste Schrö<strong>der</strong> Abkantbank gesucht Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums sucht Schrö<strong>der</strong> Maschinenbau in Wessobrunn-Forst das dienstälteste Exemplar seiner Biegemaschine. Handwerksbetriebe, die seit Jahrzehnten eine AK im Einsatz haben, sind aufgerufen, ein Gruppenbild mit <strong>der</strong> Abkantbank einzuschicken. Der Betrieb mit <strong>der</strong> ältesten noch im Einsatz befindlichen Abkantbank AK bekommt als Dankeschön einen Gutschein über 2.000,- Euro – einlösbar bei <strong>der</strong> Schrö<strong>der</strong> Group. Das Alter <strong>der</strong> Maschinen sollte über die Seriennummer, Rechnungen, alte Fotos etc. belegt werden. Bewerbung bitte an: jj@schroe<strong>der</strong>group.eu Einsendeschluss ist <strong>der</strong> 31. Dezember 2013. www.schroe<strong>der</strong>group.eu zeichnung – ein silberner Apfel – vom Verband Direkte Wirtschaftskommunikation e.V. an Michael Kehm, Leiter Zentrales Marketing, sowie André Flinterhoff, Leiter Messen & Events, verliehen. www.schueco.de mit 5%und Transport sind Doppelverglasung wesentlich Baufachmesse BATIMAT prämiert heroal rs hybrid wie<strong>der</strong>um gering. Insgesamt mehr Energie als eine Einfachverglasung heroal rs hybrid ein. des Alu- werden Das Rollladen- bei <strong>der</strong> und Herstellung Sonnenschutzsystem von1m minium-Systemhauses 2 des obengenannten heroal gewinnt Beispielsweise den BATIMAT ergab Innovation die Errichtung mehrstufigen eines Auswahlverfah- Wohnhauses Glases Award International 31,4 kg CO2013. 2 freigesetztren überzeugte Zum Vergleich: <strong>der</strong> heroal Beirs <strong>der</strong> hybrid nach die über dem150 französischen internationalen Stan- In einem Produktion Experten <strong>der</strong> von Jury. 1Revolutionär kg Rind- am dard heroal RTrs hybrid: Er verbindet die Vorteile eines Aluminium-Rollladens tisch ve mit denen eines textilen Sonnenschutzes in einem Produkt. ten Auch f <strong>der</strong> Aspekt <strong>der</strong> Nachhaltigkeit sowie seine Laufruhe, <strong>der</strong> geringe drei Wickeldurchmesser und die Info verbesserte +Kontakte Wärmedämmung in Herste Kombination mit heroal Fenster- und Fassadensystemen flossen gl in die Bewertung mit ein. Saint-Gobain Glass benö Deutschland GmbH www.heroal.de einge Viktoriaallee 3-5 gleich Befestigungstechnik 52066 Aachen Online bestellen wie<strong>der</strong> Tel. +49 (0)241516-0 Seit Herbst ist Ejot mit einem neuen deutet Fax +49 (0)241516- Internetauftritt online. Der Bereich Baubefestigungen verfügt erjetzt vo 2224 über einen Onlineshop. Dem info@saint-gobain.com Kunden stehen vielfältige Onlineservices zur Verfügung, die www.saint-gobainglass.com 12/2013 Herste <strong>der</strong> glasung den Bestellprozess und die Kommunikation mit Ejot vereinfachen: Verfügbarkeitscheck, Bestellhistorie und Liefertracking sorgen für Transparenz und beschleunigen die Wie<strong>der</strong>bestellung. Liefer- und Baustellenadressen können bequem selbst gesteuert werden. Mit einem Mausklick können Angebote angefragt werden, und wer eine individuelle technische Beratung wünscht, nutzt einfach den Rückrufservice. Die Onlinebestellungen werden versandkostenfrei geliefert. www.bau.ejot.de Flachglas MarkenKreis hat neues Mitglied Seit Oktober hat <strong>der</strong> Flachglas MarkenKreis mit <strong>der</strong> Fränkischen Thermoglas GmbH & Co. KG (FTG) in Diespeck-Stübach Bolzenschweißen einen weiteren Isolierglasproduzenten in das Netzwerk in Millisekunden aufgenommen. Neuer Mehrheitseigentümer dieses Unternehmens ist <strong>der</strong> seit mehreren Jahren Voddedort Treppenbau als Geschäftsführer GmbH tätige Wolfgang Franz, <strong>der</strong> den Geschäftsanteil Turmtannen 10 im · 49451 Rahmen Holdorf des Verkaufs <strong>der</strong> Schweikert-Gruppe Tel. 05494/9897-0 • Fax 98 97-50 übernahm. www.vodde.de Das Unternehmen beschäftigt mehr als 70 Mitarbeiter, die die ganze Palette <strong>der</strong> Funktionsisoliergläser fertigen. Eine Spezialität ist die Fertigung von Isoliergläsern für Structural-Glazing- Fassaden, Isolierglas für Jalousien ist ein weiteres Spezialprodukt, welches das Lieferprogramm abrundet. Der Flachglas MarkenKreis ist ein umfassendes Netzwerk mittelständischer Unternehmen in <strong>der</strong> D-A-CH-Region. Die juristisch und organisatorisch selbständigen Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Gruppe produzieren, handeln und installieren Windschermen Markenfunktionsgläser •Pare-vent •Windbreaks (Isoliergläser, •Windschirme Einscheiben- und Verbundsicherheitsgläser) in Lizenz. Die Fertigung erfolgt gemäß einheitlicher Qualitätsrichtlinien und aus Halbzeugen <strong>der</strong> Pilkington Deutschland AG. www.ftg-glas.com Zum Schutz von Hallen, Lagerräumen und sonstigen Konstruktionen vor Staub, Regen, Blättern, Wind o<strong>der</strong> Vögeln. Sowohl fest, demontierbar als auch zum Aufrollen. Reg.No.013QS DNV Certification B.V.,BELGIQUE Bolzenschweißtechnik direkt vom Hersteller Für Deutschland: Bauer Agrartechnik 07454-5646 Bonrath Josef -Landbouwtechnik 02245-9183-0 Bruns Joh. -Johann Bruns 04263-8028 Hertlein Agrartechnik -Stall &Gülle 09856-285 Kurzenknabe 05673-4012 Lindner’s Fachbedarf -Hr.Lindner Stefan 09614-5560 Krone Bernard 05977-935303 Kock Landtechnik 04843-1343 Christian Kölsch D-42781 Haan •tel. 02129-3458875 •fax 02129-3458873 mobil. 0173-7441696 •e-mail: hv-koelsch@t-online.de WWW.VERVAEKE.BE www.soyer.de Die bestefeste Verbindung! www.hbs-info.de Vodde Treppenbau GmbH Turmtannen 10 · 49451 Holdorf Tel. 05494/98 97-0 • Fax 98 97-50 www.vodde.de