Fahrzeugbroschüre - Mitsubishi

www.mitsubishi-motors.at

LEIDENSCHAFTLICH WIE DAS LEBEN
Das Leben in der Stadt ist pulsierend, voll Abwechslung und
niemals langweilig. Hier ist der Colt zu Hause. Mit seinem
einzigartigen Style und seiner kompakten Wendigkeit passt er
perfekt ins City-Life. Aber Achtung, mit seinem spritzigen Motor
und seiner agilen Handhabung macht er es einem auch leicht die
City hinter sich zu lassen und das weite Land zu erkunden.
Diesen Fahrspaß in Kombination mit Wirtschaftlichkeit und
einem guten Gewissen gegenüber der Umwelt bieten alle Mitglieder
der Colt-Familie: der geräumige 5-Türer und der sportliche
Ralliart. Neben dem Fahrspaß ist im täglichen Leben aber auch
noch etwas anderes wichtig: praktisch muss er sein - und das ist er,
denn er ist sogar einer der geräumigsten in seinem Segment.

Dieses Modell ist in Österreich nur als fünftüriges Modell erhältlich.
“Mein neuer Colt
macht richtig Spaß –
er ist stylish und sparsam!”
2 3

POWER! ABER BITTE WIRTSCHAFTLICH…
Für die unterschiedlichsten Anforderungen stehen drei
effiziente und moderne Benzinmotoren zur Verfügung.
Alle mit spritzigem Temperament, hoher Laufruhe und der
sprichwörtlichen Mitsubishi Zuverlässigkeit. Die Palette
der Benzinmotoren reicht vom 1,1-Liter 3-Zylinder mit
variabler Ventilsteuerung MIVEC und 75 PS (55kW) über
den 1,3-Liter 4-Zylinder MIVEC mit 95 PS (70kW) bis zum
sportlich-dynamischen 1,5-Liter MIVEC Turbo mit 150 PS
(110kW, siehe S.12).
Leistung (kW)
160
140
120
100
80
60
100Nm/4000UpM
55kW/6000UpM
160
140
120
100
80
60
Drehmoment (Nm)
Leistung (kW)
160
140
120
100
80
60
125Nm/4000UpM
70kW/6000UpM
160
140
120
100
80
60
Drehmoment (Nm)
40
40
40
40
20
20
20
20
0
0
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
Motordrehzahl (UpM)
Motordrehzahl (UpM)
1,1 Liter Benziner
1,3 Liter Benziner
0

CLEARTEC – NICHT NUR EIN GUTES
GEWISSEN GEGENÜBER DER UMWELT
Bei Mitsubishi Motors glauben wir, dass technologische Entwicklungen der Weg zu
besserer Performance bei geringerem Verbrauch sind. ClearTec ist einer dieser
technologischen Meilensteine in der Fahrzeugentwicklung. Mit ClearTec wird nicht nur
die CO 2
-Emission auf 115 g/km - deutlich reduziert, sondern auch der
Treibstoffverbrauch auf 4,9 lit/100km - massiv gesenkt. Diese Innovation schützt nicht
nur die Umwelt, sondern spart Ihnen auch richtig Geld. Sie ist mit 1,1 oder 1,3 Liter
Motor verfügbar. ClearTec ist eigentlich ein Paket an aufeinander abgestimmten
Technologien: Auto Stop & Go-System, eine Lichtmaschine, die die beim Ausrollen und
Bremsen des Autos gewonnene Energie in die Batterie zurückspeist, Reifen mit
minimalem Rollwiderstand, optimierte Getriebeübersetzung und niederviskoses
Motoröl. Mit einer Tankfüllung von Wien nach Luxemburg – kein Problem – der Colt
ClearTec ist einer der verbrauchsärmsten Benziner seiner Klasse!
AUTO STOP & GO (AS&G)
Ein Teil der ClearTec Technologie ist das
Auto Stop & Go System, das den Motor
automatisch abstellt, wenn das Auto an
einer roten Ampel oder im Stau zum
Stillstand kommt – sofern die
Gangschaltung auf neutral steht und der
Fuß nicht die Kupplung betätigt. Der Motor
wird sofort wieder automatisch gestartet,
sobald der Fahrer die Kupplung betätigt
um einen Gang einzulegen.
FAHREN
STILLSTAND
WEITERFAHREN
Auto kommt
zum Stillstand
Motor stellt sich ab
(Kein Gang eingelegt,
Kupplung nicht betätigt)
Der Motor startet
sofort, wenn die Kupplung
betätigt wird
Dieses Modell ist in
Österreich nur als
fünftüriges Modell
erhältlich.
1,1L ClearTec
1,3L ClearTec
CO 2
kombiniert
115 g/km
119 g/km
Verbrauch kombiniert
4,9 lit/100 km
5,1 lit/100 km
SCHALTANZEIGE FÜR WIRTSCHAFTLICHES FAHREN
Zusätzlich zu all diesen Maßnahmen um CO 2
-Emission und Kraftstoffverbrauch so
gering wie möglich zu halten, findet sich auf dem Multiinfo-Display eine
Schaltanzeige für wirtschaftliches Fahren, die Ihnen in jeder Fahrsituation den
optimalen Zeitpunkt für den Schaltvorgang empfiehlt und so dabei hilft die CO 2
-
Emission noch weiter zu senken.
4 5

KOMFORT GEHÖRT ZUM FAHRSPASS
Gerade bei einem kompakten Auto ist die Gestaltung des Innenraums besonders wichtig.
Der Colt präsentiert sich frisch und mit einladendem Cockpit. Direkt im Blickfeld
angeordnet sind die stilvoll gestalteten Instrumente mit großen, gut ablesbaren
Ziffern. Die griffigen Drehschalter für Klimaanlage und Heizung sind bestens
erreichbar. Raffiniert: alle Colt Modelle mit Klimaanlage haben im großen
Handschuhfach ein zusätzliches Kühlfach für eine 1,5-Liter Getränkeflasche. Weitere
Colt Komfortmerkmale sind zum Beispiel der Tempomat (serienmäßig ab dem Modell
Invite) oder das Licht mit „Coming-Home“ Funktion (nach dem Verlassen des Fahrzeugs
lässt der neue Colt für Sie noch ein paar Minuten die Scheinwerfer an um Sie sicher bis
wirklich ganz nach Hause zu bringen).
Der Innenraum bietet ein einzigartiges
Ambiente für stressfreie Fahrten:
Funktionstasten am Lederlenkrad
ermöglichen eine komfortable Bedienung
von Tempomat und Audioanlage
(serienmäßig ab dem Modell Top Edition,
Tempomat ab Invite).
Die Radio-, CD-, MP3-Kombination mit 4
oder 6 Lautsprechern und AUX-Eingang für
MP3-Player liefert den coolen Sound, der
zum Fahrspaß einfach dazu gehört.
Die stilvoll gestalteten Instrumente mit
großen, gut ablesbaren Ziffern und zentral
angeordnetem Multiinfo-Display mit
Schaltempfehlungsanzeige für
wirtschaftliches Fahren sorgen für eine
angenehme Fahrt, bei der alles ganz
entspannt unter Kontrolle ist.
6 7

PLATZ ZUM WOHLFÜHLEN
So gut, wie der neue Colt in Ihr Leben passen wird, so gut wird
auch „Ihr Leben“ in den neuen Colt passen, denn er verfügt über
jede Menge großzügiges Raumangebot – eines der Besten seiner
Klasse. Trotz seiner kompakten Abmessungen hat der Mitsubishi
Colt jede Menge Platz für Familie, Freizeit und Beruf - der
Innenraum bietet nämlich nicht nur komfortable Sitze und genug
Kopf- und Beinfreiheit, damit bis zu 5 Erwachsene die Fahrt
genießen können, er ist auch funktional und bis ins Detail
durchdacht. Karten-, Seitentaschen und Ablageboxen machen aus
kleinen Winkeln zusätzlichen Stauraum für all die Dinge, die
während der Fahrt griffbereit sein sollen. So praktisch kann
schönes Design sein.

8 9

EIN SICHERES GEFÜHL
ASTC
Die Aktive Stabilitäts- und
Traktionskontrolle ASTC nutzt
integrierte Sensoren um die
Bewegungen des Autos zu
analysieren und ein
Durchrutschen der Räder zu
erkennen. Durch Steuerung der
Motorleistung, sowie
Optimierung der Bremswirkung
auf die einzelnen Räder, hilft
das System Stabilität und
Kontrolle zu gewährleisten.

ES GEHT DARUM WIEVIEL SIE MITNEHMEN
MÖCHTEN – NICHT KÖNNEN
Stellen Sie sich vor, Sie müssten sich nie überlegen, was Sie am ehesten zu Hause
lassen können. Der neue Colt hält jede Menge Stauraum für Sie bereit. Aber es ist nicht
nur sein überraschend geräumiger Innenraum, er ist auch ein echter
Verwandlungskünstler - der Colt 5-Türer ermöglicht dank seinem cleveren Sitzsystem
und dem variablen Kofferraumboden unzählige praktische Ladevarianten.
“Ich hätte nie gedacht, dass so viel
in ein kompaktes Auto passen kann.”
Die Rücksitzlehnen lassen sich im
Verhältnis 60:40 getrennt umklappen,
sodass Ihr Colt sich jeder Kombination von
Gepäck und Passagieren optimal anpassen
kann. Der Colt 5-Türer hat außerdem einen
variablen Kofferraumboden für ein
maximales Ladevolumen von 1032 Litern
(herausnehmbare Abdeckung).
Sind die Rücksitzlehnen umgeklappt und
die Abdeckung eingesetzt, hat der Colt
5-Türer einen komplett flachen
Kofferraumboden, der sogar den Transport
von langen Gegenständen erstaunlich
einfach macht.
ABS mit EBD
Dank ABS mit EBD können Sie
den Colt auch in kritischen
Bremssituationen, auf rutschiger
Fahrbahn - auch wenn er voll
beladen ist - kontrolliert zum
Stehen bringen. Bei einer
Vollbremsung bleibt das
Fahrzeug ebenso lenkbar.
ESS-WARNBLINKAUTOMATIK
Zur Verhinderung von
Auffahrunfällen schaltet die
Warnblinkautomatik ESS
(Emergency Stop Signal System)
bei einer Notbremsung
automatisch die Warnblinkanlage
ein. Durch Blinken mit hoher
Frequenz werden nachfolgende
Fahrzeuge gewarnt.
10 11

Dieses Modell ist in Österreich nur als fünftüriges Modell erhältlich.
COLT RALLIART
Sie wollen Leistung spüren? Einen wendigen Sportflitzer 160 bändigen? 160 Darauf gibt 160 es nur eine Antwort: 160
Ralliart. Ein legendärer Name, den Mitsubishi Motors seit vielen Jahren im Rallye Rennsport einsetzt.
140
140
140
140
Ralliart steht für Leistung, Fahrspaß und sportliche Optik. Umgesetzt im Colt heißt das: ein sportliches
Kompaktauto mit viel Power und sportivem Look.
120
Willkommen im Colt
120
Ralliart mit seinem souveränen
120
120
1,5-Liter MIVEC Turbo Motor. 150 PS/210 Nm stark bei einem moderaten Norm-Verbrauch von nur 6,6 lit/
100
100
100
100
100 km. Der Colt Ralliart ist mit seinem einmaligen Design unverwechselbar. Die kraftvolle „Jetfighter“
Frontpartie, Heckspoiler, dunkel eingefärbte 16“-Leichtmetallfelgen, abgedunkelte Scheiben hinten und
80
80
80
80
die speziellen Ralliart Logos sorgen für einen unverwechselbaren Auftritt. Von den Ralliart Spezialisten
wurde das Fahrwerk speziell auf den Colt Ralliart 60 abgestimmt und die 60 lückenlose 60 Sicherheitsausstattung 60
umfasst ein leistungsfähiges Bremssystem mit ABS/EBD,
40
40
40
40
Bremsassistent, Stabilitäts- und Traktionskontrolle ASTC und
6 Airbags.
20
20
20
20
Leistung (kW)
160
140
120
100
80
60
40
20
210Nm/3500UpM
110kW (150PS)/
6000UpM
220
200
180
120
100
80
60
40
Drehmoment (Nm)
0
0
0
0
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
SPORTLICH AUS JEDEM BLICKWINKEL
Nebelscheinwerfer, dunkel eingefärbte
16“-Leichtmetallfelgen, Breitreifen 205/45, Ralliart Logo.
Motordrehzahl (UpM)
1,5 Liter Benziner Turbo
0

IM COCKPIT
Genauso dynamisch wie außen ist der Colt Ralliart auch
innen. Aluminium Pedale, sportive Instrumente und
Einstiegsleisten mit Ralliart Logo verstärken das sportliche
Fahrerlebnis.
Die Sportsitze garantieren starken Seitenhalt und sind durch
ihre gute Stützfunktion auch auf langen Strecken richtig
komfortabel. Der Colt Ralliart ist serienmäßig extrem gut
ausgestattet – so wie es einem echten Sportler gebührt.
12 13

AUSSTATTUNGSMÖGLICHKEITEN
TOP EDITION
INVITE
RALLIART

KOMBINATIONEN KAROSSERIEFARBEN UND SITZBEZÜGE
Amazon Red
Cranberry Red (M)
Smoked Grey (M)
Glamour Grey (M)
Sapphire Black (M)
Atlantis Blue (M)
Graphite Blue (M)
Haag Silver (M)
Soft White
Tanzanite Blue (M)
Granite Brown (M)
(M) Metallic

AUSSTATTUNG
Standard - Nicht erhältlich Optional
Modell TOP EDITION INVITE RALLIART
1,1 MPI
ClearTec
1,3 MPI
ClearTec
1,3 MPI AT* 1,5 MPI
TURBO
Leistung in kW/PS 55/75 70/95 110/150
Getriebe 5-Gang 6-Gang AT* 5-Gang
5-Türer g g g g
Sicherheit ABS mit EBD g g g g
Airbags
Fahrer- und Beifahrerairbag, Beifahrerairbag abschaltbar g g g g
Seitenairbags g g g g
Kopfairbags
g
g
Aktive Stabilitäts- und Traktionskontrolle ASTC g g
Bremsassistent g g g g
ESS - Warnb linkautomatik g g g g
ISO-FIX Kindersitzbefestigung (2x) g g g g
Kindertürsicherung hinten g g g g
Kopfstützen höhenverstellbar: 2x vorne, 2x hinten - - - -
Kopfstützen höhenverstellbar: 2x vorne, 3x hinten g g g g
Sicherheitsgurte
3x Dreipunkt ELR-Sicherheitsgurte hinten g g g g
2x Dreipunkt ELR-Sicherheitsgurte vorne, höhenverstellbar, mit
g g g g
Gurtstraffern und Gurtkraftbegrenzern
Gurtwarnung (optisch und akustisch) g g g g
Wegfahrsperre elektronisch g g g g
Räder 14"-Stahlfelgen mit Radabdeckungen - - - -
15"-Leichtmetallfelgen g g g -
16"-Leichtmetallfelgen - - - g
Reifen mit niedrigem Rollwiderstand 185/55R15 82T g g - -
Reparaturset für Reifen g g g -
Reserverad mit Notlaufeigenschaften - - - g
Design außen/
innen
Abgedunkelte Heckscheibe g g g g
Abgedunkelte Seitenscheiben g - - g
Aluminiumpedale - - - g
Außenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar g g g g
Außenspiegel teillackiert g g g g
Dachspoiler - - - g
Dritte Bremsleuchte g g g g
Einstiegsleiste verchromt - - - g
Stoßstangen in Wagenfarbe g g g g
Türgriffe außen in Wagenfarbe g g g g
Türgriffe innen silber g g g g
Weiß hinterlegte Armaturen - - - g
Windschutzscheibe grün getönt g g g g
* Automatisiertes 6-Gang Schaltgetriebe.

AUSSTATTUNG
Standard - Nicht erhältlich Optional
Modell TOP EDITION INVITE RALLIART
1,1 MPI
ClearTec
1,3 MPI
ClearTec
1,3 MPI AT* 1,5 MPI
TURBO
Komfort 12V Anschluss in der Mittelkonsole g g g g
Auto Stop & Go (AS&G) g g - -
Blinker mit Antippfunktion g g g g
Elektrische Fensterheber vorne g g g g
Elektrische Fensterheber hinten g - - -
Frontscheibenwischer mit Waschanlage und variabler Intervallschaltung g g g g
Getränkehalter vorne (2x) und hinten (1x) g g g g
Handschuhfach gekühlt g g g g
Heckscheibe beheizbar g g g g
Heckscheibenwischer mit Waschanlage und Intervallschaltung g g g g
Innenraumbeleuchtung mit Leselampe g g g g
Klimaanlage halbautomatisch mit Kombifilter (Geruch, Pollen, Staub) g g g g
Kofferraumbeleuchtung g g g g
Laderaumabdeckung g g g g
Lederlenkrad und Lederschalthebel g g g g
Lenkrad höhenverstellbar g g g g
Multiinfo-Display g g g g
Pollenfilter g g g g
Regen- und Lichtsensor - - - g
Schaltanzeige für wirtschaftliches Fahren g g g -
Scheinwerfer
Halogenscheinwerfer höhenverstellbar g g g g
Licht mit "Coming-Home" Funktion (Ausschaltverzögerung) g g g g
Nebelscheinwerfer vorne - - - g
Nebelschlussleuchte g g g g
Servolenkung g g g g
Sitze
Fahrersitz höhenverstellbar g g g g
Rücksitzlehne 60:40 um- und aufklappbar g g g g
Sitztasche an der Rückseite des Beifahrersitzes - g g -
Sportsitze - - - g
Sonnenblenden mit Schminkspiegeln g g g g
Tankdeckel von innen zu öffnen g g g g
Tempomat (Kontrolle am Lenkrad) - g g g
Variabler Kofferraumboden g g g g
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung g g g g
Audio und
Kommunikation
Audiokontrolle am Lenkrad g g g g
Dachantenne g g g g
Radiovorbereitung - - - -
Radio-, CD-, MP3-Kombination mit 4 Lautsprechern und AUX-Eingang g - - -
Radio-, CD-, MP3-Kombination mit 6 Lautsprechern und AUX-Eingang -
g g g
18 19

AUSSTATTUNG HIGHLIGHTS
1
2
3
4
1. Handschuhfach mit kühlbarem
Getränkefach
2. Mittelkonsole mit Radio und
Klimaanlage
3. Lederlenkrad mit Fernbedienung
für Audiosystem und Tempomat
4. Nebelscheinwerfer vorne
5. 15”-Leichtmetallfelgen
6. 16”-Leichtmetallfelgen Colt
Ralliart
7. Regensensor
8. Sportliche Instrumente im Colt
Ralliart
5 6
7
8

ABMESSUNGEN
5-TÜRER
1460
1695
1445
1695
154
1550
845 2500 595
3940
Alle Angaben in mm.

ETACS
ETACS, IHR PERSÖNLICHER ASSISTENT
Das individuell anpassbare ETACS (Electronic Time and Alarm Control System) macht es Ihnen möglich, eine
große Anzahl von zusätzlichen Sicherheits-, Komfort- und Gebrauchsfunktionalitäten für sich maßschneidern zu
lassen. Einige ETACS-Komfortfunktionen können entweder von Ihnen selbst, oder von Ihrem Mitsubishi Motors
Partner angepasst werden.
LICHT- UND REGENSENSOR
Der Lichtsensor schaltet
selbstständig die Scheinwerfer
ein, sobald es dunkel wird. Der
Regensensor aktiviert
automatisch die
Scheibenwischer, wenn die
Windschutzscheibe feucht wird
(nur Colt Ralliart).
EINSTEIGEN OHNE SCHLÜSSEL
Mit der Fernbedienung ver- und
entriegeln Sie Türen und
Kofferraum und schließen die
Fenster auf Knopfdruck.
ESS-WARNBLINKAUTOMATIK
Zur Verhinderung von
Auffahrunfällen schaltet die
Warnblinkautomatik ESS
(Emergency Stop Signal System)
bei einer Notbremsung
automatisch die Warnblinkanlage
ein. Durch Blinken mit hoher
Frequenz werden nachfolgende
Fahrzeuge gewarnt.
BLINKER MIT ANTIPPFUNKTION
Wenn Sie den Blinkerhebel nur
kurz antippen, erfolgt ein
dreifaches Blinksignal, das
selbständig aufhört, damit Sie
sich auf den Lenkvorgang
konzentrieren können und so das
Fahren einfacher und sicherer
wird.
WARNTON BEI OFFENER TÜR
Ist eine Tür nicht vollständig
geschlossen, während das Auto
bewegt wird, werden Sie von
einem Alarmsignal darauf
aufmerksam gemacht.
LICHT MIT „COMING-HOME”
FUNKTION
Damit Sie sicher nach Hause
kommen, leuchtet Ihnen der Colt
mit seiner „Coming- Home“
Funktion (Ausschaltverzögerung)
den Weg aus. Sie können selbst
bestimmen, wie lange das Licht
aktiviert bleiben soll.
GESCHWINDIGKEITSABHÄNGIGE
LAUTSTÄRKENREGULIERUNG
Diese Funktion passt
automatisch die Lautstärke des
Audiosystems dem externen
Lärmpegel an, wobei 6
verschiedene Profile zur
Auswahl stehen.
SCHEIBENWISCHER MIT
GESCHWINDIGKEITSSENSOR
Um immer beste Sicht zu
garantieren, passt sich das
Wischintervall des Wischers bei
Intervallbetrieb an die
Fahrgeschwindigkeit an.
Über sämtliche ETACS-Funktionalitäten informiert Sie gerne Ihr Mitsubishi-Partner. Sie finden auch eine komplette
Aufstellung in Ihrer Bedienungsanleitung.
22 23

Unser oberstes Ziel ist es die Bedürfnisse unserer Kunden vollständig
zu verstehen und rasch zu erfüllen. Dabei achten wir darauf unsere Autos
basierend auf Respekt gegenüber Individuen, Gesellschaft und der Natur
herzustellen.
MITSUBISHIS INNOVATIVES ELEKTRO-FAHRZEUG
RECYCLING VON ALTFAHRZEUGEN
Umweltschutz ist unsere Verpflichtung.
Mitsubishi entwirft und konstruiert qualitativ hochwertige
Autos und Komponenten, in der Absicht, unseren Kunden
langlebige Fahrzeuge zu liefern, die durch unsere
erstklassigen Serviceleistungen noch länger ihren
Optimalzustand bewahren. Wir respektieren und schätzen
die Umwelt und verwenden daher Materialien, die nach
Beendigung der Lebensdauer eines Autos recycelt und
wieder verwendet werden können. Nachdem Ihr Auto über
viele Jahre hinweg seinen Dienst getan hat, nehmen wir
es wieder zurück, um es auf umweltfreundliche Art und in
Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie über Altfahrzeuge
und den entsprechenden nationalen Gesetzen zu recyceln.
Voraussetzung dafür ist, dass sich kein Müll darin
befindet. Das Netzwerk der ÖCAR Sammelstellen garantiert,
dass Ihr Auto auf umweltfreundliche Art recycelt wird.
Gleichzeitig werden die Möglichkeiten für das Recycling
von Fahrzeugen und Komponenten kontinuierlich geprüft
und weiterentwickelt, um in Zukunft eine noch höhere
Wiederverwertungsrate zu erzielen. Weitere Informationen
erhalten Sie bei unseren Mitsubishi-Vertragswerkstätten
und unter www.mitsubishi-motors.at
Alle Mitsubishi-Fahrzeuge (bis zu einem Gesamtgewicht
von 3,5t) werden in bestimmten Werkstätten, den ÖCAR
Sammelstellen für Mitsubishi Altfahrzeuge, vom
Letztbesitzer kostenlos zurückgenommen.
HERAUSRAGENDER KUNDENDIENST FÜR SORGENFREIES FAHREN
Über 2.500 Mitsubishi-Vertragswerkstätten in ganz Europa stehen
Ihnen bei Bedarf zur Verfügung - wo auch immer Sie gerade sind.
PROFESSIONELLES SERVICE
Auch Neuwagen müssen regelmäßig ein Service durchlaufen, um
entsprechend gewartet zu werden. Nicht nur um Ihre Mobilität,
sondern auch Ihre Sicherheit und die Ihrer Passagiere zu
garantieren. In den Mitsubishi-Vertragswerkstätten steht Ihnen
ausgebildetes Personal zur Verfügung, das Ihr Auto mit Hilfe von
speziellen Diagnosegeräten und Originalersatzteilen in Schuss
hält. Die Kosten werden Ihnen im Vorfeld mitgeteilt, so dass keine
unangenehme Überraschung auf Sie wartet, wenn Sie Ihr Fahrzeug
wieder abholen kommen.
MITSUBISHI-ORIGINALERSATZTEILE
Selbst der kleinste technische Fehler kann einen Unfall
verursachen. Deshalb erfüllen alle Mitsubishi-Originalersatzteile
rigorose Qualitätsstandards und werden auch dementsprechend
getestet. Wir empfehlen die Verwendung von Mitsubishi-
Originalersatzteilen um die Sicherheit und Unversehrtheit Ihres
Fahrzeuges und Ihrer Passagiere zu wahren. In allen Mitsubishi-
Vertragswerkstätten sind Mitsubishi-Originalersatzteile
erhältlich. Wir sind stolz auf unsere Leistungen im Kundendienst,
der in Umfragen stets die höchsten Wertungen erzielt.
UMFASSENDE GARANTIE IST SELBSTVERSTÄNDLICH
Alle Mitsubishi-Neuwagen sind mit einer umfassenden dreijährigen
Garantie ausgestattet, zwei Jahre ohne Kilometerbegrenzung,
im dritten Jahr bis maximal 100.000 km. Ihr Fahrzeug verfügt
über eine zwölfjährige Garantie gegen Durchrostung. Die
Zuverlässigkeitsstatistiken zeigen Bestwerte für Mitsubishi-
Fahrzeuge. Sollten sie dennoch einmal ein Problem haben, können
wir Ihnen MAP anbieten.
DENZEL Autoimport GmbH
www.mitsubishi-motors.at
Die in Österreich verkauften Modelle können sich in Details und Ausstattung von
den auf den Fotos gezeigten Fahrzeugen unterscheiden. Weitere Informationen
erhalten Sie bei unseren Mitsubishi-Vertragspartnern. Alle Rechte vorbehalten.
MAP - KOSTENLOSE PANNENHILFE
Als Beweis dafür, wie sehr wir uns Ihrer Mobilität
verpflichten und an die Zuverlässigkeit
unserer Fahrzeuge glauben, erhalten Sie von
uns eine kostenlose MAP-Karte, die für einen
Neuwagen drei Jahre lang gültig ist. MAP steht
für Mitsubishi Assistance Paket. Mit dieser
MAP-Karte in der Tasche ist Ihre Mobilität europaweit, in über 30
Ländern, garantiert. Sollten Sie jemals bei einer Panne, einem
Unfall oder Diebstahl oder im Fall von Vandalismus unsere Hilfe
benötigen, stehen wir rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung. Rufen
Sie einfach die auf Ihrer Karte angegebene Nummer an und Ihr Problem
wird umgehend gelöst – wo auch immer Sie gerade sind. Bei
schwerwiegenderen Fällen wird Ihr Auto zum nächsten Mitsubishi-
Partner gebracht. Sie selbst erhalten Leistungen wie Übernachtung
im Hotel, die Möglichkeit zur Fortsetzung der Reise oder einen
Ersatzwagen mit anschließender Rückholung Ihres eigenen Autos.
Wenn Sie nach Ablauf von drei Jahren Ihr Auto auch weiterhin in
einer Mitsubishi-Vertragswerkstätte warten und reparieren lassen,
gewähren wir Ihnen unsere Mobilitätsgarantie für ein weiteres Jahr
oder bis zum nächsten Service, je nachdem welcher Fall früher eintritt.
Das lässt sich fortsetzen, bis Ihr Fahrzeug 10 Jahre alt ist.
DRIVESTYLE
Mitsubishi-Zubehör – da hat alles “Drivestyle”. Wir haben
die perfekten Produkte, um die Einzigartigkeit Ihres Autos zu
unterstreichen. Stil und Empfinden werden eins. Mit Drivestyle-
Produkten lässt sich die persönliche Note Ihres Mitsubishi
unterstreichen. Zusätzlich können Sie damit alle Erfordernisse
abdecken: zum Beispiel Car Care Produkte von Mitsubishi – vom
Wachsshampoo über das Poliermittel bis zur Felgenpflege, von der
Cockpit-Lotion bis zur Lederpflege und vom Insektenentferner bis
zum Scheibenwaschmittel. All diese Produkte wurden mit modernen,
speziell auf Ihren neuen Mitsubishi abgestimmten Formeln
hergestellt. Sie garantieren ein brandneues Erscheinungsbild
Ihres Autos über viele Jahre.
Wenn Sie weitere Informationen möchten, fragen Sie einfach
bei Ihrer Mitsubishi-Vertragswerkstätte nach der “Drivestyle”-
Broschüre für Autopflegeprodukte.
11 aut 400574 Sep. 11 Printed in The Netherlands