Fahrzeugbroschüre - Mitsubishi

www.mitsubishi-motors.at

DER NEUE
Der gefällt mir!
BE MORE. Mehr Lust aufs Leben.
Der Space Star ist wieder typisch Mitsubishi: Technik vom Feinsten auf gerade einmal 3,71 Metern. Dank modernster
Motorentechnologie und den besten Aerodynamik-Werten seiner Klasse begnügt er sich mit kaum mehr als
4 Litern pro 100 km und ist damit der Sparsamste seiner Klasse. Frech, kompakt, umweltfreundlich, attraktiv und
intelligent, verbindet der Space Star sparsame Technik mit überraschend viel Platz. Durch die aktive Stabilitätsund
Traktionskontrolle, ABS mit EBD, Fahrer-/Beifahrer-/Kopf- und Seitenairbags u.v.m. wird auch die Sicherheit
großgeschrieben. Der Mitsubishi Space Star ist ein Begleiter, wie Sie ihn sich wünschen - ein frisches Auto zur
richtigen Zeit!
4,0
Liter/
100 km*
Profitieren Sie mit 4,0 Litern/100 km von der klassenbesten Treibstoffeffizienz und überraschend niedrigen
CO 2-Emissionswerten. Erreicht werden diese dank eines kompakten und effizienten Motors, einer der
aerodynamischsten Karosserien in seiner Klasse (cw-Wert 0,27) und der gewichtsreduzierten Bauweise.
Zudem profitieren Sie von der hohen Qualität und Zuverlässigkeit für welche Mitsubishi bekannt ist.
*1,0 Liter Inform mit AS&G (kombinierter Verbrauch)
2

DESIGN
Farbenfroh. Frisch. Frech.
Von der freundlichen Front zu den
ausdrucksstarken Seiten bis hin zum
sportlichen Heck, kombiniert der
Mitsubishi Space Star Aerodynamik
mit Design und versprüht dadurch gute
Laune – steigen Sie ein und bringen Sie
frischen Schwung in Ihren Alltag!
3

BE MORE. MEHR STYLE.
Vordere Stoßstange mit Tagfahrlicht
Die vordere Stoßstange wurde perfekt in
die fließenden Konturen des Space Star
integriert, wodurch die Luft während der Fahrt
einfach auf die Seiten abgeleitet werden
kann, um bestmögliche Treibstoffeffizienz zu
gewährleisten.
Seitenschweller
In Kombination mit der vorderen Stoßstange,
tragen die Seitenschweller zur Aerodynamic
des Fahrzeugs bei, indem der Luftwiderstand
reduziert wird.
Dachspoiler mit integrierter LED
Bremsleuchte
Der Dachspoiler reduziert effektiv den
Luftwiderstand und trägt mit der integrierten
LED Heckleuchte zur passiven Sicherheit
des Fahrzeugs bei.
Beheizbare Heckscheibe
15"-Leichtmetallfelgen
Nebelscheinwerfer vorne
Die vorderen Nebelscheinwerfer erhöhen die
Sicherheit bei Nebel, Regen oder anderen
Faktoren die sich auf die Sicht auswirken.
4

Intense
5
Intense

BE MORE.
MEHR
KOMFORT.
Freude am Fahren
Das frische Design des Space Star Interieurs
versprüht gute Laune. Ein höhenverstellbarer
Fahrersitz und die serienmäßige Klimaanlage
sorgen dafür, dass Sie sich rundum wohlfühlen
und stets einen klaren Blick behalten.
USB-Port
Der USB-Port ermöglicht Ihnen Ihr Smartphone (z.B. iPhone) oder
MP3-Player im Auto zu nutzen und Ihre Musiksammlung in Premium-
Qualität zu genießen.
Automatische Klimaanlage
Mit der automatischen Klimaanlage können Sie einfach Ihre
Wohlfühltemperatur einstellen.
Entspannen und genießen
Die Geräumigkeit des Space Star wird Sie
überraschen. Die verwendeten Materialien
fühlen sich hochwertig an und die ergonomischen
Sitze machen auch lange Fahrten, für
Passagiere jeder Größe, komfortabel. Die
60:40 umklappbare Rückbank erlaubt es Ihnen,
individuell auf Ihre Transportbedürfnisse
einzugehen.
Anzeigen-Kombination mit Silbereinfassung
Die kontrastreiche Anzeigen-Kombination überzeugt sowohl durch ihr
attraktives Design, als auch durch Funktionalität und gute Lesbarkeit.
Multiinfo-Display
Auto Stop & Go
Anzeige
Außentemperatur /
Frostanzeige
Anzeigenbeleuchtung
Tachometer Durchschnittsverbrauch
Service-Erinnerung
6

BE MORE. EFFIZIENTE TECHNIK.
Fahrspaß kombiniert mit gutem Gewissen.
1,0 Liter Benzin DOHC MIVEC Motor
Der Space Star wird von einem neuen reaktionsschnellen 1,0 Liter
3-Zylinder MIVEC (Mitsubishi Innovative Valve Timing Electronic Control
System) Benzinmotor mit 52 kW (71 PS) bei 6.000 UpM und einem
max. Drehmoment von 88 Nm bei 5.000 UpM angetrieben. Dieser
Leichtbaumotor ist in Kombination mit dem Auto Stop & Go System mit
seinen 4,0 Liter/100 km der Sparsamste seiner Klasse.
INVECS-III CVT
Das Automatikgetriebe INVECS-III (Intelligent & Innovative
Vehicle Electronic Control System III) CVT vereint optimal
Leistung mit Treibstoffeffizienz. Sie genießen sanfte Schalt- und
Beschleunigungsvorgänge, genauso wie eine effizient gewählte
Getriebeübersetzung bei allen Fahrsituationen.
1,2 Liter Benzin DOHC MIVEC Motor
Auch ein leistungsstärkerer Motor mit 59 kW (80 PS) bei 6.000 UpM und
einem max. Drehmoment von 106 Nm bei 4.000 UpM steht zur Auswahl.
AERODYNAMIK
MOTOR
AUS
MOTOR
AN
BREMSE
BETÄTIGT
KUPPLUNG
NICHT BETÄTIGT
BREMSE
NICHT BETÄTIGT
KUPPLUNG
BETÄTIGT
FAHREN
STILLSTAND
Auto Stop & Go
(AS&G)
Die Auto Stop & Go
Funktion schaltet den
Motor bei längeren
Stopps automatisch
aus und reduziert so
Verbrauch und
CO 2
-Emissionen, ohne
dabei die Elektronik
abzuschalten. Sobald
die Kupplung betätigt
wird, startet der Motor
automatisch neu und
Sie können ohne
Verzögerung Ihre Fahrt
fortsetzen.
TREIBSTOFFSPAREND
Design kombiniert mit Aerodynamic
Die windschnittige Karosserie des Space Star gleitet, dank zahlreicher
Computersimulationen und Windtunneltests, sanft durch den Fahrtwind.
Sein aerodynamisches Design erreicht mit einem cw-Wert von 0,27*
klassenbeste Noten. So werden sowohl Luftwiderstand als auch
CO 2 -Emissionen reduziert und die Treibstoffeffizienz und Stabilität bei
hohen Geschwindigkeiten gewährleistet. Ausschlaggebend dafür sind
Aerodynamik-Details wie eine leicht abfallende Dachlinie mit integriertem
Heckspoiler und Unterboden-Luftleitbleche, die zudem für weniger
Windgeräusche und eine bessere Fahrstabilität sorgen.
* Gemessen von Mitsubishi Motors Corporation.
4,0Liter/100 km *
Klassenbeste Treibstoffeffizienz
Reisen mit dem Space Star ist günstig und umweltfreundlich zugleich.
Sie werden längere Fahrten mit weniger Tankstellenstopps zurücklegen
– dank des klassenbesten Treibstoffmanagements.
*1,0 Liter Inform mit AS&G (kombinierter Verbrauch)
7

BE MORE. MEHR SICHERHEIT.
Sicherheit großgeschrieben.
Gurtstraffer
Gurtstraffer auf den vorderen Sitzen
straffen die Gurte automatisch im Fall
einer Kollision. Das hilft dabei, den
Fahrer und Beifahrer zu stabilisieren
und die Krafteinwirkung der sich
öffnenden Airbags auf die Passagiere zu
reduzieren.
Optimierte Konstruktion aus
hochfesten Stählen
RISE Karosserie
Mitsubishis exklusive Rahmenstruktur RISE (Reinforced Impact Safety
Evolution), konstruiert aus hochfesten Stählen, absorbiert im Ernstfall
den Aufprall und bietet gleichzeitig eine äußerst stabile Fahrgastzelle
bei einer Kollision.
Airbags
Damit Sie und Ihre Passagiere auch im Fall einer Kollision optimal
geschützt sind, verfügt der Space Star über zahlreiche Airbags,
die ein Höchstmaß an Sicherheit auf allen Plätzen gewährleisten.
Die Vordersitze sind mit Front- und Kopf-Airbags ausgestattet. Bei
seitlichen Kollisionen werden die Passagiere von Seiten-Airbags
geschützt, die sich entlang der Scheiben entfalten.
Ohne ASTC (Schleudern)
Bremspunkt
Passagiere und Ladung ohne EBD
Ohne ASTC (Schieben)
Passagiere und Ladung mit EBD
Mit ASTC alles unter Kontrolle
Die aktive Stabilitäts- und Traktionskontrolle nutzt integrierte Sensoren,
um die Bewegungen des Autos zu analysieren und ein Durchrutschen
der Räder zu erkennen. Durch Steuerung der Motorleistung, sowie
Optimierung der Bremswirkung auf die einzelnen Räder, hilft das
System Stabilität und Kontrolle zu gewährleisten. Gegen Schieben wirkt
gezielter Bremseinsatz auf das innere Hinterrad und gegen Schleudern
gezielter Bremseinsatz auf das äußere Vorderrad, um ein Ausbrechen
des Fahrzeugs zu verhindern.
Nur Fahrer mit EBD
ABS + EBD
Dank dem Antiblockiersystem (ABS) und der elektronischen
Bremskraftverteilung (EBD) können Sie den Space Star auch in einer
kritischen Bremssituation auf rutschiger Fahrbahn kontrolliert zum
Stillstand bringen. Auch bei einer Vollbremsung bleibt das Fahrzeug
lenkbar.
Mit HSA
Der Space Star startet bergauf
spielend leicht, ohne die Gefahr
rückwärts zu rollen.
Ohne HSA
BERGANFAHRHILFE (HSA) - HILL START ASSIST
Durch die Berganfahrhilfe fahren Sie auch an steilen Hängen los, ohne
dass die Gefahr von Rückwärtsrollen besteht. Wird eine Steigung
erkannt, so ist die Bremse automatisch aktiv, bis das Gaspedal von
Ihnen betätigt wird.
(Modell Intense CVT)
8

AUSSTATTUNGSVARIANTEN
Inform
Modelle
•1,0 • Liter Benziner, 71 PS, 5-Gang
Ausstattungs-Highlights
•ABS • mit EBD, Bremsassistent
•Aktive • Stabilitäts- und Traktionskontrolle
•Außenspiegel •
elektrisch verstellbar
•Auto • Stop & Go (AS&G)
•Dachspoiler •
mit integrierter Bremsleuchte
•Elektrische •
Fensterheber vorne
•Fahrersitz • höhenverstellbar
•Front-, • Seiten- und Kopfairbags
•Halogenscheinwerfer •
höhenverstellbar
•Klimaanlage •
manuell mit Pollenfilter
•Kopfstützen •
höhenverstellbar: 2x vorne, 3x hinten
•Multiinfo-Display
•
•Radio-, • CD-, MP3-Kombination mit 4 Lautsprechern
und AUX-Eingang
•Tagfahrlicht •
•USB-Port •
•Zentralverriegelung •
mit Funkfernbedienung
9

Intense
Modelle
•1,2 • Liter Benziner, 80 PS, 5-Gang
•1,2 • Liter Benziner, 80 PS, CVT-Automatik
Ausstattung wie Inform Modell, zusätzlich:
•15"-Leichtmetallfelgen
•
•Abgedunkelte •
Heck- und Seitenscheiben
•Außenspiegel •
in Wagenfarbe, elektrisch verstell- und beheizbar
•Berganfahrhilfe •
(CVT Modell)
•Elektrische •
Fensterheber vorne und hinten
•Klimaanlage •
automatisch mit Pollenfilter
•KOS • (Schlüsselloses Schließ- und Startsystem) mit 2 Sendern
und Startknopf
•Lederlenkrad •
und Lederschalthebel
•Licht- • und Regensensor
•Nebelscheinwerfer •
vorne
10

KAROSSERIEFARBEN
Pop Grün (M) F24
Polar Weiß W19
Cerulean Blau (M) T69
Weiß Pearl (M) W54
Rot Metallic (M) P19
Starlight Silber (M) A66
Eisen Grau (M) A02
Pyrenees Schwarz (M) X08
11

ETACS - IHR PERSÖNLICHER ASSISTENT
Blinker mit Antippfunktion
Nur ein kurzes Antippen des Blinkerhebels
genügt um ein dreifaches Blinksignal
hervorzurufen und Ihnen die Möglichkeit
zu geben, sich auf den Lenkvorgang
zu konzentrieren und so das Fahren
einfacher und sicherer zu gestalten.
Timer für Fensterheber
Nach Abziehen des Zündschlüssels
können die Fenster vom Fahrzeuginneren
noch 30 Sekunden lang geöffnet und
geschlossen werden.
Ausschaltautomatik der
Scheinwerfer
Nachdem Sie die Zündung ausgestellt
und das Auto verlassen haben, schalten
sich die Scheinwerfer automatisch
ab, um ein Entladen der Batterie zu
verhindern.
Zugesperrt
Aufgesperrt
30 Sek.
Warnton bei offener Tür
Ist eine Tür nicht vollständig geschlossen,
während das Auto bewegt wird, werden
Sie von einem Alarmsignal darauf
aufmerksam gemacht.
Automatisches Verschließen
der Türen
Innerhalb von 30 Sekunden nach dem
Entsperren mit der Fernbedienung,
verschließt sich der Space Star wieder
automatisch, sollte keine Türe geöffnet
worden sein.
Regensensor
Der Regensensor übernimmt das
Aktivieren der Scheibenwischer, sobald
er Feuchtigkeit oder Schmutzpartikel
auf der Windschutzscheibe feststellt.
15 Sek.
Scheibenwischer mit
Geschwindigkeitssensor
Um immer beste Sicht zu garantieren,
passt sich das Wischintervall des
Wischers bei Intervallbetrieb an die
Fahrgeschwindigkeit an.
Ausschaltverzögerung der
Innenraumbeleuchtung
Nach dem Abziehen des Zündschlüssels
bleibt die Innenraumbeleuchtung
noch 15 Sekunden an, damit Sie beim
Aussteigen alles im Blick haben.
12

BE MORE. MEHR GENIALE DETAILS.
Mehr Bedienungskomfort im Alltag.
70 cm
70 cm
KOS (Schlüsselloses Schließ- & Startsystem)
Der neue Space Star verfügt über ein komfortables schlüsselloses
Schließ- und Startsystem, mit dem Sie Ihr Fahrzeug aufsperren und
starten können, ohne lange nach dem Schlüssel zu suchen. Die Zündung
bedienen Sie einfach mit dem Start- / Stopp-Knopf im zentralen
Bereich des Armaturenbretts. Einfach Kupplung betätigen - schon startet
der Motor auf Knopfdruck und die Fahrt kann beginnen. Genauso praktisch:
Wenn Sie Ihr Ziel erreicht haben, genügt wiederum ein einziger
Knopfdruck und der Motor schaltet sich aus.
KOS mit Start-/Stopp-
Knopf
KOS (Schlüsselloses
Schließ- & Startsystem)
Sender
KOS mit Türöffnungsknopf
Fahrertür
KOS mit Türöffnungsknopf
Kofferraum
Handschuhfach
Außenspiegel elektrisch
verstellbar
Türverkleidung mit
Ablagefach und
Getränkehalter
Mittelkonsole mit Getränkehalter
13

Rücksitzlehne 60:40 umklappbar
Heckscheibenwischer mit Waschanlage und variabler
Intervallschaltung
Laderaumabdeckung
Aufhängemöglichkeit am Beifahrersitz Fahrersitz auch höhenverstellbar
4,6 Meter
Minimaler Wendekreisradius von 4,6 m – unter den besten
seiner Klasse
Der kleine Wendekreisradius des Space Star ermöglicht einfaches
Handling für jeden Fahrer.
14

AUSSTATTUNG
g Standard
0
Nicht erhältlich
Modell Inform Intense
Motor 1,0 Liter MIVEC AS&G 1,2 Liter MIVEC AS&G
Getriebe 5-Gang 5-Gang CVT*
Sicherheit ABS mit EBD g g g
Airbags
Fahrer- und Beifahrerairbag, Beifahrerairbag abschaltbar g g g
Seitenairbags g g g
Kopfairbags g g g
Aktive Stabilitäts- und Traktionskontrolle ASTC g g g
Berganfahrhilfe
0 0
g
Bremsassistent g g g
ESS - Warnblinkautomatik g g g
ISO-FIX Kindersitzbefestigung (2x) g g g
Kindertürsicherung hinten g g g
Kopfstützen höhenverstellbar: 2x vorne, 3x hinten g g g
Sicherheitsgurte
3x Dreipunkt ELR-Sicherheitsgurte hinten g g g
2x Dreipunkt ELR-Sicherheitsgurte vorne, höhenverstellbar,
g g g
mit Gurtstraffern
Gurtwarnung (optisch und akustisch) g g g
Wegfahrsperre elektronisch g g g
0 0
Räder 14"-Stahlfelgen mit Radabdeckungen g
15"-Leichtmetallfelgen
0
g
g
0 0
Reifen mit niedrigem Rollwiderstand 165/65R14
g
Reifen 175/55R15
0
g
g
Reparaturset für Reifen g g g
Design außen/
innen
Abgedunkelte Heck- und Seitenscheiben
0
g
g
0 0
Außenspiegel schwarz, elektrisch verstellbar
g
Außenspiegel in Wagenfarbe, elektrisch verstell- und beheizbar
0
g
g
0 0
B-Säule in Wagenfarbe
g
B-Säule schwarz
0
g
g
Dachspoiler mit integrierter Bremsleuchte g g g
Stoßstangen in Wagenfarbe g g g
0 0
Türgriffe außen und innen schwarz
g
Türgriffe innen vorne verchromt
0
g
g
Türgriffe außen in Wagenfarbe
0
g
g
Komfort 12V Anschluss am Armaturenbrett g g g
Aufhängemöglichkeit am Beifahrersitz g g g
Auto Stop & Go (AS&G) g g g
Blinker mit Antippfunktion g g g
ECO Anzeige g g g
Elektrische Fensterheber vorne g g g
Elektrische Fensterheber hinten
0
g
g
Frontscheibenwischer mit Waschanlage und variabler Intervallschaltung g g g
Getränkehalter vorne (2x) und hinten (1x) g g g
Handschuhfach g g g
Heckscheibe beheizbar g g g
Heckscheibenwischer mit Waschanlage und Intervallschaltung g g g
Innenraumbeleuchtung mit Ausschaltverzögerung g g g
Kartenleselampe vorne g g g
0 0
Klimaanlage manuell mit Pollenfilter
g
Klimaanlage automatisch mit Pollenfilter
0
g
g
Kofferraumbeleuchtung g g g
KOS (Schlüsselloses Schließ- und Startsystem) mit 2 Sendern und Startknopf
0
g
g
Laderaumabdeckung g g g
Lederlenkrad und Lederschalthebel
0
g
g
Lenkrad höhenverstellbar g g g
Licht- und Regensensor
0
g
g
Mittelkonsole g g g
Multiinfo-Display g g g
Scheinwerfer
Halogenscheinwerfer höhenverstellbar g g g
Nebelscheinwerfer vorne
0
g
g
Nebelschlussleuchte g g g
Tagfahrlicht g g g
Schminkspiegel mit Tickethalter (Fahrerseite) g g g
Sitze
Fahrersitz höhenverstellbar g g g
Rücksitzlehne 60:40 umklappbar g g g
Tankdeckel von innen zu öffnen g g g
0 0
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung
g
15

AUSSTATTUNG
g Standard
0
Nicht erhältlich
Modell Inform Intense
Motor 1,0 Liter MIVEC AS&G 1,2 Liter MIVEC AS&G
Getriebe 5-Gang 5-Gang CVT*
Audio und
Kommunikation**
Dachantenne g g g
Radio-, CD-, MP3-Kombination mit 4 Lautsprechern und AUX-Eingang g g g
USB-Port g g g
* CVT (Continuously Variable Transmission) - stufenloses Automatikgetriebe.
** Bitte achten Sie rechtzeitig auf die Kompatibilität externer Geräte, vor allem bei Handys, Unterhaltungselektronik, Speichermedien, etc. Hinweis: Druck und Satzfehler
vorbehalten. MY´13. Stand März 2013
16

TECHNISCHE DATEN
1,0 Liter
5-Gang Schaltgetriebe
INFORM
g
0
INTENSE
Motor
Type
1,0 Liter DOHC MIVEC AS&G
Hubraumccm 999
Zylinder (Ventile)
Bohrung x Hub mm x mm 75x75,4
Kompression 11,5
Max. Leistung kW/PS bei UpM 52/71 bei 6.000
Max. Drehmoment Nm bei U/min 88 bei 5.000
Euro-Abgas-Norm
Kraftstoffanlage
Kraftstoffzufuhr
Treibstoff
Tankinhaltl
Kraftübertragung
Kupplung
Einscheiben Trockenkupplung
Übersetzung
1. Gang 3,545
2. Gang 1,913
3. Gang 1,310
4. Gang 1,027
5. Gang 0,850
Retourgang 3,214
Achsübersetzung 3,550
Fahrleistung**
Beschleunigung 0-100 km/h Sek. 13,6
Höchstgeschwindigkeitkm/h 172
Verbrauch & Emissionen
Verbrauch Stadt l/100km 4,6
Verbrauch Land l/100km 3,6
Verbrauch kombiniert l/100km 4,0
CO2 kombiniert g/km 92
NOx g/km 0,0221
Aufhängung
Vorne
Hinten
Bremsanlage
Vorne
Hinten
Lenkung
Type
Masse & Gewicht
Längemm
Breitemm
Höhemm
Radstandmm
Spur vorne/hinten
mm
Überhang vorne
mm
Überhang hinten
mm
Bodenfreiheit (unbeladen)
mm
Leergewichtkg 845
Höchst zul. Gesamtgewicht kg 1.290
SitzplätzePersonen
Kofferraumvolumenl
Wendekreisradiusm
Reifen & Räder
Reifen 165/65R14
Räder
14x4,5J
* CVT (Continuously Variable Transmission) - stufenloses Automatikgetriebe. ** Gemessen von Mitsubishi Motors Corporation. Diese Angaben können ohne Ankündigung geändert werden.
Treibstoffverbrauch CO2- und NOx-Ausstoß gemäß MVEG Zyklus, können je nach Fahrstil, Bereifung, Zuladung etc. variieren.
ABMESSUNGEN
1.490
1.430
1.665
730 2.450
3.710
530
17

g Standard
0
Nicht erhältlich
1,2 Liter
CVT*
AS&G
0 0
g
g
3 (12)
Euro 5b
1,2 Liter DOHC MIVEC AS&G
1.193
75x90
11
59/80 bei 6.000
106 bei 4.000
Elektronisch gesteuerte Multi-Point Einspritzanlage
Benzin 95 OZ
35
CVT
4,007
0
0,550
3,771
3,757
11,7 12,8
180 173
5,0 4,9
3,9 4,0
4,3 4,4
100 101
0,0255 0,0224
Querlenker-Einzelradaufhängung mit McPherson-Federbein
Verbundlenkerachse
Innenbelüftete Scheibenbremsen
Trommelbremsen
Zahnstangenlenkung mit elektrischer Servounterstützung
3.710
1.665
1.490
2.450
1.430/1.415
730
530
150
865
1.340 1.370
5
235-912
4,6
175/55R15
15x5,0J
Hinweis: Druck und Satzfehler vorbehalten. MY´13. Stand März 2013
1.665
1.415
3.710
Alle Angaben in Millimeter.
18

Das erste Elektroauto eines Großserien-Herstellers
Mitsubishi steht seit jeher für hohe Kundenzufriedenheit.
Während Sie mit Ihrem Mitsubishi zufrieden sind, arbeiten wir bereits an der
Erfüllung Ihrer automobilen Bedürfnisse der Zukunft.
www.facebook.com/MitsubishiOesterreich
RECYCLING VON ALTFAHRZEUGEN
Umweltschutz ist unsere Verpflichtung.
Mitsubishi entwirft und konstruiert qualitativ hochwertige Autos und
Komponenten, in der Absicht, unseren Kunden langlebige Fahrzeuge zu
liefern, die durch unsere erstklassigen Serviceleistungen noch länger ihren
Optimalzustand bewahren. Wir respektieren und schätzen die Umwelt und
verwenden daher Materialien, die nach Beendigung der Lebensdauer eines
Autos recycelt und wieder verwendet werden können. Nachdem Ihr Auto
über viele Jahre hinweg seinen Dienst getan hat, nehmen wir es wieder
zurück, um es auf umweltfreundliche Art und in Übereinstimmung mit
der EU-Richtlinie über Altfahrzeuge und den entsprechenden nationalen
Gesetzen zu recyceln.
Voraussetzung dafür ist, dass sich kein Müll darin befi ndet und das Fahrzeug
vollständig ist. Das Netzwerk der ÖCAR Sammelstellen garantiert, dass
Ihr Auto auf umweltfreundliche Art recycelt wird. Gleichzeitig werden
die Möglichkeiten für das Recycling von Fahrzeugen und Komponenten
kontinuierlich geprüft und weiterentwickelt, um in Zukunft eine noch höhere
Wiederverwertungsrate zu erzielen. Weitere Informationen erhalten Sie bei
unseren Mitsubishi-Vertragswerkstätten und unter www.mitsubishi-motors.at
Alle Mitsubishi-Fahrzeuge (bis zu einem Gesamtgewicht von 3,5t) werden
in bestimmten Werkstätten, den ÖCAR Sammelstellen für Mitsubishi
Altfahrzeuge, vom Letztbesitzer kostenlos zurückgenommen.
HERAUSRAGENDER KUNDENDIENST FÜR SORGENFREIES FAHREN
Rund 2.500 Mitsubishi-Vertragswerkstätten in ganz Europa stehen Ihnen bei
Bedarf zur Verfügung - wo auch immer Sie gerade sind.
PROFESSIONELLES SERVICE
Auch Neuwagen müssen regelmäßig ein Service durchlaufen, um
entsprechend gewartet zu werden. Nicht nur um Ihre Mobilität, sondern auch
Ihre Sicherheit und die Ihrer Passagiere zu garantieren. In den Mitsubishi-
Vertragswerkstätten steht Ihnen ausgebildetes Personal zur Verfügung, das
Ihr Auto mit Hilfe von speziellen Diagnosegeräten und Originalersatzteilen
in Schuss hält. Die Kosten werden Ihnen im Vorfeld mitgeteilt, so dass keine
unangenehme Überraschung auf Sie wartet, wenn Sie Ihr Fahrzeug wieder
abholen kommen.
MITSUBISHI-ORIGINALERSATZTEILE
Selbst der kleinste technische Fehler kann einen Unfall verursachen. Deshalb
erfüllen alle Mitsubishi-Originalersatzteile rigorose Qualitätsstandards und
werden auch dementsprechend getestet. Wir empfehlen die Verwendung
von Mitsubishi-Originalersatzteilen um die Sicherheit und Unversehrtheit
Ihres Fahrzeuges und Ihrer Passagiere zu wahren. In allen Mitsubishi-
Vertragswerkstätten sind Mitsubishi-Originalersatzteile erhältlich. Wir sind
stolz auf unsere Leistungen im Kundendienst, der in Umfragen stets die
höchsten Wertungen erzielt.
UMFASSENDE GARANTIE IST SELBSTVERSTÄNDLICH
Alle Mitsubishi-Neuwagen sind mit einer umfassenden dreijährigen
Werksgarantie ausgestattet, zwei Jahre ohne Kilometerbegrenzung, im
dritten Jahr bis maximal 100.000 km Gesamtlaufleistung. Ihr Fahrzeug
verfügt über eine zwölfjährige Garantie gegen Durchrostung. Die
Zuverlässigkeitsstatistiken zeigen Bestwerte für Mitsubishi-Fahrzeuge. Sollten
sie dennoch einmal ein Problem haben, können wir Ihnen MAP anbieten.
MAP - KOSTENLOSE PANNENHILFE
Als Beweis dafür, wie sehr wir uns Ihrer Mobilität
verpflichten und an die Zuverlässigkeit unserer
Fahrzeuge glauben, erhalten Sie eine kostenlose
MAP-Karte, die für einen Neuwagen drei Jahre lang
gültig ist. MAP steht für Mitsubishi Assistance Paket.
Mit dieser MAP-Karte in der Tasche ist Ihre Mobilität
europaweit, in über 30 Ländern, garantiert. Sollten Sie jemals bei einer
Panne, einem Unfall oder Diebstahl oder im Fall von Vandalismus unsere Hilfe
benötigen, stehen wir rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung. Rufen Sie einfach
die auf Ihrer Karte angegebene Nummer an und Ihr Problem wird umgehend
gelöst – wo auch immer Sie gerade sind. Bei schwerwiegenderen Fällen
wird Ihr Auto zum nächsten Mitsubishi-Partner gebracht. Sie selbst erhalten
Leistungen wie Übernachtung im Hotel, die Möglichkeit zur Fortsetzung der
Reise oder einen Ersatzwagen mit anschließender Rückholung Ihres eigenen
Autos. Wenn Sie nach Ablauf von drei Jahren Ihr Auto auch weiterhin in einer
Mitsubishi-Vertragswerkstätte warten und reparieren lassen, verlängert sich
die Mobilitätsgarantie für ein weiteres Jahr oder bis zum nächsten fälligen
Service, je nachdem welcher Fall früher eintritt. Das lässt sich fortsetzen, bis
Ihr Fahrzeug 10 Jahre alt ist.
DRIVESTYLE
Mitsubishi-Zubehör – da hat alles “Drivestyle”. Wir haben die perfekten
Produkte, um die Einzigartigkeit Ihres Autos zu unterstreichen. Stil und
Empfi nden werden eins. Mit Drivestyle-Produkten lässt sich die persönliche
Note Ihres Mitsubishi unterstreichen. Zusätzlich können Sie damit alle
Erfordernisse abdecken: zum Beispiel Car Care Produkte von Mitsubishi
– vom Wachsshampoo über das Poliermittel bis zur Felgenpflege, von der
Cockpit-Lotion bis zur Lederpflege und vom Insektenentferner bis zum
Scheibenwaschmittel. All diese Produkte wurden mit modernen, speziell auf
Ihren neuen Mitsubishi abgestimmten Formeln hergestellt. Sie garantieren ein
brandneues Erscheinungsbild Ihres Autos über viele Jahre.
Wenn Sie weitere Informationen möchten, fragen Sie einfach bei Ihrer
Mitsubishi-Vertragswerkstätte nach der “Drivestyle”-Broschüre für
Autopflegeprodukte.
DENZEL Autoimport GmbH
www.mitsubishi-motors.at
Die in Österreich verkauften Modelle können sich in Details und Ausstattung von den auf
den Fotos gezeigten Fahrzeugen unterscheiden. Weitere Informationen erhalten Sie bei
unseren Mitsubishi-Vertragspartnern. Alle Rechte vorbehalten.
13 aut 418633 Mar.13 Printed inThe Netherlands