Manual GIRAFFE 3.21m Telescopic Ladder
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TM<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Sicherheitshinweise.............................................. 3<br />
Vor dem Gebrauch der Leiter............................... 4<br />
In Stellung bringen und Aufstellen der Leiter........ 4<br />
Benutzung............................................................ 4<br />
Wartung und Pflege.............................................. 6<br />
Unfallursachen..................................................... 6<br />
Technische Daten................................................. 7<br />
Contents<br />
Safety precautions................................................ 7<br />
Before using the ladder........................................ 9<br />
Bringing the ladder in position<br />
and putting up the ladder...................................... 9<br />
Use instructions.................................................... 9<br />
Maintenance and care........................................ 10<br />
Causes of accidents........................................... 10<br />
Technical specifications...................................... 11<br />
Inhoudsopgave<br />
Veiligheidsaanwijzingen..................................... 11<br />
Voor het gebruik van de ladder.......................... 13<br />
Plaatsen en neerzetten van de ladder................ 13<br />
Gebruik............................................................... 13<br />
Onderhoud en verzorging................................... 14<br />
Oorzaken van ongelukken.................................. 14<br />
Technische gegevens......................................... 15<br />
Table des matières<br />
Consignes de sécurité........................................16<br />
Avant d’utiliser l’échelle ..................................... 17<br />
Mise en place et installation de l’échelle............ 18<br />
Utilisation.............................................................18<br />
Maintenance et entretien.................................... 19<br />
Causes d’accident.............................................. 19<br />
Caractéristiques techniques............................... 20<br />
Sommario<br />
Istruzioni di sicurezza......................................... 20<br />
Prima di usare la scala ...................................... 22<br />
In posizione e la scala........................................ 22<br />
Utilizzare.............................................................22<br />
Manutenzione e Cura......................................... 23<br />
Cause di Incidenti............................................... 23<br />
Specificazioni..................................................... 24<br />
2<br />
7060462 Ma-5Tlg # 1202-13.indd 2 21-05-13 10:26
Change language