Jubiläums- angebot - Lokal-Anzeiger
Jubiläums- angebot - Lokal-Anzeiger
Jubiläums- angebot - Lokal-Anzeiger
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die nächste<br />
Ausgabe<br />
erscheint am<br />
18. Dez. 2009<br />
Nr. 11 / 13. 11. 2009 /24. Jahrgang<br />
Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf<br />
mit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf und der Gemeinde Seukendorf<br />
Waldpädagogischer Unterricht im historischen Gewand<br />
CADOLZBURG (jos) -<br />
Spannender Heimat- und Sachkunde-Unterricht<br />
erwartet die<br />
Grundschüler der Marktgemeinde<br />
in der zweiten Hälfte<br />
des laufenden Schuljahres:<br />
Unter dem Titel „Cadolzburger<br />
Waldmärchen“ gibt es in der<br />
Woche vom 19. bis zum 23.<br />
April 2010 waldpädagogischen<br />
Unterricht im Rahmen einer historisch<br />
inszenierten Rahmenhandlung.<br />
Als Höhepunkt und<br />
krönender Abschluss der Projektwoche<br />
ist am Samstag, 24.<br />
April 2010 ein großes mittelalterliches<br />
Fest vor der<br />
Cadolzburg geplant.<br />
Ort des Geschehens wird der<br />
Walddistrikt „Buch“ sein, Treffund<br />
Ausgangspunkt die so genannte<br />
„Buchspitz“ an der Straße<br />
nach Gonnersdorf, dort wo<br />
der malerischste Panoramablick<br />
auf die Burg möglich ist. Auf<br />
ihrem Weg durch den Wald<br />
sollen die Kinder dann vielfältige<br />
Aufgaben selbständig<br />
lösen. Dazu warten an den<br />
einzelnen Stationen verschiedene<br />
Personen aus der Geschichte,<br />
die im Rahmen ihrer<br />
Rolle ein bestimmtes Thema<br />
und die dazu gehörenden Aufgaben<br />
vorstellen. Auch die<br />
Schüler selbst schlüpfen in die<br />
Rollen von Spurenforschern,<br />
Wassernymphen, Zwergen und<br />
Kräuterelfen.<br />
Denn das waldpädagogische<br />
Konzept ist in eine spannende<br />
Geschichte eingewoben, die um<br />
das Jahr 1440 spielt und aus der<br />
Feder von Andrea-Maria<br />
Schmidt stammt. Die Handlung<br />
beruht auf historisch belegten<br />
Details und Personen und dreht<br />
sich um die schöne Els, deren<br />
Ehegatte, Burggraf und Kurfürst,<br />
von der Jagd nicht nach<br />
Hause gekommen ist. Die<br />
Kurfürstin ist verzweifelt, denn<br />
auch ihre beiden Söhne, Markgraf<br />
Johann der Alchimist und<br />
Albrecht Achilles, sind ihr keine<br />
große Hilfe.<br />
Um das mysteriöse Verschwinden<br />
ihres Mannes auf-<br />
Foto: J. Scholz<br />
zuklären, die Söhne zur Vernunft<br />
zu bringen und nicht zuletzt<br />
um ein Kraut gegen den<br />
Kummer zu finden, erlässt die<br />
schöne Els schließlich ein<br />
Hilfegesuch an ihre Untertanen.<br />
Um einen geeigneten<br />
Burgverwalter auszuwählen<br />
sollen sich die Bewerber am<br />
Waldrand einfinden, wo sie<br />
verschiedene Aufgaben übertragen<br />
bekommen. Doch Vorsicht:<br />
der berüchtigte Grehütl<br />
geht auch um!<br />
Neben dieser spannenden<br />
Rahmengeschichte werden<br />
selbstverständlich Bezüge zu<br />
den Lehrplänen der einzelnen<br />
Schülercoaches gesucht<br />
LANGENZENN - Es warten<br />
in Langenzenn noch einige<br />
Schüler auf einen Coach.<br />
Wollen Sie sich engagieren,<br />
einen Schüler bis zum Hauptschulabschluss<br />
zu begleiten,<br />
ihn in seiner Freizeit mit Rat<br />
Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de<br />
Jahrgangsstufen hergestellt, in<br />
denen nicht nur der Wald<br />
sondern auch Wasser und Natur<br />
im allgemeinen thematisiert<br />
werden. Außerdem werden verschiedene<br />
Zeitperspektiven eingenommen<br />
und verglichen. So<br />
werden in Gestalt der drei<br />
Schicksalsnornen Urd, Verdandi<br />
und Skuld die Themen jeweils<br />
aus der Sicht von Vergangenheit,<br />
Gegenwart und Zukunft<br />
beleuchtet.<br />
Initiiert wurde das Cadolzburger<br />
Waldmärchen vom<br />
Runden Tisch Umweltbildung<br />
im Landkreis Fürth (RTU) unter<br />
der Leitung von Förster Raymund<br />
Filmer. Der Verein versteht<br />
sich als Koordinator eines<br />
Netzes zur Bildung von nachhaltiger<br />
Entwicklung. Als weitere<br />
Mitglieder des RTU sind<br />
Marlene Herrmann, Grundschullehrerin<br />
und Umweltfachberaterin,<br />
sowie Birgit<br />
Flohr aktiv mit dabei. Außerdem<br />
hat der versierte Geschichtsexperte<br />
und Burgführer<br />
Helmut Krämer sein Fachwissen<br />
eingebracht und Richard<br />
Bartsch vermittelt als Steinmetz<br />
den Kindern handwerkliche<br />
Fertigkeiten im Umgang mit<br />
dem Burgsandstein.<br />
Unterstützung hat auch der<br />
Deberndorfer Kulturverein<br />
unter der Leitung von Robert<br />
List zugesagt. Die „Schlorcher“<br />
helfen vor allem bei der<br />
Organisation und Durchführung<br />
des geplanten Abschlussfestes.<br />
und Tat zur Seite zu stehen -<br />
keine Nachhilfe.<br />
Bei Interesse bei Cornelia<br />
Völk Tel. 09101-9438 oder<br />
Jutta Albrecht 09101-8697<br />
melden. E-Mail: cornelia.voelk<br />
@schuelercoaching.org
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Abwechslungsreiches Angebot beim Herbstmarkt<br />
Fotos: J. Scholz<br />
AMMERNDORF (jos) - Der<br />
Herbstmarkt erwies sich auch<br />
in diesem Jahr als eine beliebte<br />
Attraktion im Veranstaltungsreigen<br />
der Marktgemeinde. Die<br />
engagierten Bemühungen der<br />
Vereine und Aussteller kamen<br />
beim Publikum bestens an.<br />
Trotz klammer Temperaturen<br />
nahe dem Nullpunkt zog das<br />
bunt gemischte Angebot<br />
zahlreiche Besucher an und<br />
lockte am Nachmittag sogar<br />
eine freundlich gestimmte<br />
Herbstsonne hinter den Wolken<br />
hervor.<br />
Das kulinarische Angebot an<br />
typisch fränkischen Spezialitäten<br />
aber auch raffinierter internationaler<br />
Feinkost war<br />
reichhaltig und so verweilten<br />
die Besucher auch gern an<br />
einem der vielen Stände,<br />
Buden oder Weinstuben. Beim<br />
Kindertrempelmarkt wechselte<br />
so manch abgelegtes aber gut<br />
Krippenfiguren und Ställe<br />
Große Auswahl an Krippenfiguren und<br />
Ställe, Trafo, Laternen, Lagerfeuer und<br />
sonstiges Zubehör. Baumschmuck,<br />
Weihnachts- und Geschenkartikel,<br />
Lichterbögen, Brotzeitbretter, Gartenmöbel.<br />
Öffnungszeiten: Do.-Sa. 9-12.30,<br />
Do.-Fr. 14-18 Uhr (oder telef. Vereinbarung)<br />
HANS SCHWARZ<br />
Gartenmöbel Æ Holzwarenherstellung<br />
Bahnhofstr. 1 · 90613 Großhabersdorf<br />
Tel. 09105/343 Am Sonntag, den 22. 11. 2009 und 6. 12. 2009 geöffnet von 13-18 Uhr<br />
2<br />
erhaltenes Kleidungsstück den<br />
Besitzer und langweilig<br />
gewordene Spielsachen fanden<br />
neue Liebhaber.<br />
Bei einer Fotoaustellung war<br />
die Meinung der Betrachter gefragt.<br />
Die Besucher sollten auf<br />
Wahlzettel ihre drei Favoriten<br />
unter den durchwegs sehr gelungenen<br />
Fotomotiven aussuchen.<br />
Die beliebtesten Fotos<br />
sind für einen Ammerndorf-<br />
Kalender bestimmt. Dazu war<br />
auch wieder Sportliches im Angebot:<br />
Um 10.30 Uhr starteten<br />
beim Mühlhof die Teilnehmer<br />
am Herbstmarktlauf. Wohl aufgrund<br />
des kalten Wetters waren<br />
es in diesem Jahr weniger als<br />
sonst: Insgesamt nur 53 Anmeldungen<br />
waren bei den Veranstaltern,<br />
der Laufgruppe des<br />
TSV Ammerndorf, eingegangen.<br />
Zur Wahl standen zwei<br />
Distanzen über vier und zehn<br />
Kilometer, dazu zum ersten<br />
Mal ein Nordic-Walking-Wettbewerb<br />
über sieben Kilometer.<br />
Im anspruchsvollen Parcours<br />
war auch die Steige hoch zum<br />
TSV-Sportheim enthalten, die<br />
von den 10-km-Läufern gleich<br />
drei Mal bewältigt werden<br />
musste. Für die Sieger gab es<br />
Urkunden und Sachpreise. In<br />
mehreren Nachwuchs-Alters-<br />
klassen waren Mitglieder des<br />
TSV Ammerndorf sehr erfolgreich.<br />
Erste Plätze gab es bei<br />
der 4-km-Distanz für Tim<br />
Sträßner (Schüler C), Dominik<br />
Schmidt (Schüler A), Mirjam<br />
Zeitler (Jugend B), Christian<br />
Dorn (M 30) und Jan Schöberl<br />
(Schüler B).<br />
Bemerkenswert ist dabei,<br />
dass Tim Sträßner und<br />
Dominik Schmidt auch in der<br />
Gesamtwertung die Plätze drei<br />
und vier einnehmen konnten.<br />
Die Fürther Sportler Dominik<br />
Mages und Kerstin Steg siegten<br />
in der Gesamtwertung über die<br />
10-km-Distanz. Bester<br />
Ammerndorfer Läufer war hier<br />
mit Platz 13 Daniel Zeitler.<br />
Hauptagentur Reitstetter & Partner<br />
KFZ Versicherung<br />
Preisgarantie für 2010 sichern - TOP Leistungen<br />
Schwabacher Str. 173 · Fürth · Tel. 0911/970 90 20<br />
Deberndorfer Str. 9 · Langenzenn · Tel. 09101/903 67 70<br />
E-Mail: alexander.reitstetter@victoria.de<br />
Internet: www.alexander.reitstetter.victoria.de<br />
Ihr Partner in allen Versicherungsfragen!
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
(ehemals Landgasthof Lämmermann)<br />
Ansbacher Str. 28<br />
90513 Zirndorf-Wintersdorf<br />
Tel. 0 91 27/9 58 19-0<br />
Fax 0 91 27/9 58 19-29<br />
info@hotel-ristorante-regina.de<br />
www.hotel-ristorante-regina.de<br />
1x im Monat Live-Musik<br />
(siehe Internet)<br />
Das gesamte Team freut sich<br />
auf Ihren Besuch<br />
GENIESSEN SIE<br />
bei uns italienische Spezialitäten<br />
● gepflegte Weine<br />
● frische hausgemachte Nudeln<br />
● Pizza vom Steinofen<br />
● Spezialitäten der Saison<br />
● frische Fische und Muscheln<br />
● Steaks verschiedener Art<br />
● Frische Salate in allen Variationen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag-Samstag 11.30-14.30 und 17.00-23.00 Uhr,<br />
Sonntag durchgehend warme Küche<br />
von 11.00-21.00 Uhr, Kein Ruhetag<br />
Wir bitten um rechtzeitige Reservierung<br />
Adventsausstellung<br />
am 20. und 21. November,<br />
von 9.00 – 19.00 Uhr<br />
Zeit für Liebe und Gefühl,<br />
heute bleibt’s draußen kühl.<br />
Kerzenschein und Plätzchenduft,<br />
Weihnachten liegt in der Luft.<br />
Sylvia bietet Ihnen liebevoll ausgesuchte Dekoideen<br />
für Wohnen, Garten und Schenken zum kleinen Preis!<br />
Handgebundene Frischkränze auf Bestellung!<br />
Ambientetraum<br />
Sylvia Karl-Wattenbach • Bergstraße 28 • 90579 Langenzenn<br />
www.ambientetraum.de • Tel. 0 91 01/16 97<br />
Öffnungszeiten: Mo – Do von 13 – 18 Uhr oder nach tel. Vereinbarung<br />
Vertrauen Sie Nello Regine bei der<br />
Planung und Durchführung Ihrer<br />
Familienfeiern, z. B.: Hochzeiten,<br />
Geburtstage, Weihnachts- und Firmenfeiern<br />
sind bei ihm in besten Händen und<br />
die komfortabelen Räume bieten den<br />
idealen Rahmen für Ihre Feste.<br />
· TAVERNA TOSCANA bis 40 Personen<br />
· SALA REGINA bis 100 Personen<br />
Langenzenner Weihnachtsmarkt<br />
Am Sonntag, den 13.<br />
Dezember riecht es in der gesamten<br />
Altstadt wieder nach<br />
gebrannten Mandeln, Lebkuchen<br />
und natürlich Glühwein<br />
in allen Variationen. Wie alle<br />
Jahre sorgt ein besinnliches<br />
und vorweihnachtliches Rahmenprogramm<br />
für einen<br />
angenehmen Aufenthalt.<br />
Das festliche Rahmenprogramm<br />
wird am Prinzregentenplatz,<br />
am Martin-Luther-Platz<br />
und in der Stadtkirche geboten,<br />
die Moderation hat wie seit<br />
Jahren Aladin Media.<br />
Unter anderem tragen<br />
Posaunenchöre, der Sängerkranz,<br />
die Stadtkapelle sowie<br />
das Christkind mit seinen<br />
Engeln zum Programm bei. Mit<br />
ca. 90 Weihnachtsständen verzaubern<br />
fast ausschließlich<br />
Langenzenner Vereine als<br />
Marktleute die Altstadt und<br />
verleihen ihr somit eine beschaulich<br />
vorweihnachtliche<br />
Stimmung.<br />
Abends, wenn der Prinzregentenplatz,<br />
die Rosenstraße,<br />
das Alte Rathaus und das Heimatmuseum<br />
im Lichterglanz<br />
des Christbaumes und der<br />
We i h n a c h t s b e l e u c h t u n g<br />
strahlen, feiert die gesamte<br />
Stadt mit ihren Einwohnern<br />
und Gästen den dritten Advent.<br />
Der Lichterzug der Grundschule<br />
vom Schießhausplatz<br />
zur Stadtkirche und die Aufführungen<br />
runden das Programm<br />
in unmittelbarer Nähe<br />
der Weihnachtskrippe des<br />
Gewerbeverbandes ab. Der aufmerksame<br />
Marktbesucher wird<br />
sicherlich auch den legendären<br />
Klosterbeck mit den Langenzenner<br />
Spulln bei seinem<br />
Rundgang entdecken.<br />
Im Heimatmuseum ist eine<br />
Sonderausstellung zu sehen,<br />
außerdem können die Langenzenner<br />
Reiter und Docken<br />
Markenschuhe · Bekleidung<br />
Petra Rosa · Hindenburgstr. 11<br />
Tel. 09103/5896 · 90556 Cadolzburg<br />
Am<br />
Adventssonntag<br />
haben wir für Sie<br />
von 14-18 Uhr<br />
geöffnet<br />
bewundert werden.<br />
Das Weihnachtskonzert um<br />
19.30 Uhr in der Stadtkirche ist<br />
ein weiterer Höhepunkt zum<br />
Ausklang des eintägigen<br />
Weihnachtsmarktes.<br />
3
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Am 28. 11. und 29. 11. steht<br />
der Cadolzburger Adventsmarkt<br />
vor der Türe. Diesmal<br />
gibt es auch ein Jubiläum. Bereits<br />
zum 50. Mal findet der besinnliche<br />
Markt statt. Zudem<br />
können die Besucher auch umfangreiches<br />
Kunsthandwerk im<br />
Burghof entdecken. Am Samstag<br />
startet der Markt um 14 Uhr.<br />
Treten Sie ein durch das beleuchtete<br />
„Brusela“, das mittelalterliche<br />
Tor zum traditionsreichen<br />
Adventsmarkt: Erfreuen<br />
Sie sich an der vorweihnachtlichen<br />
Atmosphäre, an der<br />
Vielfältigkeit des Angebotes an<br />
den Ständen und an den flackernden<br />
roten Lichtern in den<br />
Fenstern der historischen<br />
Wohngebäude am Marktplatz.<br />
Im Burghof gibt es gleichzeitig<br />
den Kunsthandwerkermarkt.<br />
Kaum ist das Tor zur<br />
Cadolzburg passiert, leuchten<br />
die Stände der Kunsthandwerker<br />
im Licht der Burghoflaternen.<br />
Sie bieten Keramiken,<br />
Schmuck, Schmiedearbeiten,<br />
4<br />
Cadolzburger Adventsmarkt mit<br />
abwechslungsreichem Programm<br />
floristische Kunstwerke, Basteleien<br />
und Textilien. Auch die<br />
Adventsscheune in der Haffnersgartenstraße<br />
öffnet Samstag<br />
und Sonntag mit dem Senioren-<br />
Café, natürlich nicht nur für<br />
Senioren. Dort findet man auch<br />
den Stand des Heimatvereins<br />
und des dt.-franz. Freundeskreises.<br />
Zudem gibt es weitere<br />
interessante Veranstaltungen zu<br />
besuchen. Ab 14.30 Uhr startet<br />
die Adventsschau des Kaninchenzuchtvereins<br />
in der Kaninchenzuchtanlage<br />
an der Schützenstraße.<br />
Diese ist am Sonntag<br />
bereits ab 9 Uhr geöffnet. Um<br />
15 Uhr beginnt die Geflügelschau<br />
des Geflügelzuchtvereins<br />
in der Jahnturnhalle an<br />
der Jahnstraße. Sonntags ist<br />
hier ebenfalls ab 9 Uhr geöffnet.<br />
Auf der Bühne am<br />
Brestlas-Brunnen gibt es ab 16<br />
Uhr Musical-Kostproben der<br />
Cadolzburger Burgfestspiele,<br />
eine Stunde später wird der<br />
große Advnetskranz von Bürgermeister<br />
Bernd Obst ent-<br />
Pächter Michael Rögner<br />
● Täglich ofenfrischer Gans- und Entenbraten<br />
● Freitag bis Sonntag gebackene Karpfen<br />
● Spezielle Menü-Angebote für Familien- oder Betriebsfeier<br />
bis 50 Pers. im <strong>Lokal</strong> u. 50 Pers. im Saal<br />
● Jeden Donnerstag Candle-Light-Dinner<br />
Ein 4-Gänge-Menü inkl. 1 Flasche Wein<br />
zum Preis von 46,50 E für 2 Personen<br />
Auch als Gutschein für Ihr Weihnachtsgeschenk erhältlich<br />
● Tischreservierungen erbeten unter Tel. 09103/87/51<br />
zündet. Mit dabei sind der<br />
Gesangverein Waldfreunde<br />
Wachendorf und der<br />
Posaunenchor der Landeskirchlichen<br />
Gemeinschaft. Um<br />
19.30 Uhr startet im Evangelischen<br />
Gemeindehaus der<br />
<strong>Jubiläums</strong>abend des Heimatvereins.<br />
Dieser wird ganz im<br />
Zeichen zweier Jubiläen stehen.<br />
Zum Einen feiert der Heimatverein<br />
sein 125jähriges Bestehen<br />
und zum Anderen findet<br />
der Adventsmarkt zum 50. Mal<br />
statt.<br />
Musikalisch trägt dazu<br />
das Blockflötenensemble „Flautissimo“<br />
bei, inhaltlich erinnert<br />
der Pfleger des Rangau-<br />
Heimathauses, Hans Werner<br />
Kress, daran, wie alles mit dem<br />
„Verschönerungsverein“ begann.<br />
Besinnlich beginnt der Sonntag.<br />
In beiden Kirchen finden<br />
die Adventsgottesdienste statt<br />
(Kath. Kirche St. Otto, zugleich<br />
Kinderkirche, 9.00 Uhr; Evangelische<br />
Markgrafenkirche:<br />
9.15 Uhr). Im Evangelischen<br />
Foto: Archiv<br />
Gemeindehaus wird ab 11 Uhr<br />
Kaffee ausgeschenkt, zur<br />
gleichen Zeit öffnet der Adventsmarkt.<br />
Die große Feierstunde unter<br />
dem Advantskranz auf dem<br />
Marktplatz beginnt um 14 Uhr.<br />
Die Bäckerzunft übergibt<br />
traditionell die Adventssterne<br />
an Bürgermeister Bernd Obst.<br />
Die Erstklässer tragen Adventsgedichte<br />
und -lieder vor.<br />
Als Belohnung gibt es dann<br />
dafür das leckere Festgebäck.<br />
Für die musikalische Umrahmung<br />
sorgt der Posaunenchor<br />
der Landeskirchlichen<br />
Gemeinschaft.<br />
Stimmungsvoll wird ab 17<br />
Uhr der Lichterzug der Grundschule<br />
Cadolzburg. Umrahmt<br />
wird dieser von Adventsliedern<br />
und Gedichten unter dem<br />
Aventskranz. Zum Abschluss<br />
des Marktes gibt es dann um 19<br />
Uhr in der St.-Otto-Kirche das<br />
große Adventskonzert. Die<br />
„Cadolzburger Adventssterne“<br />
sind in den Bäckereien und<br />
Gaststätten erhältlich!
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Bekanntmachung des<br />
Marktes Ammerndorf<br />
www.ammerndorf.de<br />
Nachbarschaftshilfe Tel. 0170-48 64 500<br />
Babysitterdienst Tel. 0175-74 41043<br />
Mehrgenerationenhaus Tel. 570 425<br />
Selbsthilfegruppen Tel. 0173-590 8800<br />
24 Stunden Melde- und Störungsstelle der<br />
Gemeindewerke Ammerndorf für die Wasserversorgung<br />
und Abwasserentsorgung<br />
Tel. 09127 / 95 55 0<br />
Zum Geburtstag dürfen wir gratulieren<br />
Frau Christel Junk 75 Jahre am 11.12.2009<br />
Herrn Georg Sartison 75 Jahre am 16.12.2009<br />
Zur Goldenen Hochzeit gratulieren wir<br />
dem Ehepaar Ferdinand und Hilde Geißelbrecht am 12.12.2009<br />
Wasserversorgung<br />
Am 18. November 2009 wird durch den TÜV von 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr<br />
eine Druckprüfung des Hochbehälters durchgeführt. Aus diesem Grund<br />
ist der Wasserdruck in den Straßen Lärchenweg, Föhrenstraße, Fichtenstraße<br />
und Pelzetleite vermindert.<br />
Wasserzählerwechsel<br />
Zur Zeit ist unser Wasserwart Herr Staudacher unterwegs um Wasserzähler<br />
zu tauschen. Wir bitten Sie, ihm den Zugang zu den Wasseruhren<br />
zu ermöglichen.<br />
Veranstaltungen - Termine November/Dezember 2009<br />
13.11. Ev. Kirche, 15.00 Uhr Konfirmandennachmittag<br />
14.11. MGH – Kinderbetreuung während des Einkaufs 10.30 Uhr bis<br />
14.00 Uhr<br />
14.11. MGH – Kino für Alle 16.00 – 18.00 Uhr<br />
14.11. FFW Vereinsabend – Saukopfessen 17.30 Uhr<br />
15.11. MGH – Generationen-Brunch 10.00-13.00 Uhr<br />
15.11. MGH – Spielenachmittag, nicht nur für Kinder 15.00-17.00<br />
Uhr<br />
16.11. GEMEINDERATSSITZUNG 19.30 UHR FEUERWEHRHAUS<br />
16.11. MGH – Elternberatung 12.00 – 14.00 Uhr<br />
16.11. MGH – Konzentrationstraining für Kinder 16.00 – 18.00 Uhr<br />
16.11. MGH – Elternkurs 19.00 – 21.00 Uhr<br />
16.11. MGH – Kasperletheater 15.00-16.00 Uhr, Eintritt 3 Euro<br />
17.11. MGH – Biographiearbeit 12.00-13.00 Uhr<br />
17.11. MGH – Kaffee im Dorf (Dreschmaschinenhaus) 14.00 –17.00<br />
Uhr<br />
17.11. MGH – Autogenes Training für Kinder 15.00 – 16.00 Uhr<br />
17.11. MGH – Lese-Bar 17.00 –18.00 Uhr<br />
17.11. FFW – Atemschutzstundenübung Gruppe B + C 18.30 Uhr<br />
17.11. Heimat- und Gartenbauverein, Suppenessen im Gemeindehaus<br />
19.30 Uhr<br />
17.11. MGH – Lese-Bar 17.00 –18.00 Uhr<br />
17.11. MGH – Autogenes Training für Erwachsene 19.00 – 20.00 Uhr<br />
17.11. Kindergarten Pusteblume – Elternabend Vorschulkindereltern<br />
20.00 Uhr<br />
18.11. Kindergarten Pusteblume geschlossen<br />
18.11. Ev. Kirche, 9.30 Uhr und 19.30 Uhr Gottesdienste zum Bußund<br />
Bettag<br />
18.11. Ev. Kirche, 8.00-13.00 Uhr Kinderbibeltag mit Frühstück und<br />
Mittagessen im Gemeindehaus<br />
22.11. Ev. Kirche, 9.30 Uhr Gottesdienst mit Gedächtnis der Verstorbenen<br />
22.11. Ev. Kirche, 19.30 Uhr Krafttanken - Gottesdienst im Gemeindehaus<br />
23.11. MGH – Elternberatung 12.00 – 14.00 Uhr<br />
23.11. MGH – Konzentrationstraining für Kinder 16.00 – 18.00 Uhr<br />
23.11. MGH – Elternkurs 19.00 – 21.00 Uhr<br />
23.11. Kindergarten Pusteblume – Elternsprechnachmittag Vorschulkinder<br />
ab 16.00 Uhr<br />
23.11. Ev. Kirche, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung<br />
23.11. Ammerndorf 2020 AK Sprecher Treffen Dreschmaschinenhaus<br />
18.30 Uhr<br />
23.11. Treffen Arbeitskreis Dorfbild 19.30 Uhr Dreschmaschinenhaus<br />
24.11. MGH – Biographiearbeit 12.00-13.00 Uhr<br />
24.11. MGH – Kaffee im Dorf (Dreschmaschinenhaus) 14.00 –17.00<br />
Uhr<br />
24.11. MGH – Lese-Bar 17.00 –18.00 Uhr<br />
24.11. MGH – Autogenes Training für Erwachsene 19.00 – 20.00 Uhr<br />
24.11. MGH – Elternabendreihe zum Thema: Geschwisterstreit,<br />
Pubertät, praktische Übungen 19.00 – 21.45 Uhr<br />
25.11 Arbeitskreis „Naturnaher Hausgarten“ 09.00 Uhr Dreschmaschinehaus<br />
25.11. Kindergarten Pusteblume – Die Fotografin kommt ab 09.30<br />
Uhr<br />
25.11. Ev. Kirche, 9.30 Uhr „Fitte Birne“<br />
25.11. Kindergarten Pusteblume – Elternsprechnachmittag<br />
Minikäfereltern ab 15.00 Uhr<br />
27.11. Übung der Jugendfeuerwehr 19.00 Uhr<br />
27.11. Ev. Kirche, 19.30 Uhr Taizeandacht<br />
28.11. MGH – Kinderbetreuung während des Einkaufs 10.30 Uhr bis<br />
14.00 Uhr<br />
28.11. MGH – Kino für Alle 16.00 – 18.00 Uhr<br />
28.11. AWO Altennachmittag 14.30 Uhr FFW-Schulungsraum<br />
29.11. Ev. Kirche, 9.30 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent<br />
29.11. MGH – Arbeiten mit Pappmache 13-17 Uhr<br />
29.11. Weihnachtskonzert der New Voices 18.30 Uhr Kirche<br />
29.11. Heimat- und Gartenbauverein, Krippenwegeröffnung 16.00<br />
Uhr Dreschmaschinenhaus<br />
29.11. Kirche St. Otto Cadolzburg, Adventskonzert, 19.00 Uhr<br />
30.11. MGH – Elternberatung 12.00 – 14.00 Uhr<br />
30.11. MGH – Konzentrationstraining für Kinder 16.00 – 18.00 Uhr<br />
30.11. MGH – Elternkurs 19.00 – 21.00 Uhr<br />
01.12. MGH – Biographiearbeit 12-13 Uhr<br />
01.12. MGH – Kaffe im Dorf/offener Treff 14-17 Uhr<br />
01.12. MGH - autogenes Training für Kinder 17-18 Uhr<br />
01.12. MGH – autogenes Training für Erwachsene 19-20 Uhr<br />
01.12. FFW – Gesamtübung 18.30 Uhr<br />
02.12. Kindergarten Pusteblume – Krippe geschlossen wegen Fortbildung<br />
03.12. Kindergarten Pusteblume – Adventsfeier für alle Eltern ab<br />
20.00 Uhr<br />
03.12. MGH – Schnupperkurs Musical - Dance mit Barbara Schindler<br />
(9-12 J) 15-16 Uhr<br />
03.12. MGH – Schnupperkurs Musical – Dance mit Barbara<br />
Schindler (13-99 J) 16-17 Uhr<br />
03.12. FFW – Atemschutzstundenübung – Ausweichtermin alle<br />
Gruppen<br />
04.12. Evangelische Kirche – Adventsandacht im Freien 19.30 Uhr<br />
5
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
06.12. Evangelische Kirche – Spätgottesdienst mit den Kindergartenkindern<br />
10.30 Uhr<br />
06.12. AWO – Altennachmittag 14.30 Uhr Feuerwehrhaus<br />
07.12. MGH – Elternberatung 12-14 Uhr bitte Termin vereinbaren<br />
07.12. MGH – Impro -Theater 18.30 – 21 Uhr<br />
07.12. MGH – Elternkurs 19-21 Uhr<br />
08.12. Kindergarten Pusteblume – Großelternnachmittag Minikäfer<br />
14.30 Uhr<br />
08.12. Kindergarten Spatzennest Weihnachtsfeier mit allen Kindergartenkindern<br />
und ihren Eltern ab 17 Uhr<br />
08.12. MGH – Biographiearbeit 12-13 Uhr<br />
08.12. MGH – Kaffe im Dorf/offener Treff 14-17 Uhr<br />
08.12. MGH – autogenes Training für Kinder 17-18 Uhr<br />
08.12. MGH – autogenes Training für Erwachsene 19-20 Uhr<br />
08.12. MGH – Elternabendreihe zum Thema: Geschwisterstreit,<br />
Pubertät, praktische Übungen 19.00 – 21.45 Uhr<br />
08.12. Stammtisch der Passiven FFW 19.00 Uhr<br />
09.12. Kindergarten Pusteblume – Großelternnachmittag Käfer<br />
10.12. MGH – Schnupperkurs Musical – Dance mit Barbara<br />
Schindler (9-12 J) 15-16 Uhr<br />
10.12. MGH – Schnupperkurs Musical – Dance mit Barbara<br />
Schindler (13-99 J) 16-17 Uhr<br />
11.12. Evangelische Kirche – Konfirmandennachmittag 15.00 Uhr<br />
11.12. Evangelische Kirche – Adventsandacht 19.30 Uhr<br />
11.12. Weihnachtsfeier Schützenverein 20.00 Uhr<br />
12.12. MGH – Kinderbetreuung während des Einkaufes (bei Bedarf<br />
mit Mittagessen)<br />
12.12. MGH – CAPOEIRA 16-18 Uhr<br />
12.12. Evangelische Kirche – Kinderbibelnachmittag im Gemeindehaus<br />
14.30 Uhr<br />
12.12. Kärwaboum und Madli, Weihnachtskärwa 20.00 Uhr Turnhalle<br />
13.12. MGH – Generationen-Brunch (Anmeldung bis 10.12.2009)<br />
13.12. MGH – Spielenachmittag, nicht nur für Kinder 15-17 Uhr<br />
13.12. Evangelische Kirche – Gottesdienst mitgestaltet von den Konfirmanden<br />
zu „Brot für die Welt“ 9.30 Uhr<br />
13.12. Kirche St. Otto Cadolzburg, Bußgottesdienst 17.00 Uhr<br />
14.12. MGH – Elternberatung (bitte Termin vereinbaren) 12-14 Uhr<br />
14.12. MGH – Impro – Theater 18.30 – 21 Uhr<br />
14.12. MGH – Elternkurs 19-21 Uhr<br />
14.12. Evangelische Kirche – Kirchenvorstandssitzung 20.00 Uhr<br />
15.12. MGH – Biographiearbeit 12-13 Uhr<br />
15.12. MGH – Kaffee im Dorf/offener Treff 14-17 Uhr<br />
15.12. MGH – autogenes Training für Kinder 17-18 Uhr<br />
15.12. MGH – autogenes Training für Erwachsene 19-20 Uhr<br />
15.12. Kindergarten Pusteblume – Elternsprechnachmittag Käferkinder<br />
(Geburtstage September-Dezember) ab 16.00 Uhr<br />
16.12. Evangelische Kirche – Seniorenkreis 14.00 Uhr<br />
17.12. MGH – Schnupperkurs Musical – Dance mit Barbara<br />
Schindler (9-12 J) 15-16 Uhr<br />
17.12. MGH – Schnupperkurs Musical – Dance mit Barbara<br />
Schindler (13-99 J) 16-17 Uhr<br />
18.12. Evangelische Kirche – Taizeandacht 19.30 Uhr<br />
18.12. Übung der Jugendfeuerwehr – Weihnachtsfeier 19.00 Uhr<br />
18.12. TSV-Theater 19.30 Uhr, Turnhalle Cadolzburger Str. 9<br />
6<br />
Überprüfung der Sirenenanlagen<br />
Die vierteljährliche Überprüfung der Sirenen findet statt am:<br />
Samstag, 14. November 2009<br />
in der Zeit von 12.00 Uhr bis 12.30 Uhr.<br />
Sollte während der Überprüfung der Ernstfall eintreten, wird<br />
dieser „echter“ Alarm doppelt ausgelöst, d.h. anstatt<br />
dreimal heult die Sirene sechsmal.<br />
MITTEILUNG DES WASSERWARTES<br />
Im Oktober 2009 wurde ein Nitratwert von 13,5 mg/l gemessen; der zulässige<br />
Höchstwert beträgt 50 mg/l.<br />
Der Wasserhärtebereich für Ammerndorf ist hart = mehr als 2,5 Millimol<br />
Calciumcarbonat je Liter (entspricht mehr als 14 °dH)<br />
WASSERZÄHLERABLESUNG 2009<br />
Auch in diesem Jahr werden für die Ablesung der Wasserzähler Anfang<br />
bis Mitte Dezember Ablesebriefe an die Eigentümer zugestellt. Wir bitten<br />
Sie, den Zählerstand/die Zählerstände in das vorbereitete Feld einzutragen.<br />
Die ausgefüllte Rückantwort geben Sie dann im Rathaus ab<br />
oder werfen Sie in den Rathaus-Briefkasten.<br />
Bitte geben Sie den Brief baldmöglichst und zuverlässig bis spätestens<br />
31.12.2009 zurück. Ihr Wasserverbrauch müsste ansonsten geschätzt<br />
werden.<br />
MARKT AMMERNDORF<br />
GEMEINDEWERKE<br />
KINDERGARTEN SPATZENNEST<br />
Der Elternbeirat im Kindergarten Spatzennest setzt sich nach der Neuwahl<br />
wie folgt zusammen:<br />
Vorsitzende: Nadine Dorn<br />
Vertreter: Frank Feldmeyer<br />
Kassier: Olaf Seltmann<br />
Vertreter: Andrea Hill<br />
Schriftführerin: Claudia Hirsel<br />
Vertreterin: Thomas Künzel<br />
Den ausgeschiedenen Elternbeiratmitgliedern herzlichen Dank für die<br />
aktive Mitarbeit im Jahr 2008/09. Durch die aktive Mitarbeit des Beirates<br />
konnten wieder viele Aktivitäten, Aktionen und Projekte umgesetzt<br />
werden. Ebenfalls hat der Elternbeirat mit einer ansehnlichen finanziellen<br />
Summe die Arbeit im Kindergarten unterstützt.<br />
Herzlichen Dank allen, die im abgelaufenen Jahr die Arbeit des Elternbeirates<br />
unterstützt haben.<br />
Franz Schmuck<br />
Erster Bürgermeister<br />
NEUER ORTSFALTPLAN VON AMMERNDORF<br />
UND UMGEBUNG<br />
Der Markt Ammerndorf legt einen neuen Faltplan auf und bietet allen<br />
interessierten Firmen, auch aus den Nachbargemeinden, besonders<br />
günstige Inseratsmöglichkeiten an. Der Plan wird mindestens 5 Jahre im<br />
Umlauf sein. Bei Interesse nehmen Sie bitte telefonisch Kontakt unter<br />
Tel. 09127 / 95 55 –11 mit Frau Betz auf oder Sie kommen bis<br />
spätestens 30.11.2009 vorbei. Der Preis beträgt für ein Inserat à 5 X 9,5<br />
cm: 115,00 E und à 6 X 9,5 cm: 120,00 E inkl. MWSt.<br />
WINTERDIENST<br />
Die Räum- und Streupflicht ist ein Teil der allgemeinen Verkehrssicherungspflicht<br />
für öffentliche Straßen. Der Umfang und die Dringlichkeit<br />
der Räumpflicht auf öffentlichen Straßen richtet sich grundsätzlich<br />
nach der Verkehrsbedeutung der Straßen und der Leistungsfähigkeit der<br />
Gemeinde.<br />
Die Streupflicht besteht innerhalb der geschlossenen Ortslage nur an<br />
verkehrswichtigen und gefährlichen Stellen. Als verkehrswichtig im<br />
Sinne der Rechtsprechung gelten grundsätzlich nur Hauptverkehrs- und<br />
Durchgangsstraßen, sowie sonstige Verkehrsmittelpunkte, auf denen erfahrungsgemäß<br />
mit stärkerem Verkehrsaufkommen zu rechnen ist.<br />
Als gefährliche Stellen gelten Bereiche, an denen der Kraftfahrer die von<br />
der Glätte ausgehende Gefahr nicht ohne weiteres erkennen und<br />
meistern kann (z. B. besondere Gefällstrecken).<br />
Für die Gehwege wurde die Räum- und Streupflicht durch Verordnung<br />
auf die Anlieger abgewälzt. Hier besteht für die An- und Hinterlieger die<br />
Verpflichtung die Gehwege, oder, sofern kein Gehweg vorhanden ist, die<br />
dem Fußgängerverkehr dienenden Teile am Rande der öffentlichen<br />
Straßen in einer Breite von 1,20 m an Werktagen ab 7.00 Uhr und an<br />
Sonn- und Feiertagen ab 8.00 Uhr von Schnee zu räumen und bei<br />
Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit Sand oder anderen geeigneten Mitteln,<br />
jedoch nicht mit ätzenden Stoffen zu streuen oder das Eis zu beseitigen.
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20.00 Uhr so oft zu wiederholen,<br />
wie es zur Verhütung von Gefahren erforderlich ist.<br />
Die Gemeinde möchte hiermit alle Grundstücksanlieger dringend bitten,<br />
ihrer Verpflichtung ordnungsgemäß nachzukommen<br />
a) im Interesse der Fußgänger (Kinder, Senioren) und<br />
b) um Haftungsansprüche bei evtl. Unfällen zu vermeiden.<br />
Immer wieder muss der Fahrer des Räumfahrzeuges feststellen, dass<br />
Straßen im Ortsbereich wegen abgestellter Fahrzeuge nicht passierbar<br />
sind und deshalb auch nicht geräumt werden können. Die Gemeindeverwaltung<br />
bittet die Autobesitzer, ihre Fahrzeuge auf dem Grundstück und<br />
nicht auf der Straße abzustellen. Nur so wird gewährleistet, dass die<br />
Straßen in einen sicher begeh- und befahrbaren Zustand für alle Bürger<br />
hergestellt werden.<br />
MARKT AMMERNDORF<br />
Schmuck<br />
Erster Bürgermeister<br />
RÜCKSCHNITT DER ÄSTE IM ÖFFENTLICHEN<br />
VERKEHRSRAUM<br />
Der Markt Ammerndorf macht darauf aufmerksam, dass nach Art. 29<br />
Abs. 2 des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes Anpflanzungen aller<br />
Art weder in den öffentlichen Verkehrsraum (einschließlich der Parkbuchten,<br />
Geh- und Radwege usw.) hineinragen, noch die Sicherheit und<br />
Leichtigkeit des Verkehrs durch Sichtbehinderung beeinträchtigen<br />
dürfen. Vor allem Verkehrszeichen und Schilder mit Straßennamen<br />
müssen unbehindert zu sehen sein. Über Fahrbahnen und Parkstreifen<br />
müssen mindestens 4,50 Meter und über Rad- und Gehwegen<br />
mindestens 2,50 Meter vom Bewuchs freigehalten werden. Die Grundstückseigentümer<br />
werden aufgefordert, Äste und Sträucher zurückzuschneiden,<br />
die in den öffentlichen Verkehrsraum hineinragen, damit<br />
Fußgänger, Radfahrer und Autofahrer nicht von überhängenden Zweigen<br />
behindert werden.<br />
Markt Ammerndorf<br />
Franz Schmuck<br />
Bürgermeister<br />
RÜCKGABE DER LOHNSTEUERKARTEN 2009<br />
Die Ausgabe der Lohnsteuerkarten 2010 ist abgeschlossen.<br />
Alle Arbeitnehmer, die keine Lohnsteuerkarte erhalten haben, diese aber<br />
benötigen, werden gebeten, die Ausstellung im Rathaus - Einwohnermeldeamt<br />
- zu den Parteiverkehrszeiten<br />
Montag bis Freitag 08.00 – 12.00<br />
Donnerstag 15.00 – 18.00<br />
zu beantragen.<br />
Steuerkarten die nicht mehr benötigt weil z.B. von Hausfrauen, Selbständigen,<br />
Rentner oder von Arbeitnehmern<br />
– die ihre Lohnsteuerkarte nicht für den Lohnsteuer-Jahresausgleich<br />
oder die Einkommenssteuerveranlagung benötigen.<br />
– deren Lohnsteuerkarten – aus welchen Gründen auch immer –<br />
2009 ohne Eintragung geblieben sind,<br />
– die nur zeitweilig oder kurzfristig beschäftigt waren und aufgrund<br />
niedrigern Bruttoarbeitslohns keine Lohnsteuer zu zahlen hatten<br />
sind dem Markt Ammerndorf zurückzugeben.<br />
Die Lohnsteuerkarten sind ein wichtiger Faktor zur Ermittlung des Verteilerschlüssels,<br />
nach dem der Markt Ammerndorf den ihm zustehenden<br />
Anteil an der Lohn- und Einkommenssteuer erhält.<br />
Jede fehlende Lohnsteuerkarte mindert unsere Steuereinnahmen und<br />
wirkt sich damit zum Nachteil aller Einwohner aus.<br />
Markt Ammerndorf<br />
Lohnsteuerstelle<br />
Grundsteuer-, Gewerbesteuervorauszahlungen,<br />
Straßenausbaubeiträge „Am Moosrangen“,<br />
Friedhofsgebühr<br />
Die Marktkasse bittet, den Fälligkeitstermin<br />
für Grundsteuer-, Gewerbesteuervorauszahlungen und die Straßenausbaubeiträge<br />
„Am Moosrangen“<br />
15. November 2009<br />
und für die Friedhofsgebühr<br />
30. November 2009<br />
zu beachten.<br />
Die zu zahlenden Beträge sind dem zuletzt zugestellten Bescheid zu<br />
entnehmen.<br />
Bei Überweisung bitte unbedingt Adresse, Personenkontonummer und<br />
Forderungsart angeben, damit die Zahlung richtig zugeordnet werden<br />
kann.<br />
Werden Zahlungen nicht rechtzeitig oder nicht vollständig geleistet, ist<br />
nach den Vorschriften der Abgabenordnung ein Säumniszuschlag zu berechnen.<br />
Dieser beträgt für jeden angefangenen Monat der Säumnis 1 v.<br />
H. des auf volle 50 E nach unten abgerundeten Betrages.<br />
Keine Sorgen um Fristversäumnis braucht sich zu machen, wer das<br />
bewährte Abbuchungsverfahren wählt.<br />
Antragsformulare werden auf Wunsch zugesandt. Auskunft erteilt hier<br />
die Marktkasse Ammerndorf, Tel.: 95 55 16.<br />
Arbeitskreis 2020 Dorfgemeinschaft<br />
Liebe Vereine, liebe Anbieter von Freizeitaktivitäten,<br />
wie Sie sicherlich wissen, wurden bezüglich der Dorfentwicklung<br />
mehrere Arbeitskreise gebildet. Diese Arbeitskreise sind jetzt schon seit<br />
einigen Monaten tätig.<br />
Der Arbeitskreis „Dorfgemeinschaft“ beschäftigt sich beispielsweise mit<br />
dem Zusammenwirken der einzelnen Vereine und Verbände Ammerndorfs.<br />
Es soll ein Flyer erstellt werden, in dem ersichtlich wird, welche Angebote<br />
es in Ammerndorf gibt. Wichtig ist uns, dass sie einen Ansprechpartner<br />
und Telefonnummer angeben, damit die Kontaktaufnahme für<br />
den Nutzer einfacher wird.<br />
Um die Zusammenarbeit zu stärken, soll eine Liste erstellt werden, die<br />
alle Dienstleistungen und Gegenstände beinhaltet, die der jeweilige Verein<br />
bzw. Verband anderen zur Verfügung stellen kann. Es soll auch<br />
erfasst werden, unter welchen Bedingungen an einen Verleih etc.<br />
gedacht wird (z. B. Leihgebühr, Stundensatz etc.).<br />
Ich bitte Sie hiermit, eine Aufstellung von Gegenständen und Dienstleistungen<br />
bis Mitte Dezember 2009 im MehrGenerationenHaus Ammerndorf<br />
abzugeben (Briefkasten steht an der Turnhalle).<br />
Ein Formular hierfür erhalten sie im Rathaus oder im Internet unter<br />
www.ammerndorf.de.<br />
Sobald diese Auflistung fertig gestellt ist, wird sie den Vereinen und Verbänden<br />
Ammerndorfs zur Verfügung gestellt. Es ist auch angedacht,<br />
diese Liste in einem Druckerzeugnis und / oder auf einer Internetseite zu<br />
veröffentlichen.<br />
Falls Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an:<br />
Monika Schmiedeke Tel.: 09127 / 1214 oder Alexander Fritz Tel.: 09127/<br />
577201.<br />
Veranstaltungs-<br />
Highlights<br />
im Gebiet der<br />
Kommunalen Allianz<br />
Biberttal-Dillenberg<br />
2009<br />
Präsentiert vom Heimat- und Gartenbauverein Ammerndorf:<br />
Eröffnung des Krippenweges<br />
Der Krippenweg dauert bis 06. Januar 2010<br />
Eröffnung: Sonntag, 29. Nov. 09, 16:00 Uhr<br />
Dreschmaschinenhaus Ammerndorf<br />
Präsentiert vom Heimatverein Großhabersdorf:<br />
Weihnachtskonzert zum Adventsmarkt mit Chor und Orchester<br />
Sonntag, 6. Dez. 09, 16:00 Uhr<br />
Evangelische Kirche<br />
Karten: Vorverkauf Spk. Großhabersdorf oder bei Porlein (Tel.<br />
09105/480)<br />
7
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Wechsel des Fraktionsvorsitzes<br />
SEUKENDORF - Nach 1 1 /2 Jahren als Fraktionssprecherin der<br />
Seukendorfer CSU gab Christa Bayer diesen Posten ab. Ihr<br />
folgte der Hiltmannsdorfer Hans Amm nach.<br />
Elternabend zum Thema Medienerziehung<br />
CADOLZBURG - Die Schulleitung<br />
und Elternbeirat der<br />
Grundschule Cadolzburg veranstalten<br />
am Mittwoch, 25. 11.<br />
09, 19.30 Uhr in der Aula der<br />
Grundschule Cadolzburg, Sudetenstr.<br />
34, einen Elternabend<br />
zum Thema Kinderwelten –<br />
Medienwelten. Referentin Frau<br />
Angelika Soldner, Grundschullehrerin<br />
in Fürth-Burgfarrnbach<br />
und studierte Medien-<br />
8<br />
pädagogin wird über die Gefahren<br />
der Bildschirmmedien<br />
informieren, aktuelle Forschungsergebnisse<br />
präsentieren<br />
und aufzeigen welche Konsequenzen<br />
sich daraus ergeben<br />
können. Sie gibt auch Tipps<br />
zum Umgang mit dem<br />
Fernsehen bzw. Computer und<br />
es werden hilfreiche Internetadressen<br />
vorgestellt. Der Vortrag<br />
ist kostenfrei. A. S.<br />
Improvisation-Theater<br />
AMMERNDORF - Ein<br />
„Schnupperkurs” von und mit<br />
Siggi Werkerle, bekannt aus<br />
„6aufKraut” Das MehrGenerationenHaus<br />
Markt Ammerndorf,<br />
freut sich Ihnen einen Impro-Theater-Kurs<br />
anbieten zu<br />
können.<br />
„Theaterspielen ohne Text zu<br />
lernen” oder Bühnenbild zu<br />
bauen: Improtheater! Comedy-<br />
Sketche und kurze Szenen entstehen<br />
aus dem Moment<br />
heraus. Es darf mal so albern<br />
sein wie bei „Frei Schnauze”,<br />
aber auch traurige oder böse<br />
Geschichten können spannend<br />
sein. Sprache ist nicht so<br />
wichtig: vieles lässt sich nur<br />
mit Geräuschen oder in<br />
Phantasiesprache erzählen.<br />
Teilnehmer „unterschiedlichsten<br />
Alters” machen die<br />
Sache nur spannender: meist<br />
ganzheitliches Stoffwechselprogramm<br />
Ikarus-Institut<br />
Hr. Joachim Schröder<br />
Cadolzburg, Marktplatz 17<br />
Tel. 0 91 03/79 77 83<br />
müssen Spieler sonst so tun,<br />
„als ob” sie alt oder ein Kind<br />
wären, nun kann man's<br />
realistisch haben. Oder eben<br />
mal ganz umdrehen!<br />
Für alle ab 10 Jahren, die<br />
Lust haben sich mal auszuprobieren.<br />
Am Montag, den 7. 12. 09<br />
von 18.30-21 Uhr, 4. 12. 09<br />
von 18.30-21 Uhr, 21. 12. 09<br />
von 18.30-21 Uhr im Mehr-<br />
GenerationenHaus Markt Ammerndorf.<br />
20 Euro kostet der Schnupperkurs.<br />
Anmeldung bis 2. 12.<br />
2009 erbeten, telefonisch unter<br />
09127/570425, e-mail: mghammerndorf@gmx.de<br />
Trauen Sie sich einfach!<br />
Trödelmarkt<br />
GROSSHABERSDORF -<br />
Der Förderverein Schule Großhabersdorf<br />
veranstaltet am<br />
21.11.2009 von 10.00 bis 12.00<br />
einen Kindertrödelmarkt in der<br />
Volksschule Großhabersdorf.<br />
Spielsachen, Bücher, CD´s etc.<br />
Keine Kleidung!<br />
Viele Besucher und Käufer<br />
sind erwünscht.
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Bekanntmachung der<br />
Gemeinde Seukendorf<br />
Zum Geburtstag dürfen wir gratulieren<br />
Die Gemeinde Seukendorf gratuliert folgenden Bürgerinnen und Bürgern<br />
recht herzlich zum Geburtstag:<br />
10.11.09 Frau Bernhardine Gerber 90. Geburtstag<br />
16.11.09 Frau Hildegard Krätschmer 92. Geburtstag<br />
21.11.09 Frau Christina Mayer 75. Geburtstag<br />
05.12.09 Herrn Max Thümler 75. Geburtstag<br />
06.12.09 Herrn Horst Neß 75. Geburtstag<br />
15.12.09 Frau Rosa Kosmol 96. Geburtstag<br />
Geburten in Seukendorf<br />
22.09.2009: Pascal Seigert, Eltern: Ulrike und Frank Seigert.<br />
28.09.2009: Anthony Schischelski, Eltern: Rebecca und Dieter<br />
Schischelski.<br />
29.09.2009: Carolin Maria Sidonie, Eltern: Ulrike Schrimpff und<br />
Klaus Schöller.<br />
15.09.2009: Maximillian Nathan Holzer, Eltern: Kathrin und<br />
Bertram Holzer.<br />
Sterbefälle<br />
27.09.2009 Reinhard Schindler, verstorben in Fürth<br />
03.10.2009 Kätha Poloczek, verstorben in Fürth<br />
02.11.2009 Fiebak Maria, Siegelsdorfer Str. 8<br />
Veranstaltungen<br />
November<br />
So 15.11. Volkstrauertag Gedenkfeier Gem. Seukendorf<br />
9.00 Uhr am Ehrenmal in Hiltmannsdorf 0911 / 75 208 - 28<br />
So 15.11. Ev. Kirche St. Katharina Ev. Pfarramt<br />
9.30 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag 0911/75 17 20<br />
So 15.11. Volkstrauertag Gedenkfeier Gem. Seukendorf<br />
10.45 Uhr am Ehrenmal in Seukendorf 0911 / 75 208 - 28<br />
So 22.11. Ev. Kirche St. Katharina Ev. Pfarramt<br />
9.30 Uhr Gottesdienst zum Katharinentag 0911/75 17 20<br />
So 22.11. Ev. Kirche St. Katharina Ev. Pfarramt<br />
10.30 Uhr Katharinenmarkt am Ev. 0911/75 17 20<br />
Gemeindehaus, Langenzenner Str. 4<br />
So 22.11. Laternenzug des Kindergarten Barbara Schmidl<br />
17.30 Uhr Start am Kiga;<br />
Ziel am Kirchenvorplatz<br />
0911/75 52 51<br />
So 29.11. Kath. Pfarramt St. Otto Kath. Pfarramt<br />
19.00 Uhr Adventskonzert 09103/ 79 73 59<br />
Dezember<br />
So 06.12. Adventsmarkt der Gemeinde Gem. Seukendorf<br />
ab 14.00 Uhr an der Kirche St. Katharina 0911 / 75 208 - 28<br />
So 06.12. Adventssingen der Kinderchöre Petra Pichl<br />
16.00 - des Gesangvereins in der 0911 / 75 23 18<br />
16:30 Uhr Kirche St. Katharina<br />
Fr 11.12. Gesangverein Seukendorf Walter Meder<br />
19.30 Uhr Adventskonzert im Konradshof 0911/75 59 04<br />
Fälligkeit von Grundsteuer, Gewerbesteuer,<br />
Kanalgebühren<br />
Am 15.11.2009 werden folgende Abgaben zur Zahlung fällig:<br />
Grundsteuer 4. Rate<br />
Gewerbesteuer-Vorauszahlung 4. Rate<br />
Kanalgebühren 4. Rate<br />
Bargeldlose Zahlungen können auf folgende Konten der Sparkasse Fürth<br />
erfolgen:<br />
BLZ 762 500 00 Kto. 190 151 696<br />
Wir bitten, bei Überweisungen in jedem Fall die Personenkontonummer<br />
(PK-Nr) anzugeben. Wurde eine Einzugsermächtigung erteilt, werden die<br />
fälligen Beträge durch die Gemeindekasse abgebucht.<br />
Wir bitten um Einhaltung der Zahlungstermine. Bei Nichteinhaltung wird<br />
der geschuldete Betrag zuzüglich der entstehenden Mahngebühren und<br />
der gesetzlichen Säumniszuschläge erhoben. Bei weiterem Verzug muß<br />
mit Zwangsbeitreibung gerechnet werden.<br />
Hinweis für die Grundsteuer:<br />
Beim Übergang eines Steuerobjektes auf einen neuen Eigentümer bleibt<br />
der bisherige Eigentümer so lange steuerpflichtig, bis das Finanzamt das<br />
Objekt auf den neuen Eigentümer umgeschrieben hat. Eventuelle Vereinbarungen<br />
in Kaufverträgen ändern nichts an der Steuerpflicht gegenüber<br />
der Gemeinde und können von der Steuerverwaltung nicht berücksichtigt<br />
werden.<br />
Hinweis für Kanalgebühren:<br />
Werden Neubauten erstmalig bezogen, bitten wir um eine entsprechende<br />
Mitteilung an die Gebührenstelle. Ebenso bitten wir, uns<br />
Hausverkäufe rechtzeitig schriftlich mitzuteilen.<br />
Hinweis für die Beantragung einer Gartenwasseruhr:<br />
Beachten Sie bitte neben dem Antrag auch die Rechnungskopie mit beizufügen!<br />
Für einen Austausch benötigen wir ebenfalls einen Antrag auf Kanalgebührenbefreiung<br />
mit Stempel des Installateurs, sowie die Kopie der<br />
Rechnung.<br />
Der Kinobus fährt wieder<br />
SEUKENDORF - Donnerstag,<br />
fährt der Bus wieder alle<br />
14 Tage von Seukendorf, Dorfplatz<br />
(15.15) - Hiltmannsdorf,<br />
Schinkenwirt (15.20) - Wachendorf,<br />
Schulbushaltestelle Bücherei<br />
(15.30) - Cadolzburg,<br />
Rathaus (15.35) - Steinbach,<br />
Schulbushaltestelle (15.40)<br />
nach Großhabersdorf.<br />
Die Termine sind: 19.11.09,<br />
03.12.09, 17.12.09, 14.1.10,<br />
28.01.10, 11.02.10, 25.02.10,<br />
11.3.10, 25.03.10, 8.4.10,<br />
22.04.10.<br />
Es ist immer eine Begleitperson<br />
für die Kinder im Bus<br />
dabei.<br />
Die Fahrten mit dem Kinobus<br />
von Seukendorf nach Großhabersdorf<br />
werden von Alexander<br />
Brülls organisiert.<br />
Familie Burk<br />
Landgasthof mit Biergarten und Gästezimmern<br />
Wir wünschen unseren werten Gästen<br />
frohe Weihnachten und besinnliche Feiertage.<br />
Einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2010!<br />
24.12. - 26. 12. geschlossen<br />
Silvester und Neujahr geöffnet (Reservierung erbeten).<br />
Genießen Sie unser Silvestermenü oder wählen Sie aus unserer Speisekarte.<br />
Für Familienfeiern bietet der große Saal bis zu 140 Personen und<br />
weitere Räumlichkeiten Platz<br />
Durchgehend geöffnet ab 10.30 Uhr · Donnerstag Ruhetag<br />
Adelsdorf 12 in 90616 Neuhof a. d. Zenn<br />
Tel. 09102/375 · Fax 09102/99 76 01<br />
www.Zenntaler-Hof.de · info@Zenntaler-Hof.de<br />
9
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
10<br />
Preise für die schönsten Gärten im Kreis<br />
STEIN (jos) - Jetzt ist es<br />
amtlich: der schönste Garten<br />
des Jahres 2009 im Landkreis<br />
Fürth wurde in Puschendorf gehegt<br />
und gepflegt. Familie<br />
Schobert belegte beim diesjährigenBlumenschmuckwettbewerb<br />
den ersten Platz. Der<br />
Kreisverband Fürth für Obstund<br />
Gartenbaupflege vergab<br />
jetzt im Rahmen eines Festabends<br />
im Gasthof Simon in<br />
Stein-Deutenbach die Preise<br />
und Urkunden für die<br />
schönsten Gärten.<br />
Kreisverbandsvorsitzender<br />
Matthias Dießl lobte die Gartenbesitzer<br />
für den enormen<br />
Arbeitsaufwand, den sie in ihre<br />
Gartenanlagen investiert hatten.<br />
Zusammen mit Geschäftsführer<br />
Günter Bingold gratu-<br />
Lebkuchen und Glühwein!<br />
In frisch renovierten Räumen<br />
schmeckt es noch viel besser!<br />
Mittlere Straße 11 · Fürth-Dambach<br />
Tel. 09 11 / 960 27 03<br />
lierte er den 26 Teilnehmern<br />
des diesjährigen Kreisentscheids<br />
und verteilte die Urkunden.<br />
Die dem Kreisverband<br />
angeschlossenen Ortsverbände<br />
hatten für den Wettbewerb<br />
jeweils bis zu drei Teilnehmer<br />
melden können. Bereits Ende<br />
Juli hatte dann die Besichtigung<br />
der Gärten durch<br />
eine Bewertungskommission<br />
stattgefunden.<br />
Die Kommission setzte sich<br />
aus Vertretern der Gartenbauvereine,<br />
des Amts für Landwirtschaft<br />
und der Landfrauen zusammen.<br />
Der Garten der<br />
Familie Schobert in Puschendorf<br />
ist aus einer ehemaligen<br />
landwirtschaftlichen Hoffläche<br />
entstanden und zu einer besonders<br />
vielfältigen und vorbildlichen<br />
Gartenanlage gestaltet<br />
worden, die auch schon<br />
der Öffentlichkeit am Tag der<br />
offenen Gartentür 2008 zugänglich<br />
gemacht worden ist.<br />
Der zweite Platz ging an<br />
Familie Lämmermann in<br />
Defersdorf. Ausschlaggebend<br />
für die Bewertung war hier die<br />
gute Fernwirkung und die ökologische<br />
Ausrichtung bei der<br />
Gartengestaltung gewesen.<br />
Platz drei teilen sich die<br />
Hindenburgstr. 36, Langenzenn, Tel. 09101/8672<br />
Familien Felgenhauer aus<br />
Buchschwabach und die Familie<br />
Loy aus Seukendorf. Bei<br />
Familie Felgenhauer überzeugte<br />
die Jury die harmonische<br />
Kombination von naturnaher<br />
Gestaltung mit vielen Kunstdetails;<br />
bei Familie Loy war es<br />
vor allem die Blütenfülle.<br />
Im Diavortrag des Kreisfachberaters<br />
Lars Frenzke<br />
konnte die Pracht der be-<br />
Tatort in Cadolzburg<br />
Der bekannte Münchner Tatortkommissar<br />
Miroslav Nemec<br />
alias Ivo Batic war anlässlich<br />
einer Geburtstatgsfeier zu Gast<br />
bei Freunden in Cadolzburg.<br />
Ein Abstecher im Rathaus mit<br />
dem Eintrag in das Goldene<br />
Buch des Marktes durfte nicht<br />
fehlen.<br />
Dabei zeigte sich 1. Bürgermeister<br />
Bernd Obst (ein<br />
bekennender Tatort-Fan) sowie<br />
die anwesenden Mitarbeiter im<br />
Rathaus sehr erfreut von der<br />
Offenheit des berühmten<br />
Schauspielers. Bei der anschließenden<br />
Burgführung mit<br />
Helmut Krämer war das Interesse<br />
sehr groß und viellecht<br />
wurde ja der Grundstein gelegt<br />
für einen "Tatort Cadolzburg"?<br />
Im Dezember wird immerhin<br />
die 56. Tatortfolge mit Nemec<br />
Beratung und Schätzungen<br />
das ganze Jahr<br />
Foto: privat<br />
sichtigten Gärten noch einmal<br />
bewundert werden. Der Kreisfachberater<br />
gab zudem Anregungen<br />
und Pflegetipps für<br />
eine gelungene und zeitgemäße<br />
Gartengestaltung, bei der<br />
Schönheit, Harmonie, Naturnähe<br />
und Ökologie keine Gegensätze<br />
darstellen. Die Veranstaltung<br />
wurde durch<br />
Musikbeiträge des Jugendchors<br />
Wilhermsdorf aufgelockert.<br />
in der Hauptrolle gezeigt.<br />
Einzelheiten zu diesem Tatort<br />
hat der Filmkommissar auch<br />
schon verraten. Nur soviel - es<br />
bleibt spannend!
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Für ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet<br />
Von links: hinten Bürgermeister Bernd Obst und Landrat Matthias<br />
Dießl; in der vorderen Reihe Ernst Kühnl, Betty Birkmann,<br />
Otto Vogelgesang und Alfred Hierer<br />
Landrat Matthias Dießl<br />
zeichnete im Kreistag vier Bürgerinnen<br />
und Bürger für ihr<br />
ehrenamtliches Engagement<br />
aus.<br />
Mit dem Ehrenzeichen des<br />
Ministerpräsidenten wurden<br />
Frau Betty Birkmann, Herr Alfred<br />
Hierer, Herr Ernst Kühnl<br />
und Herr Otto Vogelgesang ausgezeichnet.<br />
Alle vier Geehrten<br />
kommen aus Cadolzburg.<br />
Betty Birkmann ist seit 1985<br />
Mitglied im Kirchenvorstand<br />
der Evangelisch-Lutherischen<br />
Kirchengemeinde Cadolzburg.<br />
Von Beginn war sie sehr<br />
engagiert in der Seniorenarbeit<br />
im Leitungsteam des regelmäßigen<br />
Seniorentreffs der<br />
Kirchengemeinde tätig. Auch<br />
übernahm sie von Anfang an<br />
immer wieder Mesnertätigkeiten<br />
in der Kirche. Als<br />
Lektorin zeichnete sie für<br />
am Sa. 21. Nov. 2009 von 8.00 - 16.00 Uhr<br />
und So. 22. Nov. 2009 von 10.00 - 16.00 Uhr<br />
Blumenladen Vergiss-mein-nicht<br />
Inh. Silvia Raab<br />
Friedrich-Ebert-Str. 13<br />
90579 Langenzenn<br />
Lesungen im Gottesdienst verantwortlich.<br />
Wenig später<br />
organisierte sie als Missionsbeauftragte<br />
unter anderem Begegnungen<br />
mit Christen aus<br />
aller Welt. Darüber hinaus<br />
machte sie hilfreiche Besuche<br />
bei älteren Mitgliedern der<br />
Kirchengemeinde.<br />
Otto Vogelgesang ist seit 1981<br />
Mitglied des Sozialverbandes<br />
VdK Bayern und seit 2005 der<br />
1. Vorsitzende des Ortsvereins<br />
Cadolzburg. Er trat dem VdK<br />
in Schweinfurt/Niederwerrn<br />
bei. Ausgelöst durch seinen Zuzug<br />
in den Landkreis Fürth im<br />
Dezember 1994 wurde er Mitglied<br />
des VdK Cadolzburg. Vor<br />
der Wahl zum 1. Vorsitzenden<br />
war Herr Vogelgesang ebenfalls<br />
lange Jahre ehrenamtlich tätig:<br />
Aufgrund einer jahrzehntelangen<br />
Morbus Crohn Erkrankung<br />
wurde er auf die<br />
Einladung zur Adventsausstellung<br />
Lassen Sie sich von weihnachtlicher Floristik,<br />
selbstgebackenen Plätzchen und Glühwein<br />
auf die Adventszeit einstimmen.<br />
Deutsche ILCO e.V. aufmerksam,<br />
die Vereinigung von<br />
Menschen mit künstlichem<br />
Darmausgang oder künstlicher<br />
Harnableitung. Inspiriert von<br />
den Leitmotiven dieses Vereins,<br />
gründete er im März 1987 zunächst<br />
eine Selbsthilfegruppe in<br />
Schweinfurt, deren Vorsitz er<br />
auch übernahm. Im März 1991<br />
gründete er dann eine eigene<br />
Regionalgruppe, die er bis zum<br />
Dezember 1994 leitete. Nach<br />
seinem Zuzug in den Landkreis<br />
Fürth wurde er Mitglied der Regionalgruppe<br />
der Stoma-Träger<br />
in Erlangen.<br />
Alfred Hierer ist seit April<br />
1981 ebenfalls Mitglied des<br />
Sozialverbandes Vdk Bayern,<br />
Ortsverband Cadolzburg, und<br />
ist seit April 1994 dessen 2.<br />
Vorsitzender. In dieser Funktion<br />
leistet er Herausragendes<br />
in seiner Verantwortung für<br />
die verschiedensten Ausflüge<br />
von Seniorinnen und<br />
Senioren, behinderten und<br />
nichtbehinderten Menschen,<br />
sei es mit Omnibus, Bahn,<br />
Flugzeug und anderen<br />
Verkehrsmitteln. Als Vorstandsmitglied<br />
des örtlichen<br />
Vdk ist er auch mitverantwortlich<br />
für dessen Jahrespro-<br />
Die Tucher Brauerei bedankt sich bei<br />
Familie Kalb für 100 Jahre<br />
Treue und Partnerschaft im Reichsapfel,<br />
heute Castello<br />
<strong>Jubiläums</strong><strong>Jubiläums</strong><strong>angebot</strong><strong>angebot</strong> ihrer Wirtsleute Mirka<br />
und Raffaele Bardossi<br />
am<br />
27. und 28. November 2009<br />
jedes Tucher Bier, auch alkoholfrei 1,50 E<br />
alle Pizzas und Nudelgerichte je 4,50 E<br />
Mo.-Do. ab 15 Uhr,<br />
Fr., Sa., So. von 10 bis 24 Uhr<br />
geöffnet, kein Ruhetag<br />
Hindenburgstr. 37<br />
90556 Cadolzburg<br />
Telefon 09103/89 89<br />
gramm sowie für Sonderveranstaltungen.<br />
Unter anderem<br />
hat er so den Auftritt des VdK<br />
anlässlich der 850 Jahrfeier<br />
des Marktes Cadolzburg im<br />
Jahr 2007 wesentlich mitgestaltet.<br />
Auch die Veranstaltung<br />
des Marktes<br />
Cadolzburg „Ein Markt geht<br />
auf Reisen“ wurde mit seiner<br />
Hilfe organisiert.<br />
Ernst Kühnl führt seit 1984,<br />
also seit nunmehr 25 Jahren,<br />
den Obst- und Gartenbauverein<br />
Deberndorf als 1. Vorsitzender.<br />
Dabei opfert er für den Verein<br />
sehr viel Freizeit. Darüber<br />
hinaus hat Herr Kühnl während<br />
seiner Tätigkeit als Erster Vorsitzender<br />
des Obst- und<br />
Gartenbauvereins ein jährlich<br />
wechselndes, ansprechendes<br />
Vereinsprogramm ausgearbeitet<br />
und durchgeführt.<br />
Ebenso organisiert er in<br />
Deberndorf den alljährlich vom<br />
Landratsamt für den Landkreis<br />
Fürth ausgerufenen Blumenschmuckwettbewerb.<br />
Ernst<br />
Kühnl wird in diesem Jahr<br />
nach 25-jähriger ehrenamtlicher<br />
Tätigkeit als Vorsitzender<br />
des Obst- und<br />
Gartenbauvereins Deberndorf<br />
sein Amt abgeben.<br />
11
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
12<br />
Umweltbewusste Betriebe im Landkreis ausgezeichnet<br />
Acht Betriebe aus dem Landkreis<br />
Fürth sind neue Teilnehmer<br />
am „Qualitätsverbund<br />
umweltbewusster Betriebe“.<br />
Sie alle haben an einem<br />
Workshop teilgenommen und<br />
die Zertifizierung erfolgreich<br />
absolviert. Landrat Matthias<br />
Dießl händigte die entsprechenden<br />
Abschluss-Urkunden<br />
aus. Die Firmen sind damit zugleich<br />
Mitglied des Umweltpaktes<br />
Bayern.<br />
Neue QuB-Betriebe sind die<br />
Ströbel GmbH aus Langenzenn,<br />
Auto Weber aus Langenzenn,<br />
die Wohlrab GmbH aus<br />
Langenzenn, die dataform<br />
GmbH aus Ammerndorf, die<br />
Firma Michael Roth KG aus<br />
Zirndorf, Maschinenbau Monzer<br />
aus Langenzenn, die MammutWerkzeugmaschinenfabrik<br />
GmbH aus Langenzenn<br />
und die Firma Thomas Tuscherer<br />
e.K. aus Stein. Matthias<br />
Dießl lobte alle Teilnehmer<br />
der QuB-Zertifizierung für das<br />
Engagement. Er dankte zugleich<br />
der Trainerin des<br />
Workshops, Claudia Müller.<br />
Der „Qualitätsverbund umweltbewusster<br />
Betriebe “ ist ein<br />
integriertes Zertifizierungssystem<br />
für kleine Unternehmen<br />
aus Handwerk, Industrie und<br />
Handel, welches grundlegende<br />
und branchenbezogene inhaltli-<br />
90613 Großhabersdorf · Georg-Roth-Straße 5<br />
Tel. 09105/90 81 · Fax 09105/9083<br />
e-mail: info@pflege-direkt.de<br />
„Zammkumma“<br />
Pflegezentrum Großhabersdorf<br />
„Zammkumma“ ist eine spezielle Förder- und<br />
Betreuungsgruppe im ambulanten Bereich für Menschen,<br />
die unter einer demenziellen Erkrankung leiden oder auf<br />
dem Wege dazu sind - egal ob im Heim oder zu Hause<br />
gepflegt. Auch den Angehörigen verschafft dieses Angebot<br />
einmal Zeit, um ein wenig ausspannen zu können.<br />
Um den Lebensinhalt vergangener Zeiten hervorzurufen,<br />
sind Sinneseindrücke-fühlen sehr wichtig.<br />
che Anforderungen an ein Qualitäts-<br />
und Umweltmanagementsystem<br />
umfasst. Dieses<br />
System stellt jedoch reduzierte<br />
Anforderungen, die auf die Betriebsgröße<br />
abgestimmt sind.<br />
Kleinen Unternehmen soll damit<br />
die Möglichkeit eröffnet<br />
werden, ein auf ihre Bedürfnisse<br />
zugeschnittenes integriertes<br />
Qualitäts- und Umweltmanagementsystem<br />
zu installieren<br />
und zertifizieren zu lassen. Die<br />
Begutachtung der Wirksamkeit<br />
(Zertifizierung) erfolgt durch<br />
die LGA InterCert GmbH oder<br />
von der LGA InterCert GmbH<br />
autorisierte externe Prüfer.<br />
Der QuB (Qualitätsverbund<br />
umweltbewusster Betriebe) wurde<br />
1997 in Bayern auf Initiative<br />
des Präsidenten der Handwerkskammer<br />
für Mittelfranken, Heinrich<br />
Mosler, ins Leben gerufen.<br />
Heimat- und Gartenbauverein Ammerndorf e. V.<br />
Einladung zum Suppenessen<br />
AMMERNDORF - Am<br />
Dienstag, den 17. November<br />
2009 findet das alljährliche<br />
Suppenessen im Gemeindehaus<br />
statt.<br />
Bei einem Kesselgulasch mit<br />
Beilage führen die „Wilhermsdorfer<br />
Mundharmonikagruppe“<br />
und die „Ammerndorfer<br />
Knepflersdrücker“ mit einem<br />
unterhaltsamen Programm<br />
durch den Abend. Bitte bei<br />
Frau Herta Müller, Tel.<br />
09127/65 85 anmelden. Es<br />
wird ein Unkostenbeitrag von<br />
4,50 Euro erhoben.
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Verein Dorfkinder e. V. übergibt Schulkindbetreuung<br />
AMMERNDORF - Bei der<br />
Mitgliederversammlung im<br />
Oktober hat der Verein<br />
Ammerndorfer Dorfkinder e.V.<br />
beschlossen, aufgrund der aufwändigen<br />
Arbeiten und des zu<br />
erwartenden Defizits für das<br />
Schuljahr 2009/10 – der den<br />
Verein in den Konkurs treiben<br />
würde – an die Marktgemeinde<br />
zu übergeben. Derzeit werden<br />
20 Ammerndorfer Kinder von<br />
Schulende bis 16.00 Uhr betreut.<br />
Da nicht nur eine reine<br />
Beaufsichtigung, sondern auch<br />
Hausaufgabenbetreuung <strong>angebot</strong>en<br />
wird, sind immer 2<br />
Mitarbeiterinnen erforderlich.<br />
Bei 20 Kindern aus 3 Schulklassen<br />
stellt dies eher die<br />
untere Grenze an Betreuung<br />
dar. Nachdem im laufenden<br />
Schuljahr nur eine Gruppe<br />
Wir transportieren:<br />
Waldumbau im<br />
Gemeindewald Pelzetleite<br />
AMMERNDORF - Im westlichen<br />
Teil, auf 0,6 Hektar, wird<br />
eine neue Waldgeneration aus<br />
überwiegend Rotbuchen gemischt<br />
mit einigen Eichen,<br />
Ahorn und Hainbuchen entstehen.<br />
Der Ammerndorfer Gemeindewald<br />
soll damit fit für<br />
die Zukunft gemacht werden.<br />
Der rund 150 jährige Kiefernaltbestand<br />
hat seine forstliche<br />
Umtriebszeit erreicht und soll<br />
„verjüngt“ werden. Verjüngung,<br />
dieser forstliche Begriff<br />
macht deutlich, dass hier<br />
ein Kreislauf von Neuem beginnt.<br />
Als eine Art Fruchtwechsel<br />
wird aber statt der<br />
Kiefer die Rotbuche die<br />
nächste Waldgeneration prägen.<br />
Rotbuchen passen auf den<br />
Standort in der Pelzetleite und<br />
sie sollen einer Klimaveränderung<br />
besser standhalten<br />
können. Es bleiben aber<br />
erreicht wird – die Zwei-<br />
Gruppenstärke wird erst mit 24<br />
Kindern anerkannt – fehlt dem<br />
Verein die Förderung der Regierung<br />
für die 2. Gruppe in<br />
Höhe von 7.000 E. Und auch<br />
bei dem <strong>angebot</strong>enen Mittagsessen<br />
entsteht ein monatliches<br />
Defizit, sodass der Verein<br />
rechtzeitig die Reißleine<br />
gezogen und die Aufgabe an<br />
die Gemeinde zurückgegeben<br />
hat.<br />
Bei einem Gesamtumsatz von<br />
40.000 E und der Aussicht auf<br />
große Verluste war kein Mitglied<br />
bereit, die Gesamtverantwortung<br />
zu übernehmen und<br />
die Aufgabe von Peter<br />
Friedmann fortzuführen, da<br />
auch – wie betont wurde – vom<br />
Gemeinderat keine Anerkennung<br />
für die Übernahme<br />
genügend alte Kiefern und<br />
Eichen bis weit in die nächste<br />
Waldgeneration stehen. Sie<br />
sollen den jungen Forstpflanzen<br />
anfangs Schutz vor<br />
Witterungsextremen und vor zu<br />
viel Licht geben.<br />
Nach Absprache mit Bürgermeister<br />
Schmuck und dem<br />
Marktgemeinderat plant und<br />
überwacht der zuständige Förster<br />
Günter Ernst vom Forstrevier<br />
Roßtal diese forstliche Maßnahme.<br />
Das Holz, das dabei anfällt,<br />
wird an bayerische Sägewerke<br />
verkauft werden. Mit dem<br />
Erlös und einem staatlichen Zuschuss<br />
wird der größte Teil der<br />
Maßnahme finanziert.<br />
Wer Brennholz, überwiegend<br />
Kiefer, kaufen will, kann sich<br />
an das Forstrevier Roßtal Tel.:<br />
09127-951521 wenden. Kiefer<br />
- Meterstücke frei Wald kosten<br />
30 Euro pro Rm (Ster).<br />
Frau Kaufmann (rechts) bedankt sich bei Silvia Lovadina und Peter<br />
Friedmann für die große Arbeitsleistung der vergangenen Jahre<br />
der kommunalen Pflichtaufgabe<br />
entgegengebracht<br />
wurde.<br />
Verabschiedet wurde der<br />
scheidende 1. Vorsitzende Peter<br />
Friedmann mit einem Dank<br />
genauso wie die 2. Vorsitzende<br />
Frau Silvia Lovadine, die den<br />
aufwändigen Part der Abbuchungen<br />
für das Mittagessen<br />
übernommen hatte. Peter<br />
Friedmann wurde aber beauftragt<br />
die Übergabe der<br />
Schulkindbetreuung an die Gemeinde<br />
kommissarisch zu übernehmen,<br />
da er den größten Arbeitseinsatz<br />
und damit auch über<br />
das profundeste Wissen verfügt<br />
Soweit der Übergang der<br />
Schulkindbetreuung an die Gemeinde<br />
erfolgt ist, wird der<br />
Verein sich neu formieren und<br />
eine neue Vorstandschaft<br />
wählen, dies wurde in der Mitgliederversammlung<br />
ebenfalls<br />
festgelegt.<br />
Hindenburgstr. 14<br />
90579 Langenzenn<br />
Tel. 09101/8203<br />
Fax 09101/2403<br />
13
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
14<br />
Weihnachtsgeschenke...<br />
...warum lange suchen<br />
- wir sind gleich nebenan!<br />
Handballer sagen<br />
Dankeschön<br />
CADOLZBURG - Rechtzeitig<br />
zum Beginn der neuen<br />
Handballsaison konnte sich die<br />
Abteilungsleitung wieder einmal<br />
über großzügige Sponsoren<br />
freuen. Die Firmen „Das<br />
Augenjuwel-Arnold“ und der<br />
„Quelle Shop“ spendierten der<br />
männlichen B-Jugend einen<br />
kompletten Trikotsatz. Obi<br />
Franken legte zu den Trikots<br />
noch einen Satz toller Aufwärm-Poloshirts<br />
obendrauf.<br />
Hierüber durften sich die<br />
jungen Damen der weiblichen<br />
B-Jugend freuen.<br />
Die Handballabteilung bedankt<br />
sich im Namen der unterstützten<br />
Mannschaften bei den<br />
oben genannten Firmen. M. K.<br />
Ein Leckerbissen aus<br />
landwirtschaftlichem Wildgehege<br />
Ihr Weihnachtsbraten:<br />
Fleisch vom<br />
Rotwild und Dammwild<br />
von Oktober bis April<br />
dazu Hirschsalami,<br />
Hirschschinken<br />
Tel. Bestellung erwünscht<br />
0 91 01/84 81<br />
Kirchfembacher Str. 4<br />
90579 Langenzenn<br />
Waldbesitzerversammlung<br />
GROSSHABERSDORF -<br />
Für das Forstrevier Roßtal lädt<br />
das Amt für Ernährung Landwirtschaft<br />
und Forsten Fürth,<br />
Bereich Forsten, alle Waldbesitzer<br />
und FBG-Mitglieder<br />
ein.<br />
Für den Bereich Ammerndorf<br />
und Großhabersdorf findet am<br />
Mittwoch, den 16.12.2009, um<br />
19.30 Uhr in Großhabersdorf,<br />
Gasthaus „Zum Roten Roß“,<br />
eine Ortsversammlung statt.<br />
Auf dem Programm stehen<br />
die Themen: Aktuelles zum<br />
Wald, u. a. Vegetationsgutachten<br />
2009, Waldschutz,<br />
Waldpflege ist Zuwachsernte;<br />
die Forstreform: Änderungen<br />
bei den Forstrevieren Langenzenn<br />
und Roßtal und Aktuelles<br />
aus der Forstbetriebsgemeinschaft<br />
Ansbach-Fürth.<br />
Skibasar<br />
LANGENZENN - Den 33.<br />
Fränkischen Skibasar veranstaltet<br />
der Skiklub Langenzenn<br />
am 14. 11. 2009 in der<br />
Stadthalle Langenzenn in der<br />
Pfaffenleite. Übungsleiter<br />
beraten Sie fachkundig bei<br />
ihrem Einkauf.<br />
Die Anlieferung erfolgt von<br />
9.00 - 11.00 Uhr; der Verkauf<br />
beginnt ab 13.00 Uhr.<br />
Adventskonzert<br />
CADOLZBURG - Am Sonntag,<br />
29. November 2009 findet<br />
um 19:00 Uhr in St. Otto,<br />
Cadolzburg ein Adventskonzert<br />
statt.<br />
Es wirken mit: an der Orgel<br />
Stephan Ellmann, die<br />
Cadolzburger Hausmusik,<br />
Quattrophonia, ein Lauten- und<br />
Gitarrenduo, der Amicanto-<br />
Chor unter der Leitung von<br />
Norbert Rösch.<br />
Der Eintritt ist frei – Spenden<br />
werden für einen wohltätigen<br />
Zweck gerne angenommen und<br />
weitergegeben!<br />
Gospel-Konzert<br />
VEITSBRONN - Am 21. 11.<br />
2009 findet in der Zenngrundhalle<br />
ein Konzert zum 10-jährigen<br />
Jubiläum von „Monas<br />
Voices of Gospel” statt. Der<br />
Chor stellt dazu seine CD vor.<br />
Lassen Sie sich in die Welt<br />
des Gospels entführen.<br />
Beginn ist um 19.30 Uhr, Einlass<br />
ab 18.30 Uhr. Karten gibt<br />
es im Vorverkauf im Haarstudio<br />
Sonnenschein, Retzelfembacher<br />
Hauptstraße 4,<br />
Veitsbronn oder an der Abendkasse.<br />
Infos unter www.monasvoices-of<br />
Gospel.de<br />
Volkstrauertag<br />
AMMERNDORF - Am<br />
Volkstrauertag, Sonntag 15. 11.<br />
lädt der Markt Ammerndorf,<br />
die evangelische Kirche und<br />
der VdK Ammerndorf zu einer<br />
Gedenkfeier nach dem Gottesdienst<br />
ein. Dabei wird an die<br />
Opfer von Krieg und Gewalt<br />
gedacht als Mahnung für die<br />
Zukunft, als Mahnung für den<br />
Frieden. Die Feier findet an der<br />
Gedenktafel vor dem Eingang<br />
der Kirche statt.<br />
Fliegengitter - 10 % Winterrabatt
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Neues von der Initiative „Gutes aus dem Fürther Land“<br />
CADOLZBURG/LINDEN-<br />
HOF (jos) - Die Regionalinitiative<br />
„Gutes aus dem Fürther<br />
Land“ wird nach mehrjähriger<br />
Pause jetzt wiederbelebt. Dies<br />
bekräftigten die beteiligten<br />
Ämter, Institutionen und Vereine<br />
bei der Auftaktveranstaltung,<br />
die im Hofladen der<br />
Familie Paulus auf dem<br />
Lindenhof zwischen<br />
Cadolzburg und Ammerndorf<br />
stattgefunden hat. Die Initiative<br />
hat es sich zur Aufgabe<br />
gemacht, die Öffentlichkeit auf<br />
das vielfältige Angebot an regionalen<br />
landwirtschaftlichen<br />
Produkte aufmerksam zu<br />
machen und die Wirtschaftskreisläufe<br />
vor Ort anzukurbeln.<br />
Betriebe aus dem Fürther<br />
Land und deren Erzeugnisse<br />
sollen künftig besser positioniert<br />
werden, erklärte<br />
Landrat Matthias Dießl. Dazu<br />
sollen wieder in regelmäßigen<br />
Abständen die Betriebe im<br />
Landkreis besichtigt und vorgestellt<br />
werden. In Kooperation<br />
mit den Jungbauern ist<br />
außerdem daran gedacht, ein<br />
ausführliches Direktvermarkter-Verzeichnis<br />
zu erstellen.<br />
Seit dem Herbst liegt<br />
zwar schon ein Verzeichnis des<br />
Amts für Ernährung, Landwirtschaft<br />
und Forsten vor. Das<br />
neue Verzeichnis unter der<br />
Federführung der jungen Landwirte<br />
soll die Hofläden und<br />
Direktvermarkter aber noch anschaulicher<br />
präsentieren.<br />
Was ein moderner Hofladen<br />
leisten kann, beweist die<br />
Familie Paulus auf dem<br />
Lindenhof, ein bäuerlicher<br />
Familienbetrieb mit<br />
Milchviehbewirtschaftung.<br />
Schon von der Straße aus<br />
leuchten malerisch jetzt im<br />
Herbst die orange-gelben<br />
Kürbisse am Eingang. Im Hofladen,<br />
der vor einem Jahr<br />
eingerichtet worden ist, fällt<br />
dann zuerst die gut bestückte<br />
Kuchentheke ins Auge. Der Besucher<br />
sieht sich einer überraschend<br />
großen Auswahl an<br />
Gebäck gegenüber, die Kuchen<br />
werden täglich frisch gebacken.<br />
In den Regalen warten<br />
über 25 verschiedene Marmeladen<br />
und Gelees aus einheimischen<br />
Früchten.<br />
Auch frische Rohmilch gibt<br />
es hier zu kaufen, ein Lebensmittel,<br />
das in keinem Supermarkt<br />
mehr zu haben ist. Be-<br />
Foto: J. Scholz<br />
sonders begehrt ist der eigens<br />
zubereitete Eierlikör, eine<br />
Spezialität der Familie Paulus,<br />
die auf ihrem Hof auch Geflügel<br />
halten und neben den<br />
Eiern auch frisch geschlachtete<br />
Hühner, Enten und Gänse<br />
anbieten. Dazu ist aber gerade<br />
jetzt, wenn die Vorweihnachtszeit<br />
naht, eine Vorbestellung<br />
ratsam, betont Hannelore Paulus.<br />
Zusammen mit Tochter<br />
Tina, die gerade ihre Ausbildung<br />
zur Hauswirtschaftsmeisterin<br />
absolviert, haben die<br />
beiden Frauen im Hofladen das<br />
Sagen.<br />
Zu den Mitgliedern der neu<br />
belebten Initiative „Gutes aus<br />
dem Fürther Land“ zählen<br />
neben Landrat Dießl, dem<br />
Bauernverband und dem Amt<br />
für Ernährung, Landwirtschaft<br />
und Forsten auch die Kreisgruppe<br />
Fürth im Bund Naturschutz,<br />
Wirtschaftsförderung,<br />
IHK-Gremium, Kreishandwerker<br />
und verschiedene<br />
Berufsinnungen. Außerdem<br />
wird die Regionalinitiative in<br />
die Kampagne der Europäischen<br />
Metropolregion<br />
Nürnberg „Original Regional“<br />
eingebettet.<br />
15
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
16<br />
Autohaus unterstützt<br />
Langenzenner Tafel<br />
LANGENZENN - Das Autohaus<br />
Weber hat in Langenzenn<br />
den neuen Opel Astra vorgestellt.<br />
Gleichzeitig wurde die<br />
Präsentation mit einem guten<br />
Zweck verbunden. Für den neu<br />
gegründeten Verein “Langenzenner<br />
Tafel e.V.” spendete das<br />
Autohaus 750 Euro. Klemens<br />
Hafner und Kirsten Landauer<br />
von der Langenzenner Tafel<br />
nahmen die Spende von Hans<br />
Weber dankend entgegen. Die<br />
Tafel engagiert sich für sozialschwache<br />
Familien und versorgt<br />
diese mit Lebensmitteln.<br />
Spenden sind natürlich weiterhin<br />
willkommen.<br />
Spende für Nepal<br />
CADOLZBURG - Durch den<br />
zahlreichen Einsatz am Glücksrad<br />
von “Die Fotografin -<br />
Margit Hofmann” und “ME -<br />
Kosmetik - Olga Shurawlewa”<br />
am diesjährigen Herbstmarkt<br />
kann Nepals Waisenkindern geholfen<br />
werden. Der Erlös vom<br />
Glücksrad wurde von den Geschäftsinhaberinnen<br />
auf 100<br />
Euro aufgestockt und kommt<br />
der Nepalhilfe von Manfred<br />
Losert zu Gute. Dank des Engagements<br />
der Cadolzburger,<br />
die “am Rad drehten” kann so<br />
drei Waisenkindern geholfen<br />
werden. Somit ist Nahrung,<br />
Arztbesuch und Schulbildung<br />
für einen Monat gesichert.<br />
Dankend nahm Manfred<br />
Losert, der sich seit vielen<br />
Jahren für Nepals Waisenkinder<br />
engagiert, den Scheck<br />
entgegen.<br />
Bauhofhalle<br />
wird erweitert<br />
SEUKENDORF - Die Halle<br />
im Bauhof wird erweitert. Das<br />
hat der Gemeinderat beschlossen.<br />
50 000 Euro sind für<br />
die Baukosten veranschlagt<br />
worden. Fertig sein soll das<br />
Bauvorhaben im Spätsommer<br />
2010. Die Gemeinde möchte<br />
den Anbau dann als Lagerplatz<br />
für loses Streusalz verwenden.<br />
Das wurde bislang in Säcken<br />
gekauft. Damit sollen Kosten<br />
gespart werden. Diese belaufen<br />
sich auf rund 3000 Euro pro<br />
Jahr. Verabschiedet wurde der<br />
Beschluss im Gemeinderat mit<br />
einer Gegenstimme.<br />
Der<br />
Der Winter<br />
kommt bestimmt –<br />
die Stiefel sind<br />
schon da!<br />
Fürth, Gustavstraße<br />
Parkplätze im Hof<br />
Der preiswerte Spezialist<br />
für modische Umgestaltung,<br />
Maßanfertigung, Reparatur<br />
und Reinigung<br />
Bachstraße 9, Oberasbach<br />
Telefon: (09 11) 69 73 06<br />
Kürschnermeister J. Stäudtner
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Brasilianisches Flair im MGH<br />
AMMERNDORF - Einen<br />
Schnupperworkshop der besonderen<br />
Art gibt es am 12.12.<br />
von 16-18 Uhr im Mehrgenerationenhaus.<br />
Sportlich<br />
wird es mit Capoeira, das ist<br />
ein afrobrasilianischer Kampftanz.<br />
Capoeira, der kulturell<br />
brasilianische Tanz, ist eine Art<br />
mit dem Körper zu sprechen.<br />
Weltweit gibt es immer mehr<br />
begeisterte “Capoeiristas”. Die<br />
Wurzeln des Tanzes liegen bei<br />
den aus Afrika verschleppten<br />
schwarzen Sklaven. Von ihnen<br />
wurde Capoeira als Freiheitstanz<br />
entwickelt und vor den<br />
Herren oder Fremden als<br />
Kampf getarnt. Bis heute ist er<br />
über Jahrhunderte lebendig geblieben<br />
und verbindet Gegensätze<br />
wie Kampf und Tanz,<br />
Spiel und Ernst, Körper-<br />
schulung und Lebensphilosophie.<br />
Capoeira wird immer<br />
von Musik begleitet und so<br />
wird auch das Spielen der dafür<br />
spezifischen Instrumente unterrichtet.<br />
Diese Kombination aus<br />
kämpfen, tanzen, singen und<br />
musizieren macht diesen<br />
Kampftanz so einzigartig.<br />
Capoeira ist für alle: Kleinkinder,<br />
Kinder, Jugendliche,<br />
Erwachsene und Senioren.<br />
Neben des Tanzens wird beim<br />
Schnupperkurs auch gesungen<br />
und auf brasilianischen Instrumenten<br />
gespielt. Die Kosten für<br />
den Kurs betragen 10 Euro pro<br />
Teilnehmer, Kinder bis 8 Jahre<br />
sind frei. Anmelden können<br />
sich Interessierte per Email an<br />
mgh-ammerndorf@gmx.de<br />
oder unter Telefon 09127/<br />
57 04 25.<br />
Adventsgestecke<br />
selbstgemacht<br />
AMMERNDORF - Wer in<br />
diesem Jahr etwas ganz Besonderes<br />
zur Weihnachtszeit<br />
möchte, kann sich unter<br />
fachmännischer Leitung einen<br />
eigenen Adventskranz oder ein<br />
eigenes Adventsgesteck basteln.<br />
Im Ammerndorfer Mehrgenerationenhaus<br />
findet am<br />
26. 11. um 15 Uhr ein Kurs<br />
dazu statt. Für Kaffee und<br />
Kuchen ist dabei gesorgt, Anmeldungen<br />
werden bis 23.11.<br />
unter 0 91 27/ 57 04 25 entgegengenommen.<br />
Maurermeister<br />
JÖRG RAPPSILBER<br />
Sachverständiger für die Erkennung,<br />
Bewertung und Sanierung von<br />
Schimmelpilzbelastungen<br />
Fabrikstr. 15, 90579 Langenzenn<br />
Tel. 09101/88 01<br />
Mobil 0175/10 52 66<br />
Tag der offenen Tür im<br />
neuen AWO-Pflegeheim<br />
Foto: J. Scholz<br />
LANGENZENN (jos) - Auf<br />
großes Interesse bei der<br />
Bevölkerung stieß der Tag der<br />
offenen Tür, der vom Altenpflegeheim<br />
der Arbeiterwohlfahrt<br />
in der Nürnberger Straße<br />
durchgeführt worden ist. Kurz<br />
nach der planmäßigen Inbetriebnahme<br />
fanden die Besucher<br />
hier Gelegenheit, einen<br />
Einblick in die Pflegeeinrichtung<br />
zu gewinnen.<br />
Noch sind zwar erst knapp die<br />
Hälfte der 110 zur Verfügung<br />
stehenden Pflegeplätze für<br />
Senioren belegt, wie<br />
Heimleiter Robert Schneider<br />
mitteilte. Für die Besucher<br />
ergab sich daraus aber die<br />
günstige Gelegenheit sich im<br />
neuen Gebäude eingehender<br />
umzusehen, als dies bei Vollbelegung<br />
möglich gewesen<br />
wäre. Viele der Gäste zeigten<br />
sich überrascht und erfreut von<br />
der wohnlichen Atmosphäre,<br />
die das Pflegeheim ausstrahlt.<br />
Das moderne Betreuungskonzept<br />
der AWO sieht ein Wohngruppenprinzip<br />
mit vielen Ge-<br />
meinschaftsräumen vor, in<br />
denen die pflegerische und<br />
hauswirtschaftliche Versorgung,<br />
soweit möglich oder<br />
gewünscht, gemeinsam mit den<br />
Bewohnern erfolgt. So soll eine<br />
möglichst familiäre Tagesstruktur<br />
nachgebildet werden,<br />
die sich bisher auch vor allem<br />
bei der Betreuung von<br />
Demenzkranken bewährt hat.<br />
Das Essen wird dazu überwiegend<br />
in den Wohnküchen<br />
vor Ort zubereitet und angerichtet.<br />
Krankenschwestern,<br />
Altenpfleger und hauswirtschaftliche<br />
Präsenzkräfte arbeiten<br />
dabei Hand in Hand. Nur<br />
das Mittagessen wird von der<br />
zentralen Großküche aus Neustadt/Aisch<br />
geliefert.<br />
Während das Altenpflegeheim<br />
den Alltagsbetrieb bereits<br />
aufgenommen hat, sind im<br />
angrenzenden Gebäude hingegen<br />
noch Handwerker zugange.<br />
Dort werden Eigentumswohnungen<br />
im<br />
Rahmen eines Betreuten<br />
Wohnens entstehen.<br />
17
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
ADA Kanalreinigung & Sanierung<br />
18<br />
● Angeordnete TV- und Kanaluntersuchung (ATV – KI – zertifiziert)<br />
● Rohr- Abfluss- u. Kanalreinigung aller Art ● Hochdruckspülung<br />
● Wurzelfräsung ● Rohr- u. Kanalortung<br />
Hinterm Bahnhof 6 ● 90513 Zirndorf<br />
Tel. (09 11) 77 36 36, Fax (09 11) 9 77 49 73<br />
info@ada-kanal.de · www.ada-kanal.de<br />
Im Rahmen seines Besuchsprogramms<br />
in Deutschland<br />
machte der stellvertretende Bischof<br />
der evang. Luth. Norddiözese<br />
Tansania Dr. Frederick<br />
Shoo einen Abstecher nach<br />
Ammerndorf. Grund war die<br />
seit 13 Jahren bestehende Partnerschaft<br />
zwischen dem<br />
Dekanat Fürth und dem<br />
Dekanat Siha am Kilimanjaro.<br />
Bei einem Gottesdienst in der<br />
Peter- und Paulskirche dankte<br />
er für die große Unterstützung<br />
der kirchlichen und sozialen<br />
Arbeit im Dekanat Siha. Hier<br />
werden unter anderem die<br />
Krankenstation sowie die Arbeit<br />
mit Waisenkindern seitens<br />
des Dekanats Fürth gefördert.<br />
Dabei hob er besonders auch<br />
die Hilfe für den bei einem Besuch<br />
in Deutschland schwer erkrankten<br />
Dekan von Siha<br />
Elisante Maimu hervor. Dank<br />
der Spenden für eine Nierentransplantation<br />
kann er sein<br />
Amt nun wieder ausüben.<br />
Er bat angesichts der anhaltenden<br />
Dürre in der Region<br />
um Hilfe für die in Not<br />
geratenen Menschen. Soweit<br />
der dortigen Kirche finanziell<br />
Mitglied der<br />
Handelskammer<br />
Nbg.<br />
Stellvertretender Bischof aus<br />
Tansania in Ammerndorf<br />
möglich, wurden schon<br />
Lebensmittelspenden an<br />
Bedürftige in den Gemeinden<br />
weitergegeben.<br />
Anschließend an den Gottesdienst,<br />
der vom Sängerkreis<br />
Ammerndorf musikalisch<br />
umrahmt wurde, wurden die<br />
Themen noch in einer Gesprächsrunde<br />
vertieft. Dabei<br />
sprach Dr. Shoo eine Einladung<br />
nach Tansania aus. Im August<br />
nächsten Jahres bietet das<br />
Dekanat Fürth Interessierten<br />
an, das Partnerdekanat Siha<br />
und touristische Höhepunkte<br />
wie die Serengeti zu besuchen.<br />
Eine Ausschreibung der Reise<br />
erfolgt Ende dieses Jahres.<br />
Unsere Kirchen-Gemeinden<br />
Ev Kirchengemeinde Ammerndorf<br />
Pfarrer Matthias Kietz, Pfarramt<br />
Rothenburger Str. 41, 90614<br />
Ammerndorf, Tel. 09127/9760<br />
Öffnungszeiten Bücherei/Gemeindehaus:<br />
Di, Do 15-17 Uhr,<br />
So 10.30- 11.30 Uhr<br />
Mutter-Kind-Gruppen/Gemeindehaus<br />
Mo, Di, Do 9.30 Uhr<br />
Ev Kirchengemeinde Cadolzburg<br />
Pfarrer Michael Büttner,<br />
Pfarramt Greimersdorfer Str. 15<br />
90556 Cadolzburg, Tel. 09103/8218<br />
Pfarrerin Ulrike Weeger<br />
(Wachendorf/Egersdorf)<br />
Pfarrer Roland Balzer (Zautendorf),<br />
Pfarramt Burghof 5,<br />
90556 Cadolzburg,<br />
Tel. 09103/8241<br />
Kath. Kirchengemeinde St. OTTO<br />
Pfarrer Andre Hermany, Pleikershofer<br />
Str. 12, 90556 Cadolzburg,<br />
Tel. 09103/797359<br />
Öffnungszeiten Bücherei: jeweils nach den<br />
Sonntagsgottesdiensten.<br />
Landeskirchliche Gemeinschaft<br />
Prediger Adolf Gärtner,<br />
Puchtastr. 27, 90556 Cadolzburg,<br />
Tel. 09103/8366,<br />
homepage: www.lkg-cadolzburg.de<br />
Gemeinschaftsgottesdienst: Sonntag,<br />
18.00 Uhr<br />
Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />
Langenzenn<br />
Pfarramt Preslauer Str. 2<br />
90579 Langenzenn<br />
Tel. 09101/99 03 38<br />
Kath. Pfarrgemeinde St. Walburga<br />
Großhabersdorf<br />
Pfarrer Sturmius Wagner,<br />
Pfarramt Willibaldstraße 2,<br />
90613 Großhabersdorf,<br />
Tel. 09105/265, Fax -/820<br />
Ev Kirchengemeinde<br />
Großhabersdorf<br />
Pfarrer Otto Schrepfer,<br />
Pfarramt Am Kirchberg 1,<br />
90613 Großhabersdorf,<br />
Tel. 09105/242<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde<br />
St. Katharina, Seukendorf<br />
Pfarrer Matthias Stieglitz,<br />
Pfarramt: Pfarrgasse 3, 90556<br />
Seukendorf, Tel. 0911/751720,<br />
Fax 0911/7568921, E-Mail:<br />
pfarramt.seukendorf@elkb.de<br />
Büroöffnungszeiten: Mo. 8.00 bis 11.00<br />
Uhr und Do. 15.00 bis 18.00 Uhr<br />
Posaunenchor am Mittwoch, 20.00 Uhr,<br />
Herr Bauer<br />
Mu-Ki-Gruppe Grashüpfer am Dienstag,<br />
9.30-1130 Uhr,<br />
Frau Petra Tiefel, Tel. 7 59 15 17<br />
Mu-Ki-Gruppe Teddybären am Donnerstag,<br />
10.00-11.30 Uhr,<br />
Frau Ulrike Stieglitz, Tel. 75 17 20<br />
Ev Kirchengemeinde Langenzenn<br />
Pfarramt Prinzregentenplatz 2<br />
90579 Langenzenn<br />
Tel. 09101/20 25<br />
Die<br />
Gewissheit<br />
gut<br />
umsorgt<br />
zu sein
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Flotte Herbstmode für<br />
Seniorinnen<br />
CADOLZBURG - Schicke<br />
Mode für Seniorinnen gab es<br />
beim Seniorentreff in der Haffnersgartenscheune<br />
zu sehen. Da<br />
in den meisten Mode magazinen<br />
nur noch Kleidung in 36 / 38 zu<br />
sehen ist, dachte sich der<br />
Seniorenbeirat, dass das auch<br />
anders geht. Gekonnt zeigten<br />
Gäste des Seniorentreffs als gut<br />
gelaunte Models farbenfrohe<br />
Kombinationen aus der<br />
Boutique “Chaplin’s Fashion<br />
Box”. Besonderer Trend sind in<br />
diesem Herbst alle Farbnuancen<br />
von lila, kombiniert mit braun,<br />
schwarz und grau. Aktuell sind<br />
auch Westen mit Kunst-Pelzbesatz<br />
- die können dann mit<br />
Pullovern in den verschiedensten<br />
Mustern kombiniert<br />
werden. Auch das<br />
“Augenjuwel Arnold” beteiligte<br />
ich an der Modenschau und<br />
zeigte eine Auswahl an Brillen,<br />
die farblich zu den vorgestellten<br />
Klei dungsstücken passten.<br />
Zum Abschluss der Veranstaltung<br />
überreichte der Vorsitzende<br />
des Seniorenbeirats,<br />
Wolfgang Meding den Models<br />
noch ein Rose.<br />
In der Vorweihnachtszeit<br />
haben wir durchgehend<br />
Mo. bis Fr. von 7.00-18.00 Uhr<br />
u.<br />
Sa. von 7.00-17.00 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Die kleinen Strolche<br />
feierten Erntedank<br />
SEUKENDORF - Die<br />
Kindergartenkinder Kleine<br />
Strolche machten sich auf den<br />
Weg in ihre Kirche. Dort<br />
wurden sie herzlich von Herrn<br />
Pfarrer Stieglitz und seiner<br />
Frau empfangen.<br />
Mit einigen Liedern wie z. B.<br />
„Der Pflaumenbaum“ und einer<br />
Geschichte vom Wachsen einer<br />
Bohne, wurde den Kindern der<br />
religiöse Gedanke und die<br />
Wichtigkeit unserer Nahrung<br />
nahe gebracht.<br />
Mit dem Vaterunser und dem<br />
Segen von Pfarrer Stieglitz<br />
sowie den Taschen voller Kastanien<br />
machten sie sich auf den<br />
Heimweg.<br />
Im Kindergarten wurde dann<br />
das mitgebrachte Obst mit dem<br />
Gedanken an Gott verzehrt.<br />
19
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Beim SVB tut sich wieder etwas<br />
In der ersten Oktoberwoche wurden vierzehn Stützen, die<br />
später das Dach der Halle tragen, durch eine Spezialfirma in die<br />
vorgesehenen Fundamente gesetzt<br />
BURGGRAFENHOF - Nach<br />
Fertigstellung des Sportheimes<br />
im Juni 2006 wird nun seit Juni<br />
2009 wieder beim SV Burggrafenhof<br />
gebaut. Der ursprünglich<br />
für 2008 geplante<br />
Bau einer Turnhalle wurde<br />
durch vielerlei Gründe immer<br />
wieder verschoben. Doch diese<br />
nicht vorherge sehenen Verzögerungen<br />
hatten auch etwas<br />
Gutes. Im Zusammenhang mit<br />
den Pla nungen für eine Realschule<br />
in Langenzenn, kam<br />
die Stadt Langenzenn im Frühjahr<br />
2009 auf den SVB zu und<br />
fragte nach Möglichkeiten der<br />
20<br />
schulischen Nutzung der geplanten<br />
Turn halle. Man setzte<br />
sich gemeinsam zusammen, besprach<br />
die Anforderungen und<br />
Mög lich keiten und heraus kam<br />
eine Lösung, von der beide<br />
Seiten profitieren. Die schulischen<br />
Anforderungen an die<br />
Ausstattung der Turnhalle<br />
wurden nun mit eingeplant, die<br />
zusätzlichen Kosten werden<br />
durch die Stadt übernommen.<br />
Desweiteren sorgte die Stadt<br />
auch für die Nutzung einer zusätzlichen<br />
Parkmöglichkeit, da<br />
ja durch die Turnhalle viele<br />
Stellplätze entfallen.<br />
Vortrag der Katholischen<br />
Erwachsenenbildung<br />
CADOLZBURG - Im Pfarrheim<br />
St. Otto findet am 30. 11.<br />
um 19.30 Uhr ein Vortrag mit<br />
dem Titel “Der Heilige Geist<br />
weht, wo er will - aber nur mit<br />
Zustimmung des geweihten<br />
Amtes?” statt.<br />
Dabei beschäftigt sich Prof.<br />
Dr. Sabine Demel von der Universität<br />
Regensburg mit Verantwortung<br />
innerhalb der Katholischen<br />
Kirche.<br />
Als Nachfolger der Apostel<br />
haben die Bischöfe in der katholischen<br />
Kirche kraft göttlichen<br />
Rechts eine umfassende<br />
Vollmacht inne. Kann somit der<br />
Bischof in der ihm anvertrauten<br />
Diözese stets nach freiem Ermessen<br />
handeln – an nichts und<br />
niemanden gebunden außer an<br />
seine Verantwortung vor Gott?<br />
Oder gibt es auch einen<br />
Freiraum des Volkes Gottes<br />
von der bischöflichen Vollmacht?<br />
Diesen und anderen Fragen<br />
wird Sabine Demel versuchen<br />
auf den Grund zu gehen.<br />
Der Vortrag findet im Rahmen<br />
der Veranstaltungreihe “Zu-<br />
Mutung” statt.<br />
Kino für alle im MGH<br />
AMMERNDORF - Zwei<br />
interessante Filme gibt es im<br />
Mehrgenerationenhaus zu<br />
sehen. Der Eintritt kostet 2<br />
Euro.<br />
Am 14.11.2009 ab 16 Uhr:<br />
Notting Hill (ohne Altersbeschränkung).<br />
Eine berühmte<br />
amerikanische Filmschauspielerin<br />
verliebt sich im<br />
Londoner Stadtteil Notting Hill<br />
in einen schüchternen Buchhändler.<br />
Romantische Komödie<br />
mit Julia Roberts und Hugh<br />
Grant.<br />
Am 28.11.2009 ab 16 Uhr:<br />
Die Rote Zora (ab 6 Jahren).<br />
An der kroatischen Küste in<br />
den 30er Jahren stirbt die<br />
Mutter des zwölfjährigen<br />
Branko. Auf der Suche nach<br />
seinem Vater kommt Branko an<br />
einen Ort, wo ein geheimnisvolles<br />
Mädchen mit roten<br />
Haaren die Obrigkeit immer<br />
wieder an der Nase herumführt.
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Großer Ehrenabend beim SV Großhabersdorf<br />
(jm) Mit einem Ehrenabend<br />
im Sportheim würdigte der SV<br />
Großhabersdorf über dreißig<br />
treue Mitglieder. Karl-Heinz<br />
Harlacher (1. Vorstand) und<br />
Manfred Falk (2. Vorstand)<br />
ehrten unter anderem für 40<br />
Jahre Mitgliedschaft Georg<br />
Thüroff, Wolfgang Brzuske,<br />
Alfred Ammon, Gerhard Forstmeier,<br />
Simon Neukam, Manfred<br />
Massl und Jürgen<br />
Kuhlmann, für 50 Jahre Hans<br />
Ammon, Walter Porlein, Albert<br />
Feder und Josef Dürbeck. Seit<br />
dem Gründungsjahr 1949 des<br />
SVGs, also 60 Jahre dabei sind:<br />
Rudolf Schmidt, Heinrich<br />
Kohler, Hermann Zech, Dr.<br />
Dietrich Sommerschuh, Karl<br />
Kohler, Hans Jordan, Georg<br />
Jordan, Michael Koppen,<br />
Hermann Kohler, Georg Feder<br />
und Fritz Streicher. Eine<br />
seltene Auszeichnung erhielt<br />
auch der 10jährige Thomas<br />
Lang: Er schoss bereits 500<br />
Tore für den SV Großhabersdorf.<br />
Die Gestaltung des Abends<br />
übernahmen die zugehörigen<br />
Abteilungen Tischtennis,<br />
Karate, Gymnastik, Tennis,<br />
Lauftreff und Fußball. Mit historischen<br />
und heiteren Geschichten<br />
der letzten 60 Jahre<br />
erinnerten die Akteure an<br />
frühere Zeiten.<br />
Die Fußballabteilung ani -<br />
mier te zum Mitsingen alter<br />
Fußball-Lieder, die Gym nas -<br />
Traumbäder mit<br />
3D-<br />
BADPLANUNG<br />
Gas • Heizung • Solaranlagen • Sanitär<br />
Bauflaschnerei • Komplettbäder zum Festpreis<br />
90579 Langenzenn • Untere Ringstr. 26 • Tel. 09101/79 46 • Fax 09101/66 37<br />
tik frauen spielten einen<br />
Sketch. Gratulieren konnte<br />
man auch den Großhabers-<br />
Kaminöfen<br />
Kachelöfen<br />
dorfer AH (Alt Herren) Fußballern,<br />
die ihren Aufstieg<br />
feierten.<br />
Hügelauweg 10<br />
90579 Langenzenn-<br />
Laubendorf<br />
Telefon 0 91 02/10 09<br />
Fax 0 91 02/28 21<br />
www.osswald-ofenbau.de<br />
ofen-rudi@t-online.de<br />
21
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Neuer Elternbeirat der Grundschule<br />
CADOLZBURG - Zu Beginn<br />
des Schuljahres 2009/10<br />
wurde in der Grundschule<br />
Cadolzburg ein neuer Elternbeirat<br />
gewählt. (Von links) Sandra<br />
Müller, Kassenwartin Petra<br />
Lutter, Dirk Ossenbach, Andrea<br />
Fräger (alle aus<br />
Cadolzburg), Schriftführerin<br />
Miriam Kohl (Seukendorf), die<br />
stellvertretende Vorsitzende<br />
Susanne Beck (Greimersdorf),<br />
Simone Kunze (Ammerndorf),<br />
der Vorsitzende Andreas<br />
22<br />
Schirm (Cadolzburg) und<br />
Birgit Seyller (Schriftführerin<br />
aus Cadolzburg) wollen zusammen<br />
mit den Klassenelternsprechern<br />
die bisherige gute<br />
Zusammenarbeit mit der<br />
Schulleitung, den Lehrkräften<br />
und dem Schulträger fortsetzen.<br />
Die Mitglieder sehen es<br />
als ihre Aufgabe an, sich für die<br />
Belange der Schüler und deren<br />
Eltern einzusetzen und diese zu<br />
vertreten. Des Weiteren hilft<br />
der Elternbeirat bei der<br />
O rg a n i s a t i o n<br />
von Elternabenden<br />
zu<br />
e r z i e h u n g s -<br />
r e l e v a n t e n<br />
T h e m e n ,<br />
Schulbasaren,<br />
kulturellen Vera<br />
n s t a l t u n g e n<br />
wie Theateraufführungen<br />
und er verwaltet<br />
die Elternspende.<br />
Spende an die Kindertanzgruppe<br />
SEUKENDORF - Auch heuer<br />
fand wieder die Pflanzen -<br />
tauschbörse des OGV Seukendorf<br />
in Zusammenarbeit mit der<br />
Kindertanzabteilung des SV<br />
Seukendorf statt. Der Erlös der<br />
Veranstaltung geht komplett an<br />
die Kindertanzgruppe.<br />
Stolze 170 Euro wurden erwirtschaftet,<br />
welche durch<br />
Spen den vom 3. Bürger meis ter<br />
Werner Tiefel, sowie von Hans<br />
Amm, Hiltmannsdorf, auf 200<br />
Euro erhöht werden konnten.<br />
Während einer Trainingstunde<br />
überreichte Heike Pöllmann,<br />
Vorsitzende des OGV Seukendorf<br />
im Beisein von Klaus<br />
Böhm, dem Vorsit zendem des<br />
SV Seukendorf und Hans Amm<br />
von der Tanzabteilung den<br />
Scheck. Die Tanzgruppe freut<br />
sich über neue Mitglieder.<br />
Infos bei Familie Keller (Tel.<br />
778866) oder Familie Schwab<br />
(Tel. 720434).
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Mahnmal für das Gestapolager enthüllt<br />
LANGENZENN (jos) - 64<br />
Jahre nach dem Ende der Hitlerdiktatur<br />
beginnt man auch in<br />
der Klosterstadt mit der behutsamen<br />
Aufarbeitung möglicher<br />
Verstrickungen in die Gräueltaten<br />
des Naziregimes. Den Anfang<br />
machte die Einweihung<br />
eines Gedenksteines, der am<br />
Rande der Veit-Stoß-Straße<br />
enthüllt wurde. Eine Inschrift<br />
auf einem schlichten hellgrauen<br />
Granitquader erinnert<br />
an das Straflager, das von 1943<br />
bis 1945 von der Gestapo auf<br />
dem Gelände der ehemaligen<br />
Ziegelei Georg Martin Walther<br />
unterhalten worden ist.<br />
Das Lager war als Ausweichstätte<br />
für das Nürnberger Gestapogefängnis,<br />
das durch Luftangriffe<br />
im August 1943<br />
schwer beschädigt worden war,<br />
errichtet worden. Die Anzahl<br />
der Lagerinsassen schwankte<br />
zwischen 200 und 600 Personen.<br />
Die Nazis hatten das<br />
Lager als „Ausländergefängnis“<br />
und „Arbeitserziehungslager“<br />
geführt, in dem Gefangene<br />
und Kriegsgeiseln aus<br />
Russland, Polen und Frankreich<br />
interniert worden waren.<br />
Beides beschönende Bezeichnungen,<br />
räumte Bürgermeister<br />
Jürgen Habel ein, wenn auch<br />
das Straflager keinesfalls ein<br />
Konzentrations- oder Vernichtungslager<br />
gewesen sei.<br />
Eine Inschrift auf dem<br />
Mahnmal macht deshalb<br />
deutlich: „Hier wurden Menschen<br />
durch das Lagerpersonal<br />
erniedrigt und gequält. Aufgrund<br />
dieser Misshandlungen kamen<br />
viele Inhaftierte zu Tode oder sie<br />
wurden hingerichtet“, heißt es<br />
dort. Und weiter: „Zur Mahnung<br />
für heute und die Zukunft wollen<br />
wir Nachkommen stellvertretend<br />
um Vergebung bitten.<br />
Die Bürger von Langenzenn.“<br />
Nun war zwar die Existenz des<br />
Lagers nie bestritten worden,<br />
doch eine offene Auseinandersetzung<br />
mit dem Thema oder gar<br />
eine offizielle Stellungnahme<br />
seitens der Stadt dazu ist bisher<br />
nie erfolgt.<br />
Die Aufstellung des Gedenksteins<br />
verdankt sich einer Initiative<br />
aus Mitgliedern des Heimatvereins<br />
und der beiden<br />
christlichen Kirchengemeinden<br />
und wurde mit der Unterstützung<br />
der Stadtverwaltung<br />
umgesetzt.<br />
Der Gedenkfeier am<br />
Mahnmal war ein ökume-<br />
Räumungsverkauf<br />
30% auf Alles!<br />
Öffnungszeiten: Mo u. Do 15 - 18 Uhr, Di u. Fr 9 - 12 Uhr<br />
Rothenburger Str. 35 · 90614 Ammerndorf · Tel. 09127 / 53 98<br />
Foto: J. Scholz<br />
nischer Gottesdienst vorangegangen,<br />
in dem die beiden<br />
Geistlichen, der evangelische<br />
Dekan Friedrich Schuster und<br />
der katholische Pfarrer André<br />
Hermany gemeinsam zu einer<br />
Aufarbeitung des damaligen<br />
Unrechts im Geiste Jesus aufforderten.<br />
Ein wacher Blick auf<br />
die Vergangenheit könne dabei<br />
helfen, auch aktuelle Menschenrechtsverletzungenaufzudecken,<br />
betonten die Pfarrer.<br />
Gemeinsam mit Posaunenchor,<br />
Bürgermeister und rund<br />
Mühlsteig 18a · 90579 Langenzenn<br />
Tel. 09101/90 18 18-0 · Fax 09101/90 18 18-8<br />
E-Mail: info@elektrorp.de · www.elektrorp.de<br />
Zweiradservice<br />
Reisch<br />
25 interessierten Langenzenner<br />
Bürgern waren sie zur musikalisch<br />
umrahmten Gedenkfeier<br />
anlässlich der Enthüllung des<br />
Mahnmals in die Veit-Stoß-<br />
Straße gekommen. Bürgermeister<br />
Jürgen Habel äußerte in<br />
seiner Rede, dass dies ein<br />
Moment der Erinnerung und<br />
Versöhnung, kein Tag der Anklage<br />
sein soll, ungeachtet<br />
dessen, dass solch eine Aussage<br />
eigentlich allein den<br />
Opfern oder deren Nachkommen<br />
zustünde. Die aber<br />
waren bei der Gedenkfeier gar<br />
nicht zugegen.<br />
Stattdessen hob Kurt Sellner,<br />
der Vorsitzender des Heimatvereins<br />
in seiner Ansprache das<br />
menschliche Verhalten vieler<br />
Langenzenner hervor, die<br />
damals den Gefangenen verbotenerweise<br />
Essen zugesteckt<br />
hätten. Auch seien die zur<br />
Landarbeit abkommandierten<br />
Lagerinsassen von den Bauern<br />
durchwegs anständig behandelt<br />
worden. Da der Heimatverein<br />
akribisch Daten aus jener Zeit<br />
gesammelt und einen ganzen<br />
Ordner voll mit Berichten und<br />
Bilddokumenten zur Verfügung<br />
hat, soll bis zum Herbst 2010<br />
ein Bildband zum Thema erscheinen.<br />
Meisterbetrieb: Inh. Andreas Reisch<br />
Zirndorfer Weg 2 · 90556 Cadolzburg/Wachendorf<br />
Tel. 09103/715678<br />
www.zweiradservice-reisch.de<br />
Jetzt E-Bikes<br />
zu sensationellen Winterkonditionen<br />
sichern<br />
Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9–12 + 13–19 Uhr, Samstag 9–14 Uhr<br />
23
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
24<br />
„Namaste” - Indien<br />
CADOLZBURG - Eine Reise<br />
der Volkshochschule Cadolz -<br />
burg, veranstaltet und begleitet<br />
durch das Reisebüro am Marktplatz<br />
Cadolzburg, führte im<br />
Oktober durch das farbenprächtige<br />
Rajasthan.<br />
Alle 24 Teilnehmer waren<br />
von Indien beeindruckt, Frau<br />
Egerer konnte mit den Mitreisenden<br />
jeden Tag einen<br />
neuen Höhepunkt erleben. Die<br />
indische Bevölkerung schenkte<br />
uns täglich ein freundliches<br />
Lächeln, die indische Küche<br />
war sehr abwechslungsreich<br />
und lecker, in den Heritage<br />
Hotels wurden wir in die Zeit<br />
der Maharadschas zurückgesetzt.<br />
Eine Rikschafahrt<br />
durch Alt Delhi, die Zugfahrt<br />
nach Kota, eine Jeep Safarie,<br />
die Dromedar Karrenfahrt in<br />
die Wüste oder der<br />
Elefantenritt waren ein tolles<br />
Erlebnis.<br />
Viele kulturelle Sehenswürdigkeiten<br />
wurden besucht,<br />
das Rote Fort in Delhi, der<br />
wunderschöne Jaina Tempel in<br />
Ranakpur, die mächtige Mehrangarh<br />
Festung, das auf dem<br />
Felsen gelegene Fort Amber in<br />
Jaipur, der Stadtpalast und der<br />
Palast der Winde in Agra und<br />
am letzten Tag das berühmte<br />
Taj Mahal. Die Reiseteilnehmer<br />
konnten das Denkmal<br />
der unsterblichen Liebe "Taj<br />
Mahal" bei Sonnenaufgang<br />
erleben, es war wunderschön.<br />
Viele beeindruckende Erleb -<br />
nisse wurden auf dieser Tour<br />
gesammelt, alle waren sich<br />
einig, eine sehr gut organisierte<br />
und gut begleitete Erlebnisreise<br />
wurde gemeinsam erlebt.<br />
Die nächste Volkshochschulreise<br />
vom Reisebüro am<br />
Marktplatz in Cadolzburg,<br />
findet vom 22. Mai bis 29. Mai<br />
2010 nach Rumänien statt.<br />
Frau Egerer würde sich freuen<br />
Sie auf dieser Reise begleiten<br />
zu dürfen. Fragen Sie an: es<br />
sind noch Plätze frei.<br />
Wolfgang Buck in St. Otto<br />
ASU werd des nix<br />
CADOLZBURG - ASU werd<br />
des nix heißt das neue Programm<br />
von Wolfgang Buck,<br />
mit dem er am 30. 1. 2010 im<br />
Pfarrsaal von St. Otto<br />
Cadolzburg für einen unterhaltsamen,<br />
aber auch tiefsinnigen<br />
Abend sorgen wird.<br />
Ob „des Glügg“ darin besteht,<br />
dass man sein Lebtag darauf<br />
wartet? Ob einer, der immer ein<br />
Depp war, weise wird, wenn er<br />
„old“ ist? Oder ob aus dem<br />
kleinen Wolfgang was gewor -<br />
den ist, der sich als Kind im<br />
Dorf immer anhören musste:<br />
„Asu werd des nix“?<br />
Fränkische Geschichten am<br />
Leben entlang, die Wolfgang<br />
Buck, der optimistische Skep -<br />
tiker, hintersinnige Komödiant<br />
und eigenbrötlerischer Men -<br />
schen freund da erzählt.<br />
Kartenvorverkauf ab sofort<br />
bei Gudrun Pöllath, 09103-<br />
719075, Ulrike Keller, 0911-<br />
778866, Bärbel Schwab, 0911-<br />
720434.
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Langenzenn - (jm) Martin<br />
Weber ist mit Leib und Seele ein<br />
Siebener. Ihnen setzte er in den<br />
letzten Jahren mit der Verwirklichung<br />
des Siebener-Platzes,<br />
der Siebener-Wege und -Radwege<br />
um Langenzenn ein<br />
Denkmal. Für den Siebener-<br />
Platz sammelte, zeichnete und<br />
dokumentierte Martin Weber<br />
unterschiedlichste Grenzsteine.<br />
Unzählige Stunden verbrachte er<br />
für die Erforschung in den Archiven<br />
Langenzenns, Nürnbergs<br />
und Bambergs, wo er sich<br />
außergewöhnliches Wissen über<br />
die Herkunft und Bedeutung historischer<br />
Steine aneignete. Als<br />
Motor fungierte Martin Weber<br />
bereits 1978 bei der Gründung<br />
der „Feldgeschworenen-Vereinigung<br />
im Landkreis und Stadt<br />
Fürth“, deren 1. (Ehren)<br />
Vorsitzender er 25 Jahre war.<br />
Das traditionsreiche Ehrenamt<br />
des Siebeners oder auch Feldgeschworenen<br />
haben seit jeher<br />
„ehrbare und geachtete“ Leute<br />
inne. Sie setzen Grenzsteine,<br />
schützen und wachen über die<br />
Grundstücksgrenzen mit dem<br />
Interessante Menschen im <strong>Lokal</strong>bereich<br />
Martin Weber - Hüter der Steine und Grenzen<br />
Siebener-Geheimnis, das als<br />
individuelles Belegzeichen (z.<br />
B. aus Ton oder Glas) beim<br />
Setzen des Grenzsteins mit vergraben<br />
wird. Im Zeitalter com -<br />
puter- und satellitengestützter<br />
Vermessungstechnik mag diese<br />
Art der Sicherung überflüssig erscheinen,<br />
doch bei Unstimmigkeiten<br />
wird auf das Urteil der<br />
Siebener vertraut, wenn diese<br />
eines ihrer geheimen Zeichen<br />
vorfinden. Im Volksmund<br />
wurden sie Siebener genannt,<br />
weil pro Gemeinde sieben Feldgeschworene<br />
im Amt sein<br />
mussten.<br />
Doch „Steinforscher“ Martin<br />
Weber kümmert sich nicht<br />
„nur“ um Grenzsteine sondern<br />
auch um andere. Wie das<br />
Oberreichenbacher Sühnekreuz,<br />
das er wieder aufstellen<br />
ließ und das vermutlich von<br />
einem Mord mit einem Maßkrug<br />
an dieser Stelle erzählt.<br />
Oder das Steinkreuz in<br />
Horbach mit einem eingemeißeltem<br />
„T“ - ein Hinweis<br />
auf frühere, längst vergessene<br />
Triebwege. Seit 1972 ist Martin<br />
Weber Beauftragter für Heimat-<br />
und Denkmalpflege in<br />
Langenzenn, schrieb viele<br />
Chroniken über Siebener und<br />
Langenzenns Geschichte.<br />
Während seines 27-jährigen<br />
Wirkens im Langenzenner Heimatverein<br />
gründete sich die<br />
Stadtkapelle und aus dem aufgeführten<br />
„Kaiserspiel - Der<br />
Tag von Zenna“ gingen die<br />
heutigen „Klosterhofspiele“<br />
hervor. Jahrzehntelang war<br />
Martin Weber außerdem als<br />
Kreis- und Stadtrat tätig,<br />
engagierte sich als Kirchenvorstand<br />
und im Bauernverband.<br />
Für seinen großen Einsatz um<br />
das Allgemeinwohl erhielt er<br />
2007 das Bundesverdienstkreuz<br />
am Bande von Minister<br />
Thomas Goppel verliehen.<br />
Martin Weber ist in Ober -<br />
reichenbach geboren und in<br />
Seubersdorf zur Schule gegangen.<br />
Mit 14 Jahren macht er<br />
eine landwirtschaftliche Lehre<br />
in Burggrafenhof und lernt dort<br />
seine Frau Monika kennen. Auf<br />
dem Aussiedlerhof am Klaus -<br />
hofer Weg führten sie bis 2001<br />
den letzten Milchviehbetrieb<br />
Langenzenns und sind jetzt im<br />
Ruhestand. Eine Tochter und<br />
zwei erwachsene Enkel vervollständigen<br />
die Familie.<br />
Es ist beeindruckend mit<br />
welcher Freude, Tatkraft und<br />
Zielstrebigkeit Martin Weber<br />
Heimatgeschichte lebt und<br />
bewahrt. Ein neues Projekt ist<br />
bereits in Arbeit - nachdem er<br />
schon den Siebener Platz mit<br />
heimischen Gewächsen bepflanzt<br />
hat, plant Martin Weber<br />
in einer Art Museum zum Anfassen<br />
die „Bäume der Heimat<br />
um Langenzenn“ aus- und darzustellen.<br />
25
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
26
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Meisterbetrieb mit eigener Reparaturwerkstatt<br />
Ihr kompetenter Partner für Computersysteme, Netzwerk-,<br />
EDV-Anlagen, Webdesign, Telefon-, SAT-Anlagen, TV-Video-HiFi<br />
An der Bleiche 9 90579 Langenzenn Tel. 09101/99590<br />
www.flory-electronic.de www.shop-langenzenn.de<br />
Weihnachtsmarkt in der Scheune<br />
WACHENDORF - Auch<br />
dieses Jahr findet wieder der<br />
Weihnachtsmarkt in der<br />
Scheune der Weinstube<br />
Zeitinger in der Fürther Straße<br />
in Wachendorf statt.<br />
Am 21. 11. 2009 von 11 - 18<br />
Uhr würden sich die Aussteller<br />
über zahlreichen Besuch<br />
freuen.<br />
Dieses Jahr werden Sie mit<br />
Marmeladen, Seifen, Handgetöpfertem,<br />
Schmuck, Krip -<br />
pen und Floristik sowie die<br />
altbewerten Angebote wie Tee,<br />
Honigprodukte, Plätzchen,<br />
Strümpfe, Filztaschen und<br />
Stickereien überrascht.<br />
Für Ihr leibliches Wohl ist<br />
wieder mit Bratwürsten,<br />
Waffeln und Glühwein gut<br />
gesorgt.<br />
Gasthaus Zum Wiesental<br />
Familie Zimmermann - Steinbach/Cadolzburg<br />
Tel. (09103) 797327 www.gasthaus-zum-wiesental.de<br />
Fränkische Spezialitäten - ab September wieder fränkische<br />
Karpfen - Spanferkelessen auf Vorbestellung, Räumlichkeiten<br />
für Familienfeste - Jeden Donnerstag Schlachtschüssel<br />
Dienstag und Mittwoch Ruhetag!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
10. Stadtmeisterschaft<br />
im Indoor-Klettern<br />
FÜRTH - Der Deutsche<br />
Alpenverein - Sektion Fürth<br />
lädt ein zur 10. Offenen Stadtmeisterschaft<br />
im Indoor-<br />
Klettern am 28.11.2009. Austragungsort<br />
ist die Climbing<br />
Factory, Fürther Str. 212,<br />
90429 Nürnberg. Teilnehmen<br />
können alle (ab Jahrg. 99), die<br />
gerne klettern.<br />
Sicherungspartner und Klet -<br />
ter ausrüstung bitte mitbringen!<br />
Teilnehmergebühren für Kin -<br />
der und Jugendliche 7 Euro für<br />
Erwachsene 12 Euro. Jeder<br />
Teilnehmer erhält ein T-Shirt<br />
und eine Urkunde, für die<br />
ersten 3 Plätze pro Klasse<br />
gibt´s zusätzlich Sachpreise.<br />
Weitere Infos in der DAV-Geschäftsstelle<br />
Fürth, Königswarterstraße<br />
46, Tel. 0911-<br />
74 37 033, E-mail: klettern@<br />
alpenverein-fuerth.de<br />
Advents- und Weihnachtsmusik<br />
VINCENZENNBRONN -<br />
Am Samstag, dem 19. 12. 2009<br />
um 19.00 Uhr lädt der<br />
Posaunenchor Vincenzenbronn<br />
zur Advents- und Weihnachtsmusik<br />
in die St. Lauren -<br />
Mit der vhs zur Basler Fasnacht<br />
LANGENZENN - Zum etwas<br />
anderen Fasching - Basler Fasnacht,<br />
geht es mit der VHS von<br />
Sonntag 21. 02. bis Mo. 22. 02.<br />
2010 (2 Tage). Bis der Winter<br />
ausgetrieben ist, dauert es<br />
gewöhnlich über die Fasnacht<br />
hinaus. Diese bezeichnen viele<br />
tiuskirche ein. Es wirken zusammen<br />
mit dem Posau -<br />
nenchor mit: Pfarrer Otto<br />
Schrepfer, Dr. Hans Weißmann<br />
an der Orgel und der Männergesangverein<br />
Fernabrünst.<br />
Baslerinnen und Basler als die<br />
"drey scheenschte Dääg" im<br />
Jahr. Die Fasnacht bringt die<br />
ganze Region zum Beben und<br />
auf die Straße. Was für ein Ereignis!<br />
Weitere Informationen<br />
erhal ten Sie in der Geschäftsstelle<br />
unter Tel. 09101/2024.<br />
Handgefertigte,<br />
frische Cantuccini,<br />
Balsamcremes/<br />
Essige vom Faß!<br />
Geschenkkörbe nach Ihren Wünschen<br />
27
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
28<br />
Privat-/Verbraucherinsolvenzen<br />
Erstellung des außergerichtlichen Schuldenbereinigungsplans<br />
Antragstellung beim zuständigen Insolvenzgericht<br />
Vertretung während des Insolvenzverfahrens<br />
bis zur Restschuldbefreiung<br />
Blumenstraße 8, 90579 Langenzenn, Tel. 09101/997397<br />
Fax 09101/997396, ra.belwe@online.de<br />
500 Tore für den<br />
SV Großhabersdorf<br />
(jm) Der erst 10-jährige<br />
Thomas Lang schoss über 500<br />
Tore für den SV Großhabersdorf.<br />
In 177 Spielen gelangen<br />
dem jungen Ballzauberer 505<br />
Tore. Im Alter von 3 Jahren<br />
spielte er sein erstes Turnier.<br />
Mittlerweile füllt er als offensiver<br />
Mittelfeldspieler oft<br />
die Rolle des Spielmachers aus<br />
und eifert seinem Idol nach:<br />
„Christiano Ronaldo ist mein<br />
Vorbild, weil er so schönen<br />
Fußball spielt“, erklärt<br />
Thomas. Und bei der TSG<br />
Hoffenheim könnte er sich vorstellen,<br />
seine Fußballer-<br />
Laufbahn fortzusetzen.<br />
Langenzenner Christkind und<br />
Engel bei der Kostümprobe<br />
Große Aufregung und Freude<br />
beim diesjährigen Langen -<br />
zenner Christkindteam. Endlich<br />
ist es soweit und die Auftritte in<br />
der kommenden Weihnachtszeit<br />
rücken immer näher. Die Kostüme<br />
für Christkind und Engel<br />
werden angepasst und die Perücken<br />
zurecht gezupft. Erschrocken<br />
stellt das Christkind fest,<br />
wie schwer die Krone ist. Auch<br />
bei den Sternreifen der Engel<br />
muss noch einiges repariert<br />
werden. Doch beim Blick in den<br />
Spie gel ist dann alles vergessen.<br />
Die FU-Vorsitzende Andrea<br />
Barz genauso wie das Christ -<br />
Bereits zum 9. Mal findet der<br />
Spieletag des SV Seukendorf<br />
am Sonntag den 22. November<br />
von 14.30 bis 17.00 Uhr in der<br />
Sporthalle des SV statt. Der<br />
Eintritt beträgt 3 Euro und beinhaltet<br />
Obst und Getränke.<br />
Wieder einmal besteht die<br />
Möglichkeit sich aktuell über<br />
eine große Auswahl an Neuerscheinungen<br />
der diesjährigen<br />
Spielwarenmesse zu<br />
informieren. Jeder hat die<br />
Möglichkeit ausgiebig<br />
sämtliche Spiele Probe zu<br />
spielen. Dies ermöglicht<br />
diesmal schon zum 2. Mal die<br />
Firma Winning Moves. Spielkundige<br />
Personen erklären<br />
kind Tanja Geißler und die<br />
beiden Engel Stefanie Erhart<br />
und Vivian Schmidt sind begeistert.<br />
Das Langenzenner<br />
Christkindamt ist das älteste im<br />
Landkreis. Es wurde 1976 von<br />
der damaligen Frauen-Union ins<br />
Leben geru fen. Den ersten Prolog<br />
schrieb die Vorsitzende<br />
Maria Ströder. Bis heute übernimmt<br />
die FU die Einkleidung<br />
und Betreuung.<br />
Gebucht werden kann das<br />
„Himmlische Team“ bei Andrea<br />
Barz. Tel. 09101/1516. Gerne<br />
kommt das „Team” zu Vereinen,<br />
Firmen und Fami lienfesten.<br />
9. Seukendorfer Kartenund<br />
Brettspielaktionstag<br />
auch diesmal unbekannte<br />
Spiele, dort wo es gewünscht<br />
wird. Auch eine große Auswahl<br />
an Spielen für Kinder ab 5<br />
Jahren ist wieder vorhanden.<br />
An die ersten Besucher<br />
werden kostenlos Spieledemos<br />
verschenkt.<br />
Die von der Firma Winning<br />
Moves zur Verfügung gestellten<br />
Spiele werden um<br />
17.00 Uhr unter den<br />
anwesenden Teilnehmern verlost.<br />
Veranstalter ist der SV<br />
Seukendorf unter der Leitung<br />
von Alexander Brülls mit<br />
freundlicher Unterstützung der<br />
Firma Winning Moves.
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
„Saftladen“ – ein Apfelprojekt<br />
GROSSHABERSDORF - Im<br />
Oktober erlebten die Kinder<br />
der KiTa Blumenwiese in<br />
Großhabersdorf einen interessanten<br />
Vormittag. Schon seit einigen<br />
Tagen beschäftigten sie<br />
sich mit dem Thema Apfel und<br />
der Frage: „Wie wird eigentlich<br />
Apfelsaft hergestellt?“<br />
Dazu sammelten die Kinder<br />
bereits mit den Erzieherinnen<br />
die Äpfel im hauseigenen<br />
Garten.<br />
Danach fanden sich die Kin -<br />
der aller Gruppen im Garten<br />
ein. Auch die kleinsten Krip -<br />
penkinder waren neugierig<br />
dabei. Für dieses Apfelprojekt<br />
stand die Apfelpresse vom<br />
Obst- und Gartenbauverein<br />
Großhabersdorf zur Verfügung.<br />
Unter der fachkundigen Anleitung<br />
von Günter Bingold<br />
und Frau Stäudtner lernten die<br />
Kin der wie frischer Apfelsaft<br />
selbst hergestellt wird.<br />
Natürlich durften alle Kinder<br />
erst probieren ob sie sich für<br />
Die Kommunale Allianz Biberttal-Dillenberg hat gewonnen!<br />
Gemeinsam für den Klimaschutz<br />
Im Juli beteiligte sich die<br />
Kommunale Allianz am<br />
Bayerischen Agenda-Wettbewerb<br />
2009, der durch das<br />
Bayerische Staatsministerium<br />
für Umwelt und Gesundheit<br />
unter dem Motto „Gemeinsam<br />
für den Klimaschutz“ initiiert<br />
wurde.<br />
In der Kategorie „Ganzheitliche<br />
Energie- und Klimaschutzkonzepte“<br />
gewann die<br />
Kommunale Allianz mit dem<br />
derzeit laufenden Projekt „Erstellung<br />
eines Klimaschutzkonzepts“<br />
den 3. Preis!<br />
An dem Wettbewerb beteiligten<br />
sich weitere 96 Städte<br />
und Gemeinden sowie Vereine,<br />
Verbände oder kirchliche<br />
Apfelsaft überhaupt eignen.<br />
Aufgeregt und gespannt<br />
schauten die Kinder zu, wie die<br />
Äpfel in die Presse gefüllt<br />
wurden.<br />
Herr Bingold drehte die<br />
Kurbel, die Kinder hielten die<br />
Presse fest, damit aus den geschnittenen<br />
Äpfeln eine Apfelmaische<br />
wurde.<br />
Nun kam der große Moment:<br />
Eine Holzplatte wurde auf die<br />
Einrichtungen sowie Agenda<br />
21-Gruppen.<br />
Begründung der Jury: „Sie ben<br />
Kommunen, die sich zur Kommunalen<br />
Allianz Bibert tal-<br />
Dillenberg zusammengeschlos -<br />
sen haben, um für ihre Region<br />
ein integriertes Klimaschutzkonzept<br />
zu erstellen und dabei<br />
einen zielgruppen-spezifischen<br />
Maßnahmenkatalog zur mittelund<br />
langfristigen Minderung<br />
von Treibhausgasen zu erarbeiten.<br />
Die Umsetzbarkeit der<br />
vorgeschlagenen Maßnahmen<br />
steht im Vordergrund. Besonderes<br />
Augenmerk wird auf<br />
Informationsveranstaltungen,<br />
bewusstseinsbildende Maßnahmen<br />
und Beteiligung der<br />
Krippenwagen<br />
Apfelmaische gelegt und mit<br />
großem Druck nach unten gepresst.<br />
Endlich floss der leckere<br />
Saft in einen großen Topf. Alle<br />
Kinder durften sofort probieren<br />
und der frische, selbstgepresste<br />
Saft schmeckte hervorragend.<br />
Wir danken Herrn Bingold<br />
und Frau Stäudtner für diese<br />
interessante und lehrreiche Aktion!<br />
Kita-Team Blumenwiese<br />
Bürger gelegt.“<br />
Die Preisverleihung fand statt<br />
am „Tag der Regionen – Markt<br />
der Genüsse“ in Bad Winds -<br />
heim.<br />
Bürgermeister Johann Völkl,<br />
Sprecher des Allianzrates und<br />
Bürgermeisterin Birgit Huber,<br />
Oberasbach, nahmen den Preis,<br />
der mit 2.000,– Euro dotiert ist,<br />
stellvertretend für den Allian z -<br />
rat während einer kleinen Feier<br />
entgegen. Dieser Preis zeigt,<br />
dass die Kommunale Allianz<br />
Biberttal-Dillenberg auf dem<br />
richtigen Weg ist. Er motiviert<br />
dazu, auch weiterhin die Entwicklung<br />
im Hinblick auf den<br />
Klimaschutz nicht aus den<br />
Augen zu lassen. A. Straube<br />
AMMERNDORF - Zu Beginn<br />
des neuen Kindergartenjahres<br />
konnten sich die Mini-<br />
Spatzen des Montessorikindergartens<br />
Spatzennest über einen<br />
Krippenwagen freuen, den die<br />
Gemeinde Ammerndorf für die<br />
Kleinen angeschafft hat.<br />
Angeschnallt, und los ging<br />
die erste große Fahrt ins<br />
Gelände, um den Wagen zu erproben.<br />
Nicht alle Kinder erfreuten<br />
sich an dieser<br />
praktischen Beförderung. Für<br />
die ganz „Neuen“ war das eine<br />
etwas eigenartige, ungewisse<br />
Fahrt ins Grüne. Eine tolle<br />
Anschaffung für schöne<br />
Herbstausflüge.<br />
Metallbau-Alu-Edelstahl<br />
Treppen-Tore-Geländer-Zäune<br />
Überdachungen-Carports<br />
Fahrzeugbau-Aufbaureparaturen<br />
Schweißarbeiten für alle Metalle<br />
Fa. Adrian Leisner<br />
Stöckweg 16<br />
90556 Cadolzburg<br />
Tel. 0 9103/22 07<br />
Fax 0 9103/7180 21<br />
Neue Heizung<br />
preiswert vom Meisterbetrieb<br />
25% auf Buderus- und<br />
Viessmann-Kessel<br />
Solar-Brennwerttechnik<br />
Sanitär- und Servicearbeiten<br />
Fa. Th. Rabe, Tuchenbach<br />
Tel. 0172/8117805 o. 0911/7540118<br />
Ihr kompetenter Partner<br />
rund um den Haushalt<br />
● Seniorenbegleitung (Einkaufen, Arzt,<br />
Behördengänge, Umzug Altenheim,<br />
Wohnungsauflösung) ● Fensterputzen<br />
● Frühjahrsputz ● Bügelarbeiten<br />
● Haushaltshilfe jeglicher Art<br />
Gerne arbeiten wir für Sie auch<br />
stunden- oder tageweise nach Bedarf!<br />
Neu bei uns: Haussitting –<br />
mit unserem Rundumservice können<br />
Sie beruhigt in den Urlaub fahren<br />
Claudia Mantlik<br />
Telefon 09101/9038 36<br />
Ansbacher Straße 30,<br />
90579 Langenzenn<br />
Einfach<br />
mal<br />
anrufen<br />
29
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Seukendorfer Spielzeugbasar<br />
Am Samstag, den 14. 11. 09<br />
findet in der Turnhalle des SV<br />
Seukendorf der Spielzeugbasar<br />
des Kindergartens Kleine<br />
Strolche statt. Verkauf ist von<br />
13-15 Uhr, Warenannahme von<br />
10 -12 Uhr.<br />
Verkauft wird Spielzeug aller<br />
Art, z. B. Brettspiele, DVD’s,<br />
Kasperltheater, Puppen usw.<br />
(Bitte keine Stofftiere, sowie<br />
CADOLZBURG - In seiner<br />
konstituierenden Sitzung des<br />
Schuljahres 2009/10 verabschiedete<br />
der Elternbeirat der<br />
Grundschule Yvonne Fingerhut,<br />
die diesem Gremium vier<br />
Jahre angehörte und sich sehr<br />
gewissenhaft um die Kassenführung<br />
kümmerte. Außerdem<br />
koordinierte sie den Einsatz der<br />
Schulweghelfer und der Bushaltestellenaufsichten.<br />
Der Vorsitzende Andreas<br />
Schirm dankte Yvonne<br />
Fingerhut für ihre wertvolle<br />
Mitarbeit und überreichte ihr<br />
im Namen des Elternbeirates<br />
ein kleines Präsent.<br />
Wohnungen u. Häuser zur Miete<br />
- Lgz, schicke 2-Zi-Whg, 58 m², Terrasse u. Garten ab Jan., 350,00 E + NK<br />
- Lgz, gemütliche 2 Zi-Whg, 50 m² ab 12/09, 270,00 E + NK<br />
- Lgz, 3 Zi-DG-Whg mit Balkon, 79 m², ab sof. 395,00 E + NK<br />
- Wilhermsd, 3 Zi-DG-Whg, 107 m² Dach-Terrasse, ab sof., 460,00 E + NK<br />
- Veitsbronn, 3 Zi-Whg , 85 m², Balkon, 400,00 E + NK<br />
Für vorgemerkt Kunden suchen wir ständig Wohnungen und Häuser<br />
zur Miete. Für Vermieter ist unser Service kostenlos!<br />
Läden und Gewerbe in Langenzenn u. Umgebung<br />
- Wilhermsdorf, attr. Büro 3 Zimmer, Sozialräume, ca. 110 qm 500,00 E + NK<br />
- Lgz. Zentrum 35 qm, Schaufenster, neu renov. ab sof. 300,00 E inkl. NK<br />
- Mkt. Erlbach, Büro 3 Zimmer, ca. 85 qm, ab sof., 375,00 E + 125 E NK<br />
- weitere Läden, Lager, Produktionsstätten auf Anfrage!<br />
Häuser & Eigentumswohnungen Langenzenn,<br />
Cadolzburg u. Umgeb.<br />
- Rothenberg, Villa mit 2 Wohnungen EG/DG Souterrain ca. 374 qm WFl,<br />
Grundstück 1015 qm, Wohnung EG/DG frei, Souterrain derz. noch<br />
vermietet, Doppelgarage, Preis 340.000,-- E VB<br />
- ETW Hagenbüchach 3 Zi, Kü, EBK, Bad/WC 70 qm sof. beziehb. 46.500,00 E<br />
- ETW Langenzenn, 3 Zimmer-ETW, Kü, Bad/WC, Balkon, großer Kellerraum,<br />
BJ 1998, EG/Hochpaterre 66 qm, Preis 82.500,-- E VB<br />
Auch hier gilt, für vorgemerkte Kunden suchen wir ständig ETW, Häuser<br />
und Grundstücke zum Kauf!<br />
Bauplätze Langenzenn und Umgebung auf Anfrage<br />
Wir haben derzeit Bauplätze in Langenzenn und in Wilhermsdorf anzu -<br />
bieten. Näheres auf Anfrage oder Internet!<br />
TIEFEL-IMMOBILIEN, LANGENZENN<br />
Tel. 0 91 01/90 43 80 · Fax: 09101/90 43 89<br />
www.immo-tiefel.de · E-mail: immo-tiefel@web.de<br />
30<br />
Kinderzimmer- und Babyausstattung!)<br />
Um die Wartezeit zu verkürzen,<br />
bitte vorab Etiketten und Listen<br />
unter www.kindergarten-seukendorf.de<br />
herunterladen und ausgefüllt<br />
mitbringen. Kundennummern<br />
und weitere Infos bei Frau<br />
Eng, Tel. 0911/7540205 o. bei<br />
Frau Kutzberger unter Tel.<br />
09 11/9745833.<br />
Verdiente Mitarbeiterin<br />
verabschiedet<br />
Theaterabende<br />
des TSV<br />
AMMERNDORF - Die<br />
Laienspielgruppe des TSV<br />
Ammerndorf lädt alle recht<br />
herzlich zu ihren Theaterabenden<br />
ein.<br />
Zur Aufführung gelangen:<br />
„Herbertchen der Hirte“, ein<br />
heiteres Weihnachtsspiel der<br />
Nachwuchsschauspieler und<br />
„Risiken und Nebenwirkungen“<br />
- Lustspiel in 3 Akten.<br />
Die Aufführungen finden an<br />
folgenden Tagen in der<br />
Turnhalle des TSV Ammerndorf<br />
statt:<br />
Freitag, 18. 12., 19.30 Uhr<br />
Samstag, 19. 12., 19.30 Uhr<br />
Sonntag, 20.12., 14.00 Uhr<br />
Sonntag, 20. 12., 19.30 Uhr<br />
Samstag, 26. 12.,19.30 Uhr -<br />
2. Weihnachtsfeiertag<br />
Einlass ist jeweils 1 Stunde<br />
vor Spielbeginn.<br />
Kartenvorbestellung ab Mon -<br />
tag, den 7. 12. 2009 ab 14.00<br />
Uhr bei Frau Schwarz, Am<br />
Steinhof 6, 90614 Ammerndorf,<br />
Tel. 09127-901603 oder<br />
an der Abendkasse. Der Eintritt<br />
beträgt 5,50 Euro.<br />
Adventskonzert<br />
AMMERNDORF - Der<br />
Gospelchor New Voices aus<br />
Ammerndorf lädt herzlich ein<br />
zu seinem Konzert am Sonntag<br />
den 29.11.2009.<br />
Veranstaltungsort ist die<br />
Peter- und Pauls Kirche,<br />
Ammerndorf an der Rothenburger<br />
Straße, Konzertbeginn<br />
18:30 Uhr.<br />
Ab 18:00 Uhr gibt es Glühwein<br />
und Kinderpunsch im<br />
Pfarrhof. Das Konzert steht<br />
unter dem Motto „Light a<br />
candle“,<br />
Lassen Sie sich bei Kerzenschein<br />
und stimmungsvoller<br />
Musik einstimmen auf die bevorstehende<br />
Adventszeit.<br />
für Ammerndorf, Cadolzburg,<br />
Großhabersdorf, Langenzenn<br />
und Seukendorf<br />
mit den amtlichen Bekanntmachungen des<br />
Marktes Ammerndorf + Gem. Seukendorf<br />
I M P R E S S U M<br />
Herausgeber: Satzstudio Graeber,<br />
Hans W. Graeber<br />
Verlag, Redaktion und Anzeigen:<br />
Die <strong>Lokal</strong>anzeiger<br />
Verlag Hans W. Graeber<br />
Mühlleite 32, 90579 Langenzenn-Heinersdorf<br />
Telefon 09102/2825<br />
Telefax 09102/993374<br />
e-mail: verlag@die-lokalanzeiger.de<br />
oder: hans-graeber@t-online.de<br />
Ausgabe: Ammerndorf/Cadolzburg/<br />
Großhabersdorf/Langenzenn/<br />
Seukendorf<br />
Auflage 13 900 Exemplare für jeden<br />
Haushalt im Markt Ammerndorf, im Markt<br />
Cadolzburg, in der Gemeinde Großhabersdorf,<br />
in der Stadt Langenzenn und in der Gemeinde<br />
Seukendorf mit allen zugehörigen Ortsteilen<br />
Erscheinungsweise: monatlich<br />
Ausgabe: Zirndorf<br />
Auflage 13100 Exemplare für jeden<br />
Haushalt der Stadt Zirndorf mit allen<br />
zugehörigen Ortsteilen (Weiherhof,<br />
Banderbach, Lind, Leichendorf, Bronnamberg,<br />
Wintersdorf, Anwanden, Weinzierlein)<br />
Erscheinungsweise: 14-tägig<br />
Beilagen bis 20 g und Format DIN A4,<br />
Preise auf Anfrage<br />
Gültig ist die Preisliste vom 1. 1. 2007.<br />
Auf der Titelseite ist keine Werbung möglich!<br />
Verantwortlich für die amtlichen<br />
Bekanntmachungen sind die jeweiligen<br />
Stadt- und Gemeindeverwaltungen<br />
Den <strong>Lokal</strong>anzeiger finden Sie im Internet unter<br />
www.Ammerndorf.de oder<br />
www. die-lokalanzeiger.de
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Fränkische Kaffeerösterei FORTEZZA<br />
m. grosser Maschinenausst., eigener<br />
Rep.werkstatt & Erlebnis-Lagerverkauf<br />
m. gratis Espressoausschank,<br />
ital. Feinkost , tolle Weine & feine<br />
Confiserie, individ. Geschenkkörbe,<br />
Kaffee- & Baristaseminare,<br />
FORTEZZA GmbH, Am Farrnbach 7,<br />
90556 Cadolzburg, T. 09103-71332-0,<br />
www.fortezza-kaffee.de<br />
Der Geheimtipp in Ammerndorf:<br />
CASA CORINNA Spezialitäten aus dem<br />
Süden. Weine, Schinken, Salami, Pesto,<br />
Kaffee, Geschenkkörbe, Plattenservice,<br />
Hausbrände u.v.m., Corinna Kehrstephan,<br />
Lärchenweg 6, Tel. 09127/594479.<br />
Öffnungszeiten: Mi, Do, Fr: 9-12 u. 15-18<br />
Uhr, Sa: 9-13 Uhr, Mo u. Di geschlossen.<br />
BAUMFÄLLARBEITEN, auch an problematischen<br />
Stellen, Fällen-Entasten-Abtransport,<br />
Fa. R. Vlach, Tel. 0911/601527,<br />
Fax 0911/6279760.<br />
Suche Gebrauchtmotorräder, Unfall<br />
oder auch Totalschaden,125er, oder Roller,<br />
zahle bar b. Abholung, alles anbieten auch<br />
ohne Tüv. 0911/7876939, 0172/6019085.<br />
Übersetzungen Spanisch, Italienisch<br />
schnell und zuverlässig. Tel. 09 11/<br />
86 99 74, Fax 09 11/4469338.<br />
Vorbereitung auf die Nachprüfung in<br />
Mathematik, Rechnungswesen und Englisch.<br />
Beste Erfolge und Referenzen<br />
können nachgewiesen werden. Während<br />
des Schuljahres erteile ich in den o.g.<br />
Fächern Unterricht. Tel. 09 11/869974.<br />
Fax 09 11/4 46 93 38.<br />
Qual. Nachhilfe in Mathe, Physik, Englisch,<br />
RW von erf. Lehrer. Tel. 09 11/<br />
69 35 23.<br />
Hundeschule bei Ihnen zu Hause!<br />
www.petris-mobile-hundeschule.de<br />
Tel. 09164/99 83 77.<br />
Marktplatz<br />
Hier sind die Erfolge! Nachhilfeunterricht<br />
in Engl., Franz. und Latein bei Ihnen<br />
zu Hause. Schulaufgabennahes Lernen<br />
mit erstklassigem Lehrmaterial bringt gute<br />
Noten! Klaus Dönicke, Telefon 0911 -<br />
120 15 99.<br />
Hundesalon Pico Bello, Hundepflege<br />
aller Rassen, Cadolzburg, Rosenstr. 1, Tel.<br />
09103/714 49 41. Internet: www.pico -<br />
bello-cut.de · http://www.picobello-cut.de<br />
Garagentore, Türen, Haustüren,<br />
Antriebe, Monrtage, Sanierung, Koceva<br />
Bauelemente. Tel. 0911/65 27 15.<br />
Marmorheizung, die natürlichste Wärme<br />
für ein vitales Wohlfühlklima. Vertrieb:<br />
09 11/4701945.<br />
KRIPPEN / KRIPPENFIGUREN<br />
regional größte Auswahl an Zubehör,<br />
Madonnen, Kruzifixe u. a. Holzkunst<br />
Wägler, Tel. 09876/8 56.<br />
Smart ForFour 1.3i, 39.300km, 95 PS,<br />
EZ 05/2006, TÜV 05/2011, Klima, CD,<br />
Winterreifen/Alu, scheckheftgepfl. inkl<br />
Garantieverlängerung, el. FH, NR-Kfz, VB<br />
7.990,- , Tel. 0177/888 888 1.<br />
FENSTER-FEE PUTZT günstig und zuverlässig.<br />
Gardinenreinigung nach Absprache.<br />
Tel. 09824/1339, Mobil:<br />
01759594181.<br />
Biete Hausaufgabenbetreuung in<br />
Seukendorf oder nach Absprache. Alle<br />
Schulen Klasse 1-6, Tel. 0911/752182<br />
oder 0176/20090451.<br />
Alle Jahre<br />
wieder:<br />
Schlemmerwochen<br />
vom 1.12. bis 30.12.<br />
Anzeigenschluss für die<br />
nächste Ausgabe ist der 10.12.<br />
Stellen<br />
Reinigungs-/Spülfrau gesucht teilw.<br />
wochentags abends, 18 - 23 Uhr und<br />
Sa/So Wochenende, 400-E-Basis, Schlossgaststätte<br />
Deberndorf, Tel. 09103/87 51.<br />
Suchen für Neueröffnung des Grünen<br />
Baumes in Egersdorf motiviertes Personal<br />
ab sofort. Tel. 0176/93 17 30 51.<br />
Immobilien<br />
Suchen 2-Zi-Whg. im EG od. 1. Stock,<br />
Lgz. oder Umgebung. Älteres Ehepaar mit<br />
älterem, ruhigem Hund. Ab sofort. Tel.<br />
01 51/20 03 06 90.<br />
Suche kleines renovierungsbedürftiges<br />
Häuschen m. Garten oder<br />
bewohnbares Gartenhaus zu kaufen (ca.<br />
35.000 E). Tel. 09127/90 27 46.<br />
Restaurant · Cafe · Bistro<br />
1 Vorspeise und 1 Hauptgericht<br />
aus der Speisenkarte, frei nach Wahl<br />
16,90 E<br />
Aluminium - Haustüren in exclusiv -<br />
hochwertiger Eigenfertigung -<br />
UW-Werte
Der <strong>Lokal</strong>anzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 13. 11. 2009<br />
Weihnachts-,<br />
Jahr- und<br />
Adventsmärkte<br />
UNTERSCHLAUERSBACH -<br />
Der Jahrmarkt findet am<br />
22. No vem ber statt.<br />
SEUKENDORF - Katha rinen -<br />
markt am 22. November im<br />
Gemeindehaus.<br />
CADOLZBURG - Der Adventsmarkt<br />
findet am 28.<br />
und 29. November am<br />
Marktplatz statt und erstmals<br />
mit Handwerkermarkt<br />
im Burghof.<br />
SEUKENDORF - Am Sonntag,<br />
den 6. Dezem ber findet der<br />
Adventsmarkt statt. Höhepunkt<br />
ist der Auftritt des<br />
Seukendorfer Christkin des.<br />
GROSSHABERSDORF - Vom<br />
5. bis 6. Dezember findet der<br />
Weih nachtsmarkt statt.<br />
Feierliche Eröffnung ist am<br />
Samstag um 15 Uhr mit dem<br />
Lichterzug der Schulkinder.<br />
DEBERNDORF - Am 6.<br />
Dezember, ab 11 Uhr, Weih -<br />
nachts markt an der<br />
Schloss gaststätte.<br />
LANGENZENN - Am 13.<br />
Dezember findet der Weih -<br />
nachtsmarkt rund um’s alte<br />
Rathaus statt.<br />
Längere Öffnungszeiten<br />
im Bibert Bad Zirndorf<br />
ZIRNDORF - Mit längeren<br />
Öffnungszeiten im Bibert Bad<br />
Zirndorf wird mehr Badespass<br />
für Berufstätige geboten.<br />
Viele Mitarbeiter in HandelundDienstleistungsunternehmen<br />
arbeiten immer häufiger<br />
bis nach 20:00 Uhr, diesen Service<br />
wissen wir alle zu schätzen.<br />
Doch nach Feierabend haben<br />
es diese Beschäftigten meist<br />
schwer, ein preiswertes Angebot<br />
für Ihre aktive Erholung zu<br />
finden.<br />
Das Bibert Bad setzt zukünftig<br />
auf längere Öffnungszeiten<br />
und hat mit diesem verbesserten<br />
Service die Berufstätigen<br />
und Nachtschwärmer im Visier.<br />
Von Montag bis Samstag steht<br />
das Hallenbad und die Sauna<br />
dem Erholungssuchenden da -<br />
mit deutlich länger offen.<br />
Richtig entspannend<br />
wird es dann nach<br />
21:00 Uhr, wenn alle<br />
Vereinsstunden im Hallenbad<br />
beendet sind,<br />
und der Gast bei gedämpftem<br />
Licht seine<br />
Seele baumeln lassen<br />
kann.<br />
Lagen Sie schon mal<br />
in 32°C warmem Wasser,<br />
im Freien bei Minustemperaturen<br />
unter dem Sternenhimmel?<br />
… oder noch besser, das<br />
ganze nachdem Sie eine flotte<br />
Kufe aufs Eis legten? … und<br />
danach in die Sauna? Das ist<br />
wirklich unschlagbar.<br />
Das Hallenbad ist Mo., Di.<br />
von 8:00 bis 22:30 Uhr, Mi.<br />
von 10:00 bis 22:30 Uhr, Do.,<br />
Fr., Sa.. 8:00 bis 22:30 Uhr, So.<br />
von 8:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.<br />
Kassenschluss ist eine<br />
Stunde vor Betriebsschluss,<br />
Badeschluss eine halbe Stunde<br />
vor Betriebsschluss.<br />
Die Sauna ist Mo. bis Sa.<br />
10:00 bis 23:00 Uhr, So. von<br />
10:00 bis 21:00 Uhr offen. Kassenschluss<br />
ist 1½ Stunden vor<br />
Betriebsschluss, Badeschluss<br />
eine halbe Stunde vor Betriebsschluss.<br />
Volkstrauertag<br />
SEUKENDORF - Anlässlich<br />
des Volkstrauertages findet am<br />
Sonntag, dem 15. 11. 2009 eine<br />
Gedenkfeier zu Ehren der<br />
Toten und Vermissten am<br />
Ehrenmal statt.<br />
Beginn in Hiltmannsdorf ist<br />
um 9.00 Uhr.<br />
Beginn in Seukendorf ist um<br />
10.30 Uhr.<br />
Die gesamte Bevölkerung ist<br />
dazu eingeladen.