SPORT · FREIZEIT – SV Weiherhof - Lokal-Anzeiger

Nr. 6 / 9. 4. 2010 /8. Jahrgang
Zirnd rfer
mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Zirndorf
Frühlingsmarkt mit lebenden Osterhasen
(jos) – Lust auf Frühling
machte das vielfältige Angebot
an Waren und Dienstleistungen
beim Zirndorfer Frühlingsmarkt.
Der verkaufsoffene
Sonntag lockte viele wintermüde
Besucher ins Freie und die
ersten frühlingshaften Temperaturen
des Jahres sorgten beim
Bummel durch die Bibertstadt
für gute Laune. Dazu hatten
sich die Zirndorfer Gewerbetreibenden
zusammen mit der
Zirndorf Marketing eG (ZiMa)
ein attraktives Vorführungsprogramm
mit vielen Überraschungen
und Gewinnspielen
ausgedacht.
Das erste Eis der Saison,
wahlweise in der Waffel oder
im leckeren Becher, wurde
beim Bummel durch die Nürnberger
Straße vor allem von
den jüngeren Besuchern eifrig
geschleckt, während viele Erwachsenen
dann doch lieber
vom frisch gebrauten Bier und
Bärlauchkäse naschten. Die
Zirndorfer Innenstadt, geprägt
von zahlreichen Fachgeschäften,
ließ kaum Wünsche offen.
Von der Designerbrille,
über
Trauringe oder
Sportartikel bis
zum Raumduft
reichte das Sortiment.
Das Gewerbe
zeigte sich zudem
spendabel. Beim
Loseverkauf gab
es eine Tulpe gratis
und der Erlös
kommt zudem der
Fürther Tafel zugute.
Ein echter
Hingucker auf
dem Frühlingsmarkt
war das
gelbe Frühlingshuhn.
Das von
der ZiMa organisierteMaskottchen
auf zwei Beinen warb für
das Gewinnspiel und verteilte
kleine Leckereien.
Als besonders lohnenswert
erwies sich ein Abstecher in die
Ladenpassage im Pinderpark.
Dort gab es nicht nur Modenschauen,
Kochvorführungen
und exklusive Kerzen zu bewundern.
Die Kinder konnten
hier quicklebendige Osterhasen
bestaunen und sogar streicheln.
Ermöglicht hatte dies der Kleintierzuchtverein
Wintersdorf-
Weinzierlein, der einige seiner
Zuchttiere zur Verfügung ge-
Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de
Fotos: J. Scholz
stellt hatte. Ebenfalls in der Ladenpassage
warb der Infostand
des Fördervereins der Onkologischen
Versorgung am Klinikum
Fürth um Spenden und die
Mitglieder der Showtanzgruppe
A-Tension gaben eine rasante
Kostprobe ihres Könnens.

Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 4. 2010
In der gut besuchten Pinderparkpassage unterhielten die Geschäftsleute
mit einem bunten Programm und die Firma Ballsport
lies KinderT-Shirts bemalen, daneben wurden Kaffee und
Kuchen verkauft. Vom Verkaufserlös werden Bälle für die örtlichen
Jugendmannschaften im Handball und Fußball gespendet.
April ist Steak- und
Salat-Monat
Herzlich willkommen
im Eiffelturm!
• warme und kalte Gerichte
aus der fränkischen und
mediterranen Küche
• gemütliche Nebenzimmer
für Familien- und
Betriebsfeiern (ca. 25 und
35 Personen)
Besuchen Sie bei schönem Wetter unseren Biergarten
2
Schützenstraße 19
90513 Zirndorf
Tel. 0911/607508
Dorota und Dieter freuen sich über Ihren Besuch!
Öffnungszeiten: täglich warme Küche
von 11 - 14:30 u. 17 - 22.00 Uhr, Montag Ruhetag
Spende an die Fürther Tafel
Beim großen Frühlingsgewinnspiel
der ZiMa auf dem
diesjährigen Frühlingsmarkt
kamen 880 Euro zusammen.
Das Geld wurde nun an die
Fürther Tafel in Zirndorf gespendet.
Diese gibt an ihren
fünf Ausgabestellen im Landkreis
Lebensmittel an Bedürftige
weiter.
19 Zirndorfer Geschäfte
haben sich am Gewinnspiel beteiligt
und verkauften mit
Losen versehene Tulpen. Gemeinsam
mit einigen Zirndorfer
Geschäftsleuten übergab
Sandra Müller von der ZiMa
die Spende an das Mitglied des
Vorstand der Tafel Dieter Sieber
und die stellvertretende
Vorsitzende Jutta Hammer.
Gerne nimmt die Tafel Fürth
auch weitere Spenden entgegen.
Das Spendenkonto hierfür
lautet 9997776 bei der Sparkasse
Fürth, BLZ 76250000.
Literatur & Musik in Weiherhof:
Satire vom Bürgermeister
Bei der AWO-Veranstaltungsreihe
„Literatur & Musik“ wird
es diesmal Satirisch. Der erste
Bürgermeiser der Stadt Zirndorf
liest Texte seines Münchner
Kollegen Christian Ude.
Der hat bereits mehrere Bücher
mit spöttischen und ironischen
Glossen veröffentlicht.
Darin werden häufig die Bürokratie
und auch die eigene
Stadtverwaltung aufs Korn genommen.
Thomas Zwingel hat das Buch
„Chefsache“ für seine Lesung
ausgewählt. Da erfährt man viel
Hintergründiges und auch
manch Geheimnisvolles über
den harten Job des Münchner
Oberbürgermeisters. Musikalisch
wird die Lesung von Christian
Barthel, dem Leiter des
Zirndorfer Akkordeonorchesters,
umrahmt.
Die Veranstaltung beginnt am
Sonntag, den 18. April 2010,
um 11 Uhr in der AWO-Begegnungsstätte
am Dorfplatz. Der
Eintritt ist frei. In der Pause
wird ein Buffet mit Salaten,
Angemachtem und Desserts
serviert.

Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 4. 2010
Auftaktkonzert zum Jubiläum 40 Jahre Sing- und Musikschule
Aus dem kulturellen Leben
der Bibertstadt ist die Einrichtung
nicht mehr weg zu denken:
Seit nunmehr 40 Jahren
gibt es die Städtische Sing- und
Musikschule Zirndorf. Mit
einem Jubiläumskonzert in der
Paul-Metz-Halle, flankiert von
Festansprachen, Grußworten
und Ehrungen wurde das Jubiläum
gewürdigt. Und auf das
nächste herausragende Ereignis
können sich alle Freunde und
Förderer der Musikschule auch
bereits freuen. Am 8. und 9.
Mai gibt es ein großes Musikund
Familienfest auf dem Zirndorfer
Marktplatz.
Im Januar 1970 nahm die
Schule mit 50 Sängerinnen und
Sänger den Betrieb auf, nachdem
der Zirndorfer Stadtrat die
Kultureinrichtung befürwortet
hatte. Die Leitung hatte Heinrich
Stahl inne. Schon bald
wurde eine Instrumentalabteilung
angegliedert und das Angebot
durch musikalische Früherziehung
erweitert. Die offizielle
Bezeichnung "Städtische
Sing- und Musikschule" erhielt
die Institution zusammen mit
einer Satzung 1987.
Heute unterrichten 15 Lehrkräfte
über 400 Schüler und es
wird ein breites Spektrum an
musikalischer Erziehung geboten,
übrigens auch für Erwachsene.
Heinrich Stahl, Akkordeonist
und bis dato Leiter der
Schule ging 2002 in den wohlverdienten
Ruhestand. Die
Nachfolge als Schulleiter trat
Werner Siebenhaar an, der bereits
seit 1999 als Dirigent der
Stadtjugendkapelle tätig gewesen
ist.
Im Jahr 2003 begann der
Umzug von den Räumen in der
Grundschule Mühlstraße in das
Fröbelhaus, das bis dahin die
Förderschule beherbergt hatte.
Dank einer großzügigen Spende
der Familie Christoph Pillipp
und des intensiven Einsatzes
durch die Bauverwaltung
und den Bauhof der Stadt Zirndorf
konnten die Renovierungen
in relativ kurzer Zeit vollendet
werden. Trotzdem dauerte
es noch zwei Jahre bis 2005
alle Klassen komplett im Frö-
belhaus integriert werden
konnten.
Dem klassischen Bereich
wurde inzwischen ein Angebot
im Rock- und Popbereich angegliedert
und auch die neu eingerichteten
Streicherklassen erweitern
das Repertoire. Davon
konnten sich die Zuhörer beim
Jubiläumskonzert eindrücklich
überzeugen. Vom klassischen
Klavierstück über Polka- und
Tangoklänge bis zum modernen
Popklassiker reichten die
ausgewählten Darbietungen.
Dazu brachten die Jüngsten aus
der Früherziehung
und
der Musicalgruppe
mit
einer "musik
a l i s c h e n
Reise von
Afrika nach
Franken" viel
Leben auf die
Bühne.
Das Akkordeonorchester,
von dem
z a h l r e i c h e
M i t g l i e d e r
durch Horst
Meyer, dem
Bezirksvorsitzenden
im
D e u t s c h e n
Fotos: J. Scholz
Harmonika-Verband, geehrt
wurden, rahmte den Abend ein.
Dessen Leiter Christian Barthel
erhielt die silberne Dirigentennadel.
Dem Gründer und langjährigen
Leiter der Musikschule,
Heinrich Stahl, wurde die
Ehrenamtsmedaille in Gold
überreicht. Zu den Festrednern
zählten neben Bürgermeister
Thomas Zwingel auch hochrangige
Verbandsvertreter.
Dazu zählten Peter Jacobi, Präsident
im Fränkischen Sängerbund
e.V. und des Landesverbandes
Singen und Musizieren
in Bayern e.V. sowie Angelika
Lutz-Fischer, Präsidiumsmitglied
des Verbandes Bayerischer
Sing- und Musikschulen.
Auch Landrat Matthias Dießl
sprach ein Grußwort.
Beim großen Musikfest auf
dem Zirndorfer Marktplatz treten
zahlreiche bekannte Gruppen
der Region auf, etwa das
Nürnberger Akkordeonorchester,
die Band "Blue Frogs" der
Lebenshilfe Fürth und die Lehrer
Big Band Bayern. Zum 40jährigen
Bestehen hat die Städtische
Sing- und Musikschule
außerdem einen Talentwettbewerb
ausgeschrieben, dessen
Endausscheidung am Sonntag,
den 9. Mai 2010 um 15 Uhr auf
dem Marktplatz stattfindet.
3

Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 4. 2010
Die Ergebnisse der Untersuchung
zusätzlicher Planfälle für
eine Weiterführung der U3 in
den Landkreis Fürth liegen vor.
4
Keine Verlängerung der U3 in den Landkreis
Mit den Erkenntnissen aus der
Nutzen-Kosten-Untersuchung
steht fest, dass eine Verlängerung
der U3 ausschließlich auf
Oberasbacher Gebiet keinen
gesamtwirtschaftlichen Nutzen
brächte und somit auch nicht
mit Fördermitteln finanziert
werden kann. Der projektbegleitende
Arbeitskreis unter
Beteiligung des Gutachters, des
Landkreises Fürth, der Städte
Oberasbach und Zirndorf sowie
des ZVGN hat am Donnerstag,
18. März 2010 festgestellt, dass
sich damit weitere Überlegungen
zur U-Bahn erübrigen.
Nach dem Zirndorfer Bürgerentscheid
und der Ablehnung
einer Weiterführung der U3
über das Altfeld bis nach Zirndorf
wurden im aktuellen Gutachten
zwei weitere Planfälle
geprüft. Die erste Variante sieht
eine unterirdische Streckenführung
entlang der Rothenburger
Straße vor. Für sie ergibt sich
ein Nutzen-Kosten-Faktor von
0,44. Voraussetzung für eine
Förderung durch den Freistaat
Bayern wäre mindestens ein
Wert von 1,0. Im zweiten Planfall
erfolgt die Anbindung
Oberasbachs oberirdisch auf
der ehemaligen Trasse der Biberttalbahn.
Hier liegt der Faktor
im negativen Bereich, der
Nutzen einer U-Bahn wäre geringer
als bei einem vergleichbaren
Busangebot. Die niedrigen
Werte für beide Varianten
sind vor allem dadurch begründet,
dass zu wenige potentielle
Fahrgäste von der Verlängerung
der U-Bahn profitieren würden.
Die weiteren Untersuchungen
konzentrieren sich nun auf die
Möglichkeiten einer Reaktivierung
des Schienenverkehrs auf
der Trasse der früheren Biberttalbahn
zwischen Leichendorf,
Oberasbach und Stein. Eine
Untervariante sieht die Durchbindung
der Züge bis nach
Nürnberg vor. Voraussetzung
für einen Betrieb auf reaktivierten
Strecken ist nach einem
Schreiben des Bayerischen
Staatsministeriums für Wirtschaft,
Infrastruktur, Verkehr
und Technologie der Nachweis
eines ausreichenden Fahrgastpotenzials
sowie die Instandsetzung
der Verkehrsinfrastruktur.
Dazu ist zunächst die Ermittlung
der möglichen Fahrgastpotenziale
sowie der anfallenden
Kosten für den Infrastrukturausbau
erforderlich.
Die VGN GmbH wird dafür in
den nächsten zwei Wochen Angebote
leistungsfähiger Ingenieurbüros
einholen.
Im Zusammenhang mit der
Frage einer U-Bahn-Verlängerung
nach Stein hat der Zweckverband
das Bayerische Wirtschaftsministerium
um Aussage
gebeten, ob auf der 1997 durchgeführten,
vom Wirtschaftsministerium
selbst beauftragten
Untersuchung aufgesetzt und
diese aktualisiert werden kann.
Von dieser Aussage sind die
weiteren Schritte und deren
zeitliche Abfolge abhängig.
„Die Diskussion um die Re-
aktivierung der Bibertbahn
muss frei von Emotionen geführt
werden. Darum brauchen
wir objektive Zahlen und Fakten,
damit sachlich über den
Sinn oder Nicht-Sinn geredet
werden kann“, meinte Zirndorfs
Bürgermeister Thomas
Zwingel. Auch müsse geklärt
werden, ob mit der Bibertbahn
dann das ÖPNV-Angebot
verbessert werde oder ob
gerade das Gegenteil zu befürchten
sei. Und natürlich
spielen die Kosten eine entscheidende
Rolle, zumal im
Gegensatz zur U-Bahn keine
GVFG-Zuschüsse zu erwarten
seien. Auch bautechnische
Fragen seien noch offen wie
die Frage der Trassenführung.
Schließlich ist die alte Trasse
teilweise überbaut. All dies,
so Zwingel, müsse möglichst
zeitnah überprüft werden, um
die weiteren ÖPNV-Planungen
voranzutreiben.
Krippenkonzept beschlossen
Ernst wird es mit dem Krippenausbau
in Zirndorf. Bis
2013 sollen 140 Krippenplätze
bereit stehen, um den von der
Bundesregierung beschlossenen
Rechtsanspruch auch umsetzen
zu können, erklärte Bürgermeister
Thomas Zwingel in
der letzten Stadtratssitzung.
So soll noch in diesem Jahr
der Ausbau in der evangelischen
Kindertagesstätte in der
Mühlstraße erfolgen, wo zwei
Krippengruppen entstehen werden.
Im Awo-Kindergarten
Weinzierlein wird derzeit ein
Gruppenraum für Krippenkinder,
also die unter 3jährigen,
angebaut und im Maria-Goretti-Heim,
wo sich momentan die
einzige Krippengruppe befindet,
soll eine zweite Gruppe
hinzukommen. Zudem wird in
der Flurstraße ein Gebäude für
zwei Krippengruppen und die
Mittagsbetreuung der Grundschule
I umgebaut. Als weitere
mögliche Standorte sind der
PinderPark, die Schützenstraße
und Weiherhof in der Diskussion.
Hier wurde die Verwaltung
beauftragt, in die Detailplanung
einzusteigen und Vorschläge
für die kommenden
beiden Jahre zu erarbeiten. Wesentlich
konkreter sind schon
die Planungen für die Krippengruppen
der evangelischen Kirche
gediehen. Nach der Kostenschätzung
werden für den
Umbau 46.000 Euro benötigt.
Die Bund-Länder-Förderung
beträgt etwa 70 bis 80 %,
womit 13.800 Euro übrig bleiben.
Mit großer Mehrheit beschloss
der Stadtrat, davon
50 % zu übernehmen, den Rest
erwartet man sich von der Landeskirche.

Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 4. 2010
Bekanntmachungen
der Stadt Zirndorf
Keine amtlichen Bekanntmachungen vorhanden!
AWO Vorstand bei
Neuwahlen bestätigt
Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung
des AWO
Ortsverbandes Zirndorf fanden
auch Neuwahlen statt.
Hier wurde die Vorstandschaft
bestätigt. 1. Vorstand ist
Hans Hamann, 2. Vorstand
Bernd Zoephel, Kassier Herbert
Lorenz, Schriftführer
Thomas Kesselring, Beisitzer
Emilie Bauer, Gisela Lorenz,
Else Schmidt, Berta Schulze,
Margarete Ziegler, Robert
Zwingel und Revisoren sind
Frieda Kamintz und Käthe
Matthes.
Leider wurde auch ein Mitgliederschwund
verzeichnet,
die Zahl ging von 356 auf 335
zurück.
Wir freuen uns mit
Ihnen auf den Frühling
in unserem Biergarten
und auf den besten
Sommer aller Zeiten
100 Jahre Stadterhebung
wird gefeiert
2012 jährt es sich zum 100.
Mal, dass Zirndorf zur Stadt erhoben
worden ist. Grund
genug, dieses Jubeljahr würdig
zu feiern, meinte daher auch
der Stadtrat in seiner letzten
Sitzung und billigte das von
Bürgermeister Thomas Zwingel
und einem Arbeitskreis vorgeschlagene
Konzept.
Danach sollen über das ganze
Jahr verteilt eine Reihe von
„Highlights“ präsentiert werden,
angefangen vom Jubiläumsempfang
am 7. Januar
2012 über ein Konzert mit dem
Pasadena Roof Orchestra und
der Beatles Revival Band sowie
einem Halbmarathon zum
Stadtfest bis zu besonderen
playmobil-Figuren oder einem
„Zirndorf-Spiel“. Der Jubiläumsempfang
soll den alljährlichen
Neujahrsempfang der
Stadt ersetzen und gemeinsam
LEICHENDORF - Die Straßenverkehrsbehörde
am Landratsamt
Fürth teilt mit: In Leichendorf
wird die Schwabacher
Straße ab der Einmündung der
Rangaustraße bis zum Ortsende
(Ortsdurchfahrt) und die beiderseits
einmündende Ortsstraße
in der Zeit vom 6. April bis
13. August 2010 aufgrund der
Neugestaltung der Ortsdurch-
mit der Feuerwehr bestritten
werden, die 2012 immerhin
150 Jahre alt wird. Insgesamt
sind elf Veranstaltungen vorgesehen.
Natürlich werden für die
verschiedenen Aktionen Sponsoren
in der Zirndorfer Geschäftswelt
gesucht, dennoch
rechnet man im Rathaus mit
rund 169.000 Euro an Kosten.
„Wir wissen natürlich heute
noch nicht, wie viel Einnahmen
wir bei den Veranstaltungen erzielen
werden“, meinte Bürgermeister
Zwingel. „Aber die
Verträge mit den Künstlern
müssen wir jetzt schon abschließen
und dafür brauchen
wir ein Budget.“ Das sahen
auch die Stadträte so, die unisono
das Konzept lobten. Einzige
Forderung: Das Defizit soll
maximal 75.000 Euro betragen,
für ein 100-jähriges Jubiläum
sicher nicht überzogen.
Teil-Sperrung der
Schwabacher Straße
Restaurant · Cafe · Bistro
www.der-kleine-grieche-zirndorf.de
fahrt für den Gesamtverkehr
gesperrt.
Die Zufahrt für die Anlieger
zu Ihren Anwesen ist möglich.
Die Umleitung erfolgt über
die Rothenburger Straße –
Westspange – Schwabacher
Straße und umgekehrt.
Die Verkehrsteilnehmer und
Anlieger werden um Verständnis
gebeten.
5

Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 4. 2010
Beginn einer Veranstaltungreihe zum 10-jährigen Jubiläum der Schülerhilfe Zirndorf
Lebenslanges Lernen -
Eine schöne Aufgabe oder Stressfaktor Nr.1?
Computer bestimmen in zunehmendem
Maße unser Leben.
Es gibt kaum noch einen Beruf,
der ohne die Hilfe der elektronischen
Helfer auskommt. Obwohl
sie uns viele Routinearbeiten
erleichtern, schaffen sie
auch neue Probleme. Mit Hilfe
der Computer steigt unsere Produktivität
und damit auch die
Leistungsanforderung an unsere
eigene Tätigkeit. Was für den
einen eine schöne Aufgabe darstellt,
wird für den anderen zum
Stressfaktor.
Nicht nur das WAS und WIE
wir lernen hat sich verändert,
sondern auch das WIEVIEL.
Nicht jeder kommt mit den
neuen Anforderungen zurecht.
Immer häufiger ist die Lösung
ein Griff in die Pillendose um
die eigene Leistung zu verbessern.
Eine aktuelle Umfrage der
Universität Mainz belegt, dass
80 Prozent der Schüler und
Studenten einer Leistungsstei-
Tel. 0911/60 999 60
6
gerung durch Pillen positiv
gegenüber steht und nur 11
Prozent die Einnahme von
Fremdsubstanzen generell ablehnen.
Grund genug um sich
mit diesem Thema eingehend
zu beschäftigen, meint der
Zirndorfer Apotheker Rolf
Hummelmann.
In einem kurzweiligen Vortrag
erklärt er wie unser Gehirn
funktioniert und welche Faktoren
den Denkprozess beeinflussen.
Dabei werden nicht nur der
mögliche Nutzen, sondern auch
die Risiken einer Leistungssteigerung
durch Hirndoping besprochen.
Der Fachmann für Arzneimittel
erklärt auch, welche Verbesserungen
man durch die Einnahme
von Nahrungsergänzung,
Pflanzenextrakten, Biochemie
und Homöopathie erwarten
darf und zeigt Alternativen
zu den „Segnungen der
pharmazeutischen Chemie“ auf.
Der Vortrag findet anlässlich
Thummerer
· Altbaukomplettsanierung
· Fenster · Türen
· Wintergärten
· Reparaturservice
Neuseser Straße 1 · 90513 Zirndorf-Weinzierlein
Telefon (09127) 88 18 · Telefax (09127) 97 51
des 10-jährigen Jubiläums in
den Schulungsräumen der Zirndorfer
Schülerhilfe, Bachstraße
12, statt. Beginn 19:30 Uhr -
der Eintritt ist frei. Im An-
schluss an den Vortrag stehen
der Referent Apotheker Rolf
Hummelmann und die Leiterin
der Schülerhilfe Frau Mechthild
Madani für die Fragen der
Hörer rund um das Thema Lernen
gerne zur Verfügung.
Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl
wird um telefonische
Anmeldung auf dem gebührenfreien
Servicetelefon
0800-6060603 gebeten.
Vorstandschaft des
BHG Fürth bestätigt
v. l.: Norbert Straub, Landrat Matthias Dießl und Paul Zeitinger
Auf der Generalversammlung
des Bayerischen Hotel- und
Gaststättenverbandes e. V.,
Kreisstelle Fürth, am 15. März
im Gasthof Wiesenthal in
Steinbach, wurden alle Mitglieder
der Vorstandschaft für
die kommenden drei Jahre bestätigt.
„Wir übernehmen gerne
weiterhin die Funktion als
Bindeglied zwischen unserer
Dachorganisation DEHOGA
Bayern und den rund 150 Mitgliedsbetrieben
aus Fürth Stadt
und Land“ so der 1. Vorstand
Herr Norbert Straub. Die
DEHOGA Bayern kümmert
sich um Themen der Arbeitsmarkt-,
Arbeitsrechts-, Sozial-,
Tarif-, Steuer-, und Bildungspolitik
für ihre Mitglieder. In
den monatlichen Sitzungen
werden auch regionale Belange
besprochen wie beispielsweise
der touristische Workshop der
Stadt Fürth zur Weiterentwicklung
der touristischen Angebote
und der Vermarktung.
Als Ehrengast war Landrat
Matthias Dießl bei der Generalversammlung
anwesend. Er
nahm in seiner Funktion des 1.
Vorstandes von „1-2-3 e.V. -
Netzwerk für Prävention im
Landkreis Fürth“ den Erlös der
Weihnachtstombola des BHG
über 500 E entgegen. „Wir
führen unter anderem Maßnahmen
zur Kriminal- und
Suchtprävention und haben
weitere Fachgruppen. Die
Spende hilft uns bei der Arbeit
und ermöglicht uns neue Aktionen,“
erklärt Matthias Dießl
und bedankt sich herzlich für
die Unterstützung.

Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 4. 2010
Zirndorf EC-Karte
vorgestellt
Erster Bürgermeister Thomas Zwingel und die Filialdirektorin der
HypoVereinsbank in Zirndorf Daniela Böhm stellen zusammen
mit Sandra Müller von der ZiMa die Karte vor.
Zirndorf hat seine eigene EC-
Karte. Die HypoVereinsbank in
Zirndorf bietet seit Neuestem
die Karte mit dem Motiv der
Bibertstadt an. Dabei sind 2
Euro pro Karte für den guten
Zweck: das Geld geht an Krippenplätze
in Zirndorf. Eine
Karte mit dem Stadtmotiv gilt
zwei Jahre und kostet einmalig
7 Euro. Das Motiv zeigt den
Blick vom Marktplatz auf die
Rochuskirche. Geschossen
wurde das Bild von Werner
Schieche. Die Zirndorf-EC
Karte ist in der Filiale der Zirndorfer
HypoVereinsbank erhältlich.
7

Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 4. 2010
Die jugendlichen Sportler in
Zirndorf waren im vergangenen
Sportjahr wieder sehr erfolgreich.
Deshalb ehrte Bürgermeister
Thomas Zwingel die
Zirndorfer Sportskanonen.
105 Jungen und Mädchen
waren es an der Zahl. Für ihre
Leistungen gab es Urkunden,
Sachpreise und Ehrennadeln.
Die ausgezeichneten Sportler
waren in Leichtathletik, Fußball,
Motorsport, Radsport,
Ringen, Schießen, Selbstverteidigung,
Tennis und Triathlon
erfolgreich. Maximilian Bayer,
Katrin Gottwald, Michael
Schübel von den Triathleten
und die Radsportlerin Julia
Schübel wurden bereits zum
4. Mal ausgezeichnet, Motorsportler
Marcel Hilpert vom 1.
AMC Zirndorf zählt mit fünf
Auszeichnungen mit zu den erfolgreichsten
Zirndorfer Nachwuchssportlern.
Allein sein
Teamkollege Lukas Streichsbier
war mit sechs Auszeichnungen
noch erfolgreicher.
Ausgezeichnet wurden die jugendlichen
Sportler, weil sie
die Stadt in regionalen, bayernweiten
und bundesweiten Wettbewerben
erfolgreich vertreten
haben.
8
Keine Nachwuchsprobleme:
zahrleiche Jungsportler geehrt
Die Bäume werden grün,
das Frühjahr kommt!
Jetzt ist es Zeit für
die Malerprofis!
Mittlere Straße 11 · Fürth-Dambach
Tel. 09 11 / 960 27 03

Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 4. 2010
Ehrungen und Neuwahlen bei der Feuerwehr
Von links: Jubilar Hermann Brieger, Jubilar Werner List, Landrat
Matthias Dießl, Bürgermeister Thomas Zwingel, Kreisbrandinspektor
Rudi Höfler und Kommandant Matthias Schindler
ANWANDEN - Anlässlich
der Jahreshauptversammlung
der Freiwilligen Feuerwehr
Anwanden-Lind am 26. März
2010 wurden Hermann Brieger
und Werner List für ihre 25jährige
aktive Dienstzeit mit dem
staatlichen Ehrenzeichen in Silber
geehrt. Vor der Verleihung
dankte Landrat Matthias Dießl
allen ehrenamtlichen Feuerwehrleuten
für ihren Dienst am
Anzeige
Nächsten. Leider wird man als
Feuerwehrmann, wie heute aus
aktuellem Anlass eines Unfalls
auf der Bahnlinie Ansbach
Nürnberg kurz vor Anwanden,
auch mit grausamen Szenen
konfrontiert. Die Bereitschaft
der Ehrenamtlichen wird in der
Öffentlichkeit nicht genug gewürdigt,
so Dießl.
Während seines Jahresrückblicks
2009 berichtete der
Rumänien Gruppenreise
Das Reisebüro am Marktplatz
aus Cadolzburg hat noch 4
Plätze auf der begleiteten
Gruppenreise nach Rumänien
frei.
Diese findet vom 22.05. -
29.05.2010 statt, Flug ab/bis
Nürnberg mit Lufthansa. Preis
pro Person im Doppelzimmer
Euro 799,00, Einzelzimmerzuschlag
Euro 140,00. Der Anmeldeschluss
ist Mitte April.
Wir würden uns freuen Sie begleiten
zu dürfen.
Kommandant Matthias Schindler
über ein sehr ruhiges Jahr.
Er hofft, dass seine Wehr auch
zukünftig von schweren Einsätzen
verschont bleibt. Vor dem
heutigen Einsatz auf der Bahnlinie
blieb die Wehr verschont,
da der Unfall erst in Oberasbach
vermutet wurde. Weiterhin
berichtet der Kommandant
von der anstehenden Beschaffung
des neuen „Tragkraftspritzenfahrzeug-Wasser“
mit
Atemschutz. Sobald der Stadtrat
der Stadt Zirndorf in der
Haushaltsberatung die Mittel
freigibt, kann mit der Planung
und Ausschreibung des TSF-W
begonnen werden. Bürgermeister
Thomas Zwingel war in seinem
Grußwort über die Beschaffung
des neuen Fahrzeugs
sehr zuversichtlich.
Abschließend standen noch
die Neuwahlen des Vereinsvorstands
auf der Tagesordnung.
Jeweils einstimmig wurde
Bernhard Merkler zum Vorsitzenden,
Roland Röhn zu seinem
Stellvertreter, Dieter
Fuchs zum Schriftführer und
Hermann Brieger zum Kassier
gewählt. Als erste Amtshandlung
bedankte sich Bernhard
Merkler für die Arbeit der alten
Vorstandschaft, insbesondere
bei Anton Gebert, der 24 Jahre
die Geschicke des Vereins führte,
bis er vor einem Jahr aus
persönlichen Gründen das Amt
niederlegte. Bevor die Versammlung
geschlossen wurde,
stellte Christian Birkmann
seine entworfene Feuerwehr-
Hompage vor. Auch die Freiwillige
Feuerwehr Anwanden-
Lind wird bald im Netz vertreten
sein.
9

ANZEIGE
Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 4. 2010
Naturheilpraxis mit Tag
der offenen Tür
In ihrer Praxis setzt die Heilpraktikerin
Claudia Schöner
auf die verschiedensten Naturheilverfahren.
Mit der sogenannten
Irisdiagnose liest die
Heilpraktikerin aus den Augen
über den Gesundheitszustand
des gesamten Organismus. Mit
der EAV Elektroakupunktur
nach Voll werden Störfaktoren
in der Umwelt aufgedeckt.
Diese können zum Beispiel
Allergien, Mangelzustände
oder Intoleranz gegen verschiedenste
Dinge auslösen. Eine
weitere sehr effektive Heilmethode
ist die Koreanische Handakkupunktur.
Sie wurde von Dr.
Tae-Woo Yoo entwickelt und
wird seit 1971 erfolgreich angewendet.
Hierdurch können
Missstände im ganzen Körper
über die Handflächen behandelt
werden. Die sogenannte
“Moxibustion” bewirkt eine
Stärkung der Abwehrkräfte und
ist eine der ältesten Techniken
der traditionellen Chinesischen
Medizin. Dabei werden Kegel
aus gepresstem und getrocknetem
Beifuß (Moxakegel) auf
die Akupunkturpunkte der
10
Hand geklebt und angezündet.
Dadurch werden diese gezielt
stimuliert. Eine speziell gegen
Schmerz gerichtete Therapie ist
die Schmerztherapie von Liebscher
und Bracht. Dabei wird
der Schmerz an der Ursache
behandelt und der Patient wird
ohne Schmerzmedikamente
auskommen. Aber auch Hypnose
steht auf dem breiten Portfolio
von Claudia Schöner. Sie
wird zur Entspannung, Raucherentwöhnung
und Gewichtsreduktion
eingesetzt. Für
mehr Harmonie und seelisches
Gleichgewicht setzt Claudia
Schöner die Bach-Blütentherapie
ein. Ziel ist die Reharmonisierung
negativer seelischer
Verhaltensmuster. Zur Lösung
von Gelenkblokaden empfielt
die Heilpraktikerin die Dorn
Methode. Diese ist eine sanfte
Wirbel- und Gelenktherapie,
die von Dieter Dorn 1975 entwickelt
wurde. Im Gegensatz
zur Chiropraktik wird hier
nichts “eingerenkt”, sondern
durch sanften Daumendruck
werden Wirbelsäulen und Gelenkblockaden
gelöst. Zur Lösung
von seelischen und energetischen
Blockaden wird in
der Praxis die Massage nach
Rudolf Breuss angewandt. Sie
dient auch zur Regeneration
von unterversorgten Bandscheiben.
Mehr als 5000 Jahre
alt ist die Schröpfkopftherapie.
Dabei werden Schröpfköpfe
mit Unterdruck auf die zu behandelnden
Stellen angesetzt
um die Selbstheilungskräfte,
die Durchblutung und den
Stoffwechsel zu verbessern.
Einen Einblick in ihre Arbeit
gibt Claudia Schöner am
Samstag, den 24.04.2010 zwischen
10 und 17 Uhr in ihrer
Praxis in der Jahnstraße 14 in
Zirndorf.
Der „Rosenpapst”
kommt nach Zirndorf
Alles dreht sich um die Pflanzen
beim Tag der offenen Gärtnerei
am 24.04.2010 von 10-17
Uhr im Zirndorfer Pflanzenhaus
Schöner.
Ein Höhepunkt des Tages ist
um 14:30 Uhr der Vortrag “Clematis
und Rosen - Zwei die
sich gut verstehen” vom “Rosenpapst”
Klaus Körber. Über
viele Jahre hat der Rosenexperte
an der Bayerischen Gartenakademie
wichtige Forschungsarbeit
geleistet und ist
bekannt aus der Fernsehserie
“Querbeet”. Um 13:30 Uhr bereits
gibt es Interessantes zu
den Bienen. “Ohne Bienen
keine Früchte” lautet der Vortrag
von Franz Mages vom
Zeidlerverein für Nürnberg und
Umgebung. Dabei erklärt er,
wie wichtig die Biene für die
Flora und Fauna ist, denn über
80% aller bunt blühenden
Wild- und Nutzpflanzen sind
auf die Bestäubung durch die
Honigbiene angewiesen. Für
Garten- und Pflanzenliebhaber
bietet sich beim Tag der Offenen
Gärtnerei noch Vieles
mehr. So können die Besucher
Bekanntschaft mit “Lena Amarena”
machen.
Die Petunie ist die Pflanze
des Jahres 2010. Speziell für
den Sommer im Gartenbeet
werden Bio-Kräuter und
“Sunny-Herbs” vorgestellt.
Zudem gibt es eine riesige Auswahl
an Garten-, Beet- und
Balkonpflanzen zu sehen. Für
das leibliche Wohl sorgen die
Landfrauen mit fränkischen
Schmankerln, der Teeservice
Neußinger, der Zeidlerverein
und es gibt auch regionale
Likör- und Weinspezialitäten.
Auch die kleinen Besucher
können sich als Gärtner versuchen.
Sie können ihren eigenen
Salat pflanzen und gleich mit
nach Hause nehmen. Das
Pflanzenhaus Schöner finden
sie in der Jahnstraße 17 in Zirndorf.
FITNESS · SPORT · FREIZEIT
– SV Weiherhof –
Auf der schönen Sportanlage im Wald
Banderbacher Str. 301, 90513 Zirndorf, Tel. 0911/601286,
E-Mail: svweiherhof@t-online.de
Auskunft Geschäftstelle Mo.-Fr. 9.30 – 12.00 Uhr
Wir bieten 3 Platz Tennishalle - 5 Tennis Freiplätze - 3 Fußballplätze
- Gymnatikhalle - Tischtennishalle - Kraftraum -
Kinderspielplatz - gut geführte Gaststätte - erfahrene Trainer
Ballett - Fußball - Gymnastik -
Gymnastik Erwachsene - Lauftreff,
Nordic Walking - Tanz - Tischtennis - Tennis
Werden Sie Mitglied beim SV Weiherhof!
Und das alles ab Euro 6,25 im Monat! 1x bezahlen:
mehrere Sportarten möglich!

Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 4. 2010
Zirndorfer Grundversorgung ist
erstmals vollständig in kommunaler Hand
Die städtische Tochter Stadtwerke
Zirndorf GmbH hat
kürzlich von der N-ERGIE AG
einen 50-prozentigen Anteil
am Gemeinschaftsunternehmen
Gasversorgung Zirndorf
GmbH & Co. KG übernommen.
Die Versorgung mit Strom,
Gas, Wasser und Fernwärme in
Zirndorf liegt damit erstmals
vollständig in kommunaler
Hand. Die notarielle Beurkun-
dung erfolgte im Beisein von
Stadtwerkechef Reiner Gagel,
Bürgermeister Thomas Zwingel
und Vertretern der N-
ERGIE.
Der Stadtrat Zirndorf hatte
die Übernahme der N-ERGIE-
Anteile an der Gasversorgung
Zirndorf GmbH & Co. KG, die
rückwirkend zum 1. Januar
2010 gilt, bereits am 30. Januar
2008 beschlossen. Nach
langwierigen Verhandlungen
war es nun soweit. „Die Gasversorgung
wird in die Stadtwerke
Zirndorf integriert“, sagt
Diplom-Ingenieur Reiner
Gagel, Geschäftsführer der
Stadtwerke Zirndorf. Für die
Bürger der Stadt bedeute das
einen weiteren Schritt zur Zukunftssicherung
der Energieversorgung.
Sie können sicher
sein, so Gagel, dass sie zuverlässig
beliefert werden. Die
Stadtwerke Zirndorf würden
durch den Kauf gestärkt, da die
Kosten der laufenden Verwaltung
gesenkt werden. „Zirndorf
hat jetzt eine herausragende
Stellung unter den deutschen
Kommunen. Der Stadt
Zirndorf, und damit den Bürgern,
gehören ihre Stadtwerke
zu 100 Prozent. Das gibt es in
fast keiner weiteren Stadt“, betont
Gagel. Den Kaufpreis
kann der Geschäftsführer noch
nicht genau beziffern. Er steht
erst nach dem Jahresabschluss
der Gasversorgung Zirndorf
GmbH & Co. KG fest, wird
aber deutlich unter vier Millionen
Euro liegen.
Vorkaufsrecht der Zirndorfer
Das bisherige Gemeinschaftsunternehmen
von Stadtwerke
Zirndorf und N-ERGIE
war 1995 an den Start gegangen.
Die damalige EWAG,
Vorläufergesellschaft der N-
ERGIE, hatte ihr technisches
Potenzial eingebracht, die
Stadtwerke Zirndorf ihr Wissen
über die örtlichen Gegebenheiten.
Beim Abschluss des
Vertrags hatten die Stadtwerke
ein Vorkaufsrecht für 2010 auf
die N-ERGIE-Anteile vereinbart,
das sie nun wahrgenommen
haben. Anfang des vergangenen
Jahres hatten die
Stadtwerke Zirndorf bereits
Stromnetze von der N-ERGIE
übernommen und damit die
Stromversorgung auf die Stadtteile
Banderbach, Bronnamberg,
Weiherhof und Weinzierlein
erweitert.
Zum gleichen Zeitpunkt war
das Zirndorfer Bibert-Bad aus
dem Verantwortungsbereich
der Stadtwerke entlassen und
rekommunalisiert worden.
Einer wird das Konzept, alle
Versorgungsleistungen aus
kommunaler Hand anzubieten,
sicherlich mit besonderer Aufmerksamkeit
verfolgen: der
90-jährige Walter Müller, Chef
der Stadtwerke von 1946 bis
1982. Als er in den Nachkriegsjahren
die Stadtwerke
wieder aufbaute, hatte er sich
stets für diese Unabhängigkeit
der Kommune eingesetzt.
Eine weitere wichtige Weichenstellung
erfolgte durch
dessen Nachfolger und späteren
Ersten Bürgermeister der
Stadt Zirndorf, Altbürgermeister
Gert Kohl, der durch seine
Verhandlungsführung damals
das Vorkaufsrecht sicherte.
„Sonst wäre die jetzige Übernahme
vielleicht nicht möglich
gewesen“, sagt Geschäftsführer
Gagel.
11

Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 4. 2010
Der 20. und 21. März stand
ganz im Zeichen der Mittelfränkischen
Schützen. Sie
feierten den 60. Mittelfränkischen
Schützentag den der
Schützengau Fürth nur alle 12
Jahre ausrichten darf.
Es begann mit dem Jugendtag
der bei der Königlich privilegierten
Schützengesellschaft
Fürth abgehalten wurde. Es
folgte der Bürgermeisterempfang
im Rathaus der Stadt
Fürth, da der 1. Bürgermeister
Dr. Thomas Jung die Schirmherrschaft
über den Jugendtag
übernommen hatte.
Anschließend wurde im
Schützenheim der Schützengesellschaft
Ammerndorf die
Delegiertenversammlung aller
Gaue von Mittelfranken abgehalten.
Der 1. Schützenmeister
Thomas Stelzig eröffnete die
Delegiertenversammlung und
Frühlingsgefühle
für die Füße
mit Schuhen von
Oehrlein
Neue Heizung
preiswert vom Meisterbetrieb
25% auf Buderus- und
Viessmann-Kessel
Solar-Brennwerttechnik
Fa. Th. Rabe, Tuchenbach
Tel. 0172/8117805 o. 0911/7540118
12
Fürth, Gustavstraße
Parkplätze im Hof
60. Mittelfränkischer Schützentag
reichte das Wort weiter an
den 1. Bezirksschützenmeister
Gerold Ziegler der den Bezirk
Mittelfranken mit rund 50 000
Schützen vertritt. Nach weiteren
Organisatorischen Handlungen
mussten die Delegierten
die Bezirksverwaltung neu
wählen. Einstimmig wurde die
alte Bezirksverwaltung in Ihren
Ämtern bestätigt. Neu hinzu
gewählt wurde Michael Himmler
als 2. Bezirksschriftführer.
Während die Delegierten die
neue/alte Bezirksverwaltung
wählte, waren die Damen der
Anwesenden auf der Cadolz-
burg und ließen sich die
Räumlichkeiten und die Historie
der Burg durch Helmut
Krämer erklären.
Anschließend kamen sie ins
BFV-Ferien-Fussballschule
2010
Auch in diesem Jahr bietet
der Bayerische Fußball-Verband
(BFV) dezentral wieder
seine im Vorjahr erfolgreich
durchgeführten BFV-Ferien-
Fußballschulen in ganz Bayern
an. In den Pfingstferien können
fußballbegeisterte Kinder und
Jugendliche, Mädchen und
Jungen zwischen 8 und 14 Jahren
vom 26.05 bis zum 28.05
gezielt ihrem Hobby nachgehen.
Das Angebot richtet sich
an alle Nachwuchskicker, die
neue Tricks lernen und einfach
Spaß am Spiel haben wollen.
Das Ganze unter Leitung qualifizierter
Trainer, welche die
Kinder vor Ort täglich von 9 bis
Schützenheim der SG-Ammerndorf
um sich bei Kaffee
und Kuchen, den die Ammerndorfer
Damen für die Anwesenden
gebacken hatten, für
den weiteren Verlauf zu
stärken.
Vor dem Festabend hat der
Schirmherr des 60. Mittelfränkischen
Schützentages der
1. Bürgermeister der Stadt
Zirndorf Thomas Zwingel zum
Bürgermeisterempfang in die
Paul Metz Halle geladen.
Der Festabend wurde durch
den 1. Gauschützenmeister
Reinhold Semmelmann eröffnet.
Mit Böllerschüssen wurden
am Sonntag die Schützen mit
Ihren Fahnen der Gaue und
einzelnen Vereinen vor der
Paul-Metz-Halle zum Festakt
begrüßt. Für seine organisatorischen
Verdienste wurde
der 1. Gauschützenmeister
Reinhold Semmelmann vom 1.
Bezirksschützenmeister Gerold
Ziegler mit dem silbernen
Teller des Bezirkes geehrt.
Dem Innenminister Joachim
Herrmann sprach der 1. Bezirksschützenmeister
seinen
besonderen Dank aus, da er
sich stets gegen eine pauschale
Verurteilung und für das große
Engagement und das Verantwortungsbewusstsein
der
Schützen aussprach und ehrte
ihn mit der goldenen Medaille
des Bezirks.
Anschließend fand die Ehrung
von verdienten Sportlern, die
sowohl nationale als auch internationale
Erfolge vorweisen
konnten, sowie Funktionäre des
Schützenwesens statt.
Beim ASV Weinzierlein-Wintersdorf:
17 Uhr betreuen. Für Mittagessen,
Obst und ausreichend Getränke
ist gesorgt, zusätzlich erhalten
die Teilnehmer eine
hochwertige adidas-Ausrüstung
(Trainings-Shirt, kurze
Trainingshosen, Stutzen und
Ball) sowie eine Trinkflasche.
Dies alles bietet der BFV zum
Preis von 119 Euro (Geschwisterkinder
zahlen 109 Euro).
Kinder und Jugendliche, die
Mitglieder in einem Fußball-
Verein des BFV sind, sind
automatisch versichert. Weitere
Infos und die Anmeldung finden
Sie im Internet unter
www.bfv.de (Ferien & Freizeit).

Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 4. 2010
Taverna Alexandros im
ASV Sportheim
Im Sportheim des ASV gibt
es einen neuen Pächter. Dort
hat die Taverna Alexandros aufgemacht.
Familie Petridis sorgt
dort mit griechischen Spezialitäten
für Urlaubsfeeling.
Neben Calamaris und Seezungenfilet
gibt es natürlich auch
leckeren Gyros und Souvlaki.
Mehrere Fleischgerichte vom
Grill und aus der Pfanne stehen
auf der Karte. Zudem gibt es
die verschiedensten Gerichte
mit Metaxasoße oder mit Spezial-
und Käsesoße. Für die
kleinen Besucher stehen vier
verschiedene Gerichte auf der
Karte, daneben gibt es auch
deutsche Speisen, wie Currywurst
und Schweineschnitzel.
Typisch griechische Nachspeisen
können auch mit Cappuccino
und dem griechischen Café
Frappé kombiniert werden.
Außerdem bietet die Getränkekarte
eine große Abwechslung
zwischen griechischen Weinen
und Zirndorfer Bier. Alle Gerichte
auf der Karte gibt es
zudem zum Mitnehmen. Die
große Terrasse und der Biergarten
laden an warmen Tagen
zum Verweilen ein. Der Saal in
der Taverna Alexandros kann
für Gesellschaften von bis zu
180 Personen genutzt werden,
im Nebenraum finden 40 Per-
HAUSMEISTEREI
MES ECK
- Hausordnungen
- Gartenarbeiten
- Büroreinigung
- Winterdienst
- Fensterputzen, Teppichreinigung
- Dampfstrahlen, Malerarbeiten
... und vieles mehr!
Tel.: 0911/6001409
Fax.: 0911/6001406
- Immer günstig!
- Immer guuut!
Die Wirtsleute beim ASV
Alex und Katerina
sonen Platz. Sportbegeisterte
können zudem die Ereignisse
bei Sky verfolgen, diese werden
regelmäßig auf der großen
Leinwand gezeigt. Das Wirtsehepaar
Alex und Katerina Petridis
hält es in ihrer Gaststätte
mit der Philosophie: “Essen ist
so eine schöne Sache, dafür
sollte man sich immer Zeit lassen.”
Die Taverna Alexandros
in der Schwabacher Straße 51
hat Dienstag bis Freitag von 11
bis 15 Uhr und von 17 bis 23
Uhr geöffnet, am Wochenende
durchgehend von 11 bis 23
Uhr. An Feiertagen ist auch
Montags von 11 bis 23 Uhr geöffnet.
Bestellungen werden
unter 0911/607110 entgegengenommen.
Im Marktkaufeinkaufszentrum
Inh. M. Schimitzek
Nürnbergerstr. 29 A · 90513 Zirndorf
Tel. 0911/9232999
Fachkompetenz · Freundlichkeit
Beratung ist unsere Stärke
Ihr Treffpunkt für gesundes Leben in Zirndorf
Von Montag – Samstag von 7 – 20 Uhr geöffnet
MEDICON-APOTHEKEN
verlosen OPEL-CORSA
Die Medicon-Apotheken
haben ihrem bekannten Medicon-Taler-Bonussystem
noch
ein "Schmankerl"
draufgesetzt: Alle
Kunden können 5
M e d i c o n - Ta l e r
gegen ein Los tauschen.
Ein Los, das
es in sich hat: Der
glückliche Gewinner
wird stolzer
Besitzer eines nagelneuen
Opel
Corsa mit 87 PS
und vielen Extras!!
Näheres im Internet unter
www.medicon.de oder in allen
Medicon-Apotheken.
13

Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 4. 2010
Blasmusik und Klezmer
zum Frühling
Die Stadtjugendkapelle Zirndorf
e.V. lädt zum Frühjahrskonzert
mit Kaffee und Kuchen
in die Paul-Metz-Halle ein.
Am 18. April 2010 ist ab 15
Uhr wieder Blasmusik in Zirndorfs
guter Stube angesagt. Die
vielen Ensembles der Jungen
Zirndorfer präsentieren sich
mit Melodien aus aller Welt.
Erstmals wird auch eine
Brücke zu Klezmer-Musik mit
blasorchestralen Bearbeitungen
dieses Genres und dem Gastauftritt
der Gruppe „Fai Schäi“
der Peter-Henlein Realschule
Nürnberg geschlagen. Letztere
bietet eine Mischung aus jüdischen
und swingenden Melodien,
die den Zuhörer schnell
begeistern wird.
Den Gast erwartet aber zunächst
der Auftritt der Nachwuchsorchester
der Stadtjugendkapelle
Zirndorf, die mit
frühlingshaften Melodien auf
das Konzert einstimmen werden.
Das Große Jugendblasorchester
präsentiert im Anschluss
ein extra für den Musikwettbewerb
in Riva/Gardasee
einstudiertes Programm mit
den Kompositionen „Menhir“
14
von Filippo Ledda und einem
blasorchestralen Werk des
Komponisten Philip Sparke,
das unter dem Titel „Shalom!“
jüdisches Liedgut in veränderter
Fassung widerspiegelt. Den
Abschluss der Zirndorfer
macht das A-Orchester, das
Filmmelodien und Auszüge aus
dem Musical „Mary Poppins“
vorträgt.
Zwischen den Darbietungen
der Orchester musizieren Holzbläser-Ensembles
aus dem
Ausbildungsbereich der Stadtjugendkapelle.
In diesem wird
in enger Zusammenarbeit mit
der Städtischen Sing- und Musikschule
qualifizierter Unterricht
angeboten.
Im Rahmen des Frühjahrskonzertes
kann man sich auch
davon ein Bild machen. Interessierte
Kinder und Eltern sind
herzlichst eingeladen. Die Vorstandschaft
der Stadtjugendkapelle
wird zudem ein üppiges
Kuchenbuffet anbieten, für
Kaffe und Unterhaltung wird
bestens gesorgt.
Der Eintritt ist frei, Einlass ist
ab 14.30 Uhr. Infos unter
09 11/96 53 38 27.
Langjährige Mitglieder
geehrt
Die Ehrung von zwei langjährigen
Mitgliedern stand im
Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung
der Landsmann-
Kostenlos
holen wir gut erhaltene
Möbel und funktionsfähige
Elektrogeräte ab.
Umzüge mit Fachpersonal!
Kostenloses Angebot.
Günstig und zuverlässig.
Tel.: 09 11/70 53 69
schaft der Donauschwaben
Zirndorf-Oberasbach. Vorsitzender
Josef Kessler begrüßte
dazu auch Zirndorfs 1. Bürgermeister
Thomas Zwingel und
Oberasbachs 2. Bürgermeister
Franz Forman. Käthe Ewinger
(links) hält den „Schwowen“
schon seit 25 Jahren die Treue,
auf immerhin zehn Jahre
kommt Margit Fischer. Beide
Frauen helfen sehr engagiert in
der Heimatstube im Zirndorfer
Rathaus mit aus und wurden
dafür besonders gelobt. Den
guten Wünschen schlossen sich
in ihren Grußworten dann auch
die beiden Bürgermeister an.

Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 4. 2010
“Vespertaste” schenkt
kostenloses Parken
Zirndorf hat ein Herz für Kurzparker.
An den Parkscheinautomaten
in der Innenstadt wurde
nun die sogenannte “Vespertaste”
in Betrieb genommen. Wer
am Automaten einen Kurzparkschein
löst, darf sein Fahrzeug
künftig 15 Minuten lang kosten-
los auf den öffentlichen Parkplätzen
abstellen. Die grüne
Taste auf allen Parkscheinautomaten
gibt einen kostenlosen 15
Minuten Parkschein aus. Natürlich
soll dieser auch im Auto
hinter der Windschutzscheibe
liegen. Natürich gilt das Ticket
31 Jahre Daihatsu-Vertragshändler
Profitieren Sie von unserer Erfahrung.
Gewerbegebiet Fürth-Süd, Benno-Strauß-Straße 51
90763 Fürth, Telefon 09 11/77 55 27
nicht nur für die 15 Minuten als
Kurzparker. Auch wer für längere
Zeit ein Parkticket löst, darf
die ersten 15 Minuten umsonst
parken. Ziel dieser Maßnahme
ist es, das Geschäft in der Zirndorfer
Innenstadt weiter zu beleben.
Davon sollen auch die Einzelhändler
profitieren. Ende des
Jahres wird nochmals überprüft,
ob die “Vespertaste” genau diesen
gewünschten Erfolg gebracht
hat. Besitzer der Zirndor-
Anzeige
Von London bis Cornwall
Das Reisebüro am Marktplatz
aus Cadolzburg bietet eine begleitete
Gruppenreise nach
Südengland vom 01.09. -
07.09.2010 mit Flug ab/bis
Nürnberg an.
Entdecken Sie mit uns den
vielfältigen Süden Englands
mit der quirligen Metropole
London, dem mystischen Stonehenge
und der romantischen
Küste Cornwalls.
Die Region ist geprägt von
alten Sagen und neuen Geschichten,
beginnend mit der
Arthuslegende um die Burg
Tintagel, den Erzählungen über
die Kathedralen-Baumeister
aus dem Mittelalter und den
modernen Märchen von Ro-
fer “City-Card” der ZiMa haben
sogar noch einen weitern Vorteil,
denn zusätzlich auf die
durch die Karte bereits gewährten
kostenlosen 30 Minuten
Parkzeit kommen durch die Vesperkarte
nochmals 15 Minuten
dazu.
Von einer generellen Gebührenbefreiung
sah man ab, da die
Gefahr für die Stadt zu groß
war, dass Dauerparker wieder
überhand nehmen würden.
samunde Pilcher. Tauchen Sie
ein in das landschaftlich und
historisch mitreißende Südengland.
Preis pro Person im
Doppelzimmer Euro 1029,00,
Einzelzimmerzuschlag Euro
200,00. Der Anmeldeschluss
für diese Gruppenreise ist Ende
April. Wir würden uns freuen
Sie begleiten zu dürfen.