Verlagsprogramm 2012 - Ovid-Verlag
Verlagsprogramm 2012 - Ovid-Verlag
Verlagsprogramm 2012 - Ovid-Verlag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LATEIN<br />
KREATIV<br />
bietet<br />
• eine hervorragende Bildausstattung, die den Charakter<br />
der Lektüre unterstreicht, aber auch zur Auseinandersetzung<br />
mit den Motiven und Themen anregt,<br />
• Arbeitsaufgaben, die den Gehalt der Lektüre ernst<br />
nehmen und ihre existenzielle Bedeutung aufgreifen,<br />
• ein ausgewogenes Verhältnis von Übersetzungsarbeit,<br />
Interpretation und kreativer Vertiefung,<br />
• spezielle Vorschläge für kreative Arbeitsformen<br />
(in Einzel-, Partner- oder Gruppenarbeit),<br />
• eine übersichtliche Gestaltung (farbige Markierungen,<br />
optische Hilfen),<br />
• einen angemessenen Sublinea-Kommentar,<br />
• umfangreiche Begleithilfen durch einen Einführungsteil<br />
(Autor, Werk, Lebenszeit, literarischer Gehalt,<br />
Intention) und einen Anhang (Wortschatz und Metrik,<br />
Hilfen zur Bildinterpretation, Lektürehinweise, Anregung<br />
zu kreativen Arbeitsformen, Namensverzeichnis),<br />
• Ergänzungen durch integrierte Übungen (bzw. ein<br />
spezielles Übungsheft), die Wortschatz und Grammatik,<br />
aber auch Interpretationstechnik umfassen,<br />
• Anregungen zur Auseinandersetzung mit der<br />
Rezeptionsgeschichte,<br />
• Beachtung des Werkcharakters der Lektüre,<br />
• Hinweise auf Intertextualität (Erweiterung des literarischen<br />
Horizontes) und auf Erzähltechniken der<br />
augusteischen Literatur,<br />
• Erläuterungen und Hinweise zur Fachterminologie<br />
und nicht zuletzt ...<br />
• ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Wir sind ein im Jahr 2005 gegründeter <strong>Verlag</strong> für Lateinische<br />
Schullektüre. Unser Ziel ist der Aufbau von Lektürereihen<br />
mit Schwerpunkt auf kreativer und existenzieller Vermittlung<br />
lateinischer Lektüre.<br />
<strong>Ovid</strong>-<strong>Verlag</strong><br />
Rudolf Henneböhl<br />
Im Morgenstern 4 · 33014 Bad Driburg<br />
www.ovid-verlag.de<br />
info@ovid-verlag.de<br />
Tel: 05253-9758539<br />
Fax: 05253-9758540<br />
(Ein Fax-Formular und Bestellhinweise finden Sie auf unserer Internetseite)<br />
<strong>Ovid</strong>-<strong>Verlag</strong><br />
LATEIN<br />
KREATIV
Band I: <strong>Ovid</strong>, Metamorphosen Band II: <strong>Ovid</strong>, Ars amatoria Band III: Vergil, Aeneis<br />
Textband (14 €)<br />
176 Seiten mit mehr als 100 farbigen<br />
Abbildungen aus antiker,<br />
klassischer und moderner Kunst.<br />
Die aktuellen Bilder von Künstlern<br />
weltweit demonstrieren die Aktualität<br />
der Lektüre. Die Aufgabenstellungen<br />
berücksichtigen neben<br />
Sprache und Interpretation auch<br />
Kreativität und Bilddidaktik.<br />
[ISBN: 978-3-938952-02-3]<br />
Lehrerprüfstück: 11 €<br />
Referendare/Studenten: 8 €<br />
Übungsheft (11 €)<br />
88 Seiten (vollfarbig, Din A4, mit<br />
Lösungsbogen). - Es vermittelt<br />
neben Wortschatz und Grammatik<br />
Methoden einer vertiefenden Interpretation,<br />
wobei die Verbindung<br />
von Text und Bild zur Erläuterung<br />
von Phänomenen genutzt wird.<br />
Die Schwierigkeiten der Dichterlektüre<br />
(<strong>Ovid</strong> als Erstautor) werden<br />
besonders aufgegriffen.<br />
[ISBN: 978-3-938952-03-0]<br />
Referendare/Studenten: 7 €<br />
Lehrerkommentar (25 €)<br />
240 Seiten (vollfarbig). - Er führt<br />
in den Forschungsstand zu den<br />
Metamorphosen ein und gibt Interpretationshilfen<br />
zu den zahlreichen<br />
Bildern. Alle Erzählungen<br />
werden textnah und eingehend interpretiert.<br />
Dabei werden vor allem<br />
auch Anregungen zu einer existenziellen<br />
Interpretation gegeben.<br />
[ISBN: 978-3-938952-04-7]<br />
Referendare/Studenten: 20 €<br />
Textband (12 €)<br />
152 Seiten mit mehr als 100 farbigen<br />
Abbildungen aus antiker, klassischer<br />
und moderner Kunst. Werkcharakter<br />
und Intertextualität (literarisches<br />
Spiel) werden durchgehend beachtet.<br />
[ISBN: 978-3-938952-05-4]<br />
Lehrerprüfstück: 10 €<br />
Referendare/Studenten: 8 €<br />
Textband (14 €)<br />
verbesserte Neuauflage<br />
(in Bayern zugelassen)<br />
[ISBN: 978-3-938952-06-1]<br />
Lehrerprüfstück: 11 €<br />
Referendare/Studenten: 8 €<br />
Lehrerkommentar (25 €)<br />
240 Seiten (vollfarbig). - Er führt in<br />
den Forschungsstand zur Ars amatoria<br />
ein und gibt Interpretationshilfen<br />
zu den zahlreichen Bildern. Alle<br />
Texte werden eingehend interpretiert.<br />
[ISBN: 978-3-938952-07-8]<br />
Referendare/Studenten: 20 €<br />
<strong>Ovid</strong> „Liebeskunst“<br />
CD-ROM (13 €)<br />
von Konrad Beikircher<br />
Die CD enthält ausgewählte Partien<br />
in Übersetzung und ist besonders geeignet,<br />
um den Witz und Esprit der<br />
Ars amatoria zu vermitteln (Gesamtlänge:<br />
56:45 Min.).<br />
Referendare/Studenten: 11 €<br />
Weitere geplante Bände (Latein Kreativ)<br />
Band IV: Seneca, philosophische Schriften<br />
Band V: Apuleius, Amor und Psyche<br />
Band VI: Thomas Morus, Utopia<br />
Textband (14 €)<br />
184 Seiten mit mehr als 80 farbigen<br />
Abbildungen. Alle Bücher<br />
der Aeneis werden berücksichtigt,<br />
ebenso moderne Interpretationsaspekte<br />
wie Kommunikationstheorie<br />
und szenische<br />
Interpretation.<br />
[ISBN: 978-3-938952-08-5]<br />
Lehrerprüfstück: 11 €<br />
Referendare/Studenten: 8 €<br />
Lehrerkommentar (29 €)<br />
296 Seiten (vollfarbig) mit mehr<br />
als 65 farbigen Abbildungen.<br />
Der Lehrerkommentar führt in<br />
den Forschungsstand zur Aeneis<br />
ein und beleuchtet den didaktischen<br />
Gehalt des Werkes<br />
(Relevanz für heute, Aspekte<br />
der Interpretation etc.).<br />
Alle Texte werden eingehend<br />
interpretiert, wobei auch auf<br />
existenzielle und psychologische<br />
Motive eingegangen wird.<br />
Farbige Markierungen erleichtern<br />
die Übersicht über Wortfelder,<br />
Stilmittel etc., die auch<br />
gesondert ausgewiesen werden.<br />
Zu den zahlreichen Bildern werden<br />
Deutungshilfen gegeben.<br />
Vorlagen für erweiterte Arbeitsmaterialien<br />
sind gesondert ausgewiesen.<br />
[ISBN: 978-3-938952-09-2]<br />
Referendare/Studenten: 22 €
Neue Reihe: scaena<br />
Die neue Reihe Scaena will exemplarisch deutlich machen, welche Methoden szenischen Interpretierens für den lateinischen<br />
Lektüre-Unterricht geeignet sind und wie vielfältig die Möglichkeiten sind, auf diese Weise die Interpretation zu erweitern und<br />
existenziell zu vertiefen. Dabei werden bewusst viele einfache und wenig zeitaufwändige, kleinere Übungen gewählt, da nicht<br />
die Interpretationsmethode den Unterricht bestimmen sollte, sondern die Orientierung an Ergebnissen.<br />
Die Gestaltung von Band I zu <strong>Ovid</strong>s Metamorphosen integriert vor allem moderne Bilder, oft von jugendlichen Künstlern<br />
weltweit erstellt. Auf diese Weise soll die aktuelle Bedeutung des Mythos ersichtlich werden und sein Potential zur „Daseinsdeutung“<br />
erschlossen werden (vgl. den Titel von Eugen Drewermann auf der folgenden Seite).<br />
Band I: <strong>Ovid</strong>, Metamorphosen<br />
- Begleitheft zur szenischen<br />
Interpretation<br />
Textband (10 €)<br />
80 Seiten mit mehr als 70 farbigen Abbildungen.<br />
Das Begleitheft führt theoretisch und<br />
praktisch (anhand von vorbereitenden Aufgabenstellungen<br />
und Übungen) in die Methodik<br />
szenischen Interpretierens ein und gibt Anregungen<br />
und Aufgabenstellungen zur szenischen<br />
Interpretation von:<br />
• Narcissus und Echo,<br />
• Pyramus und Thisbe,<br />
• Niobe,<br />
• den lykischen Bauern,<br />
• Orpheus und Eurydike<br />
• und Pygmalion.<br />
Die vielen begleitenden, häufig ganz aktuellen<br />
Bilder (und Comics) unterstützen die szenische<br />
Phantasie und demonstrieren die weltweite<br />
Rezeptionsbreite der Metamorphosen.<br />
[ISBN: 978-3-938952-10-8]<br />
Referendare/Studenten: 7 €<br />
Lehrerkommentar (20 €)<br />
140 Seiten mit mehr als 40<br />
farbigen Abbildungen.<br />
[ISBN: 978-3-938952-11-5]<br />
Referendare/Studenten: 15 €
Ergänzung zu „Latein Kreativ“, Bd. I: <strong>Ovid</strong>, Metamorphosen<br />
Eugen Drewermann:<br />
Liebe, Leid und Tod - Daseinsdeutung in antiken Mythen<br />
768 Seiten (Hardcover, Patmos <strong>Verlag</strong> 2013)<br />
[ISBN: 978-3-8436-0347-8]<br />
(44,- €) [gebundener Ladenpreis, versandkostenfrei]<br />
Eugen Drewermann, katholischer Theologe, Psychotherapeut und<br />
Schriftsteller, ist bekannt für eine religionsphilosophische und tiefenpsychologische<br />
Auslegung der Bibel in Ergänzung zu klassischen<br />
Formen der Exegese. Seine Werke richten sich auf ein Grundverständnis<br />
menschlicher Existenz.<br />
Ergänzend dazu hat er sich seit Jahren mit der tiefenpsychologischen<br />
und existenziellen Auslegung von Märchen beschäftigt. Sein neues<br />
Buch erweitert diesen Ansatz in Hinsicht auf die Welt des antiken<br />
Mythos.<br />
In bildhafter, oft symbolischer Form erzählt der Mythos vom Wesen<br />
des Menschen und von der Dynamik dessen, was sich in der menschlichen<br />
Seele zu allen Zeiten ereignet. Seine Hauptthemen sind „die<br />
Liebe und der Tod - und was dazwischen liegt: das Glück und insbesondere<br />
das Leid.“ (S. 9)<br />
Eine tiefenpsychologische Deutung des Mythos ist gerade für die Altphilologie<br />
eine wertvolle Ergänzung in Hinsicht auf die Deutung und<br />
das Verstehen mythologischer Texte. Erst recht ist eine solche Deutung<br />
für den Schulunterricht wichtig, da der Mythos ein Angebot an<br />
junge Menschen sein kann, sich mit wesentlichen Fragen des Lebens,<br />
der Persönlichkeitsentwicklung und der Beziehung auseinanderzusetzen:<br />
„Nicht als individuelle Biografien sind die großen Liebesgeschichten<br />
der antiken Mythen zu lesen, sondern als Grundmuster möglichen<br />
Suchens und möglicher Versuchung, als Konfiguration der Hauptkonflikte<br />
auf dem Weg zur Liebe, als psychotherapeutische Agenda<br />
beim Passieren all der Klippen, an denen die Nachtmeerfahrt der Seele<br />
zu zerschellen droht.<br />
Das überzeitlich Gültige, das Typische des seelischen Erlebens, das<br />
die Mythen schildern, gilt es, zum Heilmittel all der Erkrankungen zu<br />
destillieren, welche im Leben und Erleben Einzelner die Liebe immer<br />
wieder bis hin zu Wahn, Zerstörung und Verbrechen heraufzuführen<br />
fähig sind.<br />
Welch ein Trost ist möglich angesichts des untröstlichen<br />
Schmerzes des Todes? Welche Sinnbilder, Wandlungsformen,<br />
Evidenzen und Verheißungen heben hinweg über<br />
die Gräber und die Düsternis des Hades? Verstehen und<br />
Vertrauen sind die einzig zu gewinnenden Antworten auf<br />
die Tragödien der Schuld und die Verzweiflung des Todes.“<br />
(Klappentext)<br />
I. Geschichten von Liebe und Leid<br />
A) Liebe als Dual-Union oder: Der Wunsch nach Einssein<br />
- Pygmalion<br />
- Narkissos und Echo<br />
- Hermaphroditus und Salmakis<br />
B) Tabus oder: Zerrissene Zäune<br />
- Byblis und Kaunos<br />
- Myrrha und Kinyras<br />
- Phädra und Hippolytos<br />
C) Unterschiede, die Unterschiede machen, oder:<br />
Ungleichheiten und Ungleichzeitigkeiten<br />
- Eos und Tithonos<br />
- Polyphem und Galateia<br />
- Atalante und Hippomenes<br />
D) Mißtrauen, Eifersucht und Untreue oder:<br />
Selbstzerstörung in verängsteter Liebe<br />
- Kephalos und Prokris<br />
- Skylla und Kirke, Aglauros und Herse, Semele und Hera<br />
- Medeia und Iason<br />
E) Verbotene Liebe oder: An den Grenzen der Gesellschaft<br />
- Hero und Leander<br />
- Pyramus und Thisbe<br />
- Laodameia und Protesilaos<br />
F) Abschied oder: Von Trennung und Tod<br />
- Kalypso und Odysseus<br />
- Dido und Aeneas<br />
- Andromache und Hektor<br />
II. Geschichten von Tod und Unsterblichkeit<br />
A) Erfahrungen<br />
- Niobe und Aktaion<br />
- Alkyone und Keyx<br />
- Deianeira und Herakles<br />
B) Bilder<br />
- Phaethon, Helios und Klymene<br />
- Selene und Endymion<br />
- Aphrodite und Adonis<br />
C) Mysterien<br />
- Demeter und Persphone<br />
- Alkestis und Admetos<br />
- Orpheus und Eurydike
Change language