LATEIN KREATIV - Ovid-Verlag
LATEIN KREATIV - Ovid-Verlag
LATEIN KREATIV - Ovid-Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kreative Auseinandersetzung mit der Lektüre bzw. kreative Weiterführung der Lektüre dient<br />
• einer persönlichen Aufnahme der Texte und ihres Gehaltes, somit<br />
• einer vertiefenden Interpretation (Wahrnehmung der existenziellen und symbolischen Bedeutung bestimmter<br />
Textstellen oder Werke),<br />
• der intensiveren Auseinandersetzung mit der Lektüre (Adaption oder auch Problematisierung),<br />
• der Förderung einer personen- und erlebnisbezogenen und so Bildung ermöglichenden Unterrichtskultur.<br />
James Cochran - Narcissus<br />
<strong>LATEIN</strong> <strong>KREATIV</strong> IN STICHWORTEN<br />
die Reihe bietet ...<br />
• Eine hervorragende Bildausstattung, die den Inhalt veranschaulicht und den Charakter der Lektüre unterstreicht,<br />
die aber auch zur Auseinandersetzung mit den Motiven und Themen der Lektüre anregt,<br />
• Arbeitsaufgaben, die nicht nur auf äußerliche Beobachtungen abzielen, sondern den Gehalt der Lektüre und<br />
ihre existenzielle Bedeutung für heutige Schüler ernst nehmen,<br />
• ein ausgewogenes Verhältnis von Übersetzungsarbeit, Interpretation und kreativer Vertiefung,<br />
• separate Anregungen zum Weiterdenken der Lektüre (Verinnerlichung) und spezielle Vorschläge für<br />
kreative Arbeitsformen (in Einzel- oder Gruppenarbeit),<br />
• Übersichtlichkeit in der Grundanlage (optische und farbige Unterstützungshilfen),<br />
• einen angemessenen Sublinea-Kommentar mit Hilfen zur Erweiterung und Festigung des Wortschatzes,<br />
• umfangreiche Begleithilfen durch einen Einführungsteil (Autor, Werk, Lebenszeit, Intention etc.) und einen<br />
Anhang (Wortschatz, Metrik, besondere Erscheinungen, Hilfen zur Bildinterpretation, Lektürehinweise),<br />
• Anregungen zur Auseinandersetzung mit der Rezeptionsgeschichte.<br />
Speziell zu den Metamorphosen:<br />
• Beachtung des Werk-Charakters der Lektüre (Übersichten zum Gesamtwerk und zu den einzelnen Büchern,<br />
übergreifende und rückblickende Aufgaben),<br />
• Hinweise auf Intertextualität (Anspielung und Verfremdung), dadurch Erweiterung des literarischen Horizontes<br />
(Erzähltechniken augusteischer Literatur).