Download - Palfinger
Download - Palfinger
Download - Palfinger
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nr.4<br />
Das Magazin für Krantechnologie aus Leidenschaft<br />
High Performance<br />
Next Level<br />
„SH“<br />
Ladekranfunktionalität<br />
auf einem neuen Niveau
High Performance. Next Level.<br />
Sehr geehrte Partner und<br />
Freunde von <strong>Palfinger</strong>,<br />
die Anforderungen unserer Kunden an<br />
unsere Produkte werden immer umfassender.<br />
Mit der Entwicklung der neuen<br />
High Performance Kranreihe haben wir<br />
darauf entsprechend reagiert. Die ersten<br />
Modelle aus der Kranreihe sind seit gut<br />
zwei Jahren am Markt. Das Echo aus<br />
der Praxis ist sensationell. Das besonders<br />
positive Feedback von Händlern und<br />
Kunden bestätigt eindeutig den von uns<br />
eingeschlagenen Weg.<br />
Die neue High Performance Kranreihe ist<br />
der beste Beweis für einen intelligenten<br />
Weg, der auf Bewährtes aufbaut und<br />
neue Inspirationen in den modernen<br />
Ladekran einfließen lässt. Die neue<br />
Krangeneration bleibt ihrer sprichwörtlichen<br />
Tradition als Trendsetter treu<br />
und überzeugt mit ihrem Design und<br />
zahlreichen Ausstattungsvarianten, die<br />
das Kranfahrerherz höher schlagen<br />
lassen. In die Realität umgesetzt wurden<br />
die ehrgeizigen Zielsetzungen durch ein<br />
größeres Hubmoment bei annähernd<br />
gleichem Eigengewicht, Functional<br />
Design, wartungsfreies Ausschubsystem,<br />
Power Link Plus und Single Link Plus.<br />
Um nur einige Highlights bzw. die vom<br />
Markt besonders positiv bewerteten<br />
Leistungsmerkmale zu nennen.<br />
Und PALFINGER wäre nicht PALFINGER,<br />
würde es nicht in der gleichen Tonart<br />
weitergehen. Mit der Präsentation der<br />
ersten High Performance SH-Modelle<br />
unterstreichen wir nun unsere Kompetenz<br />
in Sachen Elektronik. „SH“ steht in<br />
diesem Zusammenhang für Super-HPLS<br />
(= Super High Power Lifting System). Die<br />
neue Elektronik ist wahrlich das „Sahne<br />
Häubchen“ auf der High Performance<br />
Torte und leitet ein neues Zeitalter in der<br />
elektronischen Steuerung von Ladekranen<br />
ein.<br />
„SH“ bedeutet Steuerbarkeit und<br />
Funktionalität auf einem neuen Niveau<br />
mit einem bislang unerreichten Sicherheitslevel.<br />
PALFINGER erfüllt dabei nicht<br />
nur die gesetzlich vorgeschriebenen<br />
Richtlinien, sondern liegt mit seiner Sicherheitsausstattung<br />
und seinem Abnahme-<br />
Procedere deutlich über dem Durchschnitt<br />
des Wettbewerbs. Dass unsere Ladekrane<br />
die neue Maschinenrichtlinie und die<br />
Krannorm EN 12999:2009 ohne<br />
Kompromisse erfüllen, ist Ehrensache.<br />
Tauchen Sie ein in die vierte Ausgabe<br />
unseres Kranmagazines crane passion<br />
und erleben Sie Ladekrantechnologie<br />
vom Feinsten!<br />
Viel Spaß beim Lesen!<br />
Wolfgang Pilz, CMO<br />
palfinger – passion – performance – power – perfection<br />
crane passion | 2 crane passion | 3
Editorial 2 – 3<br />
„Sh“. 6 – 9<br />
Der nächste Schritt in der<br />
Ladekranevolution<br />
Making OF 10 – 11<br />
The new Brain of the CranE<br />
MeisTerklasse 12 – 13<br />
Your Choice 14 – 15<br />
Der passende Kran<br />
für Ihr Business<br />
Hochstand Neu 16<br />
Ergonomisch und funktionell<br />
Zusatzabstüzungen neu 17<br />
leicht und kompakt<br />
<strong>Palfinger</strong> macht 18 – 19<br />
Seine Kunden erfolgreicher<br />
crane passion | 4<br />
crane passion | 5
SH<br />
Der nächste Schritt<br />
in der Ladekranevolution<br />
„Wer mehr als einen Schritt voraus sein will, muss nicht nur schneller sein, sondern<br />
neue Wege gehen. Innovation ist selbstverständlich für uns. Immer auf der Suche<br />
nach neuen Herausforderungen, verbessern wir Bewährtes und generieren neue<br />
Möglichkeiten in der Ladekranperformance.“<br />
Im „Jahr 3“ nach der Markteinführung<br />
der ersten High Performance Ladekrane<br />
eröffnet PALFINGER mit der Präsentation<br />
der SH-Reihe nun seine „Meisterklasse“.<br />
„Der intelligente Ladekran“<br />
Der Ladekran wird zusehends intelligenter. Elektronik rückt<br />
immer dominanter in den Vordergrund und übernimmt die<br />
Kontrolle. Mit einer neuen, ausgereiften und auf Herz und<br />
Nieren getesteten Elektronik bietet PALFINGER Sicherheits- und<br />
Komfortfunktionen, die die Effizienz des Ladekranbetriebes weiter<br />
erhöhen und dem Bediener die Arbeit noch leichter machen.<br />
„SH“. Hinter diesem Kürzel versteckt sich geballte<br />
Ladekrankompetenz.<br />
SH auf den ersten Blick: Eine 5 %-ige Hubkraftsteigerung gegenüber<br />
dem bewährten E-HPLS verleiht den Kranen noch mehr<br />
Power. Im Gegensatz zum E-HPLS, welches bei der gelegentlichen<br />
Manipulation von sehr schweren Lasten manuell zugeschaltet<br />
wird, aktiviert sich das SH-System vollautomatisch.<br />
Je nach Kraftbedarf erfolgt eine kontinuierliche Zuschaltung.<br />
Bei genauerer Betrachtung wird sofort klar, „SH“ bedeutet<br />
„Steuerbarkeit und Funktionalität auf einem völlig neuen Niveau.“<br />
Das Steuerungskonzept der SH-Reihe ist ein in sich komplettes<br />
und umfassendes System, welches durch ein perfektes Zusammenspiel<br />
zwischen Elektronik und Hydraulik ein Maximum an<br />
Sicherheit, Komfort und Funktionalität gewährleistet.<br />
Quintessenz:<br />
Das Kranssystem ist besser beherrsch- und überwachbar.<br />
Zur Erleichterung und Freude seines Bedieners.<br />
Bequeme Steuerbarkeit für ein entspanntes Kranfahrerleben!<br />
crane passion | 6 crane passion | 7
Als Hauptkomponenten des SH-Gesamtpaketes verdienen die neue PALTRONIC 150, die neue Scanreco<br />
Funkfernsteuerung, sowie das das neue Bosch-Rexroth Steuerventil unsere Aufmerksamkeit.<br />
PAL 150. Die Intelligenz einer neuen<br />
Ladekrangeneration.<br />
Die PALTRONIC 150 (PAL 150) überwacht und steuert Kranfunktionen<br />
mittels elektronischer Datenübertragung. In Anlehnung<br />
an komplexe Spezialanwendungen für Eisenbahnkrane (PAL 100<br />
und PAL 200) wurde mit der PAL 150 ein für den Serienkran<br />
maßgeschneidertes elektronisches Sicherheitssystem auf einem<br />
bislang unerreichten Niveau entwickelt. Mehr als 15 Jahre<br />
Erfahrung in der Anwendung elektronischer Systeme und das<br />
umfangreiche Entwicklungs- und Prüfungsprocedere sprechen für<br />
die Zuverlässigkeit der neuen Ladekran PALTRONIC. Die PAL 150 ist<br />
wesentlich leistungsfähiger und intelligenter als die PAL 50. Sie<br />
erfüllt natürlich alle Anforderungen der neu in Kraft tretenden<br />
Krannorm EN 12999:2009.<br />
Die PAL 150 integriert Sicherheits- und Komfortfunktionen,<br />
die dem Anwender die Bedienung so einfach und bequem wie<br />
möglich machen. Zu den wichtigsten Funktionen zählen die<br />
serienmäßige Überlastsicherung, die schwenkwinkelabhängige<br />
Hubkraftbegrenzung (SHB), die integrierte Standsicherheitskontrolle<br />
(ISC), das aktive Schwingungsdämpfungssystem (AOS) sowie<br />
das Dual Power Plus System im Flyjibeinsatz (DPS plus). NEU und<br />
exklusiv bei PALFINGER erhältlich ist eine optionale Seilwindensynchronregelung<br />
– für mehr Komfort im Seilwindenbetrieb.<br />
High-End Hydrauliksteuerung<br />
Mit dem Einsatz des Bosch-Rexroth M4-12 Steuerventiles setzt Die lastdruckunabhängige Steuerung und die individuelle Primär-<br />
und Sekundär-Druckbegrenzung für jeden Verbraucheran-<br />
PALFINGER einen Proportionalschieber der Spitzenklasse in der<br />
SH-Kranreihe ein. Der Steuerblock wird direkt über den CAN- schluss sorgen für maximalen Bedien- und Regelungskomfort.<br />
Bus *) der PAL 150 angesteuert und überwacht. Damit ist es<br />
möglich, ohne aufwändige Einzelverkabelung der Sektionen ein<br />
Maximum an Funktionalität und Sicherheit zu erreichen.<br />
Der Proportionalschieber M4-12 ist wahlweise für konstante<br />
oder variable Pumpensteuerung ausführbar, zusätzlich werden<br />
über die Eingangssektion auch die Steuerblöcke für die Ansteuerung<br />
der Abstützungen versorgt. Dies gewährt ein Maximum an<br />
Flexibilität und durch die integrierte Überwachung der Arbeitsstellungen<br />
auch ein Maximum an Sicherheit.<br />
Neue Scanreco<br />
mit LCD-Grafik-Display.<br />
Mit Hilfe ausgefeilter Steuerungstechniken können enorme Kräfte<br />
mit Fingerspitzengefühl punktgenau eingesetzt werden. Das<br />
Zusammenspiel von PALTRONIC 150 und der neuen PALFINGER<br />
Funkfernsteuerung erlaubt es, den Kran in Bezug auf Hubkraft<br />
und Reichweite unter Einbeziehung aller Sicherheitsaspekte<br />
optimal einzusetzen.<br />
*)<br />
CAN-BUS-Systeme haben sich in der Automobilindustrie und anderen sicherheitsrelevanten<br />
Bereichen, wo es auf hohe Datensicherheit ankommt, etabliert.<br />
Das gesamte Steuerungssystem (PALTRONIC 150, Sensorik,<br />
Funkfernsteuerung und Steuerventil) arbeitet auf Sicherheitsniveau<br />
„SIL 2“. Es berücksichtigt alle tatsächlichen Einflußgrößen<br />
(gesamte Geometrie, Auslastungssituation, ....) D. h. das System<br />
ermöglicht eine 100%ige Nutzung des theoretisch möglichen<br />
Arbeitsbereiches bei maximaler Sicherheit.<br />
Die Funkfernsteuerung für die neuen SH-Modelle prästentiert<br />
sich als attraktive Userschnittstelle – gewohnt ergonomisch,<br />
übersichtlich und bedienerfreundlich.<br />
Das neue LCD-Grafik Display informiert den Kranfahrer exakt<br />
über die Auslastungssituation des Kranes. Darüberhinaus wird<br />
der Bediener anhand selbsterklärender Symbole in Grenzbereichen<br />
klar und sicher geführt.<br />
Fazit. Die neue Funkfernsteuerung bedeuet ein Maximum an<br />
Sicherheit und Komfort für den effizienten Ein-Mann-Betrieb.<br />
crane passion | 8<br />
crane passion | 9
Making of<br />
„The new Brain of the crane“<br />
Der weite Weg<br />
vom Konzept zur Serienreife<br />
Die Rahmenbedingungen im Ladekraneinsatz sind anspruchsvoller<br />
als in anderen Branchen. Aufgrund der gewaltigen Massen,<br />
die bewegt werden und enorme Kräfte freisetzen, tritt die<br />
Sicherheit der beteiligten Personen stark in den Vordergrund.<br />
PALFINGER agiert klar nach dem Grundsatz „ausschließlich mit<br />
ausgereiften Systemen auf den Markt zu gehen“. Die penible<br />
Entwicklungsarbeit an der neuen PAL 150 ist ein Beweis für den<br />
hohen Qualitätsanspruch und das enorme Verantwortungsbewusstsein<br />
den Kunden gegenüber.<br />
Im Umweltsimulationslabor werden sämtliche Elektronik- und<br />
Hydraulikkomponten entsprechenden Testverfahren unterzogen.<br />
Der Klimaschrank simuliert die harten Realbedingungen sämtlicher<br />
Klimazonen.<br />
In der Schwingprüfanlage („Shaker“) erfolgt die Durchführung<br />
von Schock-, Vibrations- und Breitbandrauschprüfungen laut internationalen<br />
Normen. Diese Verfahren simulieren verschiedene<br />
Straßenfahr- und Schlaglochsitutationen.<br />
Bei einem Blick über die Schultern<br />
der Entwicklungsexperten<br />
aus der Elektronikabteilung im<br />
Forschungs- und Entwicklungskompetenzzentrum<br />
Köstendorf<br />
kann man die elektr(on)isierende<br />
Spannung förmlich spüren. Hier wird in einem fort getüfftelt, diskutiert,<br />
programmiert, analysiert, gemessen, geprüft, getüfftelt, ...<br />
Der hohe Sicherheitsanspruch und die enorme Komplexität der<br />
Materie rufen ein top-motiviertes Team mit einem hohen fachlichen<br />
Spezialisierungsniveau auf den Plan. In der Elektronikabteilung<br />
arbeiten an die 20 Projektingenieure, Softwareprogrammierer<br />
und Prüfexperten, alle akademisch bzw. fachspezifisch<br />
aus- und fortgebildet, unermüdlich an der Weiterentwicklung<br />
komfortabler Steuerungstechnologien moderner Lade- und<br />
Handlingsysteme.<br />
Eine eigene Elektronikabteilung mit einer derart hohen Entwicklungskompetenz,<br />
die aus jahrelanger Inhouse-Erfahrung und<br />
der Zusammenarbeit mit namhaften Zulieferbetrieben resultiert,<br />
kann kaum ein zweiter Ladekranhersteller sein eigen nennen.<br />
Die Bereiche Hardwareentwicklung, Softwarebetriebssysteme<br />
und Softwareapplikationen (Kran, Containerwechselsysteme,<br />
Railway und Hubarbeitsbühnen) arbeiten Hand in Hand und<br />
profitieren aus den daraus resultierenden Synergien.<br />
Optimierte Hard- und Softwarekomponenten in Kombination<br />
mit modernsten Methoden bei Prüf- und Messverfahren stellen<br />
wichtige Schlüsseltechnologien im gesamten Entwicklungsprocedere<br />
dar. Entwicklungsprozesse laufen nach einer genau definierten<br />
Methodik ab. Die Realisierung der Marktanforderung<br />
und die Berücksichtigung der Rahmenbedingungen fließen in<br />
den systemischen Entwicklungsprozess ein.<br />
Wesentlicher Bestandteil des Programmierprozesses ist eine akribisch<br />
genaue Dokumentation. Basierend auf der hochgesteckten<br />
Sicherheitsphilosophie von PALFINGER stecken in der Entwicklung<br />
der neuen PAL 150 tausende Mannstunden. Sämtliche<br />
Programmierungs- und Prüfschritte der neuen Software sind in<br />
einem Protokoll mit über 17.000 Seiten festgehalten!<br />
Bevor die Elektronik tatsächlich am Kran und somit in der Praxis<br />
zum Einsatz kommt, werden sämtliche Hard- und Softwarekomponenten<br />
noch zahlreichen internen und externen Tests unterzogen.<br />
Krankomponenten im gnadenlosen Härtetest<br />
Elektronik- und Hydraulikbauteile am Ladekran sind aussergewöhlich<br />
hohen Umweltbelastungen ausgesetzt. Temperaturen<br />
(Wärme, Kälte), Feuchtigkeit, Vibrationen und andere physikalische<br />
Einflüsse stellen den Ladekran im weltweiten Einsatz auf<br />
eine harte Bewährungsprobe.<br />
Getestet vom Nordkap bis Gibraltar<br />
Bei der Entwicklung der neuen Steuerungstechnologie wurde<br />
versucht, optimalen Kundennutzen in Bezug auf Bedienkomfort<br />
und Sicherheit in den neuen Geräten zu verankern. In einem<br />
breit angelegten Feldtest waren ausgewählte Kunden aus Österreich,<br />
Deutschland, Schweiz, Spanien, Frankreich, Norwegen und<br />
Schweden aufgefordert, ihre Wünsche und Anregungen in die<br />
Entwicklung einfließen lassen.<br />
Zwei Kundendienstmitarbeiter waren zwei Jahre lang fix für<br />
dieses Projekt abgestellt und mit der Analyse und Weiterleitung<br />
der Inputs vom Markt an Entwicklung und Versuch betraut.<br />
Finale Systemprüfung nach dem 4-Augenprinzip<br />
Interne Softwareprüfungen am Versuchskran sowie externe<br />
Sicherheitsvalidierungen schließen die Kontrollverfahren ab.<br />
PALFINGER stellt sich über seine gesetzlichen Verpflichtungen<br />
hinausgehend auch objektiven Prüfverfahren (EMV * ) durch<br />
externe Instanzen (TÜV ** ). Denn <strong>Palfinger</strong> geht beim Thema<br />
Sicherheit mit Sicherheit keine Kompromisse ein!<br />
crane passion | 10 crane passion | 11<br />
*)<br />
Elektromagnetische Verträglichkeitsprüfungen<br />
**)<br />
TÜV Prüfung und Zertifizierung durch den TÜV zur Gewährleistung der „Funktionalen Sicherheit“.
Meisterklasse<br />
PALFINGER definiert, entwickelt und setzt Standards in der Ladekranliga. Mit dem<br />
PK 23002 SH, dem PK 27002 SH und dem PK 34002 SH eröffnet der Trendsetter im<br />
Ladekrangeschäft nun den Reigen seiner neuen High Performance Meisterklasse.<br />
Die neuen Ladekrane repräsentieren ein völlig neues Krankonzept – mit einem<br />
perfekten Zusammenspiel von Kraft und Intelligenz.<br />
Sie bündeln die geballte PALFINGER Ladekrankompetenz. Die perfekte Synergie aus<br />
Leichtbau, Power, Beweglichkeit, Servicefreundlichkeit und Steuerbarkeit macht sie<br />
zu den jüngsten Botschaftern der Technologieführerschaft von PALFINGER.<br />
DIE HIGHLIGHTS<br />
Bewährte High Performance Features:<br />
- Functional Design<br />
- Power Link Plus<br />
- Wartungsfreies Ausschubsystem<br />
NEU! Ausgereifte High Performance Großkran-Technologie bereits<br />
ab 23 Metertonnen:<br />
- Endlosschwenkwerk serienmäßig (optional auch mit<br />
zwei Schwenkantrieben) als absolutes Novum in dieser Leistungsklasse!<br />
- Innenliegende Schlauchführung am Hauptarm<br />
- Integrierter Tank<br />
- SH-Package mit vollautomatischem Super-HPLS, PAL 150,<br />
Rexroth Steuerventil und Funkfernsteuerung mit LCD-Display<br />
Das Steuerungskonzept der SH-Reihe ist ein in sich komplettes und umfassendes<br />
System, welches durch ein perfektes Zusammenspiel zwischen Elektronik und<br />
Hydraulik ein Maximum an Sicherheit, Komfort und Funktionalität gewährleistet.<br />
crane passion | 12 crane passion | 13
Your Choice<br />
Der passende Kran<br />
für Ihr Business<br />
Bezeichnungssystematik High Performance Doppel-Kniehebelkrane:<br />
02 = Doppel-Kniehebelkran<br />
K = Kurzes, kompaktes und gewichtsoptimiertes Armsystem<br />
EH = Package-Modell mit E-HPLS (Elektronisches High Power Lifiting System), Danfoss-Steuerventil, Funkfernsteuerung und Ölkühler<br />
SH = Package-Modell mit vollautomatischem Super-HPLS *) , PAL 150, Rexroth Steuerventil, Funkfernsteuerung und Ölkühler<br />
*)<br />
Super-HPLS:<br />
Eine 5 %-ige Hubkraftsteigerung gegenüber dem bewährten E-HPLS verleiht den Kranen noch mehr Power. Im Gegensatz zum<br />
E-HPLS, welches bei der gelegentlichen Manipulation von sehr schweren Lasten manuell zugeschaltet wird, aktiviert sich das<br />
SH-System vollautomatisch. Je nach Kraftbedarf erfolgt eine kontinuierliche Zuschaltung.<br />
High Performance Technologie in vier AusstattungsvarianteN<br />
PK 30002 K<br />
PK 30002 PK 33002 EH PK 34002 SH<br />
PK 30002 K: Robuste und zuverlässige Kranpower mit<br />
kurzem Armsystem<br />
Seine kompakte Bauweise, kurze Ablagelänge und hervorragende<br />
Hakenhöhe machen ihn interessant für ein breites Einsatzfeld.<br />
Im klassischen Paletteneinsatz kann er seine Geometrie voll<br />
ausspielen.<br />
- Power Link Plus<br />
- Wartungsfreies Ausschubsystem<br />
- Functional Design<br />
- Kurzes Armsystem mit vier hydraulischen Ausschüben<br />
- Ideales Leistungsgewicht<br />
PK 30002: Basismodell für den flexiblen und<br />
wirtschaftlichen Kranbetrieb<br />
Sein kompaktes Transportmaß in Kombination mit seiner enormen<br />
Reichweite macht ihn zu einem gefragten Gehilfen quer<br />
durch alle Branchen.<br />
- Power Link Plus<br />
- Wartungsfreies Ausschubsystem<br />
- Functional Design<br />
- Handsteuerung bzw. Funkfernsteuerung<br />
PK 33002 EH: Bewährte E-HPLS Technolgie<br />
Dieser Ladekran vereint, Funktionalität, Komfort und Sicherheit<br />
in bewährter PALFINGER Technologie. Sein Design hat Funktion.<br />
Seine hervorragende Reichweite und Bewegungsgeometrie<br />
erweitern den Einsatzhorizont.<br />
- Power Link Plus<br />
- Wartungsfreies Ausschubsystem<br />
- Functional Design<br />
- Package-Modell mit E-HPLS, Danfoss-Steuerventil<br />
- Funkfernsteuerung mit Rückmeldeeinheit<br />
- Ölkühler<br />
PK 34002 SH: Primus seiner Klasse<br />
Wer auf keinerlei Komfort verzichten möchte, wählt das Modell<br />
aus der Meisterklasse. Steuerbarkeit und Funktionalität auf<br />
einem völlig neuen Niveau beschreiben seine Performance und<br />
eröffnen bislang unerreichte Einsatzmöglichkeiten. Maximale<br />
Sicherheit ist seine Devise.<br />
- Power Link Plus<br />
- Wartungsfreies Ausschubsystem<br />
- Functional Design<br />
- Package-Modell mit vollautomatischem Super-HPLS,<br />
PAL 150, Rexroth Steuerventil<br />
- Funkfernsteuerung mit LCD-Display<br />
- Ölkühler<br />
- Endlosschwenkwerk serienmäßig!<br />
crane passion | 14 crane passion | 15
Hochstand neu<br />
Ergonomisch<br />
und Funktionell<br />
Zusatzabstützungen neu<br />
Leicht und<br />
kompakt<br />
Der neue Hochstand präsentiert sich mit zahlreichen Detailverbesserungen<br />
– ganz im Zeichen der von PALFINGER zelebrierten<br />
High Performance Design- und Ausstattungssprache.<br />
Functional Design<br />
Neue Optik durch attraktive und widerstandsfähige<br />
Kunststoffverkleidungen<br />
Neugestaltung Steuerstand<br />
- Alle wichtigen Informationen über den Kran sind<br />
auch am Hochstand ersichtlich<br />
- Ergonomische Kunststoffhebel<br />
- Beleuchtungspaket (optional)<br />
Vergrößerte Standfläche plus Erweiterungsmodul<br />
NEU! Teleskopgeländer<br />
für komfortablen Zugang und optimalen Arbeitsschutz<br />
Neue Technologie für Bedienstandüberwachung<br />
Überkopfschwenkbegrenzung wird über<br />
Näherungssensor aktiviert<br />
Kombinierbar mit automatisch<br />
hochschwenkbarer Abstützung<br />
Variante mit Funkfernsteuerung:<br />
Ablagemöglichkeit für Pult<br />
Alternative Bauweise für Front- und Heckmontage<br />
Entspricht der neuen Krannorm EN 12999: 2009<br />
PALFINGER entwickelt und fertigt seine Zusatzabstützungen in<br />
Eigenregie. Dabei greift der Kranhersteller auf seine langjährige<br />
und fundierte Erfahrung im Stahl- und Zylinderbau zurück.<br />
Das Gewicht weiter zu senken und die Anwendungsmöglichkeiten<br />
zu erhöhen, waren wesentliche Bestandteile der Entwicklungsstrategie.<br />
Auf Wunsch kann die Zusatzabstützung in die<br />
gesamte Stützensensorik integriert werden.<br />
Leicht und kompakt<br />
- Geringes Eigengewicht aufgrund gewichtsoptimierter<br />
Bauweise<br />
- Verrohrung, Zylinder und Schlauchführung innenliegend<br />
Komfortabel und langlebig<br />
- Schwenkbare Stützteller<br />
- Beleuchtung (optional)<br />
- Wartungsfreies Auslegersystem<br />
- KTL- beschichtet<br />
Flexibel in Abstützhöhe und Einbau<br />
crane passion | 16 crane passion | 17
PALFINGER<br />
macht seine Kunden<br />
erfolgreicher<br />
Wußten Sie, dass die Anschaffungskosten eines Kranes nur ca.<br />
15 % der gesamten Produktlebenszykluskosten ausmachen? Der<br />
Rest setzt sich aus Kraftstoffkosten, Personalkosten, Wartungsund<br />
Reparaturkosten, Betriebs- und Hilfsstoffe, Arbeitszeit, Versicherungs-<br />
und Verwaltungskosten, Ausfallszeiten, ... zusammen.<br />
„Als Bestätigung der Philosophie, dass wir unsere Kunden über<br />
den gesamten Produktlebenszyklus als zuverlässiger Partner begleiten<br />
und unser Verantwortungsgefühl nicht mit dem Verkauf<br />
eines Produktes endet, ist unser Anliegen Klarheit, Transparenz<br />
und Kostenwahrheit in den Betrieb unserer Systeme zu bringen.“<br />
(Marketingvorstand Wolfgang Pilz)<br />
Eine Betrachtungsweise, die das gesamte Geschäft – von den<br />
Anschaffungskosten über reale und potentielle Kosten der<br />
Nutzung, Wartung, Nutzlasten bis hin zum Wiederverkaufswert<br />
– umfasst, legt ganz klar offen: „Bezogen auf seine<br />
Lebensdauer ist ein PALFINGER Kran die bei weitem<br />
günstigste Anschaffung!“<br />
„Wer billig kauft, kauft teuer!“, ist eine alte<br />
Weisheit. Wer langfristig und nachhaltig denkt,<br />
entscheidet sich für ein Qualitätsprodukt, also für<br />
einen PALFINGER Kran. Denn Qualität ist und<br />
bleibt die effizienteste Art, Kosten zu sparen.<br />
Über Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit sprechen viele.<br />
PALFINGER setzt jedoch den Rechenstift ganz gezielt an und<br />
durchleuchtet sehr kritisch alle Einflussfaktoren, welche die Kostenstruktur<br />
des Kranbetriebes während des gesamten Gerätelebens<br />
definieren.<br />
Erfreulich ist, dass PALFINGER Ladekrane der neuesten Generation<br />
hinsichtlich ihrer Kostenstruktur unglaublich erfolgreich<br />
abschneiden. Plakative Beispiele dafür sind das hohe Einsparungspotential,<br />
das sich hinter dem wartungsfreien Ausschubsystem<br />
*) oder der von PALFINGER gewichtsoptimierten<br />
Leichtbauweise verbirgt. Und durch die<br />
hohe Wertbeständigkeit von PALFINGER Produkten,<br />
die u. a. der aus KTL-Beschichtung resultiert, werden<br />
am Gebrauchtgerätemarkt die klar besten Wiederverkaufswerte<br />
erzielt!<br />
*)<br />
Beispiel:<br />
Reduzierung von Wartungs- und Reparaturkosten in der Höhe<br />
von 3.600 Euro in 10 Einsatzjahren = Einsparung durch<br />
wartungsfreies Ausschubsystem. Ergibt sich durch die<br />
Arbeitszeitersparnis von 1 Stunde pro Monat (bei z.B. Euro 30<br />
Lohnkosten pro Stunde * 12 Monate = Euro 360 jährlich)<br />
+ Einsparung der Kosten für Fette<br />
+ keine Verschmutzung des Ladegutes und<br />
des Arbeitsbereiches<br />
+ geringere Umweltbelastung<br />
+ Erscheinungsbild des Kranes<br />
crane passion | 18 crane passion | 19
Nächste Ausgabe<br />
Sicherheit im<br />
Ladekraneinsatz<br />
PALFINGER AG · 5101 Bergheim / Salzburg, Austria · E-Mail info@palfinger.com · www.palfinger.com<br />
KP-CRANEP04+DT