Palliativnetz Ostschweiz SGPMPB - Palliative Ostschweiz

Protokoll
8. Öffentlichen Generalversammlung palliative ostschweiz
Tag und Zeit
Ort
Vorsitz
Anwesend
Entschuldigt
Protokoll
Traktanden
Donnerstag, 22. März 2012, 19.00 Uhr
Gesellschaftssaal, Kompetenzzentrum für Gesundheit und Alter,
Bürgerspital St.Gallen
Daniel Büche, Präsident
29 stimmberechtigte Mitglieder
9 Gäste
Monika Fehr, Barbara Gysi, Regula Zeltner, Reto Denoth, Yvonne Gilli,
Esther Walch, Franziska Mattes, Thomas Langer, Freddy von
Bültzingslöwen, Helga Klee, Wilfried Harringer, Ingrid Frommelt,
Martha Storchenegger, Christoph Schenker, Florian Hasler, Annelies
Gallian, Pia Hollenstein, Brigitte Imhof-Manser
Regula Schneider, Vizepräsidentin
1. Begrüssung
2. Wahl der StimmenzählerInnen
3. Protokoll der Generalversammlung vom 24. März 2011
4. Jahresbericht
5. Jahresrechnung
6. Revisorenbericht
7. Budget 2012
8. Verabschiedungen
9. Wahl neue Vorstandsmitglieder
10. Information zum Papier „Stellungnahme von palliative ostschweiz
zur Beihilfe zum Suizid“
11. Anträge
12. Freie Mitteilungen aus den Regionen
13. Varia

Verhandlungen und Beschlüsse
1. Begrüssung
Der Präsident Daniel Büche begrüsst herzlich zur 8. Generalversammlung.
2. Wahl der Stimmenzähler
Claudia Reichlin und Walo Möri werden als Stimmenzähler gewählt.
3. Protokoll der Generalversammlung vom 24. März. 2011
Das Protokoll ist auf der Homepage aufgeschaltet und liegt heute Abend zur Einsicht auf.
Das Protokoll wird einstimmig genehmigt und verdankt.
4. Rechenschaftsbericht 2011, Imagebroschüre
Die Imagebroschüre wurde den Mitgliedern mit der Einladung zur GV verschickt. Der
Rechenschaftsbericht 2011 wird den anwesenden Mitglieder und Gästen verteilt.
Daniel Büche geht kurz auf die Entstehung der Imagebroschüre ein und erläutert
anschliessend ein paar Themen aus dem Rechenschaftsbericht:
• Der Kontakt zu den Politikern ist dem Vorstand sehr wichtig und so haben im
vergangenen Jahr erneut Treffen mit den kantonalen Regierungsmitgliedern der
Kantone SG, AR, AI und GL stattgefunden, um Fragen zu klären und im Bereich
Lobbying für Palliative Care dranzubleiben.
• In der Retraite wurden Eckpfeiler für die nächsten Entwicklungsschritte sowie
Prioritäten unserer Vereinsarbeit festgelegt und Strategien für die Umsetzung von
Palliative Care in der Ostschweiz erarbeitet.
• Verschiedene Interessengruppen und Arbeitsgruppen haben sich zu unterschiedlichen
Themen engagiert und sich für die Umsetzung von Palliative Care eingesetzt. Der
Präsident würdigt deren vielfältige Arbeit.
• Die Wanderausstellung bildete einen Schwerpunkt im vergangenen Vereinsjahr. Das
Konzept wurde angepasst um das Ziel – die Weiterentwicklung von der
Sensibilisierung zur Umsetzung von Palliative Care – zukünftig zu erreichen. In
diesem Sinne erwähnt der Präsident die Bedeutung der Entstehung von Foren, welche
die gemeindenahe Palliative Care fördert.
• Die Plattform bildet den erweiterten Vorstand und ist ein wertvolles Gremium für den
Austausch und die Weiterentwicklung von Palliative Care in der gesamten Ostschweiz.
• Der Präsident betont die Wichtigkeit der Arbeit der Freiwilligen und würdigt die
erfolgreiche Ostschweizer Tagung für Freiwillige in der Palliative Care vom 10.
September 2011.
• Der Hospiz- und Palliative Care Tag in Heerbrugg bildete mit seinen rund 300
Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen weiteren Höhepunkt im 2011.
Daniel Büche erwähnt abschliessend in seinem Ausblick auf das neue Vereinsjahr die
Weiterentwicklung der Wanderausstellung, der Ausbau von Foren sowie die Erhöhung der
Mitgliederzahl, um dem Anliegen von Palliative Care ein noch stärkeres Gewicht zu geben.
Der Jahresbericht wird einstimmig genehmigt.

5. Jahresrechnung
Christian Baer, Vorstandsmitglied, präsentiert die Jahresrechnung 2011.
Aus dem vergangenen Geschäftsjahr resultiert ein Gewinn von Fr. 15'760.21, dies bei einem
Ertrag von Fr. 130‘529.08 und einem Aufwand von Fr. 114‘768.87. Christian Baer erläutert die
zwei Abweichungen im Vergleich zum 2010 im Zusammenhang mit den Erträgen aus dem
Hospiz- und Palliative Care Tag und der Ostschweizer Freiwilligentagung.
Die Rechnung wird einstimmig genehmigt.
6. Revisorenbericht
Der Rechnungsrevisor Niklaus Ammann musste sich für diese Versammlung entschuldigen.
Christian Baer verliest stellvertretend den Revisorenbericht.
Die Führung der Bücher entspricht der gesetzlichen Buchhaltungspflicht und die Buchhaltung
wurde ordnungsgemäss geführt. Niklaus Ammann empfiehlt der Versammlung die Rechnung
zu genehmigen und der Kassierin Brigitte Imhof, sowie dem gesamten Vorstand Décharge zu
erteilen. Barbara Grossenbacher übernimmt die Abstimmung.
Die Anwesenden genehmigen einstimmig den Antrag des Rechnungsrevisors.
7. Budget
Christian Baer stellt das Budget für das Geschäftsjahr 2012 vor. Es wird ein Verlust von Fr.
10'600.- veranschlagt.
Das Budget wird einstimmig genehmigt.
8. Verabschiedung
Claudia Buess-Willi, Christoph Ritter und Markus Senn haben nach langjährigem Engagement
im Vorstand den Rücktritt eingereicht. Daniel Büche würdigt die einzelnen Vorstandsmitglieder
und verdankt den grossen Einsatz für den Verein palliative ostschweiz.
Petra Nef ist im Sommer 2011 aus familiären Gründen aus dem Vorstand ausgetreten.
Der Rechnungsrevisor Nik Ammann hat nach 6-jähriger Tätigkeit seinen Rücktritt eingereicht.
Der Präsident verdankt seine engagierte Arbeit für den Verein.
9. Wahl neue Vorstandsmitglieder und Rechnungsrevisor
Als neue Vorstandsmitglieder werden vorgeschlagen:
• Karin Kaspers-Elekes, Pfarrerin, Horn TG
• Katharina Möhl, Pflegefachfrau, Palliativstation KSSG
• Elke Rey-Burg, Pflegefachfrau, Palliativstation Flawil
• Thomas Langer, Hausarzt, Wolfhalden
Karin Kaspers-Elekes, Elke Rey-Burg und Katharina Möhl stellen sich kurz vor.
Thomas Langer musste sich für heute Abend entschuldigen. Daniel Büche übernimmt die
Vorstellung.

Die Versammlung wählt die vorgeschlagenen Personen einzeln und einstimmig sowie
mit einem Applaus in den Vorstand.
Als neuer Rechnungsrevisor stellt sich Josef Moser, ehem. Säckelmeister und Treuhänder
aus Appenzell zur Verfügung. Er musste sich für heute Abend entschuldigen.
Josef Moser wird einstimmig und mit Applaus gewählt.
10. Information zum „Positionspapier Vorstand palliative ostschweiz zum Thema Beihilfe
zum Suizid“
An der Retraite 2010 hat sich der Vorstand von palliative ostschweiz mit dem Thema
Suizidbeihilfe befasst. Im Auftrag des Vorstandes haben Claudia Buess-Willi und Christoph
Ritter ein Positionspapier zum Thema Beihilfe zum Suizid verfasst. Dieses Dokument gibt
aktuell die Haltung des Vorstandes von palliative ostschweiz zu diesem viel diskutierten
Thema wieder.
Christoph Ritter erläutert die Entstehung des Dokuments und stellt den Inhalt des
Positionspapiers vor. Anschliessend beantworten Christoph Ritter und Claudia Buess-Willi ein
paar wenige Fragen von einzelnen Mitgliedern.
Das Positionspapier wird nach der GV auf der Homepage aufgeschaltet und die Mitglieder
sowie weitere Interessierte sind eingeladen, dazu Stellung zu nehmen. Die Vernehmlassung
wird zeitlich eingegrenzt. Ziel wäre es, dieses Positionspapier als Dokument des Vereins
palliative ostschweiz zu verabschieden. Je nach der Art der Rückmeldungen (Spektrum) wird
der Vorstand entscheiden, ob das Positionspapier angepasst wird und in veränderter Form
der nächsten GV 2013 als Positionspapier des Vereins palliative ostschweiz zur
Verabschiedung vorgeschlagen wird.
11. Anträge
Es wurden keine Anträge gestellt.
12. Freie Mitteilungen aus den Regionen
Dieses Traktandum wird nicht benutzt.
13. Varia
Mo Keist informiert sich über das Ergebnis der Plattformsitzung, welche heute Nachmittag
getagt hat. Christoph Ritter erläutert kurz die allgemeinen Inhalte der Plattform-Sitzungen.
Brigitta Stahlel würdigt mit einem Dank die geleistete Arbeit des Vorstandes.
Schluss der Generalversammlung: 19.15 Uhr
Anschliessend an die Generalversammlung stellt Karin Kaspers-Elekes das Buch „Palliative Care
– Ethik und Recht“ von Dr. Marlies Näf-Hofmann und Andreas Näf vor.
Geoff Delmore umrahmt den Anlass musikalisch auf dem Flügel.
Der anschliessende Apéro bietet Gelegenheit für Gespräche und Austausch.
Die Protokollführerin: Regula Schneider