Prospekt MARTIN STOLL Estro - Pape+Rohde

estro

testro
D | Markanter Auftritt –
stilvoller Empfang. Ob im Foyer
des Unternehmens oder
als Loungemöbel im Chefbüro,
estro Sessel und Sofas bieten
entspannenden Sitzkomfort für
kurze und lange Verweilzeiten.
Gefällige Rundungen laden
den Wartenden zum Sitzen ein.
Dabei steht das kräftige Polstervolumen
in wirkungsvollem
Kontrast zum strichmatt
verchromtem, schlanken Stahlgestell.
Der prägnante Rahmen
bildet zugleich das wiederkehrende
Designelement des
von Wolfgang C. R. Mezger
gestalteten Warteprogramms.
Neben Sesseln, quadratischen
Ecktischen und rechteckigen
Vorstelltischen beinhaltet estro
auch eine Bank. Ohne Rückenund
Armlehne bietet sie sich
für den spontanen, informellen
Austausch an. estro Sofas
werden sowohl in der komfortablen
2-Sitzer-Ausführung
als auch mit vergrößertem
Platzangebot als 2,5-Sitzer
angeboten.
GB | Distinctive entrance -
stylish reception. Whether in
the company‘s foyer or as
lounge furniture in the
manager‘s office, estro armchairs
and sofas provide
relaxing seating comfort for
short and for longer periods
of sitting. Pleasant curves invite
those waiting to be seated.
Thus, the substantial volume
of cushioning is in stark contrast
with the matt chromium
plated and slender steel frame.
The concise frame simultaneously
serves to illustrate the
repetitive design element
of the range of reception furniture
designed by Wolfgang
C. R. Mezger. In addition to the
armchairs, square tables and
rectangular occasional tables,
estro also presents its bench.
Without backrest and armrests,
it is ideal for ad hoc, informal
conversation. estro
sofas are available in the comfortable
two-seater version
and two-and-a-half-seater for
extended space requirements.
Design: Wolfgang C. R. Mezger
| 3

estro Sessel / armchair:
T-ES10
estro 2-Sitzer / two-seater:
T-ES20
Vorstelltisch / Low coffee table:
T-EST120060
Ecktisch / Corner table:
T-EST060060
4 |

| 5

D | Richtig genutzt können
Wartezeiten willkommene
Pausen für Erholung und
Regeneration sein. Sie schaffen
Raum für einen Moment des
Rückzugs und der Ruhe im
hektischen Alltag. Dies gelingt
umso besser in einer Umgebung,
die das Warten inspirierend
gestaltet – mit Sesseln,
die zum entspannten Sitzen
einladen und die sich in Farbe
und Material bestens auf das
Interieur abstimmen lassen.
Ob mit Comfort Microfaser,
leicht pigmentiertem Nappaleder
oder naturbelassenem
Wachsleder, der Vielfalt an
hochwertigen estro Bezugsmaterialien
und -farben
sind nahezu keine Grenzen
gesetzt.
GB | Put to proper use, waiting
times can provide welcome
breaks for recuperation and regeneration.
They provide the
opportunity to step back for a
restful moment from the daily
mad rush. This is easier to
attain in an environment in
which waiting is designed to
inspire – with inviting armchairs
for leisurely sitting,
which allow perfect matching
of material and colour to the
ambience. Whether Comfort
Microfibre, lightly pigmented
napa leather or untreated
waxed leather, the diversity of
high-grade estro coverings and
colours is virtually endless.
estro Sessel / armchair:
T-ES10
6 |

8 |

estro Sessel / armchair:
T-ES10
estro 2-Sitzer / two-seater:
T-ES20
estro Bank / bench:
T-ESB20
Vorstelltisch / Low coffee table:
T-EST120060
| 9

estro Sessel / armchair:
T-ES10
estro 2-Sitzer / two-seater:
T-ES20
Ecktisch / Corner table:
T-EST060060
10 |

| 11

D | Dank der ausgewogenen
Proportionen und der festen
Sitz- und Rückenpolsterung
mit verstärkter Sitzkante sind
estro Sofas nicht nur schön
anzusehen, sondern auch bequem
zu „besitzen“. Mit hochwertigen
Materialen und
handwerklicher Einzelanfertigung
präsentiert sich estro als
langlebiges Qualitätsmöbel –
für repräsentative Warte- und
Empfangsbereiche, Foyers,
Lounges und Chefbüros ebenso
wie für das private Umfeld.
GB | Thanks to its balanced
proportions and its fixed seat
and backrest padding with its
reinforced front edging, estro
sofas provide not only an
optical attraction, but also a
comfortable seating facility.
With its high-grade material
and skilled individual construction,
estro presents itself as durable
and first-rate furniture –
both for prestigious waiting
and reception environments,
foyers, lounges and managerial
offices, and for private use.
estro 2-Sitzer / two-seater:
T-ES20
| 13

Sessel / armchair
T-ES10
Breite 80 cm
Width 80 cm
2-Sitzer / two-seater
T-ES20
Breite 149 cm
Width 149 cm
Bank / bench
T-ESB20
Breite 134 cm
Width 134 cm
D
Innengestell:
Buche-Konstruktion mit Mehrschichtplatten
Gestell:
Untergestell Stahlbügel
30 x 12 mm strichmatt verchromt
Polsterung
Sitz- und Rückenpolsterung
Nosagsitzfederung mit
Comfort Bultex Schaum,
Sandwichbauweise und
Vliesabdeckung.
Verstärkte Sitzkante.
Erhältliche Bezugstoffe:
Comfort (Microfaser)
Nappaleder
Anilin-Wachsleder
Maßangaben:
Sitzhöhe: 42 cm
Sitztiefe: 52 cm
Höhe: 72 cm
Tiefe: 80 cm
GB
Interior construction:
beech plywood construction.
Frame:
Underframe: steel hoops
30 x 12 mm chromium plated,
matt.
Upholstery:
seat and backrest upholstery
Nosag interior seat springing
with Comfort Bultex plastic
foam, sandwich construction
and non-woven fleece covering.
Reinforced front edging.
Available coverings:
Comfort (microfibre)
Napa leather
Aniline waxed leather
Dimensions:
seat height: 42 cm
seat depth: 52 cm
height: 72 cm
depth: 80 cm
Grafik / Graphics:
Stefanie Grams, Ludwigsburg
stefanie.grams@undfreun.de
Fotos / Photos:
Volker Bültmann,
www.lichtblick-fotografie.de
Litho:
Seiler Picture, Lehrte
seiler-picture@t-online.de
14 |

2,5-Sitzer / two-and-a-half-seater
T-ES25
Breite 179 cm
Width 179 cm
Ecktisch / Corner table
T-EST060060
Vorstelltisch / Low coffee table
T-EST120060
D
Ecktisch quadratisch
Tischplatte lackiert,
weiß, grau, anthrazit oder
schwarz
Gestell Stahlbügel 30 x 12 mm
strichmatt verchromt
Maßangaben:
Breite: 60 cm
Tiefe: 60 cm
Höhe: 35 cm
D
Vorstelltisch rechteckig
Tischplatte lackiert,
weiß, grau, anthrazit oder
schwarz
Gestell Stahlbügel 30 x 12 mm
strichmatt verchromt
Maßangaben:
Breite: 120 cm
Tiefe: 60 cm
Höhe: 35 cm
GB
Corner table, square
Table top painted, white, grey,
anthracite or black
Frame: 30 x 12 mm steel hoops
chromium plated, matt
Dimensions:
width: 60 cm
depth: 60 cm
height: 35 cm
GB
Low coffee table, rectangular
Table top painted, white, grey,
anthracite or black
Frame: 30 x 12 mm steel hoops
chromium plated, matt
Dimensions:
width: 120 cm
depth: 60 cm
height: 35 cm
| 15

estro
MARTINSTOLL, a Brand of
www.pape-rohde.de