Esv sport 3 11 tsv-Aktuell 4-2007 - ESV Neuaubing
31.10.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Esv sport 3 11 tsv-Aktuell 4-2007 - ESV Neuaubing

Esv sport 3 11 tsv-Aktuell 4-2007 - ESV Neuaubing

Esv sport 3 11 tsv-Aktuell 4-2007 - ESV Neuaubing

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
esvneuaubing

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Ausgabe 3/20<strong>11</strong><br />

Sommerfest zur<br />

90-Jahr-Feier<br />

Seite 4<br />

Das<br />

vollständige<br />

Skikursprogramm<br />

Seite 6-<strong>11</strong><br />

www.esv-neuaubing.de<br />

Sport & Freizeit<br />

Vereinsorgan des <strong>ESV</strong> Sportfreunde München-<strong>Neuaubing</strong> e.V.

2<br />

Impressum<br />

Inhaber und Verleger:<br />

<strong>ESV</strong> Sportfreunde<br />

München-<strong>Neuaubing</strong> e.V.<br />

Geschäftsstelle:<br />

Papinstr. 22<br />

81249 München<br />

Tel.: (089) 3090417-0,<br />

Fax: (089) 3090417-29<br />

E-mail: info@esv-neuaubing.de<br />

www.esv-neuaubing.de<br />

Schalterzeiten:<br />

Mo. - Do. 09.00 - 12.00 Uhr<br />

Fr. 09.00 - <strong>11</strong>.00 Uhr<br />

Do. 17.00 - 19.30 Uhr<br />

während der Schulferien<br />

jedoch kein Abenddienst<br />

Präsidium:<br />

Präsident Harald Burger<br />

Vizepräsident Gerhard Höfle<br />

Vizepräsident Günther Schmauß<br />

Vizepräsident Dr. Werner Lamche<br />

Geschäftsführung:<br />

René Wencelides<br />

Redaktion, Anzeigen:<br />

Erika Hüller (verantwortlich)<br />

Titelbild: Fotos von Hannah Ziegler,<br />

René Wencelides und Hartmut Baier<br />

Erscheinungsweise: viermal jährlich<br />

Der Bezugs preis ist im Mitgliedsbeitrag<br />

enthalten.<br />

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit<br />

Ge nehmigung des verantwortlichen<br />

Redakteurs. Sämtliche Artikel stellen die<br />

Meinung des Verfassers dar, geben<br />

jedoch nicht unbedingt die Meinung des<br />

Verlegers wieder.<br />

Gesamtherstellung:<br />

PIXELCOLOR Hartmut Baier<br />

Franz-Schuster-Str. 2a · 82061 Neuried<br />

Tel. (089) 7855049 · Fax (089) 7855977<br />

esv@pixelcolor.de · www.pixelcolor.de<br />

BADMINTON · BERGSPORT · FECHTEN · FIT PLUS 60 · FREIZEITSPORT · FUSSBALL · GESUND-<br />

HEITSSPORT · GEWICHTHEBEN · KLETTERN · KRAFT & FITNESS · LEICHTATHLETIK · RINGEN ·<br />

SKISPORT · TEAKWONDO · TANZSPORT · TENNIS · TISCHTENNIS · TURNEN · VOLLEYBALL<br />

Inhalt Seite<br />

Das Präsidium berichtet 3<br />

Sommerfest 4<br />

Berg- und Ski<strong>sport</strong> 6<br />

Fit Plus 60 15<br />

Freizeit- / Gesundheits<strong>sport</strong> 17<br />

Fußball 19<br />

Gewichtheben / Kraft + Fitness 20<br />

Handball 21<br />

Judo 22<br />

Karate 24<br />

Kegeln 25<br />

Klettern 26<br />

KiSS – Kinder<strong>sport</strong>schule 26<br />

Leichtathletik 28<br />

Tanz<strong>sport</strong> 29<br />

Tennis 32<br />

Turnen 34<br />

Taekwondo 36

Die neue Tennisanlage<br />

Gerhard Höfle, Vizepräsident, Gudrun Piescek, Projektleiterin Aurelis und<br />

Michael Wimmer, Abteilungsleiter Tennis besichtigen die neue Anlage.<br />

Zu Besuch beim neuen Nachbarn<br />

»Triebwerk München: Das Areal mit Zugkraft« – unter diesem Motto<br />

hatte die Firma aurelis als Grundstückseigentümerin Anfang Juli zur<br />

Vorstellung auf das rund 400.000 m 2 große Areal des ehemaligen<br />

Ausbesserungswerks <strong>Neuaubing</strong> der Deutschen Bahn eingeladen, um<br />

über die aktuellen Pläne zur Umgestaltung zu informieren.<br />

Unter den zahlreichen Gästen aus Anwohnerschaft, Politik und Wirtschaft<br />

waren auch <strong>ESV</strong>-Präsident Harald Burger und Vizepräsident<br />

Dr. Werner Lamche vertreten.<br />

Der ehemalige Bahnstandort, zu dem auch drei riesige denkmalgeschützte<br />

Hallen gehören, soll im südlichen Bereich als modernes Gewerbegebiet<br />

erschlossen werden. Ab 2012 können sich hier Firmen<br />

ansiedeln. In einer zweiten Phase wird im nördlichen Teil des Areals,<br />

an der ehemaligen »Gleisharfe«, ein Wohngebiet mit ca. 350 Wohn -<br />

einheiten entwickelt.<br />

Im Beisein von Dr. Josef Assal, Vorsitzender Bezirksausschuss 22,<br />

überreichte der Geschäftsführer der aurelis in München, Stefan Wiegand,<br />

den <strong>ESV</strong>-Vorständen eine Spende in Höhe von 1.000 Euro für<br />

die Jugendarbeit. »Das städtische Leben profitiert in besonderem<br />

Maße vom Engagement der Vereine und ihrer zahlreichen freiwilligen<br />

PRÄSIDIUM<br />

Im Rahmen einer Begehung der Baustelle informierten Vertreter der<br />

Fa. Aurelis den <strong>ESV</strong> über den Baufortschritt. Vizepräsident Gerhard<br />

Höfle und Abteilungsleiter Tennis Michael Wimmer besichtigten das<br />

Gelände, auf dem zur Zeit die Tennisplätze errichtet werden. Die<br />

Schichten für die 9 Spielflächen werden sehr sorgfältig aufgebracht,<br />

um eine gute Bespielbarkeit – auch nach längeren Regenphasen – zu<br />

gewährleisten. Gudrun Piescek, Projektleiterin von Aurelis, teilte an<br />

dieser Stelle mit, dass Aurelis hier einen besseren Standard als nur<br />

den mindestmöglichen verwirklichen werde. Mit dem Bau des Tennisheims<br />

wird Anfang September begonnen; dieses wird etwas höher<br />

gelegt, damit von der Terrasse aus gute Sicht auf alle Plätze möglich<br />

ist. Geplant sind Fertigstellung und Übergabe an den <strong>ESV</strong> noch in<br />

20<strong>11</strong>, so dass der Saisonstart im April 2012 bereits auf der neuen Anlage<br />

erfolgen kann.<br />

René Wencelides<br />

Helfer«, so Wiegand. Präsident Harald Burger bedankte sich im<br />

Namen des <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong> sehr herzlich bei der aurelis.<br />

René´ Wencelides<br />

Strahlende Gesichter bei der Spendenübergabe durch die Fa. Aurelis an den<br />

<strong>ESV</strong>. Von links: Harald Burger, <strong>ESV</strong>-Präsident, Dr. Werner Lamche <strong>ESV</strong>-Vize -<br />

präsident, Dr. Josef Assal, Vorsitzender Bezirksausschuss 22, Norbert Wögler,<br />

Leiter Projektentwicklung Aurelis, Oliver Kaps, Projektleiter »Triebwerk«<br />

Aurelis<br />

Achtung, Pressewarte! Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 07.<strong>11</strong>.20<strong>11</strong><br />

☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Achtung aufgepasst! ☞ ☞ ☞ ☞ ☞<br />

Liebe Mitglieder und Sportler,<br />

leider war bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt,<br />

welche Schulturnhallen uns für das Schuljahr 20<strong>11</strong>/2012 zur Verfügung stehen.<br />

Bitte informieren Sie sich im Internet oder in der Geschäftsstelle,<br />

welche Stunden definitiv stattfinden.<br />

Ihr <strong>ESV</strong>-Team<br />

3<br />

☞ ☞ ☞ ☞ ☞

4<br />

Sommerfest,<br />

Sonnenschein und<br />

<strong>sport</strong>liche Glanz -<br />

leistungen<br />

Die monatelange<br />

Vorbereitung<br />

sowie die zahlreichen abendlichen Treffen der<br />

Organisatoren wurden belohnt. Am Samstag,<br />

16. Juli, strahlte die Sonne über dem<br />

<strong>ESV</strong>-Gelände – beste Voraussetzungen<br />

für das Sommerfest anlässlich<br />

der 90-Jahr-Feier.<br />

Und nicht nur die äußeren Bedingungen<br />

waren perfekt. In<br />

den <strong>sport</strong>lichen und kulinarischen<br />

Angeboten der<br />

Fachabteilung steckte viel<br />

Mühe, die sich gelohnt<br />

hatte.<br />

Bereits am Vormittag startete<br />

der <strong>sport</strong>liche Teil des<br />

Sommerfests mit insgesamt<br />

14 Stationen. Fast 40 Einzel-<br />

<strong>Neuaubing</strong>er<br />

Sommerspiele<br />

teilnehmer sowie sieben Teams aus den Abteilungen<br />

(bestehend aus je sechs Athleten) starteten<br />

mit Laufkarten ausgerüstet in den Wettkampf.<br />

Ob mit Geschicklichkeit oder Kraft, jeder fand<br />

seinen Lösungsweg beim Gürtelbinden der Judo-<br />

Abteilung, Zeitung zerschlagen der Karatekämpfer<br />

oder Bankdrücken der Gewichtheber.<br />

Beim Tennis, Kegeln, Handball, Volleyball, Tischtennis<br />

und Fechten war Zielgenauigkeit<br />

gefragt. Während beim Hindernisparcours<br />

der Leichtathleten, beim<br />

Taekwondo und beim Fußball vor<br />

allem Schnelligkeit gefragt war,<br />

testeten die Turnerinnen Beweglichkeit<br />

und turnerische<br />

Fertigkeiten. Besonderer Beliebtheit<br />

erfreute sich die<br />

koordinativ anspruchsvolle<br />

Cheerleaderstation: Ausgestattet<br />

mit rosaroten Puscheln<br />

zeigte hier vor allem<br />

das am Ende siegreiche Team<br />

»Surfing for Match« der Tennisabteilung<br />

sowie die Gewicht-

heber anregende Leistungen bei der Hebefigur<br />

und den Versuchen, bei der Gruppenchoreographie<br />

im Takt zu bleiben.<br />

Beste Aussicht über das Geschehen sowie die Vorführungen<br />

der Cheerleader, Karatekämpfer und<br />

der Taekwondo-Abteilung bot sich<br />

auf der Terrasse der <strong>ESV</strong>-Gaststätte.<br />

Die Nähe zum Grill und<br />

der Thekenstraße lud außerdem<br />

zum Verweilen ein. Wer sich<br />

den Bauch zu voll geschlagen<br />

hatte, konnte gleich<br />

im Anschluss zur Ernährungsberatung<br />

der Kraftund<br />

Fitnessabteilung<br />

kom men oder bei den zahlreichen<br />

Mitmachstationen klettern,<br />

auf der Slackline balancieren,<br />

Volleyball, Tischtennis oder<br />

Tennis spielen, Waveboard fahren,<br />

zum Krafttraining oder zum Turnen.<br />

In der Halle demonstrierten zusätzlich<br />

die Turner und Fechter ihr Können<br />

in einer Showeinlage.<br />

Bevor am Abend der gesellige Teil des Sommerfests<br />

mit dem Bayerischen Dreikampf und Liveband<br />

eingeläutet wurde, erhielten die Sieger der<br />

<strong>ESV</strong>-Sommerlympics sowie des <strong>ESV</strong>-Rätsels ihre<br />

Medaillen und Sachpreise von Gewichtheber-<br />

Weltmeister Manfred Nerlinger verliehen.<br />

Bis spät am Abend lieferten sich die Teilnehmer<br />

und Teilnehmerinnen dann beim Bayerischen<br />

Dreikampf mit Stein heben, Holz sägen und Maßkrug<br />

stemmen ein spannendes Rennen. Teilnehmer<br />

und Zuschauer wurden dann mit Freibier, ro -<br />

ckigen Songs und einer schönen abendlichen<br />

Atmosphäre belohnt, so dass es der ein oder andere<br />

bis zum Zapfenstreich von <strong>ESV</strong> Wirtin Gaby<br />

Marx auf der Terrasse aushielt.<br />

Hannah Ziegler<br />

© Fotos von Hannah Ziegler,<br />

René Wencelides und Hartmut Baier<br />

5

6<br />

BERG- UND SKISPORT<br />

Die des <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong> präsentiert<br />

das SKIKURS-PROGRAMM 2012<br />

����Kurse Alpin und Snowboard (Samstag)<br />

Auch heuer steigt wieder unser beliebter Skikurs!<br />

Was wird angeboten? 5 Samstage Kurs in Spitzing für Kinder und Erwachsene<br />

(Mindestteilnehmer bei Erwachsenenkursen: 5 Personen)<br />

Wann geht’s los? 5-mal Samstag ab 14. Januar 2012 (14.1./21.1./28.1./4.2./<strong>11</strong>.2.)<br />

Sollte aufgrund schlechter Witterungsbedingungen eine Durchführung nicht möglich sein,<br />

sind zwei Ausweichtermine vorgesehen (3.3./10.3.)<br />

Gegebenenfalls kann auch eine Verlegung des Durchführungsortes erforderlich werden.<br />

Welche Kursklassen gibt es?<br />

Alpin:<br />

Snowboard:<br />

Wichtig zur Sicherheit: Das Tragen eines Helmes ist bei allen Kursen Pflicht!<br />

Und was kostet’s? 1. Kind 2. Kind w. Kids Erw.<br />

5-mal Kurs Samstag 135 � <strong>11</strong>5 � 100 � 145 �<br />

MuKi-Kurs Samstag 135 � + Mitfahrt für Begleitperson (70�)<br />

Ski ´n´ Board Samstag 105 �<br />

���� Tagesfahrten Alpin (Samstag und Dienstag)<br />

Was wird angeboten? - Samstag: 5 Fahrten im modernen Reisebus nach Spitzing<br />

- Dienstag: 6 Fahrten im modernen Reisebus zu verschiedenen Skigebieten<br />

Wann geht’s los? - 5-mal Samstag ab 14. Januar 2012 (14.1./21.1./28.1./4.2./<strong>11</strong>.2.)<br />

- 6-mal Dienstag ab10. Januar 2012 (10.1./17.1./24.1./31.1./7.2./14.2.)<br />

Und was kostet’s? Samstag Spitzing 5 Fahrten 70 � Einzelfahrt 17 �<br />

Dienstag verschiedene Gebiete 6 Fahrten 105 � Einzelfahrt 21 �<br />

���� Skifreizeit Alpin<br />

Beginner Profis<br />

MuKi-Kurse<br />

ab 4 Jahren samstags<br />

oder ganze Woche<br />

(siehe extra Hinweis)<br />

Snow A<br />

Beginner<br />

(Mindestalter 9 Jahre)<br />

- ohne Vorkenntnisse<br />

- Gleiten<br />

- erste Kurven<br />

- Fahren blauer Pisten<br />

Samstags-Kurse<br />

mit Kursklassen<br />

1(Starter) bis 6<br />

(sicherer Fahrer)<br />

ab 6 Jahren (außer<br />

schon 2mal Muki)<br />

Snow B<br />

Advanced<br />

(Mindestalter 9 J.)<br />

- einfache Jumps<br />

- Fahren jeder Piste<br />

- Fakie-Fahren<br />

Freeride alpin<br />

Action-Power für<br />

Jugendliche nach<br />

Kurs 6<br />

Skilehrervorbereitung<br />

Vorbereitung auf die<br />

DSV-Prüfung<br />

(siehe extra Hinweis)<br />

Ski ´n´ Board<br />

Freies Fahren ohne Kurs (aber mit Skilehrer)<br />

gemeinsam für Boarder und Skifahrer<br />

(nach Kurs 5 mit Roßkopferfahrung)<br />

Snow C<br />

Slope Expert<br />

(Mindestalter 9 J.)<br />

- Carven<br />

- leichte Tricks<br />

- leichte Sprünge<br />

- evtl. Off-Pist<br />

Snow F<br />

Freestyle /Freeride<br />

(Mindestalter 9 Jahre)<br />

- Sprünge + Tricks<br />

- Off-Pist/Freeride<br />

- evtl. Fun-Park<br />

Was wird angeboten? Jugendwochenende auf der Sportalm des <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong><br />

Nach lockerem Skifahren unter Betreuung unserer Skilehrer geht es auch am Abend noch<br />

lustig weiter. Lasst Euch überraschen! (Mindestalter 10 Jahre!)<br />

Infos und Anmeldung: Kathy Kunz, Tel: 089- 87 13 90 88 (jugend@esvberg<strong>sport</strong>.de)<br />

Wann geht’s los? 09. bis <strong>11</strong>. März 2012<br />

Und was kostet’s? Jugendwochenende<br />

inkl. Fahrt, Übernachtung, Vollpension (außer Getränke) und Skipass 70 �

���� Kurse Langlauf (Sonntag)<br />

BERG- UND SKISPORT<br />

Was wird angeboten? - Langlauf für Kinder und Jugendliche (bis 16 Jahre)<br />

4-mal Kurs mit Anleitung in einer jugendgerechten, spielerischen Form<br />

- Langlaufen für Erwachsene<br />

4-mal Kurs (Grundkurs Klassisch, Fortgeschrittene oder Skatingkurs)<br />

- Schnuppertag für Neulinge und Auffrischer am 08.01.2012<br />

Kursklassen: Klassisch Grund- oder Fortgeschrittenenkurs, Skatingkurs<br />

Wann geht’s los? 4-mal Sonntag ab 08. Januar 2012 (08.1./15.1./22.1./29.1.)<br />

Und was kostet’s? 1. Kind 2. Kind w. Kids Erw.<br />

Kurs an 4 Sonntagen 75 � 65 � 50 � 105 �<br />

Schnuppertag (am 08.01.2012) 20 � 30 �<br />

���� Tagesfahrten Langlauf (Sonntag und Dienstag)<br />

Was wird angeboten? - Sonntag: 6 Fahrten im modernen Reisebus zu verschiedenen Langlaufzielen<br />

- Dienstag: 6 Fahrten im modernen Reisebus zu verschiedenen Langlaufzielen<br />

Wann geht’s los? - 6-mal Sonntag ab 08. Januar 2012 (08.1./15.1./22.1./29.1./05.2./12.2.)<br />

- 6-mal Dienstag ab10. Januar 2012 (10.1./17.1./24.1./31.1./07.2./14.2.)<br />

Und was kostet’s? Sonntag und Dienstag 6 Fahrten 100 �<br />

verschiedene Gebiete Einzelfahrt 20 �<br />

���� Geführte Skitouren<br />

Was wird angeboten? Geführte Skitouren incl. Lawinenschulung<br />

Der Ort ist abhängig von Schneelage, Wetter und Lawinengefahr.<br />

Ausrüstung (Pflicht!): Verschüttetensuchgerät, Lawinenschaufel, Lawinensonde, Ski mit<br />

Tourenbindung, Felle und Harscheisen<br />

Skifahrerische Voraussetzungen: paralleles Schwingen<br />

(Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen)<br />

Infos und Anmeldung nur bei Manfred Bayer, Tel. 08141-72 795<br />

Wann geht’s los? Terminabsprache mit Manfred Bayer<br />

Und was kostet’s? geführte Skitouren: Preis pro Tour incl.Fahrt 30 �<br />

Abfahrtsstellen und Abfahrtszeiten:<br />

Ski-Flohmarkt<br />

Donnerstag, 17. November 20<strong>11</strong><br />

Einlass ab 18 Uhr, Unkostenbeitrag 1 �, Kinder frei<br />

- Verkauf und Kauf aller Winter<strong>sport</strong>artikel<br />

- Anmeldung und Information zum gesamten Kursangebot<br />

- Kostprobe unserer Skikursköche<br />

- Schnupperklettern<br />

Wo und wann? Samstag: 7.00 Uhr Reichenauschule, 7.15 Uhr Dietmar-Keese-Bogen (Freiham)<br />

Sonntag: 7.45 Uhr Reichenauschule, 8.00 Uhr Wiesentfelserstr., 8.15 Uhr Fürstenriederstr.<br />

Dienstag (alpin): 7.15 Uhr Wiesentfelserstr., 7.30 Uhr Mainaustr.<br />

Dienstag (LL): 7.45 Uhr Reichenauschule, 8.00 Uhr Wiesentfelserstr.,<br />

8.15 Uhr Fürstenriederstr./Ehrwalderstr.<br />

Genauere Informationen unter www.esvskikurs.de oder in der nächsten Ausgabe der Vereinszeitung!<br />

7

8<br />

BERG- UND SKISPORT<br />

Unsere ganz besonderen Kurse am Samstag….<br />

���� Skispaß für unsere Kleinsten - MuKi-Kurse am Samstag!<br />

Für wen? Kinder von 4 bis Schulstart und ihre Eltern<br />

Was wird geboten? - Spielerisches Skifahren lernen auf der Märchenwiese und im Geländegarten<br />

in besonders kleinen Gruppen mit speziell geschulten Übungsleitern<br />

- Mitfahrt einer Begleitperson im gleichen Bus und gemeinsames Mittagessen auf der Hütte<br />

- Möglichkeit zum freien Skifahren für die Eltern während des Kurses der Kinder<br />

- Die Profis vom letzten Jahr gehen (wenn möglich) bereits zum Liftfahren<br />

- Nach 2-maligem Besuch eines Muki-Kurses ist unabhängig vom Alter die Teilnahme im<br />

normalen Kurs möglich!<br />

Wann geht’s los? 5-mal Samstag ab 14. Januar 2012 (14.1./21.1./28.1./4.2./<strong>11</strong>.2.)<br />

Was kostet’s? 135 � + 70 � (für Mitfahrt der Begleitperson)<br />

Die Mitfahrt einer Begleitperson ist erforderlich!<br />

���� Freeride-Kurs - auch für Alpin!<br />

Für wen? Jugendliche nach dem Besuch des 6. Skikurses<br />

Was wird geboten? - Aktion und Fun nicht immer nur auf der Piste<br />

- Abseits der Piste mit erfahrenem und ausgebildetem Off-Pist Lehrer<br />

- Springen, Tiefschnee, Gelände...<br />

Wann geht’s los? 5-mal Samstag ab 14. Januar 2012 (14.1./21.1./28.1./4.2./<strong>11</strong>.2.)<br />

Was kostet’s? 1. Kind 2. Kind w. Kids<br />

5-mal Kurs Samstag 135 � <strong>11</strong>5 � 100 �<br />

���� Skilehrervorbereitungskurs<br />

Für wen? Jugendliche ab 16 Jahren, die gerne Skilehrer werden möchten<br />

Was wird geboten? - Verbesserung der eigenen Skitechnik<br />

- Hospitation in Kursen<br />

- Hintergrundwissen zum Skifahren<br />

- Vorbereitung auf die DSV-Ausbildung<br />

Wann geht’s los? 5-mal Samstag ab 14. Januar 2012 (14.1./21.1./28.1./4.2./<strong>11</strong>.2.)<br />

Was kostet’s? 5-mal Kurs Samstag auf Nachfrage (organisation@esvskikurs.de)<br />

���� Ski ´n´ Board!<br />

Gemeinsames Fahren für Skifahrer und Snowboarder ohne Kurs - aber in Begleitung eines<br />

ausgebildeten Übungsleiters<br />

Für wen? Jugendliche nach dem Besuch des 5. Skikurses (mit Roßkopferfahrung in<br />

allen Varianten!), die keine Lust auf den „normalen“ Kursbetrieb haben<br />

(Mindestteilnehmerzahl: 7)<br />

Was wird geboten? - Aktion und Fun in einer größeren Gruppe ohne Kursunterricht<br />

- Begleitung der Gruppe durch einen Übungsleiter<br />

- Gemeinsames lockeres Fahren von Skifahrern und Snowboardern<br />

Wann geht’s los? 5-mal Samstag ab 14. Januar 2012 (14.1./21.1./28.1./4.2./<strong>11</strong>.2.)<br />

Was kostet’s? 5-mal Samstag 105 �

BERG- UND SKISPORT<br />

Anmeldung: Kurse können wir leider ausschließlich Mitgliedern des <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong> anbieten!<br />

Es besteht die Möglichkeit einer Kursmitgliedschaft! (Kinder 36 �, Erwachsene 50 �)<br />

Wie kann ich mich anmelden? � Ich war noch nie dabei:<br />

1. Anmeldung online ausfüllen unter www.esvskikurs.de<br />

2. Betrag (evtl. incl. Kursmitgliedschaftsgebühr) auf Skikurskonto überweisen.<br />

(Die Anmeldung ist nur gültig mit rechtzeitiger Zahlung und bestehender<br />

Mitgliedschaft!)<br />

� Ich war schon mal dabei: Einfach Betrag (evtl. incl. Kursmitgliedschaftsgebühr)<br />

auf das Skikurskonto überweisen!<br />

Wichtig! Bitte ggf. Adressänderungen unter Tel. 089-89 40 40 52, Fax -53<br />

oder per mail unter organisation@esvskikurs.de mitteilen!<br />

Erhalte ich eine Bestätigung? - Kurse: Alle Teilnehmer werden bis Dienstag, 10. Januar 2012 benachrichtigt!<br />

- Tagesfahrten: Mitfahrer erhalten keine Nachricht.<br />

Wohin kann ich überweisen? Einzahlungen bis spätestens 16.12.20<strong>11</strong> für alle Kursteilnehmer und Mitfahrer<br />

Übersicht Preise:<br />

Bank: Sparda-Bank München e.G.<br />

BLZ: 700 905 00<br />

Konto-Nr.: 23 53 130<br />

Empfänger: <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong>, Abt. Berg<strong>sport</strong><br />

Verwendungszweck: Name des Kursteilnehmers, Telefon, Geburts-Jahrgang,<br />

Tag (Sa, So oder Di),<br />

Disziplin (alpin, Snow, Tour oder LL)<br />

Kursbezeichnung � (MF für Mitfahrer oder Kurs 1-6 /<br />

Freer./ SL Vorb. / S&B / Snow A,B,C oder F)<br />

1. Kind 2. Kind w. Kids Erwachsene Einzelfahrt<br />

Kurs am Samstag<br />

Alpin oder Snowboard<br />

135 � <strong>11</strong>5 � 100 � 145 � ---<br />

Ski ´n´ Board 105 � 105 � 105 � --- ---<br />

Mitfahrt Samstag 70 � 70 � 70 � 70 � 17 �<br />

Mitfahrt Langlauf (So/Di) --- --- --- 100 � 20 �<br />

Kurs Langlauf (So) 75 � 65 � 50 � 105 � 30 � (8.1.12)<br />

Mitfahrt alpin (Di) --- --- --- 105 � 21 �<br />

MuKi – Woche 135 � <strong>11</strong>5 � 100 � --- ---<br />

Jugendwochenende 70 � 70 � 70 � --- ---<br />

Kursmitgliedschaft 36 � 36 � 36 � 50 � ---<br />

Weitere Infos und Beratung:<br />

Alpin und Snowboard - persönlich: Ski-Flohmarkt: 17.<strong>11</strong>.20<strong>11</strong> ab18 Uhr<br />

(alle Angebote) - telefonisch: Donnerstag 20-21 Uhr (ab 24. November 20<strong>11</strong>)<br />

(ab Januar zusätzlich Dienstag 20-21Uhr), Tel. 089-89 40 40 52<br />

- Fax: jederzeit unter 089-89 40 40 53<br />

- online: jederzeit unter organisation@esvskikurs.de<br />

- <strong>Aktuell</strong>e Infos finden sich unter www.esvskikurs.de<br />

Langlauf Kurse Sonntag sowie Anfragen wegen Skiausleihe bzw. -kauf:<br />

- Christina Driefer, Tel. 0172-97 08 226, E-Mail: driefer@dvgw.de<br />

- Dieter Prosotowitz-Mitterer, Tel. 089-871 42 34, E-Mail: info@p-mitterer.de<br />

Tagesfahrten:<br />

- Sonntag: Paul Barth, Tel. 08141-72 607, E-Mail: langlauf-paul@t-online.de<br />

- Dienstag: Hermine Winterling, Tel. 089-56 36 09, E-Mail:<br />

hmw09-langlauf@yahoo.de<br />

9

10<br />

BERG- UND SKISPORT<br />

Auch wieder in diesem Jahr: Bestellung ermäßigter Skikarten für Samstagsfahrten<br />

Was wird angeboten? Schon immer konnten Mitfahrer und Kursteilnehmer an unseren Samstagsfahrten von den<br />

ermäßigten Gruppenpreisen in Spitzing profitieren. Seit letztem Jahr bieten wir Ihnen die<br />

Möglichkeit, noch zusätzlich zu sparen!!!!<br />

Über unsere Internetseite www.esvskikurs.de können Sie eine stark ermäßigte 5-Tages-<br />

Skikarte bestellen. Diese zeichnet sich durch folgende Eigenschaften aus:<br />

• Gültig an 5 beliebigen Tagen in der Saison 20<strong>11</strong>/2012, also nicht nur während der<br />

Skikurse!<br />

• Gültig in allen Skigebieten des Alpenplus-Verbundes: Neben Spitzing also auch Brau-<br />

neck-Wegscheid, Sudelfeld, Wallberg und Zahmer Kaiser.<br />

Sie gehen also praktisch kein Risiko ein: Sollten Sie an einem Kurstermin verhindert sein,<br />

können Sie zu einem beliebigen anderen Termin in einem der oben genannten Skigebiete<br />

die Skikarte noch verbrauchen. Die Karte ist zudem übertragbar. Nicht verfahrenes<br />

Guthaben kann jedoch nicht zurückerstattet werden.<br />

Wir empfehlen den Kauf dieser Liftkarte ab Kursklasse 2 und für die Snowboard-Kurse.<br />

Was kosten die Karten? Die Liftkarten für 5 beliebige Skitage in den Alpenplus-Gebieten kosten über die<br />

DSV Skischule des <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong>:<br />

Kind Jugendlicher (15-17) Erwachsener<br />

5-Tage aus der Saison Alpenplus: 60 � 99 � <strong>11</strong>1 �<br />

Zum Kartenpreis kommen noch 3 � Pfand für die Liftkarte hinzu. Das Pfand wird bei<br />

Abgabe der Karte bei uns oder bei den Liftkassen zurückerstattet.<br />

Wie bestellen? Ausschließlich über www.esvskikurs.de.<br />

Wer hat Lust zu kochen?<br />

Für unsere Samstags-Skikurse brauchen wir wieder Mütter, Väter, Omas..., die mit uns auf der <strong>ESV</strong>-Sportalm kochen<br />

wollen. Wir sind bekannt für unsere „Rennfahrerwürstel“, die „Skistarsuppe“ und die „Boarder-Nudeln“.<br />

Als Zuckerl gibt es verbilligte Übernachtungen auf unserer Sportalm am Spitzingsee.<br />

Bitte melden bei Thomas Prause, Tel. 089-23 08 75 77 oder kochen@esvskikurs.de<br />

Wer hat Lust beim Skikurs zu helfen?<br />

Für unsere Samstags-Skikurse (alpin) brauchen wir Helferinnen und Helfer (ab 14 Jahren).<br />

Wenn Du Spaß am Umgang mit Kindern hast, Dir ein bisschen Schneeschaufeln nichts ausmacht und Du Interesse hast,<br />

evtl. auch einmal Skiübungsleiter(in) zu werden, dann melde Dich doch einfach und unterstütze uns.<br />

Als Zuckerl gibt`s einen kostenlosen ½-Tages-Skipass. Busfahrt und Mittagessen auf der Hütte sind natürlich auch<br />

umsonst.<br />

Bitte melden unter: 089-89 40 40 52 (Donnerstag ab 24. November von 20 – 21 Uhr)<br />

oder organisation@esvskikurs.de<br />

Snowborad-Helfer (ab 16 Jahren) mit Interesse an der Snowboardlehrerausbildung bitte bis spätestens 01. 12. 20<strong>11</strong> bei<br />

Andy Waneck (Tel.: 0176-6<strong>11</strong> 43 682 oder snowboard@esvskikurs.de) melden.<br />

Wer hilft mit beim Bau des Geländegartens?<br />

Unser beliebter Geländegarten, in dem unsere „Kleinen“ die Grundlagen des Skifahrens erlernen, muss jedes Jahr neu<br />

geschaufelt werden. Dazu benötigen wir dringend tatkräftige Eltern, die uns bei diesem Vorhaben unterstützen.<br />

Auch hier gibt es natürlich ein Zuckerl: Verbilligte Übernachtungen auf der Sportalm im Spitzing.<br />

Treffpunkt: 07. Januar 2012 ab 9 Uhr auf der Sportalm (direkt am Parkplatz der Sesselbahn Stümpfling)<br />

Fragen und Informationen unter organisation@esvskikurs.de

Winter-MuKi-Woche<br />

Eltern-Kind-Ski-Woche für die ganz<br />

Kleinen auf unserer „Hütte“ in Spitzingsee<br />

Mit SICHERHEIT, SPASS und METHODE zur richtigen TECHNIK!<br />

BERG- UND SKISPORT<br />

• Was ist die Winter-MuKi-Woche?<br />

Bei der Winter-MuKi handelt es sich um einen Wochenskikurs (Sonntag bis Freitag) für Kinder im Alter von ca. 3<br />

– 6 Jahren. Begleitet werden die Kinder durch ihre Eltern oder Großeltern, die die Betreuung außerhalb der<br />

Skikurszeiten übernehmen, und ggf. ihre Geschwister.<br />

• Was wird angeboten?<br />

4 – 5 qualifizierte Skilehrer führen die ca. 20 – 25 Kinder im vereinseigenen Geländegarten, gleich hinter der<br />

Hütte, mit viel Spaß, Phantasie und Einfühlungsvermögen an die Elemente Ski und Schnee heran.<br />

Um den Kindern die verschiedenen Techniken bestens beibringen zu können, verzichten wir anfangs auf jegliche<br />

Art von Aufstiegshilfen. Die Ski-Erfahrenen gehen im Laufe der Woche auf die Piste. Eine lange Mittagspause<br />

sowie ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm gehören dazu.<br />

• Was ist das besondere an den MuKi-Kursen?<br />

Das Skifahren wird OHNE Pflug gelehrt und wir verzichten anfangs auf jegliche Art von Aufstiegshilfen! Die<br />

Kinder benötigen daher Skistöcke.<br />

• Wer kann an den MuKi-Kursen teilnehmen?<br />

Ski-Anfänger und fortgeschrittene Zwerge im Alter von ca. 3 – 6 Jahren.<br />

• Wann finden die MuKi -Wochen statt?<br />

Wir bieten drei verschiedene MuKi-Wochen an: 1. Woche: 22.01. bis 27.01.2012<br />

2. Woche: 29.01. bis 03.02.2012<br />

3. Woche: 05.02. bis 10.02.2012<br />

• Wo finden die MuKi-Wochen statt?<br />

Auf der Sportalm, der sog. „Hütte“, der Ski- und Berg<strong>sport</strong>abteilung des <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong> in Spitzingsee.<br />

• Wie muss ich mir die Unterkunft, also die „Hütte“, vorstellen?<br />

Die „Hütte“ ist ein komfortables 58-Betten-Selbstverpflegungshaus mit einer großen, vollständig ausgestatteten<br />

Küche. 8 Zimmer mit 4 bzw. 6 Betten (z.T. mit Waschgelegenheit) und 2 Lager mit jeweils 8 Betten, Waschräume,<br />

Duschen, Sauna, Trimmraum, Ski- und Trockenraum sowie ein großer Aufenthaltsraum mit gemütlichem Kamin<br />

stehen zur Verfügung.<br />

• Wie erfolgt die Anreise?<br />

Die Anreise erfolgt individuell im eigenen PKW oder per Bahn am jeweiligen Sonntagabend.<br />

• Wie erfolgt die Verpflegung?<br />

Es handelt sich um ein Selbstverpflegungshaus, d.h. jede Familie ist für ihre Verpflegung selbst verantwortlich.<br />

Die Getränke müssen auf der Sportalm gekauft werden! Selbstverpflegungshaus heißt auch, dass anfallende<br />

Arbeiten wie z.B. zwischendurch erforderliche Reinigungsarbeiten und die Endreinigung in Absprache mit dem<br />

jeweiligen Hüttendienst selbst durchgeführt werden müssen.<br />

• Welche Kosten und Gebühren fallen an?<br />

Kursgebühren: 1. Kind: 135,00 �<br />

2. Kind: <strong>11</strong>5,00 �<br />

3. Kind: 100,00 �<br />

Übernachtungsgebühren pro Nacht: Kind Mitglied: 4,50 �<br />

Kind Nichtmitglied: 6,50 �<br />

Erwachsene Mitglied: 7,50 �<br />

Erwachsene Nichtmitglied: 12,50 �<br />

• Ist eine Mitgliedschaft im <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong> erforderlich?<br />

Ja, das Skikind muss Mitglied sein! (Kursmitgliedschaft (derzeit � 36,00 je Kind) ausreichend).<br />

• Wie kann ich mich anmelden?<br />

Ausschließlich online unter www.esvskikurs.de (unter Schnee<strong>sport</strong>aktivitäten -> Anmeldung -> Mutter-Kind-<br />

Wochen). Die Plätze sind limitiert! Anmeldeschluss ist der 01.12.20<strong>11</strong>, danach ggf. Warteliste.<br />

• Bekomme ich detaillierte Informationen und wann muss ich bezahlen?<br />

Eine Teilnahmebestätigung mit Zahlungsaufforderung folgt schriftlich vor Weihnachten.<br />

• Noch Fragen?<br />

Eine ausführliche Ausschreibung der Mutter-Kind-Wochen<br />

sowie die Online-Anmeldung finden Sie im Internet<br />

unter www.esvskikurs.de oder Sie wenden sich an die<br />

Organisatoren Christine & Christian Wingarde,<br />

muki@esvskikurs.de, Tel. 089/33 35 76<br />

<strong>11</strong>

BERG- UND SKISPORT<br />

Sommer-MuKi oder Sonnen-MuKi?<br />

Bei der Festlegung der diesjährigen Sommer-MuKi hatten wir ein<br />

glückliches Händchen. Viele Menschen ärgern sich über schlechtes<br />

Wetter in ihrem Urlaub. Nicht jedoch die Teilnehmer der diesjährigen<br />

Sommer-MuKi. So eine fantastische Woche wie vom 21.08. bis<br />

26.08.<strong>11</strong> werden wir nicht alle Jahre haben. Jeden Abend konnten wir<br />

– nachdem die Kinder schon lange im Bett waren – noch bis Mitternacht<br />

draußen auf der schönen Terrasse der <strong>ESV</strong> Sportalm sitzen und<br />

die laue Nacht genießen.<br />

Auch vom Ablauf und den Teilnehmern her war es eine wunderbare<br />

Woche. Rund 20 Erwachsene mit ihren etwa 20 Kindern suchten eine<br />

Woche Erholung, Spaß und Abenteuer im Spitzingseegebiet. Alle Teilnehmer<br />

gehörten zur MuKi-Zielgruppe der drei- bis sechsjährigen mit<br />

deren Geschwistern, Eltern oder Großeltern, die schon unser Programm<br />

der DSV Skischule des <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong> kennen oder im nächs -<br />

ten Winter kennenlernen wollen. Die Sommer-MuKi rundet unser bekanntes<br />

Winterkonzept mit Spaß in den Bergen für die Kinder ab.<br />

Der erste Tag ging von der Hütte zum Kurvenlift, von dort zur Unteren<br />

Firstalm, zum Suttenstein, zum Osthang und zum Stümpfling. Dies<br />

war für manchen Berg-Neuling schon eine große Herausforderung.<br />

Aber die Aussicht auf ein Eis für die Kinder und ein kühles Bier für die<br />

Männer auf dem Berggipfel und die abschließende Talfahrt mit der<br />

Stümpflingbahn motivierte alle.<br />

Der zweite Tag wurde noch ein wenig anspruchsvoller. Zunächst ging<br />

es mit der Taubensteinbahn den Berg hinauf; den anschließenden<br />

steilen Kletteraufstieg zum Rauhkopf wollten selbst die Kleinsten<br />

schaffen. Die Kraxelei war so spannend, dass es trotz Schweißperlen<br />

nur Jubelrufe über das Erlebnis am Gipfel gab (»Mann, ist das anstrengend,<br />

aber so spannend!«). Wer wollte, konnte noch mit zum<br />

Jäger kamp und anschließend runter zu den Schönfeldalmen, um dort<br />

eine lange Pause zu machen. Das Wichtigste war jedoch zum Abschluss,<br />

im Spitzingsee zu planschen.<br />

12<br />

Am nächsten Tag ging es zum<br />

Pfanngraben. Wenige Meter<br />

oberhalb der Waitzinger Alm<br />

fühlt man sich wie in Südfrankreich<br />

oder vielleicht auf<br />

Korsika. Ein kleiner Bach, der<br />

sich reißend durch die Gumpenschlucht<br />

seinen Weg<br />

sucht. Dort konnten wir uns<br />

im eiskalten Wasser erfrischen.<br />

Und die harten Papis<br />

bekamen einen Jugend-Revival-Kick,<br />

indem sie an geeigneter<br />

Stelle einen Sprung in<br />

die tieferen Gumpen wagen<br />

durften.<br />

Die spannendste Tour ging am Donnerstag zur Burgruine Hohenwaldeck<br />

oberhalb des Schliersees hinauf. Die Kinder fühlten sich als Ritter<br />

und Burgfräuleins und erkundeten die Reste der Burg, die Erwachsenen<br />

genossen die traumhafte Aussicht auf den See und den<br />

Ort Schliersee und das umgebende Panorama. Anschließend ging es<br />

im schattigen Wald hinunter zum Schliersee und ab zum Baden im<br />

See. Die abschließende Schifferl-Fahrt zurück zum Ausgangspunkt<br />

beinhaltete für diesen Tag noch ein besonderes Highlight. Dann ging<br />

es nur noch mit den Autos wieder zurück zur Hütte.<br />

Am letzten Tag stand die obligatorische Hütt‘n-Putzaktion an, die natürlich<br />

reibungslos klappte. Vielen Dank an alle Teilnehmer, dass Ihr<br />

die Hütte so ordentlich hinterlassen habt! Anschließend brachen wir<br />

zur letzten gemeinsamen Unternehmung auf: eine Bergfahrt mit der<br />

Gondel auf den Schliersberg und nach kurzem Aufenthalt oben ging<br />

es auch schon in mehr oder weniger rasantem Tempo mit der doch<br />

etwas in die Jahre gekommenen Sommerrodelbahn zurück ins Tal.<br />

Begleitet wurde die Woche, abgesehen<br />

von einem nächtlichen Gewitter,<br />

von ausschließlich strahlend<br />

blauem Himmel mit Sonnenschein<br />

pur bei noch angenehmen<br />

knapp 30 Grad. Lockere Grillabende<br />

waren da selbstverständlich.<br />

Die Kinder durften noch<br />

Schätze im Wald suchen oder sich<br />

von der Brunnenfee beschenken<br />

lassen. Und auch die Eltern hatten<br />

ihren Spaß. Denn schließlich eignen<br />

sich solche lauen Abende<br />

auch gut dafür, herauszufinden,<br />

dass Johnny Depp der Traum aller<br />

teilnehmenden Mamis war, obwohl<br />

sein Alter für diese dann<br />

doch ernüchternd war. Und die<br />

Papis konnten sich endlich mal<br />

über div. körperliche Details von<br />

Jennifer Lopez unterhalten und<br />

Michelle Hunzikers Schönheit bewerten.

Insgesamt war es eine Riesengaudi, die wir gerne im Winter wieder<br />

fortsetzen wollen. Wir freuen uns auf Euch (Für alle Insider: »Applaus!«)!<br />

Eure MuKi-Organisatoren Tine (»Perle vom Chef«)<br />

und Christian (»die Heimleitung«)<br />

Radltour nach Spitzing 20<strong>11</strong><br />

12.07.20<strong>11</strong>- Auch in diesem Jahr, genau genommen vom 09.- 10. Juli,<br />

fand die Radltour nach Spitzing statt. Dieses Jahr gab es ziemlich<br />

viele Teilnehmer, hier einmal alle aufgelistet: Da war einmal die Familie<br />

Hörnlein mit Lucas, Fabian, Gabi (unser Taxi für die Kleinen und das<br />

Gepäck) und Rainer, dann die Familie Dey, bestehend aus Susi, Mischa,<br />

Jitka und Franz sowie Familie Kraft mit Micaela und Günter. Familie<br />

Bayer, vertreten von Flo und Manni, waren wie immer mit von<br />

der Partie, sowie Jannik, Christina, Walter, Alina, Viola (allerdings nur<br />

als seelische Unterstützung im Bus, wegen eines gebrochenen Arms),<br />

Anna-Lena, Dieter, Joe, Julius, Sebastian, sowie unsere Besucher, die<br />

am Abend zum Grillen dazu kamen.<br />

Samstagmorgen: Für alle <strong>sport</strong>lichen Bestreiter der diesjährigen Fahrradtour<br />

hieß es früh aufstehen und zum Lidl- Parkplatz in <strong>Neuaubing</strong><br />

radln, denn dort trafen wir uns bereits um 7:30 Uhr. Das Wetter war<br />

perfekt, nur ein paar vereinzelte Wolken, Sonne und nicht zu heiß. Um<br />

ca. 8 Uhr war es dann so weit, es hatten sich alle Teilnehmer zusammengefunden<br />

und ehe man sich versehen konnte, hieß es: »Alle<br />

BERG- UND SKISPORT<br />

Weitere Fotos auf unserer Internetseite:<br />

http://www.esv-neuaubing.de/berg-und-ski/galerie<br />

Man aufsitzen und los geht’s!« (Zitat Walter). Das ließ sich keiner<br />

zweimal sagen, innerhalb von Sekunden sind alle auf ihre Fahrräder<br />

gestiegen und losgedüst.<br />

Unser erster Halt war in Grünwald. Bis dahin sind alle mit Leichtigkeit<br />

gekommen, jedoch wurden unsere »Kleinen« mit dem Vereinsbus<br />

(gefahren von Gabi) tran<strong>sport</strong>iert, da der Weg durch die »Stadt« nicht<br />

gerade angemessen für die Kidis war. Angekommen in Grünwald, sind<br />

sie schon voller Eifer aus dem Bus gesprungen und haben sich ihre<br />

Räder geschnappt. Alle, die bis dorthin mit dem Fahrrad gefahren<br />

sind, haben jedoch erst mal eine kleine Pause gemacht, etwas getrunken<br />

und ein kleines Häppchen gegessen. Danach ging’s dann<br />

auch gleich weiter, geradewegs Richtung Mittagspause mit nur noch<br />

einen kleinen Zwischenstopp in einem kleinen »Nest« mit Kirche.<br />

Dort wurden dann zwei der Mädels, Alina und Christina, eingeladen,<br />

da beide schon ziemlich kaputt waren, was nach ca. 40 km auch kein<br />

Wunder war.<br />

Mittagspause: Wir wurden alle herzlich von den Mädels empfangen,<br />

die mit dem Vereinsbus natürlich schneller waren, als wir mit dem<br />

Rad. Das Essen dort war wie immer lecker und alle konnten genug<br />

ausruhen, um den zweiten Teil der Tagesstrecke zu bewältigen.<br />

Nach dem Mittagessen wieder aufs Fahrrad zu steigen und weiter zu<br />

radln ist für manche eine echte Qual gewesen, vor allem, wenn man<br />

wusste, dass man noch etwa die Hälfte des Weges vor sich hat. Doch<br />

wir sind ziemlich schnell bis zum nächsten Stopp des Busses gekommen<br />

und dann auch gleich weiter bis zum Fuße des Valepp. D.h. es<br />

fehlte nur noch der Berg, bis hinauf zur Monialm und der Rest des Valepp’s,<br />

dann hatten wir es geschafft. Die zwei Mädels und unsere<br />

Kidis hatten sich mal wieder davor »gedrückt« und wurden mit dem<br />

Bus bis zur Spitzinghüttn raufkutschiert. Aber sie hatten es sich auch<br />

verdient, denn nicht jeder fährt mal so einfach 100 km am Tag. Ca. 1,5<br />

Std. später kamen dann auch die letzten der tapferen Radler an, die<br />

13

sich an das Valepp gewagt hatten. Die Kids und Kidis hatten jetzt nur<br />

noch eins im Kopf: Taschen ins Zimmer werfen, Badesachen schnappen<br />

und ab in den See. Gesagt, getan. Nach nicht mal mehr 10 Minuten<br />

waren sie unten am See und hatten eine Menge Spaß. Klitsch -<br />

nass, aber wieder putzmunter sind alle nach der schönen Erfrischung<br />

wieder zur Hütt’n zurückgekehrt, wobei nicht jeder einen Bikini oder<br />

eine Badehose hatte und den Sprung in den See auch mit normaler<br />

Hose und Shirt gewagt hatte.<br />

Samstagabend: Am Abend haben alle zusammen, auch die Gäste, die<br />

dazu kamen, gegrillt. Das Essen konnte nach so einem anstrengenden<br />

Tag gar nicht besser schmecken, die Stimmung war klasse und allen<br />

ging es wieder gut. Die Erwachsenen saßen noch bis spät am Abend<br />

unten und ratschten, die Kids und Kidis verzogen sich nach oben, und<br />

hatten noch den halben Abend zusammen Spaß.<br />

Sonntagmorgen: Klingelingeling!!!!!! Der Wecker holte uns alle um 7<br />

Uhr aus den Federn, denn es war Zeit aufzustehen, zu frühstücken<br />

und alles wieder zusammen zu packen. Das stärkende Frühstück war<br />

wirklich notwendig, denn als wir zum Fenster raus sahen, hingen dort<br />

ein paar dicke Wolken am Himmel, es sah nach Regen aus.<br />

Abfahrt: Die Hütt‘n war nun wieder sauber und aufgeräumt, alle versammelten<br />

sich mit ihren Rädern draußen. Regenjacke durfte bei niemandem<br />

fehlen, denn beim bergabfahren in der Früh konnte es ziemlich<br />

frostig werden. Außerdem hatte es ein wenig getröpfelt, es war<br />

also Vorsicht geboten beim Bergabfahren. Schließlich sollte sich ja<br />

niemand verletzten. Doch es lief alles bestens. Nach dem Valepp ging<br />

es am Tegernsee entlang bis nach Finsterwald. Doch der Weg, der anfangs<br />

wirklich schön zu fahren war, wurde die letzten 2 km zu einem<br />

einzigen Slalomparcours, da dort ein Triathlon um den See veranstaltet<br />

wurde und wir, wohlgemerkt ca. 20 Radler, hintereinander fahren<br />

und den vielen Läufern ausweichen mussten. Wir haben es aber geschafft<br />

keinen zusammen zu fahren und konnten, als wir dann am<br />

Parkplatz ankamen, eine kleine, entspannte Trinkpause beim Vereinsbus<br />

genießen, der dort auf uns wartete. Die Kleinen sind mit dem Bus<br />

bis dorthin gefahren worden, deswegen sind sie, sobald wir angekommen<br />

waren, gleich mit einem Trainer losgeradelt, damit sie genug<br />

Vorsprung hatten. Eins der Mädels ist auf dem Parkplatz dann von<br />

Fahrrad aufs Auto umgestiegen, da es ihr nicht sonderlich gut ging.<br />

Die Großen sind auch schon bald wieder aufgebrochen, weiter über<br />

einen Weg durch den Wald, immer schön bergab, bis auf einen kleinen<br />

aber gemeinen Anstieg. Oben angekommen, mussten alle erst<br />

einmal verschnaufen.<br />

14<br />

BERG- UND SKISPORT<br />

Die Mittagspause war nun<br />

schon näher gerückt. Es ging<br />

nur noch einen Schotterweg<br />

nach unten, weiter auf einer<br />

Straße, einen kleinen Berg<br />

hinauf und dann kam auch<br />

schon die Wirtschaft in unser<br />

Blickfeld. Die Kids (Kidis<br />

ebenfalls) seufzten erleichtert<br />

auf, da jedem von ihnen<br />

schon mindestens ein Glied<br />

ihres Körpers schmerzte. Es<br />

gab wieder leckeres Mittag -<br />

essen, das uns stärkte, und<br />

eine entspannte, wie immer wohl verdiente Pause. Aber auch eine<br />

Pause hat ihr Ende. So schwangen wir uns alle wieder auf die Räder,<br />

jedoch nicht los, ohne ein schönes Gruppenfoto gemacht zu haben.<br />

Schon bald kamen wir nach Ascholding, immer weiter Richtung Heimat.<br />

Wir trafen uns noch einmal mit dem Bus, um auch auf die Kleineren<br />

zu warten, dann ging’s weiter Richtung Isar. Der Weg an der<br />

Isar entlang war einfach traumhaft. Es war kaum etwas los, der Weg<br />

durch den Wald, nahe der Isar, und dann auch direkt daneben war<br />

wundervoll zu fahren (Durchschnittstempo 30 km/h bei den Kids!!! ).<br />

Leider sind wir, meiner Meinung nach viel zu schnell, schon bald am<br />

Fuße von Hohenschäftlarn, einem langen Anstieg, den wir noch überwinden<br />

mussten, angekommen. Die Tour neigte sich also bereits dem<br />

Ende zu.<br />

Den Schäftlarner-Berg haben alle mit Bravour gemeistert und von da<br />

an ging es bis nach Hause gemütlich geradeaus mit nur ein paar kleinen<br />

Steigungen und noch mehreren Hügeln, die wir hinunter brausen<br />

konnten. Durch den Forstenrieder Park haben wir noch einmal Tempo<br />

zugelegt. Auf den letzten Metern erwischte uns leider der Regen,<br />

doch die Stimmung war immer noch die gleiche. Es machte einfach zu<br />

viel Spaß, um daran zu denken, dass man gerade nass wurde. Am<br />

Ende der Tour, jeder konnte das Lidl-Schild schon sehen, fuhren wir<br />

mit gemischten Gefühlen auf den Parkplatz. Einerseits erleichtert, es<br />

»überstanden« zu haben, andererseits auch ein bisschen traurig, dass<br />

das Wochenende wie im Flug vergangen ist. Alle verabschiedeten sich<br />

voneinander und jeder fuhr nach Hause. Aber hey, nicht verzweifeln,<br />

denn auch nächstes Jahr wird wieder eine, hoffentlich genauso tolle<br />

und erfolgreiche, Tour stattfinden und wir hoffen, dass wieder zahlreiche<br />

Teilnehmer erscheinen, die allesamt ein Ziel haben: Ein gemeinsames<br />

Wochenende voller Spaß, Action und Sport (in dem Fall<br />

Fahrradfahren).

»Fit Plus 60« unterwegs zwischen Donau und Hopfenland<br />

Unsere Busreise führte uns durch das Hopfen- und Spargelgebiet der<br />

Hallertau nach Kehlheim.<br />

Um <strong>11</strong> Uhr ging unser Schiff zum sogenannten »Donaudurchbruch«.<br />

Dieser zieht sich zwischen der ehemaligen bayerischen Herzogstadt<br />

Kehlheim und der Benediktinerabtei Kloster Weltenburg auf<br />

einer Länge von rd. 5 km hin. Die Felsen die steil aus dem Wasser aufragen,<br />

und herrliche Mischwälder umrahmen die Ufer des Flusses an<br />

dieser Stelle. Ursprünglich hatte die Donau ihren Lauf im Bett der Altmühl,<br />

dann gelang es ihr doch im Laufe von Jahrtausenden die Weltenburger<br />

Jurahöhen zu durchbrechen. Es entstand eine der romantischsten<br />

Flussstrecken in Deutschland.<br />

Noch immer beeindruckt von der Fahrt kamen wir zur Mittagszeit im<br />

Kloster Weltenburg an. Ein schattiger Biergarten, ein gutes Essen,<br />

die Donau vor der Tür, die schmucke Asam-Kirche im Blick und ein<br />

Wer gewinnt den Wanderpokal ?<br />

Der Gewinnmodus für den Wanderpokal (Laufzeit zwei bzw. drei<br />

Jahre) war allen Teilnehmern bekannt. Letztes Jahr ( 2010 ) war Siegerin<br />

bei den Damen, Thekla Dahlhaus, und Sieger bei den Herren,<br />

Hans Gollong.<br />

Startklar waren 30 Spartenmitglieder am 9. Mai 20<strong>11</strong>. Hans Gollong<br />

hatte bereits alle nötigen Vorbereitungen getroffen. So, dann ging es<br />

eben mit der nötigen Spannung los!<br />

Jeder versuchte, sein Bestes aus sich herauszuholen. Bis zum Schluß<br />

wusste keiner, wer gewonnen hatte. Bei Kaffee und Kuchen und guter<br />

Stimmung wurden dann die Sieger bekannt gegeben.<br />

Thekla Dahlhaus war die Glückliche; sie wurde zum 2. Mal Siegerin<br />

und daher gehört ihr der Damenpokal.<br />

Liebe Thekla, herzlichen Glückwunsch !<br />

FIT PLUS 60<br />

frisch gezapftes Bier – was kann<br />

es schöneres geben. Seit 1050<br />

fließt hier das selbst gebraute<br />

Bier in der Benediktinerabtei. Die<br />

Klosterkirche – das Erstlingswerk<br />

der Gebr. Asam – wurde von den<br />

meisten Teilnehmern besucht<br />

und bewundert.<br />

Weiter führte uns unser Weg<br />

nach Abensberg zum »Kuchelbauerturm«.<br />

Ein reizvolles Architekturprojekt<br />

des weltberühmten<br />

Architekten Hundertwasser.<br />

Die Zeit drängte; wir wollten weiter<br />

nach Rohr/Ndb. um dort im<br />

Gasthof »Sixt« einzukehren zu Kaffee und Kuchen. Gleich neben dem<br />

Gasthaus steht die alte Klosterkirche der Abtei Rohr, die wir natürlich<br />

auch noch besichtigen wollten.<br />

Sehr zufrieden über den Ausflug in der idyllischen Umgebung setzte<br />

sich die Reisegruppe wieder in den Bus um nach München zurückzukehren.<br />

Ein großes »Dankeschön« noch an unsere beiden Reiseleiter,<br />

Marianne Vogl und Johann Petermaier, für die rundum perfekte<br />

Planung und Durchführung dieses schönen Ausflugs.<br />

Heidi Lange<br />

Bei den Herren sieht es ein bisschen anders aus. Hier wurde Eugen<br />

Weller zwar Sieger; wir wollen ihm dazu auch gratulieren; die Entscheidung<br />

– wer bei den Herren den Pokal erhält – fällt allerdings erst<br />

im Jahre 2012! Geduld meine Herren!<br />

Heidi Lange<br />

BEWEGLICH SEIN –<br />

BEWEGLICH BLEIBEN<br />

Jeden Donnerstag ab 13.45 Uhr Schongymnastik<br />

und ab 14.45 Uhr ganzheitliche Gymnastik mit<br />

RENATA.<br />

Info-Tel. : 87 21 31 oder 87 44 18<br />

15

Wiederum ehrten wir unsere Jubilarinnen und Jubilare die in den Monaten<br />

April bis Juni einen »Runden« gefeiert hatten.<br />

Begrüßen konnten wir:<br />

Ursula Oßwald, Margitta Hager, Herbert Baur und Franz Hois<br />

Die beiden Damen sind beim Tanzen zu finden, die beiden Herren sind<br />

bei den Keglern vertreten.<br />

Erich Seidl, Spartenleiter, gratulierte allen herzlich zum neuen Lebensabschnitt.<br />

Gleichzeitig erinnerte er an die Kindergartenzeit in der<br />

gesungen wurde:<br />

»Wie schön, dass du geboren bist, wir hätten dich sonst so vermisst«.<br />

Es war ein Text, der nicht nur Kinderherzen höher schlagen lässt, sondern<br />

auch gut tut, zu spüren, dass andere mich mögen und dass ich<br />

ihnen wichtig bin.<br />

Bei Kaffee und Kuchen las Peter Schindler Kindheitsgeschichten aus<br />

dem Buch »Nicht Nachweinen« von Annelies Dietl vor. Es waren Erinnerungen<br />

aus den Jahren zwischen 1929 und 1938; Erinnerungen<br />

zum Nachdenken, insbesondere der damaligen Zeit betreffend – die<br />

kleinbürgerliche Enge und Not, die harte Moral, aber auch die Ratlo-<br />

16<br />

FIT PLUS 60<br />

Stammtisch mit unseren »Runden Geburtstagsgästen«<br />

»Z E R R U N G E N«<br />

Aus einer Einladung des Bayerischen Landes-Sportverband zum Nachdenken<br />

Meistens kommen diese aus heiterem Himmel, so scheint es zumindest.<br />

Aber wenn man dann länger darüber nachdenkt, fällt einem<br />

manchmal schon ein, dass man sich an einem Punkt zu sehr angestrengt<br />

hat oder eine frühere Zerrung doch nicht ganz auskuriert war.<br />

Mir ist aufgefallen, dass solche Vorgänge im Körper auch in anderen<br />

Bereichen unseres Lebens ganz ähnlich ablaufen. Da wird man z.B. in<br />

einem ehrenamtlichen Engagement ziemlich gefordert, eigentlich<br />

überfordert. Aber teils macht es Spaß, teils ist es in Fleisch und Blut<br />

übergegangen – jedenfalls spürt man die innere Ermüdung gar nicht.<br />

Unmerklich schleicht sich eine seelische Zerrung ein, bis sie an<br />

irgendeiner Stelle wieder wirklich schmerzt: ausgelöst durch ein kritisches<br />

Wort, eine Niederlage, irgendwo hat man Pech. Das alles tut<br />

plötzlich sehr weh.<br />

A B S C H I E D<br />

von Franziska Hillebrand<br />

Es waren frohe Stunden mit unserer Franzi, als ich für die Sportfreunde im <strong>ESV</strong><br />

2008 die Glückwünsche zum 90. Geburtstag überbringen durfte ( Foto). In ihrer<br />

Wohnung in der Papinstraße kam mit den Besuchern keine Traurigkeit auf.<br />

Franziska Hillebrand war 58 Jahre Mitglied ihres <strong>ESV</strong>, wie sie immer betonte. Die<br />

Tanzgruppe der Sparte war bis in die letzten Jahre ihre <strong>sport</strong>liche Heimat geworden.<br />

Auch als die Kräfte nachließen, kam sie – auf dem Stock gestützt – regelmäßig zu<br />

den Veranstaltungen.<br />

Leider mussten wir erfahren, dass Franzi am 26. August 20<strong>11</strong> im Krankenhaus verstorben<br />

ist. Sie ist 93 Jahre alt geworden. In Königsbrunn bei Augsburg hat sie ihre<br />

letzte Ruhestätte.<br />

Eine treue Sportlerin hat uns verlassen, die wir nicht vergessen werden.<br />

Erich Seidl<br />

sigkeit der Eltern und ihre stumme Liebe. Ein netter Nachmittag ging<br />

zu Ende und jeder hat sich gefreut mit unseren Jubilaren ein bisschen<br />

feiern zu können.<br />

Heidi Lange<br />

Nun ist der Zeitpunkt gekommen, wo man dringend haltmachen<br />

muss, um seinen seelischen Schmerz auszukurieren. Man braucht Zeit<br />

für sich, zum Nachdenken, zur Stille in der Natur. Wenn man diesen<br />

Zeitpunkt übergeht und weitermacht, als wäre nichts passiert, provoziert<br />

man »Zerrungen« in den angrenzenden Beziehungen seines Lebens<br />

und in der »Gegen-Muskulatur« , d.h. bei den Menschen, die in<br />

einer Gegenposition sind.<br />

Denn die einen, die uns lieb und wert sind, verprellen wir, und den anderen,<br />

die gegen uns arbeiten, bieten wir zu viele Angriffsflächen. Sie<br />

zerren noch mehr an unseren strapazierten Nerven. Aber genau genommen<br />

hat dies alles einen positiven Sinn. Jede weitere »Zerrung«<br />

ist ein Hinweis, dass wir endlich an uns selber denken sollen.<br />

Erich Seidl

<strong>ESV</strong> Sommercamp I (01.-04.08.20<strong>11</strong>)<br />

Im diesjährigen Sommercamp I konnten sich 42 Kinder in 13 verschiedenen<br />

Sportarten ausprobieren und testen. An den ersten vier<br />

Ferientagen war volles Programm geboten. Die Betreuung startete<br />

um 8 Uhr morgens und ging bis 17 Uhr abends. Die vier Sporttage<br />

waren so reichhaltig gefüllt, dass bis auf eine einstündige Mittagspause,<br />

in der in der Vereinsgaststätte für das leibliche Wohl der Kids<br />

gesorgt wurde, durchgehend Sport auf dem Programm stand.<br />

Die 13 verschiedenen Sportarten wurden geschickt auf vier Tage verteilt.<br />

Zu Beginn gab es allgemeine Kennenlernspiele, die mit der gesamten<br />

Kinderzahl durchgeführt wurden. Anschließend wurden die<br />

Kids aus organisatorischen Gründen in zwei Gruppen unterteilt. Eine<br />

Gruppe bestand aus Kinder zwischen 7-9 Jahren und die andere<br />

Gruppe aus Kindern zwischen 10-12 Jahren.<br />

Die Kids wurden durch speziell ausgebildete Fachübungsleiter in den<br />

entsprechenden Sportarten gecoacht. Das Sportprogramm sah meist<br />

so aus, dass zuerst ein allgemeines Aufwärmen stattgefunden hat,<br />

das dann immer mehr auf die entsprechende Sportart abgestimmt<br />

wurde. Im Hauptteil gab es spielerische Übungs- und Bewegungsformen,<br />

um den Kindern die Sportart näher zu bringen. Zum Ausklang<br />

gab es meist ein Spiel, das die wesentlichen Elemente der Sportart<br />

beinhaltet hatte. Vom ein oder anderen Übungsleiter gab es auch<br />

noch eine kleine Belohnung, falls gut mitgemacht wurde.<br />

Wie sinnvoll so ein vielfältiges Sportprogramm für Kids in dieser Altersstufe<br />

ist, soll noch einmal kurz erwähnt werden. Neben dem praktischen<br />

Aspekt, in möglichst vielen Sportarten hineinschnuppern zu<br />

können und aktiv zu erleben, welche Sportart einem zusagt, sollte<br />

auch der gesundheitliche Aspekt und der Trainingseffekt angesprochen<br />

werden.<br />

Gerade für Kinder ist es unheimlich wichtig, aus einem breiten Repertoire<br />

der Bewegungsformen schöpfen zu können. Durch die veränderte<br />

Kindheit und die immer mehr aufkommende Immobilität in der<br />

Gesellschaft wird dem kindlichen Bewegungsdrang zu wenig entsprochen<br />

und die Kinder sitzen häufig mehr Stunden am Tag, als sie in<br />

Bewegung sind. In den neun Stunden, die sie täglich auf dem <strong>ESV</strong>-Gelände<br />

verbracht haben, waren die meisten Kids nur bei der einstündigen<br />

Mittagspause nicht in Bewegung. Der <strong>sport</strong>lichen Vielfalt war<br />

kaum Grenzen gesetzt. Von Ball<strong>sport</strong>arten (Handball, Volleyball, Fußball),<br />

Kampf<strong>sport</strong>arten (Judo, Taekwondo) über Rückschlagspiele<br />

(Tennis, Tischtennis, Badminton), bis hin zu klassischen Sportarten<br />

wie Leichtathletik, Fechten, Ringen und Turnen sowie den Trend<strong>sport</strong>arten<br />

Klettern und vor allem Slacklinen war alles vertreten. Die Kids<br />

hatten große Freude an der Bewegung und wurden vielfältig in ihren<br />

FREIZEIT- & GESUNDHEITSSPORT<br />

<strong>sport</strong>lichen Fähigkeiten und Fertigkeiten gefördert. Organisiert wurde<br />

das Camp von Hannah Ziegler, Leiterin der KISS im Verein und dafür<br />

verantwortlich, dass alles reibungslos funktionierte. 13 verschiedene<br />

Fachübungsleiter, die meist im Zweierpack kamen, mussten für die<br />

verschiedenen Sportarten gefunden werden. Betreut wurden die<br />

Gruppen von Markus Ratzinger, frisch gebackener Grundschullehrer<br />

und sonst in der Kraft- und Fitnessabteilung als Trainer aktiv und Simone<br />

Kaster, Auszubildende im Verein und die rechte Hand von Hannah<br />

Ziegler. Nicht nur für die Kids ging mit der Urkundenübergabe eine<br />

bewegungsreiche, aber auch anstrengende Sportwoche zu Ende. Derzeit<br />

stehen bereits die Planungen für das Herbstcamp. Dann heißt es<br />

wieder: nur in einem bewegten Körper ist auch ein bewegter Kopf…<br />

Markus Ratzinger<br />

Sommercamp II<br />

Auch beim zweiten Sportcamp in den Sommerferien zwischen 5.-8.<br />

September nahmen immerhin 34 Kinder teil. Wieder hieß es vier Tage<br />

lang von 8 bis 17 Uhr: Sport, Sport, Sport. Gleich am ersten Tag starteten<br />

die Kinder zwischen 6- und 12 Jahren nach einer kleinen Runde<br />

Kennenlernspiele mit Fechten, Geräteturnen und Volleyball.<br />

Am Dienstag hatte der Wettergott ein Einsehen und bescherte sonnige<br />

25 Grad, so dass die Nachwuchs<strong>sport</strong>ler beim Handball, Judo, Kooperationsspielen<br />

und vor allem auf dem Tennisplatz richtig ins<br />

Schwitzen kamen.<br />

Besonders freuten sich die Kids am Mittwoch aufs Inline-Skaten.<br />

Doch vorher galt es sich beim Taekwondo und Fußball zu beweisen<br />

sowie auf Wackelbrettern, rollenden Langbänken oder Wippen das<br />

Gleichgewicht zu halten. Leider fiel am Abend Inlineskate-Trainerin<br />

Steffi wegen Krankheit aus, doch KiSS-Lehrkraft Julia Riegert sprang<br />

spontan ein und so konnten die Kinder am Ende doch noch auf Rollen<br />

durch die Halle kurven – gut ausgerüstet mit Helm, Knie. und Ellbogenschonern.<br />

Am letzten Tag wurden am Vormittag die Schläger geschwungen:<br />

Badminton und Tischtennis standen auf dem Programm. Am Nachmittag<br />

wurde es beim Leichtathletiktraining noch richtig anstrengend,<br />

bevor die Teilnehmer – die sich die ganze Woche über äußerst<br />

fair verhielten und so für eine prima Stimmung im Feriencamp sorgten<br />

– ihre Urkunden erhielten.<br />

Vielen Dank an die Betreuer Caro, Renata, Julia und Simone sowie an<br />

alle Jugendübungsleiter der Fachabteilungen, die wieder einmal zu<br />

einem gelungenen Ablauf des Feriencamps beigetragen haben.<br />

Hannah Ziegler<br />

17

18<br />

FREIZEIT- & GESUNDHEITSSPORT<br />

Wir starten in den <strong>sport</strong>lichen Herbst mit …<br />

☞ einem neuen Gesicht für unsere Pilates-Kurse<br />

Sandra Walter wir ab September die Dienstagskurse leiten.<br />

Kurs 1-1 bis 1-3 findet immer von 18.30 – 19.15 Uhr statt.<br />

Kurs 2-1 bis 2-3 immer von 19.30 – 20.15 Uhr.<br />

☞ mit einer neuen<br />

Wirbelsäulenstunde/<br />

Rückenschule<br />

Übungsleiterin ist unsere Dipl.<br />

<strong>sport</strong>wiss. (Univ.) M.A. Hannah Ziegler<br />

immer Dienstagvormittag<br />

von 10.00 – 10.45 Uhr<br />

in unserem Ballettsaal.<br />

☞ mit einem neuen/bereits bekannten Gesicht<br />

in der Wiesentfelserschule übernimmt Sonja Schneider<br />

wieder die Stunde »Fit und Fun für Jedermann«<br />

am Donnerstag von 19.00 – 19.45 Uhr.<br />

Ferienfreizeit beim <strong>ESV</strong> für Kinder im Alter von 7 – 12 Jahren<br />

Wir bieten:<br />

• Ein breit gefächertes <strong>sport</strong>liches Angebot<br />

• Durchgeführt von Fachübungsleitern<br />

• Individuelle Betreuung<br />

• Viel Spaß an Sport und Bewegung mit Gleichaltrigen<br />

• Ganztägige Betreuung: Montag – Freitag von 9 - 17 Uhr durch<br />

<strong>ESV</strong>-Übungsleiter<br />

• Freie Getränke und Mittagessen<br />

Ort: Sportgelände <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong>, Papinstr. 22, 81249 München<br />

Termin: 2.-4. November 20<strong>11</strong>,<br />

täglich 9.00 – 17.00 Uhr<br />

Kosten: 50,– EUR für <strong>ESV</strong>-Mitglieder,<br />

60,– EUR für Nicht-Mitglieder<br />

Organisation: Hannah Ziegler, <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong><br />

Sebastian Weber,<br />

Dipl. <strong>sport</strong>wiss. (Univ.), Logotherapeuth<br />

i.A., Fitness-B-Trainer BGKV,<br />

Aquainstruktor u. Nordic Walking<br />

Trainer, steigt in diesem Jahr als<br />

KiSS-Trainer ins Team mit ein. Er<br />

übernimmt ab Oktober eine KiSS-<br />

Stunde.<br />

Ab November wird er weitere<br />

zwei Sportstunden in unserem<br />

Freizeit<strong>sport</strong>bereich in der Wiesentfelser-Schule<br />

für Jungs im Alter<br />

von 5-6 + 7-9 Jahren immer Donnerstag<br />

von 17.15–18.00 und von<br />

18.00–18.45 Uhr geben.<br />

Nähere Infos finden Sie in Kürze auf unserer Internetseite.<br />

Wir wünschen allen unseren neuen Übungsleitern einen guten Start und viele nette Teilnehmer!<br />

H E R B S T c a m p<br />

Anmeldung und Info: Geschäftsstelle <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong><br />

Mail: h.ziegler@esv-neuaubing.de, Tel: 089-3090417-0

7 Jahre Qìgong im <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong><br />

Qìgong feiert Jubiläum: Seit 7 Jahren wird diese altasiatische Gesundheitstechnik<br />

regelmäßig im <strong>ESV</strong> mit viel Begeisterung und erfreulich<br />

hoher Beteiligung angeboten. Wir freuen uns auf viele weitere<br />

erfolgreiche Jahre der »Arbeit am Qi« im <strong>ESV</strong>!<br />

Die Kurse hält Peter Blomeyer. Er ist VHS-zertifizierter Kursleiter und<br />

trägt das Gütesiegel des DDQT (Deutscher Dachverband für<br />

Qigong und Taijiquan). Qigong lehrt er seit mehr als 15 Jahren, seit<br />

40 Jahren übt er Meditationstechniken und asiatische Kampfkünste;<br />

er ist Autor des Buchs »Qigong – neue Programme für unser Gehirn«.<br />

Termine: (alle Kurse im <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong>, Papinstr. 22)<br />

Montag (abends) 19:00-20:30 ab Mo, 10.Okt. 20<strong>11</strong> (Schachraum)<br />

Mittwoch (vormittags) 10:30-12:00 ab Mi, 12. Okt. 20<strong>11</strong> (Ballettsaal)<br />

Mittwoch (abends) 19:00-20:30 ab Mi, 12. Okt.. 20<strong>11</strong> (Ballettsaal)<br />

Anmeldung und inhaltliche Rückfragen:<br />

eMail: kurs-NeuAubing@qigong-concept.de, Tel. 089/877 377,<br />

Fax 089/87 <strong>11</strong> 930 · Im Web: www.qigong-concept.de<br />

Kursgebühr: <strong>ESV</strong>-Mitglieder für jeden Kurs mit 10 Einheiten (Doppelstunden):<br />

100 €, ermäßigt für TN des Frühjahrs-Kurses 20<strong>11</strong>: 90 €<br />

»Jetzt wird wieder Fußball gespielt!«<br />

Nach knapp einem halben Jahr, als die neue Vorstandschaft der Fussballabteilung<br />

gewählt wurde und sich nun die großen Sommerferien<br />

– zum Leidwesen der Schüler – dem Ende neigen, beginnt nun endlich<br />

die neue Saison 20<strong>11</strong>/2012.<br />

Trotz des Abstiegs der 1. Herrenmannschaft aus der Kreisklasse in<br />

die A-Klasse geht man hoffnungsvoll in die neue Spielzeit. Die Hausaufgaben<br />

hierfür sind gemacht. Mit einem neuen Team in der Abteilung<br />

und einigen Veränderungen in den Mannschaften möchten wir<br />

wieder angreifen. Was die Neuerungen betrifft möchten wir Euch natürlich<br />

nicht vorenthalten, was sich alles verändert hat.<br />

Neben den gewählten Vorständen dürfen wir Euch Herrn Michael<br />

Riebl (30) als neuen Jugendleiter vorstellen, der mit den jüngsten<br />

unter uns, weiter erfolgreich unseren Jugendfussball im <strong>ESV</strong> bestreiten<br />

und ausbauen möchte. Als größte Herausforderung zählt hier der<br />

mittelfristige Aufbau einer B- und A-Jugend, um einen gesunden<br />

Unterbau für den Herrenbereich zu schaffen. Hierfür gilt unser aller<br />

Unterstützung. Weiter versuchen wir, nach ersten Gesprächen, eine<br />

Mädchenmannschaft auf die Beine zu stellen.<br />

Weiter dürfen wir Euch Frau Sabrina Müller (21) vorstellen. Sie bekleidet<br />

seit 1. Juli 20<strong>11</strong> das Amt der Kassiererin (kommissarisch). Als<br />

Mitglied unserer Turnerinnen meistert sie mit ihrer <strong>sport</strong>lichen Eleganz<br />

sicherlich auch die Finanzen der Fussballer. In diesem Zusammenhang<br />

möchten wir uns bei ihrer Vorgängerin, Frau Monika<br />

Marmetschke, für ihre wundervolle Arbeit bedanken, die aus beruflichen<br />

Gründen ihr Amt zur Verfügung gestellt hat.<br />

Für die 1. Herrenmannschaft konnten wir Herrn Chris Amann (44) für<br />

uns gewinnen. Der mit Lizenz ausgestattete Trainer konnte schon bei<br />

seinen ersten Übungsstunden unter Beweis stellen, dass sich die Qualität<br />

innerhalb der Mannschaft verbessern wird. Dass das nicht so einfach<br />

von Heute auf Morgen von statten geht, versteht sich von selbst.<br />

FREIZEIT- & GESUNDHEITSSPORT<br />

FUSSBALL<br />

Mit harter und guter Arbeit werden aber bald erste Ergebnisse dieser<br />

Arbeit auch sichtbar sein. Wir dürfen also gespannt sein. Neben der<br />

Betreuung unserer »Ersten« betreibt Chris auch eine Torwartschule<br />

und veranstaltet mit seinen »Blue Panthers« sogenannte Fussballsommercamps<br />

für die Kleinen, die mal richtig gute Fussballer werden<br />

wollen. In der letzten Augustwoche fand so ein Camp mit etwa 20<br />

Teilnehmern auf dem Gelände des <strong>ESV</strong> statt. Für die Kinder und für<br />

die Eltern eine willkommene Abwechslung, für die auch unsere Wirtin,<br />

Frau Gaby Marx, mit ihren feinen Schmankerln dafür gesorgt hat,<br />

damit die Power nicht verloren geht. Die 2. Mannschaft wird von<br />

Herrn Michael Grünen (29) trainiert. Für unsere starke Reserve gilt,<br />

neben den ersten Erfolgen, natürlich der Aufstieg in die B-Klasse.<br />

Auch hier gilt unsere volle Unterstützung. Im Gesamtkader für beide<br />

Mannschaften spielen derzeit ca. 40 Mann.<br />

Unsere Damenmannschaft, die weiterhin als Bezirksligist in die neue<br />

Saison startet, hat sich ebenfalls verändert. Neue Frau am Ruder ist<br />

Gisela Graef, die mit den zahlreichen und auch jungen Neuzugängen<br />

mit Sicherheit erfolgreich und hoffnungsvoll in die neue Runde geht.<br />

Jetzt gilt es für uns alle, mit Eurer tatkräftigen und zahlreichen Unterstützung,<br />

dass der Ball wieder erfolgreich rollt. Es geht wieder los und<br />

alles was zählt, ist das Spiel. »Geht’s raus und spuits Fuassboi..!«<br />

Zum Abschluss möchten wir eines nicht versäumen. Herr Hans Reifgerste,<br />

unser langjähriger Pressewart zieht sich auf eigenen Wunsch<br />

zurück. Dieser Mann, dieses Urgestein des <strong>ESV</strong>, reißt natürlich eine<br />

schier große Lücke in die Arbeit unserer Fussballabteilung. Trotzdem<br />

respektieren wir seinen Wunsch und möchten uns auf diesem Wege<br />

für seine jahrzehntelange, wundervolle und auch väterlich <strong>sport</strong>liche<br />

Arbeit von ganzem Herzen bedanken. Merci Hans!!<br />

Robert Losonc<br />

19

Ihren Gegnern aus der Schweiz, Österreich und Italien stellte sich die<br />

Auswahl des Bayerischen Gewichtheber- und Kraft<strong>sport</strong>verbands Anfang<br />

Juli beim Alpencup im Schweizer Städtchen Rorschach am Bodensee.<br />

Bei diesem Vergleichskampf der Alpenanrainerstaaten vertraten<br />

auch Florian Sperl und Steffanie Metzger vom <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong> die<br />

Farben des Freistaats.<br />

Sowohl bei den Männern,<br />

als auch bei den<br />

Frauen, konnte sich das<br />

bayerische Team den<br />

Sieg sichern. Florian trug<br />

seinen Teil dazu bei,<br />

indem er in der Klasse -<br />

85kg den zweiten Platz<br />

belegte; 250kg (105kg<br />

Reißen, 145kg Stoßen)<br />

musste er dazu in die<br />

Höhe stemmen. Steffanie<br />

riss 75kg und stieß<br />

98kg, was Platz Eins -<br />

75kg und in der Sinclair-<br />

Gesamtwertung (gehobene<br />

Last relativ zum eigenen<br />

Körpergewicht)<br />

bedeutete.<br />

20<br />

GEWICHTHEBEN<br />

Krafttraining macht langsam<br />

Bronze bei den Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften für <strong>ESV</strong>-Heberin<br />

Dass dem nicht so ist – zumindest dann nicht, wenn das Krafttraining<br />

vor allem aus Gewichtheben besteht –, hat Bundesligaheberin Ulrike<br />

Giesa bei den Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften Ende<br />

Juli in Kassel eindrucksvoll bewiesen, indem sie einen hervorragenden<br />

dritten Platz im Diskuswerfen erzielte. Mit einer Weite von<br />

57,33 Metern musste sich die für das LAC Quelle Fürth startende<br />

Athletin lediglich Nadine Müller (Halle) und Heike Koderisch (Magdeburg)<br />

geschlagen geben.<br />

In der Vorbereitung auf die Sommersaison hatte Ulrike jede Woche<br />

neben dem eigentlichen Wurftraining viele Stunden in der Heberhalle<br />

des <strong>ESV</strong> zugebracht, um zusammen mit Abteilungsleiter Max Mühlbauer<br />

an ihrer Maximal- und Schnellkraft zu arbeiten. Nicht umsonst<br />

sind die Übungen des Gewichthebens seit Jahrzehnten fester Bestandteil<br />

des Athletiktrainings nicht nur der deutschen Diskus-, Speerund<br />

Hammerwerfer, sondern auch der Kugelstoßer: Vor allem die<br />

internationalen Erfolge der Werferinnen und Werfer sorgen dafür,<br />

dass die deutschen Leichtathleten in der Nationenwertung nicht nach<br />

hinten durchgereicht werden.<br />

Herausragende Wurfleistungen beruhen, genau wie gute Leistungen<br />

im Reißen und Stoßen, vor allem auf einer explosiven Hüftstreckung<br />

aus den Beinen: Diese athletische Grundfertigkeit lässt sich demnach<br />

mit (Teil-)bewegungen aus dem olympischen Gewichtheben ganz<br />

hervorragend entwickeln. Sie ist auch für hohe Sprünge am Volleyballnetz,<br />

genauso wie für einen starken Antritt auf dem Spielfeld, leistungsbestimmend.<br />

Zunehmend greifen deshalb in letzter Zeit auch<br />

wieder Sprinter, Springer und Spiel<strong>sport</strong>ler wie Basketballer, Handbal-<br />

ler, Fußball- oder Volleyball- und American Football-Spieler immer<br />

öfter auf die Langhantel als bewährtes Trainingsmittel zurück.<br />

Ulrike Giesa beherrscht das Gewichtheben jedenfalls mittlerweile so<br />

gut, dass sie bereits in ihrer ersten Saison zu einer wichtigen Punktelieferantin<br />

der <strong>Neuaubing</strong>er Bundesligamannschaft geworden ist.<br />

Erfolgreiche Gewichtheberin und Diskuswerferin Ulrike Giesa<br />

Alpencup 20<strong>11</strong> – <strong>Neuaubing</strong>er Heber in der Bayernauswahl<br />

Athletinnen in Aktion: Eleiko Women Grandprix 20<strong>11</strong><br />

53 Frauen waren beim achten Eleiko Women Grandprix, dem wohl<br />

größten reinen Frauenwettbewerb des Gewichthebens, in Niederöblarn/Österreich<br />

am Start. In dem starken, international besetzten<br />

Teilnehmerinnenfeld sicherte sich Steffanie Metzger vom <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong><br />

als beste Deutsche den elften Platz der Gesamtwertung. In ihrer<br />

Gewichtsklasse -75kg reichte es mit 78kg im Reißen und 97kg im Stoßen<br />

(Zweikampf 175kg) zu Rang vier.

Damen wollen sich nun in der Bayernliga etablieren<br />

Nach dem die letzte Bayernligasaison auf einem tollen 8. Tabellenplatz<br />

beendet wurde, heißt es auch in diesem Jahr wieder möglichst<br />

schnell so viele Punkte zu sammeln, um nicht in den Abstiegskampf<br />

eingreifen zu müssen.<br />

Unsere Heimstärke mit neun Siegen in Folge lässt hoffen, dass die<br />

Damen auch in dieser Spielzeit vor eigenem Publikum wieder einiges<br />

zeigen können und dadurch natürlich auch die nötigen Punkte einfahren<br />

werden. Da mit dem HC Erlangen durch deren Rückzug bereits<br />

der erste Absteiger schon fest steht, ist dies in diesem Jahr sicherlich<br />

ein überraschender, aber auch gerne willkommener Vorteil. Es steigt<br />

nun nur noch eine Mannschaft direkt ab. Ob man den guten Platz<br />

vom letzten Jahr wiederholen kann wird sicher sehr schwer, da die<br />

Liga unseres Erachtens in der Breite stärker geworden ist. Aber das<br />

werden die Damen schon schaukeln!<br />

Auch konnten wir uns in diesem Jahr wieder sehr gut verstärken. Insgesamt<br />

haben wir sogar sechs Neuzugänge. Von der zweiten Damenmannschaft<br />

werden Anja Mayer, Susanne Maushart und Claudia<br />

Bosch zum Kader stoßen. Weiter dürfen wir zwei neue Rückraumspielerinnen<br />

begrüßen. Rebecca Glöbl und Sina Elsberger sind beides<br />

HANDBALL<br />

junge Talente, welche wir selbstverständlich in dieser Saison an die<br />

Mannschaft heranführen werden. Beide erhöhen noch mal die Qualität<br />

und dadurch ergeben sich wieder neue Optionen in unserem<br />

Spiel. Weiter kommt mit Jennifer Twells eine junge und starke Torhütern<br />

zu uns. Nun sind wir auf dieser Position dreifach besetzt und das<br />

wird sicherlich den Konkurrenzkampf erhöhen.<br />

Wir freuen uns auf dieses Jahr und hoffen dass wir uns zu einem festen<br />

Bestandteil der Liga etablieren können. Die Mannschaft ist auf<br />

jeden Fall stärker und die Erfahrung ist nun auch schon vorhanden.<br />

Na dann, schau ma mal, was so kommt...<br />

In diesem Jahr spielen:<br />

Veronika Stürzer, Franziska Stürzer, Melanie Fiedler, Michaela Fiedler,<br />

Stefanie Wehle, Karin Wehle, Ursula Zeitler, Katharina Spohrer, Sonja<br />

Manke, Katrin Vetter, Marlies Binsteiner, Claudia Bosch, Anja Mayer,<br />

Susanne Maushart, Rebecca Glöbl, Sina Elsberger, Teresa Santamaria,<br />

Im Tor: Gabriela Sperduto, Jennifer Twells und Marion Eckl<br />

Trainer: Wie jedes Jahr Martin Kraus und Andreas Gschwendtner<br />

21

Jugendliga 20<strong>11</strong> am 13. Mai<br />

Zum Auftakt der diesjährigen Jugendliga in<br />

der Turnhalle des Elsa Brändström Gymnasiums<br />

erschienen 17 Judokas aus Großhadern<br />

gegen unsere Kampfgemeinschaft TSV Milbertshofen<br />

/ <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong>.<br />

Die Kämpfer des <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong><br />

-26 kg Sven Tiefenthaler<br />

-30 kg Martin Lucke<br />

-33 kg Jacob Feldmann<br />

-40 kg Mohamed Schwäbisch<br />

+40 kg Daniel Binder<br />

-34 kg Hannah Belle<br />

-40 kg Gustav Heitsch<br />

-43 kg Moritz Feldmann und Tan Nam<br />

Khang Nguyen<br />

-46 kg Tobias Binder<br />

-55 kg Kurt Heuser<br />

traten mit der starken Unterstützung von<br />

neun Kämpfern aus Milbertshofen an.<br />

Direkt um 17:30 Uhr begann das Wiegen<br />

und das gemeinsame Aufwärmtraining der<br />

beiden Mannschaften. Die Halle war gut gefüllt<br />

und nach der Aufstellung und Begrüßung<br />

durch Matthias ging’s um 18:15 Uhr<br />

los. Kaum hatte der erste Kampf begonnen,<br />

wurden die Judokas von ihren Mannschaftskollegen<br />

durch »Matten-Klatschen« und<br />

Rufen angefeuert. Die Stimmung war rasend.<br />

Angriffslustig und teilweise verbissen wurde<br />

gekämpft. Der ein oder andere Kampf erinnerte<br />

an einen Ringkampf. Manche Judo-<br />

22<br />

JUDO<br />

kas gingen stolz, andere traurig, aber fast<br />

alle mit hochroten Köpfen von der Matte.<br />

Heute wurde das sonst eher ruhige Publikum<br />

mit Marktschreiern verglichen. Am Kampfrichtertisch<br />

saßen zum ersten Mal unsere Judokas<br />

Katharina, Florian, Louis und Lukas<br />

und stoppten Zeiten und notierten Punkte.<br />

Euch herzlichen Dank!<br />

Mit großem Einsatz und viel Spaß gewannen<br />

unsere Judokas 12:2 gegen Großhadern.<br />

Leider waren in einigen Gewichtsklassen aus<br />

Großhadern keine Gegner angereist. Gerade<br />

in der U14 gewann ein großer Teil unserer<br />

Judoka kampflos und kam so leider nicht<br />

zum kämpfen. Dies wird sich natürlich beim<br />

nächsten Kampftag ändern, wenn wir Unterhaching<br />

als Gegner begrüßen dürfen.<br />

Etwas heiser vom Anfeuern freuen wir uns<br />

auf den nächsten Termin gegen die Kampfgemeinschaft<br />

TSV Unterhaching/SC Armin<br />

am 03. Juni wieder im Elsa Brändström Gymnasium.<br />

Beginn ist um 17:30 Uhr.<br />

Das Mannschaftsgefühl war klasse! Danke<br />

fürs Mitmachen. Wenn unsere Mannschaft<br />

dieses Jahr so zusammenbleibt, haben wir<br />

gute Chancen, einen guten Platz in der Liga<br />

zu erkämpfen. Für die Jugendliga gibt es keinen<br />

Anmeldeschluss. Wenn ihr teilnehmen<br />

wollt, kommt einfach vorbei und macht mit.<br />

Judoka, die zu alt oder zu jung für die Jugendliga<br />

sind, können gerne zuschauen und<br />

anfeuern.<br />

»Kombibericht« von Ellen Heuser<br />

und Matthias Rupp<br />

Fotos von Uwe Kainzinger finden Sie in unserer<br />

Galerie<br />

Workshop im <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong><br />

am 14./15.05.20<strong>11</strong><br />

»Wo seid ihr? Nicole braucht ihren Kaffee!«,<br />

dieser Anruf erreichte uns am Samstag, den<br />

14.5.20<strong>11</strong> um 10.10 Uhr.<br />

Zugegebenermaßen waren Kathrin und ich<br />

noch beim Einkaufen und demnach natürlich<br />

zu spät, doch um 10.30 Uhr hatte Nicole<br />

ihren Kaffee, den nicht nur sie, dringend<br />

brauchte.<br />

Die zwei Matten waren schon von den Kids<br />

und vielen lieben Mamis und Papis aufgebaut.<br />

So konnten wir gleich nach einer kurzen<br />

Begrüßung durch Nicole starten. Unsere<br />

Kleinen wurden bis 12.00 Uhr von Josef trainiert,<br />

was ihnen hörbar Spaß machte.<br />

Wir Großen bekamen wieder unseren langjährigen<br />

und begeisterten Gasttrainer Wolfgang<br />

aus Herrsching, der sogar einige seiner<br />

eigenen Kämpfer mitbrachte.<br />

Besonders freute uns, dass auch unsere Erwachsenen<br />

Kathrin und Alberto am Training<br />

teilnahmen.<br />

Nach knapp zwei Stunden anstrengendem<br />

Training freuten wir uns alle auf unsere Portion<br />

Spaghetti, die uns die neue Wirtin der<br />

<strong>ESV</strong>-Gaststätte zubereitete.<br />

Nach dem Essen schafften es trotz ABI-<br />

Stress auch unsere Gäste aus Harteck, Sabine<br />

und Astrid, vorbei zu kommen. Auch<br />

Simon sollte nicht ohne Konkurrenz bleiben.<br />

Ein ziemlich verschlafener Lukas erwies uns<br />

die Ehre. Somit bekamen wir doch noch Gegner<br />

für den Leichtathletik-Teil und mussten<br />

uns mächtig ins Zeug legen, um in einer Minute<br />

möglichst viele Sit-Ups und Liegestützen<br />

zu schaffen, weit zu springen und gezielt<br />

zu werfen.<br />

Da das Wetter uns mal wieder einen Strich<br />

durch die Rechnung machte, fand der Wettkampf<br />

in der Halle statt. Vor allem der von<br />

Jan aufgebaute Hindernisparcours hatte es<br />

in sich. Da der Spaßfaktor besonders hoch<br />

war, wollten ihn die Kids so oft wie möglich<br />

bestreiten.<br />

Hier bedanken wir uns besonders für die<br />

Mithilfe einiger Eltern, die nicht davor zu -<br />

rück scheuten die Übungen selbst zu testen.<br />

Pünktlich um vier kam Shirley direkt vom<br />

Wettkampf zur nächsten Trainingseinheit.<br />

Auch Bea aus Eichenau legte eine ABI-Lernpause<br />

ein, um unserem Training beizuwohnen.<br />

Für den Nachmittag hatte sich Uli bei<br />

den Kleinen und Jan bei uns eine Trainingseinheit<br />

einfallen lassen, um uns einige neue<br />

Techniken zu zeigen.

Endlich kamen wir zum besten Teil des Work -<br />

shops: zum Grillen. Wie immer hatten wir<br />

unseren Grillmeister Hubert eingeladen,<br />

dem hier noch einmal besonderer Dank gebührt.<br />

Auch über unsere Ehrengäste Micha,<br />

Petra, Karl und Beate freuten wir uns sehr.<br />

Die anschließende Preisverleihung war ein<br />

spannender Teil des Abends. Jedoch nicht so<br />

spannend, wie die darauffolgende Kinovorführung.<br />

Dieses Jahr schauten wir uns<br />

»Oben« und »Ich – einfach unverbesserlich«<br />

an. Dazu gab es natürlich, wie sollte es anders<br />

sein, Popcorn. Hier danken wir besonders<br />

Nicola für die Organisation.<br />

Gegen Mitternacht wurde die allgemeine<br />

Nachtruhe einberufen, die von manchen<br />

mehr und von anderen weniger geachtet<br />

wurde (nicht war Nicole? Caro?).<br />

Nach einer dementsprechenden Nacht, war<br />

Früh<strong>sport</strong> vor dem Frühstück undenkbar und<br />

so freuten wir uns, als Hubert uns leckere<br />

Semmeln, Brezen und Müsli brachte. Frisch<br />

gestärkt, aber trotzdem ziemlich müde,<br />

machten wir uns auf zur letzten Trainingseinheit.<br />

Bei den Kleinen waren es Uli und Jan,<br />

wir Großen durften Wettkampftechniken mit<br />

Matthias üben.<br />

Doch leider (oder Gott sei Dank ☺) ging<br />

unser <strong>sport</strong>liches Wochenende dann auch<br />

schnell dem Ende zu. Zum Andenken gab es<br />

kleine Judoanzüge zum Aufhängen.<br />

Danke nochmals an alle Mamis und Papis,<br />

die beim Auf- und Abbau geholfen haben,<br />

für die Kuchen- und Salatspenden und für<br />

jegliche Unterstützung.<br />

Unser größter Dank geht natürlich an unsere<br />

Jugendleiterin Nicole, ohne die der Workshop<br />

einfach nicht zu Stande gekommen<br />

wäre.<br />

Es bleibt ein unvergessliches Wochenende,<br />

bei dem wir vor allem eins gelernt haben:<br />

HAUPTSACHE ES MACHT SPASS!<br />

Maike Frye<br />

Judovorführung<br />

beim Jubiläumsfest des Mütterzentrums<br />

in <strong>Neuaubing</strong> am 22. Juli 20<strong>11</strong><br />

Das SOS-Mütter und Kindertageszentrum in<br />

<strong>Neuaubing</strong> feierte am 22. Juli mit einem großen<br />

Sommerfest seinen 30ten Geburtstag.<br />

Auch die Judoabteilung des <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong><br />

beteiligte sich neben anderen sozialen Einrichtungen<br />

im Stadtbezirk mit einem Angebot.<br />

Auf 30 Matten zeigten die Judoka, was ihren<br />

Sport so besonders macht. Um die Matte<br />

herum standen und saßen viele begeisterte<br />

Zuschauer. So manches Kreischen aus den<br />

Zuschauerreihen begleitete die spektakulären<br />

Würfe. Viele der Zuschauer wussten<br />

nämlich nicht, dass die Würfe auf die Matte<br />

nicht weh tun. Die Judokas Simon, Johannes,<br />

Leon, Luis, Tan Nam Khang und Kurt präsentierten<br />

ihr Programm. Die Vorführung wurde<br />

von Matthias moderierte.<br />

Ein herzliches Dankeschön an Simon und<br />

Beate Reil für die Organisation.<br />

JUDO<br />

Hier gehts zu den Bildern in unserer Galerie:<br />

www.esv-neuaubing.de/judo/galerie<br />

Weitere Berichte und Fotos zum Sommerfest<br />

auf: www.sos-kinderdorf.de/festtag.html<br />

Bericht: Matthias Rupp<br />

Foto: Robert Schulwitz<br />

Münchner Meisterschaft der<br />

Männer am 02.07.20<strong>11</strong><br />

Hart erkämpfte sich Simon den 7. Platz...<br />

…mit Trainerin Nicole Wilde.<br />

Alle Berichte können im Internet unter<br />

www.esv-neuaubing.de/Judo/Berichte<br />

nachgelesen werden!<br />

23

Zum diesjährigen Sommerfest zur 90jährigen<br />

Feier des <strong>ESV</strong>-<strong>Neuaubing</strong> mischte unsere<br />

Karateabteilung Sho Ki Kai natürlich aktiv<br />

mit.<br />

Zwei Dan-Träger aus unserem Dojo und eine<br />

Reihe Farbgurte stellten dem Publikum<br />

einen Ausschnitt aus unserem Übungsspektrum<br />

vor – Grundtechniken (= »Kihon«),<br />

Partnertraining (= »Kumite«) und einige Formen<br />

(= »Kata«), wobei Kampfanwendungen<br />

in festem Ablauf als »Solo-Form« gezeigt<br />

wurden: Hierbei kommt es vor allem auf<br />

einen exakten, fehlerlosen und kraftvollen<br />

Ablauf relativ komplizierter Bewegungen an,<br />

was ein hohes Maß an Koordination, Disziplin<br />

und Übung erfordert.<br />

Die einzelnen Bewegungen werden im<br />

Grundtechnik-Training gelernt und verfeinert,<br />

ihre realistische Anwendung in Konfrontations-Situationen<br />

wird im Partnertraining<br />

geübt.<br />

Wie immer in unserem Dojo, waren auch<br />

diesmal die Jugendlichen gut vertreten, zeigten<br />

präzise Technik und ließen ein gutes Ver-<br />

24<br />

KARATE<br />

Karate beim Sommerfest zur 90jährigen Feier des <strong>ESV</strong>-<strong>Neuaubing</strong><br />

Vorbereitungsdurchlauf unter dem gestrengen Blick von Sensei Andi<br />

Angelique und Albert bei der Kata-Vorführung<br />

ständnis für den Weg des Karate erkennenkein<br />

Wunder bei der intensiven Betreuung,<br />

die sie durch unseren Kinder- und Jugendtrainer<br />

Michael Meyer (2. Dan) und Mittelstufentrainer<br />

Bernd Marmetschke (1. Dan)<br />

jede Woche erfahren.<br />

Beginn war eine Grundschul-Vorführungen<br />

(= »Kihon«), die Andreas Maier (1. Dan und<br />

Abteilungsleiter), Bernd Marmetschke (1.<br />

Dan und Trainer für Grund- und Mittelstufe),<br />

Angelique Butzke (3. Kyu), Manuel Perkovic<br />

(3. Kyu), Albert Horvath (5. Kyu) und Manfred<br />

Schulenburg (5. Kyu) und Tanja Neumann (7.<br />

Kyu) gemeinsam zeigten.<br />

Als Partnertraining wurde der schrittweise<br />

Aufbau der Karate-Techniken in Richtung realistischer<br />

Anwendung gezeigt: Angelique<br />

und Albert demonstrierten Kihon Ippon Kumite,<br />

eine noch stark formalisierte Form des<br />

Kampfes mit festgelegten Angriffen und Abwehr,<br />

gefolgt von Bernd und Manuel mit Jiyu<br />

Ippon Kumite: hierbei haben Angreifer und<br />

Verteidiger schon wesentlich mehr Gestal-<br />

tungsspielraum, aber sind – anders als im<br />

freien Kampf – immer noch an gewisse Formen<br />

der Ausführung gebunden: Der Angreifer<br />

tastet sich langsam nach vorne und greift<br />

bei Erreichen der richtigen Distanz und zum<br />

passenden Zeitpunkt an; der Verteidiger<br />

weicht beliebig aus, wehrt entsprechend ab<br />

und kontert.<br />

Sinn der Übung ist, Gefühl für Distanz zu<br />

entwickeln die Reaktion zu beschleunigen,<br />

effizientes Ausweichen lernen und die Hemmungen<br />

gegenüber Konterangriffen abzubauen.<br />

Das Angebot bei den Kata war breit gefächert:<br />

Heian Sandan, Heian Yondan und Heian<br />

Godan als »Grundkata« (d.h. für Farbgurte)<br />

und Tekki Shodan als »mittelhohe Kata« (als<br />

Abschluss der Farbgurt-»Karriere« vor dem<br />

Schritt zum Schwarzgurt).<br />

Als Krönung des Ganzen zeigten Andi, Bernd<br />

und Manuel »Bunkai« zur Kata Heian<br />

Godan: dabei werden die komplexen Bewegungen<br />

der Soloform in realistischer Kampfanwendung<br />

mit einem Partner nachempfunden,<br />

was besonders hohe Geschicklichkeit<br />

und Verständnis der Bewegungsabläufe erfordert.<br />

Wir hoffen, dass der eine oder andere Zuschauer<br />

Gefallen gefunden hat an dieser<br />

Kampfkunst und in unser Training zum<br />

»Schnuppern« reinschaut!<br />

Unsere Trainingszeiten sind natürlich auf der<br />

<strong>ESV</strong>-Internet-Seite zu finden und im Aushang<br />

im <strong>ESV</strong>-Eingangsbereich, oder aber gleich<br />

hier:<br />

Teilnahme Schwerpunkt Tag Uhrzeit Trainer<br />

Anfänger Kihon, Kata Fr 18:30-20:00 Andy Maier,<br />

Bernd Marmetschke<br />

Anfänger Kinder Kihon, Kata Fr 15:30-16:30 Michael Meyer<br />

Kinder I Kihon, Kata Fr 16:30-17:30 Michael Meyer<br />

Kinder II Kihon, Kata Fr 17:30-18:30 Michael Meyer<br />

Kinder III Kihon, Kata Mi 16:00-17:00 Michael Meyer<br />

Fortgeschrittene Kihon, Kata, KumiteMi 20:30-22:00 Takashi Nakajima<br />

Alle Gurte Ki-Karate (Ki Ko) Mi 19:15-20:30 Peter Blomeyer<br />

Alle Gurte Kihon, Kata, KumiteDi 20:45-22:00 Bernd Marmetschke<br />

Alle Gurte Freies Training So <strong>11</strong>:00-12:30 /<br />

Ort: Alle Trainings in der Papinstr. 22 (Ballettsaal)<br />

Rückfragen bei Andi Maier, andimaier@mac.com, Tel. 0179/2403347

<strong>Neuaubing</strong>er Kegler ist Deutscher Meister<br />

Bei den Deutschen Einzelmeisterschaften<br />

der Gehörlosen, die am<br />

17./18. Juni 20<strong>11</strong> bei Erfurt stattfanden,<br />

wurde Ralph Müller Deutscher<br />

Meister. Unter 28 Teilnehmern konnte<br />

er sich nach 2 x 200 Wurf mit 8<br />

Holz Vorsprung durchsetzen.<br />

Lieber Ralph, herzlichen Glück -<br />

wunsch zu diesem tollen Erfolg.<br />

Deutsche Eisenbahner-Meisterschaften<br />

Vom 27.05. – 28.05.20<strong>11</strong> wurde auf unseren Bahnen die Deutsche<br />

Meisterschaft für Seniorinnen und Senioren ausgetragen. 18 Mannschaften<br />

und 88 Spielerinnen und Spieler kämpften um die zu vergebenden<br />

Titel.<br />

Bayern Süd 1 Damen Bayern Süd 1 Herren<br />

Von <strong>Neuaubing</strong> spielte bei den Damen Doris Marxl (2.v.o.) in der<br />

Mannschaft Bayern Süd 1 mit, die bei den Seniorinnen B auch den<br />

Meistertitel errang.<br />

Bei den Herren bestand die Mannschaft Bayern Süd 1 aus den <strong>Neuaubing</strong>er<br />

Keglern Erich Stanzl, Manfred Götz, Adolf Dingler und Peter<br />

Schmidtke (v.u.). Sie belegten bei den Senioren B den 2. Platz.<br />

Mit der gleichen Holzzahl aber dem schlechteren Abräumergebnis erreichte<br />

Bayern Süd 2 mit unserem <strong>Neuaubing</strong>er Spieler Diethard<br />

Drexler (2.v.u.) den 3. Platz.<br />

Den Endlauf der besten 12 bei den<br />

Senioren B erreichte von <strong>Neuaubing</strong><br />

nur Adolf Dingler, er belegte<br />

im Endklassement einen guten 6.<br />

Platz.<br />

Das Echo der Teilnehmer zum<br />

<strong>sport</strong>lichen Ablauf und zur gesamten<br />

Organisation war durchwegs<br />

positiv. Darum möchte ich den<br />

dafür verantwortlichen Hauptakteuren<br />

unserer Abteilung ausdrükklich<br />

danken. Erich Weinberger,<br />

Erich Stanzl, Mike Pardey und Adolf<br />

Dingler haben mit ihrem Engagement<br />

nicht nur das Ansehen der<br />

Kegelabteilung, sondern auch des<br />

gesamten <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong> geför-<br />

KEGELN<br />

dert. Nicht zuletzt danke ich Erika Hüller für ihre Schiedsrichtertätigkeit<br />

und für die wirklich gut gelungene Präsentationsmappe mit Bildern<br />

und Ergebnissen, die auch auf der Internetseite des <strong>ESV</strong> bei den<br />

Berichten der Kegelabteilung eingesehen werden können.<br />

VDES-Bezirksmeisterschaften 20<strong>11</strong><br />

Diese fanden am 08. Mai in Augsburg statt. <strong>Neuaubing</strong> nahm mit 2<br />

Mannschaften teil. Hinter dem überlegen siegenden Team von Augsburg<br />

1 und Mainburg belegte unsere »Erste« den 3. Platz. Die 2.<br />

Mannschaft kam auf den <strong>11</strong>. Platz unter 18 teilnehmenden Mannschaften.<br />

Die besten Einzelergebnisse für <strong>Neuaubing</strong> erzielten Mike<br />

Pardey mit 441 Holz, Rene Hackenberger mit 440 Holz und Ralph<br />

Müller mit 436 Holz.<br />

Saison 20<strong>11</strong>/2012<br />

Wenn diese Ausgabe der Vereinszeitung erscheint, haben die ersten<br />

Spiele der neuen Saison schon stattgefunden. Die 1. und 2. Mannschaft<br />

beginnen am 19.09. auswärts, beide beim FC Bayern. Am<br />

20.09. spielt die »Dritte« zu Hause gegen Olching.<br />

Die engagierten und auch guten Trainingsleistungen in der Sommerpause<br />

geben Anlass zu der Hoffnung, dass eine gute und vielleicht<br />

auch erfolgreiche Saison vor uns steht.<br />

Folgende SpielerInnen wurden gemeldet:<br />

1. Herrenmannschaft 2. Herrenmannschaft<br />

(Bezirksliga München) (Kreisklasse 1)<br />

Hackenberger Rene Dingler Adolf<br />

Maire Cyrille Drexler Diethard<br />

Menz Markus Enskat Jens<br />

Müller Ralph Freibott Karl<br />

Pardey Mike Götz Manfred<br />

Richter Alexander Kostic Nicola<br />

Schmidtke Peter Stanzl Erich<br />

Weinberger Erich<br />

3. Mannschaft (gemischt)<br />

(Freie Klasse Gruppe B)<br />

Christa Ernst<br />

Hackenberger Ute<br />

Marxl Doris<br />

Karos Arne<br />

Karos Birgit<br />

Nitsche Michael<br />

Unter den gemeldeten Spielern sind auch unsere 3 Neuzugänge, die<br />

ich an dieser Stelle herzlich willkommen heiße.<br />

Bayern Süd 2 Herren Markus Menz Alexander Richter/Nicola Kostic<br />

25

Alle drei Spieler betreiben schon viele Jahre erfolgreich unseren Kegel<strong>sport</strong><br />

und stellen eine erhebliche Verstärkung für unsere beiden<br />

Herrenmannschaften dar. Ich freue mich, dass sie den Kegel<strong>sport</strong> nun<br />

in <strong>Neuaubing</strong> ausüben wollen, wünsche ihnen dafür viel Erfolg und<br />

hoffe, dass sie sich auch gesellschaftlich in unserer Abteilung wohlfühlen.<br />

26<br />

KEGELN<br />

KLETTERN<br />

Ausflug der Kinder-Klettergruppe nach Bad Heilbrunn<br />

Am 02.06.20<strong>11</strong> (Christi Himmelfahrt) unternahm die Klettergruppe<br />

des <strong>ESV</strong>-<strong>Neuaubing</strong> einen Ausflug in den Klettergarten nach Bad Heilbrunn<br />

bei Bad Tölz. Trotz der sehr heiklen Wetterlage, die keine konkrete<br />

Planung zuließ, wagten wir den Versuch und wurden belohnt.<br />

Das Wetter hielt und wir verbrachten einen unvergesslichen Tag in der<br />

Natur, die Kinder sammelten ihre ersten Erfahrungen am Fels und hatten<br />

ihre Freude im Matsch und an der Erkundung der Natur. So verging<br />

die Zeit wie im Flug bis zur Mittagspause, nach der noch einmal<br />

fleißig geklettert wurde. Die Motivation und Kraft ließ dann jedoch<br />

KISS – KINDERSPORTSCHULE<br />

Kinder<strong>sport</strong>schule startet ins zweite Schuljahr<br />

Mit knapp 90 Kindern endete im Juli das erste KiSS-Jahr beim <strong>ESV</strong><br />

<strong>Neuaubing</strong>. Für das Lehrteam, das im letzten Jahr nur aus KiSS-Leiterin<br />

Hannah Ziegler und der Auszubildenden Simone Kaster bestand<br />

ging es erst einmal in die verdienten Sommerferien. Ab September<br />

Persönliches<br />

Zum 75. Geburtstag gratulieren wir nachträglich unserem Sportwart<br />

Erich Weinberger und wünschen ihm ein gesundheitlich stabiles Jahr.<br />

Franz Müller wünschen wir nach seiner schweren Erkrankung eine<br />

baldige und hoffentlich vollständige Genesung.<br />

Abschließend wünsche ich allen SpielerInnen viel Holz und dass nach<br />

den Spielen nur ganz selten gratuliert werden muss.<br />

M.G.<br />

schnell nach, und wir entschlossen uns spontan noch ein kleines Alternativprogramm<br />

zu gestalten. So wurde kurzerhand eine Slackline<br />

gespannt, an der sich die Kinder in ihrer Geschicklichkeit messen<br />

konnten, und zum Abschluss wurde eine Wanderung durch Wald und<br />

Wiesen unternommen. Schlussendlich kamen wir um 4 Uhr nass und<br />

müde, aber glücklich bei den Autos an, um die Heimreise anzutreten.<br />

Insgesamt waren 9 Kinder, 2 Betreuer und ein Vater bei diesem Ausflug<br />

dabei, der allen Beteiligten einen unvergesslichen Tag in der<br />

Natur beschert hat.<br />

werden dann ca. 100 Kinder durch die Hallen toben.<br />

»Unser erweitertes Kursangebot bietet jetzt Platz für 165 Kinder«, erklärt<br />

Hannah Ziegler. Deshalb war es auch notwendig, das Lehrteam<br />

zu vergrößern. So wächst die Kinder<strong>sport</strong>schule weiter und im kom-

menden Schuljahr können hoffentlich zusätzliche Projekte wie Kletterkurse,<br />

Inline-Skaten, Ausflüge, etc. angeboten werden sowie die<br />

KiSS Lehrteam wächst<br />

Tobias Giegerich, Julia Riegert Jenny Klose und Sebastian Weber heißen<br />

die neuen Gesichter im Lehrteam der Kinder<strong>sport</strong>schule.<br />

»Der Bayerische Landes<strong>sport</strong>verband setzt hohe Ansprüche an seine<br />

Kinder<strong>sport</strong>schulen, vor allem in Dingen Ausbildung«, erklärt KiSS-<br />

Leiterin Hannah Ziegler. Sie ist deshalb froh, dass sie für das Schuljahr<br />

20<strong>11</strong>/12 gleich mehrere qualifizierte Lehrkräfte ins Boot holen konnte.<br />

Wie KiSS-Leiterin Hannah Ziegler sind Tobi (TU München) sowie Julia<br />

(Sporthochschule Köln) ausgebildete Diplom-Sportwissenschaftler.<br />

Erst im August konnte Jenny ebenfalls an der TU München ihre Ausbildung<br />

zur staatlich geprüften Sportlehrerin abschließen.<br />

KISS – KINDERSPORTSCHULE<br />

Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen verstärkt werden. Wichtigster<br />

Baustein der Kooperation mit den Fachabteilungen sind die Feriencamps<br />

für Kinder zwischen 7 und 12 Jahren, die sich im vergangenen<br />

Jahr mit reger Beteiligung bereits fest installiert haben.<br />

Dabei erhalten die <strong>sport</strong>begeisterten Kids Einblick in die Angebote<br />

des <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong> sowie in einige Trend<strong>sport</strong>arten.<br />

Doch auch im laufenden KiSS-Betrieb durften die Kinder mit den<br />

Übungsleitern von Taekwondo, Judo, Klettern, Leichathletik, Volleyball<br />

und Schwimmen schnuppern. »Ziel ist es, dass jedes Kind seine<br />

Lieblings<strong>sport</strong>art findet«, sagt Hannah Ziegler. Grundvoraussetzung<br />

dafür ist natürlich grundsätzliche die Freude an der Bewegung. Deshalb<br />

werden von den qualifizierten Lehrkräften die <strong>sport</strong>lichen Fähigkeiten<br />

und Fertigkeiten in den KiSS-Stunden sehr spielerisch vermittelt.<br />

Dies führt nicht nur zu einer breit gefächerten, <strong>sport</strong>lichen<br />

Ausbildung, sondern vor allem zu jeder Menge Spaß. Denn für die<br />

Kids gibt es nichts besseres, als sich nach dem Kindergarten oder<br />

einem langen Schultag richtig austoben zu können.<br />

Tobi hat bereits in der Kinder<strong>sport</strong>schule Taufkirchen gearbeitet und<br />

ist derzeit außerdem als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl<br />

für präventive Pädiatrie an der TU München beschäftigt.<br />

Nach dem abgeschlossenen Sportstudium in Köln hat sich Julia noch<br />

für ein Folgestudium Lehramt in München entschieden und befindet<br />

sich derzeit in der Examensphase. Nebenbei trainiert sie außerdem<br />

noch die Handball-Kids des TSV Milbertshofen.<br />

Auch Jenny jagt gerne den Handball-Nachwuchs durch die Halle,<br />

allerdings beim TSV Olching. Praktische Erfahrung mit Kindern hat die<br />

staatlich geprüfte Sportlehrerin außerdem in der Ballschule in Emmering/Dachau<br />

sowie im Grundschulunterricht am Hasenbergl sammeln<br />

können.<br />

27

Christian Jakob (<strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong>)<br />

diesjähriger Bayerischen Meister<br />

über die längste Langstrecken -<br />

distanz<br />

In Leipzig holte der Ultraläufer im Rahmen<br />

des 100-Kilometer-Laufes um den Auensee<br />

(Leipzig, 13.08.20<strong>11</strong>) den Landestitel, mit<br />

8:06:36 Std., mit dem Gesamteinlauf Platz 2.<br />

Da der Erstplazierte ein Läufer aus Japan<br />

28<br />

LEICHTATHLETIK<br />

war, wurde Christian somit neuer bayrischer<br />

Meister im 100-km Lauf. Bemerkenswert ist<br />

das für Läufer strapaziöse Wetter mit starkem<br />

Regen vom Start weg, was den Boden<br />

aufweichte. Und danach kam die Sonne<br />

raus, so dass es schwülwarm und dampfig<br />

wurde.<br />

Näheres unter http://blv-<strong>sport</strong>.de/<br />

Wir gratulieren!<br />

Vorankündigung 37. Teufelsberg-Crosslauf 06.<strong>11</strong>.20<strong>11</strong><br />

Am 06. November 20<strong>11</strong> findet der traditionelle Teufelsberg-Crosslauf, organisiert durch die<br />

Leichtathletikabteilung des <strong>ESV</strong>, statt.<br />

An Wettbewerben bieten wir: ■ Zwergerl-Lauf über 700 m (bis 7 Jahre, Jahrgang 2004 und jünger)<br />

■ Schüler(Innen)lauf über 1400 m (Schüler(innen) D, Jahrgang 2002 – 2003)<br />

■ Schüler(Innen)lauf über 1400 m (Schüler(innen) C, Jahrgang 2000 – 2001)<br />

■ Schüler(Innen)lauf über 2000 m (Schüler(innen) A und B, Jahrgang 1996 – 1999)<br />

■ Jugend- und Hobbylauf über 4700 m (Jugend A und B, Jahrgang 1992 – 1995,<br />

■ Jedermann, ab 1999 und älter)<br />

■ Hauptlauf über 10.000 m (Jugend A und B, Jahrgang 1992 – 1995, Frauen und<br />

■ Männer ab 1991 und älter).<br />

Es erfolgt Chipwertung mit Einmal Schuhtransponder (Brutto-Zeit). Eigene Chips können nicht verwendet<br />

werden! Die Siegerehrung für Zwergerl und Schüler(Innen) erfolgt ca. 45 Minuten nach dem jeweiligen<br />

Lauf auf der Terrasse des Tennisheims SV Lochhausen , Siegerehrung aller anderen Läufe ab ca. 14.45 Uhr<br />

in der Vereinsgaststätte des <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong>.<br />

Nähere Infos bei Johanna und Dieter Prosotowitz-Mitterer, Tel.: 87 14 234, E-Mail: info@p-mitterer.de.

Und sie tanzten und<br />

tanzten und tanzten<br />

Das zweite Schnuppertraining der Tanz<strong>sport</strong>abteilung<br />

des <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong> war<br />

auch diesmal ein voller Erfolg.<br />

Ab Mai 20<strong>11</strong> bot die Tanz<strong>sport</strong>abteilung ein<br />

8-maliges Schnuppertraining an. Das Interesse<br />

am Tanzen wächst bei Anfängern und<br />

Wiedereinsteigern. Mann und Frau tanzen<br />

wieder, und zwar Standard und Lateinamerikanische<br />

Tänze.<br />

Höhepunkt der Abschlussveranstaltung war<br />

ein Formationstanz von Jugendlichen aus<br />

Holzkirchen.<br />

Da wir die Anmeldungen für das Januar<br />

Schnuppertraining nicht bewältigen konnten,<br />

mussten wir ein zweites Schnuppertraining<br />

für Anfänger und Wiedereinsteiger planen,<br />

das im Mai 20<strong>11</strong> begonnen hat.<br />

Und wieder einmal begann unser Tanztrainer<br />

Rainer Abel mit Geduld und Können, die<br />

Tanzinteressierten mit den Tänzen Langsamer<br />

Walzer, Tango und Quickstep, sowie<br />

Rumba, Cha-Cha-Cha und Jive bekannt zu<br />

machen.<br />

Doch beim Bekanntmachen blieb es nicht<br />

lange: schnell folgen die ersten Tanzfiguren,<br />

bei denen gleichzeitig die Körperhaltung<br />

und die Fußstellung geübt wurden. Viel Wert<br />

legte er wie immer auf den Takt. »Hört auf<br />

den Takt der Musik, dann laufen die Füße<br />

wie von selbst.«<br />

Die gelernten Tanzschritte und Figuren<br />

waren nicht nur ein Erfolg für die Tanzpaare,<br />

sondern auch wieder mal ein Erfolg für unseren<br />

Trainer.<br />

Darüber freute sich auch die Abteilungsleiterin<br />

der Tanz<strong>sport</strong>abteilung, Inge Stockhausen,<br />

denn die neuen Mitglieder haben das<br />

Tanzen zu ihrem Sport gemacht und erkannt,<br />

dass Tanzen ein immerwährendes Abenteuer<br />

für Frau und Mann ist.<br />

Am Samstag, den 23 Juli, feierte die Tanz<strong>sport</strong>abteilung<br />

mit ihren neuen Tanzpaaren,<br />

den aktiven Tänzer/innen und Ehemaligen<br />

einen erfolgreichen Abschluss des Schnuppertrainings<br />

mit einem glänzenden Abschlussball<br />

und ihre diesjährige Sommerparty.<br />

Der Höhepunkt des Abends war die Jugendtanz<strong>sport</strong>gruppe<br />

des TSV Saphir im TUS<br />

Holzkirchen. Sie kamen für uns mit der S-<br />

Bahn angereist, probten und warteten in unserem<br />

Trainingsraum, dem Ballettsaal, auf<br />

ihren Auftritt.<br />

Die Begeisterung über ihre Latein/Standard<br />

Formation aus Cha Cha Cha, Rumba, Langsamen<br />

Walzer, Tango und den krönenden Abschluss<br />

Pasodoble war so groß, dass sie nach<br />

kurzer Verschnaufpause sie noch einmal tanzen<br />

mussten. Trainiert werden die jungen<br />

Einladung<br />

TANZSPORT<br />

zur Jahreshauptversammlung der Tanz<strong>sport</strong>abteilung<br />

am 24. Oktober 20<strong>11</strong> um 20.00 Uhr<br />

in der Vereinsgaststätte des <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong><br />

Anträge müssen bitte bis 10. Oktober 20<strong>11</strong><br />

bei der Abteilungsleitung eingegangen sein.<br />

Ich freue mich, Euch alle auf der<br />

Versammlung begrüßen zu können.<br />

Eure<br />

Inge Stockhausen<br />

Leute von Brigitte und Julian Heubeck, die<br />

z.Zt. die amtierenden Seniorenmeister der<br />

höchsten Startklasse S in Standard- und Lateintänze<br />

sind.<br />

Inge Stockhausen<br />

29

Buffeteröffnung durch unser<br />

ältestes Mitglied Charlie Liepold<br />

mit seiner Frau Elfriede<br />

Allen Anwesenden ein herzliches Grüß Gott.<br />

Ich bin gebeten worden, dieses herrliche<br />

Buffet zu eröffnen, und wüsste nicht, was ich<br />

lieber täte. Vor allem drängt es mich, der Initiatorin<br />

dieses wunderschönen Tisches, unserer<br />

Inge, ein besonderes Dankeschön zu<br />

sagen.<br />

Euer Applaus zeigt mir, dass ihr schon voller<br />

Erwartung auf diese Köstlichkeiten gespannt<br />

seid. So eröffne ich dieses Buffet und wünsche<br />

allseits guten Appetit unter dem Motto:<br />

Bescheidenheit, verlass mich nicht bei Tisch,<br />

dass ich zur rechten Zeit das größte Stück erwisch.<br />

Von Charlie Liepold<br />

30<br />

TANZSPORT<br />

Die Tanz<strong>sport</strong>abteilung freute sich an diesem<br />

Abend auch über die Spende von Elke Lampertsdörfer,<br />

die sie gut für die Erweiterung<br />

der Musikanlage gebrauchen kann. Die<br />

wunderschönen Blumensträuße für die Jubilare<br />

kamen auch von Frau Lampertsdörfer.<br />

Wir wünschen ihr, das sie und ihr Mann,<br />

trotz vieler Arbeit, das Tanzen noch für sich<br />

entdecken werden.<br />

Auch über die Spende von Renate Ascherl<br />

haben wir uns sehr erfreut. Sie wurde von ihr<br />

für die Finanzierung der Tanzgruppe bestimmt.<br />

Wir sagen beiden Spendern herzlichen<br />

Dank!<br />

40-jähriges Jubiläum im <strong>ESV</strong><br />

40 Jahre Mitgliedschaft im <strong>ESV</strong> – <strong>Neuaubing</strong><br />

sind es wert, dass man uns’re Renate Ascherl<br />

besonders ehrt.<br />

Sie kennt das Tanzen aus dreierlei Sicht, vom<br />

Selbst-Turniertanzen, Bewerten und vom<br />

Unterricht.<br />

Hier in der <strong>ESV</strong>-Geschäftsstelle war sie tätig,<br />

im Büro, doch das allein machte sie nicht<br />

froh.<br />

Erst ihr Wirken in der Tanz<strong>sport</strong>-Abteilung<br />

und die Ausbildung zum Übungsleiter brachten<br />

sie so richtig weiter.<br />

Unter ihrer Leitung errang die Abteilung Ansehen<br />

und Aufmerksamkeit, die Menschen<br />

kamen zu ihren Veranstaltungen von weit<br />

und breit.<br />

Mit ihrem Mann tanzte sie sehr erfolgreich<br />

Turnier, das bewundern wir.<br />

Sie hat auch selbst eine Tanzschule besessen,<br />

diese Zeit wird sie bestimmt nicht vergessen.<br />

Und heute – als Wertungsrichterin wird sie<br />

gefürchtet von so manchem Turnierpaar,<br />

aber ihr Urteil ist gerecht, das ist doch klar.<br />

Seit vielen Jahren ist sie nun der Abteilung<br />

treu verbunden, beschert uns als Rainer s<br />

Vertretung schöne Tanzstunden.<br />

Ihr Unterricht ist voll Schwung und Elan und<br />

nicht so schwer, dass wir die Füße verdrah’n.<br />

Bei ihr wird die Folge so oft wiederholt, bis<br />

jeder sie begreift und keiner beim Heimgeh‘n<br />

denkt, er kann‘s nicht und auf alles<br />

pfeift.<br />

Zum Schluss sagen wir ihr Danke für ihren<br />

Einsatz und ihre Verbundenheit, wünschen<br />

ihr alles Gute bei dieser Gelegenheit.<br />

Renate Ascherl freut sich über die Ehrung durch<br />

die Tanz<strong>sport</strong>abteilung.<br />

Unsere Erna Ting ist seit 40 Jahren hier im<br />

trat zuerst in die Berg<strong>sport</strong> – Abteilung ein.<br />

Auf dem Spitzing haben ihr Günther und sie<br />

viel Zeit verbracht, beim Bau der <strong>ESV</strong> –<br />

Sportalm mitgemacht.<br />

In’s Wandern sie hauptsächlich ihre <strong>sport</strong>liche<br />

Energie steckten, bis sie im Jahre 2000<br />

den Tanz<strong>sport</strong> für sich entdeckten.<br />

Hier haben sie es schon ganz schön weit gebracht,<br />

das Tanz<strong>sport</strong>abzeichen in Bronze<br />

und Silber gemacht.<br />

Wir wünschen ihnen weiterhin viel Spaß<br />

dabei und gute Laune sowieso, denn Tanzen<br />

macht bekanntlich froh.<br />

Die Tanz<strong>sport</strong>abteilung ehrt Erna Ting, die sich<br />

darüber sehr freut.

Sommerausflug der Tanz<strong>sport</strong> -<br />

abteilung auf die Roseninsel<br />

Kurz nach dem Abschlussball des Schnuppertrainings<br />

Mai 20<strong>11</strong> fand der Sommerausflug<br />

zur Roseninsel – deren Existenz wir<br />

einer Muräne der letzten Eiszeit zu verdanken<br />

haben – bei strahlendem Sonnenschein<br />

statt.<br />

Am 6. August 20<strong>11</strong> – nach einer Woche eher<br />

feuchten Wetters – zeigte sich die Sonne am<br />

Morgenhimmel und Inge konnte sich den<br />

Schlechtwetter-Absage-Rundruf ersparen.<br />

Um 10 Uhr fand sich eine ansehnliche Anzahl<br />

an Mitgliedern der Tanz<strong>sport</strong>gruppe am<br />

S-Bahnhof Westkreuz ein. Nach einer Durchzählaktion<br />

ging es schnatternd zum Bahnsteig<br />

und die S-Bahn beförderte die gut gelaunte<br />

bunte Gesellschaft gen Starnberger<br />

See. In Possenhofen hieß es dann »bitte alle<br />

aussteigen«. Keiner fehlte. Prima. Nun ging’s<br />

bergab zum Ufer und dort dann entlang. Die<br />

morgendliche Sonne blitzte durchs Gehölz<br />

und Schilf. Immer wieder bot sich ein grandioser<br />

Blick hinaus auf den See und die am<br />

Horizont liegenden Alpen.<br />

Nach ca. einer dreiviertel Stunde war die Anlegestelle<br />

der Fähre am Platanenrondell erreicht.<br />

Hier hieß es erst einmal warten bis diverse<br />

Trauungszermonien auf der Insel beendet<br />

waren und für alle genügend Platz auf<br />

der Fähre war. Beim 2. Anlegen nahm uns<br />

Fährmann Pohlus an Bord. In zwei Reihen<br />

saßen wir uns gegenüber und glitten ruhig<br />

übers Wasser, während Herr Pohlus uns eine<br />

kurze Einführung zum Eiland gab:<br />

Hier siedelten bereits vor fast 6000 Jahren<br />

unsere Ahnen in damals hochmodernen<br />

Pfahlbauten, zu deren Standards auch ein<br />

Boot – sog. Einbaum – gehörte.<br />

Ab dem 7. Jhd. existierte dort die einzige Kirche<br />

für die umliegenden Gemeinden – eine<br />

Mauer, ins heutige Gärtnerhaus bestens integriert<br />

– zeugt hiervon.<br />

Bevor die bayerische Monarchie es für sich<br />

als Privatsitz entdeckte (1850), bot die Familie<br />

Kuglmüller dort neben Fisch, Bier und frischer<br />

Luft zur Unterhaltung eine Kegelbahn<br />

(für die Herren) und eine Schaukel (für die<br />

Damen) an.<br />

Drüben angekommen lotste Inge einmal<br />

außen rundherum, vorbei an recht exotischen<br />

Baumriesen und malerischen Aussichtspunkten.<br />

Auch ein paar Hochzeitsgesellschaften<br />

konnten noch beobachtet werden.<br />

Höhepunkt nach der Umkreisung war<br />

das in der Mitte liegende Casino: eine mediterran<br />

anmutende Villa, welche diversen Wittelsbachern<br />

als Rückzugsort oder sommerlichem<br />

Tagessitz diente. Der angrenzende romantische<br />

Rosengarten mit seiner in der<br />

Mitte liegenden blau-weißen, ungefähr fünf<br />

Meter hohen Glassäule luden zum Verweilen<br />

und Staunen ein.<br />

Die Mittagszeit war längst überschritten und<br />

so stellte sich gelegentlicher Durst und Hunger<br />

ein. Da die Kuglmüllers bis heute nicht<br />

auf die Insel zurückgekehrt sind, hieß es also<br />

wieder geschlossen das Boot des Fährmanns<br />

zu besteigen, um zum Platanenrondell zurückzukehren.<br />

Von dort ging es per pedes<br />

zuerst durchs Wäldchen, dann über den<br />

Golfplatz des Parks Feldafing hübsch bergauf.<br />

Der Weg zog sich noch weiter durch die<br />

träge in der samstäglichen Mittagssonne liegenden<br />

Sträßchen hinauf, bevor man sich<br />

wohlverdient im Biergarten des Gasthauses<br />

Poelt niederließ. Hier wurde recht ordentlich<br />

für das leibliche Wohl gesorgt. Bei Blaubeerpfannkuchen,<br />

Currywurst, Renken usw.<br />

nebst ausreichend Flüssigkeit war es ein<br />

Leichtes den Tag bei immer noch schönem<br />

Wetter genussvoll ausklingen zu lassen.<br />

Ganz nebenbei wurde entdeckt, dass zur urigen<br />

Wirtschaft auch noch ein alter wunderbar<br />

großräumiger Festsaal gehört, welcher<br />

vor Inges geistigem Auge bereits den nächsten<br />

Ausflug lebendig werden ließ. Doch zunächst<br />

hieß es ein letztes Mal an diesem<br />

Tage, die Schäflein zusammenzuhalten und<br />

in Richtung S-Bahn zu bewegen. Wohlbehalten<br />

kehrten die Ausflügler<br />

zum Westkreuz zurück – und hatten nicht<br />

einmal das Tanzbein geschwungen.<br />

Alle waren sich einig: Schön war’s!<br />

Helga Leykauf<br />

TANZSPORT<br />

Tanzgeschichten<br />

Von Maria und Ludwig Pawelke<br />

Let’s dance<br />

… so heißt es für uns schon seit vielen Jahren<br />

am Montagabend im Ballettsaal des <strong>ESV</strong><br />

<strong>Neuaubing</strong>. Anfangs fiel es uns nicht leicht,<br />

die vielen Schrittfolgen der verschiedenen<br />

Tänze zu erlernen.<br />

Doch unser Trainer Rainer Abel gestaltet mit<br />

sehr viel Geduld den Unterricht immer wieder<br />

abwechslungsreich und humorvoll. Er<br />

versteht es, uns durch passende Musik in<br />

Schwung zu bringen.<br />

Die erlernten Schritte gemeinsam umsetzen<br />

zu können, bewirkt eine besondere Harmonie<br />

mit dem Partner. Unsere Lieblingstänze<br />

sind Langsamer Walzer, Tango, Slowfox, Cha<br />

Cha Cha und Rumba.<br />

Warum ist uns das Tanzen so wichtig?<br />

Es gibt wohl wenig Freizeitbeschäftigungen,<br />

die so viele positive Aspekte haben wie das<br />

Tanzen. Tanzen hat einen positiven Einfluss<br />

auf die Persönlichkeit, und ist pure Lebensfreude!<br />

Durch die Ausübung der Merkfähigkeit<br />

im Gehirn und der gleichzeitigen Koordination<br />

der Bewegung der Beine ist Tanzen<br />

eine der schönsten Möglichkeiten, fit zu bleiben.<br />

Auch findet sich in unserer Tanz<strong>sport</strong>abteilung<br />

immer ein Grund, zu feiern. An Fasching<br />

gibt es eine lustige Feier mit extra einstudierten<br />

Tänzen, im Sommer machen wir<br />

jedes Jahr einen Ausflug und unsere Weih -<br />

nachtsfeier hat schon Tradition. Dies trägt<br />

auch dazu bei, dass sich die Tänzer aus den<br />

verschiedenen Tanzgruppen besser kennen<br />

lernen.<br />

Wir werden weiterhin mit viel Freude jede<br />

Woche zum Tanzen gehen und handeln nach<br />

dem Motto: Wann immer du Lust zum Tanzen<br />

hast….tanz!<br />

Maria Pawelke<br />

31

32<br />

TENNIS<br />

Sommerfest 20<strong>11</strong> – Mega-Event<br />

Das letzte Sommerfest auf unserer alten Anlage am Samstag, den 6.<br />

August 20<strong>11</strong> geriet zu einer wahren Mega-Party und darf ohne Übertreibung<br />

als das Highlight des Jahres bezeichnet werden. Die Veranstalter<br />

gingen ein nicht unerhebliches Risiko ein, denn die Wetterprognose<br />

war eher durchwachsen. Aber nicht nur der Wettergott<br />

meinte es gnädig mit uns Tennisspielern, die Anmeldungen für das<br />

Fest nahmen schier kein Ende, und so entschloss man sich, zusätzlich<br />

zu den vorhandenen Plätzen rund um unser Clubhaus auf Platz 5 ein<br />

großes Zelt aufzubauen!<br />

Das war dann auch absolut notwendig, dichtgedrängt saßen die Partygäste<br />

im und neben dem Zelt und ließen es sich gut gehen. Da<br />

stimmte dann einfach alles, die leckere Verpflegung, die heiße Musik, das Wetter machte mit, kein Wunder, dass die Stimmung den ganzen<br />

Abend über bestens war. Ans Nachhausegehen dachte lange, lange<br />

Zeit keiner, tja, und dann wurde es halt spät, sogar ziemlich spät –<br />

oder sollte man doch besser sagen »früh«? Keine Ahnung, aber alle<br />

haben sie geschwärmt von diesem Super-Event, das war eine Abschiedsparty<br />

vom Feinsten. Dass am Ende beim Kassensturz noch ein<br />

dickes Plus für die klamme Vereinskasse herauskam, ist sozusagen<br />

das Sahnehäubchen obendrauf, wow!<br />

Aber das tolle Zelt hat sich nicht von alleine organisiert und aufgebaut<br />

– und am Tag danach stand ja auch noch der Abbau auf dem<br />

Programm. Ganz herzlichen Dank an dieser Stelle für die fleißigen<br />

Zeltbauer Daniel Zehetbauer, Dominik Quaiser, Andreas Feick, Sigi<br />

Stösser, Giro Colombo, Sebastian Seitz und Michi Wimmer, die sich<br />

beim Auf- und beim Abbau große Verdienste erworben haben, klasse<br />

habt ihr das gemacht!<br />

G.K.<br />

Vereinsmeisterschaften 20<strong>11</strong> – oder: Ideen gefragt<br />

Die Vereinsmeisterschaften 20<strong>11</strong> verzeichneten in diesem Jahr eine<br />

eher magere Beteiligung – lediglich bei der Konkurrenz »Herren-Einzel«<br />

ließ sich ein durchaus achtbares 16er-Feld bilden, und dort sah<br />

man auch jede Menge spannende und äußerst enge Begegnungen,<br />

z.B. das Dreisatzmatch von Mani Riebl gegen Daniel Zehetbauer, oder<br />

das Spiel von Andi Hartig, Dreisatz-Sieger gegen Markus Geiger, oder,<br />

oder, usw. Die (wenigen) Zuschauer waren sichtlich angetan, was da<br />

auf Platz 5 geboten wurde.<br />

Im Endspiel setzte sich in einer wiederum äußerst engen Auseinandersetzung<br />

Dominik Quaiser gegen Andi Feick durch. Bei der Herren-Trostrunde<br />

setzte sich Daniel Zehetbauer nach zähem Ringen<br />

gegen Bastian Seitz durch.<br />

Spannend war auch die Doppelkonkurrenz der Herren, wo am Ende<br />

Dominik zusammen mit Daniel Sieger blieben gegen Andi Feick und<br />

Lars Hoenen.<br />

Etwas schade, dass die übrigen Konkurrenzen nicht etwas stärker besetzt<br />

waren, z.T. nur mit Mühe konnten kleine Teilnehmerfelder zusammengestellt<br />

werden. Trotzdem: hart und intensiv gekämpft wurde<br />

in allen Disziplinen, und hier sind sie, die verdienten weiteren Sieger/innen<br />

unserer Clubmeisterschaft:<br />

Damen-Doppel: Sabine Dürr und Sabrina Büttner<br />

Herren 40: Franz Barth<br />

Mixed: Catharina Mayerföls und Andi Feick<br />

Was sich bei den Clubmeisterschaften 20<strong>11</strong> auch ziemlich in Grenzen<br />

hielt, war die Zuschauerbeteiligung, wirklich schade. Wer sich allerdings<br />

die Zeit dafür genommen hat und sich mal nur als Kiebitz auf<br />

die Anlage getraut hat, der erlebte viele sehenswerte Begegnungen,<br />

die weitaus mehr Unterstützung verdient hätten.<br />

An dieser Stelle eine Bitte an ALLE: wir sollten gemeinsam darüber<br />

nachdenken, ob und wie wir unsere Clubmeisterschaften noch attraktiver<br />

machen können – da sind Ideen gefragt und Kreativität,<br />

also, her damit, bitteschön! Anregungen hierzu bitte an die Abteilungsleitung,<br />

gerne auch zur Mitgliederversammlung am 8. November<br />

– diesen Termin bitte nicht vergessen, danke.<br />

G.K.

Ergebnisse der Meden-Spiele 20<strong>11</strong><br />

Die 1. Herren-Mannschaft hatte großes Pech: um einen einzigen<br />

Matchpunkt schlechter als der TSV Moosach heißt es nun leider Abschied<br />

nehmen von der BK 1. Da nützt auch der kleine Trost nichts,<br />

dass im direkten Vergleich sogar ein Satz mehr gewonnen und vier<br />

weniger verloren wurden. Aber unsere Jungs sind so leicht nicht zu<br />

entmutigen, können alle klasse Tennisspielen und im nächsten Jahr<br />

werden die Karten wieder neu gemischt – garantiert!<br />

Der 2. Herrenmannschaft erging es nicht besser, nur dass der drohende<br />

Abstieg sich schon früh abzeichnete – aus einer unglaublich<br />

starken Gruppe wohlgemerkt, wo Schwergewichte wie Luitpoldpark,<br />

Ausstellungspark und <strong>ESV</strong> Freimann klar den Ton angaben. Mit 0:14<br />

Punkten und gerade mal <strong>11</strong> gewonnenen Sätzen landet man halt unvermeidlich<br />

am Tabellenende. Schon im Vorjahr entging man dem Abstieg<br />

nur knapp, diesmal hat es halt definitiv nicht mehr gereicht –<br />

schad, eigentlich.<br />

Aber umso mehr freuen sich die Spieler jetzt auf die nächste Saison,<br />

wo man mit Sicherheit den neuen Gegnern auf Augenhöhe begegnen<br />

wird.<br />

Die Herren 30 haben sich nach dem Aufstieg in die Bezirksliga nicht<br />

nur in dieser anspruchsvollen Liga gehalten, nein, sie haben sich<br />

einen Platz im vorderen Mittelfeld erobert, Gratulation und alle Achtung,<br />

klasse, Jungs! Das Team um Markus Geiger zeigte eine äußerst<br />

ansprechende Leistung, und die Verstärkung durch Dominik Schütte<br />

(die neue Nr. 1) trug natürlich auch mit zu diesem schönen Erfolg bei.<br />

Wir sind stolz auf euch!<br />

Die Herren 50 hatten es sich in den letzten Jahren bestens eingerichtet<br />

in der BK 1, mal spielte man eher vorne mit, mal war s wie im<br />

Vorjahr ein Mittelfeldplatz. Dass das Team um Rudi Quaiser trotz<br />

mehrmaliger Verstärkungen aus dem Team der 60er heuer auf dem<br />

undankbaren letzten Platz landete, löste so manches Kopfschütteln<br />

aus. Aber festzuhalten ist, dass die Gruppe dieses Jahr eine unglaubliche<br />

Spielstärke aufwies, der man einfach nicht gewachsen war. Aber<br />

was soll s, jetzt geht es eben im kommenden Jahr in der BK 2 weiter<br />

– und da wird es garantiert deutlich mehr Spaß und Siege geben als<br />

heuer, versprochen!<br />

Der <strong>ESV</strong> Sportfreunde<br />

München-<strong>Neuaubing</strong> e.V.<br />

wird gefördert<br />

vom Freistaat Bayern<br />

TENNIS<br />

Die Herren 60 waren im vergangenen Jahr von den 55ern zu den<br />

60ern gewechselt, und man war gespannt, wie sich die Saison entwickeln<br />

würde. Nun: es wurde eine Klasse-Saison mit nur einer einzigen<br />

knappen (und vermeidbaren) Niederlage, so dass das Team von<br />

Norman Walther am Schluss völlig zu Recht auf Platz 2 steht, punktgleich<br />

mit Aufsteiger MTV 1871 und dem SV Lohhof. Und auch wenn<br />

die zunehmenden Jahresringe unserer Oldies doch mittlerweile mehr<br />

oder weniger deutliche Spuren hinterlassen an so manchem Knie, so<br />

planen die 60er unverdrossen und optimistisch für die Saison 2012.<br />

Unsere Damen 1 sind ja an Konstanz schlichtweg nicht zu überbieten,<br />

das muss man ihnen lassen. Waren es im Vorjahr 4:8 Punkte, die<br />

einen Platz im Mittelfeld sicherten, so wiederholten die Mädels dieses<br />

Ergebnis auch in diesem Jahr, solider geht s ja fast gar nicht. Ein<br />

ausgeglichenes Ergebnis wäre ja wirklich drin gewesen, wenn da<br />

nicht dieses dumme 4:5 auf eigenem Platz gegen den TC Unterföhring<br />

– ja mei …<br />

Unsere Damen 50 (gefühlte »Damen 40«) sind in ihrer neuen Gruppe<br />

hervorragend angekommen und haben dort einen Einstand nach<br />

Maß geliefert. Der dritte Tabellenplatz ist ein schöner Erfolg für Christa<br />

Günther und ihr Team, so darf s gerne im nächsten Jahr weitergehen!<br />

Erfreulich auch das Abschneiden unserer Junioren 1: beim ersten<br />

Spiel gegen den TC Aschheim noch kalt erwischt und mit 0:6 den Kürzeren<br />

gezogen, gestaltete sich die weitere Saison sehr positiv, 7:5<br />

Punkte wurden eingesammelt, was am Ende Platz 4 bedeutete;<br />

hauchdünn schrammte man punktgleich mit Ausstellungspark an<br />

Platz 3 vorbei.<br />

Nicht ganz so erfolgreich verlief dagegen die Saison für die Junioren<br />

2, nur ein Pünktlein konnte eingesammelt werden, da hatte man sich<br />

doch schon ein wenig mehr vorgenommen. Dazu Florian Hintereicher,<br />

Mannschaftsführer und Junior im Team: »Wir hatten mehrmals größere<br />

Aufstellungssorgen, unsere Personaldecke ist sehr, sehr dünn,<br />

leider«. Tief durchatmen, neu starten. Und wenn im Winter fleißig<br />

trainiert wird (vielleicht stößt sogar noch jemand dazu?), hat das<br />

Team bestimmt gute Aussichten, im kommenden Jahr die rote Laterne<br />

einer anderen Mannschaft zu überlassen – wir drücken euch die<br />

Daumen!<br />

und der<br />

Landeshauptstadt<br />

München<br />

33

TURNEN<br />

Kür modifiziert 3: Auch Wettkämpfe können Spaß machen<br />

Der erste Kürwettkampf fand dieses Jahr am 2. Juli in Unterföhring<br />

statt. Wir konnten sogar zwei Mannschaften hinschicken, zusammengewürfelt<br />

aus Jugend und Erwachsenen. Beginnen durften wir am<br />

Boden und zeigten unsere mit viel Sorgfalt zusammengestellten<br />

Küren. Leider mussten wir uns schon wieder ärgern, als die Kampfrichter<br />

sich überlegten, ob unsere Bodenteile denn keine Rollen<br />

wären und ob man da und dort nicht noch ein paar Punkte extra abziehen<br />

könnte. Gut, dass die sich bei einer Übung ziemlich verrechneten<br />

und so die Wertungen ein bisschen ausglichen. Am Sprung konnten<br />

wir uns mit sicheren Überschlägen und Halb-Halb fast schon entspannen,<br />

auch wenn wir das leider nicht auf unsere Bianca übertragen<br />

konnten, der ein schwierigerer Sprung bevorstand. Nicht gestürzt<br />

und zufrieden konnten wir dann zum Barren wechseln. Ein bisschen<br />

Einturnen, schnell noch die Reihenfolge ausgemacht und los gings.<br />

Die meisten Übungen gingen ohne Patzer über die Bühne und auch<br />

wenn der Rückschwung nicht ganz oben war, gings gut gelaunt zu<br />

unserer Kampfrichterin an den Balken. Leider ist dieses Gerät nun mal<br />

nur ca. 10 cm breit und wir blieben von Stürzen leider nicht verschont.<br />

Fast keiner blieb oben und das kostete wertwolle Punkte.<br />

Alles in allem konnte unsere stärkere Mannschaft den 4. Platz belegen,<br />

mit nur 0,3 Punkten Unterschied auf Platz 3 (war das wohl der<br />

Boden?) und die zweite Mannschaft durfte sich über den 6. Platz<br />

freuen.<br />

9. Juli, ziemlich in der Früh: Der Parkplatz am Wienerwald füllt sich so<br />

langsam mit den erwachsenen Turnern. Wieder Kürwettkampf, nur<br />

diesmal in Veitshöchheim, also drei Stunden Autofahrt. Vorneweg der<br />

Turnerbus, hinten dran unsere Marga mit unserer Kampfrichterin<br />

Petra. Schon die Autofahrt war ziemlich lustig mit ein paar Englischvokabeln<br />

und auch mit vielen Chemiebelehrungen über Zähne, ganz<br />

genau wie die Pausen. Endlich angekommen, betraten wir keine<br />

34<br />

Halle, sondern eine Sauna. Erstmal hinsetzen und Wettkampfgeschehen<br />

von den Schülern verfolgen. Als wir uns dann ein wenig aufwärmten,<br />

stellten wir uns immer in die Nähe einer Tür, sonst wären<br />

wir allesamt eingegangen. Dieses Mal gings am Barren los. Auch<br />

wenn wir hier wieder zu kleine Rückschwünge hatten, waren wir soweit<br />

zufrieden. So, und am Balken verschonte uns die Schwerkraft leider<br />

wieder nicht. Immer wieder war sie zu stark und zog uns aus den<br />

luftigen Höhen wieder auf den Boden. Schade um die Punkte. Die Bodenküren<br />

verliefen bis auf ein bisschen betrunkenes Getorkel soweit<br />

gut und wir konnten zufrieden sein. Keine Rollen und kein Firlefanz<br />

wurde uns abgezogen. Zum Schluss stand noch der Sprung auf dem<br />

Programm, den alle wieder souverän zeigten, obwohl der Weg zum<br />

Tisch bei den Temperaturen wirklich lang wird.

Bis zur Siegerehrung vertrieben wir uns noch die Zeit mit fotografieren<br />

und ratschen und danach gings noch in eine Wirtschaft, in der wir<br />

dann fast alle Wettkampfteilnehmer wiedertrafen, weil alle sie empfohlen<br />

bekommen hatten. Wir packten unsere Marga zu uns in den<br />

Turnerbus und ließen die Petra zu ihrer Familie fahren. Die Rückfahrt<br />

verlief, mangels Energie und mit vollem Magen, recht ruhig, zumindest<br />

für unsere Verhältnisse.<br />

90 Jahre <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong> Sommerfest<br />

Schon am Mittwoch gings bei uns Turnern mit der Vorbereitung los:<br />

Schilder basteln, Rezepte ausprobieren, einkaufen und Zubereitung<br />

standen auf dem Plan. Am Samstag standen dann geschätzte 1000<br />

Schokofrüchte und ganz viel Bowle in der Küche. Aber erstmal Pavillion<br />

draußen aufbauen und natürlich auch die Geräte in der Halle, für<br />

unseren Turnertest und die kleine Vorführung später.<br />

Kaum hatten wir die Früchte und die Bowlen draußen an unsrem<br />

Stand platziert, standen schon zehn erste Kunden da. Leider keine, die<br />

auch für die Turner spenden, sondern nur an unsere süßen Sachen<br />

wollen: Wespen. Also raus mit dem Antiwespen-Schutzprogramm für<br />

TURNEN<br />

Pflichtwettkampf, Einzel, in Obermenzing Ergebnisse:<br />

A/B-Jugend:<br />

Tamara Schröder 4. Platz<br />

Amelie Pielmeier 6. Platz<br />

Sarah Keßler 9. Platz<br />

Steffi Schwojer 13. Platz<br />

Regina Titzl 18. Platz<br />

Isabel Schenk 23. Platz<br />

C-Jugend:<br />

Anna Plessner 6. Platz<br />

Hana Alibabic 14. Platz<br />

Franziska Bosse 17. Platz<br />

Franziska Bscheid 19. Platz<br />

Rebekka Schindler 21. Platz<br />

Elena Bakalis 24. Platz<br />

Sophia Mestekemper 36. Platz<br />

D-Jugend:<br />

Leoni Weigand 16. Platz<br />

Viola Seifried 24. Platz<br />

Luisa Zuleeg 29. Platz<br />

Jessica Hartlieb 38. Platz<br />

E-Jugend:<br />

Chiara Teseo 6. Platz<br />

Filippa Seifried 17. Platz<br />

Lara Fink 18. Platz<br />

Victoria Okorie 22. Platz<br />

Julia Zeitler 24. Platz<br />

Amelie Griesch 25. Platz<br />

Theresa Zdrenka 30. Platz<br />

unsere mühevoll zubereiteten Früchte. Während sich immer ein paar<br />

Turner und meistens ein paar Nicht-Turner am Stand tummelten,<br />

waren Marga, Crissi und Melli in der Halle, um den Turnertest abzunehmen<br />

und um Interessenten beim Turnen zu unterstützen. Die Betrunkenen<br />

Früchtchen und ihre Juniorvertreter warfen sich in den Vereinswettkampf.<br />

Bälle, Degen, Schläger, Tanzen, alles wurde erledigt<br />

und wir konnten auch gleich nach den Tennisleuten, die eigentlich<br />

schon fast Turner sind, so gut und lustig waren sie bei unserem Turnertest,<br />

2. werden und die Juniorfrüchtchen erreichten den 3. Platz.<br />

Das wurde dann natürlich gebührend bei unserer Bowle gefeiert, die<br />

wir nun selber zu trinken anfangen mussten, weil das Wetter wohl<br />

einfach zu schön war und kaum Leute kamen. Wir versuchten noch,<br />

unsere Schokofrüchte und Bowle an den Mann zu bringen, was gar<br />

nicht so einfach war, aber immerhin konnten wir so wirtschaften, dass<br />

wir im Endeffekt nicht im Minus waren.<br />

Neben Stand und Vereinswettkampf war auch eine kleine Aufführung<br />

geplant. Unsere Kleinen zeigten ein paar Elemente am Balken, die C-<br />

Jugend durfte Trampolin springen, die Erwachsenen zeigten ihr Können<br />

am Barren, wo man mit dreimal rum beim Oktoberfest schon von<br />

Können sprechen muss. Alle zusammen zeigten am Boden noch<br />

Sprünge, Überschläge, Flick-Flacks und auch der ein oder andere<br />

Salto tauchte auf.<br />

Letzendlich waren wir alle ziemlich kaputt und die Letzten gingen<br />

nach dem Abbauen um 21.00 Uhr endlich nach Hause.<br />

Wir bedanken uns nochmal ganz herzlich bei allen Helfern, die uns an<br />

diesem Sommertag trotz 30° und Sonne unterstützt haben!<br />

35

Pfuhl/Neu-Ulm: Mit den Geschwistern Margarete<br />

und Thomas Überfuhr traten zwei<br />

Top-Athleten der Abteilung Taekwondo zur<br />

diesjährigen Sommer-Danprüfung an. Die<br />

beiden Vorzeige<strong>sport</strong>ler zeigten bereits bei<br />

der Vorbereitung, dass sie sich mit einer<br />

durchschnittlichen Leistung nicht zufrieden<br />

geben wollen. Akribisch wurde auch an den<br />

Wochenenden und Feiertagen trainiert,<br />

unterstützt durch die Trainer Werner Vogt (3.<br />

Dan) und Andreas Hundt (1. Dan), die hier<br />

auch einiges ihrer Freizeit opferten. Zu beto-<br />

nen ist hier aber auch die Selbständigkeit,<br />

mit der die beiden ihr Vorbereitungsprogramm<br />

bewältigten, eine zusätzliche Motivation<br />

war hier nicht nötig. Umso näher die<br />

36<br />

TAEKWONDO<br />

DAN-Prüfung am 23.07.20<strong>11</strong> in Neu-Ulm<br />

Zwei hochkarätige Prüflinge des <strong>ESV</strong> stellen sich der Prüfung zum 2. Dan<br />

Thomas macht einen Kopftreffer<br />

Margarete-Sauberes Ilbo Taeryon<br />

Prüfung kam, desto höher stieg die Anspannung.<br />

Nach vielen, vielen Trainingsstunden,<br />

einem absolvierten Vorbereitungslehrgang,<br />

sowie einem Seminar zum Thema Fallschule,<br />

kam nun endlich der ersehnte Prüfungstag.<br />

Wie immer waren eine Reihe von Zuschauern<br />

mit angereist, um unsere Prüflinge moralisch<br />

zu unterstützen. Werner Vogt fungierte<br />

als Coach und Andreas Hundt stellte sein Talent<br />

als Sportfotograf unter Beweis. Auch<br />

Trainer und 2. Vorstand der Abteilung TKD,<br />

Helmut Urban (3.Dan), lies es sich nicht nehmen<br />

und war mit von der Partie. Ein besonderer<br />

Dank geht hier auch noch an unsere<br />

»Bretthalter«, welche den Prüflingen bei<br />

deren Bruchtest hilfreich zur Seite standen.<br />

Insgesamt waren 65 Prüflinge aus ganz Bayern<br />

angetreten. Um die Danprüfung innerhalb<br />

eines angemessenen zeitlichen Rahmens<br />

durchführen zu können, wurden die<br />

Prüflinge in zwei Gruppen aufgeteilt. In der<br />

ersten Kommission mussten die Teilnehmer<br />

zum 1. Dan die Prüfer Reinhold Gruber, Michael<br />

Bußmann und Wilfried Pixner überzeugen<br />

und in der Kommission 2 die Prüfer<br />

Heinz Gruber, Günther Sonner und Sergio<br />

Albanese. Nach der Vorprüfung waren 5 Disziplinen<br />

zu meistern, Poomsae/Formenlauf,<br />

Ilbo-Taeryon/1-Step Sparring, Hosinsul/<br />

Selbst verteidigung, Vollkontakt-Kampf und<br />

mehrere unterschiedliche Bruchtests. Unsere<br />

beiden Prüflinge meisterten ihr Programm<br />

hervorragend. Lediglich der Bruchtest machte<br />

beiden kleinere Probleme, der Dreh-Dolly<br />

(eingesprungener Dreh-Rundkick) wollte bei<br />

beiden nicht funktionieren. Es gibt eben Tage<br />

wo einen das Brett nicht mag. Trotzdem<br />

zeigten beide weit überdurchschnittliche<br />

Leistungen, was sich allerdings durch die gesamte<br />

Danprüfung zog. Es herrschte gerade<br />

bei den Prüflingen zu den höheren Dan-Graden<br />

ein hohes Niveau.<br />

Eine mögliche Erklärung für diesen Leis -<br />

tungsanstieg ist für Heinz Gruber unter anderem,<br />

dass bei den letzten Danvorbereitungslehrgängen<br />

das Hauptaugenmerk nicht<br />

Zwei glückliche 2. Dan<br />

nur auf die Formen gelegt wurde, sondern<br />

auch auf die anderen Prüfungsfächer.<br />

»Heute hat sich hauptsächlich beim Wettkampf<br />

gezeigt, dass wir mit diesem Konzept<br />

den richtigen Weg eingeschlagen haben. Als<br />

nächstes Ziel werden wir Verbesserungen<br />

bei der Selbstverteidigung anstreben.«<br />

Wie immer steigt die Spannung ganz am<br />

Schluss, wenn alle in geordneten Reihen vor<br />

den Prüfern stehen und auf die Urkundenübergabe<br />

warten. Eine Enttäuschung erlebten<br />

dieses Mal nur ganze 5 Prüflinge, welche<br />

ihr Ziel nicht erreichten. Margarete und Thomas<br />

konnten ihre Urkunden mit einem glükklichen<br />

Lächeln im Gesicht entgegen nehmen,<br />

der Aufwand hatte sich gelohnt.<br />

Genau weiß es wohl niemand, aber es ist eigentlich<br />

nicht vorstellbar, dass es in der Geschichte<br />

der BTU schon einmal ein besseres<br />

Ergebnis gab.<br />

Am Abend wurde der Erfolg dann gebührend<br />

beim »Griechen« gefeiert. An dieser Stelle<br />

nochmals vielen Dank an Frau und Herrn<br />

Überfuhr, welche die komplette Gruppe eingeladen<br />

hatten, eine sehr nette und großzügige<br />

Geste.<br />

Dann wollen wir mal sehen, ob wir das Niveau<br />

halten oder gar steigern können – die<br />

nächste Danprüfung kommt bestimmt.

Die Gruppe der bereits höher graduierten Prüflinge<br />

Leistungen mit Licht und Schatten!<br />

Taekwondo Farbgurt-Prüfung im <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong>.<br />

München-<strong>Neuaubing</strong>: Am Freitag, den 1.07.<br />

20<strong>11</strong> mussten 14 Taekwondo<strong>sport</strong>ler/ innen<br />

wieder einmal ihr aktuell erweitertes Können<br />

unter Beweis stellen. Die Trainer Andreas<br />

Hundt 1. Dan (Trainingsschwerpunkt Vollkontakt)<br />

und Werner Vogt 3. Dan (Trainingsschwerpunkt<br />

Grundtechnik) hatten ihre<br />

Schützlinge wie gewohnt gut vorbereitet. Jedoch<br />

zeichnete sich im Vorfeld bereits eine<br />

relativ geringe Trainingsbeteiligung ab. So<br />

war es auch nicht verwunderlich, dass bei einigen<br />

Prüflingen ein deutlicher Leistungsabfall<br />

zu verzeichnen war. Die dargebotenen<br />

Leistungen ließen natürlich Rückschlüsse zur<br />

geringen Vorbereitung zu.<br />

Als Prüfer fungierte gewohnt Abteilungsvorstand<br />

Christl Jörger (3.Dan). Die Prüfungsleitung<br />

übernahm Werner Vogt, Beisitzer waren<br />

Helmut Urban und Andreas Hundt. Wie<br />

Im Vordergrund die Prüfungsbeste Lilli Csuka<br />

immer waren Freunde oder Verwandte als<br />

Publikum vor Ort, um die Prüflinge zu beobachten<br />

und deren Leistungen oftmals mit<br />

Applaus zu quittieren.<br />

Auf dem Prüfungsprogramm standen Grundtechniken,<br />

Taeguk/Formenlauf, Ilbo Taeryon/1-Step<br />

Sparring, Hosinsul/Selbstverteidigung,<br />

Kyekpa/Bruchtest, Giorugi/Vollkontakt<br />

und Theorie. Christl Jörger hatte nun leider<br />

bei einigen Teilnehmern/innen nicht die gewohnt<br />

überdurchschnittliche Punktzahl auf<br />

seinem Zettel. Bei einigen wurde es sehr<br />

eng, da sie in keiner Disziplin richtig überzeugen<br />

konnten. Glücklicherweise erreichten<br />

am Ende alle ihren angestrebten Gürtelgrad<br />

und konnten ihre Urkunde mit der<br />

neuen Graduierung in Empfang nehmen.<br />

Natürlich gab es entsprechenden Tadel für<br />

die trainingsfaulen Teilnehmer, ohne Aufwand<br />

ist Erfolg nicht möglich.<br />

Erfreulich war, dass doch<br />

einige Teilnehmer/ innen<br />

nach Punkten gut über<br />

dem Durchschnitt lagen. Es<br />

waren natürlich die bekannten<br />

Gesichter, welche<br />

regelmäßig im Training<br />

waren.<br />

Die höchsten Punktstände<br />

und somit besten Prüfungen<br />

erreichten Daniel Walz<br />

und Lili Csuka. Ebenfalls<br />

über dem Durchschnitt<br />

lagen Conny Csuka, Christoph<br />

Spindler, Vinzenz<br />

Aichner und Christofer<br />

Bruch. Fairerweise muss<br />

TAEKWONDO<br />

man sagen, dass noch einige hier nicht genannte<br />

Prüflinge durchaus solide Leistungen<br />

zeigten, mit denen der Prüfer durchaus zu-<br />

Lilli Kickt und Büshra macht die Deckung zu<br />

frieden sein konnte. Bleibt zu hoffen, dass<br />

bei den verbleibenden Taekwondoins die<br />

Trainingsmoral wieder steigt. Jedenfalls wird<br />

es in Zukunft nicht mehr so leicht sein, mit<br />

zu geringen Trainingseinheiten an einer Prüfung<br />

teilzunehmen.<br />

Prüfer Christl Jörger lobte am Ende natürlich<br />

die überdurchschnittlichen Teilnehmer und<br />

überreichte die neu erworbenen Urkunden.<br />

Daniel Walz sorgt für Brennholz<br />

37

München-<strong>Neuaubing</strong>: Wie immer hatten die<br />

Leistungsstufen der Taekwondo Kinder- und<br />

Jugendkurse ihr Prüfungsprogramm gründlich<br />

trainiert um den nächst höheren Grad zu<br />

erreichen. Die Trainer-Crew Susanne Griebl<br />

(2.Dan), Margarete Überfuhr (2.Dan), Johannes<br />

Überfuhr (2.Dan) und Liane (1.Dan) und<br />

Anna Urban (1.Dan) war voll gefordert um<br />

die Kids für den Leistungstest fit zu machen.<br />

Auf dem Prüfungsprogramm standen Grundtechniken,<br />

Taeguk/Formenlauf, Ilbo Taeryon/1-Step<br />

Sparring, Hosinsul/Selbstverteidigung,<br />

Kyekpa/Bruchtest, Giorugi/Vollkontakt<br />

und Theorie. Bei den höher graduierten Teilnehmer/innen<br />

war Selbstvertrauen und<br />

Schlagkraft gefragt, die sie mittels Bruchtest<br />

beweisen mussten, für viele eine schwierige<br />

Hürde. Nur wer kraftvoll und technisch richtig<br />

zuschlägt oder -tritt, spaltet das Brett<br />

ganz ohne Schmerz. Die Kinder und Jugendlichen<br />

ließen es krachen, die Bretter hatten<br />

keine Chance. Auch die restlichen Disziplinen<br />

38<br />

TAEKWONDO<br />

<strong>ESV</strong> Taekwodo-Kids trumpfen auf!<br />

Jugend- und Kinderkurs Sommer-Prüfung – auf gewohnt hohem Niveau<br />

Die erfolgreiche Kinder-Anfängergruppe mit Trainer Johannes Überfuhr<br />

Die Prüflinge mit ihren Trainern Susanne Griebl und Johannes Überfuhr<br />

Hier geht’s beim Vollkontakt zur Sache<br />

konnten sich sehen lassen, am Freitag den<br />

15.07.20<strong>11</strong> legte der Jugendkurs seine Prüfung<br />

mit großem Erfolg ab. Die Kinderkurse<br />

Anfänger, Fortgeschrittene 1 und Fortgeschrittene<br />

2 mussten dann am 27.07.20<strong>11</strong><br />

ihr Können unter Beweis stellen. Auch hier<br />

waren überaus starke Leistungen zu verzeichnen.<br />

Und Drehkick auf die Pratze<br />

Prüfer Christl Jörger (3. Dan), war von den<br />

Darbietungen der Prüflinge wie immer sehr<br />

angetan. Die Prüflinge überzeugten durchaus<br />

und waren am Ende wieder einen Gürtelgrad<br />

höher gerückt. Viele Freunde oder<br />

Verwandte waren als moralische Stütze vor<br />

Ort und spendeten oftmals den motivierenden<br />

Applaus.<br />

Erfreulicherweise lagen alle Prüfungen gut<br />

über dem Durchschnitt – Ein Beweis für erstklassige<br />

Trainerarbeit!<br />

Traditionelles Taekwondo<br />

Grillfest im <strong>ESV</strong>!<br />

Eine Menge Spaß mit Fußball und<br />

Grillwürstel.<br />

München-<strong>Neuaubing</strong>: Vom Wettergott begünstigt,<br />

konnten wir auch dieses Jahr unser<br />

traditionelles Grillfest veranstalten. Wie<br />

immer machte den Auftakt ein kleines Fußballturnier,<br />

nach dem ein kühler Schluck und<br />

etwas Knuspriges vom Grill besonders gut<br />

schmeckt. An dieser Stelle ein Dankeschön<br />

an das Vereinsrestaurant, welches uns den<br />

nagelneuen Grill einweihen ließ. Es waren<br />

wieder die altbekannten Organisatoren am<br />

Werk um das Fest vorzubereiten, ohne freiwilligen<br />

Einsatz wären solche Events nicht<br />

möglich. Wir konnten uns über zahlreiche<br />

Gäste freuen und saßen noch gemütlich bis<br />

spät in die Nacht am Lagerfeuer.<br />

Für unsere Kleinen (Kinderkurse) gab es später<br />

ein eigenes Sommerfest mit Spielen und<br />

Hot-Dogs. Ein Dankeschön an alle Beteiligten<br />

und Betreuer für deren tollen Einsatz.<br />

Wer gut trainieren kann, kann eben auch gut<br />

feiern.

Sommerfest – 90 Jahre <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong><br />

Jede Menge Sonne, Spaß und Sport<br />

München-<strong>Neuaubing</strong>: Nach umfangreicher<br />

Planung und zahlreichen Zusammentreffen<br />

der Abteilungs-Delegierten des gesamten<br />

Vereins war es am Samstag, den 16. Juli<br />

20<strong>11</strong> endlich soweit – das Sommerfest anlässlich<br />

des 90-jährigen Jubiläums des <strong>ESV</strong><br />

<strong>Neuaubing</strong> fand statt.<br />

Anna Urban und Marco Lombardo beim<br />

Synchron-Formenlauf<br />

Auf jede Menge Spaß und Sport konnten<br />

sich unsere beiden Abteilungsvertreter (Margarete<br />

Überfuhr und Anna Urban) schon<br />

während der Planung freuen. Der erste Teil<br />

des Tages sollte ganz im Sinne des Sports<br />

stehen. Ziel war es, dass möglichst viele Abteilungen<br />

Mitmach-Stationen oder Stationen<br />

für das geplante Gaudi-Turnier, an dem sowohl<br />

Einzelwettkämpfer, als auch Teams mit<br />

jeweils 6 Personen teilnehmen konnten, bereitstellten.<br />

Nach Beendigung des Gaudi-<br />

Turniers sollte die Veranstaltung gesell-<br />

Johannes Überfuhr beim Bruchtest<br />

schaftlichere Züge annehmen. Von Bayrischen<br />

Dreikampf über Grillen bis hin zu einer<br />

Live-Band war alles geboten!<br />

Auch das Wetter spielte den ganzen Tag mit,<br />

so dass viele Besucher am Sommerfest teilnahmen.<br />

Wäre das Wetter nicht ganz so<br />

schön gewesen, hätte es wahrscheinlich<br />

noch mehr vom See zum <strong>ESV</strong> gezogen.<br />

Die Abteilung Taekwondo stellte natürlich<br />

auch eine Station für das Gaudi-Turnier bereit.<br />

Die Wettkämpfer mussten als Team fungieren.<br />

Vier Teammitglieder mussten jeweils<br />

zu zweit im Dreibeinlauf Pratzen und Schutzausrüstung<br />

zu den letzten beiden bringen.<br />

Einer der beiden musste die komplette<br />

Schutzausrüstung anlegen und Pratzen halten,<br />

der andere darauf kicken. Das alles ging<br />

natürlich auf Zeit.<br />

Danke an dieser Stelle an Margarete, die die<br />

tollen Ideen zu dieser Station hatte und sich<br />

wie immer großartig engagierte.<br />

Unsere Abteilung meldete ganze 3 Sechserteams<br />

für das Gaudi-Turnier an, die in Alter,<br />

Größe und Geschlecht bunt gemischt waren.<br />

Alle Abteilungen bekamen die Gelegenheit,<br />

sich durch Vorführungen selbst zu präsentieren.<br />

Wir nahmen die Gelegenheit gerne<br />

wahr, unsere Leistungspalette darzustellen.<br />

Sowohl die Kinder aus Fortgeschrittenen 2<br />

und dem Jugendkurs, als auch die Jugendlichen<br />

und Erwachsenen aus dem Werner-<br />

Andi- und dem Bunny-Kurs zeigten ihr Können.<br />

Für Margarete und Thomas Überfuhr<br />

war dies zusätzlich eine »Generalprobe« für<br />

die bevorstehende Danprüfung am 23. Juli.<br />

TAEKWONDO<br />

Andreas Hundt greift an...<br />

Alle Bereiche aus dem Taekwondo wurden<br />

gezeigt. Von Formenlauf (Bewegungsabläufe<br />

gegen imaginäre Gegner) bis zum Bruchtest.<br />

Am beeindruckendsten jedoch war für viele<br />

der Wettkampf.<br />

Unsere beiden Vorführungen waren reich besucht<br />

und wurden mit Applaus honoriert. Ein<br />

herzliches Dankeschön an alle die mitgemacht<br />

haben!<br />

Nach einem <strong>sport</strong>reichen Tag folgte ein gemütlicher<br />

Ausklang, bei dem Zuschauer und<br />

Mitwirkende bei einer Bratwurstsemmel und<br />

einem kühlen Bier die letzten Sonnenstrahlen<br />

genießen konnten.<br />

Alles in allem ein sehr gelungenes Event und<br />

eine tolle Aktion!<br />

Anna Urban<br />

ANKÜNDIGUNG!<br />

Lehrgang mit dem 2-fachen<br />

Weltmeister im Formenlauf<br />

Michael Bußmann (6-Dan)<br />

am 5.<strong>11</strong>.20<strong>11</strong>!<br />

Dieser Lehrgang ist exklusiv für Mitglieder<br />

der Abteilung Taekwondo im <strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong>,<br />

die Teilnahme ist sozusagen Pflicht.<br />

Der Lehrgang gilt auch als spezielle Vorbereitung<br />

zur anstehenden Winter-Gürtelprüfung<br />

im Dezember.<br />

10.00 – 12.30 Uhr<br />

Trainer und Schwarzgurte<br />

14.00 – 16.00 Uhr<br />

alle Farbgurte ab dem Jugendkurs<br />

Da Michael Bußmann bereits einige Lehrgänge<br />

im <strong>ESV</strong> geleitet hat, wissen wir sein<br />

hohes Niveau zu schätzen und können die<br />

Gelegenheit nutzen, auf dem neuesten<br />

Stand der Technik zu bleiben.<br />

Wir freuen uns auf einen hochkarätigen<br />

Lehrgang.<br />

39

<strong>ESV</strong> Sportfreunde München-<strong>Neuaubing</strong> e.V. · Papinstr. 22 · 81249 München<br />

ZKZ 4381 · Entgelt bezahlt · PVSt<br />

TAEKWONDO<br />

KINDER-Anfängerkurs<br />

ab 16. September 20<strong>11</strong><br />

Anmeldeschluß: 30. Oktober<br />

Kinder zwischen 7 und 12 Jahren AUFGEPASST!!!<br />

Wollt Ihr mit Spaß und Spiel einen modernen, koreanischen<br />

Kampf<strong>sport</strong> machen?<br />

Ab Freitag den 16. September könnt Ihr in den neuen<br />

Anfängerkurs einsteigen, dann habt Ihr zweimal<br />

die Woche Training.<br />

Tag/Zeit: Montag, 16.00 - 17.00 Uhr<br />

Ort: <strong>ESV</strong>-Halle, Papinstraße 22, 1. Stock<br />

Trainer: Johannes Überfuhr/2. Dan<br />

Tag/Zeit: Freitag, 14.15 - 15.00 Uhr<br />

Ort: <strong>ESV</strong>-Halle, Papinstraße 22, 1. Stock<br />

Trainer: Susi Griebl/2. Dan<br />

Bevor Ihr Euch anmeldet, könnt Ihr natürlich einige Trainings testweise machen<br />

oder mal beim Kinderkurs-Fortgeschrittene zuschauen, der trainiert Mittwoch und<br />

Freitag von 16.00 - 17.00 Uhr. Als Trainingskleidung reicht zunächst ein einfacher<br />

Trainingsanzug, später kann die Ausstattung über die Abteilung bestellt werden.<br />

Ansprechpartner für Bestellungen oder Anmeldungen ist Trainer und Schatzmeister<br />

Peter Cheaib. Nähere Infos erhaltet Ihr von Euren Trainern.<br />

Übrigens TAEKWONDO, der moderne Kampf<strong>sport</strong> aus Korea<br />

ist seit Sydney 2000 olympisch!<br />

Also viel Spaß beim ersten Training!<br />

<strong>ESV</strong> <strong>Neuaubing</strong>/1. Stock Gymnastikhalle<br />

Papinstraße 22 · 81249 München

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!