Pfarrblatt Nr. 20 / 13 (3.78 MB) - Pfarrei Stans

20
24. Oktober bis
6. Nov. 2013 STANS · OBERDORF · BÜREN
Allerheiligen
Du kamst, du gingst mit leiser Spur,
ein flücht'ger Gast im Erdenland.
Woher? Wohin? Wir wissen nur:
aus Gottes Hand in Gottes Hand.
Ludwig Uhland

Pfarrblatt Stans
Stans, Oberdorf, Büren,
Maria Rickenbach
----------------------------------------------------------------------------
Kath. Pfarramt Stans
Knirigasse 1
Tel. 041 610 92 61
Fax 041 610 92 02
E-Mail: sekretariat@pfarrei-stans.ch
Homepage: www.pfarrei-stans.ch
Sekretariat und Pfarrblatt
Claudia Glanzmann, Irène
Widmer, Rita Zwyssig
Montag bis Freitag
08.00-11.30/14.00-17.30 Uhr
Pfarrer
David Blunschi
041 610 92 61
david.blunschi@pfarrei-stans.ch
Vikar
Daniel M. Bühlmann
Buochserstrasse 22A, Stans
G: 041 610 66 07
P: 041 870 02 52
vikar.buehlmann@pfarrei-stans.ch
Pastoralassistent
Marino Bosoppi-Langenauer
Kirchstrasse 10, Büren
041 610 21 01
marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
----------------------------------------------------------------------------
Katechese / Jugendarbeit /
Erwachsenenbildung
Dorfplatz 13, Sigristenhaus
Tel. 041 610 66 07
Daniel M. Bühlmann, Marino
Bosoppi, Markus Elsener,
Daniela Bühlmann, Dominik
Isch, Patrizia Vonwil-Immersi,
Stefan von Deschwanden
Jugendseelsorger
Markus Elsener-Wagner
Knirigasse 2b, Stans
P: 041 611 05 81
markus.elsener@pfarrei-stans.ch
Religionspädagogen
Daniela Bühlmann
Ob. Spichermatt 13, Stans
P: 041 610 24 15
daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
Dominik Isch
Schmiedgasse 5, Stans
G: 041 610 66 07
dominik.isch@pfarrei-stans.ch
Patrizia Vonwil-Immersi
Haldenweg 4, Büren
P: 041 628 02 66
patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch
In Ausbildung: Stefan von
Deschwanden, Nideichstr. 3,
Kerns, G: 041 610 66 07
stefan.vondeschwanden@pfarrei-stans.ch
----------------------------------------------------------------------------
Sigrist
Adolf Keiser
079 818 80 54
Pfarreiheim
Daniel Lüönd
079 818 80 55
----------------------------------------------------------------------------
Hauptorganistin
Judith Gander-Brem
Wächselacher 41, Stans
041 610 99 81
gander-brem@bluewin.ch
Chorleiter
Stephan Britt, Chasa
Muglin 31, 7535 Valchava
079 276 47 44
st.britt@bluemail.ch
----------------------------------------------------------------------------
Präsident des Kirchenrates
Matthias Bünter-Lindegger
Nägeligasse 19, Stans
041 610 29 42
Präsidentin des Pfarreirates
Mirjam von Reding-Stöckli
Brisenstrasse 16, Stans
041 610 74 73
----------------------------------------------------------------------------
Friedhofverwaltung
Gemeindeverwaltung, Stans
041 619 01 00
Bestattungsinstitut
Flury GmbH, Tottikonstr. 62
Stans, 041 610 56 39
info@bestattungsinstitut-flury.ch
----------------------------------------------------------------------------
Missione Cattolica Italiana
Don Lorenzo Campagnoli
Brunnen SZ, 079 355 43 03
frlorcamp@hotmail.com
Sekretariat: 041 820 38 06
----------------------------------------------------------------------------
Sonntagsgottesdienste
(ausserhalb der Pfarrkirche)
07.00 Kapuzinerkirche
(Laudes mit Kommunionfeier)
09.30 St. Klara
10.40 Wohnheim Nägeligasse
Werktagsgottesdienste
in der Pfarrkirche:
08.00 Dienstag, Mittwoch
und Freitag (bei Beerdigungen
jeweils um 09.30 Uhr)
09.30 Donnerstag, Samstag
Rosenkranzgebete:
Muttergotteskapelle
Mo bis Fr um 16.15 Uhr
Mettenwegkapelle
täglich um 16.30 Uhr
Beichtgelegenheit
nach telefonischer Anmeldung
----------------------------------------------------------------------------
Kaplanei Büren
Marino Bosoppi-Langenauer
Kirchstrasse 10, Büren
Tel. 041 610 21 01
Fax 041 611 12 07
marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Präsident des Kapellrates
Patrik Rohrer, Ürtistrasse 8,
Büren, 041 610 89 84
P.Rohrer@archbau.ch
----------------------------------------------------------------------------
Kaplanei Maria Rickenbach
Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs
041 628 13 64
ma-rickenbach@bluewin.ch
2

Fredy Näpflin geht in Pension
Während 30 Jahren hat Fredy Näpflin in
unserem Kirchenbezirk als Sakristan gewirkt
und dabei mit grosser Hingabe «seine
Kirche» gehegt und gepflegt. Nun heisst es
für beide Seiten Abschied nehmen. Fredy
tritt per Ende Oktober in den wohlverdienten
Ruhestand.
Neben den eigentlichen Aufgaben bei den
Gottesdiensten hat der Sakristan auch die
Kirchenräume und die Umgebung in Ordnung
zu halten. Der Umgang mit den kultur-
und kunsthistorisch wertvollen Gebäuden
und Kulturgegenständen erfordert
grosse Sorgfalt und grosses Fachwissen, das
sich Fredy mit der Ausbildung des Sakristanenverbandes
und mit viel Erfahrung aneignete.
Für Fredy war sein Amt nicht nur
ein Beruf, sondern eine Berufung!
Fredy hat sich selbstlos und pflichtbewusst
in den Dienst der Kirche und der Pfarrei
gestellt. Für ihn standen aber immer die
Menschen im Zentrum. Wenn er bei seiner
abendlichen Schliesstour jemanden beim
Gebet in der Muttergotteskapelle sah,
machte er mit seiner Frau Rosly noch eine
Runde durch die Schmiedgasse, und wenn
nötig noch eine … Im Verlauf der Jahre
sind zahllose Einsätze in unserer Pfarrkirche
und im Kirchenbezirk zusammengekommen.
Dabei war das Arbeiten am Abend
und an den Wochenenden eher die Regel
als die Ausnahme.
Wir danken Fredy für sein aussergewöhnliches
Engagement, seine Loyalität gegenüber
der Pfarrei und die stets zuverlässige
Erfüllung der ihm übertragenen Aufgaben.
Für die Zukunft wünschen wir Fredy alles
Gute und viele heitere Stunden im Kreis
der ihm so wichtigen Familie. Auch seiner
Frau Rosly möchten wir für ihre Unterstüzung
und ihr Verständnis ganz herzlich
danken.
Am 1. Oktober 2013 hat Dölf Keiser aus
Stans die Aufgaben als Sakristan übernommen.
Fredy wird ihm bei Bedarf weiterhin
mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Dominik Isch
Dominik Isch verlässt die Pfarrei Stans per
Ende Oktober und nimmt eine neue Herausforderung
in Hünenberg/ZG an.
Seit August 2012 übernahm Dominik als
Religionspädagoge verschiedene Aufgaben
in unserer Pfarrei. Seine Schülerinnen und
Schüler schätzten den abwechslungsreichen
und lebendigen Religionsunterricht.
Mit viel Einfühlungsvermögen leitete und
begleitete er die Gruppen für die ökumenischen
Kleinkinderfeiern und die Sunntigsfiiren.
Als Präses der Pfadi Winkelried
Stans-Ennetmoos fand er einen guten
Draht zu den Jugendlichen und lernte diesen
Sommer das Lagerleben kennen.
Wir danken Dominik für die geleistete
Arbeit und wünschen ihm in Hünenberg
einen guten Start und alles Gute.
Roger Näpflin
3

Liturgischer Kalender
Donnerstag, 24. Oktober
09.30 Gottesdienst
Freitag, 25. Oktober
08.00 Gottesdienst
Samstag, 26. Oktober
09.30 Gottesdienst
17.00 Sendungsgottesdienst Firmung
2014
17.00 «Sunntigsfiir» für die 2. Klasse
im Oberen Beinhaus
19.30 Sonntagsgottesdienst
Der Gemische Chor singt verschiedene
a-capella-Werke: Hugo
Distler: Lobe den Herren den
mächtigen König; G. P. Telemann:
Danket dem Herren, denn er ist
freundlich; Huub Oosterhuis: Licht,
das uns anstösst früh am Morgen;
Irisches Segenslied: Möge die
Strasse uns zusammen führen.
Leitung: Stephan Britt
Orgel: Judith Gander-Brem
Sonntag, 27. Oktober
30. Sonntag im Jahreskreis
Opfer für das MIVA Hilfswerk
(Missionswerk für Transporte)
10.00 Gottesdienst in der St.-Anna-
Kapelle / Kapellweihfest
10.30 Gottesdienst
18.00 Gottesdienst
Dienstag, 29. Oktober
08.00 Gottesdienst
Mittwoch, 30. Oktober
08.00 Gottesdienst
Donnerstag, 31. Oktober
09.30 Gottesdienst
19.30 kein Vorabendgottesdienst
19.30 bis 20.30 Uhr Stille Anbetung
in der Muttergotteskapelle
Freitag, 1. November
Allerheiligen
Opfer für Pater Josef Christen, Immensee,
für das Kinderwaisendorf Tikondane in
Zambia
10.30 Gottesdienst
Die Frauenschola singt Werke von
Gabriel Fauré und Huub Oosterhuis.
Leitung: Stephan Britt
Orgel: Judith Gander-Brem
14.00 Allerseelenfeier in der Pfarrkirche
Predigt und Gebet für die Verstorbenen
Musik: Martin Schleifer, Violine,
Judith Gander-Brem, Orgel,
anschliessend Prozession auf den
Friedhof
Mitwirkung: Harmoniemusik Stans
18.00 Gottesdienst
Samstag, 2. November
Allerseelen
09.30 Gottesdienst
Der Requiemchor singt die «Messe
funèbre» von Charles Gounod.
Leitung: Stephan Britt
Orgel: Hans Schmid
17.00 Sonntagsgottesdienst
17.00 «Sunntigsfiir» für die 1. Klasse
im Oberen Beinhaus
19.30 Sonntagsgottesdienst
4

Sonntag, 3. November
31. Sonntag im Jahreskreis
Opfer für das Priesterseminar St. Luzi in
Chur
09.00 Aussetzung des Allerheiligsten
in der Muttergotteskapelle
10.30 Gottesdienst
18.00 Gottesdienst
Dienstag, 5. November
08.00 Gottesdienst
Mittwoch, 6. November
08.00 Vereinsgottesdienst der fmgstans
Donnerstag, 7. November
09.30 Gottesdienst
19.30 Gottesdienst
in der St.-Heinrich-Kapelle
Gedächtnisse / Stiftjahrzeiten
Freitag, 25. Oktober
08.00 Stiftjahrzeit einer ungenannten
Person
Samstag, 26. Oktober
09.30 Stiftjahrzeit für Josef und Käthi
Schürmann-Brunner; Stiftjahrzeit für
Ferdinand und Martha Niderberger-
Odermatt; Stiftjahrzeit für Xaver und
Paulina Stöckli-Wagner und ihre Familien
Samstag, 2. November
09.30 Stiftjahrzeit für Fineli und Rosly
Scheuber, Marianne Gruber-Scheuber und
Mizi Scheuber
Sonntag, 3. November
10.30 Stiftjahrzeit für Rosalie Odermatt
Mittwoch, 6. November
08.00 Gedächtnis der fmgstans für
Mathilde Flühler-Joller, Johanna Furrer-
Nicolussi, Kunigunde Lang-Gsponer,
Marie-Theres Sibler-Stocker, Anna
Businger-Blättler
Leben ohne dich –
Umgang mit Trauer und Trauernden
Mittwoch, 13. November,
20.00 – 22.00 Uhr, Pfarreiheim, Stans
Vortrag mit Austausch
Leitung: Christine Dübendorfer-Fischlin, Sterbe- und Trauerbegleiterin
Anmeldung bis 6. November über www.akturel.ch, Teilnehmerzahl beschränkt.
Mehr Infos: www.akturel.ch
5

In der Klosterkirche St. Klara
Sonntag, 27. Oktober
09.30 Gottesdienst
Montag, 28. Oktober
07.00 Kein öffentlicher Gottesdienst
Donnerstag, 31. Oktober
06.45 Kein öffentlicher Gottesdienst
Freitag, 1. November / Allerheiligen
09.30 Festgottesdienst
Sonntag, 3. November
09.30 Gottesdienst
Montag, 4. November
07.00 Keine Eucharistiefeier
08.45 Eucharistiefeier gemeinsam mit
dem Dekanat
Donnerstag, 7. November
06.45 Laudes und Eucharistiefeier
Auf dem Stanserhorn
Sonntag, 27. Oktober
09.30 Gottesdienst
In der Kapuzinerkirche
Sonntag, 27. Oktober
07.00 Laudes mit Kommunionfeier
09.00 Keine Messa italiana
Dienstag, 29. Oktober
19.00 Friedensmesse hl. Bruder Klaus und
hl. Charbel in der Heiliggrabkapelle
Freitag, 1. November / Allerheiligen
07.00 Fest-Laudes mit Kommunionfeier
Sonntag, 3. November
07.00 Laudes mit Kommunionfeier
09.00 Messa italiana
Montag, 4. November
14.30 Fest Karl Borromäus
mit Rosenkranz und Messe der
Marianischen Frauen- und Müttergemeinschaft
NW
In der Spitalkapelle
Mittwoch, 30. Oktober
10.30 Heilige Messe
Mittwoch, 6. November
10.30 Heilige Messe
6

Ordentliche Kirchgemeinde-Versammlung
Freitag, 8. November 2013, 20.00 Uhr, im Pfarreiheim, Stans
Traktanden
1. Wahl der Stimmenzähler
2. Finanzen
2.1 Genehmigung des Voranschlags für das Jahr 2014
2.2 Festsetzung des Steuerfusses für das Jahr 2014
3. Antrag des Kirchenrats auf Projektgenehmigung und Krediterteilung für eine
Setzeranlage für die grosse Kirchenorgel (Bruttokredit: CHF 85'500.--)
4. Antrag des Kirchenrats auf Projektgenehmigung und Krediterteilung für die
Erneuerung der Licht- und Geläutesteuerung in der Kirche (Bruttokredit:
CHF 65'000.--)
Die Unterlagen zu Traktandum 2 können ab Freitag, 18. Oktober 2013, bei den
Gemeindekanzleien Stans und Oberdorf bezogen werden.
Die stimmberechtigten Mitbürgerinnen und Mitbürger sind zur Teilnahme an der
Kirchgemeinde-Versammlung freundlich eingeladen.
Im Anschluss an die Versammlung wird den Anwesenden im Pfarreiheim ein
Apéro offeriert.
Stans, im Oktober 2013
DER KIRCHENRAT
7

Pfarrei- und Kaplaneireise
nach Irland
23. Sept. bis 2. Okt. 2014
Liebe Pfarrei- und Kaplaneiangehörige aus
Stans, Oberdorf und Büren
Im Jahr 2003 fand bereits eine Pfarreireise
nach Irland statt. Damals besuchten wir vor
allem den Süden dieses schönen Landes.
Die Pfarrei- und Kaplaneireise 2014 führt
uns in den wildromantischen Norden und
Nordwesten der Grünen Insel.
Da wir direkt von Zürich-Kloten nach Dublin
fliegen und von möglichst günstigen
Flugtarifen profitieren möchten, wird diese
Reise bereits jetzt ausgeschrieben.
Interessierte bitten wir, sich bis Sonntag,
20. Januar 2014, anzumelden.
Anmeldung
bis Sonntag, 20. Januar 2014, an:
Kath. Pfarramt, Knirigasse 1, 6370 Stans,
Tel 041 610 92 61,
E-Mail: sekretariat@pfarrei-stans.ch
mit folgenden Angaben:
Name, Vorname, Adresse, Telefon,
Geburtsdatum, Einzel- oder Doppelzimmer.
Reiseprogramm
23.9.2014: Willkommen in Irland
Ankunft in Dublin.
Von hier geht es zur Fore Abbey, der
Ruine einer alten Benediktinerabtei. Diese
wurde um 630 von St. Feichin gegründet.
Vor seinem Tod im Jahr 660 lebten dort ca.
300 Mönche.
Abendessen und Übernachtung im Raum
Dundalk.
24.9.2014: Antrim Coast – Giant's
Causeway – Dunluce Castle
Fahrt entlang der Antrim Coast zum
Giant's Causeway, dem «Damm des
Riesen», einer imposanten Felsküste: ein
faszinierendes Wabensystem von fast
40'000 meist sechseckigen Basalt-Säulen
von den Klippen bis ganz hinunter zum
Meer – ein unvergesslicher Anblick.
Besuch des Dunluce Castle, einer malerischen
Burgruine.
Abendessen und Übernachtung in Coleraine
oder Umgebung.
Giant’s Causeway
25.9.2014: Old Bushmills Distillery –
Doon Well
Besichtigung der nahegelegenen Old Bushmills
Distillery. Seit 1608 wird hier
Whiskey, «Uisce Beatha», das Wasser des
Lebens, gebrannt. Hier erfahren Sie alles
über die Herstellung des irischen Nationalgetränks
und auch über die Geschichte
dieser alten Brennerei. Nach der Tour darf
natürlich eine Kostprobe in der Bar nicht
fehlen.
Danach geht es weiter zum Doon Well,
einer heiligen Quelle. Diese soll magische
8

Heilkräfte haben, und viele Pilger aus der
damaligen Zeit behaupten, von dem heiligen
Wasser geheilt worden zu sein.
Abendessen und Übernachtung im Raum
Donegal.
26.9.2014: Slieve League – Glenveagh
Nationalpark
Fahrt zu den Klippen von Slieve League,
die aus 601 m Höhe steil ins Meer fallen.
Ein Minibus bringt uns bis zum höchsten
Punkt, von wo wir einen atemberaubenden
Blick auf die steil abfallenden Klippen und
das brodelnde Wasser am Fuss der Klippen
haben. Slieve League raubt einem den
Atem – die Klippen von Slieve League in
Donegal sind die höchsten Klippen in
Europa.
Dann fahren wir in den Glenveagh Nationalpark.
Eine im schottischen Stil errichtete
Burg ist von den schönsten Gärten Irlands
umgeben, die einen Kontrast zur zerklüfteten
Landschaft bilden.
Abendessen und Übernachtung im Raum
Donegal.
27.9.2014: Parke's Castle – Carrowmore
– Boyle Abbey
Fahrt zum Parke's Castle. Dies ist ein
Adelssitz, der vom Engländer Robert Parke
im 17. Jahrhundert am Ufer des Lough Gill
errichtet wurde.
Weiter nach Carrowmore, zur konzentriertesten
Anhäufung von Megalith-Anlagen in
Irland.
Der letzte Stopp für heute ist der Besuch
der Boyle Abbey. Obwohl die Gebäude
unter der englischen Besatzung schwer
gelitten haben, ist sie ein imponierendes
Beispiel einer Zisterzienserabtei aus dem
frühen 13. Jahrhundert.
Abendessen und Übernachtung im Raum
Castlebar.
Boyle Abbey
28.9.2014: Ballintubber Abbey – Cong –
Galway
Ballintubber Abbey wurde im frühen
12. Jahrhundert von König Cathal O'Conor
erbaut und ist heute die einzige Kirche in
Irland, die von einem irischen König gegründet
wurde. Besonders beeindruckend
sind der Kreuzweg und die wunderschönen
Gartenanlagen.
Danach geht es nach Cong. Hier besuchen
Sie die mitten im Ort gelegene Ruine der
Cong Abbey, welche im 12. Jahrhundert
von den Augustinern gegründet wurde. Ein
Hochkreuz, ein gut erhaltenes Fenster und
ein eben solcher Torweg sind noch vorhanden.
Der Park des Klosters mit dem Monks
Fishing Cottage ist sehenswert.
Weiterfahrt nach Galway. Bei einer Stadtrundfahrt
erfahren wir die lebendige Atmosphäre
dieser bunten Stadt.
Abendessen und Übernachtung im Raum
Galway.
29.9.2014: Connemara
Via Oughterard, einem kleinen traditionellen
Dorf am Ufer des Lough Corrib,
fahren wir nach Clifden. Man sagt, dass
Clifden die inoffizielle Hauptstadt von
Connemara ist.
Wenn man die wild-romantische Moor-
Landschaft von Connemara mit Bergen,
9

unzähligen Seen und Bächen besucht,
dann darf der Besuch von Kylemore
Abbey nicht fehlen, einem Schloss aus
viktorianischer Zeit im Tudor-Stil.
Abendessen und Übernachtung im Hotel.
30.9.2014: Clonmacnoise – Dublin
Heute geht es zurück zur Hauptstadt.
Unterwegs besuchen wir das malerisch am
Shannon-Fluss gelegene Kloster von Clonmacnoise,
welches im 6. Jahrhundert vom
heiligen Ciaran gegründet wurde. Seine
beeindruckenden Ruinen bestehen aus
Kathedrale, Kirchen, Rundturm und reich
verzierten keltischen Hochkreuzen.
Abendessen und Übernachtung in Dublin.
Trinity Library
1.10.2014: Dublin
Auf der heutigen Stadtrundfahrt durch
Dublin lernen wir die Highlights dieser faszinierenden
Stadt kennen. Unter anderem
besuchen wir das Trinity College, die von
Königin Elisabeth I. im Jahr 1591 gegründete
Universität. Die Bibliothek des College
beherbergt eine einzigartige Sammlung
wertvoller alter Handschriften, darunter das
berühmte Book of Kells, das oft auch als
das schönste Buch der Welt bezeichnet
wird. Die St. Patrick's Cathedral aus dem
12. Jahrhundert befindet sich an einem der
ältesten Orte christlicher Kultur in Dublin.
Wer die pulsierende Metropole auf der
Grünen Insel besucht, sollte aber auch die
irische Touristenattraktion Nummer eins im
Herzen der Stadt nicht verpassen: das
Guinness Storehouse, die Heimat des
Guinness-Biers. Täglich werden hier in der
St James's Gate Brewery im Dubliner Stadtteil
Liberties 2,5 Millionen Pints Guinness
gebraut.
Abendessen und Übernachtung im Hotel.
2.10.2014: Abreise
Transfer zum Flughafen. Flug nach Zürich.
Kosten
Die Kosten für die Reise betragen pro Person
Fr. 2'000.--; Einzelzimmer: Fr. 2'500.--.
Im Preis enthaltene Leistungen:
- Tranfers Stans – Flughafen Zürich – Stans
- Flug
- Übernachtung in 3*- oder 4*-Hotels,
alle Zimmer mit Bad/WC
- Irisches Frühstück im Hotel
- Abendessen im Hotel (Einheitsmenü)
- Moderner Reisebus
- Deutschsprachige Reiseleitung
- Alle Besichtigungen
Im Preis NICHT enthaltene Leistungen:
- Mittagessen
- Getränke zu den Mahlzeiten, sofern nicht
anders angegeben
- Trinkgelder
- Trägerlohn in den Hotels
Wir freuen uns auf diese schöne Reise!
Marino Bosoppi-Langenauer
David Blunschi
10

Veranstaltungen
fmgstans
Kinder basteln Weihnachtsgeschenke
Möchte Ihr Kind gerne
unter fachkundiger Anleitung
Geschenke für Gotti,
Götti, Grosseltern etc.
basteln? Pro Kurs kann eine
Tasse und ein Badesalz-
Fläschchen bemalt und
dekoriert werden (max. 10
Kinder zwischen 7 und 13
Jahren).
Leitung: Doris Leutwyler,
Handwerk-Atelier Centissimo,
Stans
Kurs 1: Samstag, 26. Okt.,
14.00 – 16.30 Uhr (langer
Samstag in Stans!)
Kurs 2: Samstag, 9. Nov.,
09.00 – 11.30 Uhr
Ort: Pfarreiheim, Stans
Kosten: Fr. 35.00 pauschal
für den Kurs und die zwei
gebastelten Geschenke
Anmeldung: Irene Gerig,
041 620 8316, oder
irene.gerig@fmgstans.ch
fmgstans
Sonntags-Treff
Sonntag, 27. Oktober,
13.00 Uhr, Corazon, Stans
fmgstans
Kinderhort
Montag, 28. Okt., 13.30
bis 16.30 Uhr. Bringen der
Kinder bis 14.00 Uhr. Mitnehmen:
Hausschuhe und
ein Zvieri. Tee oder Wasser
wird abgegeben. Kleider
und Schuhe dem Wetter
entsprechend anziehen
(Spielplatzbesuch). Kosten:
fmg-Mitglieder Fr. 4.--,
Nichtmitglieder Fr. 6.--.
Auskunft: Liliane Schweizer,
Tel. 041 610 57 81
fmgstans
begegnen und bewegen
Mittwoch, 30. Okt. und
6. Nov., Treffpunkt 9.00
Uhr, Muttergotteskapelle
fmgstans
Jassen
Montag, 4. November,
13.30 Uhr, Pfarreiheim
fmgstans
Mutter-Kind-Treff
Dienstag, 5. November,
13.30 Uhr, Kirchensaal,
Büren
fmgstans
Abend-Jass
Donnerstag, 7. November,
20.00 Uhr, Clubraum
Büren
fmgstans TaM
Räbeliechtliumzug
Freitag, 8. November,
18.00 Uhr (s. Seite 17)
Pro Senectute
Mittagstisch
Samstag, 2. November,
12.00 Uhr, Speisesaal
Heilpädagogische Schule,
Stans. Neuanmeldungen
bis vier Tage vor dem Datum,
Abmeldungen und
Auskunft: Alice Filliger,
Tel. 041 630 22 88
Mittagstisch für
Menschen ab 50 aus
Büren, Oberdorf und
Niederrickenbach
Donnerstag, 7. November,
11.30 Uhr, Rest. Schlüssel.
Telefonische Anmeldung
bis Mittwoch, 6. Nov.,
an Rest. Schlüssel, Tel.
041 610 11 71
Musikschule Stans
Blow for it!
Samstag, 9. November,
8.00 – 18.00 Uhr,
Tellenmatt 1
Bauernverein Büren-
Oberdorf
Chlausjassen
Freitag, 15. November,
20.00 Uhr, im Rest.
Schützenhaus, Oberdorf
Mitmachen zählt, es gibt
für alle einen feinen Preis!
Jassart «Schieber». Der
Einsatz beträgt Fr. 10.--.
Keine Anmeldung erforderlich.
11

Väter-Kinder-Wochenende
Geisterspuk und Schatzsuche am Bannalpsee
Erlebnisse schaffen für Väter und Kinder, das ist das Ziel des ökumenischen
Väter-Kinder-Weekends von aktuRel, das im September die zehnte Jubiläumsauflage
am Bannalpsee erfuhr. Und die Suche nach dem Schatz war ein ganz
besonderer Event.
Urnerstaffel: Die Nacht lässt die schrundigen
Walenstöcke nur noch als Umrisse erkennen.
13 Papis und 23 Kinder huschen durch die
Dunkelheit. Die Lichtkreise ihrer Taschenlampen
tasten die Kuhfladen auf der Weide vor
dem Lagerhaus Urnerstaffel ab. Zwischen Felsblöcken
lodert ein Feuer, aus 40 Mäulern gellen
Lieder, die das Älplerleben bejubeln. Und
plötzlich, wie ein Blitz vom Himmel, erleuchtet
Geheimnisvolle Feuer leuchten auf.
sich die Bergwelt. Rosarote Sonnen scheinen in
dem karstigen Erdreich von Zauberhand zum
gleichen Zeitpunkt entzündet worden zu sein. Gespenstisch gehen die Lichteffekte in ein
giftiges Schwefelgelb über, vereinzelte Tannen erheben sich wie Geistergestalten hinterm
Pulverdampf. Eine Bass-Stimme ertönt: Der alte Älpler ist aus seinem Schlaf geweckt – der
alte Älpler, der das Geheimnis um den vergrabenen Schatz hütet.
Das Geheimnis der Gewitternacht
Schon am Samstagmittag nahm das Drama
seinen Anfang. Marco Baumgartner erzählte
bärbeissig die Schatzgeschichte des
Älplers, vor dem sich in einer mystischen
Gewitternacht die Erde öffnete und einen
funkelnden Schatz zeigte. Aber da unter
den Nachkommen bereits an seinem Sterbebett
das Gezerre um den Schatz eingesetzt
hatte, nahm der Älpler sein Geheimnis
mit ins Grab. Der fröhlichen Schar
von Papis und Kids, die am Lagerfeuer
Marco Baumgartner erzählt die Schatzgeschichte.
lauthals Zusammenhalt und Solidarität
beschwor, offenbarte sich nun der Geist und gab den Fingerzeig, am Bannalpsee zu
suchen.
12

Juhui, der Schatz ist gefunden!
Morgens waberten die Nebelschwaden durch
die graue Felslandschaft. Nieselregen setzte
ein, besorgte Väter stülpten ihre Kinder die
Regenjacken über. Aber die Augen in den
Gesichtern strahlten. Schlechtes Wetter
drückte hier nicht auf das Gemüt, und mit der
«Sonne im Herzen», die der Älplergeist bereits
in der Nacht beschworen hatte, wurde auch
der Schatz nahe einem Felsen am Bannalpsee
geborgen.
Der wahre Schatz: Liebe und Friede
Vor der Schatzsuche gab Marco
Baumgartner noch einen spirituellen
Impuls unterm Regenhimmel. Er griff
eine biblische Stelle von der Schatzsuche
auf. Denn im Lukasevangelium
warnt Jesus vor den falschen
Schätzen und sagt: «Sammelt euch
aber Schätze im Himmel, wo sie
weder Motten noch Rost fressen.»
Die Kinder hatten das Gleichnis rasch
begriffen und sagten: «Der wahre
Schatzsucher sucht in seinem Leben
nach Liebe, nach Frieden und nach
Wahrheit.»
Kurt Kunz erklärt die Aufgabe, ein Älplerkunstwerk
zu gestalten.
Zurück zur Samstagnacht: Nachdem die Kinder im Massenlager den Schlaf langsam
gefunden hatten, tauschten die Väter nach einem Impuls von Markus Elsener ihre
Erfahrungen über ihre Papa-Rolle aus und diskutierten über die Probleme, Beruf und
Familie, Familien- und Eigenzeit zusammenzubringen.
Aus den Väter-Kinder-Wochenenden heraus sind übrigens auch die Väterrunden entstanden,
in denen die Papis zu speziellen Themen eine Standortbestimmung vornehmen
können. Das aktuRel-Programm (www.akturel.ch) informiert über die Daten.
Delf Bucher
Das Väter-Kinder-Wochenende wurde vom aktuRel-Team Kurt Kunz, Marco Baumgartner
und Markus Elsener vorbereitet und geleitet. Ein spezieller Dank gilt den Söhnen
und Töchtern (Manuel Kunz, Roman Elsener, Carla Niederberger) und Grossvätern
(Guido Baumgartner, Kurt Kunz sen.), welche am Samstagnachmittag mit grosser
Kreativität den Postenlauf der Testament-Puzzle-Suche geleitet haben.
13

Pfarreiprogramm November und Dezember 2013
November
Sa 2. Pro Senectute Mittagstisch, Heilpädagogische Schule, Stans, 12.00 h
2. Sunntigsfiir für die 1. Klasse im Oberen Beinhaus, 17.00 h
So-Sa 3.-9. «Woche der Religionen»
Mo 4. fmgstans Jassen, Pfarreiheim, 13.30 h
4. Start Kurs «Alte Figuren renovieren», 3x, Krippenfigurenwerkstatt
M. Steinmann, Sonnmattstr. 1, Oberdorf, 19.00 – 22.00 h
Di 5. fmgstans Mutter-Kind-Treff, Kirchensaal, Büren, 13.30 h
Mi 6. fmgstans Vereinsgottesdienst, Pfarrkirche, 8.00 h
Do 7. Gottesdienst in der St.-Heinrich-Kapelle, 19.30 h
7. fmgstans Vereinsgottesdienst in Büren, 19.30 h
7. fmgstans Abend-Jass, Clubraum Büren, 20.00 h
Fr 8. fmgstans TaM Räbeliechtliumzug, Treffpunkt Pfarrkirche, 18.00 h
8. fmgstans Kursbeginn Rückbildungsgymnastik im Wasser, 6x,
Hallenbad Schulhaus Oberdorf, 19.35 h
8. Kirchgemeinde, Pfarreiheim, 20.00 h
Sa 9. Musikschule «Blow for it», Wettspiel für BläserInnen, Tellenmatt 1,
8.00 – 18.00 h
9. Stanser Orgelmatinee, Pfarrkirche, 11.00 – 11.30 h
9. Sunntigsfiir für die 2. Klasse im Oberen Beinhaus, 17.00 h
Mo 11. fmgstans Kinderhort, Pfarreiheim, 13.30 – 16.30 h
Di 12. fmgstans Handwerkstube, Pfarreiheim, 13.30 h
12. Meditation, Kapuzinerkirche, Innerer Chor, 15.30/20.00 h
Mi 13. Kolping Märchtjass, Gesellenhaus, 20.00 h
13. aktuRel «Leben ohne dich», Umgang mit Trauer und Trauernden,
Pfarreiheim, 20.00 h
Do 14. Start Kurs «Schäfli», 2x, Krippenfigurenwerkstatt Marianne Steinmann,
Sonnmattstr. 1, Oberdorf, 19.00 – 22.00 h
Sa 16. Pro Senectute Mittagstisch, Heilpädagogische Schule Stans, 12.00 h
16. Sunntigsfiir für die 1. Klasse im Oberen Beinhaus, 17.00 h
Sa/So16./17. Kloster St. Klara Wochenende in der Stille für Frauen
So 17. Bistro Interculturel, Sonntags-gloBall, Sportanlagen Kollegi, 15.00 h
Mo 18. fmgstans Vortrag «Frauen essen anders», Pfarreiheim, 19.30 h
Di 19. fmgstans Handwerkstube, Pfarreiheim, 13.30 h
Sa 23. Bistro Interculturel, Bistro, Öki Stansstad, 14.30 h
23. Sunntigsfiir für die 2. Klasse im Oberen Beinhaus, 17.00 h
So 24. fmgstans Sonntags-Treff, Corazon, 13.00 h
Mo 25. fmgstans Kinderhort, Pfarreiheim, 13.30 – 16.30 h
Di 26. Gottesdienst in der St.-Rochus-Kapelle, 19.30 h
26. Kloster St. Klara innehalten, Klosterkirche St. Klara, 20.00 h
14

November
Mi 27. Kolping Reg. Gedenkgottesdienst in Sarnen, Treffpunkt Dorfplatz
Stans, 18.30 h
Sa 30. Rorate-Gottesdienst, Pfarrkirche, 7.00 h
30. Pro Senectute Mittagstisch, Heilpädagogische Schule Stans, 12.00 h
30. Bistro Interculturel gloBall, Sportanlagen Kollegi, 15.00 h
30. Eröffnung HGU, Pfarrkirche, 17.00 h
Dezember
So-So 1.-15. aktuRel «Adventslichter in der ref. Kirche», 18.30 – 20.00 h
Mo 2. fmgstans Jassen, Pfarreiheim, 13.30 h
Di 3. fmgstans Mutter-Kind-Treff, Kirchensaal, Büren, 13.30 h
3. fmgstans Handwerkstube, Pfarreiheim, 13.30 h
Mi 4. fmgstans Rorate-Gottesdienst, Pfarrkirche, 7.00 h, anschl. Adventszmorge
im Briggli
Do 5. Kolping Samichlais-Trüllern, Gesellenhaus, 18.00 h
Sa 7. Familiengottesdienst, Pfarrkirche, 17.00 h
7. Sunntigsfiir für die 1. Klasse im Oberen Beinhaus, 17.00 h
So 8. Maria Erwählung, Orgelvesper, Pfarrkirche, 18.00 h
Mo 9. fmgstans Kinderhort, Pfarreiheim, 13.30 – 16.30 h
Di 10. aktuRel Impuls zum Tag der Menschenrechte durch die Gruppe
«Weltweite Kirche», ref. Kirche, 19.00 h
10. Meditation, Kapuzinerkirche, Innerer Chor, 15.30/20.00 h
Mi 11. Rorate-Gottesdienst mit Schülern, Pfarrkirche, 7.00 h
11. Pro Senectute, Seniorenweihnacht
Sa 14. Rorate-Gottesdienst mit der Männerschola, Pfarrkirche, 7.00 h
14. Ökumenische Kleinkinderfeier, Oberes Beinhaus, Stans, 10.00 h
14. Pro Senectute Mittagstisch, Heilpädagogische Schule Stans, 12.00 h
14. Bistro Interculturel, Advents-Bistro, Öki Stansstad, 14.30 h
14. Sunntigsfiir für die 2. Klasse im Oberen Beinhaus, 17.00 h
14. Musikschule Weihnachtskonzert, Kapuzinerkirche, 19.00 h
So 15. Bistro Interculturel, Sonntags-gloBall, Sportanlagen Kollegi, 15.00 h
Di 17. fmgstans Handwerkstube, Pfarreiheim, 13.30 h
17. Kloster St. Klara innehalten, Klosterkirche St. Klara, 20.00 h
Mi 18. Bussfeier und Eucharistiefeier, bes. für ältere Leute, 15.00 h
Bussfeier für die Pfarrei, 19.30 h
Do 19. Bussfeier in Büren, 19.30 h
So 22. Stanser Verkommnis
Di 24. Mitternachtsmette, Pfarrkirche, 23.00 h
Sa 28. Kindersegnung, Pfarrkirche, 15.00 h
So 29. fmgstans Sonntags-Treff, Corazon, 13.00 h
Jeden Mittwoch: fmgstans «begegnen und bewegen», Muttergotteskapelle, 9.00 h
15

Freundeskreis Santu Klaus
Wangkung-Kuwu
Flores / Indonesien
Jahresversammlung 2013
Wir laden ganz herzlich ein zur 19. Jahresversammlung des «Freundeskreis Santu Klaus
Kuwu-Flores» am
Wir behandeln folgende Traktanden:
Sonntag, 3. November 2013
14.30 Uhr, Pfarreiheim, Stans
1. Wahl eines Stimmenzählers
2. Protokoll der Jahresversammlung 2012
3. Jahresbericht des Präsidenten
4. Rechnungsablage
5. Bericht der Revisionsstelle / Genehmigung der Jahresrechnung
6. Verwendungsnachweis 2012/13
7. Budget 2013/14
8. Festsetzung des Mitgliederbeitrages
9. Wahl des Vorstandes (statutengemäss auf 3 Jahre)
Walter Waser tritt nach langjähriger Tätigkeit aus dem Vorstand zurück.
Alle andern Vorstandsmitglieder stellen sich zur Wiederwahl zur Verfügung.
10. Verschiedenes
Im Namen von Pater Ernst danken wir ganz herzlich für die auch dieses Jahr sehr grosszügige
Unterstützung. Wir freuen uns, wenn Sie Ihr Interesse an seinem Wirken durch die
Teilnahme an der Jahresversammlung zeigen. Sie werden umfassend informiert und können
teilhaben am Leben in Westflores.
Nach dem statutarischen Teil berichten Hans und Mark Zünd mit Bildern von ihrem
Besuch im Sommer 2013 bei Pater Ernst.
Wie immer wird auch Zeit bleiben zur Beantwortung von Fragen und zum Plaudern.
Auch dieses Jahr verzichten wir auf eine Anmeldung. Dies soll einen spontanen Besuch
der Jahresversammlung ermöglichen und Ihnen Gelegenheit geben, Freunde und Bekannte
mitzunehmen.
Mit freundlichen Grüssen
Karl Kistler, Präsident
Beachten Sie unsere Homepage
www.santuklaus.ch
16

Räbeliechtliumzug 2013
Es ist wieder soweit!
Wir treffen uns in der katholischen Pfarrkirche Stans.
Nach einer kurzen ökumenischen Feier machen wir uns gemeinsam
auf den Weg.
Freitag, 8. November, um 18.00 Uhr
Bestellungen bis Montag, 4. November
der Räben: bei Simona Segessenmann, Tel. 041 612 20 74
Abholen
der Räben:
Dienstag, 5. November, von 10.00 – 11.00 Uhr
im Pfarreiheim Stans
Route: Pfarrkirche – Rathaus – Schmiedgasse – Lehli –
Pestalozzischulhaus
Verpflegung:
beim Pestalozzischulhaus
1 Paar Wienerli mit Brot und Punsch, Fr. 4.--
Wir freuen uns auf viele selbst geschnitzte Räben und Laternli!
TaM – Treff aktiver Mütter – seit 30 Jahren im Einsatz
17

Ernährungsvortrag «Frauen essen anders»
Genussvoll und ausgewogen essen ist eine wichtige Voraussetzung für das
Wohlbefinden und die Leistungsfähigkeit. Warum Frauen besonders auf ihre
Ernährung achten sollten, erfahren Sie von der
diplomierten Ernährungsberaterin HF/FH,
Frau Gabriela von Rotz-Amstalden.
Sie erklärt uns, warum Diäten wenig nützen, wie man einer Osteoporose
vorbeugen kann und vieles mehr.
Montag, 18. November 2013, 19.30 Uhr
Pfarreiheim Stans
Kostenloses Angebot, ermöglicht dank der Leistungsvereinbarung mit der
Gemeinde Stans und dem Swissmilk-Angebot.
Wir freuen uns auf Sie und wünschen allen gesunde und
lustvolle Essgewohnheiten!
18

Aufruf zum
8. Adventsfenster in Stans 13
Zeit, die wir uns nehmen, ist Zeit, die uns etwas gibt.
Ernst Ferstl
Liebe Advents-Freunde
Wie schnell doch die Zeit vergeht! Die Tage werden kürzer
und schon umgibt uns der goldige Herbst.
Bereits liegt das von Gross und Klein geschätzte
Stanser Adventsfenster beinahe ein Jahr zurück.
Höchste Zeit also, uns für die kommende Adventszeit zu rüsten.
Unser prachtvoller Weihnachtskalender ist ein fester Bestandteil
des Dorfkerns geworden.
Die Zeit, die wir uns nehmen, um mit Freude und Stolz ein
schönes Fenster zu gestalten, wird im Dezember belohnt durch
viele leuchtende, freudige und staunende Augen.
Damit dies so bleibt, brauchen wir wiederum Ihre Unterstützung!
Haben Sie Freude am Basteln, Schneiden und Gestalten,
oder wohnen Sie im Dorfkern und möchten ein Fenster zum
Schmücken zur Verfügung stellen, dann melden Sie sich bitte bis
Ende Oktober bei
Helen Zurfluh, Tel: 041 610 11 72
E-Mail: helen.zurfluh@fmgstans.ch
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Wir freuen uns auf viele BastlerInnen, Fenster, Ideen
und Gespräche!
Mit freundlichem Gruss
Das Adventsfenster –Team
Sandra Hürlimann und Helen Zurfluh
19

Nacht
Spiel
7.
Freitag, 15. November 2013
ab 19.00– ca. 24.00 Uhr, im Oeki Stansstad
Spielbegeisterte Jugendliche,
Erwachsene und Familien
mit Kindern ab 5 Jahren sind
herzlich eingeladen.
Ludothek Stans und FMG Stansstad-Kehrsiten www.ludothek-stans.ch
20

Sankt Nikolaus Verein Stans
Anmeldung für einen Hausbesuch in Stans und Oberdorf
Alle Familien aus Stans und Oberdorf, die einen Hausbesuch des Sankt Nikolaus
wünschen, müssen sich bis spätestens
Mittwoch, 13. November 2013
anmelden.
Der Anmeldetalon ist an Alfred Zimmermann,
Tottikonstrasse 3, 6370 Stans, zu schicken oder in den
Briefkasten zu werfen (Haus Zahnarztpraxis Gander
Pless).
Anmeldeformulare in Stans:
• Migros Partner (Giro) am Dorfplatz
• Buchhandlung von Matt
• Ladengemeinschaft Dorfplatz 9
• Schuhgeschäft Blaettler
• SPAR Supermarkt an der Robert-Durrerstrasse
• Gemeindeverwaltung, Stansstaderstrasse 18
• Alfred Zimmermann, Tottikonstr. 3 (Briefkasten)
Anmeldeformulare in Oberdorf:
• Gemeindekanzlei
Im Internet kann das Formular unter www.pfarrei-stans.ch heruntergeladen werden.
Tag der offenen Tür in der Teufrüti
und Einzug ins Dorf:
Familienbesuche:
Samichlausumzug in Stans:
Sonntag, 24. November
29. November bis 6. Dezember
Donnerstag, 5. Dezember
Vermietung von Samichlauskleidern – Auskunft bei Walti Christen, Tel. 079 351 18 21
(abends zwischen 18.00 und 20.00 Uhr).
Der Samichlaus freut sich auf viele Hausbesuche in Stans und Oberdorf.
21

6383 Maria Rickenbach
Ort der Kraft und Stille
041 628 13 64 / ma-rickenbach@bluewin.ch
Sonntag, 27. Okt.
30. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Gottesdienst
Freitag, 1. Nov.
Allerheiligen
10.30 Gottesdienst
Sonntag, 3. Nov.
31. Sonntag im Jahreskreis
07.30 Gottesdienst in der
Klosterkirche
In der Wallfahrtskapelle ist
kein Gottesdienst.
In der Klosterkirche
Sonntag
07.30 Amt und Predigt
17.00 Vesper
Werktag (ohne Mittwoch)
07.05 Heilige Messe
Mittwoch
16.45 Vesper
17.15 Heilige Messe
Allerheiligen
Die dunklen und kalten
Novembertage drücken
vielen Menschen aufs
Gemüt. Die Kirche stellt
uns gleich am ersten Tag
des dunklen Monats in die
Helle:
Sie gibt uns eine hoffnungsvolle
Perspektive. Sie öffnet
uns einen Spalt in den
Himmel und lässt uns auf
eine grosse Schar guter
Menschen blicken. Sie haben
auch in dunklen Tagen
auf das Licht geschaut und
sind nun selbst ganz lichtvoll.
Darunter sind auch
unsere verstorbenen Angehörigen
und Freunde. Sie
haben das beglückende
Ziel unseres menschlichen
Lebens erreicht.
So ist Allerheiligen ein lichtvolles,
freudiges Gemeinschaftsfest,
ein Fest der
Liebe.
Eine Freude
vertreibt hundert Sorgen.
Das beste Mittel
jeden Tag gut zu beginnen,
ist: Beim Erwachen daran
zu denken, ob man nicht
wenigstens einem Menschen
an diesem Tag eine
Freude machen könnte.
Das Geheimnis des
Glücks
liegt nicht im Besitz, sondern
im Geben. Wer
andere glücklich macht,
wird selber glücklich.
Gott bleibt uns nah
Wo immer wir sind,
wie immer uns ist,
was immer uns bedrückt:
Gott bleibt uns nah.
Er schützt und hilft,
behütet und heilt.
Er hält uns fest in der Hand
als liebender Vater, als
sorgende Mutter.
Die ersten Sonntage im
November:
Am Sonntag, 3./10./17. November
ist kein Gottesdienst
in der Wallfahrtskapelle.
An diesen Sonntagen ist
der Gottesdienst um
07.30 Uhr in der Klosterkirche.
Am Christkönigssonntag,
24. November, ist der
Gottesdienst wieder um
10.30 Uhr in der Wallfahrtskapelle.
Ich wünsche Ihnen
Gesundheit und Gottes
Segen.
Pfarrer Albert Fuchs
22

Kaplanei Büren
Sonntag, 27. Okt.
30. Sonntag im Jahreskreis
Opfer für das MIVA Hilfswerk
(Missionswerk für
Transporte)
09.00 Gottesdienst
Freitag, 1. Nov.
Allerheiligen
Opfer für den Kirchenchor
Büren
09.00 Gottesdienst
mitgestaltet durch den
Kirchenchor Büren
14.00 Gedenkfeier
für die Verstorbenen und
Gräberbesuch
Seit dem 1. November
2012 sind in Büren bestattet
worden:
Anna Christen-Liem,
Wohnheim Nägeligasse,
früher Buoholz, Büren
Pia Hollenwäger,
Rebenstrasse 14, Thal,
früher Oberdorf
Sonntag, 3. Nov.
31. Sonntag im Jahreskreis
Opfer für das Priesterseminar
St. Luzi in Chur
09.00 Gottesdienst
Donnerstag, 7. November
19.30 Gottesdienst der
fmgstans
Mitteilungen und
Veranstaltungen
Mütter- und Väterberatung
in Büren
Telefonische Beratung und
Anmeldung jeweils von
Montag bis Donnerstag,
8.00 bis 10.00 Uhr, unter
Telefon 041 611 19 90.
Die Beratung findet am
Dienstag, 5. November,
ab 13.30 Uhr, im Clubraum
statt.
fmgstans
Mutter-Kind-Treff
Dienstag, 5. November,
13.30 bis 16.30 Uhr, im
Kirchensaal
Mittagstisch für
Menschen ab 50 aus
Büren, Oberdorf und
Niederrickenbach
Donnerstag, 7. November,
um 11.30 Uhr, Rest.
Schlüssel.
Telefonische Anmeldung
bis Mittwoch, 6. Nov.,
an Rest. Schlüssel, Tel.
041 610 11 71
Marino Bosoppi-Langenauer
Der Kirchenchor im Tarot-Garten in der Toscana
Marie Zimmermann-Lussi,
Beigi, Büren
Rosa Christen-Rohrer,
Alterswohnheim Buochs,
früher Werkstrasse 3, Büren
Ida Odermatt,
Wohnheim Nägeligasse,
früher Werkstrasse 1, Büren
23

Regional
Nidwaldner Woche der Religionen
Für ein friedliches Miteinander
Die «Nidwaldner Woche der Religionen»
wartet in diesem Jahr mit einer Novität auf.
Mit einem Musik- und Kulturfest im
Senkel in Stans sollen vor allem Jugendliche
angesprochen werden. Und es gibt eine
Ausstellung, einen Vortrag und das interreligiöse
Friedensgebet.
Auch bei der 5. Ausgabe der «Woche der Religionen»
ist die Förderung von Akzeptanz und Toleranz
gegenüber Andersglaubenden eines der
Hauptziele, erklärt OK-Mitglied Esther Hug. «Es
ist wichtig, Vorurteile abzubauen und Menschen
anderer Kulturen zu begegnen». Dieses Jahr werden
wiederum aktuelle Fragen diskutiert und Feste
gemeinsam gefeiert.
Ausstellung zu Zuwanderung
«Sind Fremde für uns eine Gefahr oder Bereicherung?»
Dieser sehr aktuellen Frage geht die Ausstellung
«Das Angesicht des Anderen» nach, die
am Beispiel von Amerika und der Zuwanderung
aus dem Süden die Wahrnehmung der verschiedenen
Kulturen thematisiert. Die Wanderausstellung
ist von der Friedensbibliothek Berlin konzipiert
worden. Die Initianten haben ihren Ursprung
in der damaligen DDR und sind seit den 1970er-
Jahren mit insgesamt mehr als 2000 Ausstellungen
weltweit unterwegs. An der Vernissage am
Sonntag, 03. November um 17.00 Uhr im Kollegi
Stans wird auch der Berliner Ausstellungsmacher
Jochen Schmidt dabei sein. Der Anlass wird
von Viktor Haefeli und Band musikalisch umrahmt.
Die Ausstellung ist vom 04. bis 09. November
täglich von 08 bis 18 Uhr geöffnet.
Juden, Christen und ihr Glaube
Ein weiteres Highlight wird der Vortrag von Dr.
Christian Rutishauser, dem Provinzial der Schweizer
Jesuiten sein. Christen und Juden glauben
beide an Gott, haben jedoch ein unterschiedliches
Glaubensverständnis. Der Vortrag tastet sich an
das Geheimnis Gottes heran, wie es fromme Juden
und Christen erfasst haben. Dr. Rutishauser
hat selbst das Heilige Land und Jerusalem als Pilger
bereist und gilt als profunder Kenner. Der
Vortrag im Kollegi Stans findet am Donnerstag,
07. November um 19.30 Uhr statt.
Fest für Jugendliche - aber nicht nur
Unter dem Titel «one world – different colours»
gibt es dieses Jahr zum ersten Mal ein Musik- und
Kulturfest. Am Freitag, 08. November spielen ab
19.30 Uhr im Jugendkulturhaus Senkel in Stans
fünf interkulturelle Jugendbands.
Zum Abschluss der Woche sind alle in die Kapuzinerkirche
Stans zum interreligiösen Friedensgebet
eingeladen. Das Friedensgebet beginnt am
Samstag, 09. November um 17.00 Uhr.
Romeo Degiacomi
Zuwanderer und ihre Schicksale – zu sehen im Kollegi
Stans, Mensa.
mehr: siehe Seite nebenan und
www.woche-der-religionen.ch.vu
24

Regional
25

Regional
Weltmissionsmonat Oktober: Christen der ganzen Welt sammeln für missio
Dem Glauben Hände geben
Zwei Dinge bringen die Schülerinnen und
Schüler an vielen Orten in Malawi mit,
wenn sie zur Schule gehen: einen Löffel und
einen Kugelschreiber. Und es ist nicht
sicher, welches der beiden Utensilien für die
Kinder wichtiger ist.
Der Löffel und der Kugelschreiber sind Symbole
für das, was die Kinder bitter nötig haben und was
Missio vermitteln möchte. Der Löffel steht für die
materielle Hilfe: Schulkinder bekommen vor dem
Unterricht eine einfache Mahlzeit. Missio möchte
aber ein Fundament für das Leben geben, welches
weit über die alltäglichen Bedürfnisse hinausgeht:
Dafür steht symbolisch der Kugelschreiber.
Weil auch Menschen, die unter einfachsten
Verhältnissen leben müssen, sich bilden wollen
und einen spirituellen Hunger und Durst verspüren.
Zupacken in Malawi
Spirituelles und Materielles zusammenzubringen,
das verstehen die Christinnen und Christen in Malawi.
Sie feiern ihren Glauben intensiv und sehr
eindrücklich. Doch sie packen auch an, wenn es
um den Aufbau ihrer Kirche geht. Dies tun sie
ganz handfest. Davon zeugen die zahlreichen Stapel
selbst gebrannter Ziegelsteine, die die Strassen
säumen. Aus ihnen werden Gesundheitsstationen,
Schulen und Kirchen gebaut. Den Glauben
feiern, aber auch zupacken, wo es nötig ist, das ist
typisch für die Gläubigen in Malawi.
Eine gemeinsame Kollekte – weltweit
Das Leitwort «Dem Glauben Hände geben» überschreibt
den diesjährigen Weltmissionsmonat.
Handeln überzeugt mehr als viele Worte. Eine
solche Handlung ist die Kollekte am Weltmissionssonntag.
Die ganze katholische Kirche legt an
diesem Sonntag die Kollekten zusammen, um damit
jene Ortskirchen zu unterstützen, die am
meisten Hilfe benötigen. Rechnet man die Anzahl
Katholikinnen und Katholiken aus, die sich weltweit
daran beteiligen, ist diese Kollekte wohl die
grösste Solidaritätsaktion überhaupt.
Ich lade Sie sehr herzlich ein, sich grosszügig an
der Kollekte vom Weltmissionssonntag zu beteiligen,
damit Missio den Menschen nicht nur einen
«Löffel», sondern auch einen «Kugelschreiber»
geben kann.
Martin Brunner-Artho, Direktor missio
Informationen
www.missio.ch
Unterwegs zur Schule - ohne Kickboard und Schulrucksack,
dafür mit Löffel und Kugelschreiber
Spenden
PC 17-1220-9
IBAN: CH38 8089 5000 0063 2577 5
26

Regional
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus
Aus der Region
Konzerttournee der Stiftung
Petersburg 2013
www.kloster-engelberg.ch
«Keiner zu klein, ein Musiktalent
zu sein»; Kinder von 11 bis
17 schnuppern Konzertluft
DO, 24.10.2013, 19.00 Uhr
Barocksaal Kloster Engelberg
Eintritt frei – Kollekte
Kulturfrühstück
www.kloster-engelberg.ch
«Kirchenmusik & Liturgie im
Kloster Engelberg»
Ruth Mory-Wigger und P.
Patrick Ledergerber tauschen
sich über die Rolle und den
Stellenwert der Musik und den
Chorgesang im Kloster
Engelberg aus.
SO, 27.10.2013, 10.30 Uhr
Treffpunkt: Klosterpforte
Besinnungswochenende
mit Abt Christian Meyer
«Mit dem heiligen Benedikt
unterwegs»
www.kloster-engelberg.ch
Fr, 01.11. – SO 03.11.2013
Kloster Engelberg
Spiritualität
in der Kapuzinerkirche
www.vks-nw.ch
Laudes mit Kommunionfeier
SO, 27.10.2013, 07.00 Uhr
FR, 01.11.2013, 07.00 Uhr
SO, 03.11.2013, 07.00 Uhr
Friedensmesse (SLS)
DI, 29.10.2013, 19.00 Uhr
Muisigmäss Ennetmoos
Huismuisig Pilatusklänge,
Alpnach
SO, 27.10.2013, 19.30 Uhr
Pfarrkirche Ennetmoos
frauen feiern – oekumenischer
Frauengottesdienst
«HÄNDEWERK»
MI, 30.10.2013, 20.00 Uhr
reformierte Kirche Stans
Trauerkreis
Treffpunkt für Trauernde
MO, 04.11.2013, 19.00 Uhr bis
20.30 Uhr, ref. Kirche in Stans
Infos: Christine Dübendorfer,
dipl. Sterbe-/Trauerbegleiterin;
041 610 70 38 / 079 769 79 21
Frauezmorge Nidwalden
www.frauenbundnw.ch
Circus-Pfarrer Heller live
SA, 09.11.2013, 08.30 Uhr
(Zmorge), 09.45 Uhr Begegnung,
Rest. Engel Stans
Anm: (bis 04.11.2013):
sekretariat@frauenbundnw.ch
Sternstunde der Orgelmusik
Judith Gander-Brem, Orgel
Cristina Janett, Violoncello
Martina Vogel, Violine
SO, 03.11.2013, 17.00 Uhr,
Kirche Beckenried
Eintritt frei, Türkollekte
Vortrag: Leben ohne dich
www.akturel.ch
«Umgang mit Trauer und
Trauernden» mit Christine
Dübendorfer, Trauerbegleiterin
MI, 13.11.2013, 20.00 Uhr
Pfarreiheim Stans
Gesprächsgruppe für
Männer nach der Trennung
www.elbeluzern.ch
Trotz Trennung / Scheidung ein
guter Vater bleiben.
4 Gesprächsabende (fachlich
begleitet) zum Austausch und
für Fragen
DI, 05./12./19./26.11.2013
19.45 – 21.45 Uhr, Luzern
Info/Anm.: Ehe und Lebensberatung,
041 210 10 87
Europäisches Taizé-Jugendtreffen in Strassburg
vom 28.12.2013 – 01.01.2014
Nid- und Obwaldner Jugendliche (ca. 17 bis 35 J.)
reisen gemeinsam ans Treffen.
mehr zum Treffen:
www.taize.fr
mehr zur gemeinsamen Reise
Armin Theiler, Stans (Kontaktperson NW/OW)
www.jugendtreffen.ch
armin.theiler@strassburg.jugendtreffen.ch
27

AZA 6370 Stans
erscheint 14täglich
Redaktion pfarreilicher Teil:
Kath. Pfarramt, 6370 Stans
Tel. 041 610 92 61 / Fax 041 610 92 02
sekretariat@pfarrei-stans.ch
Redaktion regionaler Teil:
Fachstellen KAN
Kath. Kirche Nidwalden
Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans
Tel. 041 610 74 47 / pfarreiblatt@kath-nw.ch
Adressänderungen melden Sie bitte beim
Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61
frauen feiern – ökumenischer Frauengottesdienst
Mittwoch, 30. Oktober 2013, 20.00 Uhr
in der reformierten Kirche Stans
HÄNDEWERK
Wir freuen uns, gemeinsam mit euch zu feiern.
Berta Christen-Waser, Lis Furrer-Kayser, Astrid Elsener,
Dora Zweifel, Ursula Sulzer-Scherrer, Doris Hurschler