pfarrbrief12.2011 Pfingsten - Pfarreiengemeinschaft Ergoldsbach

Pfarrbrief
der Pfarreiengemeinschaft
Ergoldsbach – Bayerbach
Nr. 12/2011
vom 05.06. – 19.06.2011
Auf ein Wort
Ein Hauch von Frieden ist’s,
was Menschengeist und seine Hand
vollbringen.
Und Menschensehnsucht ist’s,
den Frieden zu erzwingen.
Doch wahrer Frieden ist’s,
den Gott allein kann schenken:
Sein Hauch des Friedens ist’s,
der Herz und Geist kann lenken.
Liebe
Leserinnen und Leser!
Jesus haucht die Jünger an: „Empfangt den Heiligen Geist!“ –
Plötzlich ist Leben in der Bude.
Ein Brausen, wie wenn ein heftiger Sturm daherfährt.
Feuerzungen verteilen sich; auf jedem der Jünger lässt sich eine nieder.
Der Heilige Geist kommt mit Macht und macht aus den Stummen,
Verängstigten mutige Zeugen der Frohen Botschaft.
Aus Angsthasen werden mutige Leute.
Der Heilige Geist ist jetzt ihr Beistand.
Er hält sie mit Jesus verbunden und von ihm empfangen sie seine Kraft.
Dieser Beistand, der Heilige Geist, ist nicht nur den Jüngern damals
geschenkt, sondern auch uns heute. Das feiern wir an Pfingsten.
Ein frohes und gesegnetes Pfingstfest wünscht Ihnen
Ihr Dekan

Gottesdienstordnung vom 05.06.-19.06.2011
05. Juni 2011
7. Sonntag der
Osterzeit
1. L: Apg 1,12-14
2. L: 1 Petr 4,13-16
Ev: Joh 17,1-11a
„In jener Zeit erhob Jesus seine Augen zum
Himmel und sprach: Vater, die Stunde ist da.
Verherrliche deinen Sohn, damit der Sohn
dich verherrlicht. Denn du hast ihm Macht
über alle Menschen gegeben, damit er allen,
die du ihm gegeben hast, ewiges Leben
schenkt. Das ist das ewige Leben: dich, den
einzigen wahren Gott, zu erkennen und
Jesus Christus, den du gesandt hast.“
7.30 Messfeier: Franz u. Hildegard Simbürger f. Gebrüder Meyer m. Eltern / MG:
Maria Kraus f. Enkel Stefan u. Angehörige / Quartalmesse f. Maria Bauer
8.45 Bayerbach Messfeier mit Ministrantenaufnahme (musik. Gest.: Firmgruppe
Gahr/Kronawitter): Fam. Anton Biberger f. Mutter Hilde z. Stbtg. / MG:
Christian Etzstaller f. Vater u. Großeltern / v. d. Angehörigen f. Stefan Kraus
/ Karolina Gumplinger f. Eltern u. Schwester
10.00 Pfarrgottesdienst mit Ministrantenaufnahme anschl. Ministrantenfest
Wir gedenken der Verstorbenen der 23. Woche der letzten 10 Jahre (2001-
2011): 2001: Bernhard Meinhard 2002: Michael Zellner, Maria Pommer
2003: Anna Beckenbauer, Karolina Numberger, Katharina Rogl 2006: Josef
Hirsch, Kreszenz Wolf,Josef Ingerl 2009:Alois Sedmaier 2010:Marion Vilsmeier
13.30 Bayerbach Feier der Taufe von Max Hertel, Valentino Zanon und
Katharina Maria Jahn
16.00 Bergkapelle Rosenkranz
19.00 Martinshaun Messfeier: Marianne Wittmann m. Kindern f. Ehemann u.
Vater / MG: Fam. Wieser f. Eltern / Katharina Hödl f. Hilda, Georg u.
Manfred Hödl / Fam. Lang f. bds. Eltern u. Verwandte
Montag 06.06. Hl. Norbert von Xanten
8.00 Agathakirche Messfeier: Marianne Reischl f. Ehemann / MG: Allerseelenbruderschaft
f. verst. Mitglieder
17.00 Patenwallfahrt zur Wolfgangskirche bei Essenbach
19.00 Langenhettenbach Bittmesse und Flurprozession: Fam. Josef Stadler f.
Eltern u. Verwandte / MG: Berta u. Elfriede f. Tante Resi Bräuhauser /
Cäcilie Lemke f. verst. Arbeitskolleginnen u. -kollegen
Dienstag 07.06.
14.00 Seniorengottesdienst Messfeier: Maria Schmid f. Schwiegereltern d. Söhne
u. Verwandte / MG: Seniorenkreis f. Martha Eichstetter
16.00 Schwesternkapelle Messfeier: ehrw. Schwestern f. Angehörige
19.00 Iffelkofen Bittmesse und Flurprozession: Maria Schmid f. Ehemann u.
Schwiegertochter / MG: Fam. Alfred Schiehandl f. Eltern, Verwandte u.
Josef Eckart jun. / Hilde Selmaier f. Eltern u. Schwiegereltern
19.00 Martinshaun Bittmesse und Flurprozession: Resi Huber f. Eltern, Schwiegereltern
u. Georg Hiebl / MG: Elisabeth Stöckl f. Sohn Stefan, Eltern u.
Schwiegereltern / Rita Renner f. Eltern u. Schwester
Mittwoch 08.06.
15.30 Seniorenheim: Messfeier: Ruth Gach f. Eltern u. Geschwister
19.00 Kläham Bittmesse und Flurprozession: Franz Grobmeier f. Eltern u. Angehörige
/ MG: Alfons Beck f. Eltern u. Verwandte / Anna Mittermeyer f.
Ehemann, Vater u. Opa
19.00 Greilsberg Messfeier: Fam. Xaver Birgmeier f. Maria Fellner / MG: Zita
Baumann f. Leopoldine Haller / Sofie Lehner z. MG unserer lieben Frau
Donnerstag 09.06. Ephräm der Syrer
16.00 Kreuzweg d. Gebetsgemeinschaft für Geistliche Berufe (PWB)
19.00 Agathakirche Messfeier: i. d. Anliegen der Priester-Gebetsgemeinschaft v.
Ars / MG: Anna Graf f. Schwestern u. Eltern
19.00 Bayerbach Messfeier: Ottilie Schäffner f. Ehemann / MG: Anna Zink f. Ehemann
u. Enkel Florian z. Stbtg. / Otto u. Maria Bergmüller f. Anna Mittermeier
/ Monika Bergmüller f. Mutter Hermine Stadler
Freitag 10.06. Sel. Eustachius Kugler
19.00 Agathakirche Messfeier: Fam. Martina Grassinger f. Vater u. Opa / MG:
Franz u. Hildegard Simbürger f. Irmgard Reithmeier / Erna Eichmeier f.
Maria u. Bernhard Meinhard
19.00 Bayerbach Bittmesse und Flurprozession: Konrad Ramsauer f. Ehefrau /
MG: Josef Ristl, Penk f. Ehefrau Sophie / Oskar u. Maria Sautner f. bds.
Eltern, Schwester, Schwägerin, 2 gef. Brüder, 3 Schwager u. Verwandte
Samstag 11.06. Hl. Barnabas
10.00 Schwesternkapelle Messfeier: ehrw. Schwestern n. Meinung
15.30 Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit)
19.00 Messfeier am Vorabend: Rosemarie Schwimmer f. bds. Eltern / MG:
Hermine Schwimmer m. Tochter u. Fam. f. Ehemann u. Vater Anton
Schwimmer / Therese Landendinger f. Ehemann
12.Juni 2011
Pfingsten
1. L: Apg 2,1-11
2. L: 1 Kor 12,3b-7.12-13
Ev: Joh 20,19-23
„Jesus sagte noch einmal zu ihnen: Friede
sei mit euch! Wie mich der Vater gesandt
hat, so sende ich euch. Nachdem er das
gesagt hatte, hauchte er sie an und sprach
zu ihnen: Empfangt den Heiligen Geist!
Wem ihr die Sünden vergebt, dem sind sie
vergeben; wem ihr die Vergebung
verweigert, dem ist sie verweigert.“
Renovabiskollekte
8.45 Greilsberg Messfeier: Ida Gschwendtner f. Bruder Karl Anetsberger / MG:
Franz Frey f. Eltern u. Geschwister / Fam. Simon Steinberger f. Maria Fellner
/ Fam. Löffler f. Edith u. Alfons Weger
9.00 Bayerbach Messfeier mit den Firmlingen der Pfarrei (musik. Gestaltung
Kirchenchor): Otto u. Laura Spanner f. bds. Verwandte / MG: Rita u. Albert
Dietl f. Eltern /Fam. Etzstaller, Gillisau f. Jakob Wallner / Elisabeth Hopfensperger
f. Onkel Adolf Aufleger
9.00 Pfarrgottesdienst mit den Firmlingen der Pfarrei
(musikalische Gestaltung p&p singers)
Wir gedenken der Verstorbenen der 24. Woche der letzten 10 Jahre (2001-
2011): 2002: Josef Röhrl, Therese Bräuhauser, Kreszenz Triebswetter, Therese
Neßlauer, Martin Wagner, Rebecca Blümel 2004: Theresia Rauscher,
Elisabeth Brunner 2006: Franz Valta, Thomas Wurm, Ingeborg Hilse, Franz

Hierl 2008: Josef Reindl, Jakob Ipfelkofer, Josef Wittmann 2010: Matthäus
Kroyer, Helene Ingerl;
13.30 Feier d. Taufe von Lena Sophia Przewosnik, Barbara Walburga Heitzer und
Emma Grieger
16.00 Bergkapelle Rosenkranz
16.30 Feierliche Pfingstvesper
19.00 Kläham Messfeier: Marianne Stalla f. Eltern / MG: Jahresmesse f. Eheleute
Blüml / Bernhard Ramsauer f. Eltern u. Bruder
Montag 13.06. Pfingstmontag Joh 15,26-16,3.12-15
7.30 Messfeier: Lenerl u. Annerl f. Josef Vögel / MG: Ursula Beck f. Eheleute Babl
u. Metzenauer / Sebastian u. Katharina Huber f. Tochter Heidi u. bds. Eltern
8.45 Dürrenhettenbach PATROZINIUM: Dorfgemeinschaft Dürrenhettenbach z.
MG an den hl. Quirinius / MG: Hubert Weinzierl f. Mutter / Adelinde
Lachenschmid f. Ehemann u. 3 Schwager / Johann Schröttinger f. Ehefrau
Maria
8.45 Oberergoldsbach Messfeier m. anschl. Kriegergedenken: Kriegerverein
Oberergoldsbach f. gefallene, vermisste u. verst. Kameraden / MG: Fam.
Eich f. bds. Eltern / Johann Simbürger f. bds. Angehörige;
10.00 Pfarrgottesdienst
16.00 Bergkapelle Rosenkranz
19.00 Langenhettenbach Messfeier: Cäcilie Lemke f. Bruder u. Schwägerin /
MG: Josef Altinger m. Kindern f. Ehefrau u. Mutter Marianne / Fam. Reindl
f. bds. Eltern, Stiefväter u. Schwester / Andrea u. Max Zach f. beide Väter
u. Großeltern
Dienstag 14.06.
16.00 Schwesternkapelle Messfeier: ehrw. Schwestern i. d. Anliegen d. Patienten
d. amb. Krankenpflegestation d. Ortscaritasvereins Ergoldsbach e. V.
19.00 Messfeier: Jakob u. Zenta Meier f. Tochter Sylvia / MG: Ingrid Frimberger f.
Eltern u. Schwiegereltern
19.00 Gerabach Messfeier: Ingrid Etzstaller f. Gretl Neulinger / MG: Fam. Ludwig
Eichmeier f. Otto Huber, Gerzen / Rosenkranzbruderschaft f. leb. u. verst.
Mitglieder
Mittwoch 15.06. Hl. Vitus
15.30 Seniorenheim: Messfeier: Arthur Ipfelkofer f. Eltern u. Geschwister
19.00 Leonhardshaun Messfeier: Anneliese Marganus f. Eltern / MG: Mathilde
Wittmann f. Ehemann u. bds. Angehörige
19.00 Kläham Messfeier: Fam. Kathi Rahm f. Therese Lechner / MG: Zenta Hoffmann
f. Eltern u. Bruder / Geschwister Sedlmaier f. Tante Anna Kaindl
Donnerstag 16.06. Hl. Benno
19.00 Agathakirche Messfeier: Jahresmesse Therese Maier u. Verwandte / MG:
Olga Zierer f. Ehemann u. bds. Eltern
19.00 Bayerbach Messfeier: Fam. Anna Maier f. Oma Therese Bruckbauer z.
Stbtg. / MG: Fam. Theo Weinzierl f. Maria Huber / Centa Scharfenberg f.
Thea u. Michael Hirsch
Freitag 17.06.
15.30 Seniorenheim Messfeier für alle Verstorbene
19.00 Agathakirche Messfeier: Fam. Biller f. Dr. Margot Härtl / MG: Bekannte f.
Josef Vögel, Bischofsmais / Stammtisch Gerl f. Siegfried Bauer
19.00 Bayerbach Messfeier: Ottilie Scherer f. Peter Ganserer / MG: Konrad
Schlemmer f. Richard Eichmeier / Karl Klankermeier f. Mutter / Rita Wallner
f. Ehemann
Samstag 18.06. Marien-Samstag
10.00 Schwesternkapelle Messfeier: ehrw. Schwester f. verst. Mitschwestern
13.30 Bayerbach Feier der Trauung von Andrea Häckl und Christian Eisenried
15.30 Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit)
19.00 Messfeier am Vorabend: Hermann Brückner f. Vater Hermann Brückner /
MG: Fam. Ernst Daffner f. Schwager Baldur Lutz / Anton Fraunhofer f. Eltern
u. Geschwister
19.00 Bayerbach Messfeier am Vorabend: Josef Ristl, Penk f. Ehefrau Sophie /
MG: Manfred Falzboden f. verst. Arbeitskollegen / Fam. Filler f. Johann
Zisler / Christine Hurzlmeier f. Mutter Lina Bickleder
19. Juni 2011
Dreifaltigkeitssonntag
1. L: Ex 34,4b.5-6.8-9
2. L: 2Kor 13,11-13
Ev: Joh 3,16-18
„Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass
er seinen einzigen Sohn hingab, damit
jeder, der an ihn glaubt, nicht zugrunde
geht, sondern das ewige Leben hat.
Denn Gott hat seinen Sohn nicht in die
Welt gesandt, damit er die Welt richtet,
sondern damit die Welt durch ihn
gerettet wird.“
Kirchdachkollekte
7.30 Messfeier: Quartalmesse BGR Alois Wiesmüller u. Verwandte / MG: Ilse Hierl
f. Ehemann Franz / Paula Gruber f. Ehemann Franz u. bds. Angehörige
10.00 Langenhettenbach Messfeier mit Feier der Taufe von Luis Kaiser: Rita
Lehner f. Vater u. Bruder Rudi / MG: Fam. Alfred Weber f. Eltern / Maria
Buchner f. Bruder Josef u. Gretl / Fam. Heinrich Lehner f. Eltern, Schwiegereltern,
Geschwister u. Verwandte
10.00 Pfarrgottesdienst
Wir gedenken der Verstorbenen der 25. Woche der letzten 10 Jahre (2001-
2011): 2002: Barbara Meier, Maria Endl, Erwin Hinz. 2003: Mathilde Hartwig
2004: Kaspar Babl, Gabriele Großer 2006: Marie Schweiger-Beck 2007:
Maximilian Wild 2008: Alfons Grumm 2009: Marianne Burda;
16.00 Bergkapelle Rosenkranz
19.00 Iffelkofen Messfeier: Otto u. Therese Steiner f. Eltern / MG: Fam. Wolf f. Sohn
u. Bruder / Rudolf Schmid m. Sohn f. Ehefrau u. Mutter / Michael Lobenz m.
Kindern f. Ehefrau u. Mutter
!! Für Ergoldsbach und Filialen können wieder
Messanliegen angenommen werden !!
Ewig-Licht-Spenden in der Pfarrei Bayerbach und Expositur Greilsberg:
12.06. Bb.: Siegfried Prückl Gr.: Fam. Lukat
19.06. Bb.: e.g.P. Gr.: Karl Anetsberger

Aus der Pfarrei
Ministrantenaufnahme und Ministrantenfest
„Damit ihr Hoffnung habt!“ Unter diesem Motto steht
das diesjährige Ministrantenfest zu dem die
Ministranten am Sonntag, 05. Juni 2011 wieder alle
Pfarrangehörigen der Pfarreiengemeinschaft
Ergoldsbach-Bayerbach herzlich zur Mitfeier einladen.
Bereits um 8.45 Uhr werden in Bayerbach vier neue
Ministranten in die Gemeinschaft aufgenommen. Um
10.00 Uhr werden 22 Mädchen und Buben der 4.
Klassen bei der Messfeier in der Pfarrkirche St. Peter
und Paul endgültig in die Ministrantengemeinschaft
aufgenommen. Anschließend geht es beim Ministrantenfest im Pfarrgarten
(bei ungünstigem Wetter im Pfarrsaal) weiter. Um das leibliche Wohl kümmern
sich die Gruppenleiterinnen und Gruppenleiter. Es gibt neben Grillspeisen und
Getränken auch Kaffee und Kuchen. Auch das Kinderprogramm ist wieder
gut vorbereitet. Der Erlös des Festes kommt der Ministrantenkasse zu Gute, aus
der die vielen Angebote für die Ministranten, wie Ausflüge, Fahrten und auch
das Pfingstlager finanziert werden. Besonders eingeladen sind auch alle
Erstkommunionkinder dieses Jahres. Bis jetzt haben sich 27 Kommunionkinder
zum Ministrantendienst angemeldet. Um 12.00 Uhr werden die Gewinner des
Wallfahrtsquiz gezogen. Wer sein Quiz noch nicht im Pfarrbüro abgegeben hat
kann dies noch bis Samstag tun. Auf die Gewinner warten tolle Preise. Auf das
Kommen von vielen Pfarrangehörigen freuen sich die Ministranten und das
Pfarrteam.
22. Patenwallfahrt nach Essenbach
Auch heuer führt der Markt Ergoldsbach
zusammen mit seinen Patengemeinden,
dem Markt Ergolding und dem Markt
Essenbach, eine Patenwallfahrt zur St.
Wolfgangskirche in Essenbach durch. Die
Wallfahrergruppe aus Ergoldsbach
startet dabei am Montag, den
06.06.2011 um 17.00 Uhr an der
Pfarrkirche St. Peter und Paul in
Ergoldsbach. Ca. 19.00 Uhr ist dann an der Wolfgangskirche eine Andacht,
die von den Bläsern des Ergoldinger Blasorchesters musikalisch gestaltet wird.
Im Anschluss daran können sich die Teilnehmer in der „Wolfgangs-Klause“ mit
Getränken und einer Brotzeit (solange der Vorrat reicht) stärken. Für
Wallfahrer, die den Heimweg nicht mehr zu Fuß schaffen, steht ein Bus bereit.
Der Markt Ergoldsbach lädt gesamte Bevölkerung zur Teilnahme an dieser
Fußwallfahrt ein.
Aufruf der deutschen Bischöfe
zur RENOVABIS-Pfingstkollekte 2011
Liebe Schwestern und Brüder,
die Schädigung der natürlichen Umwelt bedroht die Lebensgrundlagen der
Menschheit – eine Situation, die auch die Kirche zutiefst beunruhigt. Immer
wieder betont Papst Benedikt XVI., dass die Kirche eine ihr von Gott
übertragene Verantwortung für die Schöpfung hat. Die Menschen müssen vor
ihrer Selbstzerstörung bewahrt werden.
In Mittel- und Osteuropa ist die Natur während der kommunistischen Zeit brutal
ausgebeutet worden. Oft wurde auch nach der politischen Wende wenig
Rücksicht auf ökologische Erfordernisse genommen. Mit der diesjährigen
Pfingstaktion will Renovabis auf die massiven Umweltprobleme im Osten
Europas aufmerksam machen und zur Solidarität mit den betroffenen
Menschen aufrufen. Renovabis unterstützt kirchliche Projekte für nachhaltiges
Wirtschaften, größere Energieeffizienz und den rechten Umgang mit Müll.
Bildungsmaßnahmen helfen, umweltgerechtes Handeln einzuüben.
Die Zerstörung der Natur macht nicht an Ländergrenzen Halt. Das Leitwort der
Aktion 2011 lautet daher: „Gottes Schöpfung – uns anvertraut! Ost und West in
gemeinsamer Verantwortung“. Wir Bischöfe bitten Sie von Herzen:
Unterstützen Sie die Arbeit von Renovabis durch eine großzügige Spende bei
der Kollekte am Pfingstsonntag!
Paderborn, 16. März 2011
Für das Bistum Regensburg
Gerhard Ludwig Müller
Bischof von Regensburg
Spendentütchen für die Renovabis-Kollekte
liegen zu den Gottesdiensten am 15./16.05.
in der Pfarrkirche bei den Eingängen auf!