anzeigen - Pfarreien St. Peter und Paul und Heilige Familie in ...

PFARRBRIEF
Kirchweih 2013

Pfarreiengemeinschaft Kaufbeuren
Inhalt:
Pfarreiengemeinschaft Kaufbeuren
PG-Gottesdienst.......................... 4
PGR-Wahl 2014 .......................... 5
Bergmesse der PG ...................... 6
Hospizverein ............................... 7
Aussendungsfeier ..................... 10
Neuer Jugendreferent ............... 11
Geistliche Berufe ....................... 12
Crescentiakloster ...................... 13
Neues Gotteslob ....................... 14
Jugend im Sommer 2013 .......... 16
Stadtpfarrei St. Martin .............. 18
Besondere Gottesdienste ......... 22
Stadtpfarrei Hl. Familie ............. 27
Pfarrei St. Stephan ................... 31
Stadtpfarrei St. Peter u. Paul .... 34
Nachbarpfarreien ..................... 42
Kinderseite ............................... 43
Impressum:
Herausgeber
Pfarreiengemeinschaft Kaufbeuren
Pfarrer Thomas Renftle v.i.S.d.P.
Redaktion:
Heidi Blaschek, Angela Bucher,
Elfriede Heinrich-Stark,
Robert Markthaler, Isolde Rader,
Barbara Schmelzer
Fotos:
Privat
Layout:
Roland Janser
Druck:
Gemeindebriefdruckerei
29393 Oesingen
Mit Namen versehene Artikel liegen in
der Verantwortung des Verfassers.
Unser nächster Pfarrbrief wird zu
Weihnachten 2013 erscheinen.
Redaktionsschluss 22.11.2013.
2

Liebe Brüder und Schwestern!
Den „oberen Saal“ (the upper room)
betritt der Jerusalempilger meistens in
heiliger Demut. Wird er doch ins Coenaculum
geführt; den Saal, in dem Jesus
mit den zwölf Aposteln das Letzte
Abendmahl gefeiert hat. Aber auch den
Saal, in dem die Apostel mit Maria vereint
gut 50 Tage später betend das
Pfingstereignis erwarteten.
Doch nach dem Betreten hält der Pilger
für einige Zeit inne, steht er doch in einer
aus der Kreuzfahrerzeit herkommenden
Gewölbehalle, die er sich als
Abendmahlssaal in seiner Phantasie
ganz anders vorgestellt hatte. Im Trubel
des Besucherstromes sucht der Pilger
nun, sich ein wenig abseits zu stellen
und in eine Meditation zu gelangen, um
dem Herrn ganz nahe zu kommen. Er
müht sich, von der heutigen Ansicht des
Saales gedanklich weg zu kommen, um
– frei von Zeit und Raum – selbst Teil
(nehmer) des Letzten Abendmahles
bzw. des Pfingstereignisses zu werden.
Soweit die Erfahrung vieler, denen in
Jerusalem unser Glaube ganz neu und
intensiv erfahrbar gemacht wird. Eine
wichtige Erfahrung fehlt aber noch: die
Befreiung von den Gesetzen des Raumes,
die auch nach der Heimkehr von
der Pilgerfahrt noch anhalten muss. Jerusalem
ist nicht nur in Jerusalem. Und
der Abendmahlssaal nicht nur auf dem
Zionsberg. Jesus hat diese beschränkende
„Verortung“ überwunden. Und
der Heilige Geist macht es möglich,
dass Jerusalem in Kaufbeuren liegt;
heute und immer.
WIR sind, was die Apostel mit Maria in
Jerusalem waren. Wo wir uns in Jesu
Namen versammeln, da ist
Kirche; auch ohne (das Haus) Kirche.
An wie vielen Orten dieser Welt müssen
sich Christen in Hütten oder im Freien
zum Gottesdienst versammeln; einfach,
weil es keine Kirchen oder Kapellen
gibt?
In unseren Breiten gibt es unter den
Pfarrern, die Sorgen wegen notwendiger
Kirchenrenovierungen haben,
manchmal den Spruch: Sei froh um jede
Kirche, die du nicht hast! Aber im
Ernst: an Kirchweih sollten wir gerade
dafür danken, dass wir unsere Kirchen
haben: Jerusalem mitten in Kaufbeuren,
Gott mitten unter uns.
Ihr Stadtpfarrer
3

Pfarreiengemeinschaft Kaufbeuren
Begegnungsgottesdienst der Pfarreiengemeinschaft
Am Samstag, den 28. September
2013, feierten wir das einjährige Bestehen
unserer Pfarreiengemeinschaft
in St. Ulrich. Das Vorbereitungsteam,
in dem fast alle sieben
Pfarreien vertreten waren, hatte den
Gottesdienst unter das Thema
„Begegnung“ gestellt. Dies verdeutlichten
auch die drei Priester – Stadtpfarrer
Thomas Renftle, Kaplan Christoph
Wasserrab und Kaplan Daniel
Rietzler – in ihrer Ansprache: Jeder
ging auf einen anderen Aspekt der
Begegnung zwischen Gott und
Mensch sowie untereinander ein. Die
musikalische Gestaltung lag in den
Händen von Daniel Herrmann, der mit
klassischen und neuen geistlichen
Liedern für Abwechslung sorgte.
Am Ende des von Offenheit geprägten
Gottesdienstes wurde die erste
Ausgabe des „PG-Magazins“ verteilt,
das der „Arbeitskreis Öffentlichkeitsarbeit“
erstellt hatte. Es beinhaltet
Themen und Aktionen, die im zurück
liegenden ersten Jahr der PG die sieben
beteiligten Pfarreien Kaufbeurens
miteinander verbunden haben.
Bei der anschließenden Begegnung
im Ulrichssaal stellte Stadtpfarrer
Thomas Renftle das brandneue Logo
unserer Pfarreiengemeinschaft vor,
das auf sehr positive Resonanz
stieß.
Ein herzliches Dankeschön zum einen
an die Pfarrei St. Ulrich, die sowohl
beim Gottesdienst als auch bei
der anschließenden Begegnung (mit
Bewirtung) ihre Gastfreundschaft unter
Beweis gestellt hat. Zum anderen
an die zahlreichen Gottesdienstbesucher,
die durch ihr Mitfeiern und ihr
Dasein gezeigt haben, dass ihnen
die Gemeinschaft unserer Pfarreien
und die Zukunft der katholischen Kirche
in Kaufbeuren am Herzen liegt.
PGR-Vorsitzende bei den Fürbitten
4

Pfarrgemeinderatswahlen am 16. Februar 2014
Große Ereignisse werfen ihre Schatten
voraus. Die Pfarrgemeinderatswahl
2014 rückt näher und bereits
jetzt beginnen die Vorbereitungsarbeiten.
Schon im Sommer sind neue
Satzungen in Kraft getreten, die insbesondere
nach der Neuwahl ihre
Wirkung zeigen. So soll ein dann neu
zu formierender Pastoralrat die Geschicke
der Pfarreiengemeinschaft
lenken. Umso wichtiger wird auch eine
starke Vertretung in der jeweiligen
Pfarrgemeinde, um die Interessen
und individuellen Ansprüche zu bewahren
und Anregungen in den Pastoralrat
zu bringen.
Deshalb ist es wichtig, durch geeignete
und engagierte Kandidaten die
Interessen der jeweiligen Pfarreien
zu stärken und mit Ihrer Wahl am
16.02.2014 Ihre Stimme nicht zu verschenken.
Wussten Sie übrigens, dass…
… der jetzige Pfarrgemeinderat über
die Größe des nächsten Pfarrgemeinderates
bestimmt und die
Größe des PGR von der Größe
der Gemeinde abhängt?
… bereits Katholiken, die das
14. Lebensjahr vollendet haben,
wählen dürfen?
… Katholiken, die das 16. Lebensjahr
vollendet haben, in den PGR
gewählt werden können?
Gemeinden bis 1000 Mitglieder
(z. B. St. Stephan)
Gemeinden 1001 – 3000 Mtgl.
(z. B. Hl. Familie u. St. Peter u. Paul)
Gemeinden 3001 – 5000 Mtgl.
(z. B. St. Martin)
4 bis 8 PGR-Mitglieder
6 bis 12 PGR-Mitglieder
9 bis 16 PGR-Mitglieder
5

Pfarreiengemeinschaft Kaufbeuren
Bergmesse auf dem Füssener Jöchle
Ja, heiß war es. Möglicherweise war
der 28. Juli 2013 sogar der heißeste
Tag des Jahres. Vielleicht sind wegen
der Hitze einige Besucher weggeblieben
– oder gar wegen des ausnahmslos
schönen Wetters extra gekommen?
Auf jeden Fall haben sich
über 100 Gläubige aus unserer Pfarreiengemeinschaft
auf den Weg in
die Natur gemacht, um unweit der
Bergstation auf dem Füssener Jöchle
mit herrlichem Ausblick auf die
Tannheimer Bergkulisse einen Berggottesdienst
– auch in Gedenken an
SEINE herrliche Schöpfung – zu feiern.
Das Tagesevangelium passte
sehr gut, in dem der Evangelist Lukas
beschreibt, wie die Jünger Jesus
fragen, wie sie denn beten sollen. So
ging Pfarrer Renftle in seiner Predigt
auf Gott als den Schöpfer und Vater
aller Gläubigen ein, dessen unermesslicher
Größe wir uns in unserem
Sprechen über und mit ihm stets
bewusst sein sollten. Für den musikalischen
Rahmen und die Begleitung
der Lieder sorgten die Crescentia-Bläser.
Aus sechs der sieben Pfarreien hatten
sich Gläubige zu Fuß oder mit
der Bahn auf den Weg nach oben
gemacht und Stadtpfarrer Thomas
Renftle fragte am Schluss nach der
Anzahl der Teilnehmer, um denjenigen,
aus der Pfarrei mit den geringsten
Teilnehmern, ein Eis spendieren
zu können. Während die einen nach
dem Gottesdienst noch die Gelegenheit
nutzten das weitläufig wanderbare
Gebiet zu erkunden, trafen sich
die anderen zu einer kurzen Einkehr
in der Sonnen-Alm, gleich neben der
Bergstation. Erst beim Abstieg bzw.
bei der Abfahrt bekam man mit, wie
heiß es dann im Tal war, so gesehen
war es auf über 1800 Meter bei der
Bergmesse und bei der Einkehr gut
6

auszuhalten.
Eine gemeinsame PG-Bergmesse
hat sich bewährt; sicher hätten es
noch mehr Besucher sein können.
Der Anfang ist getan und wir freuen
uns auf eine weitere Auflage im Jahr
2014 – gerne mit noch mehr Teilnehmern!
Robert Markthaler
Hospizverein sucht
Ehrenamtliche für
ambulante Hospizbegleitung
Schwerstkranke, Sterbende und deren
Angehörige zu begleiten und zu
unterstützen – das ist der Auftrag,
dem sich der Hospizverein Kaufbeuren
seit über 15 Jahren verpflichtet
sieht. Der ehrenamtliche Dienst am
Nächsten ist das wesentliche Element
der Hospizarbeit. Die Hospizbegleiter/innen
besuchen Kranke und
Sterbende zu Hause, im Pflegeheim
oder im Krankenhaus. Sie sind für sie
da, haben Zeit, hören zu, entlasten
die Angehörigen und helfen mit, die
letzte Lebensphase so zu gestalten,
wie der Patient es wünscht. Koordiniert
werden ihre Einsätze vom palliativen
Beratungsdienst des Hospizvereins,
der auch bei pflegefachlichen
Fragen und Problemen berät.
Damit diese anspruchsvolle Aufgabe
gelingt, durchlaufen die Ehrenamtlichen
eine gründliche Ausbildung, an
die sich regelmäßige Fortbildungen
und Supervision anschließen. Für
den nächsten Ausbildungskurs, der
im Januar 2014 beginnt, suchen wir
Interessenten, die bereit sind, sich
auf die intensiven – und oft sehr bereichernden
– Begegnungen mit
Schwerstkranken und Sterbenden
einzulassen. Ansprechen möchten
wir insbesondere auch ältere Mitbürger,
denn Zeit, Lebenserfahrung und
Einfühlungsvermögen für die Sorgen
und Nöte von Patienten und Angehörigen
sind wichtige „Werkzeuge“ für
Hospizbegleiter, die auch die beste
Ausbildung nur begrenzt vermitteln
kann. Weitere Informationen erhalten
Sie unter Tel. 08341 994443 oder bei
einem persönlichen Besuch in unserem
Hospizbüro, das montags bis
freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr besetzt
ist. Wir freuen uns auf Ihren
Anruf!
Hospizverein Kaufbeuren
7

Pfarreiengemeinschaft Kaufbeuren
Tag der Weltmission
„Ich will euch Zukunft und Hoffnung
geben.“ Durch den Propheten Jeremia
übergibt Gott diese Zusage den aus
der Heiligen Stadt Jerusalem nach
Babel Verbannten. Sie sollen nicht
der Vergangenheit nachtrauern und
resignieren, sondern ihr Leben in die
Hand nehmen und für das Wohl der
Stadt sorgen, in die sie weggeführt
wurden. Denn „in ihrem
Wohl liegt euer Wohl“
(vgl. Jeremia 29).
„Ich will euch Zukunft
und Hoffnung geben“ –
unter dieser Zusage
steht die diesjährige Aktion
zum Sonntag der
Weltmission. Unser Blick
richtet sich dabei auf
das Beispiel der Christen
in Ägypten. Sie sind
keine Verbannten. Der
christliche Glaube hat
vielmehr dort von Anfang an Wurzeln
geschlagen.
Nach alter Tradition war der Evangelist
Markus dort tätig. Doch sind die
Christen im Land am Nil heute in einer
extremen Minderheitenposition. In vielen
Bereichen der Gesellschaft werden
sie benachteiligt oder gar diskriminiert.
Im Laufe der politischen Umwälzungen
der vergangenen Jahre
hat sich ihre Situation nicht verbessert.
Sie ist im Gegenteil noch schwieriger
geworden. Und dennoch legt die
Kirche durch ihr diakonisches Wirken
ein unschätzbares Zeugnis der christlichen
Liebe ab. Vielerorts ist sie in
Bildungs- und Sozialeinrichtungen
präsent und hilft den Menschen unabhängig
von ihrer Religionszugehörigkeit.
So sorgt sie verantwortungsvoll
für das Wohl
des Landes mit.
„Ich will euch Zukunft
und Hoffnung geben.“
Durch unsere Solidarität
in Gebet, Wort und Tat
können wir die Christen
in Ägypten darin unterstützen,
dass diese
Zusage Gottes eingelöst
wird. Das Wirken der
katholischen Kirche in
Ägypten steht beispielhaft
für das Heil schaffende
Wirken der Kirche weltweit. Der
Sonntag der Weltmission fordert uns
in besonderer Weise zur Solidarität
mit den ärmsten Diözesen in Afrika,
Asien und Ozeanien auf. Wir verbinden
uns mit den Christen auf der ganzen
Welt und verlebendigen unseren
gemeinsamen Auftrag, die Botschaft
von Gott, der alle Menschen liebt, zu
bezeugen.
8

Bitte um Kirchgeld 2013
Liebe Pfarrgemeinden,
auch in diesem Jahr bitten die katholischen
Kirchenstiftungen wieder
um Ihr Kirchgeld. Es wird zu 100 %
für Belange Ihrer jeweiligen Pfarrgemeinde
verwendet: Für den Unterhalt
der Kirche und kirchlichen
Einrichtungen sowie für die Gruppen-,
Jugend- und Erwachsenenarbeit.
Das Kirchgeld beträgt
1,50 EUR jährlich für jeden volljährigen
und verdienenden Katholiken.
Sie können Ihr Kirchgeld im Pfarrbüro
abgeben oder beiliegenden
Überweisungsträger verwenden
(Verwendungszweck: Kirchgeld
2013 für N. N.).
Die Aufgaben und Ausgaben der
Pfarreien sind vielfältig, so werden
beispielsweise pro erwachsenes
Mitglied 0,27 EUR an die Sozialstation
gezahlt. Deshalb würden wir
uns sehr freuen, wenn Sie das
Kirchgeld mit einer Spende aufstocken
könnten. Natürlich stellen wir
Ihnen dafür gerne eine Spendenquittung
aus.
Unsere Bankverbindungen sind:
Kath. Kirchenstiftung St. Martin
Kontonr.: 26583,
BLZ: 734 500 00
Sparkasse Kaufbeuren
Kath. Kirchenstiftung St. Stephan
Kontonr.: 33057,
BLZ: 734 600 46
VR-Bank Kaufbeuren-Ostallgäu
Kath. Kirchenstiftung Hl. Familie
Kontonr.: 200717,
BLZ: 734 500 00
Sparkasse Kaufbeuren
Kath. Kirchenstiftung St. Peter und
Paul
Kontonr.: 31666,
BLZ: 734 500 00
Sparkasse Kaufbeuren
Ein herzliches Vergelt’s Gott für Ihren
Beitrag!
9

Pfarreiengemeinschaft Kaufbeuren
„Ihr seid der Hoffnung Gesicht“
Dieses Wort wählten die drei
Pfarrhelferinnen, drei Gemeindereferentinnen,
der Gemeindereferent und
die zwei Pastoralreferentinnnen als
Motto für ihre Aussendungsfeier in
den Pastoralen Dienst der
Diözese Augsburg.
Auch die frisch gebackene
Pastoralreferentin unserer PG,
Barbara Schmelzer, war
unter den Ausgesendeten.
Deshalb machten sich am
Morgen des 21. Septembers
einige Vertreter
der Pfarreien sowie des
Verwaltungs- und Pastoralteams
aus Kaufbeuren
auf den Weg in den Augsburger
Dom, um den Gottesdienst
mit zu feiern. In
der Ansprache brachte
Bischof Konrad Zdarsa
seine Freude darüber zum
Ausdruck, dass die
„Neuen Mitarbeiter“ ihre
Entscheidung für den
kirchlichen Dienst nicht aus einer Laune
heraus, sondern gut überlegt und
aus ganzem Herzen getroffen haben.
„Sie haben es sich etwas
kosten lassen“, so der Bischof. Er
nannte die viele Zeit, Energie und
Kraft genauso wie das Durchhaltevermögen,
um manche Durststrecke
zu überstehen. Ohne die Unterstützung
von Partnern und Familien war
(und ist auch in Zukunft) dieser Weg
nicht möglich. Er ermutigte alle, mit
ihrer ganz persönlichen Lebensgeschichte
und ihrem Wesen der gemeinsamen
Hoffnung ihr Gesicht zu
geben.
Überreichung der Hl. Schrift durch Bischof Konrad
Nach der Predigt wurden die neun
Frauen und ein Mann namentlich aufgerufen
und sie erklärten einzeln ihre
Bereitschaft zum gemeinsamen
„seelsorgenden Dienst“ in
unserer Zeit. Die Heilige Schrift, die
jede(r) vom Bischof überreicht be-
10

kam, soll den Auftrag deutlich machen,
das Wort Gottes zu verkünden
und im Leben zu bezeugen.
Beim anschließenden Stehempfang
im Kolpinghaus war nach der Zeugnisübergabe
bei einer kleinen Stärkung
noch reichlich Gelegenheit zu
Begegnung und Gespräch mit Familien
und Freunden.
Liebe Barbara,
auch an dieser Stelle noch einmal
herzlichen Glückwunsch und Gottes
Segen für Deine Aufgabe.
Beate Schöllhorn
Neuer Jugendreferent an der
Katholischen Jugendstelle
Seit September bin ich nun der neue
Jugendreferent an der Katholischen
Jugendstelle in Kaufbeuren und
möchte mich an dieser Stelle kurz vorstellen.
Motiviert von der ehrenamtlichen Arbeit
bei der Katholischen Landjugend
in meinem Heimatort Bernbeuren entschloss
ich mich für das Studium der
Sozialwirtschaft. Während dem Praxissemester
beim Kreisjugendring Ostallgäu
war ich bereits in der Region
aktiv und darf nun auch in der kirchlichen
Jugendarbeit in Kaufbeuren mitwirken.
Darüber hinaus engagiere ich
mich auch ehrenamtlich im BDKJ-
Vorstand im Landkreis Weilheim-
Schongau. Meine übrige Freizeit nutze
ich zum Musizieren mit meinem
Bariton und meiner
Posaune bei
der „Schwindlig
Blos“. Nun freue
ich mich darauf,
viele neue Jugendliche
und Erwachsene
in der
kirchlichen Jugendarbeit
kennenzulernen.
Christian Lieb
Jugendreferent
Christian Lieb ist der Nachfolger von
Martina Klausmann, die nach sechs
Jahren als Regionaljugendpflegerin
die Stelle aus persönlichen Gründen
gewechselt hat. Wir wünschen beiden
alles Gute für ihre neue Aufgabe!
11

Pfarreiengemeinschaft Kaufbeuren
Gemeindereferent/-in –
ein pastoraler Beruf mit Zukunft
Glauben ins Heute übersetzen
Glauben gestalten und Gott feiern
Wegbegleiter sein
Neuer Blutspendetermin
Nachdem unsere letzte Blutspendeaktion
leider ganz kurzfristig abgesagt
werden musste, haben wir nun
einen neuen Termin: Freitag,
17.01.2014, 15.00 - 20.00 Uhr.
Junger Frauentreff
des Frauenbundes
St. Peter und Paul
Infoveranstaltungen zu Fragen rund
um den Beruf Gemeindereferent/-in:
Ausbildung, Profil, Perspektiven
Freitag, 18.10.2013
18.00 – 21.00 Uhr
Pfarrzentrum St. Lorenz
Herrenstraße 1
87439 Kempten
Samstag, 23.11.2013
14.00 – 17.00 Uhr
Haus Katharina von Siena
Thommstr. 24a
86152 Augsburg
Weitere Infos:
Diözesanstelle Berufe der Kirche
Peutingerstr. 5, 86152 Augsburg,
Tel: 0821/3166-684,
www.berufung-augsburg.de
Kirchweih-Volkstanz
Kirchweih-Volkstanz am Samstag,
19.10.2013 um 20.00 Uhr im Pfarrsaal
St. Peter und Paul (s. S. 37). Der
Pfarrgemeinderat lädt herzlich ein.
Newsletter Kirchenmusik
in Kaufbeuren
Ab Oktober erscheint ein monatlicher
Newsletter, der über die Kirchenmusik
in Kaufbeuren informiert: über
besonders musikalisch gestaltete
Gottesdienste und Andachten, Konzerte
und über Möglichkeiten, sich
musikalisch in das Gemeindeleben
einzubringen. Interessenten können
den Newsletter bestellen unter:
kirchenmusik@st-martinkaufbeuren.de
oder
www.musik.st-martin-kaufbeuren.de
12

Crescentiakloster Kaufbeuren
Nachrichten aus dem Kloster –
neue Gottesdienstzeiten
Nach dem Weggang von H. Pfarrer
Nießner haben wir zurzeit keinen eigenen
Klosterseelsorger. Die Priester
unserer Pfarreiengemeinschaft und
aus umliegenden Pfarreien sind bereit,
Gottesdienste in unserer Klosterkirche
zu übernehmen.
Darüber sind wir sehr froh und wir
Schwestern möchten uns an dieser
Stelle ganz herzlich dafür bedanken.
Es war notwendig, dass wir die Zeiten
für die Gottesdienste ändern, so
dass wir auch in Zukunft jeden Tag
die heilige Messe im Kloster feiern
können. Ab sofort gilt folgende Regelung:
Sonntag
Montag
Di, Mi, Do, Fr
Samstag
7.00 Uhr
7.00 Uhr
17.30 Uhr
7.00 Uhr
Diese Änderung hat zur Folge, dass
für das ökumenische Abendgebet
eine neue Regelung gefunden wird.
Bis Ende Oktober findet es jeweils am
Montag um 17.30 Uhr statt.
Nach den Allerheiligen-Ferien gibt es
ein „ökumenisches Mittagsgebet“,
und zwar jeweils am Mittwoch um
12.10 Uhr (Zehn nach Zwölf). Diese
„ungerade“ Uhrzeit wurde gewählt,
um denen die Möglichkeit zur Teilnahme
zu geben, deren Arbeitszeit bis
Mittag dauert.
Ökumenisch um zehn nach Zwölf –
eine Zeit zum Innehalten mitten in
der Woche – eine Zeit zum Durchatmen
mitten am Tag – eine Zeit, um
im Gebet mit unseren Glaubensgeschwistern
zu sein. Herzliche Einladung!
Die Schwestern des
Crescentiaklosters
Termine im Crescentiakloster
Oasentage, Sa 9.30 Uhr–16.30 Uhr
26. Oktober 2013
Was man liebt, das lobt man.
23. November 2013,
Advent – die etwas andere Zeit
Referentin: Sr. M. Irene Schlegel
Anmeldung: Crescentiakloster,
Tel 08341 907-0 oder -234,
Mail: sr.irene.schlegel@web.de
Ignatianische Einzelexerzitien
10. – 16. November 2013
Begleitung und Anmeldung:
Sr. M. Martha Lang, Haus St. Franziskus,
Tel 08341 907-263,
Mail: Sr.martha.lang@web.de
13

Pfarreiengemeinschaft Kaufbeuren
Einführung des neuen
Gotteslobes
Eine Lebensdauer von höchstens
drei, vielleicht fünf Jahren gab man
dem katholischen Gebet- und Gesangbuch
„Gotteslob“ bei seinem Erscheinen
im Jahr 1975. Wie sollte
auch ein fest gebundenes Buch die
Aufbruchsstimmung der damaligen
Zeit - man führe sich nur einmal die
Liturgiereform und das Aufkommen
neuer Musikstile vor Augen - länger
überleben? Allen Kritikern zum Trotz
konnte sich das Gotteslob innerhalb
der Kirche etablieren. Eine Erfolgsgeschichte!
Auch wenn sich nicht jedes
Lied in der Praxis wirklich durchsetzen
konnte, gelang es ihm, das Leben
in unseren Gemeinden bis heute
zu prägen.
In den Jahrzehnten seit Erscheinen
des Gotteslobs hat sich in der Kirche
allgemein und speziell in den Bereichen
Liturgie und Kirchenmusik viel
getan: Im Gegensatz zu 1975 prägen
heute neben der Eucharistiefeier in
vielen Gemeinden Gottesdienstformen
wie etwa die Wort-Gottes-Feier
und die Tagzeitenliturgie sowie das
Neue Geistliche Lied das Gemeindeleben.
Vollständig neu überarbeitet
wurden in den letzten Jahren auch
die Riten der Taufe sowie des Begräbnisses.
Ganz dem Wunsch der
Gläubigen nach einer zeitgemäßen
Aktualisierung des Werkes entsprechend,
fassten darum 2001 die Deutsche
und die Österreichische Bischofskonferenz
sowie der Bischof
von Bozen-Brixen (Südtirol) den Beschluss,
ein neues „Gemeinsames
Gebet- und Gesangbuch“ - so der
Arbeitstitel - zu erarbeiten. Dieses
sollte ausdrücklich für den häuslichen
Gebrauch und für gottesdienstliche
Feiern unter der Leitung von
Laien geeignet sein. Weiterhin möge
es den „unterschiedlichen Bedürfnissen
aller Lebensalter in Gebeten und
Gesängen, Texten und Gestaltung
Rechnung tragen“, also auch die
Sprache der heutigen Jugend aufgreifen.
Weiterhin sollten Grundtexte
des christlichen Glaubens nicht nur
abgedruckt, sondern auch gemeinsam
mit zentralen Glaubensinhalten
katechetisch erschlossen werden.
Um Bewährtes von Überholtem zu
unterscheiden, wurden sowohl über
100 wissenschaftliche Arbeiten zum
Gotteslob ausgewertet als auch –
durch groß angelegte Umfragen –
die Erfahrungen von den aktuellen
Nutzergruppen eingebracht. Bis
2007 wurde eine Fülle an Materialien
(über 2.900 Lieder) und Inhalten zusammengetragen,
von denen ein
Teil zwischen Advent 2007 und
Pfingsten 2008 in 186 Gemeinden
14

der 37 beteiligten (Erz-)Bistümer erprobt
wurde. In den Jahren 2010 und
2011 konnte nach weiteren Erprobungen
neuer Inhalte die endgültige
Bearbeitung erfolgen und damit
schließlich die Verfahren zur Approbation
(Anerkennung) der Gesänge
und Texte vorbereitet und eröffnet
werden. Mit Abschluss dieses Verfahrens
Ende 2012 erteilten die Herausgeber
die Druckfreigaben für das
neue Gotteslob, womit der aktuelle
Herstellungsprozess von 3,6 Millionen
Büchern eingeleitet werden
konnte.
Am 1. Advent dieses Jahres soll das
neue Gotteslob in allen Gemeinden
eingeführt werden. Im Unterschied
zu seinem Vorgänger berücksichtigt
das neue Gebet- und Gesangbuch
Gesänge aller Epochen, also auch
Lieder, die aus Gründen des damaligen
Zeitgeistes im aktuellen Gotteslob
nicht aufgenommen wurden (wie
etwa „Segne du, Maria). Im Stammteil
enthält es 280 Lieder (zehn mehr
als das alte Gotteslob), davon sind
145 Lieder für ökumenische Feiern
geeignet. 144 Lieder wurden aus
dem alten Gotteslob übernommen,
136 sind neu in den Stammteil hineingekommen
(u. a. 20 Taizé-
Gesänge und 56 Neue Geistliche
Lieder).
Weitere Informationen zu dem neuen
Gotteslob sind im Internet unter http://
liturgie.de/wp/ oder an den Schautafeln
in der Stadtpfarrkirche St. Martin
zu finden.
Neben einem diözesanen „Tag des
neuen Gotteslobs" am 22. und
23. November 2013, wird das neue
Gotteslob auch in Kaufbeuren auf
ganz verschiedene Weise vorgestellt
(alle Veranstaltungen sind grundsätzlich
für jeden offen und ohne Eintritt.)
Freitag, 15. November 2013, Stadtpfarrkirche
St. Martin: Im Rahmen
des Festivals „Allgäuer Stimmlichter"
werden von 20.00 bis ca. 20.45 Uhr
Lieder und Sätze aus dem neuen
Gotteslob gesungen und musiziert.
Samstag, 30. November und
Sonntag, 1. Dezember 2013:
Jeweils 15 Minuten vor Gottesdienstbeginn
in St. Peter und Paul bzw.
St. Martin wird das neue Gotteslob in
Wort und Musik kurz vorgestellt.
Samstag, 30.11./7.12./14.12./21.12.
in St. Martin: Mittagsmusik "K.O.M.M.
um 12" – Musik und Gedanken zu
ausgewählten Liedern des neuen
Gotteslobs.
Daniel Herrmann,
Kirchenmusiker
15

Pfarreiengemeinschaft Kaufbeuren
Minilager St. Martin
Sommerlager der Jugend St. Peter und Paul
16

Jugend unserer Pfarreien im Sommer 2013
Die Ministranten von St. Stephan, Kemnat,
auf der Tannheimer Hütte im Juli 2013
Jugend beim Pfarrfest Heilige Familie
17

Stadtpfarrei St. Martin
Pfarrfest St. Martin
Eröffnet wurde das Pfarr- und Familienfest
bereits um 10.00 Uhr mit einem
Familiengottesdienst in der
Stadtpfarrkirche St. Martin. Anschließend
fand das Fest mit gemeinsamen
Grillen bei zünftiger Blasmusik
mit der Hirschzeller Blasmusik seine
Fortsetzung. Gegen Mittag wurde
dann der Spieleparcours eröffnet
und der Gospelchor der Pfarrgemeinde
stellte sein Können vor. Am
Nachmittag übernahmen dann die
Kinder allen Alters aus dem „Haus
für Kinder St. Josef“ – vom Krippenbis
zum Schulkind – die musikalische
Gestaltung in die Hand.
Am 16.06.2013 feierte die Pfarrgemeinde
St. Martin zusammen mit den
Kindern und Eltern der Kindertageseinrichtung
„Haus für Kinder St. Josef“
ihr gemeinsames Pfarr- und Familienfest.
Bei herrlichem Sonnenschein
und hochsommerlichen Temperaturen
waren schattige Plätze gefragt.
Geboten war ein abwechslungsreiches
Programm für den ganzen
Tag und dies für Alt und Jung.
„Uns war es wichtig, dass alle Generationen
unser Fest mit Freude gemeinsam
erleben können“, so Robert
Markthaler.
18

Das gemeinsame Fest gab dem Elternbeiratsvorsitzenden
Oliver Schill
Gelegenheit, den langjährigen Hausmeister
Herrn Rudolf Zimmermann
in einem würdigen Rahmen und mit
einem Präsent der Eltern in den Ruhestand
zu verabschieden. „Im Namen
des Teams, der Eltern und vor
allem unserer Kinder sage ich Ihnen
vielen herzlichen Dank.“ Robert
Markthaler dankte allen Helfern, die
für das Gelingen des Festes beigetragen
haben. Vor allem einen großen
Dank den Kuchenspenderinnen
und –spendern sowohl aus dem Bereich
des Kindergartens als auch
aus dem Bereich des Frauenbundes
und der Pfarrei.
Oliver Schill (Elternbeirat
„Haus für Kinder St. Josef“)
Robert Markthaler (PGR St. Martin)
Besuchsdienst
Vergangenheit ist Geschichte,
Zukunft ist Geheimnis,
jeder Augenblick ist ein Geschenk.
In unserer Pfarrei St. Martin ist es
ein schöner Brauch, persönlich zum
Geburtstag zu gratulieren. Alle Jubilare
erhalten ab dem 65. Geburtstag
zu ihrem runden und halbrunden
Geburtstag Besuch von einem engagierten
Gemeindemitglied. Leider ist
der Kreis derer, die diesen Besuchsdienst
tun können, etwas geschrumpft.
Daher suchen wir dringend
Verstärkung!
Wenn Sie sich
für diesen
schönen Dienst
am Nächsten
interessieren
und sich dafür
ein bisschen
Zeit nehmen
können, melden
Sie sich
bitte bei
Pfarrhelferin Barbara Schneider,
Tel. 08341 9523-17
Mail barbara.schneider@bistumaugsburg.de
19

Stadtpfarrei St. Martin
Missionskreis
Der Missionskreis konnte nach seinem
Missionsbasar am Palmsonntag 3.060,
- EUR an Sr. Marlinde von den
Mallersdorfer Schwestern übergeben,
die im Kloster Ratschitz/Südafrika ein
Krankenhaus für Aidskranke und deren
Familien bzw. für elternlose Kinder unterhalten.
Der Missionskreis besteht derzeit aus
ca. zehn Mitgliedern, die diverse Backund
Bastelartikel
erstellen, Marmeladen
kochen,
Kerzen verzieren
sowie Palm- und
Ährenbüschel binden
und diese am
Palmsonntag verkaufen.
Weitere Aktionen
des Missionskreises
sind die „Erntedank-Aktion“ (u. a.
Verkauf von Brot und sonstige Backwaren,
Ährenbüschel sowie diverse
Bastelartikel; der Erlös dieser Aktion
kommt einem Kinderheim in Oradea/
Rumänien zugute), sowie die Unterstützung
bei der jährlichen Sternsingeraktion
der Pfarrei.
Der Missionskreis erhält keinerlei Zuschüsse.
Deshalb allen Mitgliedern ein
„Vergelt’s Gott“ für ihr großes zeitliches
und finanzielles Engagement. Herzli-
chen Dank auch an die Schwestern
des Crescentiaklosters, die im Klosterladen
Artikel des Missionsbasars
in der Karwoche angeboten haben
und somit einen wertvollen Beitrag
zu o. g. Erlös geleistet haben.
Sternsingeraktion
Werner Pawlenko
Die Organisation für die Sternsingeraktion
in St. Martin wird auf eine
neue Grundlage gestellt.
Deshalb bitte schon jetzt vormerken,
dass Sie sich – sofern Sie den
Besuch unserer Sternsinger wünschen
– bitte telefonisch im Pfarrbüro
unter Tel. 08341 9523-11 melden.
Barbara Schneider
20

Frauenbund aktiv
Beim Frauenbund St. Martin/St. Ulrich
stehen Neuwahlen für die Vorstandschaft
an. Diese finden Anfang
Oktober statt. Es wird aufgrund der
Zweigvereinssituation Änderungen
bzgl. der Größe des Vorstands als
auch in der Weiterführung des Programms
für die Senioren geben. Das
Programm für die Senioren wird leider
nicht mehr im monatlichen
Rhythmus stattfinden können. Wir
werden aber trotzdem versuchen,
ein kleineres Jahresprogramm zusammen
zu stellen.
Eines bleibt jedoch bestehen und
zwar das wöchentliche Angebot
„Markttag – offene Türen“ im alten
Pfarrhof. Sie alle sind herzlich eingeladen
ab 9.00 Uhr bei einer Tasse
Kaffee andere gleichgesinnte Frauen
zu treffen und sich auszutauschen.
Frei nach dem Motto:
„Gemeinsam frühstücken statt einsam.“
Dabei besteht auch die Möglichkeit
sich über anstehende Veranstaltungen
zu informieren.
Die neue Vorstandschaft wird voraussichtlich
aus einer Vorsitzenden
und einer Kassiererin bestehen, sowie
einer Ansprechpartnerin für die
Senioren. Unser Wunsch ist es, das
Bestehen des Zweigvereins zu sichern
und gegebenenfalls wieder
auszubauen, wenn die Mitgliederzahlen
dies zulassen.
Momentane Ansprechpartner sind:
Lucia Hindelang Tel. 9950599
Roswitha Janser Tel. 995781
Vorschau auf‘s neue Programm
für die Senioren:
Mittwoch, 02.10.2013
Mitgliederversammlung mit Neuwahl
(Einladung folgt)
Sonntag, 01.12.2013
Adventfeier
(Veranstalter: PGR und Frauenbund)
Vorläufiges Programm für die
„jungen“ Frauen:
Dienstag, 08.10.2013
Kegeln
Dienstag, 12.11.2013
gemeinsames Kochen
Dienstag, 10.12.2013
adventlicher Abend
Zu allen Veranstaltungen sind Interessierte
und Gäste ganz herzlich
willkommen.
21

Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen
Auf dieser Doppelseite haben wir für Sie besondere Gottesdienste in unseren Pfarreien,
teilweise sogar in der ganzen Pfarreiengemeinschaft (z. B. Totengedenken an Allerheiligen)
zusammengestellt. Sie soll Ihnen einen schnellen Überblick ermöglichen und kann auch gerne
herausgetrennt werden.
Sonntag, 20.10.
Kirchweih
08.30 Uhr Ste Hl. Messe
10.00 Uhr Mar Pfarrgottesdienst mit Teilnehmern des Prayerfestivals
10.00 Uhr Hlf Heilige Messe
10.00 Uhr Ulr „Ulrich um 10“ Jugendgottesdienst
10.30 Uhr Pup Festgottesdienst mit den Hirschzeller Musikanten
Freitag, 01.11.
Hochfest Allerheiligen
08.30 Uhr Ste Festgottesdienst
09.30 Uhr Mar Festgottesdienst m Kirchenchor: Chorsätze v. L. Hahn/M. Gnedel-Hahn
10.00 Uhr Hlf Heilige Messe
10.30 Uhr Pup Festgottesdienst
13.30 Uhr Dio Totengedenken
13.30 Uhr Ste Rosenkranz, 14.00 Uhr Gräbersegnung
13.30 Uhr HlKr Allerseelen-Rosenkranz
14.00 Uhr Alter Friedhof Totengedenken mit Gräbersegnung
14.00 Uhr Waldfriedhof Totengedenken mit Gräbersegnung
15.00 Uhr Tho Rosenkranz, 15.30 Uhr Totengedenken
Samstag, 02.11.
Allerseelen
11.00 Uhr Mar Allerseelenmesse
14.00 Uhr Ste Ewige Anbetung
15.15 Uhr Ste Requiem für die Verstorbenen der Pfarrei
17.00 Uhr Pup Requiem für die Verstorbenen der Pfarrei
Sonntag, 03.11.
09.30 Uhr Hlf Allerseelen-Rosenkranz
10.00 Uhr Hlf Allerseelenmesse
Sonntag, 10.11.
9.30 Uhr Mar Festgottesdienst zum Patrozinium m. Kirchenchor/Bläserensemble
10.30 Uhr Pup Familiengottesdienst (musikal. Gestalt. mit D. Gallmayer)
17.00 Uhr Tho Martinsfeier
18.00 Uhr Ste Martinsumzug
Montag, 11.11.
Hl. Martin, Bischof von Tours
17.00 Uhr Mar Martinsfeier mit Laternenumzug
17.00 Uhr Pup Laternenumzug und Martinsfeier,
Treffpunkt „Kleine Nudelfabrik“, Osterhofstr. 6
(bei schlechtem Wetter in Kirche und Saal)
17.15 Uhr Ulr Martinsumzug für Schulkinder - kleinere Kinder im Ulrichssaal
Dienstag, 12.11.
17.00 Uhr Hlf Martinsfeier mit Laternenumzug
22

Kirchweih bis 4. Advent 2013
Sonntag, 17.11.
08.30 Uhr Ste Heilige Messe, anschl. Verkauf fair gehandelter Waren aus
dem Weltladen im Pfarrhof
Samstag, 23.11.
17.00 Uhr Pup Jugendgottesdienst
Montag, 25.11.
18.30 Uhr Mar Festgottesdienst zur Heiligsprechung:
Missa S. Apolloniae, Virginis et Martyris v. Meinrad Spieß
(Vokalensemble Kaufbeuren, Kirchenorchester St. Martin)
Besondere Gottesdienste und Termine in der Adventszeit
Familiengottesdienste
Sonntag, 01. und 15.12.
10.30 Uhr Pup Familiengottesdienst zur Vorbereitung der Erstkommunion
Samstag, 08. und 21.12.
17.00 Uhr Pup Familiengottesdienst zur Vorbereitung der Erstkommunion
Roraten
Dienstag, 03./10./17.12.
06.30 Uhr Mar Rorate für Familien, anschl. Frühstück im Haus St. Martin
Mittwoch, 04./11./18.12.
06.00 Uhr Ulr Rorate, anschl. Frühstück im Saal
19.00 Uhr Pup Abendmesse als Rorate
weitere Veranstaltungen
Samstag, 30.11.
18.00 Uhr Pup Eröffnung des Meditativen Adventwegs in der Kirche
(täglich ab 18.00 Uhr bis Freitag, 06.12.2013)
Sonntag, 01./08./15./22.12.
18.00 Uhr Pup Adventfenster der Jugend
Freitag, 06./13./20.12.
6.45 Uhr Pup Frühschicht, anschl. Frühstück im Saal
Freitag, 06.12.
n.n. Pup KiBiNa: Kinderbibelnacht
Folgenden Abkürzungen werden für die Kirchen verwendet:
Mar St. Martin Pup St. Peter und Paul
Ste St. Stefan (Kemnat) Ulr St. Ulrich
Hlf Hl. Familie Tho St. Thomas (Hirschzell)
Dio St. Dionysius (Oberbeuren) HlKr Hl. Kreuz (Alter Friedhof)
23

Stadtpfarrei St. Martin
Lagerleben
Eine feste Größe beim Tänzelfest-
Lagerleben sind seit Jahren die Lager
der Pfarreien in unserer Pfarreiengemeinschaft:
St. Martin und St. Ulrich.
Das Martinslager fand auf dem neu
gestalteten Platz vor dem Pfarrbüro
statt. Damit taten sich neue räumliche
Verhältnisse auf, so dass langjährige
Gäste zunächst verwundert die Veränderungen
betrachteten. Die
"Martiner" blieben ihrem Nischenprodukt
treu: „Wie in den letzten Jahren –
und wohl auch in der Zukunft, werden
wir weiterhin unseren gegrillten oder
geräucherten Fisch anbieten. Bereits
zum zweiten Mal besuchten uns Gäste
aus der Pfarrei Sz. Marton aus
Szombathely. Heuer boten die Besucher
aus der Partnergemeinde auch
Speisen und Wein an. Neben der ungarischen
Spezialität „Lecsó“ gab es
Gänseschmalz-Brote und ungarischen
Rotwein aus den Weinbergen von Bischof
Veres.
Mit verschiedenen Aktionen war für
Klein und Groß etwas dabei: Die Bogenschützen
boten sowohl für kleine,
als auch für erwachsene Schützen
zwei große Zielscheiben und professionelle
Bögen an. Ein Dank an den
Bogenschützenverein aus Marktoberdorf,
der uns hier seit Jahren unterstützt.
Die Staufer-Damen boten am frühen
Abend zahlreiche Kinderspiele
mit historischem Hintergrund und
zogen so die Kinder mit Ihren Eltern
in das Martinslager.
Musikalisch gestaltet wurden die
Abende durch die Chöre St. Martin
und Hl. Familie, sowie einen kompletten
Abend durch die Crescentia-
Bläser.
Einen herzlichen Glückwunsch an
das benachbarte „Ulrichs-Lager“.
Sie konnten heuer die begehrte
Trophäe „Schönstes Lager 2013“ in
Empfang nehmen!
Robert Markthaler
24

Krippenmuseum und Weihnachtskarten
Unser Krippenmuseum im Alten Pfarrhof,
Kirchplatz 1, ist mit Führung an
folgenden Terminen zu besichtigen:
Ab 30. November 2013 jeweils
Samstags 15.00 Uhr und 16.00 Uhr
Sonntags 10.30 Uhr und 11.45 Uhr
(nach den Gottesdiensten)
Donnerstags 10.00 und 17.00 Uhr.
Von Weihnachten bis Lichtmess
(02.02.2014) nur sonntags oder nach
Vereinbarung mit Josef Schweier (Tel.
16922). Der Eintritt ist frei.
zum Preis von 1,50 EUR (Doppelkarte
mit Hülle). Der Erlös kommt
dem Erhalt unserer Krippensammlung
zu Gute. Vielen Dank!
Musik in St. Martin
Konzerte
Josef Schweier
Freitag, 15.11.2013
18.00 – 20.45 Uhr in St. Martin
Allgäuer Stimmlichter mit Chören und
Musikern aus der Region.
Sonntag, 08.12.2013 in St. Martin
um 17 Uhr
Lassuschor und sein Bläserensemble
aus München
Sonntag, 15.12.2013 in St. Martin
um 17 Uhr
Deutscher Jugendkammerchor
Weihnachtskarten in großer Auswahl
und Karten zu anderen Anlässen mit
Motiven von unserer Jahreskrippe
können am Schriftenstand oder im
Krippenmuseum erworben werden
Infos unter:
www.musik.st-martin-kaufbeuren.de
25

Stadtpfarrei St. Martin
Leben und Sterben
Getauft wurden
Samira Fleschhut
Maja Wagenseil
Lukas Schäfer (in Zellerberg)
Laura Klassen
Emilie Klassen
Bastian Möst
Johannes Nepomuk Gärtner
Jonas Leonhard Albert Pielmeier (in Laufen)
Leo Alexander Joseph Pielmeier (in Laufen)
Wir gedenken unserer Toten
Viktoria Meichelböck
Adelheid Kaufmann
Josef Fischer
Alfred Frank
Margarethe Konrad
Maria Weber
Henriette Gottwald
Ingeborg Hauser
Heidi Sageder
Berta Riederer
Rudolf Nitsch
Anton Frei
Ida Schwarz
Ulrich Bitzer
Amalie Komarek
Maria Groebl
Josef Müller
Katharina Zwick
Josef Rampp
Anna Ludwig
Sr. Maria Angela
Sinn
Ludwig Wahl
Hermann Hascher
Ilse Hanke
Martha Englisch
Jutta Münch
Rosalia Meitzner
Margit Kundelatsch
Hermine Ehmann
Sr. Maria Imelda
Schmölz
Michael Hahner
Karl-Heinz Pohl
Karolina Schmidbauer
Edeltraud Güttl
26

Stadtpfarrei Heilige Familie
Erster gemeinsamer Kirchenchorausflug St. Martin / Hl. Familie
am 15.09.2013
Um 6.00 Uhr morgens ging es los
die Vorfreude war riesengroß.
Wir waren doppelt viele
aus den Chören St. Martin
und Heilige Familie.
Unser Ziel war heuer Ellwangen,
dahin konnten wir ohne
Pannen gelangen.
Nach einer Messe mit
Pfarrer Graf in St. Marien
begannen wir durch
die Stadt zu ziehen.
Die Bilder vom Sieger Köder
waren wunderschön,
das war doch klasse anzuseh´n!
Nach dem Museum
vom Köder Sieger
fuhren wir ins Bergwerk nieder.
Dort war es dunkel
und recht kalt,
viel kälter als in einem Wald.
Auf Burg Baldern gab’s
hauptsächlich eins:
die Rüstungen vom „Ritter Heinz“.
Auch die Harburg ist uns
nun wohlbekannt
nicht als Burg – als Restaurant:
Dort ließen wir den Tag ausklingen,
aber ohne nochmals zu singen.
Mit Daniel Herrmann, Laszló Kastner
und Kaufmann Helene verlief
alles perfekt – ganz ohne Probleme!
Für unser Glück gibt’s
keinen Reim wir wollen einfach
DANKE schrein!
Emma Walter
Barbara Gnedel
Annette Schopf
27

Stadtpfarrei Heilige Familie
Neues aus dem Kindergarten
Hl. Familie
Ein neues Kindergartenjahr hat wieder
begonnen und inzwischen sind auch
alle 49 Kinder anwesend! Alle sind gut
erholt und unsere „neuen“ Kinder
schnuppern fest die ungewohnte Kindergartenluft.
Alle orientieren sich und
schließen schon Freundschaften.
Betreut werden unsere Kinder von
4 Erzieherinnen – Florence Landry,
Claudia Schmid, Sandra Meggle und
Conny Grundner – und 2 Kinderpflegerinnen
– Evelyn Preißler und Michaela
Ammersinn.
Im November basteln wir dann Laternen
und treffen uns zur Martinsfeier
am 12.11.2013 in unserer Pfarrkirche.
Anschließend laufen wir mit den Laternen
um die Häuser und alle Kinder bekommen
dann im Pfarrhof eine gebackene
Martinsgans. Herr Springer entfacht
dann ein „Martinsfeuer“ und das
Kindergarten-Team versorgt alle mit
Punsch. Hierzu laden wir auch alle
Schulkinder ein.
Die Advents- und Vorweihnachtszeit
gestalten wir sehr ruhig, weil die Kinder
auch ein wenig Ruhe spüren sollen. Es
wird gebastelt und wir hören jeden
Morgen in unserem Morgenkreis eine
Geschichte und ein Kind darf ein Türchen
am Adventskalender aufmachen.
Wir freuen uns auf dieses ereignisreiche
Kindergartenjahr und freuen uns,
wenn wir Gemeindemitglieder bei verschiedenen
Anlässen treffen!
Florence Landry und Team
Spieleabend für Eltern
Zu einem besonderen Spieleabend
lädt der Förderverein des Kindergartens
Hl. Familie am Donnerstag, den
14.11.2013 um 19.30 Uhr in den
Pfarrsaal Hl. Familie ein.
Frau Tanja Schmid (Lerntherapeutin
u. Konzentrationstrainerin) stellt pädagogisch
wertvolle Spiele vor, die sich
gut in den Alltag integrieren lassen.
Vorgestellt werden Lernspiele für Kinder
von 3 bis 10 Jahren, die auch ausprobiert
werden können.
Ministranten renovieren ihren
Miniraum
Nach langer Planung und einigen
Schwierigkeiten bei einer Farbauswahl,
mit der alle zufrieden sind, haben
sich Anfang Juni die Ministranten
zusammengefunden, um ihr Minizimmer
zu renovieren. Als der ganze
Raum ausgeräumt, abgeklebt und die
Elektrik einmal genauer unter die Lupe
genommen worden ist, konnte an-
28

schließend tatkräftig jeder mithelfen,
die Decke und eine Wand weiß zu
streichen oder den alten Schrank mit
viel Freude zu zerlegen. Knapp eine
Woche später fanden sich diesmal
nur ein paar wenige ein, um die restlichen
Wände in einem hellen Grün zu
bemalen, das erfreulicherweise doch
schön herausgetrocknet ist. Beim
nächsten Minitreff wurde das Zimmer
wieder eingerichtet, wobei jeder seine
Ideen einbringen konnte, wie wohl die
perfekte Anordnung der Sofas ist.
Auch wenn noch ein paar Details
fertig gestellt werden müssen, kann
man jetzt schon sagen, dass es eine
tolle Aktion war, die sich in jedem Fall
gelohnt hat! Vielen Dank an alle, die
mitgeholfen und uns unterstützt
haben!
Pfarrfest 2013
29

Stadtpfarrei Heilige Familie
Weihnachtsweg
„Kaufbeuren Nord leuchtet"
Wie auch die letzten Jahre findet in
diesem Jahr traditionell wieder ein
Weihnachtsweg statt. Veranstalter ist
der Förderverein des Kindergartens
Heilige Familie.
Vom 1. bis 23. Dezember 2013 leuchten
am Abend des jeweiligen Tages
adventlich bzw. weihnachtlich geschmückte
Fenster und laden zu einem
winterlichen Abendspaziergang
ein. An den Wochenenden werden
vom jeweiligen Gastgeber Verköstigungen
an den entsprechenden
Fenstern angeboten und an den
Sonntagen gibt es wieder eine weihnachtliche
Geschichte für die Kinder.
Die gesammelten Spenden gehen zu
100 % zu Gunsten des Kindergartens
Heilige Familie.
Der genaue Wegplan liegt ab Ende
November in der Kirche Heilige Familie
für Sie bereit.
Wer Interesse hat ein eigenes Fenster
zu schmücken und somit am
Weihnachtsweg mitzumachen, kann
sich gerne bei Frau B. Lang (Tel.
954542) melden.
Leben und Sterben
Getauft wurden:
Julia Schneider (in St. Martin)
Moritz Stefan Ebe (in St. Martin)
Laura Katharina Cimmino (in Hof)
Wir gedenken unserer Toten
Rosemarie Graupner
Herbert Kuhn
Friedrich Jakob
Birgitt Schnatter
Ludwig Wahl
30

Pfarrei St. Stephan, Kleinkemnat
Bergmesse an der Kanzelwand
am 08.09.2013
Bei durchwachsenem Wetter machte
sich eine erstaunlich große Zahl
Kemnater zum 51. Mal auf den Weg
nach Rietzlern um an der Kanzelwand
die Bergmesse zum Gedenken
an Helmut Knoller zu feiern. Wir bedanken
uns bei Kaplan Daniel Rietzler
für den wunderschönen Berggottesdienst
und bei den Kemnater
Musikanten, die mit einer kleinen Besetzung
für einen würdigen, musikalischen
Rahmen sorgten.
Vorleseabend am 18.11.2013
Wir laden Euch, liebe Kemnaterinnen
und Kemnater, herzlich zum
2. Kemnater Vorleseabend am Montag,
18.11.2013 in den Pfarrhof ein.
Verschiedene Lektoren lesen für
Euch kurze Geschichten. Bestimmt
welche zum Schmunzeln, manche
zum Nachdenken, ganz sicher zum
Lachen, vielleicht zum Weinen, sicherlich
zum Freuen, hoffentlich zum
Entspannen!
Ihr als Zuhörer dürft Euch im Kerzenschein
zurücklehnen, gern die Füße
hochlegen, die Augen schließen, die
Hektik vor der Tür lassen.
Wir beginnen um 20.00 Uhr und enden
spätestens gegen 22.00 Uhr.
Zwischendurch gibt es eine kleine
Pause mit Tee und Knabbereien.
Wir freuen uns auf Euch!
Euer Pfarrgemeinderat
St. Stephan
31

Pfarrei St. Stephan, Kleinkemnat
40-jähriges Priesterjubiläum
von Pfarrer Meggle und Pfarrer Nießner
Ihr 40-jähriges Priesterjubiläum konnten
Pfarrer Meggle und Pfarrer Nießner
gemeinsam in St. Stephan feiern.
Die beiden hatten vor 40 Jahren bereits
zusammen Primiz und so freuten
aber auch gleichzeitig von Pfarrer
Nießner verabschieden, der ebenso
wie Frau Sixt seit Juli nicht mehr in
Kaufbeuren wohnt. PGR-
Vorsitzender Bernhard Neher und
sie sich, nach 40 Jahren gemeinsam
dieses Fest feiern zu dürfen. Die
Kemnater Sängerinnen sorgten für
den musikalischen Rahmen des feierlichen
Gottesdienstes. Im Anschluss
spielten die Kemnater Musikanten im
Pfarrhof ein Ständchen für die Jubilare.
Bei Sekt und Kanapees konnten
die Kemnater mit den beiden Ruhestandsgeistlichen
anstoßen und sich
Kirchenpfleger Heinz Langer bedankten
sich bei beiden Pfarrern für
ihren seelsorglichen Dienst in Kemnat
und bei Pfarrer Nießner noch besonders
für das Gestalten der Frühschichten.
Wir wünschen den beiden weiterhin
beste Gesundheit und Gottes Segen!
32

Gottesdienst zum Thema
„ZusammenWachsen“
Am 27.10.2013 um 8.30 Uhr feiern
wir zu unserem Jahresthema
„ZusammenWachsen“ einen besonders
gestalteten Gottesdienst. Im Anschluss
wollen wir zu einem kleinen
Stehempfang im Pfarrhof zusammentreffen.
Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches
Kommen!
Seniorennachmittag am
03.12.2013 um 14.00 Uhr
im Pfarrhof
Auch in diesem Jahr möchten wir Sie,
unsere lieben Senioren, zum Adventkaffee
in den Pfarrhof einladen.
Bei Kaffee und Kuchen werden wir
singen, besinnliche Texte hören und
uns auf die Adventszeit einstimmen.
Für eine Brotzeit ist ebenfalls gesorgt.
Auf Ihr Kommen freut sich der
Pfarrgemeinderat.
Leben und Sterben
Den Bund der Ehe schlossen
29.06.2013 Sarah und Stefan Jocham
27.07.2013 Sarah Haslinger und Andreas Besel
Goldene Hochzeit feierten
07.05.2013 Rosmarie und Xaver Schindele
23.10.2013 Adelinde und Johannes Demmler
Wir gedenken unserer Toten
Dr. Elisabeth Schmölz
Johanna Sandler
Dr. Roland Habiger
33

Stadtpfarrei St. Peter und Paul
Zum Weltmissionssonntag
am 27.10.2013
um 10.30 Uhr laden wir herzlich ein.
Die musikalische Gestaltung übernimmt
unser Chor unter der Leitung
von Daniel Gallmayer.
Fahrt zum Peißenberg
Am 19. Juni 2013 machte sich ein
vollbesetzter Bus mit Mitgliedern des
Frauenbundes und einigen Gästen
bei schönstem Sonnenschein auf, um
verschiedene Ziele rund um den Peißenberg
zu erkunden.
Erster Stopp war der Gipfel des
Peißenberges mit wunderschöner
Sicht auf die Alpen und ein Besuch in
der Gnadenkappelle am Hohenpeißenberg.
Ein sehr engagierter Führer
erzählte uns die Geschichte der Wallfahrtskirche
Mariä Himmelfahrt. 1514
erbaut, wurde die Kapelle mehrmals
erweitert und renoviert, neu ausgestattet
im Rokoko und erst 2012 bekam
sie neue Glocken.
Weiter ging’s zum Bergwerk in Peißenberg,
wo wir durch Museum und
Bergwerksstollen geführt wurden.
1536 begann ein erster Abbau und
1837 der systematische staatliche
Abbau. Bis 1971 wurde hier Kohle
und auch Zement abgebaut.
Nach einem gemütlichen Mittagessen
im Eibenhof ging es weiter nach Wessobrunn.
Hier erreichten wir zufällig
eine öffentliche Führung durch den
sogenannten Prälatentrakt. Wir bewunderten
den mit Deckenbildern und
viel Wessobrunner Stuck versehenen
Prälatengang und den bekannten
Tassilo- sowie den Magdalenensaal,
der bisher im Rahmen von Führungen
Gnadenkapelle Hohenpeißenberg
nicht zugänglich war, aber eines der
schönsten Deckengemälde der Klosteranlage
besitzt.
Zuletzt erholten wir uns bei einer Tasse
Kaffee und einem Stück Kuchen
oder auch einer Portion Eis im Cafe in
der Herzogsägmühle. Einige nutzten
34

die Zeit, um dort im Mühlenmarkt
einzukaufen.
Insgesamt ein sehr gelungener Ausflug,
von Margarete Resch super vorbereitet
und geleitet. Vielen herzlichen
Dank an sie!
Maria Zobel
Wir packen‘s an
Unter diesem Motto haben die Minis
in den Ferien fleißig gewerkelt:
Neue Minis
Wir freuen uns sehr über 4 neue Minis
(Vanessa Fix, Tim Huber, Maria
Marx, Kathrin Preißler), die am
Sonntag, den 22.09.2013 eingeführt
wurden. Bei diesem Gottesdienst
wurden auch alle ausscheidenden
Minis verabschiedet: Florian Tritscher,
Tobias Friedauer, Klara Landgraf
und Nadja Fuchs. Ihnen auch
auf diesem Wege ein herzliches
„Vergelt´s Gott“ für ihren jahrelangen
Dienst in der Gemeinde.
Wir haben unseren neuen Mini-Raum
geplant und renoviert, auch bei der
Verschönerung der Außenanlage des
Pfarrzentrums haben wir mitgewirkt.
Zeit für Gott ...
Zeit für mich ...
Am Freitag, den 25. Oktober 2013 um
19.30 Uhr ist es so weit: Nach langer
Pause findet in der Kirche St. Peter
und Paul wieder ein AmiGo - Abend
mit Gott statt.
AmiGo ist ein meditativer Abend, zu
dem alle Erwachsenen und Jugendlichen
herzlich eingeladen sind.
Weitere Termine:
Freitag 15. November und
13. Dezember jeweils um 19.30 Uhr
35

Stadtpfarrei St. Peter und Paul
35 Jahre St. Peter und Paul
Vor 35 Jahren, am 21.10.1978, wurde
die Kirche St. Peter und Paul eingeweiht.
Dieses kleine Jubiläum wird am
Kirchweih-Wochenende gefeiert:
Am Samstag, 19.10.2013, lädt der
Pfarrgemeinderat zu einem traditionellen
Kirchweih-Volkstanzabend mit der
„D’Xundmacher“-Tanzlmusik
ein. Beginn ist um
20.00 Uhr mit dem Auftanz.
„Eine schwungvolle Musik,
‘was für die Gurgel
und für den Magen (für
beides ist gesorgt) und
fröhliche Leut‘ – egal ob
in Tracht oder in Jeans –
mehr brauchen wir nicht.
Und mitmachen können
alle, denn die Tänze sind
einfach und werden immer
zuerst vorgezeigt.“
Und am Sonntag, 20.10.2013,
10.30 Uhr feiern wir die 35-jährige
Kirchweih mit einem Festgottesdienst,
der von der Musikvereinigung Hirschzell
musikalisch gestaltet wird.
Die Glocken klingen wieder
Seit Jahresbeginn war der Klöppel einer
der Glocken im Turm unserer
Pfarrkirche abgebrochen. Dementsprechend
„schief“ klang das Geläut.
Und es bestand die Gefahr, dass
auch die Osterfeiertage nicht mit den
angemessenen Klängen im Haken
begrüßt werden konnten.
Also wurde die Firma Hörz aus Biberach
gebeten, einen Kostenvoranschlag
zu erstellen. Nach Rücksprache
mit der Diözese wurde das Angebot
in Höhe von
1.400,- EUR als sehr
seriös und annehmbar
bewertet und so erteilte
die Kirchenverwaltung
den Auftrag mit der Bitte,
möglichst bis Ostern
den Ersatzklöppel zu
fertigen und auch anzuliefern.
Und tatsächlich
– ein Anruf der Glockenfirma
kündigte die
Ankunft für die Woche
vor Ostern an.
Aber – wie bringen wir
den 100 kg schweren
Klöppel in die Glockenstube? Dankenswerter
Weise erklärte sich die
Freiwillige Feuerwehr Kaufbeuren
bereit, mit einer Drehleiter auszuhelfen.
Nach einer Vorbesichtigung wurde
klar, dass dabei an der Grenze
der Reichweite der Leiter gearbeitet
werden musste – die Glockenstube
in 33 m Höhe konnte von der Leiter
mit einer Arbeitshöhe von maximal
36

34 ½ m gerade so erreicht werden.
Und so fuhr am 26.03.2013 der Leiterwagen
vor und brachte den Klöppel
auf den Turm. Am folgenden Tag wurde
er dann von einem Mechaniker der
Fa. Hörz eingebaut.
In der Osternacht erklangen die Glocken
im Haken wieder in ihrem
ursprünglichen und gewohnten Klang
und läuteten die Feiertage ein: Ein
herzliches Dankeschön an alle Beteiligten!
So wurde in diesem Jahr in
St. Peter und Paul die Legende ein
bisschen wahr, dass während der
Kartage die Glocken der Kirchen nach
Rom fliegen und rechtzeitig zum Osterfest
wieder zurückkommen.
Wissen Sie eigentlich, wie schwer unsere
Glocken sind?
Die große Christusglocke wiegt
1.349 kg, die Marienglocke 942 kg,
die Peter-und-Paul-Glocke 544 kg und
die St. Michaelsglocke 376 kg.
Anbau der Kinderkrippe
St. Peter u. Paul
Reinhold Gradl
Lange hat es gedauert, bis vom Antrag
über die Planung und der Genehmigung,
mit dem Bau der Kinderkrippe
im Mai dieses Jahres begonnen
werden konnte. Zum 01.01.2014 soll
diese bezugsfertig sein, und dann stehen
12 Plätze für Kinder unter drei
Jahren zur Verfügung. Der Bedarf besteht,
und es sind nur noch wenige
Plätze frei. Das Personal für die Krippe
ist bereits eingestellt, und in den
nächsten Wochen muss noch der Innenausbau
fertig gestellt werden.
Im Außenbereich wird, sobald das
Baugerüst weg ist, noch die Gasleitung
verlegt und danach kann der Fußweg
wieder instandgesetzt werden. Den
Anliegern danken wir für ihr Verständnis
wegen der Behinderungen in den
letzten Monaten.
Aktuelles Bild vom Anbau
Die Krippe hat ihre Räume alle im Erdgeschoß.
Im oberen Bereich entstehen
ein Mehrzweckraum, der von Kindergarten
und Krippe genutzt werden
kann, ein größerer Personalraum und
Neben- und Abstellräume.
Im Kindergarten selbst stehen nach 38
Jahren ebenfalls einige Umbau- und
Sanierungsmaßnahmen an: so wird
der Eingangsbereich erneuert, ein neuer
Gartenausgang geschaffen, die Kü-
37

Stadtpfarrei St. Peter und Paul
che ausgebaut und der bisherige Personalraum
als Besprechungsraum
umgestaltet. Die Außenanlage muss
neu gestaltet werden, dabei wird der
Hügel auf die hintere Wiese verlegt,
eine Matschanlage angelegt und der
Sandkasten und der Zaun müssen
erneuert werden.
Rohbaubesichtigung. Die Kinder begrüßen die
Gäste mit dem „Handwerker“-Lied
So freuen wir uns bereits jetzt darauf,
wenn die Umbauarbeiten abgeschlossen
sind und wir die neu gestalteten
Räume und den Garten nutzen können.
Danken möchte ich dem Kindergartenteam,
den Kindern, den Eltern
und den Anwohnern für das klaglose
Hinnehmen der Unannehmlichkeiten,
die die Bautätigkeiten verursachen.
Hildegard Geigenberger
Kindergartenleitung
Mittagessen im Pfarrheim
St. Peter und Paul
Seit dem Beginn dieses Schuljahres
sind im Pfarrsaal St. Peter und Paul
jeden Mittag Kinderrufe zu hören und
Essensdüfte strömen durch die Räume:
die Konradin-Grundschule nimmt
hier das Mittagessen ein.
Träger dieser Maßnahme ist der
Stadtjugendring, der auch die erforderlichen
Gerätschaften beschafft hat
und das erforderliche Aufsichts- und
Küchenpersonal unter der Leitung
von Frau Fleisch stellt. Das Essen für
die ca. 80 Kinder wird von der Klinikküche
Kaufbeuren geliefert.
Dieses Mittagessen wurde schon seit
mehreren Jahren – in kleinerem
Umfang – im Rahmen der Mittagsbetreuung“
durch die Konradinschule
für einzelne Kinder im „Bierstüble“
unseres Pfarrheims angeboten. Die
Stadt Kaufbeuren hat sich nun entschlossen,
dieses Angebot auf alle
Kinder auszuweiten. Da aber keine
entsprechenden Räumlichkeiten in
der Konradinschule vorhanden waren
(und auch nicht so schnell geschaffen
werden konnten), ist Herr Höbel
von der Stadt Kaufbeuren und der
Vertreter des Stadtjugendringes froh,
diese Räume nutzen zu können.
38

Kinder- / Jugenddisco
18.10.2013 18.00-21.00 Uhr
Kindergottesdienst im Clubraum
01.12.2013 10.30 Uhr
15.12.2013 10.30 Uhr
„Wir freuen uns ausgesprochen,
dass die Pfarrei St. Peter und Paul
so schnell reagieren konnte und uns
die Räumlichkeiten zur Verfügung
stellen kann“, sagt Herr Einfeldt
vom Stadtjugendring. „Wir bedanken
uns auch, dass wir im Normalfall
den Pfarrsaal nutzen können, da
er doch viel heller und freundlicher
ist als das Foyer. Natürlich weichen
wir bei Veranstaltungen der Pfarrei
dorthin aus.“ Insbesondere bei Veranstaltungen
des ökumenischen
Seniorenkreises oder den Vorbereitungen
zum Kindergartenbasar wird
dies erforderlich werden.
So werden wir diese ersten zwei
Monate als Probephase ansehen
und uns dann mit der Stadt Kaufbeuren
und dem Stadtjugendring über
unsere Erfahrungen austauschen.
Kinder und Jugend
Reinhold Gradl
Adventsbasar am
Samstag 23.11.2013
um 14.00 Uhr
Der Frauenbund lädt
zu seinem jährlichen
Adventsbasar ein. Es
werden wie jedes Jahr
Advents- und Türkränze und andere
adventliche Dekorationen, aber auch
schöne und praktische Dinge gebastelt,
gestrickt, genäht, gestickt, angeboten.
Weihnachtsplätzchen, selbst gemachte
Marmeladen, Liköre und andere
Köstlichkeiten runden das Angebot
ab. Außerdem können Sie sich
bei Kaffee (aus dem Weltladen) und
einem Stück selbstgebackenen Kuchen
zusammensetzen und unterhalten.
Für die Kränze benötigen wir wieder
jede Menge Grünzeug: Thuja,
Tanne, Wacholder, Buchs o. ä.
Dies kann in der Woche vom
11. bis 16.11.2013 gebracht werden.
39

Stadtpfarrei St. Peter und Paul
Zwecks Abgabe bitte mit Helga
Lehmann, Tel. 2644 oder Margit Schäfer,
Tel. 81897 in Verbindung setzen.
Auch wenn Sie unseren Basar anderweitig
unterstützen möchten, liebe
Pfarrbriefleser, freuen wir uns über
Kuchen, Plätzchen, Marmelade, o. ä..
Kontakt: Gertrud Stöckl, Tel. 9084176
Der Erlös unseres diesjährigen
Adventbasars soll u. a.
den
„Müllstadtkinder
Kairo e. V.“ (Näheres bei Janina und
Hany Shafik) und dem Straßenkinder-Projekt
in der Ukraine (Näheres
bei Richard Rauch) zu Gute kommen.
Maria Zobel
Leben und Sterben
Getauft wurden
Finn Felix Mühlbauer
Jakob Eller
Tabea Asena Wohlrab
Erik Fomicev (in St. Martin)
Svenja Jana Engler
Melissa Käfer
Magnus Hermann Schmidt (in St. Ulrich)
Gabriel Georg Schmidt (in St. Ulrich)
Lukas Georg Barnsteiner (in Marktoberdorf)
Selina Thevathasan (in Herz Jesu)
Wir gedenken unserer Toten
Josef Otto Schier
Georg Boppel
Domenico De Luca
Franziska Bergmann
Edda Partl
Petra Haug
Heinrich Karl
Franz Ille
Brigitte Meißner
40

Pfarrfest 2013
41

Pfarreiengemeinschaft Kaufbeuren
Aus den Nachbarpfarreien
Pfarrei
St. Dionysius
Oberbeuren
Montag, 21.10.2013 um 14.30 Uhr
geselliger Kirchweihmontag i
m Pfarrsaal Oberbeuren
Sonntag, 24.11.2013 um 13.30 Uhr
Adventsbasar (Verkauf von Adventskränzen
und Gestecken, mit Kaffee
und Kuchen)
im Pfarrsaal Oberbeuren
Sonntag, 08.12.2013 um 19.00 Uhr
Adventskonzert der Blaskapelle
"Harmonie" Oberbeuren
in der Pfarrkirche St. Dionysius
Stadtpfarrei
Herz Jesu
Ökumenischer
Kinderkirchentag
Herzliche Einladung an
alle Kinder zum ökumenischen
Kinderkirchentag:
Mittwoch, 20.11.2013 (Buß- und Bettag)
Beginn 8.00 Uhr im Pfarrheim
Herz Jesu Neugablonz
Abschluss 14.00 Uhr in der Christuskirche
Neugablonz: Singspiel mit
Gabi und Amadeus Eidner
Nähere Infos bei Isolde Rader,
Tel. 08341 9621-19
isolde.rader@bistum-augsburg.de
Herzliche Einladung:
Montag, 21.10.2013 um 19.00 Uhr in
der Kapelle Herz Jesu – „O fidelis
anima“ Hymnen, Vertonungen für
Sopran und konzertierende Orgel mit
Heike de Young und Albin Wirbel.
Freitag, 24.10.2013, 19.00-21.00
Uhr, Unterkirche Herz Jesu –
Jugendband ProTones, Konzert mit
neuen geistlichen Liedern zum Zuhören
und Mitsingen.
Sonntag, 27.10.2013 um 17.00 Uhr
in der Kapelle Herz Jesu – Konzert
„Syrinx per due“, Impressionistische
Musik für Flöte und Orgel mit Astrid
Bauer und Albin Wirbel.
42

Kinderseite
43

Ich habe die
ganze Welt auf
der Suche nach Gott
durchwandert und
ihn nirgendwo
gefunden.
Als ich nach Hause
kam, sah ich ihn
an der Tür meines
Herzens stehen.
Er sprach:
„Hier warte ich
auf Dich seit
Ewigkeiten!“
Da bin ich mit ihm
ins Haus gegangen.
Rumi (1207-1273)