Stylesheet Hausarbeit 5_Juni_08 - Universität Passau

Lehrstuhl für Englische Literatur und Kultur, Universität Passau
Lehrstuhl für Englische Literatur und Kultur, Universität Passau
1
Hinweise zum Verfassen der Hausarbeit
Die Bewertung der Hausarbeit ergibt sich aus formalen, sprachlichen und
inhaltlichen Kriterien. Schenken Sie dementsprechend ihnen allen Beachtung.
Inhalt:
(1) Wahl des Themas:
- Thema muss problemorientiert sein, d.h. ein Gegenstand muss mit Hilfe einer
sinnvollen, wissenschaftlich begründbaren Fragestellung untersucht werden
(z.B.: ‚The Conflict between Religion and Science in Mary Shelley’s Frankenstein’,
und nicht einfach: „Mary Shelley’s Frankenstein“).
(2) Einleitung, Hauptteil und Schluss müssen funktional sein:
- Einleitung: Begründung des Themas und Darlegung der Struktur der Arbeit (Wie
gehen Sie vor und warum?)
- Schluss: knappe, aber präzise Zusammenfassung der im Hauptteil erarbeiteten
Argumente; evtl. Benennung noch offener Fragen
(3) Innere Logik: Achten Sie auf argumentative Stringenz! Lassen Sie das
Thema niemals aus den Augen, d.h. vermeiden Sie Abweichungen.
(4) Aktive Textarbeit (bzw. aktive Arbeit mit anderen kulturellen
Artefakten) ist unerlässlich. Entwickeln Sie Ihre Interpretation am und mit dem
Text, nicht jenseits davon!
- Zitieren Sie den Text oder verweisen Sie darauf, wo nötig (Angemessenheit).
- Erläutern Sie zitierte Textstellen. Zitieren Sie gezielt und lassen Sie immer
erkennbar werden, warum ein Zitat Ihr Argument stützt.
(5) Fundieren Sie Ihre Argumentation durch kritisches Heranziehen von
Sekundärliteratur.
- ‚Wissenschaftlichkeit’ muss heißen, sich mit dem das Thema betreffenden
wissenschaftlichen Diskurs auseinander zu setzen!
- Benutzen Sie wissenschaftliche Sekundärliteratur.
- Interneteinträge sind meist nicht wissenschaftlich und daher nicht zitierfähig.
Ausnahme: Online-Zeitschriften etc., die nach wissenschaftlichen Kriterien
arbeiten. Also: Wikipedia mag sehr nützlich sein, ist aber nicht wissenschaftlich
und somit nicht zitierfähig (keine Autorenangaben, keine Quellenangaben:
Nachprüfbarkeit nicht gewährleistet).
- Zitieren Sie relevante Forschungsmeinungen direkt oder paraphrasierend, um die
eigene Argumentation zu stützen!
- Bemühen Sie sich dabei um Angemessenheit: Ihre eigene Argumentation darf
nicht von der Sekundärliteratur erdrückt werden.
- Vergessen Sie nicht, jegliches fremdes Gedankengut, das Sie wörtlich
oder sinngemäß zitieren, zu kennzeichnen. Plagiat führt zur Bewertung der
Arbeit als ungenügend!
Stand: 5. Juni 2008
Sprache:
(1) Alle Hausarbeiten sind in englischer Sprache zu verfassen.
(2) Achten Sie auf korrekte Rechtschreibung, Syntax und Zeichensetzung.
(3) Benutzen Sie eine angemessene Wissenschaftssprache!
- Bemühen Sie sich um einen objektiven Sprachgebrauch, vermeiden Sie
subjektive Stellungnahmen („I suppose“ etc.)
- Achten Sie auf Kohärenz: Stellen Sie klare Bezüge her! (Folgt ein Satz logisch
auf den anderen? Habe ich Verweismittel wie Pronomen korrekt eingesetzt?)
Formale Aspekte:
(1) Korrekter Aufbau: Einleitung / Hauptteil / Schluss
(2) Deckblatt: siehe Musterdeckblatt auf der Homepage des Lehrstuhls
Prüfungen Hausarbeiten Title Page
(3) Inhaltsverzeichnis (Richtig nummeriert? Seitenangaben?)
- Alle Punkte aus dem Inhaltsverzeichnis sollten im Fließtext auf den
entsprechenden Seiten als Überschriften von Teilabschnitten Ihrer Analyse zu
finden sein.
(4) Formatierungskriterien:
- Fließtext: Times New Roman, 12 pt., 1,5-zeilig, Seitenränder (2,5 cm links, 3,0
cm rechts), Blocksatz
- Eingerückte Zitate (Zitate von 4 oder mehr Zeilen Länge): Times New Roman,
10 pt., einzeilig, Seitenränder (3,5 cm links, 4,0 cm rechts), Blocksatz
(5) Absätze:
- Gliedern Sie Ihre Analyse in Absätze, damit die einzelnen Sinnabschnitte und
Argumentationspunkte für den Leser auch optisch nachvollziehbar werden.
- Ein neuer Absatz muss entweder eingerückt oder durch eine Zeile Abstand vom
vorherigen Absatz getrennt werden.
(6) Zitate:
- Zitate werden in doppelte Anführungszeichen gesetzt.
- Ausnahme: eingerückte Zitate (Zitate von vier oder mehr Zeilen Länge).
- Ausgelassene Stellen in einem Zitat werden mit […] markiert.
2
(7) Zitatnachweise:
- Klammerzitierweise! Hinter dem jeweiligen Zitat wird der Nachweis
folgendermaßen eingefügt: (Name Jahreszahl: Seitenzahl).
Beispiel: According to Kamm, “the boundary lines separating chronicle from
history are obviously blurred” (Kamm 2006: 151).
- Auch Gedankengut, welches nur indirekt zitiert wird (d.h. das paraphrasiert
wird), muss nachgewiesen werden, und zwar durch Einfügung von ,cf.' (= confer).
So: Kamm mentions that it is difficult to distinguish between chronicle and history
(cf. Kamm 2006: 151).
Stand: 5. Juni 2008

Lehrstuhl für Englische Literatur und Kultur, Universität Passau
Lehrstuhl für Englische Literatur und Kultur, Universität Passau
(8) Bibliographie / Works Cited (wichtigste Kategorien):
Am Ende Ihrer Arbeit muss eine Bibliographie betitelt mit: Works Cited (nicht:
Bibliography) enthalten sein. Unter Works Cited ist jegliche Literatur (bzw. Medien
wie DVDs etc.) aufzuführen, die Sie in Ihrer Arbeit wörtlich oder sinngemäß zitiert
haben. Literatur, die Ihr Thema zwar behandelt, die Sie aber in Ihrer Arbeit in keiner
Form zitieren, darf unter Works Cited nicht aufgelistet werden. (Dies unterscheidet
übrigens die Works Cited von einer Bibliography.)
(a) Monographie
(ein Buch, das von einem Autor bzw. Autorenteam geschrieben wurde):
Name, Vorname (Erscheinungsdatum), Titel. Untertitel, Ort: Verlag.
Beispiel:
Kamm, Jürgen & Bernd Lenz (2004), Großbritannien verstehen, Darmstadt:
Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
(b) Aufsatz in einem Sammelband
Name, Vorname (Erscheinungsdatum), “Titel. Untertitel”, in Name des
Herausgebers, ed., Titel. Untertitel, Ort: Verlag, Seitenzahlen des Aufsatzes.
Beispiele:
Kamm, Jürgen (2006), “Our Friends in the North (BBC 1996). Chronicling Post-
War British Society”, in J.K., ed., Medialised Britain. Essays on Media, Culture
and Society, Passau: Stutz, 151-172.
Sales, Rosemary (1999), “Gender, Ethnicity and Politics. The Protestants of
Northern Ireland”, in Avtar Brah et al., ed., Thinking Identities. Ethnicity,
Racism and Culture, New York: St. Martin's Press, 145-160.
(c) Aufsatz in einer wissenschaftlichen Zeitschrift:
Name, Vorname (Erscheinungsdatum), “Titel. Untertitel”, Name der Zeitschrift,
Band:Heft innerhalb des Bandes, Seitenzahlen des Aufsatzes.
Beispiel:
Viol, Claus-Ulrich (2004), “Sex, Drugs, and on the Dole. Class (Politics) in
Contemporary British Pop Music”, Journal for the Study of British Cultures, 11:1,
59-72.
(d) Zeitschriftenartikel im Internet
Name, Vorname (Erscheinungsdatum), “Titel. Untertitel”, Name der Zeitschrift,
Band/Heft, Internetadresse (Datum des letzten Zugriffs).
Beispiel:
Byrne, David & Tim Rogers (1996), “Divided Spaces- Divided School”,
Sociological Research Online, 1:2, http://www.socresonline.org.uk/1/2/3.html (4
February 2004).
BBC (2007), “New 007 Book Breaks Sales Record”, http://news.bbc.co.uk
/2/hi/entertainment/7436135.stm (4 June 2008).
(9) Groß- und Kleinschreibung bei englischen Titeln und Überschriften:
Beachten Sie die nachstehenden Regeln auch bei dem Titel und den
Kapitelüberschriften Ihrer eigenen Arbeit.
Großschreibung:
- Nomen: The Flowers of Europe
- Pronomen: Save Our Children
- Verben: America Watches Television, What Is Literature?
- Adjektive: The Ugly Duckling, Who Said That Phrase?
- Adverben (auch als Teile von phrasal verbs): Only Slightly Corrupt, Go Down, Moses
- unterordnende Konjunktionen (z. B. after, although, because, if, that, when,
while): Anywhere That Chance Leads
Kleinschreibung:
- Artikel: Under the Bamboo Tree
- Präpositionen: The Merchant of Venice, The New Empire within Britain
- nebenordnende Konjunktionen (z. B. and, but, for, nor, or, so, yet): Romeo and Juliet
- 'to' bei Infinitiven: How to Play Chess
Vgl. Joseph Gibaldi (1999), MLA Handbook for Writers of Research Papers (5. Aufl.),
New York: The Modern Language Association of America, 73-74.
Eigenständigkeitserklärung
Erstellen und unterschreiben Sie am Ende Ihrer Arbeit eine Eigenständigkeitserklärung
mit folgendem Inhalt:
Hiermit bestätige ich, dass ich die vorliegende Arbeit selbständig verfasst und
keine anderen als die angegebenen Hilfsmittel benutzt habe. Die Stellen der
Arbeit, die dem Wortlaut oder dem Sinn nach anderen Werken (dazu zählen auch
Internetquellen) entnommen sind, wurden unter Angabe der Quelle kenntlich
gemacht. Die Arbeit ist nicht bereits in einem anderen Seminar vorgelegt worden.
Ort, Datum Unterschrift
Weitere Informationen
Weitere Hinweise zur Hausarbeit und zum Referat finden Sie auf unserer Homepage
unter der Rubrik "Prüfungen":
http://www.phil.uni-passau.de/englische-literatur-und-kultur.html
3
Stand: 5. Juni 2008
4
Stand: 5. Juni 2008

Lehrstuhl für Englische Literatur und Kultur, Universität Passau
Lehrstuhl für Englische Literatur und Kultur, Universität Passau
Fernleihe
1. Gehe zu: http://bvba2.bib-bvb.de/V/
2. Anmeldung als „BenutzerIn“:
- Wählen Sie bei „Ich bin BenutzerIn der“ aus: „Passau (UB/SB)“;
- Benutzernummer: (siehe Studentenausweis);
- Kennwort: Ihr Geburtsdatum (z.B. 1005, wenn Sie am 10. Mai Geburtstag haben)
beziehungsweise das von Ihnen gewählte Kennwort
Klicke „Weiter“.
3. Startseite: Geben Sie Ihre Informationen ein, z.B.
Suchfeld „Titelstichwort“: A Critique of Postcolonial Reason
Suchfeld „Autor (Name, Vorname)“: Spivak, Gayatri
Klicke „Suchen“.
4. Warten Sie, bis die Zeile „lhre Suchanfrage wird bearbeitet" nicht mehr blinkt.
Wenn vor BVB-Verbundkatalog „Trefferliste“ erscheint, war die Suche erfolgreich.
Klicken Sie auf „Trefferliste“!
5. Die Suchergebnisse erscheinen. Falls der gewünschte Titel erscheint, klicken Sie
auf den Button „SFX" direkt darunter!
6. Das SFX-Fenster wird geöffnet. Klicke auf „Fernleihe Bibliotheksverbund Bayern"
7. Das Bestellfenster wird geöffnet. Überprüfen Sie alle Angaben und klicken Sie
dann auf „Bestellung abschicken“!
8. Schließen Sie alle Fenster, um wieder zum Ausgangsfenster (mit der Titelliste)
zurückzukehren. Dort klicken Sie entweder auf „Suche im BVB", um eine neue
Suche zu beginnen, oder auf „Abmelden", um sich abzumelden.
9. Holen Sie das Buch nach circa ein bis zwei Wochen am Ausleihschalter der
Zentralbibliothek ab!
Bestellung eines Aufsatzes aus einer Zeitschrift:
Wie oben, mit folgenden Abweichungen:
3. Tragen Sie im Suchfeld „Titelstichwort“ den Namen der Zeitschrift ein. Wählen Sie
im zweiten Suchfeld statt „Autor (Name, Vorname)“ durch Aufrufen der Scrollleiste
den Eintrag „Erscheinungsform“ und wählen Sie dann in der nun rechts davon
erscheinenden Scrollleiste („Keine Einschränkung“) die Option „Zeitschrift".
7. Ergänzen Sie in diesem Feld alle erforderlichen Angaben (Aufsatztitel, Autor, Jahr,
Bandzahl, Seiten)!
Zu Punkt 4: Suche nicht erfolgreich („Treffer: 0“)
Falls die Suche im bayerischen Verbundkatalog nicht erfolgreich war, klicken Sie im
grauen Kasten unten („Nichts gefunden?) beim dritten Eintrag auf
„Fernleihbestellung“. Klicken Sie auf der sich nun öffnenden Seite das relevante
Button, z.B. „Fernleihbestellung Buch“. Geben Sie die nötigen Details ein. Das
Buch/der Aufsatz wird für Sie aus einer Bibliothek außerhalb Bayerns beschafft.
5
Stand: 5. Juni 2008
MLA (Modern Language Association)
Die MLA International Bibliography ist die wichtigste Bibliographie zu den Bereichen
Literatur, Linguistik (inklusive Kunst- und Zeichensprachen) und Folkloristik aller
modernen Philologien. Sie hilft Ihnen bei der Suche nach der für Ihr Thema
relevanten Sekundärliteratur.
Wichtiger Hinweis: Die MLA-Datenbank kann nur vom Netz der Universität
Passau aus abgerufen werden!
1. Gehen Sie auf die Homepage der Universitätsbibliothek: http://www.ub.unipassau.de
.
2. Klicken Sie in der oberen Leiste auf „Digitale Bibliothek“.
3. Klicken Sie im Punkt „Datenbanken“ auf den Link zum „Datenbank-Infosystem“.
4. Klicken Sie erneut auf „Datenbank-Infosystem“.
5. Sie sehen eine Liste der Fachgebiete, zu denen Datenbanken verfügbar sind.
Klicken Sie auf den für uns relevanten Bereich, also „Anglistik, Amerikanistik“.
6. Sie sehen nun eine Liste der verfügbaren Datenbanken im Bereich der Anglistik
und Amerikanistik. Zusätzlich finden Sie Informationen zu den jeweiligen
Zugangsmöglichkeiten (z.B. „frei im Web“ oder – wie im Fall der MLA – nur im
„Uninetz“ abrufbar).
7. Ganz oben in der Liste finden Sie den Eintrag „MLA International Bibliography“.
Klicken Sie auf der rechten Seite auf den Link „Start“. Die Datenbank wird
aufgebaut.
8. Geben Sie nun bei „Keyword“ ein Schlagwort, eine Autorin oder Autor, ein Titel
o.ä ein. Sie können Ihre Suche einschränken, indem Sie nur Ergebnisse auf
Englisch, Deutsch etc. abfragen. Sind die Suchkategorien wunschgemäß
ausgefüllt, klicken Sie auf „Search“.
9. Sie erhalten nun eine Liste mit den Ergebnissen Ihrer Suche. Es kann sich dabei
um Monographien, Aufsätze aus Sammelbänden („Book Article“) oder aus
wissenschaftlichen Zeitschriften („Journal Article“) handeln. Wenn Sie eine
Überschrift anklicken, erhalten Sie weitere Informationen über diesen Eintrag.
Über einen Klick auf „Back to… Citations“ auf der linken blauen Taskleiste
gelangen Sie zurück zu den Suchergebnissen.
10. In der Liste mit den Suchergebnissen können Sie die Ihnen relevant
erscheinenden Einträge durch einen Klick auf das leere Kästchen vor dem Titel
markieren. Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben, klicken Sie auf der
blauen Taskleiste oben links auf die Funktion „View mark list“.
11. Sie haben nun die Möglichkeit, die Aufsätze bzw. Bücher direkt per Fernleihe zu
bestellen, indem Sie auf den Button „SFX“ klicken, der sich unter dem
jeweiligen Titel befindet. Sie werden dann auf die Seiten der Fernleihe
weitergeleitet.
12. Sie können außerdem die ausgewählten Einträge entweder drucken (über das
Fenster „Browser Print“ und darin die Funktion „Submit Print Request“) oder an
Ihre Emailadresse weiterleiten (über das Fenster „E-Mail Delivery“ und darin die
Funktion „Submit E-Mail Request“). Sie müssen die Angaben also nicht per
Hand abschreiben.
13. Die von Ihnen ausgewählten wissenschaftlichen Quellen können Sie ebenfalls
wie gewohnt durch eine gesonderte Bestellung im Magazin der UB Passau oder
per Fernleihe anfordern.
6
Stand: 5. Juni 2008