Triathlon Berlin 08.Juni 2014 Programmheft

DER HAUPTSTADT–TRIATHLON
08. Juni 2014
www.berlintriathlon.de
TEILNEHMERINFORMATIONEN

GRUSSWORT
Liebe Sportlerinnen und Sportler, liebe Gäste,
zu den zwei herausragenden Berliner Sportereignissen
2014 im Triathlon heiße ich Sie herzlich willkommen!
Dank der großen Attraktivität dieser Wettbewerbe
sowie dem beständigen Engagement des Triathlon
Vereins Berlin 09 und der Berliner Triathlon Union
haben sich die beiden Veranstaltungen inzwischen
nicht nur einen festen Platz im Berliner Sportkalender
erobert, sondern auch bundesweit einen Namen
gemacht. Mehr als 1000 Athleten werden in der
Königsdisziplin des Ausdauersports im Juni an den
Start gehen, im August stellen sich rund 500
Triathletinnen und Triathleten den Herausforderungen.
Auch in diesem Jahr wird wieder ein breites Teilnehmerfeld
– vom Freizeittriathleten bis zum Profisportler
- die immer zahlreicher werdenden Zuschauerinnen
und Zuschauer begeistern.
Die anspruchsvolle Kombination der verschiedenen
Disziplinen Schwimmen, Laufen und Radfahren schafft
dabei eine faszinierende Atmosphäre und ist vielleicht
Anreiz für viele, sich den besonderen Anforderungen
dieser Sportart selbst einmal zu stellen und zur großen
Familie der Triathleten dazuzugehören. Mein herzlicher
Dank gilt dem Organisationsteam, den Sponsoren sowie
insbesondere den Helferinnen und Helfern. Ohne ihre
unermüdliche Einsatzfreude wäre ein solches Sportevent
nicht durchführbar. Diese beiden Sportereignisse
sind eine gelungene Werbung für den Triathlonsport
und für die Sportmetropole Berlin. Ich wünsche allen
Triathletinnen und Triathleten einen erfolgreichen Wettkampf
mit bestmöglichen Ergebnissen.
Den Gästen wünsche ich spannende Unterhaltung beim
BERLIN TRIATHLON 2014.
Frank Henkel,
Senator für Inneres und Sport der Stadt Berlin
Schirmherr des BERLIN TRIATHLON

ZEITPLAN
Startunterlagenausgabe:
WANN:
WO:
INFO:
Samstag, 7. Juni 2014
15.00 – 20.00
Park Center Treptow,
Am Treptower Park 14, 12435 Berlin
Alle Startunterlagen werden am Samstag, 7. Juni
2014 abgeholt. Am Wettkampftag können nur noch
Nachmelde-Unterlagen abgeholt werden.
Nicht abgeholte Startunterlagen verfallen ohne
Ersatzanspruch und werden an Nachrücker neu
vergeben. Abholung in Vertretung mit
Personalausweis oder Vollmacht möglich.
Parken:
Parken im centereigenen Parkhaus: gebührenfrei
für gemeldete Starter (Freischaltung der Parkkarte
durch Vorlage der Startnummer beim Sicherheitsdienst
im Centermanagement, 2. OG).
Fahrräder können mit ins Center genommen
werden.
Nachmeldung:
WANN:
WO:
ab 20.00 telefonische Reservierung von
Nachmeldeplätzen unter 0179-606 64 09
Abholung Nachmelde-Unterlagen:
Sonntag, 8. Juni 2014 von 8-12 Uhr
Einfahrt zur Bulgarischen Straße, Ecke Alt-Treptow
(Messebereich)
WETTKAMPF:
WANN:
WO:
Sonntag, 8. Juni 2014
Ort: Bulgarische Straße,
Berlin – Treptower Park / Insel der Jugend
(beim Restaurantschiff Klipper)

WETTKAMPFZEITEN
WK- EIN-
WEISUNG*
SIEGER-
EHRUNG
WZ*
REIHE
DISTANZ STARTZEIT CHECKIN AB
RUNDEN
WP/WP/1
KINDER 09:15 08:15 08:55 10:05 E KLEINE*
SUPERSPRINT 10:00 08:30 09:30 11:30 E WP/3/WP*
PARATRIATHLON 10:00 08:30 09:30 11:30 E WP/3/WP*
OLYMPISCH 1 10:45 09:00 10:30 14:45 A 2/9/2
OLYMPISCH 2 +
STAFFEL 12:00 09:00 11:20 14:45 B+C 2/9/2
SPRINT 1 +
STAFFEL 12:45 11:15 12:15 15:00 D 1/5/1
SPRINT 2 13:30 11:15 13:00 15:00 E 1/5/1
* WZ = WECHSELZONE
* WK = WETTKAMPF * WP = WENDEPUNKT
WIchtIge hInWeISe:
Es besteht Helmpflicht.
Musik in den Ohren beim Radfahren/Laufen ist verboten.
Startnummer sind beim Radfahren hinten, beim Laufen vorn zu tragen.
WechSelZOne:
Der Zugang ist nur Athleten erlaubt, außer beim Kindertriathlon.
Es sind nur Wettkampfmaterialien mit zum Wechselplatz zu nehmen.
Der Wechselplatz ist nummeriert und stimmt mit der Startnummer überein.
Das Rad muss in der gesamten Wechselzone geschoben werden.
Der Helm muss vor Radaufnahme geschlossen sein und darf erst nach
Abstellen des Rades geöffnet werden.
Nach dem Wettkampf kann das Rad nur nach Abgleich Rahmennummer/
Startnummer aus der Wechselzone am Rad-Check out entfernt werden.
Der Check out findet im ausgeschilderten Bereich am Wechselzonen-
Ausgang statt.
Teilnehmer des Supersprint müssen bis 11.40 Uhr den Wechselplatz für die
Athleten der weiteren Wettkämpfe geräumt haben.

RAD
MESSE
LAUFEN
CHECK-IN
WC
BÜHNE
MASSAGE
SCHWIMMEN
(c) bing.de
Microsoft product screen shot(s)
reprinted with permission from
Microsoft Corporation

PLÄNTERWALD

P
P
TREPTOWER
PARK
P
P
INSEL
DER
JUGEND
OLYMPISCHE DISTANZ
SCHWIMMEN:1,5km
2x 750m LAPS
RAD:40km
6x 7km LAPS
LAUFEN:10km
2x 5km LAPS

KINDERTRIATHLON
tag 1
Startunterlagen
Wann:
WaS:
tag 2
WettkamPF
Wann:
Samstag, 7. Juni 2014
15-18 Uhr
„THEO-TRIATHLON“ & Startunterlagen-Abholung im
Park Center Treptow - Ein Kinderprogramm mit
Theo Tintenklecks.
Sonntag, 8. Juni 2014
08.15 Uhr Check In Kindertriathlon
09.15 Uhr Start Kindertriathlon
10.15 Uhr Siegerehrungen Kinder mit Bühnen
programm: „Der Giraffenfrosch“
danach: Kinder-Bastel-Aktionen im
Messebereich mit Theo Tintenklecks
WaS:
Kindertriathlon über 0,1 | 3 | 0,4 km
Der Wettkampftag wird begleitet von Theo
Tintenklecks
WZ
1. SCHWIMMEN 0,1km
2. RAD 3km
3. LAUFEN 0,4km

FRAGEN 1
anreISe:
badekaPPen:
ergebnISSe &
urkunden:
FOtOSerVIce:
mÜll:
ParkPlatZ:
StaFFel:
StartnummernauFkleber:
Wir empfehlen innerhalb Berlins die Anreise mit den
Öffentlichen Verkehrsmitteln. Die S-Bahnhöfe Treptower
Park und Plänterwald liegen in Laufweite der Wechselzone.
Beim Schwimmen besteht Badekappenpflicht. Durch die
Unterstützung unseres Partners AQUA SPHERE stellen wir
Euch die Badekappen zur Verfügung:
Diese befinden sich in der Startunterlagentüte.
Die Ergebnisse werden direkt im Anschluss an die
Wettkämpfe im Messebereich des Wettkampfgeländes
ausgehängt. Darüber hinaus sind die Ergebnisse und
Urkunden auf der Webseite www.berlintriathlon.de
zu finden.
Die professionellen Sport-Fotografen von ACTION PHOTO
werden alle Teilnehmer auf der Strecke und im Ziel
fotografieren: Die Fotos könnt Ihr Euch 2-3 Tage nach dem
Event mit Eurer Startnummer anschauen auf:
www.actionphoto.net
Bitte denkt mit an die Umwelt: Müll darf nur an den beiden
Verpflegungsbereichen entsorgt werden. Müllentsorgung
auf der Strecke führt zur Disqualifikation.
Autofahrer finden Parkplätze an den Straßen Puschkinallee,
Kiefholzstraße, Am Treptower Park (siehe Streckenplan-Grafik).
Aufgrund der Sperrung für die Radstrecke
von 6:30 Uhr bis 15:00 Uhr sind folgende Straßen für
parkende Autos nicht empfohlen: Bulgarische Straße,
Köpenicker Landstraße (stadteinwärts), Neue Krugallee.
Staffeln bestehen aus bis zu 3 SportlerInnen. Es sind
Herren-, Damen- und Mixed-Staffeln zugelassen. Ein
Staffelmitglied kann ein oder zwei Disziplinen absolvieren.
„Staffelstab“ ist der Zeitnahmechip.
In den Startunterlagen befinden sich 2 Klebestartnummern.
Bitte klebt eine davon vorn auf den Helm und
die zweite von Vorne gut sichtbar auf den Fahrradlenker/
Fahrradrahmen.

FRAGEN 2
tageSlIZenZ/
StartPaSS:
VeranStalter:
Einzelteilnehmer der Olympischen Distanz müssen,
wenn sie nicht im Besitz eines Startpasses der DTU
sind, eine Tageslizenz lösen. Ist dies nicht bei der
Online-Anmeldung erfolgt, können die 13 € in bar bei
der Startunterlagenabholung bezahlt werden.
Der Triathlon Verein Berlin 09 organisiert den BERLIN
TRIATHLON gemeinsam mit dem Bezirksamt Treptow-
Köpenick und der Berliner Triathlon Union.
Der TVB 09 e.V. ist das Zuhause von Triathleten
verschiedenster Niveaus, Alter, Geschlecht und
Anspruch. Entsprechend gibt es verschiedenste
Trainingsmöglichkeiten vom Newcomer bis zum alten
Hasen, vom Gesundheitssportler bis zum Deutschen
Meister. Alle Infos unter www.triathlon-verein-berlin.de
VerPFlegung:
WaSSertemPeratur/
neOPren-
PFlIcht:
WettkamPF-
Ordnung:
WIndSchatten
FreI:
Zu Eurer Verpflegung bieten wir Euch auch in diesem
Jahr wieder professionelle Sporternährung mit
unserem Verpflegungspartner DEXTRO ENERGY an.
Es wird zwei Punkte an der Laufstrecke und die große
Verpflegungsstation im Zielbereich geben. Im Ziel steht
außerdem das ERDINGER ALKOHOLFREI-Team mit
erfrischendem Bier bereit.
Vom Wettkampfrichter wird 1 h vor Wettkampfbeginn
die aktuelle Wassertemperatur an den Infotafeln im
Messebereich ausgehangen – daraus ergibt sich
die Neo-Pflicht bzw. Neo-Freigabe. Vor Ort können
Neopren-Anzüge bei unserem Partner RACE RUNNER
geliehen werden.
Die gesamte Veranstaltung untersteht der Sport- und
Wettkampfordnung der DTU.
Windschattenfahren ist erlaubt. Wichtig: Bei Deinem
Rad müssen die vordersten Enden am Lenker die
Bremsen sein, Lenkerendschalthebel oder Aufsätze
dürfen nicht darüber hinausragen. MTB, Trekking oder
Crossrad sind i.d.R. erlaubt. Hörnchen am Lenker
sind verboten.

SPONSOREN
ZeItlImIt:
ZeItmeSSchIPS:
ZuSchauer:
Wir bieten allen Teilnehmern Unterstützung bis zum
Schluss. Gegen 15:00 Uhr wird die Sperrung der
Radstrecke aufgehoben. Bis dahin sollte es aber
allen Teilnehmern möglich sein, auf der Laufstrecke
zu sein. Die Zeitmessung erfolgt durch einen Chip,
der am rechten Armgelenk getragen werden muss.
Die Zeitmessschips sind in der Startunterlagentüte
enthalten und werden im Zielbereich wieder eingesammelt.
Bei Nicht-Rückgabe müssen wir Euch
eine Mahngebühr von 15 € in Rechnung stellen.
Freunde, Familie und Kollegen sind herzlich zum
Anfeuern und Dabeisein eingeladen. Im Messebereich
sowie im Start-/ Zielbereich kann man sich
an den Ständen unserer Händler die Zeit vertreiben.

02./03.
August 2014
KOMM AN DEINE GRENZEN
Jetzt Freunde oder Kollegen
begeistern und als Staffel anmelden
Langdistanz
Mitteldistanz
Swim & Run
Kindertriathlon
3,8–180–42 km
2–90–20 km
0,7–7 km
0,1–3–0,4 km
Infos & Anmeldung unter:
www.berlintriathlon-xl.de
2015
EINE NEUE
HERAUSFORDERUNG
GEFÄLLIG?
7 TAGE
6 TRIATHLONS
QUER DURCH DEUTSCHLAND
Einzeln oder als Team
www.triacrossgermany.de