Isabelle Marthaler - Priori

Die Fahrt auf dem Fluss ist gemächlich, friedlich, meditativ, sehr entschläunigend. Wie
zwei Königinnen sassen wir in der Mitte der Pirogue. Vorne hielt Robinson nach
Chamäleons, Krokodilen, Lemuren, Fledermäusen und speziellen Pflanzen, Bäumen und
Vögeln Ausschau. Denn, die wirklich einmaligen Tiere und Pflanzen, die es nur noch in
Madagaskar gibt, bieten sich einem nicht einfach so à la Masoala-Halle des Zürcher Zoos
an, sondern müssen gefunden werden, oder wenn man Glück hat finden sie einen! Hinten
hielt Olivier uns rudernd im Auge. Ruckartige Bewegungen führten automatisch dazu, dass
wir nass wurden, da eine Pirogue nur wenige Zentimeter aus dem Wasser ragt. Hin und
wieder wurde das Fliessen des Wassers und das Eintauchen des Paddels durch
Kinderrufe, Frauen, die am Ufer wuschen, Männer, die fischten, das Tuckern eines
Bootes, oder das Kreuzen einer anderen Pirogue unterbrochen. Mit all diesen Menschen,
denen der Fluss als Versorgungsweg dient, gab's dann ein Schwätzchen mit der in
Madagaskar üblichen Einleitung: „Inona no vaovao?“ (Gibt's Neuigkeiten?), worauf der/die
Angesprochene meist mit: „Tsy misy vaovao!“ (Es gibt nichts Neues) antwortet. Geredet
wird dann aber doch! Hin und wieder haben wir auch gesungen. Wir Frauen haben
versucht, die Männer mit urschweizerischem Gejodele in allen vier Landessprachen zu
übertrumpfen!
Nach etwa vier Stunden steuerte Olivier die Pirogue ans Ufer. Er und Robinson fingen
sofort an zu kochen, und wir beide konnten uns unter einem grossen Mangobaum auf das
leckere Mal freuen. Alleine waren wir aber nicht. Im Nu verbreitete sich offensichtlich die
Information, dass „Vazahs“ (weisse Fremde) am Campieren seien, und schon waren viele
Kinder und teilweise auch Erwachsene der umliegenden Dörfchen zur Stelle. Vor allem
wollten sie von uns Kleidungsstücke und leere PET-Flaschen – jawoll, leere, nicht volle –
damit sie mit Selbstgemachtem gefüllt werden konnten. Das gute Essen erfreute uns nicht
wirklich und der Hunger wurde gedämpft, da uns die Präsenz des grossen, nichtessenden
Publikums schon nachdenklich stimmte. Robinson hat dann unsere Resten unter den
„Zuschauern“ verteilt!