dezibel 4/2012 - Pro Audito Schweiz

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

focus «Trotz Hörgeräten…» Antoinette von Werdt hat ihren Traumberuf gefunden. Die Ergotherapeutin arbeitet selbstständig. eine Stiftung für Hörgeschädigte, bot lange Zeit Schreibtelefone an, aber noch keine SMS-Dienste, wie dies nun möglich ist. «Bis dahin», erinnert sich Antoinette noch gut, «wusste ich gar nicht, dass das Telefonieren so wichtig ist… » Kam beispielsweise ihr Sohn Max nicht rechtzeitig nach Hause, wusste sie nie, was wirklich los war. «Ich konnte ja nicht einfach anrufen, wie ich das aus meiner Hörgeräte-Zeit noch gewohnt war. Oder wenn Emil zum Arzt musste, dann konnte ich auch nicht einfach zum Telefon greifen und ihn dort anmelden. Sogar wenn ich abends meine Kinder von der Schule oder von einem Training abholte, liefen wir stumm heim, da ich im Dunkeln ja nicht Lippenlesen konnte.» Es sind die für Guthörende oft kleinen Dinge, die sich für einen hörbehinderten Menschen wie Antoinette von Werdt zu Riesenproblemen auswachsen können. Das zweite CI «Nach meiner ersten CI-Operation im September 2009 und während meinen Hör- und Verständigungstrainingskursen funktionierte die Kommunikation mit meinen Kindern besser, aber noch nicht wirklich gut», findet Antoinette. Auch die Kombination CI und Hörgeräte erwies sich für sie nicht als optimal. Bald entschied sie sich deshalb für ein zweites CI (Juli 2011). Und ist nun froh, diesen Schritt gemacht zu haben. «Jetzt verstehe ich meine Kinder sogar, wenn sie in einem anderen Raum reden…» Antoinette ist kurz vor ihrer Trennung von ihrem Mann in ein familienfreundliches, verkehrsfreies Quartier in der Nähe von Bern gezogen. In ihrer Ehe ist ihre Hörbehinderung lange kein Thema gewesen. Aber mit der Zeit hat ihr Mann keine Rücksicht mehr auf ihre Hörminderung genommen. Die ohnehin belastende Situation wurde dann noch schwieriger. Seit ihrer Trennung und der nachfolgenden Scheidung ist die alleinerziehende Mutter darum froh um ihre guten nachbarschaftlichen Kontakte und ihre gute Vernetzung mit Hörbehinderten und Hörbehinderten-Organisationen. Nachdem sich die Hörprobleme verschärften, entschied sich Antoinette von Werdt für ein zweites Cochlea-Implantat. « Ich wusste einfach, dass ich die Ausbildung zur Ergotherapeutin machen wollte… Darum nahm ich » vieles in Kauf dezibel 4/2012 9
focus «Trotz Hörgeräten…» dezibel 4/2012 10 Antoinette zu: Hörbehinderungen: Wäre ich nicht hörbehindert, dann wäre ich um die vielen, auch bereichernden Erfahrungen und Kontakte mit Gehörlosen und Schwerhörigen ärmer. Hörbehinderte Kinder: Es wäre schön, wenn die Gebärdensprache für alle hörbehinderten Kinder selbstverständlich wäre. Hör- und Verständigungstrainingskurse: Die AudioagogInnen gehen auf die individuellen Bedürfnisse der Hörbehinderten ein. Kosten Hörgeräte: Die Kosten für Hörgeräte können für Familien mit mehreren Hörbehinderten nicht mehr selber finanziert werden. Diskriminierung: Leider ist es immer noch nicht selbstverständlich, dass Menschen mit einer Behinderung in der Arbeitswelt einen Platz finden. Selbstbewusstsein: Das Selbstbewusstsein ist eine wichtige Voraussetzung für ein selbstbestimmtes Leben. Politik und Hörbehinderung: Pascale Bruderer, Ständerätin, setzt sich für uns Hörbehinderte ein! Soziales Umfeld: Ohne ein gutes soziales Umfeld könnte ich mein Leben nie so gut meistern! Beruf: Es ist wichtig, dass man sich im Beruf weiterbildet und offen für Neues ist. Einer Berufung nachzugehen, kann einem sehr viel Zufriedenheit geben. Wünsche/Träume: Ich wünsche mir und meiner Familie, dass wir gesund bleiben und noch viel schöne und fröhliche Zeit miteinander verbringen können. Telefonieren mit CI: Lange war dies gar nicht möglich. Antoinette bereitet für die Kinder das Essen zu. Neue Standbeine Da Antoinette wegen den Kindern nicht immer arbeiten kann und auch nicht weiss, wie sich die Auftragslage in der Ergotherapie entwickelt, entschloss sie sich, sich zusätzlich zur Fussreflexzonen-Therapeutin auszubilden. Ihr breit gefächertes Wissen eröffnet ihr so neue Arbeitsmöglichkeiten. Bereits 2001 bildete sie sich zur Spielgruppenleiterin für hörbehinderte Kinder in Zürich aus und gründete später die bilinguale Spielgruppe hörbehinderter Kinder in Bern. Antoinette war es auch, die 1998 die Vereinigung «jugehörig» in Bern mitbegründete. Seit dieser Zeit ist sie auch im Vorstand der IGGH (Interessengemeinschaft Gehörlose, Hör- und Sprachbehinderte der Kantone Bern und Freiburg) aktiv, zuletzt als Vizepräsidentin. Während den «jugehörig»-Anfangszeiten lernte Antoinette erstmals andere hörbehinderte Menschen kennen. «Ich hatte zuvor nie die Möglichkeit, hörbehinderte Leute zu treffen, da ich in die Regelschule gegangen bin und in meinen Ausbildungen und Jobs immer nur unter Guthörenden war.» Engagement für Hörbehinderte, Einsatz gegen Diskriminierung Ebenso setzt sich die aktive junge Frau im Beirat Creaviva (Zentrum Paul Klee) für den barrierefreien Zutritt behinderter Menschen ein. Zudem hat sie zusammen mit IGGH mitgeholfen, Museumsführungen für Gehörlose und Hörbehinderte ins Leben zu rufen. Antoinette war es auch, die dafür sorgte, dass der Mani-Matter-Film mit Untertiteln gezeigt werden konnte. «Ich mag es gar nicht, wenn behinderte Menschen auf die eine oder andere Art diskriminiert werden.» «Hörbehinderte», sagt Antoinette, «brauchen die richtigen Hilfsmittel, brauchen FM-Anlagen, Ringleitungen, Untertitel und Dolmetscher. Vielfach denkt die guthörende Gesellschaft erst ganz zuletzt an Menschen mit Hörprob lemen.» So findet sie auch, dass man die bestehenden Alarmsysteme unbedingt verbessern müsste. «Wichtige Ansagen im Radio erreichen Hörbehinderte nicht. Gibt es Feueralarme, dann hören wir sie zumindest nachts, wenn wir keine Hörgeräte und keine CIs tragen, ebenfalls nicht. Deshalb sind Visualisierungen für uns alle sehr wichtig.» Sagen, was man sagen will «Heute», sagt Antoinette, «sage ich, was ich möchte. Ich habe mich viel zu lange zurückgenommen und zu Dingen geschwiegen, die besser thematisiert worden wären.» Als sie bei ihrer Scheidungsverhandlung im letzten Herbst einen Schriftdolmetscher beantragte, fand der Richter diesen Wunsch dann doch etwas übertrieben… «Dabei», so Antoinette, «hat heute zu Recht ja auch jeder Ausländer Anrecht auf einen Dolmetscher. Wieso sollen ausgerechnet wir Hörbehinderte darauf verzichten? Gerade wegen unserer unsichtbaren Behinderung ist es wichtig, das Unsichtbare sichtbar zu machen. Genauso wie es ja auch in der Kunst ist…» «Kunst», so sagte Paul Klee, «gibt nicht das Sichtbare wieder, sondern macht sichtbar.» Karin Huber
Seite 1 und 2: dezibel 4/2012 6
Seite 3: focus «Trotz Hörgeräten…» hin

dezibel 4/2012 - Pro Audito Schweiz

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?