bisat - Radio Materiel
bisat - Radio Materiel
bisat - Radio Materiel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
A12<br />
Satellite / Satelliten<br />
Convertisseurs LNB optiques / Optische-LNB-Konverter<br />
Convertisseurs optiques / Optische Konverter<br />
Les convertisseurs MDU-TWIN et MDU-QUAD ont été développés pour être utilisés avec le LNB à sortie optique en sortie directe<br />
avec atténuation ou à travers un réseau de distribution passif en fibre optique utilisant des répartiteurs optiques passifs.<br />
Le convertisseur Virtual TWIN a été développé pour répliquer un LNB universel TWIN en délivrant 2 sorties indépendantes du même<br />
type que celles délivrées par un LNB classique sans avoir besoin d’un développement spécifique du côté des récepteurs ; la<br />
configuration du récepteur reste standard. De la même manière, le convertisseur Virtual QUAD a été développé pour répliquer un<br />
LNB universel QUAD en délivrant 4 sorties indépendantes du même type que celles délivrées par un LNB classique.<br />
Die MDU-TWIN und MDU-QUAD Konverter wurden entwickelt, um mit dem optischen LNB Ausgang als direkten Ausgang mit<br />
Abschwächung oder via passivem Verteilernetz aus Lichtleitfaser unter Benutzung der passiven optischen Verteiler zu wirken.<br />
Der Virtual TWIN-Konverter wurde entwickelt, um auf eine LNB universal TWIN zu antworten und dies mit Überlieferung von 2<br />
unabhängigen Ausgängen des gleichen Typs wie die über eine klassische LNB überlieferte und dies ohne spezielle Entwicklung<br />
auf der Seite der Receivers. Die Receiver Konfiguration bleibt standardgemäss. Auf die gleiche Art wurde der Virtual QUAD<br />
Konverter entwickelt, und dies um auf eine LNB QUAD Universal zu antworten mit der Überlieferung von 4 unabhängigen Ausgängen<br />
des gleichen Typs wie die über eine klassische LNB überlieferten.<br />
LNB optique / LNB optisch<br />
Virtual TWIN<br />
2 maisons / 2 Häuse<br />
Coax<br />
12 V/DC<br />
> Plus d’alimentation dans la distribution<br />
> Distribution sur une seule fibre<br />
(= 4 câbles coaxiaux)<br />
> Facile à installer<br />
> Plus besoin d’amplification<br />
> Peu encombrant : Fibre Ø 3 mm<br />
Connecteur Ø 10 mm<br />
> Keine Stromversorgung in der Verteilung<br />
> Verteilung auf einer einzigen Fiber<br />
(= 4 Koaxialkabel)<br />
> Einfache Installierung<br />
> Keine Verstärkung mehr nötig<br />
> Platzsparend: Fiber Ø 3 mm<br />
Verbindung Ø 10 mm<br />
Virtual QUAD<br />
4 maisons / 4 Häuse<br />
Chacun des convertisseurs virtuels reçoit le signal optique résultant de la juxtaposition des 4 bandes à travers un câble à fibre optique<br />
de Ø 3 mm, armé d’une gaine métallique et équipé de connecteurs FC/PC<br />
Jeder virtuelle Konverter empfängt das optische Signal, das von der Anordnung der 4 Bänder über ein optisches Fiberkabel<br />
von Ø 3 mm, stammt, mit einer Metallhülle und FC/PC Verbindungen versehen.<br />
MDU-TWIN<br />
Unité finale TWIN<br />
> Transformation du signal optique en<br />
fréquence moyenne satellite pour 2<br />
récepteurs satellite ou un Twin-récepteur<br />
> Fréquence d’entrée : 0,95 - 5,45 GHz<br />
> Fréquence de sortie : 950 - 2150 MHz<br />
> Alimentation : depuis récepteurs<br />
> Raccords : Entrée FC/PC / Sortie<br />
2 x prises F<br />
> Alimentation via récepteurs<br />
> Dimensions (mm): 165 x 155 x 30<br />
TWIN Abschlusseinheit<br />
> Umwandlung des optischen Signales in<br />
die Satelliten-ZF für 2 Satelliten-<br />
Empfänger oder einen Twin-Empfänger<br />
> Eingangsfrequenz: 0,95 - 5,45 GHz<br />
> Ausgangsfrequenz: 950 - 2150 MHz<br />
> Speisung: aus Empfängern<br />
> Anschlüsse: Eingang FC/PC / Ausgang<br />
2 x F-Kupplung<br />
> Stromversorgung via Receivers<br />
> Abmessungen (mm): 165 x 155 x 30<br />
MDU-QUAD & MDU-QUAD/DT (DAB+DVB-T)<br />
Unité finale QUAD<br />
> Transformation du signal optique en<br />
fréquence moyenne satellite pour 4<br />
récepteurs satellite ou 2 Twin-récepteur<br />
> Fréquence d’entrée : 0,95 - 5,45 GHz<br />
> Fréquence de sortie : 950 - 2150 MHz<br />
> Alimentation : depuis récepteurs<br />
> Raccords : Entrée FC/PC / Sortie<br />
4 x prises F<br />
> Alimentation via récepteurs<br />
> Dimensions (mm): 165 x 155 x 30<br />
QUAD Abschlusseinheit<br />
> Umwandlung des optischen Signales in<br />
die Satelliten-ZF für 7 Satelliten-<br />
Empfänger oder 2 Twin-Empfänger<br />
> Eingangsfrequenz: 0,95 - 5,45 GHz<br />
> Ausgangsfrequenz: 950 - 2150 MHz<br />
> Speisung: aus Empfängern<br />
> Anschlüsse: Eingang FC/PC / Ausgang<br />
4 x F-Kupplung<br />
> Stromversorgung via Receivers<br />
> Abmessungen (mm): 165 x 155 x 30<br />
34 www.radio-materiel.ch<br />
tél. 021 633 58 00 - fax 021 633 58 01
Change language