PDF (3.998 KB) - Rainer Timpe GmbH

Schloss
Wocklum
Programm 2013
9. - 12. Mai
Balve
tägl. 10-19 Uhr | Eintritt: € 10,–
Kinder unter 15 Jahren frei · Hunde angeleint erlaubt
Parken kostenlos
KLUTE
Gärtner von Eden ®

Herzlich willkommen
zur Landpartie
Rahmenprogramm
Donnerstag, 09. Mai 2013
Liebe Besucher, liebe Gäste,
eine Landpartie, das bedeutet etwas Schönes – mit Familie
und Freunden einen Ausflug machen und den Alltag hinter
sich zu lassen, kurzum – einen schönen Tag zu verbringen
und dabei die angenehmen Seiten des Lebens zu genießen.
Mit der achten Landpartie auf der idyllisch gelegenen
Anlage von Schloss Wocklum in Balve präsentieren wir
Ihnen wieder ein Festival für die Sinne – mit der tollen
Wirkung eines Kurzurlaubs.
Mehr als 150 Aussteller lassen Sie vier Tage lang in eine
Wohlfühl-Oase und Entdeckerwelt eintauchen, die zum
Verweilen, Schauen und Stöbern, Staunen, Genießen und,
wenn Sie mögen, natürlich auch zum Kaufen einlädt.
Erfreuen Sie sich außerdem an einem abwechslungsreichen
Rahmenprogramm von musikalischen Beiträgen, Show-
Vorführungen und Mitmachaktionen für die ganze Familie.
Schöpfen Sie einfach aus der Fülle der Möglichkeiten und
Angebote und gestalten Sie sich Ihren ganz individuellen
Landpartie-Tag.
Eines empfehlen wir dabei besonders: „Bringen Sie viel
Zeit mit, denn nur dann kommt der von uns versprochene
Wohlfühl-Effekt wirklich zum Tragen.“
Im Namen des gesamten Teams mit seinen zahlreichen
Helfern vor und hinter den Kulissen wünschen wir Ihnen
viel Vergnügen dabei!
Hausherrin auf
Schloss Wocklum
Rosalie Freifrau von Landsberg-Velen
Messen & Ausstellungen
Rainer Timpe GmbH
Veranstalter Rainer Timpe
Schlosshof
11.00 Uhr
Offizielle Eröffnung der Landpartie
durch Freifrau Rosalie von
Landsberg und Veranstalter Rainer
Timpe mit dem Jagdhornbläserkorps
der Märkischen Kreisjägerschaft
13.00/16.00 Uhr
Jagdhornbläserkorps des Hegerings
Meinerzhagen-Valbert
Schlossführungen
(35 Pers. / Platzkarten erhalten Sie
am Stand 4)
11.30/14.30/16.30 Uhr
mit Rudolf Rath
Schlosskapelle
12.15 Uhr
Chor Barditus
15.15/17.15 Uhr
Präsentation der Barockorgel mit
Einführung und Spiel durch den
Organisten Josef Honert
Schlosstreppe
am Teehaus
14.30 Uhr
Jagdhornbläserkorps des Hegerings
Meinerzhagen-Valbert
Café/Teehaus
12.30/15.00 Uhr
MK-2 Duo mit Gitarre + Percussion
(Modern + Klassisch)

Donnerstag, 09. Mai 2013
Freitag, 10. Mai 2013
Aktionskoppel
Ganztägig
Ponyreiten und Streichelzoo
11.00/13.00/15.00/
17.00/18.00 Uhr
Stand 33
Rollende Waldschule der
Märkischen Kreisjägerschaft
Informationen über heimische
Wälder und die dort lebende
Tierwelt
Schlossführungen
(35 Pers. / Platzkarten erhalten Sie
am Stand 4)
11.30/14.30/16.30 Uhr
mit Rudolf Rath
Stand 33
Rollende Waldschule der
Märkischen Kreisjägerschaft
Informationen über heimische
Wälder und die dort lebende
Tierwelt
Wasserspiele
„Tanzenden Fontänen“
12.00/16.00 Uhr
HORUS Falknerei – eine Show mit
Greifvögeln und Wolfshunden
11.30/14.00/15.30 Uhr
Freiheitsdressur von Julia Temmler
mit ihrer Knabstrupperstute Troja
Kunstmarkt
Kunsthandwerker lassen sich
ganztags über die Schulter
schauen
Überall und Nirgends
MK-2 Duo mit Gitarre + Percussion
(Modern + Klassisch)
Café/Teehaus
13.00/15.00 Uhr
MK-2 Duo mit Gitarre + Percussion
(Modern + Klassisch)
Aktionskoppel
Ganztägig
Ponyreiten und Streichelzoo
11.00/13.00/15.00/
17.00/18.00 Uhr
Kunstmarkt
Kunsthandwerker lassen sich
ganztags über die Schulter
schauen
Überall und Nirgends
MK-2 Duo mit Gitarre + Percussion
(Modern + Klassisch)
Pyrmonter Fürstentreff
Historische Persönlichkeiten des
18. Jahrhunderts geben sich die
Ehre
Terminvorschau
Wasserspiele
„Tanzenden Fontänen“
Besuchen Sie auch den
Historischen Fürstentreff
vom 5. – 7. Juli 2013
Großer Festumzug mit über
300 Akteuren zu Fuß oder in
Kutschen.
12.00/16.00 Uhr
HORUS Falknerei – eine Show mit
Greifvögeln und Wolfshunden
11.30/14.00/15.30 Uhr
Freiheitsdressur von Julia Temmler
mit ihrer Knabstrupperstute Troja
Genaue Infos unter
www.pyrmonter-fuerstentreff.de

Samstag, 11. Mai 2013
Samstag, 11. Mai 2013
Schlossführungen
(35 Pers. / Platzkarten erhalten Sie
am Stand 4)
11.30/14.30/16.30 Uhr
mit Rudolf Rath
Esszimmer im Schloss
(40 Pers. / Platzkarten)
13.00 + 16.45 Uhr
Heidi Bretz und der Fürstentreff
Bad Pyrmont lesen „Geschichten
vom Hofe“
Café/Teehaus
11.00 - 14.30 Uhr
Jazz mit Roland Kirch (Saxophon)
und Claus Thormählen (Klavier)
15.00 - 16.30 Uhr
MK-2 Duo mit Gitarre + Percussion
(Modern + Klassisch)
Aktionskoppel
Ganztägig
Ponyreiten und Streichelzoo
Kunstmarkt
Kunsthandwerker lassen sich ganztags
über die Schulter schauen
Stand 33
Rollende Waldschule der
Märkischen Kreisjägerschaft
Informationen über heimische
Wälder und die dort lebende
Tierwelt
Sonntag, 12. Mai 2013
Überall und Nirgends
Fürstentreff Bad Pyrmont
Historische Persönlichkeiten des 18.
Jahrhunderts geben sich die Ehre
MK-2 Duo mit Gitarre + Percussion
(Modern + Klassisch)
Schlosstreppe
am Teehaus
13.00/15.00 Uhr
Jagdhornbläserkorps des Hegerings
Lüdenscheid- Altena
Schlosshof
14.00 Uhr
Jagdhornbläserkorps des Hegerings
Lüdenscheid- Altena
15.30 Uhr
Vorstellung historischer Persönlichkeiten
vom Fürstentreff
Bad Pyrmont
16.00 - 18.45 Uhr
Jazz mit Roland Kirch (Saxophon)
und Claus Thormählen (Klavier)
11.00/13.00/15.00/
17.00/18.00 Uhr
Wasserspiele „Tanzenden Fontänen“
12.00/16.00 Uhr
HORUS Falknerei – eine Show mit
Greifvögeln und Wolfshunden
11.30/14.00/15.30 Uhr
Freiheitsdressur von Julia Temmler
mit ihrer Knabstrupperstute Troja
12.30/16.30 Uhr
Reitshow „Time in Harrmony“
Christiane Pohler und Katrin
Harder mit ihren Irish Tinker in der
klassischen Dressur mit zirzensischen
Lektionen
Schlossführungen
(35 Pers. / Platzkarten erhalten Sie
am Stand 4)
11.30/14.30/16.30 Uhr
mit Rudolf Rath
Esszimmer im Schloss
(40 Pers. / Platzkarten)
11.00 + 15.00 Uhr
Heidi Bretz und der Fürstentreff
Bad Pyrmont lesen „Geschichten
vom Hofe“
Schlosstreppe
am Teehaus
12.30/14.00 Uhr
Jagdhornbläserkorps des Hegerings
Plettenberg
Schlosskapelle
12.15 Uhr
Chor Barditus
15.15/17.15 Uhr
Präsentation der Barockorgel mit
Einführung und Spiel durch den
Organisten Josef Honert
Schlosshof
15.30 Uhr
Jagdhornbläserkorps des Hegerings
Plettenberg
16.00 Uhr
Vorstellung historischer Persönlichkeiten
vom Fürstentreff
Bad Pyrmont

anzende
Fontänen
Sonntag, 12. Mai 2013
Café/Teehaus
11.00 - 14.30 Uhr
Jazz mit Roland Kirch (Saxophon)
und Claus Thormählen (Klavier)
15.00/16.00 Uhr
MK-2 Duo mit Gitarre + Percussion
(Modern + Klassisch)
Bühne an der
Aktionskoppel
12.00 - 16.30 Uhr
Jazz Fazz Big Band aus Hemer
Verschiedene Acts
14.00/17.00 Uhr
Chor Barditus
Aktionskoppel
Ganztägig
Ponyreiten und Streichelzoo
11.00/13.00/15.00/
17.00/18.00 Uhr
Wasserspiele „Tanzenden Fontänen“
12.00/16.00 Uhr
HORUS Falknerei – eine Show mit
Greifvögeln und Wolfshunden
11.30/14.00/15.30 Uhr
Freiheitsdressur von Julia Temmler
mit ihrer Knabstrupperstute Troja
12.30/16.30 Uhr
Reitshow „Time in Harrmony“
Christiane Pohler und Katrin
Harder mit ihren Irish Tinker in der
klassischen Dressur mit zirzensischen
Lektionen
Stand 33
Rollende Waldschule der
Märkischen Kreisjägerschaft
Informationen über heimische
Wälder und die dort lebende
Tierwelt
Kunstmarkt
Kunsthandwerker lassen sich ganztags
über die Schulter schauen
Überall und Nirgends
Fürstentreff Bad Pyrmont
Historische Persönlichkeiten des
18. Jahrhunderts geben sich die
Ehre
MK-2 Duo mit Gitarre + Percussion
(Modern + Klassisch)
Anmeldungen im Schlosshof Stand 4
erforderlich für Schlossführungen
+ Veranstaltungen
Hunde sind an der Leine zu führen!
Programmänderungen vorbehalten
Erleben Sie atemberaubende
Wasserspiele – das Highlight
im Rahmen der diesjährigen
Landpartie.
Stündliche Vorführungen.

Ausstellerverzeichnis
KM 4 Alpen Natur
Pflege GmbH
Kiebitzweg 7
59759 Arnsberg
Tel. 02932-5 17 60
Fax 02932-5 17 05
www.alpen-natur-pflege.de
info@alpen-natur-pflege.de
Naturkosmetik für Gesicht und Körper
62 Angelina´s
Kalstert 40
40724 Hilden
Tel. 02103-8 84 21
Fax 02103-6 15 41
Rund um die Frau – Schals,
Schmuckstücke, Taschen,
Rosenschuhe, Accessoires
79 Antike Silberkollektion
Ferdinande Bergmann
Bernhard-Bahnschulte-Straße 1
59755 Arnsberg
Tel. 02932-37 249 + 0171-690 58 02
Fax 02932-3 72 49
www.silberkollektion.de
info@silberkollektion.de
Englische Silberartikel
77 Antiquitäten & Schönes
Herbert Tröster
Wehrscheid 26
57392 Bad Fredeburg
Tel. 02974-900 908
Fax 02974-833 224
www.antiquitaeten-troester.de
herbert.troester@t-online.de
Sandsteinfiguren aus England,
Eisen-Rostfiguren
für Garten & Terrasse
sowie Pflanzen,
JVKO für die selbstbewusste Frau
86 Aromas Naturales
OLORI --- Dekora
Inh. Carsten Fidorra
Schäferstraße 9
45128 Essen
Tel. 0177-74 54 299
Fax 0201-43 93 886
www.duftinternet.De +
www.Dekora-Online.Com
cfidorra@t-online.de
Natürliche ätherische Düfte,
Aromatherapie,
Metalldekorationen,
Edelstahlbrunnen
5 Atelier
Arjen Baaijens
Auf dem Brink 10
58762 Altena
Tel. 02352-77 252
+ 0160-9500 6593
www.sauerlandkunst.de
arjenbaaijens@t-online.de
Naturlampen aus
alten Eichenästen
und Treibholz, Kunstobjekte
verschiedener Art
Der Platz
der Meister.
Vom 06. bis 09. Juni 2013 findet hier am
Schloss Wocklum auf einer der schönsten Reitsportanlagen
Europas das Balve Optimum International
statt. Sichern Sie sich noch heute
Ihre Tickets und erleben Sie hautnah die deutschen
Meisterschaften im Spring- und Dressurreiten
und ein internationales Show- und Begleitprogramm.
8. Juni 2013 große Optimum Shownight
WWW.BALVE-OPTIMUM.DE

Gutshof Automobile Pütter
Vertriebs GmbH Volvo-
Vertragshändler
Masteweg 2 | 58640 Iserlohn
Tel. 02371-49 51
Fax 02371-49 53
www.puetter.de
volvo@puetter.de
Fahrzeuge der Marke Volvo
KM 8 Bärbel Risse
Lebensfreude
Zum Hohlsiepen 11
59469 Ense-Höingen
Tel. 02938-987 92 33
Fax 02938-987 92 35
Accessoires aus Filz, Taschen, Schals,
Hüte, Ketten, Windlichter, selbstgefärbte
Schafswolle, gestrickte Socken
5a BARISTA-MOBILE
Schoko- und Espressobar
c/o Mumbeck GmbH
Schlieffenstraße 60
42329 Wuppertal
Tel. 0202-27 84 88 13
Fax 0202-27 84 88 26
www.barista-mobile.de
baristamobile@mumbeck.de
Espresso-, Kaffee-, Kakao-, Prosecco-
Spezialitäten. Sizilianische Amarettinis.
Pellegrino-Wasser, Zitrone/
Orange
11 Bau- und Möbeltischlerei
HOLZ.HOFFRECHT
Inh. Thilo Pfeifer e.K.
Rutenpaul 3
58791 Werdohl
Tel. 02392-97 09 41
Fax 02392-97 09 42
www.holz-hoffrecht.de
schemberg@holz-hoffrecht.de
Raumplanungswerkstatt,
Tischlerei, Innenausbau
26 Beiler Kreativ
MANUFAKTUR FÜR IHR HEIM
Werler Straße 84 | 58706 Menden
Tel. 02373-1 21 39
Fax 02373- 33 06
www.beiler-kreativ.de
info@beiler-kreativ.de
Glastüren, Haustüren, Lichtobjekte,
Spanndecken, Hausdekoration,
Kunstobjekte in Glas, Markisen,
Terassenbeläge, Raumteiler,
Rollläden, Küchen, Wintergärten,
Terrassendächer, Möbel, Sauna,
Duschkabinen
57 BelGarden
Die Strandkorbmanufaktur
Inh. Tilman Christians
Am Hundsberg 7
21266 Jesteburg
Tel. 04183-935 0 881
Fax 04183-935 0 883
www.belgarden.de
info@belgarden.de
Strandkörbe
14 Bella Ceramica
Eggerten 10a
96129 Strullendorf
Tel. 09543-44 24 77
+ 0157-720 88 88 1
Fax 09543-44 24 99
tangoo@t-online.de
Keramik-Rankstäbe, -Raben,
-Steckfiguren, -Spitzen
87 BINGOS TONSTUDIO
Inh. Günter Wulke
Beektwiete 3
22967 Tremsbüttel
Tel. 04532-27 80 574
+ 0157-73 53 69 93
Fax 04532-503 90 03
bingos_tonstudio@hotmail.com
Keramische Ziergegenstände
19 + 20 Blumen Klute
Inh. Michaela Freiburg
Am Halmer 2
59846 Sundern-Allendorf
Tel. 02393-3 39
Fax 02393-1 71 81
Blumen, Pflanzen,
Beet- und Balkonbepflanzung,
„Blumige Geschenkartikel“ ,
Pflanzgefäße
84a Boemke -
Finest Belgian Chocolates
Gustav-Giere-Weg 55
31135 Hildesheim
Tel. 05121-70 25 16
+ 0175-54 25 245
Fax 05121-70 25 17
www.boemke.net
info@boemke.net
Pralinen, Schokoladen, Nougat,
Süßwaren, Feinkost, Senf, Pestos
67 Braunwarth`s
Hermann-Kurz-Straße 18
73230 Kirchheim
Tel. 0172-73 11 188
www.braunwarth-fashion.de
dagmar.braunwarth@braunwarthfashion.de
Hochwertige Strickoberbekleidung
aus Cashmere und Accessoires aus
bestickter Seide
Gutshof British Off Road
Cars Pütter GmbH
LAND ROVER
Vertragshändler
Masteweg 2
58640 Iserlohn
Tel. 02371-49 51
Fax 02371-49 53
www.puetter.de
volvo@puetter.de
Fahrzeuge der Marke LAND ROVER
68 butik blooms
Inh. Sandra Haderer
Am Dicken Turm 11
58636 Iserlohn
Tel. 02371-60 823
www.butik-bloom.de
kontakt@butik-blooms.de
Mode, Stiefel,
Taschen, Gürtel,
ausgefallener Schmuck,
Heimaccessoires,
Blumen, Eventdekoration
80 Chez Elles
Modedesign GmbH
Große Bleichen 36
20354 Hamburg
Tel. 040-34 51 39
Fax 04104-51 29
Chez_Elles@t-online.de
Damenbekleidung
64a Christina Schaaf -
Haus & Garten
Liebigstraße 48
44139 Dortmund
Tel. 0231-18 99 87 84
Fax 0231-18 99 87 83
www.christina-schaaf.de
info@christina-schaaf.de
Accessoires
für Haus & Garten
46 CRISPE
home & garden
Peerke Schmidt
Mittelfeld 24
31623 Drakenburg
Tel. 05024-88 77 59
Fax 05024-88 77 61
www.crispe.de
bschmidt7@gmx.de
Gartendekorationen aus Holz,
Metall und Stahl,
Mosaiktische und Stühle

66 Das knallharte
Landleben
Michaela Pielsticker
Saal 4| 59846 Sundern
Tel. 02395-212 77 55
+ 0177-68 55 998
Fax 02395-212 77 56
www.dasknallhartelandleben.de
michaela@dasknallhartelandleben.de
Bilder, Drucke, Geschenkideen,
gemalt und designed
von Michaela Pielsticker
73 DÄSTIMO Dänische
Stickereien & Mode
Inge Nolte
In den Erlen 33
59846 Sundern-Allendorf
Tel. 02393-15 21
Fax 02393-22 00 75
www.daestimo.de
info@daestimo.de
Dänische Mode, Kreuzstickarbeiten,
Leinen, Stickgarne, Bilderrahmen,
Passepartout
10 DEKOWERK
Carola Grimm
Hauptstraße 5a
22941 Hammoor
Tel. 04532-28 29 556
Fax 04532-28 29 556
www.dekowerk-info.de
grimm@dekowerk-info.de
Damenmode-Kollektion,
Modeaccessoires und
Wohndekoration
99 Der Schäferkarren
Inh. Heidi Baumgart
Am Deich 26
26842 Ostrhauderfehn
Tel. 04952-61 642
+ 0171-53 03 515
Fax 04952-61 541
www.der-schaeferkarren.de
info@der-schaeferkarren.de
Außergewöhnliche Bekleidung aus
Schaf- und Lammwolle für die ganze
Familie
18 Deutscher Landwirtschaftsverlag
GmbH
Lothstraße 29
80797 München
Tel. 089-12705-214
Fax 089-12705-586
www.krautundrueben.de
leserservice@dlv.de
„kraut & rüben“ – Magazin
für biologisches Gärtnern
und naturgemäßes Leben
3a die Feenburg
Inh. Lothar Dornbach
Marburger Straße 15
572223 Kreuztal
Tel. 02732-55 96 285
www.die-feenburg.de
info@die-feenburg.de
Ausgefallene Mode & Accessoires
Eingang Die Vogelvilla GmbH
Kleinharbach 9
97215 Uffenheim
Tel. 09865-377
Fax 09865-708
www.vogelvillaland.com
info@vogelvillaland.com
Dekorative Vogelvillen und
ästhetische Gartenkunstobjekte
aus Holz und Bleikristall
13 doppelknoten
Schöne Aussicht 8 | 22085 Hamburg
Tel. 040-60 67 13 53
www.doppelknoten.com
info@doppelknoten.com
Exklusive, handgeknüpfte Teppiche
KM 9 drechsel-werk
Susanne Skudlarek
Nordhellen 6
58540 Meinerzhagen
Tel. 0151-19 664 764
Fax 02354-92 95 95
www.drechselwerk.de
sk@drechselwerk.de
Holzobjekte
12 duisberg metalldesign
Inh. Ingo Bader e.K.
Almecke 5 | 58791 Werdohl
Tel. 02392-97 20 69
Fax 02392-97 20 79
www.mitfreudeleben.com
info@duisbergdesign.de
Tische, Gartenaccessoires,
Wohn- u. Lifestyle
81 Eisspezialitäten
Dirk Borgsen
Dompfaffenstraße 27a
33335 Gütersloh
Tel. 05241-7 33 12
Fax 05241-904 90 94
Joghurt-Eis und Slush-Eis
23 Energetix Team
Seelbach/Welz
Rünther Heide 49
59192 Bergkamen
Tel. 02389-40 38 300
+ 0171-149 09 22
Fax 02389-40 38 309
www.magnetschmuckpower.de
info@magnetschmuckpower.de
Magnetschmuck
+ Accessoires der
Firma Energetix Bingen
Gutshof Euraflor Pflanzen
und Handelsgesellschaft mbH
Haderslebener Straße 18
25421 Pinneberg
Tel. 04101-7 25 66
Fax 04101-78 24 20
Rosen und
Rosen-Begleitpflanzen
38 +39 events,
promotion & more
full service event
agentur UG
Marienthaler Straße 10
31789 Hameln
Tel. 05151-55 66 240
Fax 05151-55 66 378
www.event-promo.com
chefsache@event-promo.com
Cocktaillounge,
frisch gepresste Säfte,
Erdbeerbowle,
ausgewählte Weine
87 Fa. BSG
Inh. Kerstin Bürger
Dunckerstraße 37
10439 Berlin
Tel. 030-445 13 57
Fax 030-445 13 57
kerstinbuerger@gmx.net
KORSO-Blumenhalter

41 Fa. Rudolf Lemoine
Schlosserstraße 6
32657 Lemgo
Tel. 05261-1 49 07
Crêpes
97 Fegel Promotion
Claudiusweg 5
32425 Minden
Tel. 0176-40 144 568
Fax 0571-9342 44 95
Haushaltsgeräte
76 feuerdesign,
unipessoal, Ida
rua dr. coelho de carvalho
P-8400-258 Ferragudo
Algarve - Portugal
Tel. 00 351-282 461 961
Fax 00351-914 671 563
www.feuerdesign.org
feuerdesign@gmail.com
Gartenkamine aus Edelstahl für
Balkon, Terrasse, Garten
21 Fidus Natur zu Hause
Röhre 22
59846 Sundern
Tel. 02933-78 02 10
Fax 02933-78 02 09
Exklusiver Parkettboden,
Wandgestaltung,
Bettsysteme,
ökologische Dämmstoffe
7 filz like heaven
Karin Antonowicz-Franz
Hans-Jürgen Franz
Walskamp 41
48308 Senden
Tel. 02597-57 91
kaanfra@gmx.de
Filzblumen und
Wohnaccessoires
aus Filz
61a FINNLAND-HAUS-
Deutschland
Inh. Norbert
Hüttenschmidt
Kreuzpfad 11
59494 Soest-Deiringsen
Tel. 02921-6 05 18
Fax 02921-6 54 62
www.finnlandhaus-deutschland.de
info@finnlandhaus-deutschland.de
KOTA – das ganz andere
finnische Gartenhaus
106 Fleischerei Dieter Hektor
Hauptstraße 5
59755 Arnsberg
Tel. 02932-2 18 03
Fax 02932-931 87 89
hektors.neheim@yahoo.de
Italienische
Spezialititäten
6b Forstbetrieb
Bernward Lösse Jungferngut
Märkische Straße 2
58802 Balve-Garbeck
Tel. 02375-27 26
+ 0171-686 27 26
Fax 02375-20 39 56
www.loesse-jungferngut.de
info@loesse-jungferngut.de
Dekoratives,
Nützliches und
„Unnützliches“ aus Holz
für Heim und Garten
KM 12 Fran-Seifen.com
Andrea Franke
Rotenbergring 10
32791 Lage-Heiden
Tel. 05232-97 39 48
Fax 05232-97 39 48
www.fran-seifen.com
info@fran-seifen.com
Seifen und Körperbutter

90 GARATEC
Garagen und
Industrietortechnik
Vogesenstraße 7
77871 Renchen
Tel. 07843-9930-0
Fax 07843-9930-10
www.garatec.de
info@garatec.de
Multifunktionshäuschen
30 GEKKO
Inh. Peter Sprengepiel
Beim Glahrenfloß 2
66640 Namborn
Tel. 06854-7 63 04 + 0175-71 74 748
Fax 06854-80 38 55
www.art-gekko.de
Peter@art-gekko.de
Kunsthandwerkliches Lederdesign,
Taschen- und Gürtelunikate
17b Gewächshäuser
Hans-Peter Luce
Jupiterweg 41 | 90763 Fürth
Tel. 0911-76 60 502
Fax 0911-76 60 503
hanspeterluce@aol.com
Gewächshäuser,
Gartenwerkzeuge,
Kompostsilos
34 Gewürzwerk
Inh. Georg Fürmeier
Viktualienmarkt München Abt. III,
Stand 15-16 | 80331 München
Tel. 089-260 49 76
+ 0151-19 66 66 61
Fax 08157-92 40 22
www.gewuerzwerk.de
g.fuermeier@gmx.net
Kürbiskernöl, Pesto, Bruschetta und
Dips zum Anrühren, Essig, Fruchtbalsam,
Senf, Nudeln sowie dekorative
Flaschen für den Interieur-Bereich
36 Glas- und
Schmuckdesign
Hinterm Hofe 10
59872 Meschede
Tel. 02903-79 44
+ 0173-5 33 01 02
Fax 02903-79 44
Glasobjekte,
Schmuck mit echten Steinen
70 Goting Cliff
GmbH & Co. KG
Birkenweg 37a
38559 Wagenhoff
Tel. 05376-76 33
Fax 05376-80 32
www.goting-cliff.de
info@goting-cliff.de
Handgefertigte spanische Stiefel,
Gürtel, Landhausmode,
Mode
43 Griese Grünbau GmbH
Hüingser Ring 81
58710 Menden
Tel. 02373-174 97 33
oder 0171-641 55 85
Fax 02373-174 97 34
www.griese-gruenbau.de
info@griese-gruenbau.de
Gartengestaltung,
Grünflächenpflege,
Baumpflege,
Teichanlagen,
Pflasterarbeiten,
Grabpflege
42 Grünzimmer
Inh. Sascha Theobald
Insterburger Weg 14
68305 Mannheim
Tel. 0176-841 393 87
Außergewöhnliches Wohndesign,
Garten-, Terassenmöbel und
Strandkörbe
91a H.M. Pallhuber
GmbH & Co. KG
An den Nahewiesen 8
55450 Langenlonsheim/Nahe
Tel. 06704-201 14 51
Fax 06704-9632 1469
www.pallhuber.de
info@pallhuber.de
Weine, Sekte, Säfte,
Sherry, Brandy
58 Heim & Haus
Kundencentrum
Dortmund
Breisenbachstraße 99
44357 Dortmund
Tel. 0231-357 071
Fax 0231-357 073
www.heimhaus.de
buero-dortmund@heimhaus.de
Markisen, Rollläden,
Fenster, Haustüren,
Vordächer,
Terrassenüberdachungen
Natursteinscheune
Henschel
Oberflächentechnik GmbH
Thetenerstraße 18 c
57368 Lennestadt
Tel. 02721-92 99 09
Fax 02721-71 82 91
Historische Klaviere & Flügel
21 HOEK VAN HOLLAND
Schütz & Puppe Degener GbR
Röhre 22
59846 Sundern
Tel. 02933-90 95 80
Fax 02933-90 95 81
www.hoek-van-holland.de
info@hoek-van-holland.de
Gartenmöbel, Schmuck,
Geschenke, Geschirr,
Grills
55 HOLZ IN FORM
Dirk Steinert GmbH
Glinge 51
57413 Finnentrop-Rönkhausen
Tel. 02395-755
+ 0171-721 31 42
Fax 02395-14 67
www.holzinform-steinert.de
info@holzinform-steinert.de
Balkongeländer,
Carports,
Überdachungen,
Wintergärten,
Gartenhäuser,
Holz im Garten,
Zäune aller Art
Gutshof Home-Life
Inh. Robert Freund
Settmeckestraße 40
59846 Sundern
Tel. 0170-839 18 05
Dekoratives für Haus und Garten
33 Hönnetal /
Sauerland-Touristik e.V.
Widukindplatz 1
58802 Balve
Tel. 02375-92 61 90
Fax 02375-92 61 81 90
www.hoennetal.de
touristik@balve.de
Tourist-Information
KM 10 Imkerei Tietjen GbR
Schulstraße 6
27419 Klein Meckelsen
Tel. 04282-13 11
+ 0171-211 25 07
Fax 04282-35 66
www.imkerei-tietjen.de
kontakt@imkerei-tietjen.de
Honig
(ca. 25 verschiedene Sorten),
Honignebenartikel

59 Jules Muller & Fils GmbH
Saargemünder Straße 130
66129 Saarbrücken
Tel. 06805-91 170
Fax 06805-91 17 10
www.jmf-online.de
info@jmf-online.de
Französische Weine,
Weine von Gérard Depardieu
84 Käsemeister
Hans-Jörg Halbach
Weststraße 19
42857 Remscheid
Tel. 02191-2 58 00
+ 0178-78 555 78
www.kaese-halbach.de
kaese-halbach@web.de
Käsespezialitäten
22 Käsepeter
Inh. Bärbel Kleiner
Horster Feld 36a
31542 Bad Nenndorf
Tel. 05723-91 37 75
+ 0171-203 73 20
Fax 05723-98 93 34
www.culinaria-genuss.at
info@culinaria-genuss.at
Bergkäse, Schinken, Hochalpkäse
aus Österreich, Schafskäse, Ziegenkäse
16 + 17 Klute
„Gärtner von Eden“
Garten- und Landschaftsbau
GmbH & Co. KG
Schwermecketal 2
59846 Sundern-Stockum
Tel. 02933-63 36
Fax 02933-63 56
www.klute-garten.de
info@klute-garten.de
Garten- und Landschaftsbau,
Planungsbüro für Gartengestaltung
74 Kobystyle - Silber in Form
Engelbosteler Damm 78a
30167 Hannover
Tel. 0511-388 70 65
Fax 0511-388 70 65
www.kobystyle.eu
koby@kobystyle.eu
Handgefertigter Silberschmuck
7 kraut & rüben
Deutscher Landwirtschaftsverlag
GmbH
Kabelkamp 6
30179 Hannover
Tel. 0511-678 06 214
Fax 0511-678 06 130
www.krautundrueben.de
sven.meldau@dlv.de
„kraut & rüben“ Gartenmagazin
9 Kunstgewerbe Bode
Kardinal-von-Galen-Straße 18
59846 Sundern
Tel. 02933-46 93
Fax 02933-7 73 89
cbs50@gmx.de
Gartendekoration aus Eisen,
Keramik, Windspiele
74 Kunstmalerin
Judith Cmok
Am Römerweg 4
41470 Neuss
Tel. 02137-927 450
www.judith-cmok.com
Bilder, edle Schals
Natursteinscheune
Kunstwerkstatt Stange GmbH
Ketteler Straße 30
45355 Essen
Tel. 0172-21 38 515
Fax 02542-91 66 94
k.s.ordermail@gmx.de
Gemälde, Auftragsmalerei
15 Kupsch GmbH & Co. KG
Natursteinwerk
Biggestraße 1
57413 Finnentrop-Heggen
Tel. 02721-954 10-0
Fax 02721-954 10-10
www.kupsch-naturstein.de
info@kupsch-naturstein.de
Treppen, Garten,
Felsen und Findlinge
für die Gartengestaltung,
Wasserspiele, Stelen,
Bronzefiguren
31 KWR Handelsgesellschaft
Inh. Sybille Reszewski
Langenhof 12
25436 Uetersen
Tel. 0171-24 10 912
Fax 04122-982 19 14
www.kwr-europe.com
info@kwr-europe.com
Modische Accessoires
82a la vinaigrette
Olpketalstraße 15
44229 Dortmund
Tel. 0231-72 57 864
Fax 0231-7257865
www.la-vinaigrette.de
info@la-vinaigrette.de
Französische Lebensart,
Fruchtmarkessige, Confits,
Küchen- u. Tischwäsche, Destillate,
Pflege, Olivenoele, Laguiole-Besteck
22a Landwirtschaftsverlag
GmbH
Hülsebrockstrasse 2-8
48165 Münster
Tel. 02501-801 28 45
Fax 02501-801-379
www.landlust.de
eva.koesters@lv.de
Magazin „Landlust“
8 Lebe Gesund
Versand GmbH
Max-Braun-Straße 4
97828 Marktheidenfeld
Tel. 0800-122-4000
Fax 0800-122-4009
+ 09391-98 20 63
www.LebeGesund.de
info@lebegesund.de
Bärlauch-Pesto,
vegetarische Feinkost,
Steinmühlenbrot,
Apfelchips
75 Legato -
parkettdesign
Baarstraße 104
58636 Iserlohn
Tel. 02371-78 96 78
Fax 02371-78 96 79
www.legato-parkettdesign.de
info@legato-parkettdesign.de
Parkett, Massivholzdielen,
Terrassendielen
30a Lemo
Gartendesign GbR
Charles-Wilp-Straße 12
47877 Willich
Tel. 02154-88 48 61
Fax 02154-88 33 42
www.lemoshop.eu
info@lemoshop.eu
Blumenzwiebeln, Knollen und
Stauden, Haus- und Gartendeko
72 LuNa -
Lederwaren & Accessoires
Dörte Hübner
Buschkoppel 7
22941 Bargteheide
Tel. 04532-83 46
Fax 04532-26 22 83
ruediger.huebner@hotmail.de
Hochwertige Damentaschen

92 M+T Polyester
Balkon- und
Terrassenbeläge
Boverather Straße 7
54550 Daun
Tel. 06592-12 43
Fax 06592-98 25 080
www.Balkonbelag.de
masselter@web.de
masselter@balkonbelag.de
Balkon- und Terrassenbeläge,
wasserdichte, frostsichere
Oberflächenabdichtung
95 MANUFACTURA Paulini
Heinz-Peter Markus
Gartendesign
Liebenstadt 45
91180 Heideck
Tel. 09177-48 991
Fax 09177-48 595 55
www.manufacturapaulini.com
info@manufacturapaulini.de
Pavillons, Lauben, Sommerhäuser
45 Margot´s Silberstübchen
Erstestraße 3
58809 Neuenrade
Tel. 02392-80 61 70
Fax 02392-80 61 71
www.margots-silberstuebchen.de
margots-silberstübchen@t-online.de
Wohnaccessoires und Schmuck
33 Märkische
Kreisjägerschaft e.V.
Hauptstraße 36
58802 Balve
Tel. 02375-937 08 15
+ 0176-500 274 36
Fax 02375-14 22
www.maerkischejaeger.de
mkjs.hr@gmx.net
Jagdhorn-Bläser,
Rollende Waldschule
KM 7 Mascot Arts
Imtyaz A. Tuman
Jahnstraße 24
65185 Wiesbaden
Tel. 0611-135 99 71
imtuman@hotmail.com
Handbestickte Schals aus Wolle,
gewebte Wollplaids, handbestickte
Jacken und Mäntel aus Wolle,
Kaschmirschals, Ledertaschen mit
Stickerei, seidengewebte Schals
Natursteinscheune
MEINOLF KLEFFMANN
Restaurierung von Möbeln
Im Bruch 1
57399 Kirchhundem
Tel. 02723-687 597 + 0175-33 18 108
Meinolf.Kleffmann@t-online.de
Tischlermeister und
Restaurator im Handwerk,
Restaurierung von Möbeln,
Schellackpolituren, Antiquitäten
29 Metallbau Schenk
Werver Mark 152 a
59174 Kamen
Tel. 02383-921 22 81
www.metallbau-schenk.de
metallbau-schenk@web.de
Kunsthandwerkliche
Gegenstände und Möbel
aus Stahl
40 Metzgerei
Helmut Krengel
Stockumer Straße 40
59846 Sundern-Dörnholthausen
Tel. 02933-36 26
Fax 02933-7 76 32
metzgerei-krengel@t-online.de
Sauerländer Spezialitäten,
Allergiker geeignete Spezial-
Wurstwaren, Hausmacher
Wurstwaren wie „früher“ –
hergestellt mit Naturgewürzen!
Leckeres vom Grill/Gold-Prämierte
Grillbratwurst und mehr!
Gutshof MK -
Wirtschaftsdienst GmbH
Postfach 16 52
58816 Plettenberg
Tel. 02391-39 45
Fax 02391-37 06
www.mkw-security.de
office@mkw-security.de
Videoüberwachung,
Alarmanlagen,
Seniorennotruf,
Security
105 mooi! by MaMa
Verbindungsweg 12
44803 Bochum
Tel. 0234-35 12 88
joke.schmidt@t-online.de
Bestickte Kleidung,
Kissen & Accessoires
90 Motorbiene GmbH
Am Wasserwerk 2
58840 Plettenberg
Tel. 02391-6015 5955
Fax 02391-6015 5959
www.motorbiene.com
info@motorbiene.com
Motorbiene – die elektrische Schubkarre
– das vielseitige Helferlein
63 Mundo Alpaka
Crusiusstraße 13
30419 Hannover
Tel. 0176-846 41 43
mundo.alpaka@yahoo.de
Mode aus Alpaka
27 My Hats
Hüxstraße 47
23552 Lübeck
Tel. 0451-7 16 17
+ 0179-10 18 110
Fax 0451-7 16 17
www.my-hats.de
info@my-hats.de
Hüte
65 N. art
Schmuckgestaltung Nina
Drees
Stockumer Straße 28
59846 Sundern-Stockum
Tel. 02933-92 22 156
www.n-art-schmuckgestaltung.de
N.art@gmx.de
Schmuckideen, Unikate
KM 6 Naropa Stuttgart e.V.
Tibetan Pulsing Yoga
Weißenburgstraße 28
70180 Stuttgart
Tel. 0711-480 88 25
www.naropastuttgart.de
naropa@tibetanpulsingyoga.org
Verein zur Erhaltung tibetischer
Kultur
37 Nelly Günther
SCHMUCKVISIONEN
Kieferstraße 2 | 49565 Bramsche
Tel. 05461-10 74
www.nelly-guenther.de
nellyguenther@osnanet.de
Ohrschmuck ohne Ohrlöcher
einhängbar

27b Nelly`ss Fashion
Wolfsberger Straße 33
59348 Lüdinghausen
Tel. 02591-968 49 23
Fax 02591-968 49 25
www.nellyss-fashion.de
kontakt@nellyss-fashion.de
Damenmode und Schmuck
Natursteinscheune
Olio Miterra Giovanni Forciniti
Hauptstraße 7 | 59846 Sundern
Tel. 02933-7 98 58
+ 0160-98453029 + 0170-2824192
miterra@web.de
Bio zertifiziertes italienisches
Olivenoel aus Calabrien
28a Oliven-Ulli
Inh. Nadja Hamidi
Markenweg 8 | 49565 Bramsche
Tel. 05461-94 58 57
Fax 05407-85 75 028
Alles vom Mittelmeer, Antipasti,
Oliven, Käsespezialitäten, Öle,
Essige, Weine
Natursteinscheune
Opale Blum
Frank & Gabi Blum
Eckeseyer Straße 177
58089 Hagen
Tel. 02331-2 23 21
blum.opale@gmx.de
Feine Opale – Opalschmuck
56 optimal
Planen- & Umweltschutz GmbH
Horlecke 34-38
58706 Menden
Tel. 02373-77 00 99-0
Fax 02373-77 00 99-9
www.optimaler-sonnenschutz.com
info@alles-optimal.de
Sonnenschutz, Sonnensegel
79b OTTER-Messer GmbH
Broßhauser Strae 28
42697 Solingen
Tel. 0212-33 78 29
Fax 0212-33 17 96
www.otter-messer.de
info@otter-messer.de
Messer und Schneidwerkzeuge
61 OUT OF IRELAND -
Michael Malone
Postfach 900 841
81508 München
Tel. 0176-78467126
darraghmore1@yahoo.de
Oberbekleidung aus Irland
78 Parfümerie
Susanne Ismar
Markstraße 16 | 32839 Steinheim
Tel. 05233-47 80
Fax 05233-99 327
www.susanne-ismar.de
s-ismar@t-online.de
Dekorative u. pflegende Kosmetik,
Micro Terra Erde, Camouflage,
ayurvedischer Kajal, Permanent-
Liner, Naturhaarpinsel, Modeaccessoires,
Schals, u.v.m.
12a Pelzhaus Peters GmbH
Fliederstraße 21 | 26639 Wiesmoor
Tel. 04944-21 63
Fax 04944-60 38
www.pelzhaus-peters.de
Pelzmoden
87a Phargus GmbH
Dahlmannstraße 14
37073 Göttingen
Tel. 0551-790 60 37 + 0170-52 656 56
Fax 0551-790 60 32
www.holzblumen.com
phargus@fliessbach.de
Holzblumen
102 Phoenix
Handelsagentur
Eugen Tews
Eulenweg 4
33129 Delbrück
Tel. 05250-919 90 42
eugent@gmx.de
Wandreliefe und
Designermöbel
60 Queens & Pearls
Magdeburger Straße 1
32049 Herford
Tel. 05221-28 90 83
Fax 05221-27 07 37
queensandpearls@teleos-web.de
Exklusive Accessoires,
Unikatschmuck aus
eigener Fertigung
44 Reichsgraf von
Plettenberg GmbH
Bruckmühlenstraße 2
79235 Vogtsburg-Oberrotweil
Tel. 06721-408 188
Fax 06721-408 49 188
www.reichsgraf-von-plettenberg.de
kontakt@reichsgraf-von-plettenberg.de
Badischer Wein,
Nahe Wein,
Rheinhessen Wein + Sekt,
intern. Weine
Gutshof Restaurant &
Catering PURA LUNA
Inh. Alexander Duling
Hans-Böcker-Straße 20
58638 Iserlohn
Tel. 02371-789 45 07
Fax 02371-789 45 08
www.pura-luna.de
info@pura-luna.de
Italienische Spezialititäten,
Freiluft-Restaurant,
Kaffee und Kuchen
33 Rollende Waldschule
der Märkischen
Kreisjägerschaft
Hauptstraße 36
58802 Balve
Tel. 02375-937 08 15
+ 0176-500 274 36
Fax 02375-14 22
www.maerkischejaeger.de
mkjs.hr@gmx.net
Jagdhorn-Bläser,
Rollende Waldschule
82 RONIC
Elektrogeräte GmbH
LotusGrill Direktvetrieb
Veischedestraße 13
57368 Lennestadt
Tel. 02721-60 29 700
Fax 02721-60 29 701
www.ronic-deutschland.de
info@ronic-deutschland.de
Grill- und Kochgeräte
KM 1 RoRo Design
Renate Schmidtmann
Bachstraße 30
32756 Detmold
Tel. 05231-33 450
Kunstgewerblicher Schmuck,
geschneiderte Woll-Ponchos,
Schals, Stulpen, Mützen,
Kroko-Taschen, ilberservices,
antiker, echter Schmuck
1 saMas Design
Inh. Moritz
Angerpointner-Sonntag
Twiene 2
57368 Lennestandt
Tel. 0151-4666 5126
www.samas-design.de
info@samas-design.de
Lampen, Gartenelemente,
Tische

104 SAN VINO
di Veneto e vini pregiati
italiani
Sandra Hebestreit
Eschenweg 25
83059 Kolbermoor
Tel. 0170-224 20 64
Fax 08031-941 770
Italienische Weine und Spezalitäten
32 SANATHERM GmbH
Am Busch 20
26160 Bad Zwischenahn
Tel. 04403-81 68 0
+ 0172-427 98 99
Fax 04403-81 68 29
www.sanatherm.de
mail@sanatherm.de
Infrarotkabinen und Farblichtgeräte
Natursteinscheune
Seidenfloristik
Ruth Schröder
Währentruper Straße 21
33813 Oerlinghausen
Tel. 05202-23 09
Seidenfloristik
27 a Selot & Sohn GmbH
Neugeländstraße 4
66117 Saarbrücken
Tel. 0681-5 10 44
Fax 0681-5 10 46
Weine aus der
Domaine Selot,
Champagne,
Lavande de Provene,
franz. Käse,
Pastete de Bourgogne
THE POWER OF PRESENCE.
DER RANGE ROVER EVOQUE.
Abb. zeigt Sonderausstattung
96 Schätze des Südens
Original italienische
Spezialitäten
Baarstraße 152
58636 Iserlohn
Tel. 01577-562 15 82
heididisanto@hotmail.it
Original italienische Spezialitäten
aus Apulien
KM 3 SCHMUCKDESIGN
FIEDLER
ausgesägte Münzen
Bevernstraße 6 | 10997 Berlin
Tel. 0172-807 48 49
www.schmuckausmuenzen.de
mjfiedler2000@gmx.de
Schmuck aus Münzen
KM 5 Schmuckdesign
Conny Kokot
Neuer Schloßweg 17 | 58119 Hagen
Tel. 02334-45 552
Fax 02334-50 44 78
www.connykokot-schmuckdesign.de
info@connykokot-schmuckdesign.de
Schmuck
KM 11 Schmuckdesign
Ute Kampert
Horster Straße 107
45897 Gelsenkirchen
Tel. 0209-37 93 48
evakampert@hotmail.de
Schmuck
64 Softub
Whirlpools Deutschland
ein Unternehmensbereich
der Lifepark GmbH
Herbert-Ludwig-Straße 2
28832 Achim
Tel. 04202-511 99 0
Fax 04202-511 99 22
www.softub.de
info@softub.de
Gartenambiente, Whirlpools
71 Spetsmann GmbH
Konditorei & Café
Poth 6 | 58638 Iserlohn
Tel. 02371-14 040
+ 02371-21 09 90
Fax 02371-1 27 08
www.spetsmann.de
info@spetsmann.de
Konditorei und Café
69 Stoffe & mehr
Anna Bartmann
Hambergstraße 20
59939 Olsberg
Tel. 0171-645 89 32
www.stoffe-und-mehr.com
annabartmann@web.de
Hochwertige Stoffe,
Wohnstoffe,
Tischwäsche,
Kissen und
Wohninterieur
Der RANGE ROVER EVOQUE TD4
- Sauerland en vogue -
by Pütter
Abb. zeigt Sonderausstattung
Kundenvorteil:
4.360,- €
Er ist da. Exklusiv bei uns:
Der RANGE ROVER EVOQUE TD4 5DOOR
MJ 2013 110 kw (150 PS)*.
Perm. Allradantrieb, Klimaautomatik, Dieselpartikelfilter, Wankneigungskontrolle,
EI. Stabilitätskontrolle, Geschwindigkeitsregelung, ferngest. ZV m. Funkfernbedienung,
Außenspiegel el. verstellbar u. beheizbar inkl. integr. Blinker, Xenon-
Scheinwerfer mit LED-Signatur u. automatischer Leuchtweitenregulierung u.
sensorgesteuertes Fahrlichtsystem, Einparkhilfe vorne u. hinten, dunkel getönte
Scheiben ab B-Säule, Nebelscheinwerfer, Scheinwerferwaschanlage, Regensensor,
LM-Felge 19' , Sitzheizung, mittlere Kopfstütze hinten, Bluetooth-Telefonsystem
mit Schnittstelle für Audio-Streaming, Überführung, uvm.
Bei uns jetzt ab € 35.990,-- *
BRITISH OFF ROAD CARS PÜTTER GMBH
Masteweg 2 • 58640 Iserlohn
Tel.: 0 23 71/ 49 51 • Fax 0 23 71/ 49 53
e-mail: fahrzeuge@puetter.landrover-haendler.de
www.puetter.de
Kraftstoffverbrauch für den Range Rover Evoque 2.2 TD4 (Manuell) in l/100
km kombiniert 5,7; innerorts 6,7; außerorts 5,2. CO2-Emission: kombiniert 149
g/km; CO2-Effizienzklasse B. Die Angaben wurden ermittelt nach den
vorgeschriebenen Messverfahren RL 80/1268/EWG.

35 TARTE FLAMBEE
Andrè Liebert &
Michael Ohm GbR
Mühlentor 9
19243 Wittenburg
Tel. 038852-90 98 01
+ 0172-784 64 20
Fax 038852-90 98 02
www.Tarte-Flambee-mobil.de
Tarte-Flambee@web.de
Elsässer Flammkuchen
Natursteinscheune
Teehaus-Lippe
Bettina Grote
Emilienstraße 3
32832 Augustdorf
Tel. 05237-59 49
www.teehauslippe.de
rainergrote1@aol.com
150 verschiedene Teesorten
und Zubehör
Terado lifestyle -
Lebe DEINEN Style!
2 Terado lifestyle -
Lebe DEINEN Style!
Heppingser Bach 12
58675 Hemer
Tel. 02372-98 87-0
Fax 02372-85 00-35
www.terado.de
info@terado.de
Exklusive Gartenmöbel,
coole Spielsachen,
hochwertige Grills,
ansprechende Dekoartikel,
praktische Helfer und
Wohlfühl-Textilien –
Finde uns bei Facebook:
www.facebook.com/
Terado.lifestyle
3 Ternberger Traumduft
Reiherweg 12a
50259 Pulheim
Tel. 02238-943 01-0
Fax 02238-943 01-20
www.traumduft.com
kontakt@traumduft.com
Edle Raumdüfte,
Raumduftzubehör und Accessoires
wie Fußmatten, Tischsets,
Schürzen, Servietten
36 Tisch und Tafel
Inh. Christian Meyer
Rehmer Feld 30
30655 Hannover
Tel. 0172-513 49 17
Kaffee, Kuchen und mehr, gegrillter
Lachs, Schweinefilet, Salate der
Saison mit Putenstreifen
KM 2 Tischflair
Inh. Ingrid Wieland
Grünewaldstraße 16
47447 Moers
Tel. 02841-30 451
www.tischflair.de
info@tischflair.de
Französische Jaquard-Tischwäsche ,
französische Gartentischwäsche
aus der Provence
91 Tischlerei
Josef Didam
Am Stünzel 18
57392 Schmallenberg-Grafschaft
Tel. 02972-60 92
www.fachwerkhaus-on-tour.de
info@fachwerkhaus-on-tour.de
Didam-Stele /
Lichtakzente für
Haus und Garten
Gutshof TOP
Sauerland Magazin
Brinkschulte Medien
GmbH & Co. KG
Möhnestraße 55
(Kaiserhaus)
59755 Arnsberg
Tel. 02932-97 75-0
Fax 02932-97 75-25
www.brinkschulte.com
info@brinkschulte.com
Magazin „TOP Sauerland“
28 TOPDREAM GmbH
Richard-Roosen-Straße 11
34123 Kassel
Tel. 0561-95 38 01 97
Fax 0561-95 38 02 18
www.topdream.eu
schlafdichfit@t-online.de
Luftbetten,
Wassermatratzen,
Luftkissen,
Wasserkissen,
exklusive Bambusmöbel,
Visco-Auflagen
32 TSIPI LEV -
Schmuck und Kunst
aus Israel
Eckartsbergaer Straße 21B
06636 Laucha an der Unstrut
Tel. 034462-60 181
Fax 034462-60 182
www.tsipilev.com
info@tsipilev.com
Schmuck und Kunst aus Israel
4 Turniergemeinschaft
Balve GmbH
Postfach 13 14
58797 Balve
Tel. 02375-92 90 90
Fax 02375-92 90 929
www.balve-optimum.de
reiterverein-balve@t-online.de
Reiterverein; Balve-Optimum
24 Uwe Kulinna Primavera/
Modepräsentation
Kurt-Hasse-Weg 16
33332 Gütersloh
Tel. 0178-176 54 15
+ 01577-132 37 62
Primavera Damenschals,
handgearbeitete Büffelledertaschen,
Bambus-Designertaschen
79a Vorwerk Deutschland
„Thermomix“
Gabriele Theile
Wocklum 10
58802 Balve
Tel. 02375-45 05
+ 0151-16 77 21 79
Fax 02375-20 35 32
g.theile60@t-online.de
Vorwerk Thermomix
Gutshof Wältermann -
naturgesundes
Trockenobst
Weite 19
48249 Dülmen
Tel. 02594-94 93 74
+ 0171-58 96 860
Fax 02594-78 44 69
ulrike.waeltermann@gmx.de
Naturgesundes Trockenobst
6 Wein- und Sektkellerei
Jakob Gerhardt
Niersteiner Schlosskellereien
GmbH & Co. KG
Oberdorfstraße 27-29
55283 Nierstein
Tel. 06133-507-0
Fax 06133-5 88 54
www.jakobgerhardt.de
info@jakobgerhardt.de
Weine aus Rheinland-Pfalz,
internationale Weine
6 Wein- und Sektkellerei
Jakob Gerhardt
Vertriebsbüro
Korschenbroicher Straße 601
41065 Mönchengladbach
Tel. 02161-461 29 39
Fax 02161-461 29 37
www.jakobgerhardt.de
vb-neuss@jakobgerhardt.de
Weine aus Rheinland-Pfalz,
internationale Weine
3 Weingut Helmut Geil GbR
Am Römer 26
55234 Monzernheim
Tel. 06244-22-0
Fax 06244-5 74 89
www.weingut-helmut-geil.de
info@weingut-helmut-geil.de
Weine und Sekte
aus eigener Produktion
25 ZEPPENFELD -
Wohnträume erleben
Siegener Straße 23-25
57462 Olpe-Lütringhausen
Tel. 02761-94 52 90
Fax 02761-94 52 99
www.moebelzeppenfeld.de
info@moebelzeppenfeld.de
Möbel und Accessoires

Aussteller im Überblick
1 saMas Design
2 Terado lifestyle - Lebe DEINEN Style!
3 Ternberger Traumduft +
Weingut Helmut Geil GbR
3a die Feenburg
4 Turniergemeinschaft Balve GmbH
5 Atelier Arjen Baaijens
5a Schlosshofcafé BARISTA-MOBILE
6 Wein- und Sektkellerei Jakob Gerhardt
6b Forstbetrieb Bernward Lösse
7 filz like heaven
8 Lebe Gesund Versand GmbH
9 Kunstgewerbe Bode
10 DEKOWERK Carola Grimm
11 Bau- und Möbeltischlerei
HOLZ.HOFFRECHT
12 duisberg metalldesign
12a Pelzhaus Peters GmbH
13 doppelknoten
14 Bella Ceramica
15 Kupsch GmbH & Co. KG
Natursteinwerk
16+17 Klute „Gärtner von Eden“
17b Gewächshäuser
18 Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH
19+20 Blumen Klute
21 Fidus Natur zu Hause +
HOEK VAN HOLLAND
Schütz & Puppe Degener GbR
22 Käsepeter
22a Landwirtschaftsverlag GmbH
23 Energetix Team Seelbach/Welz
24 Uwe Kulinna Primavera/
Modepräsentation
25 ZEPPENFELD - Wohnträume erleben
26 Beiler Kreativ
27 My Hats
27a Selot & Sohn GmbH
27b Nelly`ss Fashion
28 TOPDREAM GmbH
28a Oliven-Ulli
29 Metallbau Schenk
30 GEKKO
30a Lemo Gartendesign GbR
31 KWR Handelsgesellschaft
32 SANATHERM GmbH
32 TSIPI LEV -
Schmuck und Kunst aus Israel
33 Hönnetal / Sauerland-Touristik e.V.
33 Märkische Kreisjägerschaft e.V.
33 Rollende Waldschule der
Märkischen Kreisjägerschaft
34 Gewürzwerk
35 TARTE FLAMBEE
36 Glas und Schmuckdesign
36 Tisch und Tafel
37 Nelly Günther SCHMUCKVISIONEN
38+39 events, promotion & more
full service event agentur UG
40 Metzgerei Helmut Krengel
41 Fa. Rudolf Lemoine
42 Grünzimmer
43 Griese Grünbau GmbH
44 Reichsgraf von Plettenberg GmbH
45 Margot´s Silberstübchen
46 CRISPE home & garden
55 HOLZ IN FORM Dirk Steinert GmbH
56 optimal Planen- &
Umweltschutz GmbH
57 BelGarden
58 Heim & Haus
59 Jules Muller & Fils GmbH
60 Queens & Pearls
61 OUT OF IRELAND
61a FINNLAND-HAUS-Deutschland
62 Angelina´s
63 Mundo Alpaka
64 Softub Whirlpools Deutschland
ein Unternehmensbereich der
Lifepark GmbH
64a Christina Schaaf - Haus & Garten
65 N. art Schmuckgestaltung Nina Drees
66 Das knallharte Landleben
67 Braunwarth`s
68 butik blooms
69 Stoffe & mehr Anna Bartmann
70 Goting Cliff GmbH & Co. KG
71 Spetsmann GmbH Konditorei & Café
72 LuNa - Lederwaren & Accessoires
73 DÄSTIMO
Dänische Stickereien & Mode
74 Kobystyle - Silber in Form
74 Kunstmalerin Judith Cmok
75 Legato - parkettdesign
76 feuerdesign, unipessoal, Ida
77 Antiquitäten & Schönes
78 Parfümerie Susanne Ismar
79 Antike Silberkollektion
79a Vorwerk Deutschland „Thermomix“
79b OTTER-Messer GmbH
80 Chez Elles Modedesign GmbH
81 Eisspezialitäten Dirk Borgsen
82 RONIC Elektrogeräte GmbH
82a la vinaigrette
84 Käsemeister Halbach
84a Boemke - Finest Belgian Chocolates
86 Aromas Naturales OLORI --- Dekora
87 BINGOS TONSTUDIO
87 Fa. BSG
87a Phargus GmbH
90 GARATEC
90 Motorbiene GmbH
91 Tischlerei Josef Didam
91a H.M. Pallhuber GmbH & Co. KG
92 M+T Polyester
95 MANUFACTURA Paulini
96 Schätze des Südens
97 Fegel Promotion
99 Der Schäferkarren
102 Phoenix Handelsagentur
104 SAN VINO
105 mooi! by MaMa
106 Fleischerei Dieter Hektor
am Eingang Die Vogelvilla GmbH
Kunstmarkt
KM 1 RoRo Design Renate Schmidtmann
KM 2 Tischflair Inh. Ingrid Wieland
KM 3 SCHMUCKDESIGN FIEDLER
ausgesägte Münzen
KM 4 Alpen Natur Pflege GmbH
KM 5 Schmuckdesign Conny Kokot
KM 6 Naropa Stuttgart e.V. Tibetan Pulsing Yoga
KM 7 Mascot Arts Imtyaz A. Tuman
KM 8 Bärbel Risse, Lebensfreude
KM 9 drechsel-werk Susanne Skudlarek
KM 10 Imkerei Tietjen GbR
KM 11 Schmuckdesign Ute Kampert
KM 12 Fran-Seifen.com Andrea Franke
Naturstein-Scheune
Henschel Oberflächentechnik GmbH
Kunstwerkstatt Stange GmbH
MEINOLF KLEFFMANN
Olio Miterra Giovanni Forciniti
Opale Blum Frank & Gabi Blum
Seidenfloristik Ruth Schröder
Teehaus-Lippe Bettina Grote
Gutshof
Automobile Pütter Vertriebs GmbH Volvo-Vertragshändler
British Off Road Cars Pütter GmbH Landrover-Vertragshändler
Euraflor Pflanzen und Handelsgesellschaft mbH
Home-Life Inh. Robert Freund
MK - Wirtschaftsdienst GmbH
Restaurant & Catering PURA LUNA Inh. Alexander Duling
TOP Sauerland Magazin Brinkschulte Medien GmbH & Co. KG
Wältermann - naturgesundes Trockenobst

Garten Ambiente Lebensart
Unsere herbstliche Landpartie
Nienburg
Forsthaus
Heiligenberg
30. August -
1. September
Domäne Schäferhof
Über 100 Aussteller erwarten Sie
in einem traumhaften Ambiente!
Ausführliches Programmheft unter
www.rainer-timpe.de
21. - 23. Juni
Bruchhausen-Vilsen
tägl. 10-19 Uhr | Eintritt: € 9,–
Kinder unter 15 Jahren frei, Hunde erlaubt.
Besuchen
Sie uns 2013
auch hier:
21. - 23. Juni
Rosenfest
Forsthaus Heiligenberg
Bruchhausen-Vilsen
Tel. 05151 78753-0 | www.rainer-timpe.de
www.forsthaus-heiligenberg.de
Veranstalter:
Messen & Ausstellungen Rainer Timpe GmbH
Hafenstraße 19 · 31785 Hameln · Tel. 05151 78753-0
www.rainer-timpe.de