Untitled - Ratzer.at

sn'h aktuell
sie geschrieben werd€n. Vergloicht man mit anderen Sprach€n,
etwa Französisch, so fällt auf, daß viele Wöner - fast alle -
anders ausgesprochen werden, aß rie auf dem Päpier stehen.
Sollte diesauch bei Indonesisch der Fall sein, so sind die in dem
EDXc.KONFERENZ 1975
Bericht zahtreich vorhandenen Stationsansagen tür einen Nicht'
Fachmann relativ nutzlos.
Vom 16.-18.5. fand die diesjährise EDxc-Konferenz in Bra'
Re.].: Wie .lie Tonfolge in Satz ßt au.h die Ausprache ein'
brand- unweit von Aarhus in Dänemark. statt. Als EDXC-
Generalsekretär wurde Rudolf
zelnet Wotte öhnlich *ie in DexßchelL Jeder Bu.tutobe
Heim aus der BRD sewählt. Die
Sibt
einen einzelnen Laut wiede\ eu z.B. \'t.l ako e-u ausge9pro'
drei Tage d€r Konferenz boten Gelegenheit, mit Vertretern
chen Das J liegt in Aussptoche zvischen dsch und di, dos y
von Rundfunkanstalten wie Arne Skoos {Fadio Sweden), D.
Speekmanund Jim Vastenhoud (Radio repnisentiert dei Laut\9e.t
Nederland), lVr. Kennedy
von der BBC und Herrn
i und T,I liegt 214ßchen ti und ßclL
Die Retonuns liest in.ler Reselauf.let letzten Silbe.
Thiele von der Deutschen Welle
sowie anderen Vertretern der DX-Welt wie Jens Frolt {WRTHI
zu rprech€n. Di€ Vertreter der Rundfunkanstalten stelhen sich
NOCH EIN LESERBRIEF
den Fragen eines interessienen Publikums. Jens Frost sprach
über die Arbeit am WRTH und entschuldigte däs späte Erscheinen
dieses Jahr mit einer Kombination von Zufällen und Streiks
lch weiß schon, was ich tät
der Transpo(träger. Das WRTH hat eine Auflage in 1975 von
37.500 StÜck und findet eine weltweite Verbreitung. In den DXen.
meisten Ländeh des Ostblocks jedoch ist es nur Büchereien Kissinger in lVittelost
zugänglich. Die Zurammenarbeit mit den Regional- uf,d Lokalstätionen
könnte wesentlich besser sein, teilweise wird nur Was verschafft er sich da schn€ll?
spielt so gerne Stille Post.
auf 40-20 % der äusgehenden Fräqebogen geäntwodet. Besondersschwierig
ist hier Lateinamerika, Tone Ekblom, der diesen
Eine Menge OSL.
SPD hat OSB
Teil zusamm€nltelh, informiene auch kurz hiedber. Au{ die
CDU ruft CO
vielgestelhe Frage, wärum einige Frequenzangaben im vorderen
F.J. Strauß ist unbequem
Teil der Frequenzliste widersprechen und umgekehd, antwor,
er macht zuviel ORM.
tete lvlr. Frost, daß die Frequenzliste {zusamm€ngestellt von
Anker Peteßen. der dazu ebenfalls noch Stelluns nahm) immer Es war ein DXer in Hasen,
aktueller ah der Hauptteil sei. lnformationen in letzter I\Iinute den durfte kein Mensch etwas fragen.
lassen sich eben nur dort unterbringen. Anker war der tveinung, Als einer ihn stöne,
daß der Vorschlag, auch bei der Frequenzliste ein Zeitschemä äls der OM grade höne,
einzuführen. zwar für den DX'er hilfreich sei. aber immerhin
da hat er ihn glattweg erschlageo.
soviel Zeit kosten würde, daß das WRTH dann erst im Februar
oder März erscheinen würde. Jim Väslenhoud berichtete über
die Technik und Ausbreitunqsbedinsungen und war für die
Woll Harranrh
weitere Entwicklung der Kuzwelle der Ansicht, daß es, s€lbst My English ist not so onFwall-lree like th ol your shelf,
über einen längeren z€itraum ses€hen, kaum SSB- od€r ISB- peopla. This is the botbm why I not can undernand some
Send€r für resulären Rundtunk s€ben wird. Die Zeit, die man parts of World Wide Hearing. lf you think you must ratk in
braucht, um eine deratige Umrünung zu veranlassen, beträgt foreign language why nor equal in Boarisch or Plaft?
die durchschnittlich€ Lebensdauer eines Gerätes und damit
etwa I 5 Jahre. J im ber ichtete des weiteren noch über die VoF
und Nachteile der R€laisstationen und m€inte, daß es noch in
ferner Zukuntt liege, bis ei zum dnekten Satellitenempfang
käme. Hen Thiele verlas einen Repon üb€r die DW'Malta. Die
Programmsestaher einiger DX'Programme referierten über ihre
Programme, später wuden in 4Gruppen neue Vorschläge dafür
Alles in allem kann man sagen, daß diese EDxc-Konferenz
nicht zul€tzt wegen des Dx-Forums sehr informativ war. Be.
sond€rer Dänk gilt Caral Feil und seiner Frau, die in ihrem
Haus in Hinnerup insgesamt 7 OM aus der BRD behebergten.
Nächste EDXC-Konferenz: 27.-30. lVai 1976 in Hilversum. VeF
anstalter: BDXC.Radio Nederland.
lesenDpiele
Loth6r Hinz
De. Beitra€ über Indonesien ist grJt durchdacht und verdiert
meine AnerkennurE. Eine Frage bleibt j€doch, zumindest für
den sprachlich nicht vorbelasteren OlVl. Die Frage nämlich, ob
die Stationsansagen etc. genauso ausgerprochen werden, wie
üechoik ioüenn
Nach einem guten Vierteljahr Arbeit als Tech nik- R edakteur für
wwh beschleicht mich immer öfter das Gefühl, daß die m€isten
Leserihre Aufgäbe verkennen. Sie lesen, was wwh ihnen brinst,
n€hmen es zur Kenntnis, und dann ? ? ?
Keiner weiß, wardann passiert, denn ein Echo gibt es nicht!
Vielleicht sollte ich zur Bekräftigung meiner Worte hinzufügen,
däß !,vwh nicht die erste Zeitschrift in, für die ich
arbeite. Zudem geht es nichr nur mir, sondern der ganzen
Redaktion nicht darum, einen Haufen bedrucktes Papier Iür
willige Konsumenten zu produzieren. Was wir wollen, und -
nota bene - war wir nur mit lhrer Hilf€ schaffen können, ist
eine Clubzeitschrift, die nicht nur igendeine von vielen isr.
lm Klartext heißt das, daß wir, die wir die Autg6be übernommen
hab€n, in unserer Freizeit dalür zu sorsen, daß lhnen
allmonatlich ein gures Fachblart zur Verlügung steht, auch
von lhnen einiges erwarten, üml:ch