Programmheft 2013 - Grand Resort Bad Ragaz

BAD RAGA Z
PGA SENIORS OPEN 2013
5 . – 7. JULI
www.pgaseniorsopen.ch

3 Willkommens-Grüsse
Welcome letters
6 Programm und Reglement
9 Platzlayout
11 Gary Player
13 Die Spieler
15 Order of Merit 2012
24 Impressionen Pro-Am 2012
33 Dankeschön
Inhalt
36 Impressionen Turnier 2012
39 Seniors Open Supporters
51 Preisgeld / Spezialpreise
unterstützt aus
dem Fonds der

Grand Resort Bad Ragaz
Auch wenn's nur für ein paar Stunden ist...
Erleben Sie die erfrischende Reinheit des Ragazer Thermalwassers und tauchen Sie
ein in eine Welt, wo Kulinarik und Wellbeing in abwechslungsreiche Angebote verschmelzen.
Egal ob Schlemmen aus unserem vielfältigen kulinarischen Angebot oder
Herunterfahren in unserem 36.5° Wellbeing & Thermal Spa - bei uns dreht sich
alles um Ihr Wohlgefühl.
7310 Bad Ragaz, Switzerland
Tel. +41 (0)81 303 30 30
Toll-free 00800 80 12 11 10
reservation@resortragaz.ch
www.resortragaz.ch
Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites
Grand Hotel Hof Ragaz
Wellbeing & Thermal Spa · Medical Health Center
Business, Events & Culture · Golf · Tennis Courts
Tamina Therme · Casino Bad Ragaz

André Mebold
Präsident / President Golf Club Bad Ragaz
Wolfgang Werlé
Präsident des Verwaltungsrates
Chairman of the Board of Directors
Grand Resort Bad Ragaz
Willkommen
zur 17. Austragung des Bad Ragaz PGA Seniors Open
Liebe Pros, liebe Gäste
Wir heissen Sie recht herzlich willkommen zum Bad Ragaz PGA
Seniors Open 2013. Es erfüllt uns mit grosser Freude, Sie in Europas
führendem Wellbeing & Medical Health Resort begrüssen zu
dürfen. Erneut können wir diesen zur Tradition gewordenen golferischen
Grossanlass auf unserer wunderschönen Golfanlage, dem
18-Loch PGA Championship Course, durchführen. Mit der 17. aufeinanderfolgenden
Durchführung firmieren wir als «ältestes»
Turnier im aktuellen Spielplan der European Senior Tour und wiederum
dürfen wir die besten Pros in unserem Resort begrüssen.
Das hochkarätige Teilnehmerfeld zeigt, wie beliebt Bad Ragaz bei
den Professionals und auch den Besuchern ist. Erneut gibt sich das
«who is who» der European Senior Tour ein Stelldichein in Bad
Ragaz und es freut uns ausserordentlich, auch dieses Jahr wieder
den 9-fachen Major Sieger Gary Player bei uns zu haben.
Gerne nehmen wir die Gelegenheit wahr, um all jenen zu danken,
die durch ihre persönliche oder materielle Unterstützung die
Durchführung dieses Golfturniers ermöglichen:
Einen besonderen Dank möchten wir unseren Sponsoren Credit
Suisse und Grand Resort Bad Ragaz, sowie dem Co-Sponsor Zurich
aussprechen. In diesen Dank schliessen wir selbstverständlich auch
unsere Partnerfirmen und Supporter ein. Last but not least danken
wir den Clubmitgliedern und unzähligen Helferinnen und Helfern
für ihre wertvolle und geschätzte Unterstützung.
Mit grosser Spannung erwarten wir zusammen mit Ihnen spektakuläre
Turniertage und freuen uns auf Ihren Besuch.
Welcome
to the 17 th Bad Ragaz PGA Seniors Open
Dear Pros and Guests,
We welcome you most sincerely to the Bad Ragaz PGA Seniors
Open 2013 and we are very happy to receive you at Europe’s
leading wellbeing & medical health resort. Once again, we can
host this traditional, major golfing event at our beautiful 18-hole
PGA Championship Course.
As the first tournament to take part in the European Senior Tour,
we are proud to be staging this event for the 17 th consecutive time,
and to welcome, once again, the best professional golfers to our
resort.
The high-calibre starting field shows us how popular Bad Ragaz is
– with the professionals as well as with the spectators. Once again,
the who’s who of the European Senior Tour is coming to Bad Ragaz
and we are very proud to welcome again this year 9-times Major
winner Gary Player.
We would like to take this opportunity to thank everyone who,
through personal or material support, has enabled the staging of
this golf tournament. Our special thanks go to our sponsors Credit
Suisse and Grand Resort Bad Ragaz, as well as to our co-sponsor
Zurich. We would, of course, also like to express our thanks to our
partner companies and supporters. Last but not least, our thanks
go to the Golf Club members and to the innumerable volunteers
for their invaluable and much appreciated assistance.
With great anticipation, we look forward to some spectacular days
of golf sport and to be your hosts at the Grand Resort Bad Ragaz.
3

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

Ralph Polligkeit
Präsident Organisationskommittee
President Organising Committee
Andy Stubbs
Managing Director European Senior Tour
Begrüssung zum 17. Bad Ragaz PGA Seniors Open
Liebe Gäste,
Dies ist die 17. Durchführung des Bad Ragaz PGA Seniors Open
hier im schönen Golf Club Bad Ragaz, dem «ältesten» Gastgeber
auf der European Senior Tour. Seit der ersten Austragung des Turniers
1997 durften wir Zeugen von einigen unvergesslichen und
denkwürdigen Darbietungen werden.
Eine solche Darbietung gab es auch während des letztjährigen Turniers
zu bestaunen: Tim Thelen aus den USA bot uns eine eindrückliche
Show, indem er die ehemaligen Ryder Cup Captains
Mark James und Ian Woosnam mit zwei respektive drei Schlägen
hinter sich liess und so seinen zweiten Titel innerhalb von zwei
Wochen gewann.
Das letztjährige Turnier blieb uns ebenfalls dank den junggebliebenen
Topspielern Bob Charles und Gary Player in Erinnerung, die
während drei Runden in Folge Resultate erzielten, die tiefer lagen
als ihr Alter: Mit einer 66er-Runde unterbot beispielsweise Bob
Charles sein Alter von 76 Jahren um zehn Schläge.
Der Golf Club Bad Ragaz ist bei den Spielern eine der beliebtesten
Golfdestinationen. Dies nicht nur dank der schönen Umgebung,
die zu Topleistungen inspiriert, sondern auch dank der erstklassigen
Gastfreundschaft, die diesen Event stets begleitet.
Dafür möchten wir dem Grand Resort Bad Ragaz, allen Mitarbeitern,
dem Vorstand und den Mitgliedern des Golf Club Bad Ragaz
unseren besonderen Dank aussprechen. Sie kümmern sich Jahr
für Jahr vorzüglich um unsere Spieler!
Ebenfalls herzlich bedanken möchten wir uns bei unseren anderen
Sponsoren Credit Suisse und Zurich, die für den anhaltenden
Erfolg dieses Turniers eine wichtige Rolle spielen.
Wir wünschen allen Beteiligten eine grossartige Golfwoche!
Welcome message to the 17 th Bad Ragaz PGA Seniors Open
Dear Guests,
This is our 17 th consecutive edition of the Bad Ragaz PGA Seniors
Open here at the picturesque Golf Club Bad Ragaz, the longest
running host venue on the European Senior Tour, and since our first
visit in 1997 we have witnessed some memorable performances.
Last year’s tournament certainly continued that trend, with American
Tim Thelen producing a superb display in holding off Ryder
Cup Captains Mark James and Ian Woosnam by two and three
shots respectively to claim his second title within two weeks.
The tournament will also be remembered for the evergreen
Bob Charles and Gary Player shooting lower than their age in
three consecutive rounds, Charles by a remarkable ten shots in an
opening round of 66.
Golf Club Bad Ragaz is always one of the most popular venues for
our players to visit, in part because of the performances the
surroundings inspire, but also due to the first class hospitality we
have come to associate with this venue.
For that, our sincere appreciation goes to the Grand Resort
Bad Ragaz, all of the staff, officials and members of the Bad Ragaz
Golf Club, who continue to look after our players each year.
We are also extremely grateful to our other sponsors – Credit
Suisse and Zurich – who play an important part in the continued
success of this tournament.
To everyone involved, we hope you enjoy the week ahead.
5

Pro-Am Einladungsturniere
Mittwoch, 3. Juli
ab 7.30 Uhr Bad Ragaz PGA Seniors
Pro-Am Einladungsturnier
ab 19.30 Uhr Apéro mit Preisverteilung
im Kursaal
ab 20.15 Uhr Galadiner im Kursaal
Donnerstag, 4. Juli
ab 7.30 Uhr Bad Ragaz PGA Seniors
Pro-Am Einladungsturnier
ab 19.30 Uhr Apéro mit Preisverteilung
im Kursaal
ab 20.15 Uhr Galadiner im Kursaal
Programm
Bad Ragaz PGA Seniors Open 2013
Freitag, 5. Juli
ab 8.30 Uhr 1. Runde des Bad Ragaz PGA Seniors Open
Samstag, 6. Juli
ab 8.30 Uhr 2. Runde des Bad Ragaz PGA Seniors Open
ab 19.00 Uhr Players Party für Pros, Sponsoren und
Seniors Open Supporters
Sonntag, 7. Juli
ab 7.30 Uhr 3. und Finalrunde des
Bad Ragaz PGA Seniors Open
ab 16.00 Uhr Preisverteilung und Ziehung Zuschauerpreis

Zuschauerpreis 2013
Gewinnen Sie ein exklusives Wochen ende für
zwei Personen im Grand Resort Bad Ragaz.
Reglement
1. Das zur European Senior Tour zählende
Bad Ragaz PGA Seniors Open 2013 wird
über 54 Löcher stroke play gespielt.
2. 72 Professionals spielen eine Runde an
jedem der drei Tage.
3. Bei Resultatgleichheit nach drei Runden
entscheidet ein Sudden-death Play-off über
den Sieg.
7

Der Rasen –
Ihre Visitenkarte.
Wir haben uns ein einfaches Ziel gesetzt: Wir wollen für Sie die
besten Maschinen für Ihren Rasen bauen. Und wir denken, dies ist
uns gelungen: Die John Deere Maschinen zur Rasenpflege greifen
auf bewährte Spitzen technologie zurück und haben innovative
Entwicklungen mitgemacht. Die Mähroboter, Rasen mäher,
Vertikutierer und Rasentraktoren werden auf Ihrem Grundstück
zu wahren Gartengestaltern und ver wandeln Ihren Rasen in ein
dichtes und saftiges Grün. Machen Sie Ihre Gartenarbeit wieder
zum Vergnügen. Jetzt erhältlich bei Ihrem nahen John Deere-
Vertriebspartner.
www.JohnDeere.ch
info@stabo.ch
Gratisnummer: 0800 05 05 00

18-Loch PGA Championship Course
Bad Ragaz
DRIVING
RANGE
STAND
STAND
VIP
TENT
STORING
CLUB
HOUSE CLUB
TAMINA
THERME
PUBLIC
AREA
CASINO
KURSAAL
GRAND HOTELS BAD RAGAZ
9

www.universaltravel.ch
adverta.li
Golf & more im Frühjahr 2014
Aufgrund des grossen Erfolgs in diesem Jahr, führen wir auch
2014 diese Golfwoche im Hotel Lido Park**** in Peguera
durch, welche viel Spass und einige Herausforderungen bietet!
Training und Spiel werden optimal vermischt. Täglich werden
Turnierrunden in verschiedenen Spielformen (Einzel,
Stableford, Scramble, 4some und Matchplay) ausgetragen.
Im Hotel Lido Park**** erwartet Sie eine unvergleichliche
Lage direkt am Meer. Zum Angebot gehören Meerwasser-
Hallenbad, geheizter Süsswasserpool, Fitnesscenter mit
Sauna und Massageraum, Spa und Beauty-Anwendungen.
Weitere Universal-Hotels befinden sich in unmittel barer
Nähe zu den Golfplätzen und bestechen durch die einmalige
Lage direkt am Meer.
Universal Flugreisen AG · Vaduz · Telefon +423 235 08 36
Verlangen Sie detaillierte Informationen zu unseren
Frühjahrskursen 2014 und Golf à la carte.

Gary Player
Geboren 1. November 1935
Wohnort Colesburg (Südafrika);
Jupiter Island (USA)
Pro seit 1953
Siege
165 (9 Majors und 9 Senior
Majors; 3 Senior Tour)
Nationalität Südafrika
Mitglied der World Golf Hall of Fame (seit 1974)
Der «schwarze Ritter» kehrt zurück: 2012
bestritt Gary Player beim Bad Ragaz Seniors
Open sein erstes Turnier in der Schweiz. Mit
Runden von 72, 70 und 71 Schlägen unterspielte
die Golflegende sein eigenes Alter
dreimal in Folge. Der Südafrikaner gewann
auch neben dem Platz die Herzen des Publikums
mit seiner offenen, sympathischen Art.
11

“Avoiding hazards
means understanding
the risks.”
Ben Crane, Zurich Ambassador
5-time PGA TOUR Winner
Professional golfer Ben Crane knows that smartly
navigating the course through careful study of its
obstacles makes all the difference. The same can be
said for your business. Having the right insurance
carrier who understands your business and can help
reduce risks is critical to achieving your goals. That’s
why we’re both committed to delivering when it matters
most – on and off the course. Learn more at zurich.com

Kategorie 1 (1. OM 2012)
Geboren 1. Mai 1959
Wohnort Ascot (England)
Pro seit 1981 (Hcp +1)
Siege 5 (2 Senior Tour /
Senior-Majors)
Nationalität England
Roger
Chapman
Der Engländer war der Überflieger der Saison
2012: In drei Jahren auf der Senior Tour scheiterte
er dreimal knapp am ersten Titel, geholt
hat er ihn dann beim ersten Major-Turnier des
Jahres, dem US Senior PGA Championship.
Im Juli doppelte er beim zweiten Major, dem
US Senior Open, nach. Chapman liebt Bad
Ragaz: «Das angenehmste Turnier!»
13

DIE KUNST DES PUTTENS IST FÜR DIE MEISTEN EIN MYSTERIUM ·
DIE KUNST EINE EDLE CIGARRE ZU ROLLEN, IST KEIN MYSTERIUM FÜR
DAVIDOFF · MIT DEM UNVERGLEICHLICHEN AROMA EINER
DAVIDOFF CIGARRE WIRD IHRE ZEIT UND IHR NÄCHSTER SCHLAG ZUM
UNVERGESSLICHEN ERLEBNIS UND KONZENTRIERTEN GENUSS.
TIME IS THE ULTIMATE LUXURY
FILL IT BEAUTIFULLY
@Davidoff_Cigars DavidoffCigar davidoff.com

Order of Merit 2012
Senior Tour
Name Country Events
played ¤
1 Roger Chapman ENG 9 €356,751
2 Barry Lane ENG 14 €284,636
3 Tim Thelen USA 15 €251,772
4 Peter Fowler AUS 15 €225,430
5 Paul Wesselingh ENG 15 €191,663
6 Chris Williams RSA 15 €160,733
7 Gary Wolstenholme ENG 16 €154,501
8 Anders Forsbrand SWE 14 €152,824
9 Des Smyth IRL 13 €150,500
10 Bernhard Langer GER 5 €132,108
11 Mark James ENG 11 €122,298
12 Carl Mason ENG 12 €120,103
13 David J Russell ENG 12 €115,919
14 Mark Mouland WAL 12 €112,349
15 Andrew Oldcorn SCO 12 €97,113
16 Mike Harwood AUS 16 €96,981
17 Philip Golding ENG 7 €95,302
18 Terry Price AUS 10 €91,814
19 Dick Mast USA 5 €90,549
20 Marc Farry FRA 14 €86,746
21 Ian Woosnam WAL 8 €83,357
22 Ross Drummond SCO 13 €82,632
23 Andrew Sherborne ENG 14 €82,188
24 Boonchu Ruangkit THA 8 €71,688
25 Juan Quiros ESP 13 €71,392
26 Bill Longmuir SCO 14 €65,022
27 Miguel Angel Martin ESP 14 €59,001
28 Kevin Spurgeon ENG 14 €58,769
29 Angel Franco PAR 13 €56,648
30 Mike Cunning USA 14 €55,528
31 Bob Cameron ENG 13 €51,061
32 Gordon Manson AUT 14 €49,808
33 Glenn Ralph ENG 14 €47,745
34 Rick Gibson CAN 12 €45,848
35 John Harrison ENG 14 €44,788
36 Graham Banister AUS 15 €42,294
37 George Ryall ENG 14 €41,538
38 David Merriman AUS 12 €40,587
39 Steve Van Vuuren RSA 11 €39,918
40 Gerry Norquist USA 14 €39,565
15

Willkommen am Bad Ragaz PGA Seniors Open 2013
Welcome to the Bad Ragaz PGA Seniors Open 2013
Seit 17 Jahren findet in Bad Ragaz das Bad Ragaz PGA Seniors
Open statt. Als Partner der ersten Stunde freut uns der langjährige
Erfolg dieses Turniers besonders; es zählt bei den Professionals zu
den absoluten Lieblingsstationen der Tour. Dies nicht nur dank der
einzigartigen Ambiance und des anspruchsvollen Kurses, sondern
auch wegen der kompetenten Organisation seit der ersten Austragung.
Golf sei, so meint der amerikanische Humorist Harold Segall, nicht
bloss eine Leibesübung. Es sei ein Abenteuer, eine Romanze, gar
wie ein Stück von Shakespeare, wo Desaster und Komödie ineinandergreifen.
In Bad Ragaz, dem ältesten Turnier auf der European
Senior Tour, dürfen die Zuschauer auf jeden Fall beste Unterhaltung
erwarten. Dafür sorgt auch dieses Jahr ein hochrangiges
Starterfeld. Neben Tim Thelen, der das Turnier 2012 als erster
Amerikaner souverän gewonnen hat, geben sich auch dieses Jahr
wieder Weltklassespieler die Ehre: Costantino Rocca, Ian Woosnam,
Peter Fowler (Sieger von 2011) und nicht zu vergessen Carl
Mason, der dreifache Turniersieger von Bad Ragaz.
Welche Pros sorgen wohl dieses Jahr für Dramen am 18. Loch?
Lassen Sie sich überraschen, fiebern Sie mit und geniessen Sie die
Zeit in der unglaublichen Naturkulisse des Bad Ragaz PGA Seniors
Open!
The Alpine resort of Bad Ragaz has been host to the Bad Ragaz
PGA Seniors Open for the past 17 years. Having been a partner
from the tournament’s inception, we are delighted at its success
over the years; golf pros consider Bad Ragaz as one of their
absolute favorite stops on the Tour. This is not just due to its unique
atmosphere and the challenging course, but also to the professional
organization right from the start.
As American humorist Harold Segall once said, “Golf is not just an
exercise; it’s an adventure, a romance – like a play by Shakespeare
in which disaster and comedy are intertwined.” In Bad Ragaz, the
oldest tournament on the European Seniors Tour, spectators can
definitely expect great entertainment. Again this year, the tournament
features an illustrious field. In addition to Tim Thelen, the first
American to take the title with a convincing victory in 2012, several
other world-class golfers are taking up the challenge: Costantino
Rocca, Ian Woosnam, Peter Fowler (the 2011 winner), and not
forgetting Carl Mason, Bad Ragaz champion on three occasions.
So which of the pros will give us drama at the 18th hole? Only time
will tell. But whatever happens, we can expect plenty of thrills and
spills against the breathtaking natural scenery of Bad Ragaz, at the
PGA Seniors Open!

Kategorie 1 (2. OM 2012)
Geboren 21. Juni 1960
Wohnort Henley-on-Thames
(England)
Pro seit 1976
Siege
14 (4 Senior Tour)
Nationalität England
Barry
Lane
2012 war ein gutes Jahr für Barry Lane:
Runner-up in der Order of Merit der Senior
Tour (wie schon 2011) dazu ein Sieg bei dem
Wales Senior Open. Der Mann, der auf der
«regulären» European Tour über 600 Turniere
bestritten hat, gehört nun bei den über
50-Jährigen zum Kreis jener, welche jede
Woche zu den Favoriten zählen.
17

Tim
Thelen
Kategorie 1 (3. OM 2013)
Geboren 14. Juni 1961
Wohnort Albany, Minnesota (USA)
Pro seit 1985
Siege
3 (3 Senior Tour)
Nationalität USA
2012 war ein gutes Jahr für Tim Thelen: Drei
Siege auf der Senior Tour. In Bad Ragaz holte
er seinen zweiten Senior-Tour-Titel – und
feierte einen emotionalen Sieg. Thelens langjähriger
Freund, der 2011 an Krebs verstorbene
Bob Boyd, hatte ihn ermuntert auf der
Tour zu spielen; Boyd selbst hatte 2009 im
Stechen den Sieg in Bad Ragaz verpasst.
19

Ob leistungsstarke Tageslicht- Szenarien
oder stimmungsvolle Beleuchtung: LED-Technologie
bietet heute ungeahnte Mög lichkeiten. Als
führender Schweizer Anbieter von Lichtlösungen
überzeugt Elevite mit fundiertem Know- how und
einer breiten Palette von LED- Produkten. Unsere
Beleuchtungsprofis freuen sich auf ein erhellendes
Gespräch. Rufen Sie uns an: 056 419 70 70.
www.elevite.ch

Kategorie 1 (4. OM 2012)
Geboren 9. Juni 1959
Wohnort Auckland (Neuseeland)
Pro seit 1977 (Hcp +2)
Siege
11 (2 Senior Tour)
Nationalität Australien
Peter
Fowler
2011 liess sich Peter Fowler nach einer dramatisch
verlaufenen Schlussrunde als Bad-
Ragaz-Sieger feiern, bei der Titelverteidigung
2012 schrammte der Australier als Vierter am
Podest vorbei. Auf Rang vier landete er auch
in der Order of Merit der Senior Tour – mit
225’000 Euro verdientem Preisgeld keine
schlechte Saison.
21

advertising, art & ideas
Who’s
afraid of
the dark?
Wir jedenfalls nicht. Denn Diction ist der Pro für Korrektorat,
Lektorat und Übersetzung, für Auftraggeber mit höchsten
Ansprüchen an Leistung, Stil und Präzision. Mit konstantem
Spiel auf höchstem Niveau und ebenso sicheren Putts.
Und das bei jedem Loch.
Diction AG . Korrektorat . Lektorat . Übersetzung . Buchs SG . St. Gallen
T + 41 81 750 53 33 . info@diction.ch . www.diction.ch

Kategorie 1 (5. OM 2012)
Geboren 11. Oktober 1961
Wohnort Derby (England)
Pro seit 1985
Siege
7 (1 Senior Tour)
Nationalität England
Paul
Wesselingh
Fünf Jahre hatte sich Paul Wesselingh auf den
Übertritt zu den Ü-50-Profis vorbereitet, Rang
zwei bei der Qualifying School 2011 bedeutete
die Tourkarte für 2012. Mit dem Sieg bei
der PGA Seniors Championship sicherte sich
Wesselingh das Spielrecht für weitere zwei
Jahre. In Bad Ragaz gab er mit Rang 8 einen
vielversprechenden Einstand.
23

Impressionen
Pro-Am 2012

ecco.com/golf
WHICH
HYBRID
ARE YOU?
Every ECCO HYBRID is engineered
for traction, stability and comfort. In
all conditions. For all types of players.
Performance is a given. Style is up to you.
ecco.com/golf
BIOM HYBRID
STREET HYBRID
TOUR HYBRID
ecco.com

Kategorie 1 (7. OM 2012)
Geboren 21. August 1960
Wohnort Egham, Surrey (England)
Pro seit 2008
Siege
5 (3 Senior Tour)
Nationalität England
Kategorie 1 (6. OM 2012)
Geboren 20. März 1959
Wohnort Evenvale (Südafrika)
Pro seit 1978 (scratch)
Siege
14 (1 Senior Tour)
Nationalität Südafrika & England
Zweimal verpasste der in England geborene
Südafrikaner 2012 den zweiten Senior-Tour-
Titel: Zum Saisonstart auf Mallorca und am
Saisonende in Taiwan landete er jeweils auf
Platz zwei. Gute Preisgelder und Rang sechs
in der Order of Merit versüssen das Warten
auf den nächsten Sieg – den letzten feierte
Williams 2011 in Brunei.
Gary Wolstenholme Chris Williams
Gary Wolstenholme war jahrelang der erfolgreichste
britische Amateurgolfer, bis er mit
47 Jahren ins Profilager wechselte. Mit 49
gewann er sein erstes Profi-Turnier. Auf der
Senior Tour reüssierte Wolstenholme 2010
bereits beim zweiten Antreten, 2012 doppelte
er beim Mallorca Open Senior und dem
Benahavis Senior Masters nach.
27

Foto Dani Schranz
Sortenreiner Malbec
92 Punkte im «Wine Advocate»
Jetzt erhältlich zu 23 Franken
Finca Decero, Remolinos Vineyards, Mendoza, Argentinien
Generalimporteur für die Schweiz: Weinkeller Riegger AG · Langgass · 5244 Birrhard · Telefon 056 201 41 41 · www.riegger.ch

Kategorie 1 (8. OM 2012)
Geboren 1. April 1961
Wohnort Ponte Vedra Beach,
Florida (USA)
Pro seit 1981 (scratch)
Siege
16 (1 Senior Tour)
Nationalität Schweden
Seinen ersten von sechs Siegen auf der
«regulären» European Tour hatte der grossgewachsene
Schwede 1987 in Crans-
Montana gefeiert. Anders Forsbrand gehörte
in den Neunzigerjahren zu den Pionieren des
schwedischen Golfwunders – jetzt auch auf
der Senior Tour? 2012 gewann er die Scottish
Senior Open … in Bad Ragaz wurde er Vierter.
Des Smyth Anders Forsbrand
Kategorie 1 (9. OM 2012)
Geboren 12. Februar 1953
Wohnort Drogheda (Irland)
Pro seit 1974
Siege
25 (5 Senior Tour)
Nationalität Irland
Der Ire hält auf der «regulären» European Tour
den Rekord als ältester Sieger: 48 Jahre und 34
Tage war er alt, als er 2001 die Madeira Island
Open gewann. Mittlerweile 60-jährig, gehört
Smyth nach wie vor zu den heissen Sieganwärtern
bei den Senioren – im September
2012 holte er in England seinen fünften Senior-
Tour-Titel.
29

Bei allem, was man tut,
das Ende zu bedenken,
das ist Nachhaltigkeit.
Eric Schweitzer
Landstrasse 153, 9494 Schaan
Niederlassung Unterland
Haldenstrasse 5, 9487 Bendern
www.bvd.li

Kategorie 1 (10. OM 2012)
Geboren 27. August 1957
Wohnort Anhausen (Deutschland),
Boca Raton, Florida (USA)
Pro seit 1974
Siege 88 (3 Senior Tour +
13 Champions Tour Siege/
davon 2 Senior-Majors)
Nationalität Deutschland
Bernhard Langer
Er war Deutschlands erster Golfheld: Der
tiefgläubige Christ Bernhard Langer gewann
zweimal (1985 und 1993) das Masters in
Augusta, spielte zehnmal im Ryder Cup und
führte die Europäer 2004 als Non-playing-
Captain zum Sieg. 2006 verlieh ihm die
Queen den Orden des Officer of the British
Empire. Fehlt nur noch ein Bad-Ragaz-Sieg.
Mark James
Kategorie 1 (11. OM 2012)
Geboren 28. Oktober 1953
Wohnort Ilkley (England)
Pro seit 1976 (Hcp +1)
Siege
31 (2 Senior Tour)
Nationalität England
Europas Ryder-Cup-Captain von 1999 spielte
über 25 Jahre auf der «regulären» Tour und
gewann dabei 18 Titel. Im Mai 2001 kämpfte
sich Mark James nach erfolgreicher Chemotherapie
auf die Tour zurück. 2004 gewann
er als erster Europäer ein US-Senior-Major-
Turnier, im Juli 2012 beendete er sein zweites
Bad Ragaz PGA Seniors Open als Runner-up.
31

36.5°, weil es mir gut tut.
Öffentliches Thermalheilbad
Versuchen Sie Ihr Glück an unseren Live Game Spielen
Nach sportlichen Aktivitäten in der Natur sehnt sich Ihr
Körper oder nach an den Entspannung. diversen Slotautomaten.
Regenerieren Sie im
Ragazer Thermalwasser und beugen Sie Muskelkater
vor, während Sie die einmalige Atmosphäre in der
Tamina Therme auf sich wirken lassen.
Erfahren Sie abwechselnde Unterhaltung in einer
unverwechselbaren Atmosphäre oder geniessen Sie einfach
einen fruchtigen Cocktail an unserer Golden Wave Bar.
Wir freuen uns auf Sie!
Eintritt frei! Kein Konsumationsaufschlag!
Zutritt ab 18 Jahren, Ausweispflicht! Veston im Live Game erforderlich!
Tamina Therme AG
7310 Bad Ragaz, Switzerland
Casino Bad Ragaz • Hans-Albrecht-Strasse • 7310 Bad Ragaz
Tel. 081 303 39 39 • casino@casinoragaz.ch • www.casinoragaz.ch
Tel. +41 (0)81 303 27 40
Fax +41 (0)81 303 27 46
taminatherme@taminatherme.ch
www.taminatherme.ch

Vielen Dank !
Herzlichen Dank allen Funktionären und
Caddies für den unermüdlichen Einsatz beim
Bad Ragaz PGA Seniors Open!
Golf Club Bad Ragaz | 7310 Bad Ragaz | Telefon + 41 81 303 37 17
golfclub@resortragaz.ch
33

www.schuetzengarten.ch
Genuss in seiner
schönsten Form.

Kategorie 1 (12. OM 2012)
Geboren 25. Juni 1953
Wohnort Adderbury (England)
Pro seit 1973 (scratch)
Siege 30 (25 Senior Tour –
davon dreimal Bad Ragaz)
Nationalität England
Er ist «Mister Senior Tour»: 25 Siege hat Carl
Mason auf der Senior Tour gefeiert – drei
davon (2007/2008/2010) in Bad Ragaz. Er
liebt das Turnier, den Ort, den Parcours, und
das Publikum in der Ostschweiz liebt ihn.
Ob’s 2013 für einen vierten Bad-Ragaz-Sieg
reicht? «Einfacher wird’s nicht, ich werde
älter», lacht der 60-Jährige.
Kategorie 1 (13. OM 2012)
Geboren 2. Mai 1954
Wohnort North Berwick (Schottland)
Pro seit 1973
Siege
5 (2 Senior Tour)
Nationalität England
David J Russell Carl Mason
Seit 2011 ist David John Russell Vorsitzender
der Spielervereinigung der European Senior
Tour, und das Amt scheint ihm gut zu tun.
Die Saison 2012 beendete «D.J.» mit einem
Triumph bei der French Riviera Masters (Sieg
im Stechen gegen Tim Thelen und US-Senior-
Open-Champion Roger Chapman) und Rang
13 in der Preisgeldrangliste.
35

Impressionen
Turnier 2012

Der neue leicHte MeiSteR
auf Fairways und Sportplätzen
Der toro® Reelmaster® 3550-D schwebt mühelos über Konturen auf
Fairways und Grünsumgebungsbereichen sowie Sportplätzen. er hat
eine Schnittbreite von 208 cm, rasenfreundliche Reifen, den hervorragenden
Antrieb des Serien/Parallel-Dreiradantriebs und wiegt inklusive 5 Schneideinheiten
nicht mal 907,2 kg. Der toro® Reelmaster® 3550-D wird auf ihrer
wertvollen Rasenanlage einen großen eindruck machen und ein perfektes
Schnittbild hinterlassen.
Reelmaster ® 3550-D
Hako Schweiz · Zeughausstrasse 21 · 6210 Sursee · info@hako.ch · www.hako.ch.

Werden Sie Mitglied!
Für alle Golf- und PGA-Begeisterten besteht die Möglichkeit, mit
einem Beitrag von CHF 1’000.– Mitglied bei den Seniors Open
Supporters in Bad Ragaz zu werden. Die Mitglieder des Supporter
Clubs nehmen zusammen mit den Pros an der Players’ Party teil,
sind während der Turniertage zum Lunch-Buffet im Golf Restaurant
und am Sonntag im VIP-Zelt eingeladen. Der Mitgliederbeitrag
wird speziell für die Pros aus aller Welt verwendet, um den
Anlass noch attraktiver zu gestalten. Auch werden unter allen
Mit gliedern Pro-Am Plätze verlost.
Für nähere Informationen:
Golf Club Bad Ragaz | 7310 Bad Ragaz | Telefon + 41 81 303 37 17
golfclub@resortragaz.ch
39

“What the mind can conceive,
the mind can achieve”
www.rembrand.ch

Kategorie 1 (15. OM 2012)
Geboren 31. März 1960
Wohnort Edinburgh (Schottland)
Pro seit 1982 (Hcp +1)
Siege
6 (1 Senior Tour)
Nationalität Schottland
Kategorie 1 (14. OM 2012)
Geboren 23. April 1961
Wohnort Kenilworth (England)
Pro seit 1981
Siege
4 (1 Senior Tour)
Nationalität Wales
2012 war das zweite Jahr von Mark Mouland
auf der Senior Tour – und das Jahr der zweiten
Plätze: Im Juni verpasste er in Spanien, im
Juli in München knapp seinen zweiten Senior-
Tour-Titel. Trotzdem reichte es in der Preisgeldrangliste
für Rang 14 (wie im Vorjahr).
Das Turnier in Bad Ragaz liess er aus, 2013
will er wieder dabei sein.
Andrew Oldcorn Mark Mouland
Er blieb 2012 unter seinen Erwartungen:
Andrew Oldcorn beendete die Saison auf
Rang 15 der Order of Merit, mit zwei zweiten
Plätzen (PGA Senior Championship, Van
Lanschot Senior Open) als Topresultate.
Berühmtheit hatte Oldcorn 2001 erlangt, als
er in einem legendären Kampf gegen Angel
Cabrera und Nick Faldo die PGA Championship
gewann.
41

Anspruchsvolle
Herausforderungen,
überzeugende
Performance
Es liegen Welten zwischen alltäglichen
Leistungen und solchen, die mit echter Begeisterung
und persönlichem Einsatz erbracht werden.
Nirgends wird dies deutlicher als beim PGA Seniors Open
in Bad Ragaz. Es trifft aber genauso auf das
Wirtschaftsleben zu. Als eines der weltweit führenden
Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsunternehmen
erzielen wir mit Engagement Höchstleistungen für
unsere Kunden.
kpmg.ch
© 2013 KPMG Holding AG/SA, a Swiss corporation, is a subsidiary of KPMG Europe LLP and a member of the KPMG network
of independent firms affiliated with KPMG International Cooperative («KPMG International»), a Swiss legal entity.
All rights reserved. The KPMG name, logo and «cutting through complexity» are registered trademarks or trademarks
of KPMG International.

Kategorie 1 (16. OM 2012)
Geboren 8. Januar 1959
Wohnort Melbourne (Australien)
Pro seit 1979 (Hcp 4)
Siege
14 (1 Senior Tour)
Nationalität Australien
Der Australier legte einen tollen Start in seine
Senior-Tour-Karriere hin: 2009 gewann er
die Castellon Senior Tour Championship und
wurde zum Rookie of the Year gekürt. Seither
wartet er auf den zweiten Senior-Tour-Sieg –
und auf ein Top-Ten-Ergebnis in Bad Ragaz.
2012 lief’s auch bei den Majors nicht nach
Wunsch: Drei verpasste Cuts.
Philip Golding Mike Harwood
Kategorie 1 (17. OM 2012)
Geboren 25. Juli 1962
Wohnort Bushy (England)
Pro seit 1981 (Hcp 4)
Siege 5
Nationalität England
Gerade 50 geworden, stieg Philip Golding im
August 2012 auf der Senior Tour ein. Zwei
zweite Plätze (Scottish Senior Open, Wales
Senior Open) in den ersten beiden Turnieren
sicherten ihm die Tourkarte für 2013. Auf der
«regulären» Tour war Golding der Durchbruch
nie ganz gelungen – trotz des Sieges
bei der Open de France 2003.
43

Terry Price
Kategorie 1 (18. OM 2012)
Geboren 27. Dezember 1960
Wohnort Hope Island (Australien),
Barnet (England)
Pro seit 1978 (Hcp 4)
Siege
12 (1 Senior Tour)
Nationalität Australien
Neun Turniere benötigte der Australier Terry
Price auf der European Senior Tour, ehe er
erstmals aufs Podest steigen konnte. Dafür
aber gleich aufs oberste Treppchen: Im September
gewann er in Deutschland das Pon
Senior Open und stiess auf Platz 18 in der
Order of Merit vor. In Bad Ragaz erreichte
Price bei seinem Debüt Platz 31.
Kategorie 1 (20. OM 2012)
Geboren 3. Juli 1959
Wohnort Lamorlaye (Frankreich)
Pro seit 1979 (scratch)
Siege
19 (2 Senior Tour)
Nationalität Frankreich
Der letzte Sieg des Franzosen datiert aus dem
Jahr 2010. 2012 gelang Marc Farry mit Platz
zwei beim Pon Senior Open in Deutschland
immerhin ein «Stockerlplatz». In Bad Ragaz
gibt’s für Farry in der Regel etwas zu feiern:
Geburtstag! Dieses Jahr beim Mittwochs-
ProAm. Kann er 2013 auch am Sonntag die
Korken knallen lassen?
45Marc Farry

«Hier sein ist
herrlich»
…das überschaubare, weltoffene Dorf im Sarganserland hat viel zu bieten: das milde Klima,
die nebelfreie Lage, das Thermalbad, Wellness, Fitness und die besondere medizinische
Versorgung. Eine 18-Loch und eine 9-Loch Golfanlage, der Giessenpark, das Schneesport-
und Wandergebiet Pizol, die Taminaschlucht und zahlreiche Kulturstätten befinden
sich in unmittelbarer Nähe, eingebettet in die bezaubernde Landschaft. Die Gemeinde
hat eine ausgezeichnete Infrastruktur mit guten Schulen, vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten
und optimalen Verkehrsanbindungen Richtung Vaduz, Chur, St.Gallen und Zürich.
Bad Ragaz ist attraktiv für alle, die Wert auf eine hohe Lebensqualität legen.

Kategorie 1 (21. OM 2012)
Geboren 2. März 1958
Wohnort Jersey
Pro seit 1978
Siege
50 (1 Major; 4 Senior Tour)
Nationalität Wales
Ian Woosnam
Woosnam ist einer der «Big Five», einer
Gruppe von Weltklasse-Golfern, die alle innerhalb
von 12 Monaten geboren wurden,
mindestens ein Major gewonnen und Europa
im Ryder Cup konkurrenzfähig gemacht
haben. «Woosies» Major-Sieg datiert 1991
beim Masters in Augusta. In Crans gewann
er 1982, in Bad Ragaz war er 2012 Dritter...
und 2013?
Kategorie 1 (26. OM 2012)
Geboren 10. Juni 1953
Wohnort Redhill (England)
Pro seit 1968
Siege
14 (8 Senior Tour)
Nationalität Schottland
Er ist der neue Botschafter des Grand Resort
Bad Ragaz auf der Senior Tour, das Bad Ragaz
PGA Seniors Open 2013 wird zu seinem
ersten Heimspiel in der Schweiz: Zehnmal ist
Bill Longmuir bisher in Bad Ragaz angetreten,
acht Top-Ten-Resultate, darunter drei dritte
Plätze und einmal Zweiter (2008), sind die
Ausbeute. Gelingt ihm 2013 der Sieg?
47Bill Longmuir

THE NEW FRAGRANCE

Kategorie 5 (Top 20 All Time Career
Money List)
Geboren 4. Dezember 1956
Wohnort Bergamo (Italien)
Pro seit 1981 (Hcp 4)
Siege
14 (2 Senior Tour)
Nationalität Italien
Costantino Rocca
Der letzte Sieg des Italieners liegt bereits
sechs Jahre zurück: 2007 holte Costantino
Rocca seine beiden einzigen Senior-Tour-
Titel. Unumstrittener Publikumsliebling bleibt
er dennoch. In Bad Ragaz liebt man den
Mann, der beim Ryder Cup 1997 den entscheidenden
Punkt für Europa holte – und
2010 im Mittwochs-ProAm eine 60er-Runde
spielte.
Kategorie 5 (Top 20 All Time
Career Money List)
Geboren 21. Februar 1945
Wohnort St. Gallen
Pro seit 1960
Siege
20 (2 Senior Tour)
Nationalität England
Gesundheitliche Probleme haben dem Wahlschweizer
Maurice Bembridge zuletzt das
Leben auf der Senior Tour schwer gemacht.
In Bad Ragaz ist er von Anfang an dabei, fehlte
einzig 2011 wegen Rückenproblemen. Die
Bad-Ragaz-Highlights des Ex-Ryder-Cup-
Spielers und Grand Resort Bad Ragaz-Botschafters:
Das Hole-in-One auf Loch 3 ( 2006)
sowie der 2. Platz im Jahr 1998.
49Maurice Bembridge

36.5°, weil es mir gut tut.
Öffentliches Thermalheilbad
Nach sportlichen Aktivitäten in der Natur sehnt sich Ihr
Körper nach Entspannung. Regenerieren Sie im
Ragazer Thermalwasser und beugen Sie Muskelkater
vor, während Sie die einmalige Atmosphäre in der
Tamina Therme auf sich wirken lassen.
Tamina Therme AG
7310 Bad Ragaz, Switzerland
Tel. +41 (0)81 303 27 40
Fax +41 (0)81 303 27 46
taminatherme@taminatherme.ch
www.taminatherme.ch

Tim Thelen, der verdiente Gewinner
nach einem hochspannenden Finish des
Bad Ragaz PGA Seniors Open 2012
Prize money breakdown
¤ 280’000.–
1 42’000.00
37 1’596.00
2 28’000.00
38 1’540.00
3 19’600.00
38 1’484.00
4 15’400.00
40 1’428.00
5 12’656.00
41 1’372.00
6 11’200.00
42 1’316.00
7 10’080.00
43 1’260.00
8 8’960.00
44 1’204.00
9 7’840.00
45 1’148.00
10 7’280.00
46 1’092.00
11 6’720.00
47 1’036.00
12 6’160.00
48 980.00
13 5’600.00
49 924.00
14 5’320.00
50 868.00
15 5’040.00
51 812.00
16 4’760.00
52 756.00
17 4’480.00
53 700.00
18 4’200.00
54 672.00
19 3’948.00
55 644.00
20 3’696.00
56 616.00
21 3’472.00
57 588.00
22 3’248.00
58 560.00
23 3’080.00
59 532.00
Turniergewinner
in Bad Ragaz
2012 Tim Thelen
2011 Peter Fowler
2010 Carl Mason
2009 John Bland
2008 Carl Mason
2007 Carl Mason
2006 Juan Quiros
2005 Terry Gale
2004 Horacio Carbonetti
2003 Horacio Carbonetti
2002 Dragon Taki
2001 David Huish
2000 David Huish
1999 Bob Shearer
1998 Bobby Verwey
1997 Brian Wates
Spezialpreise
Erstes Hole-in-one Loch 3
Ein Kilo Gold gesponsert von
Credit Suisse
Erstes Hole-in-one Loch 11
Rolex Uhr gesponsert von
Rolex und Juwelier Huber
24 2’940.00
25 2’800.00
26 2’660.00
27 2’548.00
28 2’436.00
29 2’324.00
30 2’212.00
31 2’100.00
32 2’016.00
33 1’932.00
34 1’848.00
35 1’764.00
36 1’680.00
60 504.00
61 476.00
62 448.00
63 420.00
64 392.00
65 378.00
66 364.00
67 350.00
68 336.00
69 322.00
70 308.00
71 294.00
72 280.00
Impressum
Herausgeber: Grand Resort Bad Ragaz
Gestaltung, Produktion: Adverta AG, Vaduz
Fotos: Phil Inglis, Karl Mathis
51

LES AMIS DU
MEHR GOLF FÜR DIE SCHWEIZ.
Die Credit Suisse engagiert sich seit über 25 Jahren im Golfsport.
So unterstützt die Credit Suisse den Schweizerischen Golfverband, das Omega European Masters,
das Bad Ragaz PGA Seniors Open, das ZurichOpen und die Swiss PGA.
credit-suisse.com/sponsoring