Ausflugstipps für die Ferien - Revierkind
Ausflugstipps für die Ferien - Revierkind
Ausflugstipps für die Ferien - Revierkind
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2 Monate<br />
Volles<br />
Ausgabe Bochum und Umgebung<br />
Programm !<br />
Mit großem Veranstaltungskalender<br />
Das regionale Familienmagazin<br />
6. Jahrgang / Nr. 04 | August & September 13 | kostenlos<br />
<strong>Ausflugstipps</strong> <strong>für</strong> <strong>die</strong> <strong>Ferien</strong><br />
Schulstart<br />
Schönes <strong>für</strong><br />
I-Dötzchen<br />
Zeltfestival<br />
Ruhr<br />
Tolles Programm<br />
<strong>für</strong> <strong>die</strong> ganze<br />
Familie<br />
Mitglied im
REVIERKIND verlost ein schönes Schulkind-Armband<br />
Dieses schöne Armband ist aus Sterlingsilber mit Beschriftung<br />
„SCHULKIND“ von der creartiv.box. Der<br />
Anhänger ist mit einem neongelben Gummiband<br />
versehen, welches man in der Größe auch anpassen<br />
kann. Noch viele andere tolle Dinge nicht<br />
nur <strong>für</strong> Schulkinder findet man unter:<br />
http://de.dawanda.com/shop/creartivbox<br />
VIEL PLATZ ZUM TOBEN!<br />
REVIERKIND verlost einen<br />
ergobag Rucksack satch<br />
Weltatlas, Deutschbuch, Zirkel, Trinkflasche, Handy, jede<br />
Menge Ordner und Hefte – und vielleicht noch ein Notebook? Das alles<br />
muss in einen Schulrucksack ab der fünften Klasse hineinpassen und vom<br />
Teenager tagtäglich geschultert werden. Der Rucksack-Star<br />
satch by ergobag kombiniert das Ergonomiekonzept innovativer<br />
Trekking-Rucksäcke mit all dem, was eine<br />
Schultasche leisten muss. Und was hat <strong>die</strong>ser Rucksack-Rocker<br />
mit Umweltbewusstsein zu tun? Die<br />
satch-Textilien werden zu 100% aus recycelten<br />
PET-Flaschen hergestellt. Dies hilft, Müllberge<br />
zu reduzieren und spart Wasser und Energie in<br />
der Herstellung der Rucksack-Textilien.<br />
Gewinnfrage: Wir verlosen 1 satch Beach<br />
Leach, wenn ihr richtig tippt, wie viele PET-Flaschen<br />
in einem satch verarbeitet wurden:<br />
a) 1,74 Flaschen b) 17,23 Flaschen c) 30,03 Flaschen<br />
www.vbw-bochum.de<br />
VBW BAUEN UND WOHNEN GMBH, Wirmerstraße 28, 44803 Bochum, 0234 310-310, info@vbw-bochum.de<br />
Einfach eine E-Mail mit dem Stichwort „Armband“ oder „ergobag“ an:<br />
verlosung@revierkind.de senden.<br />
Einsendeschluss ist der 20. August 2013. Bitte Namen und Adresse angeben. Unter<br />
allen Einsendungen entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.<br />
Weitere Gewinnspielbedingungen siehe Impressum.<br />
Kleinkindzentrum Bochum<br />
Heike Bünger | Diplompädagogin<br />
Erziehungsberatung | Entwicklungsberatung<br />
• Babykurse (PEKiP) mit spezieller Entwicklungsbegleitung<br />
• Spielgruppen • Vorträge<br />
• Erziehungsgespräche<br />
Am Vorort | 44894 Bochum | T. 0234.470597<br />
www.kleinkindzentrumbochum.de<br />
Die nächste<br />
REVIERKIND-<br />
Ausgabe<br />
erscheint zum<br />
1. Oktober 2013<br />
WIR MACHEN UNS STARK FÜR STARKE KINDER<br />
Caritas-Beratungsstelle <strong>für</strong><br />
Erziehungs- und Familienfragen<br />
Erziehungsberatung<br />
Tel. 0234. 3079055<br />
erziehungsberatung@caritas-bochum.de<br />
Kinderhilfeambulanz »Pluspunkt«<br />
Therapie von Kindern mit Lese-Rechtschreibschwäche<br />
und ADS<br />
Tel. 0234. 3079055<br />
kinderhilfeambulanz@caritas-bochum.de<br />
Ehe-, Famiien- und Lebensberatung<br />
Tel. 0234. 3079030<br />
ehe-lebensberatung@caritas-bochum.de<br />
»Neue Wege«<br />
Beratungsstelle gegen Misshandlung,<br />
Vernachlässigung und sexuellen Missbrauch<br />
Tel. 0234. 503669 · neuewege@caritas-bochum.de<br />
UNTERSTÜTZEN SIE DIE ARBEIT DER CARITAS MIT IHRER SPENDE!<br />
Sparkasse Bochum · Kontonummer 1 219 179 · BLZ 430 500 01<br />
Caritas-Kindertageseinrichtungen<br />
Tel. 0234. 9642252 · fachberatung-kita@caritas-bochum.de<br />
Schulbetreuung/»Offene Ganztagsschule«<br />
Tel. 0234. 9642241 · schulbetreuung@caritas-bochum.de<br />
Kur- und Erholungshilfen<br />
<strong>Ferien</strong>angebote und Mutter-Kind-Kuren<br />
Tel. 0234. 9642250 · erholung@caritas-bochum.de
INHALTSVERZEICHNIS & GRÜSSE AUS DER REDAKTION<br />
Inhalt<br />
Nr. 04<br />
august / september 13<br />
Grüsse aus<br />
der Redaktion<br />
HIER IM REVIER<br />
News, Veranstaltungen, Kultur ....................... 04<br />
KOLUMNE<br />
Theos Welt .................................................... 11<br />
special: Ausflüge<br />
REVIERKIND gibt Tipps <strong>für</strong> <strong>die</strong> <strong>Ferien</strong> ................. 12<br />
Einfach Klasse<br />
Schönes <strong>für</strong> den 1. Schultag .......................... 16<br />
SPIELPLATZ – DIE KINDERSEITEN<br />
Basteltipp: Freibad aus Holz .......................... 18<br />
Impressum ....................................................... 18<br />
MEDIEN<br />
Me<strong>die</strong>ntipps <strong>für</strong> Kinder ................................... 19<br />
TERMINE<br />
Kinderprogramm beim ZFR ............................. 20<br />
Gewerbliche Kleinanzeigen ............................. 21<br />
Regelmäßige Veranstaltungen ........................ 22<br />
Kalender ........................................................... 23<br />
Titelbild: A. Molatta<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
hurraaaaaa, hurraaaaaaaa, endlich sind <strong>die</strong> Sommerferien da! Zumindest dürfen sich alle Schülerinnen<br />
und Schüler auf 6½ Wochen ohne Schulbankdrücken, Hausaufgaben und Klassenarbeiten<br />
freuen! Zeit zum Ausschlafen, Freundetreffen und Relaxen; Zeit <strong>für</strong> Schwimmbadbesuche, Zelten<br />
im Garten oder Ausflüge in <strong>die</strong> Umgebung.<br />
Apropos Ausflüge! Auch in <strong>die</strong>sem Jahr möchten wir Ihnen<br />
wieder ein paar schöne und abwechslungsreiche Tipps an<br />
<strong>die</strong> Hand geben, welche Ziele einen Ausflug lohnen. Wie<br />
schon in den letzten Jahren ist dabei eine schöne Auswahl<br />
zusammen gekommen, bei der kleine Wasserratten oder<br />
Entdecker, Tierliebhaber, Baumeister, sportlich Aktive oder<br />
auch kulturell Begeisterte sicher fündig werden. Also, einfach<br />
mal reinschauen!<br />
Ebenfalls in den Sommerferien und ebenfalls einen Besuch<br />
wert sind <strong>die</strong> vielen schönen Veranstaltungen beim Zeltfestival<br />
Ruhr. Auch in <strong>die</strong>sem Jahr gibt’s <strong>für</strong> <strong>die</strong> kleinen Gäste<br />
an den Wochenenden wieder ein buntes Programm. Auf der<br />
Bühne mit dabei ist zum Beispiel wieder der allseits bekannte<br />
Liedermacher Volker Rosin. Aber auch <strong>die</strong> Olchis, Pippi Langstrumpf<br />
oder Hui Buh, das Schlossgespenst, statten der Zeltstadt am wunderschönen Kemnader<br />
See einen Besuch ab.<br />
Leider haben auch <strong>die</strong> schönsten <strong>Ferien</strong> irgendwann ein Ende, und Anfang September geht <strong>die</strong><br />
Schule wieder los. Vor allem <strong>für</strong> <strong>die</strong> neuen I-Dötzchen wird es sicher sehr aufregend werden. Um<br />
den ersten Schultag ein wenig zu versüßen, haben wir allerhand Schönes zum Schenken, Dekorieren<br />
oder Relaxen ausfindig gemacht.<br />
So, jetzt machen wir auch erstmal Urlaub nach einem tollen REVIERKIND-Jahr. Unser Büro ist im<br />
Monat August nicht jeden Tag besetzt, daher kann es sein, dass wir uns auf Anfragen erst ein paar<br />
Tage später melden werden.<br />
Alles Liebe und einen schönen Urlaubsgruß vom<br />
REVIERKIND-Team<br />
Das REVIERKIND-Team (von links): Kirsten Gralla, Nicola<br />
Wirtz, Goede Funke, Tanja Lenz-Urbach, Julia Schröder<br />
Geld macht doch glücklich<br />
184 € Babygeld<br />
geschenkt!*<br />
* Voraussetzung: Nachweis aller Vorsorgeuntersuchungen<br />
im 1. Lebensjahr (U1 – U6). Ihr Baby muss durchgängig<br />
bei der BKK vor Ort versichert sein.<br />
Kostenlose Servicenummer<br />
0800 222 12 11<br />
www.bkkvorort.de/babygeld
Das Lifestylemagazin <strong>für</strong> Familien von Familien in DAH<br />
Das Lifestylemagazin <strong>für</strong> Familien von Familien in DAH<br />
ab 14.09.2009<br />
ab 14.09.2009<br />
ab 14.09.2009<br />
Das Lifestylemagazin <strong>für</strong> Familien von Familien in DAH<br />
ab 14.09.2009<br />
Foto: © Barbara Gandenheimer, www.gandenheimer.de<br />
Foto: © Barbara Gandenheimer, www.gandenheimer.de<br />
Foto: © Barbara Gandenheimer, www.gandenheimer.de<br />
DAS FAMILIENMAGAZIN FÜR AUGSBURG STADT & LAND<br />
LOTTE-THEMENGARTEN<br />
Riesenmurmelbahn<br />
LOTTE-SONNTAGSFAHRER<br />
Märkte & Feste<br />
MENSCHENSKINDER<br />
Ziegen-Trekking<br />
WOHLSEIN<br />
Osteopathie<br />
DAS FAMILIENMAGAZIN FÜR AUGSBURG STADT & LAND<br />
LOTTE-THEMENGARTEN<br />
Riesenmurmelbahn<br />
LOTTE-SONNTAGSFAHRER<br />
Märkte & Feste<br />
MENSCHENSKINDER<br />
Ziegen-Trekking<br />
WOHLSEIN<br />
Osteopathie<br />
kostenlos<br />
zum<br />
Mitnehmen<br />
DA S FA M I L I E N M AG A Z I N I N AU G S BU R G & L A N D K R E I S.<br />
kostenlos<br />
zum<br />
Mitnehmen<br />
DA S FA M I L I E N M AG A Z I N I N AU G S BU R G & L A N D K R E I S.<br />
DAS FAMILIENMAGAZIN FÜR AUGSBURG STADT & LAND<br />
LOTTE-THEMENGARTEN<br />
Riesenmurmelbahn<br />
LOTTE-SONNTAGSFAHRER<br />
Märkte & Feste<br />
MENSCHENSKINDER<br />
Ziegen-Trekking<br />
WOHLSEIN<br />
Osteopathie<br />
Ausgabe Nr. 3<br />
2 | 2010<br />
April | Mai<br />
über 400<br />
Termine <strong>für</strong><br />
Kinder & Eltern<br />
in Augsburg<br />
Ausgabe Nr. 3<br />
2 | 2010<br />
April | Mai<br />
über 4 0<br />
Termine <strong>für</strong><br />
Kinder & Eltern<br />
in Augsburg<br />
kostenlos<br />
zum<br />
Mitnehmen<br />
DA S FA M I L I E N M AG A Z I N I N AU G S BU R G & L A N D K R E I S.<br />
Ausgabe Nr. 3<br />
2 | 2010<br />
April | Mai<br />
über 400<br />
Termine <strong>für</strong><br />
Kinder & Eltern<br />
in Augsburg<br />
Foto: © Barbara Gandenheimer, www.gandenheimer.de<br />
DAS FAMILIENMAGAZIN FÜR AUGSBURG STADT & LAND<br />
LOTTE-THEMENGARTEN<br />
Riesenmurmelbahn<br />
LOTTE-SONNTAGSFAHRER<br />
Märkte & Feste<br />
MENSCHENSKINDER<br />
Ziegen-Trekking<br />
WOHLSEIN<br />
Osteopathie<br />
kostenlos<br />
zum<br />
Mitnehmen<br />
DA S FA M I L I E N M AG A Z I N I N AU G S BU R G & L A N D K R E I S.<br />
Ausgabe Nr. 3<br />
2 | 2010<br />
April | Mai<br />
über 400<br />
Termine <strong>für</strong><br />
Kinder & Eltern<br />
in Augsburg<br />
Kurz notiert:<br />
<br />
<br />
HIER IM REVIER<br />
<br />
<br />
<strong>Ferien</strong>betreuung mit Windsurfkurs<br />
am Angermunder See<br />
Jahr<br />
<br />
der Allergie<br />
Im Norden von Düsseldorf, direkt am Angermunder<br />
See ist der Windsurfing Club<br />
in der Kinderklinik Bochum<br />
Angermund e.V. ansässig, der in<br />
<br />
den<br />
<br />
Sommerferien<br />
– inzwischen zum vierten Mal<br />
Allergien<br />
<br />
bei Kindern – mehr als Niesattacken, Tränen und Atemnot<br />
– eine <strong>Ferien</strong>betreuung mit Windsurfkurs<br />
<strong>für</strong> Kinder zwischen 10 und 15 Jahren anbietet.<br />
Von montags bis freitags (8:30 bis sich zu Volkskrankheiten entwickelt, von denen<br />
Allergien, Asthma und Neurodermitis haben<br />
16:15 Uhr) werden <strong>die</strong> Kids hier<br />
<br />
in <strong>die</strong> Praxis bereits<br />
<br />
jetzt ca. 25 Prozent aller Kinder und Jugendlichen<br />
in Deutschland betroffen sind. Das<br />
und <strong>die</strong> Theorie des Windsurfens eingeführt<br />
und können am Ende sogar ihren Surfschein<br />
machen. Viele andere sportliche und Mädchen und Jungen. Viele von ihnen reagieren<br />
sind allein in Nordrhein-Westfalen rund 650.000<br />
spielerische Aktivitäten stehen ebenfalls auf<br />
allergisch auf Blütenstaub und Gräserpollen.<br />
dem Programm. Die tägliche An-<br />
<br />
und Abreise<br />
vom Bochumer Hbf ist im Preis enthalten.<br />
<br />
Die Universitäts-Kinderklinik in Bochum befindet<br />
Als Abschluss findet am Freitagnachmittag<br />
um 13:00 Uhr eine Regatta mit Siegerehrung<br />
sich mitten im „Schwerpunktjahr Allergologie“.<br />
und anschließendem Grillen statt.<br />
Gemeinsam mit den Partnern der Klinik, Stiftung<br />
Kinderzentrum Ruhrgebiet, Familienforum<br />
Weitere Infos unter www.wscaev.de<br />
<br />
<br />
und der Akademie Kinderzentrum Ruhrgebiet,<br />
hat <strong>die</strong> Klinik unter Leitung von Prof. Dr. med.<br />
Kinderfest im<br />
Eckard Hamelmann <strong>für</strong> Eltern, Mediziner und<br />
LWL-Freilichtmuseum Hagen<br />
Therapeuten <strong>die</strong>ses wichtige Thema aufgelegt.<br />
Ein Kinderfest mit Angeboten <strong>für</strong><br />
Höhepunkt ist sicher der 8. Deutsche Allergiekongress,<br />
der als Veranstaltung der drei großen<br />
Wagemutige, <strong>für</strong> Akrobaten, <strong>für</strong> Bastler,<br />
Tänzer und Sänger und alle neugierigen<br />
allergologischen Fachverbände Deutschlands<br />
jungen Museumsfans gibt’s am Sonntag,<br />
25. August, von 11 bis 17 Uhr im<br />
<strong>die</strong>ses Jahr unter der Präsidentschaft von Prof.<br />
Freilichtmuseum in Hagen. „Mitmachen<br />
<br />
Hamelmann steht und vom 5–7. September weit<br />
und Erleben“ ist an <strong>die</strong>sem Tag das Motto über 1000 Allergologen aus der gesamten Bundesrepublik<br />
in Bochum zu dem Thema „Allergie<br />
<br />
im wunderschönen Mäckingerbachtal.<br />
Da können zum Beispiel Kerzen gedreht, und Umwelt“ zusammenbringen wird.<br />
Körbe geflochten oder kleine Figuren aus<br />
Speckstein kreiert werden. <br />
<br />
Außerdem sorgen Im Mittelpunkt des Allergie-Jahres stehen zahlreiche<br />
Vorträge, Patientenvorlesungen und Wei-<br />
<br />
weitere Aktionen wie Blaudrucken, Papiere<br />
<br />
schöpfen, Karten individuell bedrucken,<br />
<br />
<br />
<br />
terbildungen <strong>für</strong> Eltern, Ärzte und Therapeuten <br />
Perlenketten basteln, Nagelschmieden und<br />
<br />
<br />
diverse museumspädagogische mit<br />
Programme<br />
neuen<br />
<br />
Erkenntnissen<br />
<br />
zu Prävention,<br />
<br />
Diagnose<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>für</strong> einen abwechslungsreichen Tag.<br />
und Therapie <br />
<br />
bei allergischen Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter.<br />
In den <br />
<br />
<br />
<br />
Weitere Infos unter<br />
letzten <br />
Jahren <br />
<br />
<br />
wurden <br />
immer <br />
mehr <br />
wissenschaftliche<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de<br />
Erkenntnisse gewonnen, warum das Immunsystem zunehmend Blütenpollen,<br />
Hausstaub, <br />
<br />
Tierhaare oder bestimmte Lebensmittel so stark wie ei-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
gentliche Krankheitserreger bekämpft. Viel wichtiger <strong>für</strong> <strong>die</strong> Betroffenen: Die<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Spezial-Angebote zur <br />
<br />
<br />
<br />
DASA-Ausstellung „Die Profis“<br />
<br />
Allergiker sind<br />
–<br />
<br />
<br />
den<br />
<br />
Angriffen nicht<br />
<br />
hilflos<br />
<br />
ausgeliefert:<br />
<br />
Asthmaschulungen,<br />
<br />
Verhaltenstraining bei einem<br />
<br />
<br />
lebensgefährlichen <br />
allergischen (anaphylaktischen) <br />
Schock, Ernährungsberatung oder Anleitungen <strong>für</strong><br />
das FamilienMagazinNetzwerk Mediadaten Gesamt Deutschland Nr. 1 2011 3<br />
Risikobewusstsein fördern <br />
<br />
<br />
den Umgang mit der belastenden Erkrankung im familiären Alltag und in der Schule geben auch in der<br />
Sicherheitserziehung und <strong>die</strong> <br />
Sensibilisierung <br />
Verbreitungsgebiet <br />
<br />
<br />
Titelseiten*<br />
zweiten Hälfte <br />
<br />
<strong>die</strong>ses Schwerpunktjahres praktische Orientierung.<br />
<br />
<br />
<strong>für</strong> Gefährdungen in Beruf und Freizeit sind<br />
* Formate der jeweiligen Magazine entnehmen Sie bitte unserer Übersicht auf Seite 5<br />
<br />
<br />
wichtige schulische Aufgaben. Die <br />
DASA bietet<br />
Lehrkräften ab dem 15. September mit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ein Programmheft informiert über <strong>die</strong> genauen Inhalte und Termine der einzelnen Veranstaltungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
das FamilienMagazinNetzwerk Mediadaten das FamilienMagazinNetzwerk Gesamt Deutschland Nr. Mediadaten 1 2011 Gesamt Deutschland Nr. 1 2011 3<br />
3<br />
der neuen Ausstellung „Die Profis“ vielfältige<br />
(Datei-Download: www.kinderklinik-bochum.de).<br />
<br />
<br />
Hamburg<br />
<br />
<br />
<br />
Einblicke in <strong>die</strong> Welt der riskanten Berufe. Verbreitungsgebiet Verbreitungsgebiet<br />
<br />
Titelseiten*<br />
<br />
Titelseiten*<br />
Osnabrück<br />
Wandlitz<br />
Die aufwändig gestaltete Schau <br />
verknüpft<br />
* Formate der jeweiligen * Formate Magazine der entnehmen jeweiligen Magazine Sie bitte unserer entnehmen Übersicht Sie bitte auf Seite unserer 5 Übersicht auf Seite 5<br />
<br />
<br />
Berlin<br />
faszinierende Objekte und Mitmach-Stationen<br />
mit Geschichten von Menschen, <strong>die</strong> in<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dortmund<br />
<br />
Bochum<br />
<br />
das FamilienMagazinNetzwerk Bonn Mediadaten Gesamt Deutschland Nr. 1 <br />
<br />
<br />
2011 3<br />
ihrem Arbeitsalltag vielleicht mehr als andere<br />
Hamburg<br />
Hamburg<br />
<br />
<br />
<br />
dem „Risiko“ ausgesetzt sind – oder <br />
sich ihm Verbreitungsgebiet<br />
<br />
Offenbach<br />
Titelseiten*<br />
Osnabrück Osnabrück Wandlitz<br />
Wandlitz<br />
ganz bewusst stellen. Für <strong>die</strong> Einbindung in<br />
<br />
* Formate der jeweiligen Magazine entnehmen Sie bitte unserer Übersicht auf Seite 5<br />
<br />
Darmstadt<br />
Berlin<br />
den Unterricht bietet <strong>die</strong> DASA einstündige<br />
Regensburg<br />
Berlin<br />
Dortmund<br />
mampa<br />
Dortmund<br />
<br />
<br />
Bochum<br />
Bochum<br />
<br />
Führungen durch <strong>die</strong> Ausstellung <br />
an, ab der Ulm/Neu-Ulm<br />
Dachau<br />
Das Lifestylemagazin <strong>für</strong> Familien von Familien in DAH<br />
®<br />
Bonn<br />
Bonn<br />
Mediadaten<br />
<br />
5. Jahrgangsstufe und <strong>für</strong> alle Schulformen.<br />
<br />
Augsburg<br />
Hamburg<br />
<br />
<br />
Im Profi-Workshop entwickeln <br />
Schülerinnen<br />
Offenbach Offenbach<br />
<br />
Osnabrück<br />
Wandlitz<br />
und Schüler ab der 7. Klasse ein <br />
Gespür <strong>für</strong><br />
Darmstadt<br />
Darmstadt<br />
Regensburg<br />
Berlin<br />
Gefahrensituationen und stärken ihr Risikobewusstsein.<br />
Für <strong>die</strong> Führungen und den<br />
Regensburg<br />
<br />
Dortmund<br />
mampa<br />
<br />
mampa<br />
<br />
<br />
<br />
Bochum<br />
<br />
<br />
<br />
Ulm/Neu-Ulm Ulm/Neu-Ulm<br />
Dachau<br />
Dachau ®<br />
®<br />
Bonn<br />
Mediadaten<br />
Augsburg<br />
Workshop ist eine Anmeldung beim<br />
<br />
DASA- www.familienmagazin.net info@familienmagazin.net Fon: +49 (0)821 50 85 111<br />
Mediadaten<br />
<br />
Augsburg<br />
<br />
<br />
<br />
Besucherservice (per Telefon: 0231<br />
<br />
- 9071- Offenbach<br />
<br />
<br />
2645 oder E-Mail an besucher<strong>die</strong>nst-dasa@<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Darmstadt<br />
<br />
Regensburg<br />
baua.bund.de) möglich. Weitere Infos unter<br />
mampa<br />
<br />
<br />
www.dasa-dortmund.de<br />
Ulm/Neu-Ulm Dachau<br />
<br />
®<br />
www.familienmagazin.net www.familienmagazin.net info@familienmagazin.net Fon: +49 (0)821 50 85 111<br />
Mediadaten<br />
info@familienmagazin.net Fon: +49 (0)821 50 85 111<br />
<br />
Augsburg<br />
Tag der<br />
Offenen Tür<br />
in der Klinik <strong>für</strong> Kinder-<br />
und Jugendmedizin<br />
am 7. September von<br />
12:00–17:00 Uhr im<br />
St. Josef-Hospital,<br />
Alexandrinenstraße 5,<br />
44791 Bochum
HIER IM REVIER<br />
Interview<br />
mit Professor Dr. Eckard<br />
Hamelmann, Direktor der<br />
Universitätskinderklinik<br />
Bochum und Sprecher des<br />
Allergie Centrums Ruhr<br />
(ACR), zum Schwerpunktjahr<br />
Allergologie 2013<br />
Welche Aufgabe erfüllt <strong>die</strong> Universitätskinderklinik<br />
in Bochum<br />
bei der Behandlung allergiekranker<br />
Kinder und Jugendlicher?<br />
Prof. Hamelmann: Die Universitätskinderklinik<br />
in Bochum hat<br />
gemeinsam mit fünf weiteren<br />
Kliniken und Instituten der Ruhr-<br />
Universität Bochum das Allergie-<br />
Centrum Ruhr (ACR) gegründet.<br />
Das ACR ist einerseits Anlaufstelle<br />
<strong>für</strong> besonders schwer betroffene<br />
Patienten mit multiplen oder komplexen<br />
allergischen Erkrankungen.<br />
Andererseits engagieren wir uns in<br />
Wissenschaft, Forschung, studentischer<br />
Ausbildung und Fortbildung<br />
<strong>für</strong> Kolleginnen und Kollegen rund<br />
um Themen der Allergologie. In der<br />
Zusammenarbeit mit der Stiftung<br />
Kinderzentrum machen wir Eltern<br />
allergiekranker Kinder in Verhaltenstrainings<br />
und Patientenschulungen<br />
stark und sicher <strong>für</strong> den Umgang mit der belastenden Krankheit im<br />
Alltag, im Kindergarten oder in der Schule. Wie viele praktische Möglichkeiten<br />
der Prävention und der Verbesserung der Lebensqualität es mittlerweile<br />
gibt, zeigt unser umfangreiches Programm zum Schwerpunktjahr<br />
Allergologie 2013.<br />
Die Herbstboten<br />
kommen<br />
Hallo liebe Kinder und Eltern<br />
aus Bochum und Umgebung,<br />
bald kommen <strong>die</strong><br />
ersten Herbstboten. In der<br />
Herbst-/Wintermode sind<br />
sehr stark Smaragdtöne,<br />
dunklere Rottöne und Bernsteinfarben<br />
vertreten, und<br />
baltz InnEnStadt<br />
Bongardstr. 42 – 56<br />
www.baltz.de<br />
dazu Schwarz – das rockt!<br />
Komm vorbei und lass dir<br />
von unseren Top-Verkäuferinnen<br />
ein cooles Outfit zusammenstellen.<br />
Wir haben<br />
alles, von Kopf bis Fuß.<br />
Bis bald in der<br />
KinderModeWelt Baltz.<br />
ÖFFnungszeiten<br />
Mo – Fr 9.30 – 20 Uhr<br />
Sa 10 – 19 Uhr<br />
Höhepunkt des Schwerpunktjahres Allergologie an der Universitätskinderklinik<br />
Bochum ist der 8. Deutsche Allergiekongress. Sie<br />
selbst haben <strong>die</strong> Kongresspräsidentschaft übernommen. Welche<br />
Entwicklungen sind <strong>für</strong> Sie besonders vielversprechend?<br />
Das Motto unseres Kongresses lautet „Allergie und Umwelt“. Wir wollen<br />
auf <strong>die</strong> besondere Rolle von Umweltfaktoren bei der Entstehung und<br />
Ausprägung von allergischen Erkrankungen eingehen. Das ist ein Thema,<br />
das eng mit der Geschichte des Ruhrgebiets verknüpft ist. Das bessere<br />
Verständnis <strong>die</strong>ser Zusammenhänge wird uns in naher Zukunft erlauben,<br />
neue Ansätze zur Verhinderung und wirksamen Bekämpfung von allergischen<br />
Erkrankungen zu finden, <strong>die</strong> in früheren Zeiten durch natürliche<br />
Schutzmechanismen viel seltener aufgetreten sind. Unser großes Ziel lautet<br />
„Prävention von Allergie und Asthma“, und wir sind auf gutem Wege!<br />
Zum Schulanfang!<br />
Kinderbrille<br />
Gut sehen im Unterricht,<br />
fester Sitz beim Toben in<br />
der Pause oder beim Sport.<br />
Professor Dr. med. Eckard Hamelmann ist<br />
Direktor der Universitätskinderklinik Bochum<br />
und u.a. 1. Vorsitzender des German<br />
Asthma Net (GAN), Generalsekretär der<br />
Deutschen Gesellschaft <strong>für</strong> Allergologie und<br />
klinische Immunologie (DGAKI) und Sprecher<br />
des Allergie Centrums Ruhr (ACR).<br />
Ihre Welt des Sehens<br />
Brillen • Kontaktlinsen<br />
Sehtests • Ferngläser • Teleskope<br />
vergrößernde Sehhilfen<br />
und vieles mehr ...<br />
Kortumstr. 109, 44787 Bochum · Tel. 0234/68 10 26<br />
www.lindemann-optik.de<br />
<strong>Revierkind</strong>_92x84_2013-07_final.indd 1<br />
19.07.13 00:06
abo rrovidem<br />
erum, sum quia<br />
HIER IM REVIER<br />
que perspere<br />
tatum, te voluptat<br />
ur, ute quiatur<br />
em et ad erio. Anti ANZEIGE<br />
uptasit et reperes<br />
reiselust und sommerduft<br />
pos eos aliquatem<br />
seculluptas Riecht ihr volosed<br />
ullaccu Schwimmbadduft. ptatem Ganz klarer Fall: Es sind<br />
das auch? Atmet mal ganz tief ein.<br />
Ein feines Aroma von Sonnencreme, Eis und<br />
Sommerferien! Die haben <strong>die</strong>ses Jahr auch<br />
wieder lange auf sich warten lassen. Jetzt heißt<br />
rum quas none<br />
es „Ab in den Süden!“, an Nordsee oder Ostsee,<br />
und ligeni-<br />
hinein in <strong>die</strong> heimischen Badeseen.<br />
stias exerchi<br />
soloribus,<br />
Denn Sommerferienzeit<br />
earum<br />
ist Reisezeit.<br />
Auch unsere Hummel HuiBo kennt sich beim<br />
poressi Thema ut Reisen pa sit, gut aus, denn ihr größtes Hobby<br />
ae suntiaectem<br />
ist der Abfall aus unserer Stadt. Und <strong>die</strong>ser Abfall<br />
bleibt nie lange an einem Fleck.<br />
Zuerst muss Müll natürlich entstehen, denn<br />
am alit, sonst occae hätten unsere fleißigen Männer in Orange<br />
ptatur<br />
nichts<br />
maximus,<br />
zu tun. Leider geht das Abfallherstellen<br />
viel leichter als das Abfallvermeiden. Einmal <strong>die</strong><br />
sdantinus Kartoffeln eum, <strong>für</strong> das Mittagessen geschält, ins Taschentuch<br />
pratem-<br />
geschnäuzt und das Bonbonpapier<br />
s molore<br />
entsorgt – schon ist ein richtiger kleiner Haufen<br />
nvenienem.<br />
entstanden.<br />
Ut<br />
Und<br />
im<br />
wohin jetzt damit? Na klar, in<br />
am, quatur, <strong>die</strong> verschiedenen intem Hausmülleimer. Von dort aus<br />
beginnt dann <strong>die</strong> große Abenteuerreise.<br />
remquis del is<br />
Wer kein Langschläfer ist, kann sogar miterleben,<br />
Lesed wenn der Abfall seine Koffer packt und<br />
luptatur?<br />
um, ullut sich aufmacht re officto in <strong>die</strong> große Welt. Das geschieht<br />
nämlich direkt vor eurer Haustür, wenn alle<br />
, aut excesequibus<br />
zwei Wochen ein großes Müllauto vorfährt.<br />
Am Leerungstermin sind <strong>die</strong> Tonnen meist<br />
ganz schön voll, aber <strong>die</strong> großen Wagen des<br />
USB verschlingen alles in einem Rutsch.<br />
Gut verstaut im geräumigen Müllwagen wird<br />
unser Abfall nun erst einmal durch Bochum<br />
gefahren, denn schließlich müssen auch <strong>die</strong><br />
Tonnen von vielen anderen Familien geleert<br />
werden. Ist dann endlich das hungrige Müllauto<br />
vollgefressen, geht es schleunigst zum<br />
„ECOCity Center“. Hinter <strong>die</strong>sem Zungenbrecher<br />
versteckt sich eine Anlage des USB am<br />
Umweltpark Bochum. Hier wird Sperrmüll<br />
Kinder<br />
an <strong>die</strong> Nacht!<br />
DEW21-Museumsnacht bietet buntes Programm <strong>für</strong> Groß und Klein<br />
„Vorhang auf!“ Schon mit ihrem Motto verspricht <strong>die</strong> 13. Dortmunder DEW21-Museumsnacht außergewöhnliche<br />
Abenteuer: Am 28. September können Kulturhungrige ab 16 Uhr an rund 60 Veranstaltungsorten<br />
hinter <strong>die</strong> Kulissen schauen – und bei sage und schreibe 600 Einzelveranstaltungen ihren<br />
Entdeckerdrang ausleben. Und nicht nur Erwachsene kommen dabei voll auf ihre Kosten. Auch <strong>für</strong><br />
Kinder und Jugendliche wird ein spannendes und abwechslungsreiches Programm geboten.<br />
Im Museum <strong>für</strong> Naturkunde zum Beispiel können sich schon kleine Kids ab fünf Jahren an dem Figurentheater<br />
„Pettersons Feuerwerk <strong>für</strong> den Fuchs“ erfreuen. Und im Kundenzentrum der DEW21 hat <strong>die</strong><br />
Märchenbühne von Daria Nitschke gleich zwei tolle Auftritte. Mit dem Puppentheater „Pfiffikus und<br />
das Zauber-Rätsel“ werden Vier- bis Achtjährige in <strong>die</strong> Welt des Zauberers Pfiffikus und der Fee Glitzerstern<br />
entführt, während unter dem Titel „Sesimbra!“ Märchen und Geschichten auf faszinierende<br />
Weise lebendig werden.<br />
Zurück in eine längst vergangene Zeit werden <strong>die</strong> Kinder hingegen vor dem 2012 neu eröffneten Kindermuseum<br />
Adlerturm versetzt: Dort können sie sich am Flair des Mittelalters mit historisch gewandeten<br />
Knechten, Mägden, Handwerkern, Musikern, Spießbürgern und Rittern erfreuen und sogar live<br />
erleben, wie hier <strong>die</strong> Waffen gekreuzt werden.<br />
Schaurig geht’s zu im Westfälischen Schulmuseum, das mit Gruselmärchen-Lesungen im „Tunnel“ und<br />
einer Geisterstunde im Schwarzlichtkeller lockt.<br />
Und wer es etwas „actionreicher“ mag, kann in der DASA einen simulierten aber spektakulären Einsatz<br />
des SEK Dortmund erleben, einen brandheißen Einsatz der Dortmunder Feuerwehr beobachten<br />
oder beim Parkour-Workshop – ähnlich wie in einem James Bond Film – Hindernisse nur mithilfe des<br />
eigenen Körpers überwinden.<br />
Diese und viele viele weitere tolle, kreative, turbulente und gruselige Aktionen und Aufführungen<br />
versprechen ein paar unvergessliche Stunden <strong>für</strong> Groß und Klein.<br />
Weitere Infos unter www.dortmunderdewmuseumsnacht.de<br />
ulparcipit harit omoluptat<br />
ut asperum<br />
sima cusa nobis revolestiusam,<br />
cusam<br />
dunto blam, sum<br />
re ni ut la conseque<br />
aufbereitet und auch unser Hausmüll aus ganz<br />
Bochum gesammelt und in einer großen Umladestation<br />
auf riesige LKW geladen. Diese fahren<br />
ihn dann in <strong>die</strong> Müllverbrennungsanlagen<br />
der Partnerstädte des USB.<br />
Gemeinsam ist man stärker, deswegen hat sich<br />
der USB mit sieben Partnerstädten im „ECOCity<br />
Verbund“ zusammengeschlossen.<br />
Durch <strong>die</strong><br />
tolle Zusammenarbeit<br />
können <strong>die</strong> einzelnen<br />
Anlagen optimal ausgelastet<br />
werden.<br />
t abo. Arum recto<br />
a quis am, nim<br />
rporpos videbissi ra<br />
elecatem. Nam<br />
Ideen muss man haben.<br />
von Mäusen und Mücken, Kröten und Piepen<br />
Geldgeschichte zum Anfassen –<br />
beim Sparkassen-Familienfest auf<br />
Haus Kemnade<br />
Am 1. September 2013 geht es rund um <strong>die</strong><br />
Schatzkammer Kemnade um Mäuse, Mücken,<br />
Kröten und Piepen: Geld und seine Geschichte<br />
stehen im Mittelpunkt des Sparkassen-Familientages<br />
„Sesam öffne dich“. Von 11 bis 17 Uhr können<br />
Kinder im geldgeschichtlichen Museum und<br />
im Burghof basteln, spielen und sich ein bisschen<br />
gruseln. Glänzende Goldtaler im Verließ des Burgturms locken <strong>die</strong> besonders Mutigen. Ritter Waldemar<br />
lebt hier als Geist und empfängt <strong>die</strong> Kinder leichenblass. Im Burghof ist Handarbeit gefragt: Es gilt,<br />
Sparstrümpfe mit Hilfe von Nadel und Faden oder Kleber schön zu verzieren – anschauliche Vorbilder<br />
finden sich im Museum. Geldscheine zu stempeln ist besonders wichtig, sind sie doch notwendig, um<br />
am Ende des Nachmittags im Krämerladen einzukaufen: Einen Flummi, ein Portemonnaie oder doch<br />
lieber Fledermäuse und Glupschaugen – <strong>für</strong> <strong>die</strong> meisten Kinder eine schwere Entscheidung. Mitten auf<br />
dem Burghof wird sich in <strong>die</strong>sem Jahr zum ersten Mal ein Karussell aus Holz drehen – natürlich ohne<br />
Strom, da<strong>für</strong> mit viel Muskelkraft, wie es sich auf einer Burg gehört.
HIER IM REVIER<br />
Kneipp <strong>für</strong> <strong>die</strong> kleinsten<br />
In Nordrhein-Westfalen sind schon 51 Kitas zertifiziert<br />
Die alte Lehre des Pfarrers Kneipp findet seit mehr als zehn Jahren Anwendung<br />
in Kitas und Schulen. Allein in NRW integrieren bereits 51 Kitas das<br />
Gesundheitskonzept des Sebastian Kneipp (1821-1897) in den Alltag. Mit<br />
seinen fünf Elementen steht es <strong>für</strong> naturgemäßes Leben und Heilen. Hier<br />
werden gesunde Ernährung, viel Bewegung aber auch Ruhepausen und<br />
Entspannung, Kräuterkunde, tägliche Wasseranwendungen und seelisches<br />
Wohlbefinden vereint. Denn bereits Kita-Kinder haben oftmals gesundheitliche<br />
oder psychische Probleme, <strong>die</strong> mit den Kneippschen Anwendungen<br />
gelindert werden können. (Beispiele <strong>für</strong> wirkungsvolle Anwendung siehe<br />
unten.)<br />
Der Kneipp-Landesverband arbeitet gerne mit interessierten Kitas zusammen.<br />
Derzeit befinden sich viele Kindertagesstätten in dem circa 18-monatigen<br />
Zertifizierungsprozess (darin geht es um Fortbildung der Erzieher,<br />
und <strong>die</strong> Integration der Kneipp-Elemente in den Alltag). In Bochum sind<br />
im Moment drei Kitas zertifiziert. Aber auch in Witten, Essen, Dortmund,<br />
Bottrop, Oberhausen und Recklinghausen gibt es Kneipp-Kitas.<br />
Was im Einzelnen angeboten wird, hängt von den Räumlichkeiten und von<br />
der Jahreszeit ab. Manche Einrichtungen haben eigens angelegte Tret- und<br />
Armbecken im Außengelände, manche benutzen einfach ein Wasserrohr,<br />
das Waschbecken oder schlicht eine Gießkanne <strong>für</strong> <strong>die</strong> täglichen Wasseranwendungen.<br />
Auch Kräutergärten, Barfußpfade oder Saunen sind keine<br />
Seltenheit. Wichtig beim Kneippschen Ansatz ist, dass <strong>die</strong> Kinder schon als<br />
kleine Menschen lernen, auf ihren Körper zu hören: etwa ob <strong>die</strong> Füße warm<br />
genug sind <strong>für</strong> ein Tautreten oder nicht. Oder einfach wie der Körper sich<br />
anfühlt, wenn er gesund ist. Kneippsche Anwendungen unter täglicher,<br />
fachkundiger Anleitung können zudem <strong>für</strong> ein stärkeres Immunsystem sorgen<br />
und <strong>die</strong> Abwehr steigern.<br />
Foto: Lutz Leitmann /<br />
Stadt Bochum, Presseamt<br />
Und so können Kneippsche Anwendungen<br />
in der Kita aussehen:<br />
Wassertreten / Knieguss – kaltes Wasser wird auf warme Füße oder<br />
Beine gegossen, oder <strong>die</strong> Kinder treten selber im Wasser. Nach dem Guss<br />
zieht man den Kinder Socken an und lässt sie sich zur Ruhe legen. Wirkung:<br />
stoffwechselanregend, infektionsvorbeugend bei regelmäßiger Anwendung,<br />
schlaffördernd am Abend (Gefäße am Bein und am Fuß erweitern<br />
sich. Dadurch wird <strong>die</strong> Blutzirkulation am Bein stärker und zieht das ganze<br />
Blut „nach unten“ und <strong>die</strong> Kinder werden ruhiger.) Gut geeignet <strong>für</strong> kleine<br />
„Zappel-Philippe“.<br />
Armbäder – Waschbecken mit kaltem Wasser füllen und beide Arme bis zur<br />
Mitte des Oberarms <strong>für</strong> ca. 30 Sekunden eintauchen. Danach Wasser abstreifen<br />
und <strong>die</strong> Arme bewegen, bis sie warm werden. Wirkung: erfrischt und regt<br />
an, eine schöne Anwendung <strong>für</strong> den Morgen.<br />
Taulaufen – der geeignetste Zeitpunkt ist morgens zwischen 9 und 10Uhr.<br />
Im Storchengang ein paar Runden durch das feuchte Gras gehen. Anschließend<br />
<strong>die</strong> Füße abstreifen und Socken wieder anziehen, damit <strong>die</strong> Füße<br />
warm werden. Wirkung: kreislaufanregend, durchblutungsfördernd, infektvorbeugend<br />
und abhärtend.<br />
Weitere Infos <strong>für</strong> Eltern oder interessierte Kitas gibt es unter:<br />
www.kneippbund.de oder www.kneippbund-nrw.de.
Kindergeburtstagstipp<br />
Glück auf!<br />
im AQUApark Oberhausen<br />
Kinder ab sechs Jahren können ihre Geburtstagsgäste in<br />
den AQUApark zu einem unvergesslichen Erlebnis-Geburtstag<br />
einladen. Ein individuell abgestimmtes Animationsprogramm<br />
(60-min.) verspricht Spiel, Spannung und Action.<br />
Ganz einfach kann man sich sein Geburtstagsprogramm<br />
zwischen den drei Kategorien „Fun&Action“ (I), „Abenteuerreise-Bergbau“<br />
(II) und „Grubenbälle“ (III) auswählen und<br />
gestalten.<br />
Ein Badeaufenthalt über vier Stunden <strong>für</strong> bis zu sieben Personen<br />
(etwa <strong>für</strong> das Motto I & II) kostet 59 Euro. Auch <strong>für</strong> das<br />
leibliche Wohl ist gesorgt. So kann mit einem Aufpreis von<br />
4,90 Euro pro Kind ein Kindermenü dazu gebucht werden.<br />
Es wird um eine Anmeldung 14 Tage vor dem gewünschten<br />
Datum gebeten.<br />
Weitere Informationen zu den Angeboten bekommt<br />
man unter Tel.: 0208 - 62 53 59 11 oder E-Mail:<br />
www.aquapark-oberhausen.com<br />
Nachhilfe <strong>für</strong>s Selbstbewusstsein<br />
Die Caritas-Einrichtung „Pluspunkt“ hilft seit 10 Jahren, wenn Schulprobleme auf <strong>die</strong> Seele drücken<br />
Seit ihrer Eröffnung im Jahr 2003 hat <strong>die</strong> Caritas-Einrichtung<br />
„Pluspunkt“ rund 1.700<br />
Kindern geholfen, <strong>die</strong> unter LRS (Lese-Rechtschreibschwäche),<br />
Dyskalkulie (Rechenschwäche)<br />
oder ADS / ADHS (Aufmerksamkeitsdefizitstörung<br />
mit oder ohne Hyperaktivität) leiden.<br />
Zeitgleich mit der Caritas-Einrichtung nahm<br />
damals <strong>die</strong> sogenannte „Clearingstelle“ der Stadt Bochum ihre Arbeit auf. Sie<br />
ist <strong>die</strong> erste Anlaufstelle, wenn es Hinweise auf eine schwerwiegende Teilleistungsstörung<br />
gibt, <strong>die</strong> sowohl <strong>die</strong> schulischen Leistungen als auch <strong>die</strong> persönliche<br />
Entwicklung eines Heranwachsenden beeinträchtigt. Bestätigt sich<br />
der Verdacht und besteht <strong>die</strong> Gefahr, dass durch <strong>die</strong> Defizite eine seelische<br />
Behinderung entsteht, erfolgt <strong>die</strong> Weiterleitung an „Pluspunkt“. Die Therapie<br />
ist <strong>für</strong> <strong>die</strong> Betroffenen kostenlos und wird vom Jugendamt finanziert.<br />
„Die Jungen und Mädchen, <strong>die</strong> zu uns kommen, haben nicht einfach nur<br />
Schulprobleme. Wir sind kein Nachhilfe-Institut. Wer bei uns eine Fördermaßnahme<br />
erhält, hat einen massiven Leidensdruck“, erklärt Alexandra Jürgens,<br />
Leiterin der Caritas-Einrichtung und von Anfang an als Diplom-Psychologin<br />
im Pluspunkt-Team. So haben <strong>die</strong> Kinder und Jugendlichen nicht nur mit der<br />
Rechtschreibung Probleme, vielmehr weisen sie auch sogenannte Sekundärsymptome<br />
auf, wie zum Beispiel Minderwertigkeitsgefühle, Depressionen,<br />
Aggressivität, psychosomatische Erkrankungen oder Schlafstörungen.<br />
Ein multiprofessionelles Team bestehend aus zwei Psychologinnen, einer Pädagogin,<br />
drei Sozialpädagoginnen bzw. -arbeiterinnen, einer Heilpädagogin<br />
und einer Familienpflegerin steht den Familien zur Seite.<br />
Weitere Infos unter: www.bochum.de und www.caritas-bochum.de<br />
www.convita-apotheke.de<br />
Unser Familiensinn:<br />
Gut aufgehoben von klein bis groß.<br />
convita apotheke<br />
An der Akademie<br />
Mont-Cenis-Str. 267<br />
Mo–Sa 8.00 bis 20.00 Uhr<br />
Aktiv <strong>für</strong> Ihre Gesundheit.<br />
Fragen zu Ihrer Gesundheit?<br />
Telefon: 0800 - 505 95 95<br />
Erlebnispädagogisches Kinderhotel<br />
„Equi-Kids“<br />
mit angeschlossener Kinderreitschule<br />
<strong>für</strong> Kinder im<br />
Alter von 6 bis 11 Jahren.<br />
<strong>Ferien</strong> von den Eltern auf<br />
Burg Kakesbeck im Münsterland,<br />
mit und ohne Reitunterricht,<br />
mit Spiel und Spaß<br />
sowie rund um <strong>die</strong> Uhr Betreuung.<br />
Infobroschüre<br />
anfordern!<br />
Infos und Termine unter<br />
www.gestuet-moorhof.de oder 0176 640 10057
HIER IM REVIER<br />
Mehr als das Gesetz verlangt<br />
Knappschaft erstattet 100 Prozent der Kosten <strong>für</strong> künstliche Befruchtung<br />
Paare, <strong>die</strong> sich sehnlichst ein Kind wünschen, auf natürlichem Wege aber keinen Nachwuchs bekommen<br />
können, stehen unter enormem Leidensdruck. Die Knappschaft hat sich deshalb entschlossen,<br />
ungewollt kinderlosen Paaren ab sofort 100 Prozent des Eigenanteils <strong>für</strong> eine künstliche Befruchtung<br />
zu erstatten. Damit geht <strong>die</strong> Krankenkasse deutlich über gesetzliche Vorgaben hinaus, <strong>die</strong> nur <strong>die</strong><br />
Übernahme von 50 Prozent vorsehen. Der Eigenanteil <strong>für</strong> eine künstliche Befruchtung liegt nicht selten<br />
bei rund 10.000 Euro. Abhängig vom zuvor genehmigten Behandlungsplan zahlt <strong>die</strong> Knappschaft alle<br />
Arzt- und Laborleistungen der Versicherten und übernimmt <strong>die</strong> Kosten <strong>für</strong> eine eventuell notwendige<br />
Hormontherapie. Je nach medizinischer Methode zahlt <strong>die</strong> Knappschaft <strong>für</strong> bis zu acht Versuche.<br />
Voraussetzung <strong>für</strong> <strong>die</strong> volle Erstattung des Eigenanteils ist, dass beide Ehepartner bei der Knappschaft<br />
versichert und mindestens 25 Jahre alt sind.<br />
Weitere Informationen unter 08000 - 200 501 oder www.knappschaft.de<br />
Eine Oase der Ruhe<br />
Bei Youyoga gibt es Kurse auch <strong>für</strong> Kinder und Schwangere<br />
Wie eine Oase der Ruhe liegt das Yogastudio „Youyoga“ in einem Hinterhof in Bochum-Ehrenfeld.<br />
Das aufwendig renovierte Loft bietet großzügige und helle Räume. Für das Youyoga-Team steht ganzheitliches<br />
Wohlbefinden der Kursteilnehmer im Mittelpunkt. Körper, Geist und Seele sollen hier ins<br />
Gleichgewicht gebracht werden.<br />
Youyoga verbindet <strong>die</strong> beiden Yogastile Vinyasa und Intensive Yoga miteinander. Die einzelnen Stellungen<br />
werden dynamisch verschmolzen und mit Atemübungen kombiniert. Ein idealer Ausgleich zum<br />
Alltag, denn Yoga bringt nicht nur körperliche Fitness, sondern fördert auch Balance, Bewusstsein und<br />
Konzentration. Der Einstieg in laufende Kurse ist jederzeit möglich. Das Studio bietet sieben Tage pro<br />
Woche Yogaklassen an, alle Stunden sind offen, und <strong>die</strong> Teilnahme erfordert keine Voranmeldung.<br />
Seit der Eröffnung am 12. März 2012 wurde das Angebot kontinuierlich ausgebaut: Inzwischen gibt es<br />
Stunden in vier verschiedenen Levels, außerdem wird Schwangerenyoga, welches das Wohlbefinden<br />
von Mutter und Baby steigert, und Zwergenyoga <strong>für</strong> Kinder von sechs bis zehn Jahren angeboten.<br />
Weitere Infos unter: www.youyoga.de<br />
Neue Privatschule in Herne<br />
In <strong>die</strong> Waldschule zieht wieder Leben ein<br />
Wunderschön gelegen am Rande des Constantiner Waldes in Herne eröffnet am 3. September eine<br />
neue weiterführende, private Ergänzungsschule. In der „studyarts Waldschule“, in einem über 100<br />
Jahre alten, denkmalgeschütztem Schulgebäude in der Wiescherstraße 184, wird zukünftig ab Klasse<br />
fünf einzügig unterrichtet. Angeboten werden nahezu alle Abschlüsse bis hin zum Vollabitur.<br />
Leiter und Inhaber der Schule ist Markus Lülf. Er betreibt seit über 12 Jahren ein Bildungsinstitut in<br />
Herne. Neben Förderkursen und Prüfungsvorbereitungen lag das Kerngeschäft bisher im Bereich der<br />
klassischen Nachhilfe. Vor fünf Jahren wurde das Angebot um eine eigene Oberstufe erweitert. Hier<br />
können Schüler nach der zehnten Klasse <strong>die</strong> zwei bis dreijährige Oberstufe besuchen und das Fachoder<br />
Vollabitur erlangen. Mit der Privatschulgründung wird <strong>die</strong>ser Abiturzweig nun weiter ausgebaut.<br />
Um eine individuelle Betreuung jedes einzelnen Schülers an der neuen Privatschule gewährleisten zu<br />
können, wird <strong>die</strong> Klassenstärke 15 Schüler nicht übersteigen. Mit modernster Ausstattung, wie zum<br />
Beispiel einem interaktiven Whiteboard in jeder Klasse oder digitalen Schulbüchern, wird zukunftsorientiert<br />
gearbeitet, gelehrt und gelernt.<br />
Anders als an manchen anderen Privatschulen, ist <strong>die</strong> Schule keiner speziellen konfessionellen oder<br />
pädagogischen Ausrichtung verpflichtet. Im Vordergrund steht der Schüler mit seinen individuellen<br />
Stärken und Schwächen. Jeder einzelne Schüler soll möglichst so beschult werden, wie es <strong>für</strong> ihn und<br />
seine Potentiale und seine Persönlichkeit am besten ist.<br />
Weitere Infos unter 02323 - 38 72 55 oder per E-Mail-Anfrage an email@studyarts.de
HIER IM REVIER<br />
Museum oder Spielplatz? Beides!<br />
Das Explorado in Duisburg macht schlau und Spaß<br />
Seit Juni kommen wissbegierige und experimentierfreudige Kids im Explorado<br />
in Duisburg voll auf ihre Kosten. Getreu dem Motto „mit Herz, mit Hand<br />
und mit Verstand“ ist das neue Kinder-Mitmachmuseum im Duisburger Innenhafen<br />
ein Eldorado <strong>für</strong> kleine und große Entdecker – Erlebnisausstellung<br />
und Indoor-Spielplatz gleichermaßen. In behaglicher Atmosphäre entsteht<br />
eine schöne Mischung aus Denken und Bewegung.<br />
Das Konzept ist so simpel wie überzeugend: Kinder sollen sich in verschiedenen<br />
Themenwelten durch eigenständiges Ausprobieren und Experimentieren ohne<br />
Lern- und Leistungsdruck, da<strong>für</strong> mit umso mehr Spaß, nachhaltig Wissen aneignen.<br />
Beim Segelrennen zum Beispiel testen <strong>die</strong> Kids, wie clever Segelboote<br />
<strong>die</strong> Kraft des Windes nutzen, um auf dem Wasser vorwärts zu kommen. In der<br />
„Ausgrabungsstätte“ erfahren kleine Nachwuchsarchäologen, was uns der<br />
Boden schon <strong>für</strong> Wissen über unsere Vorfahren offenbart hat. Und auf der<br />
Baustelle können sie Mauern hochziehen, Dächer decken, Brücken und Torbögen<br />
bauen und auf einem echten kleinen Bagger sitzen. „Schlau Spielen“ ist<br />
hier angesagt. Also nix wie hin ins neue Mitmachmuseum!<br />
Weitere Infos unter www.explorado-duisburg.de | Explorado | Im<br />
Wehrhahnspeicher | Philosophenweg 23 – 25 | 47051 Duisburg<br />
alles rund um <strong>die</strong> geburt<br />
Bei der ersten Gelsenkirchener Babymesse geben <strong>die</strong><br />
Evangelischen Kliniken Einblicke hinter <strong>die</strong> Kulissen<br />
Unter dem Motto „Schwangerschaft,<br />
Geburt und <strong>die</strong> Zeit danach“<br />
laden <strong>die</strong> Evangelischen Kliniken<br />
(EVK) am Samstag, den 21. September<br />
von 10 bis 16 Uhr Schwangere,<br />
Väter, Mütter und Familien<br />
zum Besuch der 1. Gelsenkirchener<br />
Babymesse ein. Rund 30 Aussteller<br />
bieten den Besucherinnen und<br />
Besuchern <strong>die</strong> Gelegenheit, einen<br />
Einblick in <strong>die</strong> unterschiedlichsten<br />
Teilaspekte rund um <strong>die</strong>ses Thema<br />
zu gewinnen. Die Geburtshilfe veranstaltet<br />
darüber hinaus einen Tag der offenen Tür, an dem Interessierte<br />
einmal hinter <strong>die</strong> Kulissen der Klinik in Gelsenkirchen schauen, <strong>die</strong> Station<br />
und <strong>die</strong> Kreißsäle besichtigen und eine 3-D-Ultraschall-Demonstration erleben<br />
können.<br />
Auch das „Shoppen“ kommt auf der 1. Gelsenkirchener Babymesse nicht<br />
zu kurz. Babyfachgeschäfte, Kindermöbelausstatter und Second-Hand-<br />
Läden bieten ihre Produkte mit interessanten Messe-Rabatten an.<br />
Für weitere Informationen sowie <strong>für</strong> <strong>die</strong> Buchung eines kostenlosen Messestandes<br />
können sich Aussteller an das Öffentlichkeitsreferat des Diakoniewerkes<br />
wenden: Tel. 0209 - 160 81 14 | Evangelische Kliniken Gelsenkirchen<br />
| Munckelstraße 27 | 45879 Gelsenkirchen.<br />
Witten in Kinderhänden<br />
Beim Weltkindertag und Familiensportfest am 22.<br />
September wird <strong>die</strong> City zum Spiel- und Sportplatz<br />
„Gebt den Kindern das Kommando“ – bereits zum sechzehnten Mal übernehmen<br />
<strong>die</strong> Kinder am Sonntag, den 22.9. „<strong>die</strong> Macht“ über <strong>die</strong> Wittener<br />
Innenstadt. Seit 1998 sorgt in Witten der Weltkindertag da<strong>für</strong>, dass <strong>die</strong> Straßen<br />
nicht nur als Verkehrsraum <strong>die</strong>nen, sondern auch als Kommunikationsund<br />
Veranstaltungsort <strong>für</strong> Groß und Klein zu entdecken sind.<br />
Aktionen des Weltkindertages gibt es von 14 bis 18 Uhr auf der Ruhrstraße,<br />
der Oststraße und im Voß’schen Garten. „Auch in <strong>die</strong>sem Jahr wollen wir<br />
mit einem autofreien Sonntag in der Innenstadt ein Zeichen setzen“, kündigt<br />
der Kinder- und Jugendbeauftragte Gerd Kinski an, der <strong>die</strong> Veranstaltung<br />
koordiniert. Ideal hierzu passt das Familiensportfest des Stadtsportverbandes,<br />
das wie der Weltkindertag auch <strong>die</strong> ganze Familie anspricht.<br />
Deshalb finden beide Veranstaltungen wie in den letzten beiden Jahren<br />
wieder gemeinsam statt. Die Mitmachaktionen der Sportvereine werden<br />
im Voß´schen Garten und im Bereich der unteren Ruhrstraße zu finden sein.<br />
Wittener Sportvereine bieten Spiel und Spaß <strong>für</strong> <strong>die</strong> ganze Familie.<br />
In der Innenstadt werden circa 40 Organisationen vielfältige Aktionen und<br />
Aktivitäten anbieten. Von Riesenseifenblasen über Schminken und Spielstraßen<br />
bis hin zu Großspielgeräten wie Bungee-Trampolin und Riesenrutsche<br />
finden <strong>die</strong> Kinder zahlreiche Angebote. Ein besonderer Höhepunkt in<br />
<strong>die</strong>sem Jahr wird „Gerd der Gaukler“ mit seinem Programm „Alles aus der<br />
Luft gegriffen“ sein. Die Aktionen sorgen da<strong>für</strong>, dass zumindest an einem<br />
Tag im Jahr <strong>die</strong> Straßen in der City <strong>für</strong> Spiel, Bewegung und Kommunikation<br />
zurückerobert werden.<br />
Weitere Infos: www.witten.de oder http://kijupa-witten.de/<br />
Nächstes Elterntraining ab September<br />
Markus Schulte-Hötzel<br />
Bruchspitze 23 • 44803 Bochum<br />
www.hoetzel-logopae.de<br />
www.<strong>die</strong>-tankstelle.org<br />
DAS REGIONALE FAMILIENMAGAZIN<br />
als Jahresabo!<br />
Erhalten Sie jede Ausgabe pünktlich!<br />
Ein Jahresabo beinhaltet 6 Ausgaben <strong>für</strong> 12,50 Euro (Kosten <strong>für</strong><br />
Porto, Verpackung und Verwaltung) und kann jederzeit begonnen<br />
werden. Nach Ablauf erlischt das Abo automatisch – eine<br />
Kündigung ist nicht erforderlich. Einfach den Betrag unter dem<br />
Stichwort „ABO“ auf das folgende Konto überweisen:<br />
<strong>Revierkind</strong> Verlag • Sparkasse Bochum<br />
BLZ 430 500 01 • Konto 1507904<br />
Bitte <strong>die</strong> Angabe von Name und Anschrift nicht vergessen.<br />
Magic Sergio<br />
Zauberer und<br />
Mentalist<br />
eVent dreaMs<br />
0178 / 6 33 07 66<br />
www.magic-sergio.de<br />
info@magic-sergio.de<br />
* Zaubershow <strong>für</strong> Klein & Groß<br />
* Clown und Ballonzauber<br />
*<br />
Magic-Coaching <strong>für</strong><br />
Lehrer & Erzieher<br />
*<br />
Kinderworkshops<br />
& Zauberschule<br />
* Hüpfburgverleih<br />
* Magic Dinner<br />
10
kolumne<br />
Der Kolumnist ganz unten<br />
Der Mensch stammt vom Affen ab, keine Frage. Charles Darwins Beiträge<br />
zur Evolutionstheorie haben uns das bereits vor 150 Jahren gelehrt. Forscher<br />
haben mittlerweile herausgefunden, dass der genetische Code von<br />
Menschenaffen mit dem unseren eine bis zu 98-prozentige<br />
Übereinstimmung aufweist. (Die Übereinstimmung zwischen<br />
Frau und Mann kann zuweilen unter 96 Prozent liegen!)<br />
Nun habe ich eine weitere große Entdeckung gemacht, <strong>die</strong> Darwins<br />
Theorie ein neues, spektakuläres Puzzleteilchen hinzufügen<br />
und <strong>die</strong> Wissenschaft einen großen Schritt weiterbringen<br />
wird. Nach einigen Zufallsbeobachtungen, ersten gezielten<br />
Datensammlungen und einer mittlerweile fortgeschrittenen<br />
Auswertung, wage ich mich damit an <strong>die</strong> Öffentlichkeit. Ich<br />
habe einen zusätzlichen Genstrang entdeckt, der sich um <strong>die</strong><br />
männliche DNA schlängelt und windet – quasi ein genetischer Blinddarm<br />
– und nur dann aktiviert wird, wenn zur ersten Bedingung des Mann-Seins<br />
eine zweite, <strong>die</strong> der Vaterschaft, hinzukommt.<br />
Zu den Beobachtungen: Ein Kind wird geboren. Hurra! Bei Tieren wie Menschen<br />
hat schon während der Schwangerschaft das eingesetzt, was man<br />
den Nestbautrieb nennt: Kühlschrankgroße Kartons werden in dem eigens<br />
da<strong>für</strong> erfundenen Family-Van rangekarrt, ausgepackt und aufgebaut, reklamiert<br />
und zurückgebracht und so weiter und so fort. Bunte Borten mit Fantasy-Motiven,<br />
putzige Tapetentiere und laubgesägte Buchstaben werden an<br />
Wände und Türen gepflastert. Der Dekorierungseifer der Frauen lässt sich<br />
nur noch durch <strong>die</strong> gezielte Bestechung der Ärztin bremsen, <strong>die</strong> mindestens<br />
vierwöchige Bettruhe verordnet. Der totale Wahnsinn, aber nichts Neues.<br />
Was aber passiert bei den Männern?<br />
Ganz tief in ihnen regt sich etwas. Ein neues Gefühl, eine neue Lust. Zum<br />
ersten Mal verspüren sie sie bei einem ganz harmlosen Gang zur Wasserkiste<br />
drunten im Keller: Dieser seltsame Geruch, <strong>die</strong>se kühle Feuchte auf der<br />
Haut. Diese Ruhe! Bereits beim zweiten Gang ist aus der lustvollen Neugier<br />
ein unbändiger Trieb geworden, ist der Gen-Code bereits unwiderruflich<br />
aktiviert. Ich nenne ihn den Maulwurfs-Code. Und ich bin mir sicher: Werden<br />
meine Forscherkollegen bald <strong>die</strong> Genstränge des Maulwurfs mit dem<br />
neu entdeckten Nebenstrang des Mannes vergleichen, <strong>die</strong> Kongruenz wird<br />
nahezu 99 Prozent betragen. Väter sind Maulwürfe! So ist es ganz erklärlich<br />
und geradezu selbstverständlich, dass der Vater instinktiv weiß: Hier unten<br />
ist mein Reich, meine Heimat, meine Bestimmung. Und während sich das<br />
Leben in der Oberwelt bei Tag und Nacht lautstark Bahn bricht, steigt der<br />
Mann immer häufiger, immer tiefer, immer länger hinab. Emsig beginnt er<br />
nun zu arbeiten. Mit schlafwandlerischer Sicherheit und sagenhafter Lautlosigkeit<br />
versteht er es, sich in dem neuen Lebensraum zu bewegen und sich<br />
einzurichten. Wunderbare, nie gesehene Welten existieren dort: Neben Wäschekammern<br />
und Spielzeugendlagern (siehe: „Der Kolumnist,<br />
Otto Hahn und <strong>die</strong> Spielzeug-Guerilla“, <strong>Revierkind</strong>-Ausgabe<br />
Okt./Nov. 2012) entstehen dort Musik-, Werk- und Hantelräume;<br />
Carrera-, Kicker-und Filmpaläste. Hier gibt es ein Leben abseits<br />
von Licht und Luft, ein stilles, untertägiges Grubenglück.<br />
Bereits ein kurzer Blick unter <strong>die</strong> Betondecken der nächsten Umgebung<br />
reicht aus, um <strong>die</strong> kulturelle Vielfalt, aber auch berührende<br />
Demut und Hingabe <strong>die</strong>ser subterranen Lebensformen<br />
sichtbar zu machen: Ich habe einen Freund, der putzt Schuhe,<br />
alle Schuhe. Seine, <strong>die</strong> seiner Frau, der Kinder, der Großeltern,<br />
der Nachbarn, der ortsansässigen Fußballmannschaft. Er hat mittlerweile<br />
ein unglaubliches Gespür <strong>für</strong> Bürsten und Borsten, Dreck, Textilfasern und<br />
Profile entwickelt. Ein Nachbar faltet und bemalt in detailversessener Kleinstarbeit<br />
Papierschürzen <strong>für</strong> Muffins, <strong>die</strong> dann bei lichten und luftigen Gartenfesten<br />
in <strong>die</strong> Oberwelt gereicht werden. Dass <strong>die</strong>se meist ungeachtet ihrer<br />
liebevollen Gestaltung zerknüllt und weggeschmissen werden, mag man<br />
Ironie des Schicksals nennen. Man kann über <strong>die</strong>se Männer auch mitleidig<br />
lächeln oder verächtlich auf sie hinabblicken, aber sie sind glücklich.<br />
Ich zum Beispiel habe vor einiger Zeit damit begonnen, mit der Wäsche zu<br />
reden. Mit den Hosen meiner Kinder führe ich <strong>die</strong> Gespräche, zu denen man<br />
in der Hektik der Oberwelt nicht kommt: „Mensch, bist du groß geworden.“<br />
„Ja ja,“ antwortet <strong>die</strong> Hose, „das sagt Tante Gisela auch immer“. Ich sehe <strong>die</strong><br />
Hemden meiner Frau: „Wow, bist du schl…“ „Sag jetzt nichts mehr“, unterbricht<br />
mich das Hemd. So entstehen wunderbare kleine Dialoge, Miniaturen<br />
der nie gesprochenen Gespräche.<br />
Nun wird aber <strong>die</strong>se ökologische Nische bereits seit Längerem bedroht.<br />
Immer häufiger werden schützende Türen und Wände eingerissen, Betondecken<br />
durchbrochen, Schächte zu Fenstern aufgestemmt. In Neubauvorhaben<br />
werden Keller häufig gar nicht mehr mitgeplant, da sie zu teuer sind.<br />
Hier werden wichtige Psychotope nachhaltig zerstört oder verhindert. Die<br />
Folgen <strong>für</strong> das gesamtgesellschaftliche, vor allem aber <strong>für</strong> das familiäre soziale<br />
Gleichgewicht sind dabei weder mitbedacht noch absehbar.<br />
Während ich <strong>die</strong>se Zeilen niederschreibe, sitze ich hier, ganz unten. Diese<br />
Kolumne ist eine Botschaft, ein Ruf an <strong>die</strong> Welt da oben: Versucht nicht, <strong>die</strong><br />
Natur zu verändern. Der Maulwurf ist der Vater der Väter. Ernennt ihre Keller<br />
zum Weltkulturerbe.<br />
Kain Pardon<br />
ab enDe august<br />
in ihrer Filiale<br />
in bochum<br />
<br />
<br />
Die neue kollektion ist Da!<br />
<br />
<br />
<strong>Revierkind</strong>August13_profo.indd 1<br />
05.07.2013 8:23:34 Uhr<br />
11
Special: <strong>Ausflugstipps</strong><br />
Kosmetik . Physiotherapie<br />
Oma/Opa-Massage<br />
Buchen Sie unsere<br />
Mama-Wellness!<br />
Neue Homepage ist online!<br />
Steinring 68 . 44789 Bochum<br />
Fon 0234-5987933<br />
www.institut-auszeit.de<br />
<strong>Ausflugstipps</strong> <strong>für</strong> <strong>die</strong> <strong>Ferien</strong><br />
Es gibt so viel im und rund ums Ruhrgebiet mit der ganzen Familie zu entdecken,<br />
dass es im normalen Alltag kaum zu schaffen ist. Daher freuen wir uns jetzt, dass<br />
<strong>Ferien</strong> sind und ein herrlicher Tagesausflug ganz entspannt doppelt so viel Spaß<br />
macht. Also, Stullen einpacken, eins unserer vorgestellten Ziele ansteuern und<br />
den Tag im Kreise der Familie oder Freunde genießen. Oh happy day!<br />
Seaside Beach - Ein Tag am Meer, nicht ganz, aber fast!<br />
In dem 65.000 qm großen Essener Beach Club erwarten den Besucher ein 250 Meter langer<br />
und 35 Meter breiter Traumstrand mit 5.000 Tonnen feinstem „Karibik“-Sand, eine<br />
Menge Palmen, „Südsee“-Bars inklusive zweier Lounge-Terrassen sowie <strong>die</strong> Cocktailbar<br />
„Santa Cruz”, welche in ein gestrandetes Segelboot integriert ist. Das Seaside<br />
Beach Baldeney lässt Familien den Sommer in vollen Zügen ausnutzen. Und wer<br />
sich lieber sportlich betätigen will, der leiht sich bei der zugehörigen Surfschule<br />
ein Brett aus und genießt <strong>die</strong> Sonne auf dem Baldeneysee. Für sportliche Aktivitäten<br />
an Land bietet das Gelände fünf Beach-Volleyballfelder, auf denen dem Ball<br />
hinterher geflogen werden darf. Und ein Abstecher in den benachbarten Naturseilgarten<br />
„Seaside Beach Climbing“ bietet Klein und Groß sportlichen Kletterspaß.<br />
www.seaside-beach.de; www; www.seaside-beach-climbing.de<br />
Odysseum Köln - Bist du bereit, <strong>die</strong> Welt zu retten?<br />
Seit nunmehr vier Jahren ist das Odysseum in Köln eine feste Institution unter den Freizeitattraktionen.<br />
Im Odysseum werden <strong>die</strong> Besucher Teil eines interaktiven Spiels<br />
und begeben sich auf einen ereignisreichen Abenteuertrip mit der Mission, <strong>die</strong><br />
Welt zu retten. In „The Game“, der neuen Ausstellung, schlüpfen <strong>die</strong> Besucher<br />
in verschiedene Rollen, <strong>die</strong> sie je nach ihren persönlichen Fähigkeiten und<br />
Interessen auswählen können, und lösen an den einzelnen Mitmachstationen<br />
spannende Aufgaben. So wird <strong>die</strong> Entdeckungsreise zu einem mitreißenden<br />
Wettbewerb und einer interaktiven Schnitzeljagd. Ob wagemutiger Abenteurer<br />
oder kreativer Tüftler, geschickter Macher oder kluges Köpfchen: Hier<br />
findet jeder Besucher <strong>die</strong> passende Rolle <strong>für</strong> sich. Am Ende gewinnt, wer am<br />
cleversten ist. Auch Kindergeburtstage werden im Odysseum zu einem echten<br />
Erlebnis! Weitere Infos unter: www.odysseum.de.<br />
AquaMagis Plettenberg - Toben, Baden und Relaxen<br />
Das AquaMagis in Plettenberg lässt keine Wünsche offen. Sieben Wasserlandschaften<br />
laden zum Baden, Planschen und Hüpfen ein. Im Kindererlebnisbecken finden spaßige<br />
Wasserschlachten mit lustigen Wassertieren und einem speziellen Wassertraktor<br />
statt. Für kleine Piraten verbergen sich auf dem sechs Meter langen Piratenschiff<br />
viele Geheimnisse und sogar ein echter Schatz. Zwei weitere Planschbecken und<br />
drei neue Mini-Rutschen bieten den Kleinsten großen Wasserspaß. Im Sommer<br />
öffnet neben dem Panoramabad eine weitere kleine Wasseroase unter freiem Himmel,<br />
in der mit Förmchen und Wasser im Sand gespielt werden kann. Und <strong>für</strong> <strong>die</strong><br />
etwas größeren Kinder gibt es jede Menge Attraktionen wie <strong>die</strong> Riesenrutsche, das<br />
Wellenbecken oder den Strömungskanal zu erkunden. www.aquamagis.de<br />
Freizeitpark Schloss Beck -<br />
Spiel und Spaß im idyllischen Schlossgarten<br />
Der Freizeitpark Schloß Beck in Bottrop-Kirchhellen bietet Kindern und ihren Eltern<br />
eine bunte Mischung aus aufregenden Fahrgeschäften, abenteuerlichen<br />
Spielplätzen, Indoor-Spielhäusern zum Austoben, Verstecken und Klettern und<br />
vielem mehr. Wer vom Bewegungsdrang getrieben ist oder ein bisschen Nervenkitzel<br />
braucht, der kommt zum Beispiel auf der Achterbahn, der Riesenrutsche<br />
oder in diversen Karussells voll auf seine Kosten. Und <strong>die</strong>, <strong>die</strong> es etwas<br />
ruhiger angehen lassen möchten oder zwischendurch einfach mal eine kleine<br />
Verschnaufpause brauchen, können sich zum Beispiel bei einer Bootstour auf<br />
dem Schlossteich erholen oder auf dem noch recht neuen Baumkronenpfad in<br />
aller Ruhe und mit allen Sinnen viel Interessantes über <strong>die</strong> vielfältige Natur und <strong>die</strong><br />
dort lebenden Tiere rund um das Schloss erfahren. www.schloss-beck.de<br />
12
Special: <strong>Ausflugstipps</strong><br />
Universum ® Bremen -<br />
Wissenschaft wird<br />
zum Abenteuer<br />
Dass Wissenschaft Spaß machen<br />
kann, erleben Familien im Universum®<br />
in Bremen hautnah. Denn<br />
im Bremer Science Center werden<br />
kleine und große Besucher an<br />
rund 300 Stationen mit allen Sinnen<br />
selbst zu Forschern. Im Erdbebenzimmer<br />
<strong>die</strong> Wände wackeln lassen,<br />
über den eigenen Schatten springen oder<br />
den 27 m hohen Turm der Lüfte erklimmen<br />
– hier ist Anfassen, Ausprobieren und Mitmachen strengstens erlaubt!<br />
Im „silbernen Wal“ gehen <strong>die</strong> Gäste auf spannende<br />
Expeditionen, reisen vom Mittelpunkt der Erde<br />
bis in <strong>die</strong> luftigen Höhen der Atmosphäre,<br />
erkunden den Kosmos und <strong>die</strong> kleinsten<br />
Bausteine der Materie oder entdecken<br />
<strong>die</strong> Wunder des Menschen. Auch draußen<br />
kann geforscht werden, denn<br />
der EntdeckerPark lockt mit seinen<br />
Wasserexponaten unter freiem Himmel.<br />
Das Universum® Bremen bietet<br />
zu jeder Jahreszeit Wissenschaft und<br />
Spaß <strong>für</strong> <strong>die</strong> ganze Familie. Es eignet<br />
sich auch <strong>für</strong> einen spannenden Ganztags-Ausflug<br />
mit rund sechs Stunden Aufenthaltsdauer.<br />
Weitere Infos: www.universum-bremen.de<br />
REVIERKIND<br />
verlost 3 x 2 Eintritts-<br />
Karten <strong>für</strong> das Universum<br />
® in Bremen.<br />
Einfach eine E-Mail mit dem Stichwort<br />
„Universum“ an: verlosung@<br />
revierkind.de senden. Einsendeschluss<br />
ist der 20. August 2013. Bitte Namen<br />
und Adresse angeben. Unter allen<br />
Einsendungen entscheidet das Los.<br />
Die Gewinner werden schriftlich<br />
benachrichtigt. Weitere Gewinnspielbedingungen<br />
siehe Impressum.<br />
TerraZoo Rheinberg -<br />
Keine Angst vor kriechenden Tieren<br />
Der TerraZoo ist ein Familienzoo. Etwa 300 wechselwarme Tiere werden<br />
in hellen, sauberen Lebensräumen gezeigt. „Keine Angst vor kriechenden<br />
Tieren“ ist hier das Motto. Der Schwerpunkt<br />
liegt bei Reptilien, aber auch Amphibien<br />
und Wirbellose werden gezeigt.<br />
Im TerraZoo steht <strong>die</strong> Vermittlung<br />
von Kenntnissen und Sympathien<br />
<strong>für</strong> oftmals unbeliebte Tiere wie<br />
Schlangen, Krokodile und Spinnen<br />
im Vordergrund. Alle Terrarien sind<br />
mindestens von drei Seiten einsehbar<br />
und ohne „Kulissen“ im Hintergrund.<br />
Bei den täglich stattfindenden<br />
Führungen werden auf unterhaltsame<br />
Weise biologische Kenntnisse vermittelt.<br />
Höhepunkt <strong>die</strong>ser Infotainment-Veranstaltungen<br />
ist <strong>die</strong> Möglichkeit <strong>für</strong> <strong>die</strong> Besucher, eines der Tiere<br />
hautnah kennenzulernen. Außerdem werden zu den ausgestellten<br />
Arten spezielle unterrichtliche Führungen <strong>für</strong> Kindergärten<br />
und alle Jahrgangsstufen und Schulformen angeboten.<br />
www.terrazoo.de<br />
Freier Eintritt <strong>für</strong> Kind:<br />
Nehmen Sie <strong>die</strong>ses REVIERKIND-Magazin<br />
mit zum TerraZoo und lassen Sie es<br />
an <strong>die</strong>ser Stelle abstempeln, dann erhalten<br />
Sie freien Eintritt <strong>für</strong> ein Kind bis zwölf Jahre<br />
(außer bei Sonderveranstaltungen).<br />
F r e<br />
i e r E<br />
i n t r<br />
St e m p e l<br />
i t<br />
t<br />
www.explorado-duisburg.de<br />
So schlau macht Spaß<br />
SO SCHLAU MACHT SPASS<br />
NEU IN<br />
DUISBURG<br />
So schlau macht Spaß<br />
FAMILIENRABATT<br />
Gegen Vorlage <strong>die</strong>ses Coupons<br />
erhält ein Familienmitglied einer<br />
4-köpfigen Familie freien Eintritt<br />
in das Explorado.<br />
Gültig bis 29.09.2013.<br />
RVK-082013<br />
Gilt nicht <strong>für</strong> Workshops und sonstige kostenpflichtige<br />
Angebote. Rabatte sind nicht kombinierbar.<br />
1 PERSON FREI<br />
facebook.com/ExploradoDuisburg<br />
Telefon (02 03) 2 98 23 34-0<br />
Innenhafen Duisburg<br />
Philosophenweg 23–25<br />
DAS KINDERMUSEUM MIT HERZ, HAND UND VERSTAND<br />
130710_RK_Anzeige_quer_190x128_dr_rechtsseitig.indd 1 10.07.13 11:25<br />
13
Special: <strong>Ausflugstipps</strong><br />
Freizeitpark SchloSS Beck<br />
Viel Spaß <strong>für</strong> alle !<br />
riesenrad • Astronautentester • Achterbahn<br />
• Abenteuer-simulator • Drachenbahn<br />
• Wasserbobs • pferdebahn • Wasserschuss<br />
• go-Kart-Bahn • Trampoline<br />
• riesenrutsche • Abenteuerspielplätze<br />
• oldtimerbahn • indoor-spielhäuser<br />
• Kinderkarussells • Tret- und<br />
ruderboote • grillplätze •<br />
wunderschöne parkanlage<br />
• vielseitige gastronomie •<br />
und vieles, vieles mehr…<br />
Freizeitpark Schloss Beck<br />
Am Dornbusch 39 • 46244 Bottrop • www.schloss-beck.de<br />
E r m ä s s i g u n g s c o u p o n<br />
Statt 10 € <strong>für</strong> Erwachsene oder 9 € <strong>für</strong> Kinder<br />
zahlen maximal vier Personen nur 8 € p. P.<br />
Gilt nicht in Verbindung mit anderen Rabatt-Angeboten oder bei Sonderveranstaltungen.<br />
Gültig bis zum 03.11.13 /siehe Öffnungszeiten<br />
Neu:<br />
Der erlebnispädagogische<br />
Baumkronen-<br />
Pfad<br />
DENKMALPFAD ZOLLVEREIN®<br />
DEINE FERIEN AUF DER ZECHE<br />
UND KOKEREI ZOLLVEREIN<br />
1 <strong>Ferien</strong>spatz / 2 Angebote / 6 Wochen Sommerferien /<br />
12 Veranstaltungen<br />
Alle Informationen zum vielfältigen <strong>Ferien</strong>programm unter<br />
www.zollverein.de oder telefonisch 0201 / 2 4 6 8 10<br />
www.zollverein.de<br />
,<br />
RKi/0813<br />
Schloss Hohenlimburg - Abenteuer Mittelalter<br />
Rund 800 Jahre hat <strong>die</strong> älteste erhaltene Höhenburg<br />
Westfalens schon auf dem Buckel. Die Familien<br />
erwarten Führungen, <strong>die</strong> sie z.B. als Ritter oder<br />
Burgfräulein kostümiert oder mit Laternen<br />
und Taschenlampen ausgerüstet erleben<br />
können. Eltern und Kinder erfahren bei den<br />
spannenden Führungen Interessantes über<br />
<strong>die</strong> Burggeschichte vom Mittelalter bis zum<br />
Biedermeier und tauchen so in <strong>die</strong> Mythen<br />
und Sagen ein, <strong>die</strong> das Schloss zu bieten hat.<br />
Für <strong>die</strong> Sommerferien gibt es ein Extraprogramm<br />
<strong>für</strong> Kinder und Erwachsene, angefangen von Dämmerwanderungen,<br />
über Schatzsuchen, Entdeckungstouren mit Schlosshexe, Geocaching-Abenteuersuche<br />
oder das große Mittelalterfest vom 31. August bis<br />
zum 1. September.<br />
Weitere Infos unter www.schloss-hohenlimburg.de<br />
Aquarius Wassermuseum -<br />
Wissenswertes zum kühlen Nass<br />
Das Aquarius Wassermuseum in Mühlheim<br />
befindet sich in einem über 100 Jahre alten<br />
ehemaligen Wasserturm. Rund um das<br />
Thema Wasser erleben Eltern und Kinder<br />
auf vierzehn Ebenen dreißig Multimedia-<br />
Stationen, <strong>die</strong> den Familien Informationen,<br />
aber auch jede Menge Erlebnisse bieten. Der<br />
Rundgang startet in 35 Metern Höhe mit herrlichem<br />
Blick auf das Ruhrlandpanorama. Die Besucher<br />
erfahren, wie ein Wasserturm funktioniert, begeben<br />
sich auf eine virtuelle Reise mit dem Ruhrmobil, nehmen an einer Weltwasserkonferenz<br />
teil, erkennen, wie viel „virtuelles Wasser“ in Alltagsprodukten<br />
enthalten ist und können ihren persönlichen „Wasserfußabdruck“ ermitteln.<br />
Bei Quiz und Spiel können Besucher Punkte auf ihrer Chipkarte sammeln und<br />
ihre persönliche Urkunde ausdrucken. www.aquarius-wassermuseum.de<br />
REVIERKIND<br />
verlost 2x4 Karten<br />
<strong>für</strong> einen Besuch im<br />
Museumspark Orientalis.<br />
Einfach eine E-Mail mit dem Stichwort<br />
„Orientalis“ an: verlosung@revierkind.de<br />
senden. Einsendeschluss ist<br />
der 20. August 2013. Bitte Namen<br />
und Adresse angeben. Unter allen<br />
Einsendungen entscheidet das Los.<br />
Die Gewinner werden schriftlich<br />
benachrichtigt. Weitere Gewinnspielbedingungen<br />
siehe Impressum.<br />
Sommerhighlights im Museumspark Orientalis -<br />
Streifzug durch biblische Zeiten<br />
Für einen Ausflug in ferne Länder müssen kleine und große Entdecker in<br />
<strong>die</strong>sem Sommer nicht weit reisen: Im Museumpark Orientalis bei Nimwegen<br />
entführen märchenhafte Gebäude, para<strong>die</strong>sische<br />
Gärten, authentisch gekleidete Statisten und ein<br />
abwechslungsreiches <strong>Ferien</strong>programm in <strong>die</strong><br />
Vergangenheit des Nahen Ostens – eine Zeit,<br />
in der Christentum, Judentum und Islam entstanden.<br />
Am Ufer eines Sees gewährt eine<br />
kleine Siedlung Einblicke in den Alltag jüdischer<br />
Fischer, in einer Karawanserei erfahren<br />
<strong>die</strong> Besucher des Parks, wie es vor 2000 Jahren<br />
auf einem arabischen Wüstenrastplatz zuging.<br />
Das Beduinenlager vermittelt einen Eindruck vom<br />
Leben der Nomaden, während ein Bummel<br />
durch <strong>die</strong> orientalische Stadt römische,<br />
griechische und arabische Wohnkultur<br />
zeigt. Neben tollen Veranstaltungen,<br />
wie einem orientalischen<br />
Basar oder dem spätrömischen<br />
Festival gibt es ein Highlight <strong>für</strong><br />
Besucher aus Deutschland: Am<br />
Sonntag, den 25. August veranstaltet<br />
der Park einen „deutschen<br />
Tag“ mit Rundführungen,<br />
Lesungen und Gesangseinlagen in<br />
deutscher Sprache.<br />
www.museumparkorientalis.de<br />
14
Gemeinsam <strong>für</strong> <strong>die</strong> Kinder.<br />
Gemeinsam <strong>für</strong> das pädiatrische Kompetenzzentrum am Standort Kinderklinik Bochum.<br />
Gemeinsam <strong>für</strong> das Projekt Familienforum mit Informationen und Schulungen, präventiven Kursen<br />
und <strong>Ferien</strong>betreuung <strong>für</strong> Kinder. Gemeinsam <strong>für</strong> <strong>die</strong> Etablierung innovativer Therapie-Angebote.<br />
Gemeinsam <strong>für</strong> inhaltliche und äußerliche Mitgestaltung unseres Kinderzentrums.<br />
Sprechen Sie uns an. Wir nehmen uns gerne Zeit <strong>für</strong> Sie.<br />
Klinik <strong>für</strong> Kinder- und Jugendmedizin der Ruhr-Universität Bochum im St. Josef-Hospital<br />
Universitäre Kompetenz <strong>für</strong> <strong>die</strong> Behandlung und<br />
Betreuung von akut und chronisch erkrankten Kindern<br />
und Jugendlichen –<br />
von der Geburt bis zum 18. Lebensjahr:<br />
• Perinatalzentrum Level-1 <strong>für</strong> alle kranken Neu- und Frühgeborenen;<br />
• Allergie-Centrum-Ruhr <strong>für</strong> alle Arten von Allergie, Asthma, Neurodermitis;<br />
• Pneumologie <strong>für</strong> alle Arten von Lungenerkrankungen;<br />
• Neuropädiatrie <strong>für</strong> Nerven-, Stoffwechsel- und Muskelerkrankungen;<br />
• Gastroenterologie <strong>für</strong> Störungen des Verdauungssystems und der Leber;<br />
• Diabetologie, Endokrinologie, Rheumatologie, Radiologie, Kardiologie;<br />
• Notfallambulanz 24-Stunden an 7 Tagen<br />
T (0234) 509 26 31<br />
www.kinderklinik-bochum.de<br />
Stiftung Kinderzentrum Ruhrgebiet<br />
Kinder <strong>die</strong>ser Region liegen uns am Herzen.<br />
Frühe Diagnostik und frühe Therapie sind unser Leitgedanke. Besondere<br />
Aufmerksamkeit erfahren bei der Zielsetzung der Stiftung Kinderzentrum<br />
Ruhrgebiet behinderte und von Behinderung bedrohte Frühgeborene,<br />
Säuglinge und Kinder. Sie und ihre Familien sollen ein Netzwerk der Hilfe<br />
und Unterstützung erfahren.<br />
Wir suchen: Fördermitglieder, Sponsoren/Spender und Helfer.<br />
STIFTUNG<br />
RUHRGEBIET<br />
T (0234) 509 28 00 . www.kiz-ruhr.de
Schulanfang<br />
Für <strong>die</strong> üte<br />
Aller Anfang ist schwer<br />
Großtante Adelheid und Familie Winter bekommen vorübergehenden<br />
Familienzuwachs. Henry, Sohn ihrer schottischen<br />
Freunde, wird <strong>für</strong> zwei Wochen bei ihnen wohnen und Neles<br />
Klasse besuchen. Nele ist superneugierig<br />
auf Henry – allerdings ist er ganz schön<br />
eingebildet. Ob sich das ändern wird?<br />
Uschi Luhn: Nele und der Neue in der<br />
Klasse | Random House Audio | Ab 6<br />
Jahren | 2 CDs | ca. 9,99 € | ISBN: 978-<br />
3-8371-1954-1<br />
Schönes <strong>für</strong> den 1. Schultag<br />
Der reative uchtipp<br />
Tolle Ideen zum Nachmachen <strong>für</strong> den ersten Schultag<br />
Der erste Schultag kann kommen! Mit süßen selbstgemachten Schultüten und tollen Accessoires<br />
<strong>für</strong> Schule und Schreibtisch macht <strong>die</strong> Einschulung noch viel mehr Spaß. Diese beiden<br />
Bücher beinhalten ausführliche Anleitungen zum Nachnähen und Nachbasteln.<br />
Schultüten und mehr <strong>für</strong> Jungen und / oder Schultüten und mehr <strong>für</strong> Mädchen | Birgit Kaufmann<br />
und Gudrun Schmitt | Je 8,99 € | ISBN: 978-3-7724-4042-7 bzw. 978-3-7724-4041-<br />
eko <strong>für</strong> den isch<br />
Schön dekorierter Tisch<br />
<strong>für</strong> <strong>die</strong> Einschulung Im Onlinestore fixefete<br />
haben wir allerhand Schönes <strong>für</strong> <strong>die</strong> Schulkind-Kaffeetafel gefunden.<br />
Hier gibt es Tischdeko, wie <strong>die</strong>se witzigen Buntstift-Kerzen,<br />
kleine Schultäfelchen zum<br />
Beschriften, damit jeder seinen<br />
Platz findet oder bunte Mini-<br />
Schultüten. Auch <strong>für</strong> Geburtstagsfeiern<br />
oder andere Anlässe<br />
gibt hier eine Menge Partydeko<br />
zum Bestellen. www.fixefete.de<br />
Schönes immer <strong>für</strong> chulkinder<br />
Bunte Tafelfarben von raumgerecht<br />
Endlich nicht nur schwarz oder grün. Die bunten Tafelfarben<br />
von raumgerecht lassen sich wunderbar verarbeiten und geben<br />
einem alten Möbelstück oder einer<br />
kahlen Wand einen ganz neuen Charme.<br />
Die raumgerecht Tafelfarbe läßt sich hervorragend<br />
verarbeiten und verläuft gut,<br />
ohne sichtbare Pinselstricke zu hinterlassen.<br />
Perfekt <strong>für</strong> das neue Schulkind-Zimmer.<br />
www.raumgerecht.de<br />
Für kleine ntdecker<br />
Botaniker-Koffer<br />
als Einschulungsgeschenk<br />
Dieser schöne Koffer beeinhaltet alles, was<br />
ein Schulkind braucht, um getrocknete Pflanzen<br />
anzuschauen und zu konservieren! Gefunden<br />
haben wir den Koffer im Mode- und<br />
Design-Concept-Store smallable.com, hier<br />
gibt es eine große, aber dennoch besondere<br />
Auswahl an Spielzeug, Kindermöbeln, Accessoires,<br />
Mode und Deko-Artikeln <strong>für</strong> Kinder<br />
und Jugendliche. http://de.smallable.com/<br />
FUSSBALL<br />
9 €90<br />
F 300<br />
DECATHLON Herne, A43 Ausfahrt Herne-Eickel, direkt am Gasometer · DO-Aplerbeck, B1 Ausfahrt Sölde, Real Einkaufszentrum · DO-Kley, B1 Ausfahrt Kley, Indupark<br />
Hagen, A1 Ausfahrt Hagen-West, Weststraße 4, jeweils Mo- Sa 9-20 h · Essen, Porscheplatz 2, 45127 Essen, in der Rathausgalerie, Mo-Sa 10-20 h<br />
16
schulanfang<br />
Zum elaxen<br />
Der Liegestuhl <strong>für</strong> I-Dötzchen<br />
Auch kleine Schulkinder brauchen auch mal ne Pause. Diese lässt<br />
sich wunderbar in den schönen und individuell gestaltbaren Liegestühlen<br />
<strong>für</strong> Kinder von LebensARTonline verbringen. LebensARTonline ist<br />
der Werkstattshop der Herforder Werkstätten, hier steht <strong>die</strong> Rehabilitation<br />
und Integration behinderter<br />
Menschen im Vordergrund.<br />
Die Kinderstühle und Kinderliegestühle<br />
sind im Onlineshop unter<br />
www.lebensartonline.de verfügbar<br />
und werden innerhalb von sieben<br />
Werktagen nach Zahlungseingang<br />
verschickt. Bei großer Nachfrage<br />
verlängert sich <strong>die</strong> Lieferzeit auf<br />
ca. 10–15 Werktage. Kosten: 34,95<br />
Euro zzgl. Versandkosten.<br />
Die inladung zur inschulung<br />
Kreatives aus Papier In der creartiv.box bei Dawanda haben<br />
wir schöne Einschulungs-Papeterie gefunden. Hier werden auch<br />
individuelle Drucksachen, z.B. <strong>für</strong> Hochzeit oder Geburtstage angefertigt.<br />
Uns hat <strong>die</strong> Linealkarte gut<br />
gefallen, da sie Geschenk und Glückwunschkarte<br />
oder Einladung in einem<br />
ist. Alle Produkte gibt es unter:http://<br />
de.dawanda.com/shop/creartivbox<br />
Zur rinnerung<br />
Eine Kiste <strong>für</strong> <strong>die</strong> Nostalgie<br />
Bei Engel und Banditen gibt es <strong>die</strong> perfekte<br />
Box <strong>für</strong> alle Erinnerungen aus<br />
der ersten Klasse. Eine<br />
witzige Idee, um <strong>die</strong><br />
ersten Schreibversuche<br />
aufzubewahren. Auch<br />
viele weitere individuelle<br />
und personalisierte Accessoires<br />
<strong>für</strong> Kinder und<br />
Erwachsene gibt es unter:<br />
www.engelundbanditen.de<br />
<br />
<br />
- In Schule und Kindergarten unverzichtbar! -<br />
Büro<br />
Schule<br />
Spiel & Sport<br />
Kreativ & Hobby<br />
Geschenke<br />
Saison & Party<br />
Clemens Clever<br />
auf Schulartikel!<br />
ca. 8.000 Schulartikel<br />
Zara Zaubernuss<br />
Zara Zaubernuss<br />
*<br />
auf Schulund<br />
Kreativ-<br />
artikel!<br />
<strong>Ferien</strong>aktion<br />
gültig bei Abgabe bis 31.08.13<br />
-Hannibal Centrum<br />
-Castroper Hellweg 49<br />
-Wattenscheid, Oststr. 32<br />
-Castroper Str. 270-280 NEU!<br />
-Dortmund, Rodenberg-Center<br />
auf Kreativartikel!<br />
ca. 3.800 Kreativartikel<br />
*gegen Abgabe des Coupons vom 01.08.13 - 31.08.2013. Außer Druckerpatronen, Bücher &<br />
Reduziertes. Nicht kombinierbar. Askania GmbH, Am Stadion 2, 45659 Recklinghausen<br />
h<br />
<br />
<br />
Franz Frechdachs<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
witzige Party-Ideen & riesige Deko-Auswahl<br />
im Onlineshop <strong>für</strong> Kindergeburtstag & Mottoparty –<br />
einfach schnell & individuell feiern<br />
17
SPIELPLATZ - DIE KINDERSEITE<br />
Wir basteln ein<br />
Freibad aus Holz !<br />
Der<br />
Basteltipp<br />
Material<br />
Im jedem Baumarkt erhalten Sie dünne Holzplatten. Lassen Sie<br />
sie auf das Maß 30 x 21 cm zuschneiden. Für <strong>die</strong> Wiese vor dem<br />
Schwimmbecken benötigen Sie ebenfalls eine Holzplatte in ähnlicher<br />
Größe.<br />
Die Holzklötze, <strong>die</strong> den Beckenrand bilden sollen und auch <strong>für</strong> Figuren<br />
verwendet werden, bekommt man z. B. in einer Schreinerei.<br />
Die Holzklötze sollten verschieden groß sein und am besten<br />
quadratisch (ungefähr 4 x 4 cm, 3 x 3 cm, 2 x 2 cm).<br />
Los geht’s Zuerst wird trocken gebaut! Die Kinder<br />
bauen den Rand einer Seite des Schwimmbeckens auf<br />
<strong>die</strong> Holzplatte, ohne <strong>die</strong> Holzstücke zu verkleben. Erst<br />
wenn <strong>die</strong> Holzstücke an den Seiten des Holzbrettes abschließen,<br />
verkleben <strong>die</strong> Kinder <strong>die</strong> Holzstücke.<br />
Blaues Schwimmbecken<br />
Nachdem der Holzkleber getrocknet<br />
ist, malen <strong>die</strong> Kinder mit unterschiedlichen<br />
Blautönen das<br />
Freibad von innen und außen an.<br />
Spielfiguren herstellen Mit den restlichen<br />
Holzklötzchen werden noch Spielfiguren gebaut. Ein<br />
größeres Holzstück ist der Körper, ein kleineres Stück<br />
der Kopf. Erst wenn der Kleber getrocknet ist, bemalen<br />
<strong>die</strong> Kinder ihre Badegäste individuell mit Filzstift. Mit ein<br />
bisschen Filzwolle oder Wolle bekommen <strong>die</strong> Figuren sogar<br />
noch Haare.<br />
Details hinzufügen Die Kinder schneiden den Kunstrasen<br />
in der Größe des Brettes zurecht und kleben <strong>die</strong> Freibadwiese<br />
auf <strong>die</strong> Holzscheibe. Aus Stoffresten schneidern <strong>die</strong><br />
Kinder Handtücher. Auf eine dünne Paketschnur werden bunte<br />
Holzperlen aufgezogen, um das Schwimmbecken abzutrennen<br />
in Schwimmer- und Nichtschwimmerbereich. Fertig ist das<br />
neue Sommer-Spielzeug!<br />
Dieser Basteltipp ist mit freundlicher<br />
Genehmigung des Verlags<br />
an der Ruhr entnommen<br />
aus dem Buch von Andrea<br />
Reinhardt: Kita-Kinder machen<br />
Kunst das ganze Jahr!<br />
• Für Kinder von 3–7 Jahren•<br />
ISBN 978-3-8346-2362-1<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
REVIERKIND Verlag<br />
Goede Funke - Tanja Lenz-Urbach -<br />
Nicola Wirtz - GbR<br />
Claudius Höfe 6, 44789 Bochum<br />
Fon: 0234 - 79 20 300<br />
Fax: 0234 - 79 22 558<br />
E-Mail: info@revierkind.de<br />
Internet: www.revierkind.de<br />
Redaktion:<br />
Goede Funke<br />
E-Mail: funke@revierkind.de<br />
Tanja Lenz-Urbach<br />
E-Mail: lenz-urbach@revierkind.de<br />
Nicola Wirtz<br />
E-Mail: wirtz@revierkind.de<br />
Mitarbeiter Redaktion:<br />
Sidonie Schmalz, Julia Schröder, Dirk Urbach<br />
Termine:<br />
Nicola Wirtz<br />
E-Mail: wirtz@revierkind.de<br />
Anzeigenberatung:<br />
Goede Funke, Kirsten Gralla, Tanja Lenz-Urbach,<br />
Nicola Wirtz. Es gilt <strong>die</strong> Anzeigenpreisliste Nr. 3<br />
vom 01.10.2011<br />
Grafik & Layout<br />
Konzeption: Dipl.-Des. Anette Schmidt<br />
Grafik: M. Gierse<br />
Bildnachweise:<br />
Titelbild: Andreas Molatta; S.2: Creartivbox,<br />
Ergobag; S. 3: Sidonie Schmalz, Universum ®<br />
Bremen, Seasidebeach, Schloss Hohenlimburg;<br />
S.4 und 5: Universitätskinderklinik Bochum; S. 6:<br />
Konzeptschmiede © Christian Knospe, Sparkasse<br />
Bochum; S. 7: Lutz Leitmann/Stadt Bochum<br />
(Presseamt), Kneippbund NRW; S.8: Aquapark<br />
Oberhausen, Caritas Bochum; S.9: Youyoga; S.<br />
10: Explorado, Evangelische Kliniken Gelsenkirchen;<br />
S.12: Seasidebeach, Odysseum Köln,<br />
AquaMagis, Freizeitpark Schloss Beck; S.13:<br />
Universum® Bremen, TerraZoo; S. 14: Schloss<br />
Hohenlimburg, Aquarius Wassermuseum, Orientalis<br />
(Frans Aleven);S.16: Random House Audio,<br />
fixefete, Frech Verlag, Raumgerecht, Smallable,<br />
S.17: Herforder Werkstätten, Creartivbox, Engel<br />
und Banditen; S.18: Andrea Reinhardt, S.19:<br />
Thienemann, Coppenrath, Dorling Kindersley,<br />
Oetinger; S.20: Zeltfestival Ruhr; S. 28: Stiftung<br />
Kinderzentrum Ruhrgebiet<br />
Beilage: Stiftung Neanderthal Museum Beilage<br />
(30.000 Stück); Knappschaft Herne Teilbeilage<br />
(4.000 Stück)<br />
Druck: color-offset-wälter, Dortmund<br />
Auflage: 30.000 Exemplare<br />
Erscheinungsweise: zweimonatlich<br />
Verteilung:<br />
Stadtgebiete Bochum, Dortmund und Umgebung<br />
Vertrieb: Eigenvertrieb, Gutzat GmbH<br />
Rechte: Alle Angaben sind ohne Gewähr. Namentlich<br />
gekennzeichnete Artikel und Leserbriefe entsprechen<br />
nicht unbedingt der Redaktionsmeinung.<br />
Fotos, Zeichnungen etc. sind jederzeit herzlich willkommen.<br />
Für eingesandte Manuskripte, Vorlagen,<br />
Illustrationen kann leider keine Haftung übernommen<br />
werden. Eine Veröffentlichungsgarantie kann<br />
nicht gegeben werden. Alle Fotos, Beiträge und<br />
vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich<br />
geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung des Verlages. Nicht in allen Fällen<br />
war es uns möglich, den Rechtsinhaber der Texte<br />
und Abbildungen ausfindig zu machen. Berechtigte<br />
Ansprüche werden im Rahmen der üblichen Vereinbarungen<br />
abgegolten. Veranstaltungskalender: Die<br />
Aufnahme von Angeboten und Veranstaltungshinweisen<br />
ist kostenlos, allerdings besteht kein Rechtsanspruch<br />
auf Abdruck und keine Gewähr <strong>für</strong> <strong>die</strong><br />
Richtigkeit der Angaben. Terminangaben reichen<br />
Sie bitte bis zum 10. des Vormonats in schriftlicher<br />
Form ein (E-Mail, Fax oder Post).<br />
Teilnahmebedingungen <strong>für</strong> Verlosungen:<br />
Unter allen Einsendungen entscheidet das Los! Die<br />
Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der<br />
Rechtsweg sowie eine Barauszahlung der Gewinne<br />
sind ausgeschlossen.<br />
18
me<strong>die</strong>n<br />
Noch mehr schöne Buchtipps finden Sie auf unserer Internetseite www.revierkind.de<br />
ab<br />
4<br />
ab<br />
6<br />
ab<br />
8<br />
Auf Schatzsuche<br />
„Woher weiß man, wann man seinen<br />
Schatz gefunden hat?“, fragt sich der<br />
Hase. Seine Freundin, <strong>die</strong> Maus, weiß<br />
es, denn sie hat ihren Schatz schon<br />
gefunden: „Es fühlt sich an wie Sonnenschein<br />
unter dem Pelz und ein<br />
wohliges Kribbeln unter den Pfoten.“<br />
Das möchte ich auch fühlen, denkt<br />
der Hase und zieht in <strong>die</strong> Welt hinaus,<br />
um seinen eigenen Schatz zu finden.<br />
Doch vielleicht ist der ja gar nicht so<br />
weit weg, wie er glaubt? Eine zauberhafte,<br />
schön illustrierte Geschichte,<br />
<strong>die</strong> zeigt, dass dein Schatz manchmal<br />
näher ist, als du denkst!<br />
L. Scharenberg, J. Loske | Mein<br />
Schatz bist du! | Thienemann |<br />
ISBN 978-3-522-43748-6 | 12,95 €<br />
Achtung, Monsteralarm!<br />
Welches Kind wünscht sich nicht,<br />
dass in der Schule verrückte Dinge<br />
vor sich gingen? Wäre es nicht<br />
schön, wenn eine gruslige Hand alle<br />
Kreidestücke klauen würde? Oder<br />
wenn während eines besonders<br />
schweren Tests seltsame Geräusche<br />
und Gerüche durchs Klassenzimmer<br />
schweben würden? Die Freunde<br />
Frida, Luis, Julie und Matti aus der<br />
neuen Erstleser-Reihe des Coppenrath<br />
Verlags haben solch ein Glück.<br />
Ein lustiger, chaotischer und mit viel<br />
Schabernack gefüllter Auftaktroman<br />
von Uschi Luhn.<br />
Uschi Luhn | Die Gagas – Achtung<br />
Monsteralarm | Coppenrath |<br />
ISBN 978-3-649-60477-8 | 8,95 €<br />
Schöner Familiengarten<br />
Jeder Garten bietet eine Fülle von<br />
Möglichkeiten: Man kann im Grünen<br />
relaxen, gemeinsam mit den<br />
Kindern Tiere beobachten, Gemüse<br />
und Obst und andere Pflanzen<br />
ziehen, Beete anlegen oder Spielecken<br />
einrichten. Dieser liebevoll<br />
bebilderte Ratgeber aus der modernen<br />
und innovativen Praxisreihe<br />
„besser gärtnern“ zeigt und erklärt<br />
alles Schritt <strong>für</strong> Schritt, mit vielen<br />
einzelnen großformatigen Fotosequenzen<br />
sowie fun<strong>die</strong>rten Infotexten<br />
und Expertentipps – <strong>für</strong> einen<br />
garantierten Gartenerfolg.<br />
Lia Leendertz | Unser Familiengarten<br />
| Dorling Kindersley |<br />
ISBN 978-3-8310-1575-7 | 9,95 €<br />
<strong>Ferien</strong>, Freiheit, Abenteuer!<br />
Atemberaubender Seiltanz, Sprünge<br />
durch brennende Reifen und brillante<br />
Zaubertricks: Der Mondscheinzirkus,<br />
den Ella in den <strong>Ferien</strong> auf Usedom<br />
gegründet hat, könnte so wunderbar<br />
sein! Doch was verbirgt <strong>die</strong> Hellseherin<br />
Pandora in ihrem geheimnisvollen<br />
grünen Kästchen? Und warum wird<br />
der Zirkus von den unheimlichen Blauen<br />
Reitern verfolgt? Ella wollte zwar<br />
was erleben, aber musste es gleich so<br />
spannend werden? Ein wundervolles<br />
Leseabenteuer, mit viel Fantasie, Witz<br />
und jeder Menge Spannung.<br />
Antonia Michaelis | Ella Fuchs<br />
und der hochgeheime Mondscheinzirkus<br />
| Oetinger | ISBN<br />
978-3-7891-4271-0 | 13,95 €<br />
az_revierkind_juli_2013_juli_2013 16.07.13 13:36 Seite 1<br />
Wo sind <strong>die</strong> schönsten Spielplätze?<br />
Bürger Jannis (4) aus Bochum malt <strong>die</strong> Antwort.<br />
Mehr unter www.sommer.metropoleruhr.de<br />
Regionalverband Ruhr<br />
19
präsentiert:<br />
Das KINDERPROGRAMM BEIM ZELTFESTIVAL RUHR<br />
Auch in <strong>die</strong>sem Sommer präsentiert das Zeltfestival Ruhr (16.08. bis 01.09.) seinen Besuchern<br />
ein kunterbuntes Programm <strong>für</strong> alle Generationen. Nach einem Bummel über<br />
den „Markt der Möglichkeiten“ erwartet <strong>die</strong> Besucher auf der Piazza alles, was das<br />
hungrige Herz begehrt. Und natürlich hat das ZFR auch wieder hochkarätige Musik- und Sprachveranstaltungen zu bieten. Zu<br />
Gast sind unter anderem Silbermond, Die Fantastischen Vier und <strong>die</strong> Söhne Mannheims. Und damit <strong>die</strong> Kleinen nicht zu kurz<br />
kommen, gibt’s am Wochenende erneut ein kindgerechtes Bühnenprogramm in den Zelten und einen Kinderspielbereich.<br />
SA, 17. AUGUST 2013 UM 13 UHR<br />
HUI BUH, DAS SCHLOSSGEPENST<br />
EIN THEATERstück FÜR KINDER AB 4<br />
Mit der Lizenz zum Spuken, gespenstischem<br />
Geschick und Tommy an seiner Seite geht HUI<br />
BUH einer alten Legende auf den Grund, <strong>die</strong><br />
nur der Anfang <strong>die</strong>ses schaurig spannenden<br />
Theaterabenteuers ist. Die Geschichte von Gelinde,<br />
der schönen Wirtin, und Kunibert, einstmals<br />
Hofmusiker, führt HUI BUH und Tommy<br />
in den tiefsten und dunkelsten Teil von Schloss<br />
Burgeck. Ein spannendes Abenteuer, das mehr als nur eine Überraschung<br />
<strong>für</strong> sie bereit hält. Der freche, stets zu Streichen aufgelegte HUI BUH sorgt<br />
<strong>für</strong> gespenstisch gute Unterhaltung.<br />
SO, 25. AUGUST 2013 UM 13 UHR<br />
DIE DREI ??? KIDS - DER SINGENDE GEIST<br />
SPANNENDES THEATER FÜR KINDER AB 5<br />
Die drei ??? stecken in einem neuen schwierigen<br />
Fall. Justus, Peter und Bob können kaum glauben,<br />
was Onkel Titus da auf der Auktion ersteigert hat:<br />
Zum Schrecken von Tante Mathilda steht plötzlich<br />
eine hässliche alte Standuhr auf dem Schrottplatz.<br />
Doch dann ertönt aus der Uhr eine geisterhafte<br />
Stimme mit einem rätselhaften Lied. Und plötzlich<br />
tauchen dunkle Gestalten auf dem berühmten<br />
Schrottplatz in Rocky Beach auf. Die drei ??? müssen ihr gesamtes detektivisches<br />
Können aufbieten, um <strong>die</strong>sen spannenden Fall zu lösen. Das erste<br />
Theaterstück mit den beliebten drei ??? Kids wird alle Zuschauer begeistern.<br />
SO, 18. AUGUST 2013 UM 13 UHR<br />
PIPPI LANGSTRUMPF<br />
EIN THEATER FÜR KINDER AB 5<br />
Pippilotta Viktualia Rollgardina Efraimstochter<br />
Langstrumpf zieht nach langer Seefahrt mit ihrem<br />
Pferd und dem Affen Herrn Nilsson in <strong>die</strong><br />
Villa Kunterbunt ein. Pippi soll auf <strong>die</strong> braven<br />
Geschwister Annika und Thomas aufpassen,<br />
während deren Eltern in Urlaub sind – eine<br />
leichte Übung <strong>für</strong> das stärkste Mädchen der<br />
Welt. Doch dann erreicht <strong>die</strong> drei per Flaschenpost eine schreckliche Nachricht:<br />
Pippis Vater wird von Piraten gefangen gehalten! Die Freunde fliegen<br />
sofort in Pippis Heißluftballon-Bett los in Richtung Südsee, wo sie es mit<br />
einer ganzen Piratenstadt aufnehmen müssen, um Kapitän Langstrumpf zu<br />
befreien. Ein Muss <strong>für</strong> alle Pippi-Fans!<br />
SA, 24. AUGUST 2013 UM 13 UHR<br />
HILFE, DIE OLCHIS KOMMEN<br />
EIN KINDERMUSICAL FÜR KINDER AB 5<br />
Der Bürgermeister der Stadt Schmuddelfing<br />
hat ein großes Müllproblem. Es gibt immer<br />
mehr Müll, und keiner weiß, wohin damit. Da<br />
kommen ihm <strong>die</strong> Olchis gerade recht, <strong>die</strong> in einer<br />
Höhle im Wald von Schmuddelfing leben.<br />
Sie lieben Müll und Unrat, fressen am liebsten<br />
alte Autoreifen und fluchen „schleimeschlammig“<br />
vor sich hin. Er lockt <strong>die</strong> Olchis in <strong>die</strong> Stadt und präsentiert sich als Held<br />
der Müllrettung. Doch er hat <strong>die</strong> Rechnung ohne <strong>die</strong> Olchis gemacht. Denn<br />
ein Olchi isst, wann und so lange er will. Die Katastrophe nimmt ihren Lauf...<br />
Ein freches Kindermusical <strong>für</strong> <strong>die</strong> ganze Familie.<br />
Tickets <strong>für</strong> alle Vorstellungen des Zeltfestivals gibt’s unter<br />
der Tickethotline 0180 - 500 42 22 (14 Ct./Min aus dem dt.<br />
Festnetz, max 42 Ct./Min aus dem Mobilfunknetz) oder an<br />
den CTS-Vorverkaufsstellen.<br />
Weitere Infos unter www.zeltfestivalruhr.de<br />
SA, 31. AUGUST 2013 UM 13 UHR<br />
LÖWENZAHN – DIE SHOW<br />
Das Original von<br />
Löwenzahn ist alleine zu Hause, als plötzlich<br />
eine Motorsäge aufheult und Willi Wichtig vor<br />
dem Bauwagen auftaucht. Was will der Bauarbeiter<br />
mit dem gelben Helm von Quercus,<br />
der großen, alten Eiche? Was soll das Schild<br />
„Umgehungsstraße“ bedeuten? Und was hat<br />
das alles mit dem Inhalt des Pakets zu tun, das an Fritz Fuchs adressiert<br />
ist? Die pfiffige Bühnenshow unterhält Klein und Groß und regt an, über<br />
den oft sorglosen Umgang der Menschen mit der Natur nachzudenken.<br />
SO, 1. SEPTEMBER 2013<br />
UM 13 UHR<br />
VOLKER ROSIN<br />
Konzert MIT DEM<br />
KINDERLIEDERMACHER<br />
„ALLE KINDER TANZEN!“<br />
Kinderlieder machen fit! Und wer Volker<br />
Rosin schon einmal live in einem<br />
Konzert erlebt hat, weiß, dass dort <strong>für</strong><br />
Groß und Klein ein musikalisches „Fitnessprogramm“<br />
mit Spaß und guter<br />
Laune startet. Beim Zeltfestival<br />
Ruhr wird Rosin <strong>die</strong> Hits seines<br />
aktuellen Albums „Alle Kinder<br />
tanzen!“ im Gepäck haben,<br />
z.B. „Tanze wie du bist“,<br />
„Tschu Tschu Wah – Die Eisenbahn“<br />
oder „Laura singt<br />
und springt“. Und spätestens<br />
wenn <strong>die</strong> beliebten Klassiker<br />
wie „Das singende Känguru“<br />
oder „Der Gorilla mit der Sonnenbrille“<br />
erklingen, bleibt sicher<br />
kein Kind mehr still sitzen.<br />
VERLOSUNG<br />
<strong>Revierkind</strong> verlost dreimal je eine<br />
CD „Kunterbunte Jahreszeiten“ von<br />
Volker Rosin sowie ein Meet & Greet mit<br />
dem beliebten Liedermacher (am 1. September<br />
2013 um 15 Uhr beim Zeltfestival <strong>für</strong> ein<br />
Kind plus Begleitperson). Das Kind bekommt<br />
außerdem hinter der Bühne von Volker Rosin<br />
das neue Album handsigniert überreicht.<br />
Einfach eine E-Mail mit dem Stichwort „Volker<br />
Rosin“ an verlosung@revierkind.de senden.<br />
Einsendeschluss ist der 15. August 2013.<br />
Weitere Gewinnspielbedingungen siehe<br />
Impressum.<br />
20
GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN<br />
Kleinanzeigen<br />
Werdende Eltern<br />
Yoga <strong>für</strong> Schwangere - ab dem 24. September von<br />
17:30 - 18:45 Uhr, youyoga, Querenburger<br />
Str. 24a, Bochum, Infos und Anmeldung unter<br />
www.youyoga.de<br />
Geburtsvorbereitungskurse - empfohlener Kursbeginn<br />
ab der 28. Schwangerschaftswoche, Start<br />
bitte erfragen, Marien-Hospital Witten, Marienplatz<br />
2, Witten, Infos und Anmeldung unter<br />
02302-1731932<br />
Geburtsvorbereitungskurs <strong>für</strong> Frauen und Paare<br />
- Start bitte erfragen, St.-Elisabeth-Hospital,<br />
Bleichstr. 15, Bochum, Infos und Anmeldung<br />
unter 0234-612264<br />
Geburtsvorbereitung <strong>für</strong> Frauen und Paare - Start<br />
bitte erfragen, jeweils 9 Abende, <strong>die</strong>nstags oder<br />
mittwochs, im Geburtsvorbereitungsraum des<br />
Schulungszentrums, St. Anna Hospital, Hospitalstr.<br />
19, Herne, Anmeldung online unter<br />
www.annahospital.de<br />
Geburtsvorbereitungskurse - Babynest am EvK<br />
Castrop-Rauxel, Grutholzallee 21, Castrop-Rauxel,<br />
Anmeldung unter 02305-1022251 und Infos<br />
unter www.evk-castrop-rauxel.de<br />
Geburtsvorbereitende Akupunktur - ab der 36.<br />
Schwangerschaftswoche, einmal wöchentlich,<br />
Start bitte erfragen, St.-Elisabeth-Hospital,<br />
Bleichstr. 15, Bochum, Infos und Anmeldung<br />
unter 0234-612264<br />
Schwimmen und Warmwassergymnastik <strong>für</strong><br />
Schwangere - <strong>für</strong> Frauen von der 20. Schwangerschaftswoche<br />
bis zum Geburtstermin, 20 €<br />
<strong>für</strong> 5 Wochen, montags von 18:00-19:00 Uhr,<br />
freitags 18:00-19:00 Uhr, Bewegungsbad in<br />
annavita - Physiotherapie, St. Anna Hospital,<br />
Infos und Anmeldung online unter www.annahospital.de<br />
Säuglingspflegekurs - <strong>für</strong> werdende Eltern und Eltern<br />
von Säuglingen am 9.07. von 19:30-21:00<br />
Uhr, Kosten 10 € (Paare 15 €), Buffetraum der<br />
Station 4A, St. Anna Hospital, Hospitalstr. 19,<br />
Herne, Anmeldung in der Elternschule unter<br />
02325-9865424<br />
Geburtsvorbereitungskurse - in der Hebammenpraxis<br />
am Wiesental, Karl-Friedrich-Str. 8, Bochum,<br />
Infos und Anmeldung unter 0234-58802020<br />
Geschwisterkurs - werdende oder frisch gebackene<br />
Geschwister lernen spielerisch mit dem neuen<br />
Geschwisterchen umzugehen, Termine bitte<br />
erfragen, St.-Elisabeth-Hospital, Bleichstr. 15,<br />
Bochum, Infos und Anmeldung unter 0234-<br />
612261<br />
Geburtsvorbereitung Paarkurs - 18.7.-12.9.2013<br />
jeweils donnerstags von 19:00-20:45 Uhr.<br />
Werdende Mutter 79 € (das Geld wird von<br />
der KK erstattet), Partner 50 €, im Babyraum<br />
Düngelstraße 33 in Herne, Anfragen und<br />
Anmeldungen werden unter Tel. 02323 / 499-<br />
1920 gerne entgegen genommen, oder www.<br />
bildungswerk-marienhosppital.de<br />
Pflege- und Wickelkurs - <strong>für</strong> werdende Eltern, Termine<br />
bitte erfragen, St.-Elisabeth-Hospital,<br />
Bleichstr. 15, Bochum, Infos und Anmeldung<br />
unter 0234-612261<br />
Meditation und Entspannung <strong>für</strong> (werdende)<br />
Mütter - im Luna-Familiengesundheitszentrum<br />
in Bo-Langendreer, Start: Sept 2013, montags, 5<br />
Treffen/Block, fortlaufende Blöcke möglich, Info<br />
& Anmeldung unter www.luna-familiengesundheitszentrum.de<br />
oder 0234- 79468178<br />
Schwangerschftsgymnastik, Auch in der Schwangerschft<br />
müssen und sollten Sie nicht auf Bewegung<br />
verzichten: vielen typischen Beschwerden<br />
können Sie mit gezielten Übungen sanft und<br />
nätürlich vorbeugen. Ein moderates Bewegungstraining<br />
ist gesund <strong>für</strong> Mutter und Kind! Ab dem<br />
12.09. immer donnerstags von 10-11 Uhr, www.<br />
balou-dortmund.de. Tel 0231 20 18 66<br />
Schwangerschaftsyoga, Schwangerschaftsyoga<br />
ist eine wunderbare Möglichkeit schon in der<br />
Schwangerschaft über sanfte Atem- und Wahrnehmungsübungen<br />
Kontakt mit Ihrem Baby<br />
aufzunehmen und sich körperlich und mental<br />
auf das Abenteuer Geburt vorzubereiten. Mit<br />
verschiedenen „Asanas“ regen Sie Ihren Kreislauf<br />
an und kräftigen Sie Ihren Körper. Abschließende<br />
Entspannungsphasen machen <strong>die</strong>sen<br />
Yogakurs zu einem Wellnessangebot <strong>für</strong> werdende<br />
Mütter! Ab dem 09.09. immer montags,<br />
17:30-18:30 Uhr www.balou-dortmund.de. Tel<br />
0231 20 18 66, ab dem 12.09. immer donnerstags<br />
18:30-19:30 Uhr, www.balou-dortmund.<br />
de. Tel 0231 20 18 66<br />
Babys und Kleinkinder<br />
Neue PEKiP-Kurse mit spezieller Entwicklungsbegleitung<br />
- Start am 3.9. immer <strong>die</strong>nstags<br />
von 10:45-12:15 Uhr und 2. Kurs Start am<br />
10.10.2013 immer donnerstags von 10:45-12:15<br />
Uhr, Kleinkindzentrum, Am Vorort 4, Bochum,<br />
Infos und Anmeldung unter 0234-470597<br />
Babymassage - <strong>für</strong> Babys zwischen 6 Wochen und max.<br />
5 Monate, Start bitte erfragen, Kosten 50 €, St.<br />
Anna Hospital, Hospitalstr. 19, Herne, Infos und<br />
Anmeldung unter 02324-902717<br />
Babymassage - Das spannende Leben mit Kindern<br />
entspannt erleben - Babymassagen, Entspannungsangebote<br />
<strong>für</strong> <strong>die</strong> Eltern und viele nützliche<br />
Tipps rund um <strong>die</strong> gesunde Entwicklung des Kindes,<br />
immer freitags von 9:30-11:00 Uhr, Kosten<br />
60 €, Elisabeth-Hospital, Bleichstr. 15, Bochum,<br />
Infos und Anmeldung unter 0234-74572<br />
Babymassage - <strong>für</strong> Babys ab der 5. Lebenswoche,<br />
Kosten 40 € <strong>für</strong> 5 Termine, Babynest am EvK<br />
Castrop-Rauxel, Grutholzallee 21, Castrop-<br />
Rauxel, Anmeldung unter 02305-4982410 und<br />
Infos unter www.evk-castrop-rauxel.de<br />
PEKIP oder Zwillingspekip - Start bitte erfragen, Kosten<br />
85 € <strong>für</strong> 10 Termine, Marien-Hospital Witten,<br />
Marienplatz 2, Witten, Infos und Anmeldung<br />
unter www.marien-hospital-witten.de<br />
Babyschwimmen - <strong>für</strong> Eltern mit Säuglingen von 5-8<br />
Monaten samstags und mit Kleinkindern ab 7<br />
Monaten sonntags, 15:00 & 16:00 & 17:00 Uhr,<br />
Start bitte erfragen, Kosten 52 € <strong>für</strong> 8 Wochen,<br />
St. Anna Hospital, Bewegungsbad in annavita,<br />
Hospitalstr. 19, Herne, Anmeldung online unter<br />
www.annahospital.de<br />
Dortmunder Waldspielgruppe „Waldwichtel“<br />
- Eltern-Kind-Gruppe, freitags von 09:15-11:15<br />
Uhr, 8 Termine ab dem 06.09., Anmeldung bis<br />
02.09., <strong>für</strong> Kinder von 1,5 bis ca. 3 J. mit max. 2<br />
(Groß-) Eltern, Kosten: 8 Termine / 72 € je Kind<br />
(inkl. Materialien), Treffpunkt: Dortmund Hacheney,<br />
weitere Infos und Anmeldung unter 0231-<br />
99951373 oder dortmund@querwaldein.de<br />
Babyschwimmen - <strong>für</strong> Babys ab der 6. Lebenswoche,<br />
Bewegungsbad am EvK Castrop-Rauxel,<br />
Grutholzallee 21, Castrop-Rauxel, Anmeldung<br />
unter 02305-4982410 und Infos unter www.<br />
evk-castrop-rauxel.de<br />
Dortmunder Waldspielgruppe „Waldzwerge“<br />
- Eltern-Kind-Gruppe, donnerstags von 15:30-<br />
17:30 Uhr, 8 Termine ab dem 05.09., Anmeldung<br />
bis 02.09., <strong>für</strong> Kinder von 2 bis ca. 4 J. mit<br />
max. 2 (Groß-) Eltern, Kosten: 8 Termine / 72<br />
€ je Kind (inkl. Materialien), Treffpunkt: Dortmund<br />
Hacheney, weitere Infos und Anmeldung<br />
unter 0231-99951373 oder dortmund@<br />
querwaldein.de<br />
Dortmunder Waldspielgruppe „Waldmäuse“ - ohne<br />
Elternbegleitung, Schnuppertermin: 10.09.,<br />
15:30- ca. 17:30 Uhr, Kosten: 9 € (Anmeldung<br />
erforderlich), 5 Termine ab dem 17.09., Anmeldung<br />
bis 06.09., <strong>für</strong> Kinder von 4-6 J., Kosten:<br />
5 Termine / 45 € je Kind (inkl. Materialien),<br />
Treffpunkt: Dortmund Hacheney, weitere Infos<br />
und Anmeldung unter 0231-99951373 oder<br />
dortmund@querwaldein.de<br />
LUNA im ersten Lebensjahr - Eltern-Kind-Gruppe<br />
im Luna-Familiengesundheitszentrum in Bo-<br />
Langendreer, Start: Sept 2013, Di oder Do, 8<br />
Treffen/Block, fortlaufende Blöcke möglich, Info<br />
& Anmeldung unter www.luna-familiengesundheitszentrum.de<br />
oder 0234- 79468178<br />
„Gut durch das 1. Lebensjahr“, <strong>für</strong> Eltern und Babys<br />
(4Wochen - 1 J.) Hier wird <strong>die</strong> Bindung zwischen<br />
Eltern und Baby gepflegt und <strong>die</strong> Sinnesentwicklung<br />
des Kindes unterstützt. Eltern erhalten<br />
Anregungen <strong>für</strong> Sing- und Liebkosespiele<br />
und tauschen sich über Fragen rund um das 1.<br />
Lebensjahr aus. Ab 11.09. Immer mittwochs:<br />
9-10:30 Uhr oder 10:30-12:00 Uhr, www.baloudortmund.de.<br />
Tel 0231 20 18 66<br />
PEKiP, <strong>für</strong> Eltern mit Babys (4 Wochen - 1 J.) Das bekannte<br />
Prager-Eltern-Kind-Programm vermittelt dem<br />
Kind ganzheitliche Bewegungs- und Spielanregungen.<br />
Eltern schaffen sich einen Hintergrund<br />
<strong>für</strong> wichtige Erziehungsentscheidungen<br />
und knüpfen Kontakte zu anderen Eltern.<br />
Ab dem 09.09. immer montags, 9-10:30 Uhr<br />
oder 10:30-12:00 Uhr, ab dem 10.09. immer<br />
<strong>die</strong>nstags, 9-10:30 Uhr oder 10:30-12:00 Uhr,<br />
ab dem 12.09. immer donnerstags, 9-10:30 Uhr<br />
oder 10:30-12:00, ab dem 13.09. immer freitags,<br />
9-10:30 Uhr oder 10:30-12:00, Infos und<br />
Anmeldungen unter www.balou-dortmund.de<br />
Tel 0231- 201866<br />
Musikgarten <strong>für</strong> Babys (0-18 Mon.) Das bekannte<br />
Musikgartenkonzept lädt Kinder und deren Eltern<br />
zum gemeinsamen Musizieren ein. Durch<br />
Singen, Musizieren, Bewegen und Musikhören<br />
können <strong>die</strong> Kinder ein Gefühl <strong>für</strong> <strong>die</strong> Schönheit<br />
und Wirkung von Musik entwickeln und<br />
erfahren, wie viel freude Musik machen kann.<br />
ab 10.09., <strong>die</strong>nstags 9:45 - 10:30 Uhr, Kulturzentrum<br />
balou e.V., Oberdorfstr. 23, Dortmund,<br />
www.balou-dortmund.de. Tel 0231 20 18 66<br />
Musikgarten Phase 1 - Wir machen Musik (Eltern und<br />
Kinder, 18 Mon.-3J.) Durch Singen, Musizieren,<br />
Bewegen und Musikhören können <strong>die</strong> Kinder<br />
ein Gefühl <strong>für</strong> <strong>die</strong> Schönheit und Wirkung von<br />
Musik entwickeln und erfahren, wie viel Freude<br />
Musik machen kann. Ab 10.09., <strong>die</strong>nstags 10:30<br />
- 11:15 Uhr, Kulturzentrum balou e.V., Oberdorfstr.<br />
23, Dortmund, www.balou-dortmund.<br />
de. Tel 0231 20 18 66<br />
Familie in Aktion, Krabbel- und Spielgruppe <strong>für</strong> Eltern<br />
und Kinder (12 Mon. - 3 Jahre), mit motorischen<br />
und kreativen Angeboten. An verschiedenen<br />
Wochentagen, vormittags und nachmittags.<br />
Ab dem 10.09. <strong>die</strong>nstags bis freitags, immer<br />
vormittags und nachmittags! Kulturzentrum<br />
balou e.V., Oberdorfstr. 23, Dortmund, www.<br />
balou-dortmund.de. Tel 0231 20 18 66<br />
Babymassage - 26.08.-30.09.2013, 12:30-14:00 Uhr<br />
Babyraum Düngelstraße 37, Herne, 60 € <strong>für</strong><br />
6 Termine à 90 Minuten, Massageöl inkl., Bildungswerk<br />
Marienhospital, www.bildungswerk-marienhospital.de<br />
oder Tel. 02323 499-<br />
1920 Anmeldung erforderlich<br />
Krabbelkäfer - 27.08.-15.10.2013, 14:00-15:30 Uhr, Babyraum<br />
Düngelstraße 37, Herne, 65 € <strong>für</strong> 8 Termine<br />
à 90 Minuten, Bildungswerk Marienhospital,<br />
www.bildungswerk-marienhospital.de oder<br />
Tel. 02323 499-1920, Anmeldung erforderlich<br />
Rückbildungskurse - ab dem 07.08.2013 mittwochs<br />
um 18:40 Uhr und um 19:45 Uhr, 64,20 € <strong>für</strong> 10<br />
Termine, Bildungswerk Marienhospital, www.<br />
bildungswerk-marienhospital.de oder Tel.<br />
02323 499-1920, Anmeldung erforderlich<br />
Babyschwimmen - immer samstags vormittags ab<br />
dem 07.09.2013, im Marienhospital Herne,<br />
Hölkeskampring 40, 10 Termine, 65 €, Bildungswerk<br />
Marienhospital, www.bildungswerk-marienhospital.de<br />
oder Tel. 02323-499-<br />
1920 Anmeldung erforderlich<br />
Kleinkinderschwimmen - immer samstags ab dem<br />
07.09.2013, im Marienhospital Herne, Hölkeskampring<br />
40, 10 Termine, 65 €, Bildungswerk<br />
Marienhospital, www.bildungswerk-marienhospital.de<br />
oder Tel. 02323-499-1920 Anmeldung<br />
erforderlich immer samstags ab dem<br />
07.09.2013, 10 Termine, 65 €, Veranstalter ist<br />
das Bildungswerk Marienhospital in Herne.<br />
Anfragen und Anmeldungen werden unter Tel.<br />
02323 / 499-1920 oder online unter www.bildungswerk-marienhospital.de<br />
gerne entgegen<br />
genommen.<br />
PEKiP - am 14.08., 26.08. und 27.08. starten unsere<br />
neuen PEKiP-Kurse zu unterschiedlichen Zeiten.<br />
Jeweils 8 Termine à 90 Minuten kosten 72 €.<br />
Bitte Altersklassen beachten. Weitere Infos<br />
und Anmeldungen unter www.bildungswerkmarienhospital.de<br />
oder Tel. 02323-499-1920<br />
Anmeldung erforderlich<br />
Babymassage - „Hände sprechen Bände“ im<br />
Luna-Familiengesundheitszentrum in Bo-Langendreer,<br />
Start: 12.10.13, samstags, 8 Treffen/Block,<br />
fortlaufende Blöcke möglich, Info &<br />
Anmeldung unter www.luna-familiengesundheitszentrum.de<br />
oder 0234-79468178<br />
Kunst und Kreatives<br />
„Kinder-Atelier“ Kunst Workshops <strong>für</strong> Kinder im<br />
Grundschulalter. Im Kinder-Atelier in Bochum<br />
Weitmar könnt ihr mit Farben und den verschiedensten<br />
Materialien experimentieren,<br />
neues ausprobieren und vor allem ganz viel<br />
Spaß haben. In zweistündigen Workshops lernt<br />
ihr unterschiedliche Malweisen und Techniken<br />
kennen und jedes Kind nimmt sein eigenes<br />
tolles Kunstwerk mit nach Hause. Thema im<br />
September“Am Strand“ am 18. & 19.9. jeweils<br />
von 15:30-17:30 Uhr, Kosten 16 €, Schaut mal<br />
rein: www.kinder-atelier-bochum.de<br />
Unterricht<br />
Ihr kompetenter Partner in privaten Bildungsfragen<br />
seit 10 Jahren bietet: Förderung, Nachhilfebetreuung<br />
und Prüfungsvorbereitung in Kursen<br />
mit nur zwei Teilnehmern, oder als Einzelunterricht<br />
im Institut oder zuhause. Kurstermine sind<br />
auch vormittags möglich. studyarts - Institut <strong>für</strong><br />
private Bildungsförderung Herne, Bahnhofstr.<br />
50, Telefon 02323-387255, www.studyarts.de<br />
Privat zum Abitur in durchschnittlich bereits zwei Jahren<br />
mit studyarts. Aufnahme selbst nach verpasster<br />
Zulassung an einer öffentlichen Schulform<br />
oder auch ohne Qualifikationsvermerk.<br />
Kommt, lasst uns ein Stück<br />
gemeinsam gehen<br />
Kinderbetreuung Maaren Jenderny<br />
0-3 Jahre | 6.30-16.30 Uhr<br />
Tagesmutter | Haus mit Garten<br />
Tel. 0234. 236990<br />
maaren-jenderny@t-online.de<br />
Täglicher Vormittagsunterricht in Kleingruppen<br />
(maximal fünfzehn Teilnehmer). Institut <strong>für</strong> private<br />
Bildungsförderung Herne, Bahnhofstraße<br />
50, Telefon 02323-387255, www.studyarts.de<br />
Denkabenteuer: Flotte Finger - flinke Sinne - Kursbeginn:<br />
11.09.2013, 12 Termine bis zum<br />
11.12.2013, jeweils von 16:30 bis 18:00 Uhr ,10-<br />
Finger-Tastschreibkurs <strong>für</strong> Viert-und Fünftklässler,<br />
Kosten 120 € inkl. Lernmaterial und Zertifikat,<br />
CJD Dortmund, Werkstattgebäude Metall,<br />
Kleybredde 29, Dortmund, Anmeldung unter<br />
www.denkabenteuer.de oder 0231-487927<br />
Denkabenteuer: Flotte Finger - flinke Sinne - Kursbeginn:<br />
17.09.2013, 12 Termine bis zum<br />
17.12.2013, jeweils von 16:30 bis 18:00 Uhr, 10-<br />
Finger-Tastschreibkurs <strong>für</strong> Viert-und Fünftklässler,<br />
Kosten 120 € inkl. Lernmaterial und Zertifik<br />
at,Computerstudio im Stinshoff-Gebäude, Am<br />
Hang 21, 58453 Witten, Anmeldung bei Petra<br />
Syring unter 02336-400344 (Mo-Fr 8:00-13:00)<br />
Denkabenteuer: Lerngeheimnisse - Kursbeginn:<br />
16.09.2013, 5 Termine bis zum 14.10.2013,<br />
jeweils von 17:00 bis 18:30 Uhr, Lernwerkstatt<br />
<strong>für</strong> Grundschüler, Kosten 69 € inkl. Lernmaterial,<br />
Stinshoff-Gebäude, Am Hang 21, 58453 Witten,<br />
Anmeldung unterwww.denkabenteuer.de<br />
oder 0231-487927<br />
Denkabenteuer: Im Dinoland - am 21.09.2013 von<br />
11:00 bis 12:30 Uhr, Lernwerkstatt <strong>für</strong> Grundschüler,<br />
Einzelbuchung: 17 € oder Piratenpreis,<br />
Mehrgenerationenhaus B3, Niederhofener Str.<br />
52, Dortmund, Anmeldung unterwww.denkabenteuer.de<br />
oder 0231-487927<br />
Eltern und / oder Pädagogen<br />
Workshop: Diabetes mellitus Typ 1 - Zuckerkrank<br />
in Kindergarten und Schule, am 11.09. von<br />
14:00-16:00 Uhr, Kosten: Eigenanteil von 25 €<br />
pro Teilnehmer, Familienforum an der Klinik <strong>für</strong><br />
Kinder- und Jugendmedizin Bochum, Alexandrinenstr.<br />
5, Bochum, Infos und Anmeldung<br />
unter 0234-5092835 oder www.familienforum-ruhrgebiet.de<br />
Seminar: Das asthmakranke Kind - am 24.09. von<br />
14:00-16:30 Uhr, Kosten: 25 € pro Teilnehmer,<br />
Familienforum an der Klinik <strong>für</strong> Kinder- und<br />
Jugendmedizin Bochum, Alexandrinenstr. 5,<br />
Bochum, Infos und Anmeldung unter 0234-<br />
5092835 oder www.familienforum-ruhrgebiet.de<br />
Jesper Juul Familienwerkstatt - Seminar <strong>für</strong> Eltern, 6<br />
Termine Start am 10.09., jeweils um 19:30 Uhr,<br />
Kosten 75 €, Familienforum an der Universitäts-Kinderklinik<br />
Bochum, Alexandrinenstr. 5,<br />
Bochum, Infos und Anmeldung unter 0234-<br />
5092835 oder www.familienforum-ruhrgebiet.de<br />
Erste Hilfe Kurs bei kindlichen Notfällen - und<br />
Tipps zur Vorbeugung, am 19.09. & 26.06. von<br />
19:00–22:00 Uhr, Kosten 25 €, Familienforum,<br />
Alexandrinenstr.5, Bochum, Infos und Anmeldung<br />
unter 0234-509235<br />
Kochen <strong>für</strong> Kinder mit Nahrungsmittelallergie - am<br />
21.09. von 11:00–14:00 Uhr, Kochkurs bei Allergien<br />
gegen Milch-, Hühnereiweiß und Nüsse,<br />
Kosten 25 €, Familienforum, Alexandrinenstr.5,<br />
Bochum, Infos und Anmeldung unter 0234-<br />
509235 oder familienforum-ruhrgebiet.de<br />
Sonstiges<br />
HELVETIA family der Versicherungstarif <strong>für</strong> junge Familien!<br />
Sehr gutes Preis- / Leistungsverhältnis und<br />
viele prämienfreie Assistanceleistungen <strong>für</strong> <strong>die</strong><br />
junge Familie. Interesse? Nehmen Sie Kontakt<br />
mit uns auf. Wir freuen uns auf ein Gespräch mit<br />
Ihnen. HELVETIA Versicherung Thomas Busse<br />
Ruhrallee 9a 45525 Hattingen 02324-3449222<br />
Telefon thomas.busse@helvetia.de E-Mail<br />
21
TERMINE<br />
Weltstillwoche<br />
30.09. – 06.10.2013<br />
01.10. 11.00 Uhr<br />
Frühstück im Babynest<br />
01.10. 19.00 Uhr<br />
Elternschule<br />
02.10. 10.30 Uhr<br />
Ernährung in der Schwangerschaft<br />
04.10. 18.00 Uhr<br />
Informationen „Rund ums Stillen“<br />
05.10. 10.00 Uhr<br />
Geschwister-Diplom<br />
(Anmeldung unter 0171.3315675)<br />
Frauenklinik<br />
Evangelisches Krankenhaus Castrop-Rauxel<br />
Grutholzallee 2144577 Castrop-Rauxel02305.102 2251<br />
www.evk-castrop-rauxel.de<br />
Tag der offenen Tür<br />
06.10.2013, 12.00 – 17.00 Uhr<br />
〜 Baby-Fernsehen – Ultraschalluntersuchung<br />
〜 Kurz-CTG<br />
〜 Akupunktur<br />
〜 Kreißsaalführungen<br />
〜 Kinderschminken<br />
〜 Zauberer Salvador<br />
〜 Babymassage<br />
〜 Kostenloses Babyfoto<br />
〜 Bewegungsspiele <strong>für</strong> Kinder<br />
Regelmäßige<br />
Veranstaltungen<br />
Immer montags:<br />
08:30 – 12:00 Stillcafé im St.-Elisabeth-Hospital Bochum<br />
- durch Sr. Anja Ossenkopp, Still- und Laktationsberaterin<br />
nach IBCLC, Altes Nähzimmer, Bleichstr.<br />
15, Bochum, Infos unter 0234-612317<br />
09:00 – 13:00 TÄGLICH: REVIERKIND:BeachTreff - Eltern<br />
am Strand, Kinder spielen im Sand!, bei Kaffee, Waffeln<br />
und Brötchen relaxen, während <strong>die</strong> Kids im Sand<br />
toben, im blue:beach, Luhnsmühle 2, Witten, Infos<br />
unter www.beachsport.de<br />
09:15 – 10:30 Stadtteilspielgruppe - Kostenbeitrag 21<br />
€, Leitung: Birte Neugebauer-Gal, Integrative Kindertagesstätte,<br />
Wasserstr. 435, Bochum, Infos und<br />
Anmeldung bei der Familienbildungsstätte unter<br />
0234-9105110<br />
09:30 – 11:30 Krabbelgruppe - spielen, singen und sich<br />
mit anderen austauschen, Teilnahme ist kostenlos,<br />
Falkenheim, Akademiestraße 69, Bochum, Infos<br />
unter 0234-34393<br />
10:00 – 12:00 Café Mama Mia Kunterbunt - Treffpunkt<br />
<strong>für</strong> Mütter und Väter mit Kindern von 0-3 J., ein<br />
Spiel- und Bewegungsraum ist vorhanden. Täglich<br />
außer Samstag und Sonntag. Geschlossen ist das<br />
Café zwischen Weihnachten und Neujahr und vier<br />
Wochen in den Sommerferien. Kinderschutzbund<br />
e.V., Gerberstr. 20, Bochum, Infos unter www.kinderschutzbund-bochum.de<br />
10:00 – 12:00 Eltern-Kind-Frühstück - Alle Eltern mit kleinen<br />
Kindern können gemütlich frühstücken, während<br />
sich der Nachwuchs in der Spielecke vergnügt.<br />
Kosten 2 €, im StadtTeilLaden Grumme, Ennepestr.<br />
1, Bochum, Infos unter 0234-591214<br />
14:30 – 16:00 Stillgruppe im St. Anna Hospital - Gästehaus<br />
St. Elisabeth, Laurentiusstr. 10, Herne, Infos<br />
unter 02325-9865424<br />
15:30 – 17:00 Malen <strong>für</strong> Kinder - durch <strong>die</strong> sich selbst<br />
vergessende intensive Beschäftigung mit Farben und<br />
Farbgestaltung haben Kinder, <strong>die</strong> einer besonderen<br />
Begleitung bedüfen, <strong>die</strong> Möglichkeit, ihrem Gefühlsleben<br />
Ausdruck zu verleihgen, Einzelstunden oder in<br />
Kleinstgruppen, Ahornstr. 39, Wetter- Albringhausen,<br />
Infos unter 0234-67661 oder www.fbw-bochum.de<br />
Immer <strong>die</strong>nstags:<br />
07:00 – 14:00 Baby- und Kinderflohmarkt - am Kemnader<br />
See, Aufbau ab 6:00 Uhr, Standgebühr 7 € pro<br />
m, Hafen Heveney, Bochum, Anmeldung ist nicht<br />
erforderlich, Infos unter 0234-9719090<br />
08:30 – 11:30 Mutter-Kind-Gruppe - ab dem 28.08.2012,<br />
behutsame Heranführung von 2-jährigen an den<br />
Alltag im Kindergarten, Familienzentrum St. Joseph,<br />
Agnesstr. 6, Herne, Infos u. Anmeld.: 02325-77969<br />
11:00 – 12:15 Stillcafè im Babynest - EvK Castrop-Rauxel,<br />
Grutholzallee 21, Castrop-Rauxel, Infos unter www.<br />
evk-castrop-rauxel.de<br />
14:30 – 15:30 Hausaufgabenbetreuung <strong>für</strong> 4. bis 6.<br />
Klässler - im Learning Centre Lünen, Merschstr.<br />
23a, Lünen, Infos unter 02306-73509 oder www.<br />
learning-centre-luenen.de<br />
Immer mittwochs:<br />
09:00 – 12:00 Elterncafè - eingeladen sind alle Eltern zum<br />
gemeinsamen Austausch und gemütlichen Beisammensein,<br />
<strong>für</strong> Kinderbetreuung ist gesorgt, im U27<br />
(Jugendfreizeithaus Gerthe), Hegelstr. 32, Bochum,<br />
Infos erteilt Jola Switala unter 0163-3141016<br />
09:30 – 11:30 Stillcafè - Treffpunkt <strong>für</strong> Eltern, während der<br />
<strong>Ferien</strong> gibt es teilweise Pausen, Zentrum <strong>für</strong> Gesundheit<br />
und Familie, Annenstr. 122, Witten, Infos unter<br />
www.familienklinik.gemeinschaftskrankenhaus.de<br />
10:00 – 11:30 Frühstückstreff - im Müttercafé Sonnenschein,<br />
Schwangere & Mütter haben Gelegenheit,<br />
sich auszutauschen und vom Alltag abzuschalten,<br />
Kinder sind auch herzlich willkommen, Jugendtreff,<br />
Frankenweg 47, Bochum, Infos: 02327-3739<br />
10:00 – 12:00 Elterncafé - hier können frischgebackene<br />
Eltern ihre Erfahrungen austauschen, Elternschule,<br />
im Marien-Hospital Witten, Marienplatz 2, Witten,<br />
ohne Voranmeldung<br />
10:00 – 16:00 Hebammensprechstunde inkl. Geburtsvorbereitender<br />
Akupunktur - im St.-Elisabeth-<br />
Hospital, Bleichstr. 15, Bochum, Infos und Anmeldung<br />
unter 0234-612264<br />
14:00 – 17:00 Still- und Babytreff - mit Sr. Sonia Wilk,<br />
Still- und Laktationsberaterin nach IBCLC in den<br />
Räumlichkeiten der Physiotherapie des St.-Elisabeth-<br />
Hospital, Bleichstr. 15, Bochum, Infos und Anmeldung<br />
unter 0234-612317<br />
17:00 − 18:00 Informationsabend <strong>für</strong> werdende Eltern<br />
- im Marienhospital Herne, Hölkeskampring 40, Herne,<br />
Infos unter www.marienhospital-herne.de<br />
18:00 – 19:00 Hausaufgabenbetreuung <strong>für</strong> 5. bis 9.<br />
Klässler - im Learning Centre Lünen, Merschstr.<br />
23a, Lünen, Infos unter 02306-73509 oder www.<br />
learning-centre-luenen.de<br />
18:00 − 19:00 Elternabend - Vortragsreihe <strong>für</strong> werdende<br />
Eltern im Marienhospital Herne, Seminarraum, Hölkeskampring<br />
40, Herne, Infos und Anmeldungen<br />
unter Tel. 02323 / 4991920 www.bildungswerk-marienhospital.de<br />
Immer donnerstags:<br />
09:00 – 12:00 Elterncafè - eingeladen sind alle Eltern zum<br />
gemeinsamen Austausch und gemütlichen Beisammensein,<br />
<strong>für</strong> Kinderbetreuung ist gesorgt, im Müttercafè<br />
am Rosenberg, Rosenbergstr. 17, Bochum,<br />
Infos erteilt Jola Switala unter 0163-3141016<br />
10:00 – 11:30 Stillgruppe im St. Anna Hospital - Gästehaus<br />
St. Elisabeth, Laurentiusstr. 10, Herne, Infos<br />
unter 02325-9865424<br />
15:30 – 17:00 Labor der kleinen Forscher - das Labor<br />
der kleinen Forscher der Sternwarte Bochum öffnet<br />
seine Türen,damit neugierige Nachwuchsforscher in<br />
spannenden Experimenten den Geheimnissen des<br />
Alltags auf <strong>die</strong> Spur kommen können, Kosten 6€,<br />
im Institutgebäude des IUZ-Sternwarte Bochum,<br />
Blankensteiner Str.200a, Bochum, ANmeldung erforderlich<br />
unter 0234-47711<br />
17:00 – 19:00 Wilde 12 - Freizeitangebot <strong>für</strong> Jugendliche<br />
mit Handicap - von 12-16 J., Kosten 5 € je Termine,<br />
Menschen(s)kinder e.V., Familienforum an der<br />
Universitäts-Kinderklinik Bochum, Alexandrinenstr.<br />
5, Bochum, Infos und Anmeldung unter 0234-<br />
5092835 oder www.familienforum-ruhrgebiet.de<br />
18:15 – 19:15 Hausaufgabenbetreuung <strong>für</strong> 5. bis 9.<br />
Klässler - im Learning Centre Lünen, Merschstr.<br />
23a, Lünen, Infos unter 02306-73509 oder www.<br />
learning-centre-luenen.de<br />
Immer freitags:<br />
11:15 – 12:45 Babymassage - Das spannende Leben mit<br />
Kindern entspannt erleben. Babymassagen, Entspannungsangebote<br />
<strong>für</strong> <strong>die</strong> Eltern und viele nützliche<br />
Tipps rund um <strong>die</strong> gesunde Entwicklung des<br />
Kindes, Elisabeth-Hospital, Bleichstr. 15, Bochum,<br />
Infos und Anmeldung unter 0234-612317<br />
16:00 – 17:00 Spiel und Sport <strong>für</strong> Kinder mit Handicap<br />
- <strong>für</strong> Kids von 7-12 J., Kosten 16 € <strong>für</strong> 8 Termine,<br />
Menschen(s)kinder e.V., Familienforum an der<br />
Universitäts-Kinderklinik Bochum, Alexandrinenstr.<br />
5, Bochum, Infos und Anmeldung unter 0234-<br />
5092835 oder www.familienforum-ruhrgebiet.de<br />
19:00 Spätschicht - Führung im Fackelschein, Kosten Kinder<br />
ab 6 J. 2 € und Erw. 5 €, LWL Industriemuseum,<br />
Henrichshütte, Werksstr. 31-33, Hattingen, Infos<br />
unter 02324-9247140<br />
Immer samstags:<br />
12:00 – 13:00 Vorlesestunde „Bücher beißen nicht“ -<br />
Kinder können feststellen, ob Bücher wirklich nicht<br />
beißen, sondern Spaß machen, <strong>für</strong> Kinder ab 5 J., <strong>die</strong><br />
Lust haben aufregenden, spannenden oder lustigen<br />
Geschichten zuzuhören, Stadtbibliothek, Max-vonder-Grün-Platz<br />
1-3, Dortmund, Infos unter 0231-<br />
5023237<br />
14:00 – 16:00 Wasserspiele Sportis Zirkus Club - Spiele<br />
im und am Wasser, im Sport-Para<strong>die</strong>s, Kosten: Eintrittspreis,<br />
Adenauerallee 118, Gelsenkirchen, Infos<br />
unter www.sport-para<strong>die</strong>s.de<br />
Immer sonntags:<br />
10:00 – 17:00 Spurensuche - Ein TurmScout hilft - das Kindermuseum<br />
lädt zum Forschen und Ausprobieren<br />
ein, Eintritt: Erw. 2,50 € / ermäßigt 1,25 € / bis 18 J.<br />
frei, Kindermuseum Adlerturm, Ostwall 51a, 44135<br />
Dortmund, Infos unter 0231-5025511 oder www.<br />
museendortmund.de/adlerturm<br />
11:00 – 12:30 Familienschicht - Familienführung <strong>für</strong> alle<br />
ab 5 J., Kosten 9 € / ermäßigt 6€, Stiftung Zollverein,<br />
Treffpunkt Infopunkt Kokerei, Areal C (Kokerei),<br />
Mischanlage, Essen, Infos und Anmeldung unter<br />
0201-246810<br />
14:00 – 16:00 Die Kokerei <strong>für</strong> Groß und Klein - Familienführung<br />
<strong>für</strong> alle ab 5 J., Kosten 9 € / ermäßigt<br />
6€, Stiftung Zollverein, Treffpunkt Infopunkt Kokerei,<br />
Areal C (Kokerei), Mischanlage, Essen, Infos und Anmeldung<br />
unter 0201-246810<br />
14:30 Ratten-Kinderführung - offene Führung <strong>für</strong> Kinder<br />
von 6-10 J., Kosten 2 € zzgl. 1,50 € Museumseintritt,<br />
LWL Industriemuseum, Henrichshütte, Werksstr. 31-<br />
33, Hattingen, Infos unter 02324-9247140<br />
15:00 – 16:15 Führungen durch <strong>die</strong> Sonderausstellung<br />
„Winsor McCay - Comics, Filme, Träume - (außer<br />
am 12.05.), in der Ausstellungshalle, Kosten:<br />
Erw. 8,50 € und Kinder 5,50 € (inkl. Eintritt), im<br />
Studio, Museum <strong>für</strong> Kunst und Kulturgeschichte,<br />
Hansastr. 3, Dortmund, Infos unter 0231-5025522<br />
22
TERMINE<br />
S o m m e r f e r i e n<br />
Zirkus- und Cheerleadercamp in Zusammenarbeit<br />
mit „Ratzfatz“ in Frau Holle`s Kreativland<br />
- vom 12.-15. August täglich 9:00-15:30 Training<br />
<strong>für</strong> Kinder von 5-13 J. in Kleingruppen, HulaHoop,<br />
Akrobatik, Drahtseil und Cheerleading incl. Verpflegung<br />
zum Preis von 55 € pro Kind mit toller<br />
Abschlussvorführung <strong>für</strong> <strong>die</strong> Eltern, Wasserstr.<br />
382, Bochum, Infos und Anmeldung unter www.<br />
frau-holle-kreativ.de<br />
Sommerferienprogramm der Märchenbühne<br />
- Puppentheater, Musik und Geschichten im<br />
Theaterzelt auf dem Schultenhof, neben den<br />
Vorstellungen gibt es auf dem Bio-Bauernhof<br />
Tiere zu entdecken und einen Spielplatz, Eintritt<br />
5 €, auf dem Dortmunder AWO-Schultenhof,<br />
Stockumer Str. 109, Infos zu den Terminen und<br />
Tickets unter 0231-4271126 oder www.<strong>die</strong>-maerchenbuehne.de<br />
Segelschule (DIE kleinen SEGLER) <strong>für</strong> Kinder (7-12<br />
Jahre) am Kemnader See hat in der 3. und 4. <strong>Ferien</strong>woche<br />
noch Plätze frei. Mo.-Fr. von 9 bis 16<br />
Uhr. Kosten: 135 € mit <strong>Ferien</strong>pass (ohne 160 €).<br />
Tel.: 0234-3384872<br />
<strong>Ferien</strong>-Programm im Freilichtmuseum Hagen - jede<br />
Woche ein anderes Mitmachprogramm <strong>für</strong> Schüler,<br />
LWL Freilichtmuseum Hagen, Anmeldung<br />
unter 02331-78070, Infos unter www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de<br />
Surfschule Westufer: Schüler-<strong>Ferien</strong>camp - 29.07.-<br />
02.08., 05.08.-09.08., 12.08.-16.08., 19.08.-<br />
23.08., 26.08.-30.08., jeweils von 10:00-14:00,<br />
Surfschule Westufer am Kemnader See, Oveneystr.<br />
69, Bochum, Infos unter 0234-54497809<br />
oder www.westufer-kemnade.de<br />
Deine <strong>Ferien</strong> auf der Zeche und Kokerei Zollverein! -<br />
1 <strong>Ferien</strong>spatz, 2 Angebote, 6 Wochen Sommerferien,<br />
12 Veranstaltungen, alle Informationen zum<br />
vielfältigen Programm unter www.zollverein.de<br />
oder 0201-246810<br />
<strong>Ferien</strong>betreuung mit Windsurfkurs am Angermunder<br />
See, Düsseldorf - wöchentliche Termine<br />
<strong>für</strong> Kids zw. 10-15 Jahren, jeweils von Mo-Fr<br />
8:30-16:15 h. Tägliche Hin- und Rückfahrten zum<br />
See nach Düsseldorf, ab Bochum Hbf; VDWS-<br />
Windsurfgrundkurs; Stand Up Paddeln; viele<br />
andere sportliche und spielerische Aktivitäten;<br />
Abschlussregatta mit Grillen; Kosten 170 € pro<br />
Woche. Infos und Anmeldung (erforderlich): E-<br />
Mail: roger.gracher@wasserstart.eu oder unter<br />
www.wscaev.de; Tel: 0163 1573742<br />
Sommerferienprogramm im Badepara<strong>die</strong>s - am<br />
25.08. findet der Qualifikationslauf zur 1. Deutschen<br />
Meisterschaft im Badewannenrennen auf<br />
dem Plan, Abschlussparty am letzten <strong>Ferien</strong>tag,<br />
am 23.-25.08. startet <strong>die</strong> Eissaison im Sport-Para<strong>die</strong>s<br />
Gelsenkirchen, Sport-Para<strong>die</strong>s, Adenauerallee<br />
118, Gelsenkirchen, Infos unter www.<br />
sport-para<strong>die</strong>s.de<br />
Kunst-<strong>Ferien</strong>kurs in Bochum Weitmar - von Montag,<br />
5. August, bis Donnerstag, 8. August 2013, jeweils<br />
von 14:00-17:00 Uhr. An vier Tagen wollen<br />
wir jede Menge Kunst entdecken und erleben. Bei<br />
hoffentlich tollem Wetter werden wir möglichst<br />
draußen an Skulpturen arbeiten, malen und natürlich<br />
spielen. Am Donnerstag ab 16:00 Uhr gibt<br />
es eine kleine Ausstellung mit den Kunstwerken!<br />
Kosten: 95,00 Euro, Material und Getränke inklusive.<br />
Infos unter www.kinder-atelier-bochum.de<br />
und Anmeldung unter Tel. 0175-5178261 oder<br />
kinderatelierbochum@yahoo.de<br />
Sommer in der DASA: Bauen, baggern, basteln -<br />
22.07.-03.09., <strong>die</strong>nstags: Auf Schiene und Achse,<br />
mittwochs: Kinderführung mit Mitmach-Stationen,<br />
donnerstags: Mit allen Sinnen, jeweils von<br />
10:00-12:00, <strong>für</strong> Kinder von 6-8 J. und <strong>die</strong>nstags:<br />
Spurensuche, mittwochs: Kinderführung mit Mitmach-Stationen,<br />
donnerstags: DASApoly, jeweils<br />
von 14:00-16:00, <strong>für</strong> Kinder von 9-12 J., DASA,<br />
Friedrich-Henkel-Weg 1-25, Dortmund, Anmeldung<br />
und Infos unter 0231-90712645<br />
Stolze Drachen - mutige Tiger - Chinesisch-deutsches<br />
Denkabenteuer - vom 26.08.-28.08.<br />
jeweils von 10:00 bis 13:00 Uhr, Erweiterung des<br />
Wortschatzes mit Kreis- und Bewegungsspielen,<br />
<strong>für</strong> Grundschulkinder, Kosten 69 € inkl. Material,<br />
Mehrgenerationenhaus B3, Niederhofener Str.<br />
52, Witten, Infos und Anmeldung unter www.<br />
denkabenteuer.de, Tel. 0231-487927<br />
<strong>Ferien</strong>workshops im Neanderthal Museum - verschiedene<br />
interessante Workshops im Neanderthal<br />
Museum, Talstr. 300, Mettmann, Infos und<br />
Anmeldung unter 02104-979715, museum@<br />
neanderthal.de oder www.neanderthal.de<br />
Weitere Angebote unter www.revierkind.de<br />
Veranstaltungskalender<br />
august 13<br />
DO 01.08.13<br />
KULTUR<br />
10:00 Planetarium: Lillis Reise zum Mond - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 4 J., Eintritt Kinder 5 € und Erw. 7,50 €,<br />
Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum, Infos unter<br />
www.planetarium-bochum.de<br />
Eltern<br />
09:30 – 11:30 Frühstückstreff <strong>für</strong> Schwangere und<br />
Mütter mit Kindern - Sozial<strong>die</strong>nst kath. Frauen<br />
e.V., Bergstr. 224, Bochum, Infos unter 0234-<br />
955010<br />
FR 02.08.13<br />
KULTUR<br />
10:00 – 12:00 Kokerei Hansa: Insektensafari - Kosten<br />
5€ inkl. Eintritt, Treffpunkt: Infopunkt der Kokerei<br />
Hansa, Emscherallee 11, Dortmund, Anmeldung<br />
und Infos unter 0231-93112233 oder www.industriedenkmal-stiftung.de<br />
ALLES ANDERE<br />
15:00 − 16:00 Bilderbuchkino mit Bastelspaß - „Hermeline<br />
auf Hexenreise“ von Günther Jakobs und Katja<br />
Reider, <strong>für</strong> Kinder ab 4 J., Kosten 1,50€, in der Stadtbibliothek,<br />
Reschop Carré 1, Hattingen, Infos und<br />
Karten unter 02324-2043555<br />
Cranger Kirmes - 02.08.-11.08.2013, über 50 Fahr- und<br />
Laufgeschäfte, 500 Schausteller, Eröffnungs- und<br />
Abschlussfeuerwerk, Eröffnung am 02. August um<br />
14:00 Uhr (Karten da<strong>für</strong> werden nicht verkauft,<br />
sondern nur verlost, Programm und Öffnungszeiten<br />
unter www.cranger-kirmes.de<br />
SA 03.08.13<br />
KULTUR<br />
15:00 Wir ernten: Gemüse und Früchte aus dem<br />
Arbeitergarten - Kosten: nur Museumseintritt,<br />
LWL-Industriemuseum, Zeche Zollern, Grubenweg<br />
5, Dortmund, Infos unter 0231-6961111<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
ALLES ANDERE<br />
15:00 – 17:00 Kinder-Wort-Café - Vorlesestunde <strong>für</strong> <strong>die</strong><br />
ganze Familie, Eintritt frei, in der Mayerschen Buchhandlung,<br />
Westenhellweg 37-41, Dortmund<br />
SO 04.08.13<br />
KULTUR<br />
11:00 Workshop: „So lebten und speisten <strong>die</strong> Bergarbeiter“<br />
- Alltag und Ernährung der Bergleute im<br />
historischen Bergarbeitergarten erleben, <strong>für</strong> Familien<br />
und Kinder von 6-14 J.,Kosten: 5 €, Anmeldung erforderlich,<br />
LWL-Industrimuseum, Zeche Hannover, Günnigfelder<br />
Str. 251, Bochum, Infos: 0234-6100874<br />
14:30 Familienführung „Eine Reise durchs (3-D)<br />
Stahlwerk“ - Spannende Reise <strong>für</strong> <strong>die</strong> ganze Familie,<br />
Eintritt 2,50 € Kinder, 4 € Erw., Hoeschmuseum<br />
Dortmund, Eberhardstraße 12, Dortmund, Infos<br />
unter www.hoeschmuseum.dortmund.de<br />
15:00 – 16:30 Familientag im Kunstmuseum - Kinder<br />
von 5-10 J. können im Offenen Atelier eigene Erfahrungen<br />
mit Kunst machen, während Eltern an<br />
einer kostenlosen Führung durch <strong>die</strong> aktuelle Ausstellung<br />
teilnehmen können, Kosten pro Kind: 5 €,<br />
Kunstmuseum Bochum, Kortumstr. 147, Infos und<br />
Anmeldung unter 0234-9104230<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
MO 05.08.13<br />
KULTUR<br />
11:30 Planetarium: Zeitreise unter Sternen - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Eintritt Kinder 5 € und<br />
BIST DU BEREIT, DIE WELT ZU RETTEN?<br />
www.odysseum.de<br />
NEU!<br />
Das interaktive<br />
Adventure-Game<br />
einzigartig in<br />
Europa!<br />
THE GAME<br />
7-020<br />
20% RABATT*<br />
Gegen Vorlage <strong>die</strong>ses Coupons erhältst du an der Kasse 20% Rabatt auf eine<br />
Eintrittskarte <strong>für</strong> das Odysseum – deinem Abenteuermuseum. Gilt nicht <strong>für</strong><br />
Jahreskarten, Workshows und sonstige kostenpflichtige Angebote.<br />
Rabatte sind nicht kombinierbar. Gültig bis 03.09.2013.<br />
23
TERMINE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Erw. 7,50 €, Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum,<br />
Infos unter www.planetarium-bochum.de<br />
ALLES ANDERE<br />
09:00 – 13:00 REVIERKIND:BeachTreff - Eltern am<br />
Strand, Kinder spielen im Sand!, bei Kaffee, Waffeln<br />
und Brötchen relaxen, während <strong>die</strong> Kids im Sand toben,<br />
täglich im blue:beach, Luhnsmühle 2, Witten,<br />
Infos unter www.beachsport.de<br />
DI 06.08.13<br />
KULTUR<br />
10:00 – 12:00 Kokerei Hansa: Auf Spurensuche mit<br />
Karlchen Koks - Kosten 5€ inkl. Eintritt, Treffpunkt:<br />
Infopunkt der Kokerei Hansa, Emscherallee 11, Dortmund,<br />
Anmeldung und Infos unter 0231-93112233<br />
oder www.industriedenkmal-stiftung.de<br />
15:00 Märchenbühne: „Der Zauberer Pfiffikus<br />
und <strong>die</strong> Abenteuer-Reise“ - Puppentheater,<br />
Musik und Geschichten im Theaterzelt auf dem<br />
Schultenhof, neben den Vorstellungen gibt es auf<br />
dem Bio-Bauernhof Tiere zu entdecken und einen<br />
Spielplatz, Eintritt 5€, auf dem Dortmunder AWO-<br />
Schultenhof, Stockumer Str. 109, Infos und Tickets<br />
unter 0231-4271126 oder www.<strong>die</strong>-maerchenbuehne.de<br />
ELTERN<br />
19:00 Informationsabend <strong>für</strong> werdende Eltern - Kapelle,<br />
Evangelisches Krankenhaus Castrop-Rauxel,<br />
Grutholzallee 21, Castrop-Rauxel, Infos unter www.<br />
evk-castrop-rauxel.de<br />
19:30 Informationsabend <strong>für</strong> werdende Eltern - <strong>die</strong>ser<br />
Abend informiert über Schwangerschaft, Geburt<br />
und Neugeborenenperiode, kostenlos, im Kongresszentrum,<br />
St. Anna Hospital, Hospitalstr. 19, Herne,<br />
Anmeldung online unter www.annahospital.de<br />
ALLES ANDERE<br />
10:00 – 12:00 Falkenheim: DMSG Spielgruppe - Falkenheim,<br />
Akademiestraße 69, Bochum, Infos und<br />
Anmeldung unter 0234-308287<br />
MI 07.08.13<br />
KULTUR<br />
15:00 Märchenbühne: „Der Zauberer Pfiffikus<br />
und <strong>die</strong> Abenteuer-Reise“ - Puppentheater,<br />
Musik und Geschichten im Theaterzelt auf dem<br />
Schultenhof, neben den Vorstellungen gibt es auf<br />
dem Bio-Bauernhof Tiere zu entdecken und einen<br />
Spielplatz, Eintritt 5€, auf dem Dortmunder AWO-<br />
Schultenhof, Stockumer Str. 109, Infos und Tickets<br />
unter 0231-4271126 oder www.<strong>die</strong>-maerchenbuehne.de<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
ELTERN<br />
19:00 Kreißsaalführung - im Hauptgebäude, 4. OG,<br />
Panorama-Café, St.-Johannes-Hospital Dortmund,<br />
Johannesstraße 9, Dortmund, Infos unter 0231-<br />
184337800<br />
ALLES ANDERE<br />
17:00 Bochum kulinarisch - täglich bis zum 11.8., auf<br />
dem Boulevard Bochum, Infos unter www.bochumkulinarisch.de<br />
15:00 – 16:00 Bibliothekstreff - <strong>die</strong> Bibliothek einmal anders<br />
erleben: Vorlesen, gemeinsam basteln und spielen,<br />
<strong>für</strong> Eltern und Kinder von 3-6 J., Stadtbibliothek,<br />
Max-von-der-Grün-Platz 1-3, Dortmund, Infos und<br />
Anmeldung unter 0231-5023237<br />
DO 08.08.13<br />
KULTUR<br />
10:00 & 15:00 Märchenbühne: „Der Zauberer Pfiffikus<br />
und <strong>die</strong> Abenteuer-Reise“ - Puppentheater,<br />
Musik und Geschichten im Theaterzelt auf dem<br />
Schultenhof, neben den Vorstellungen gibt es auf<br />
dem Bio-Bauernhof Tiere zu entdecken und einen<br />
Spielplatz, Eintritt 5€, auf dem Dortmunder AWO-<br />
Schultenhof, Stockumer Str. 109, Infos und Tickets<br />
unter 0231-4271126 oder www.<strong>die</strong>-maerchenbuehne.de<br />
15:30 Planetarium: Die Geschichte von der einsamen<br />
Sonne - Programm <strong>für</strong> Kinder ab 6 J., Eintritt Kinder<br />
5 € und Erw. 7,50 €, Planetarium, Castroper Str. 67,<br />
Bochum, Infos unter www.planetarium-bochum.de<br />
ELTERN<br />
18:00 Informationsabend mit Kreisßsaalführung - Informationsabend<br />
über Schwangerschaft und Geburt<br />
<strong>für</strong> werdende Eltern mit dem team der Frauenklinik<br />
des Marien-Hospitals Witten, ohne Voranmeldung,<br />
Konferenz-und Me<strong>die</strong>nraum im Gebäude B des Marien-Hospitals<br />
am Marienplatz 2, Witten<br />
<strong>Ferien</strong>-Programm<br />
www.LWL-Freilichtmuseum-Hagen.de<br />
Jede Woche ein anderes<br />
Mitmachprogramm <strong>für</strong> Schüler<br />
FR 09.08.13<br />
KULTUR<br />
10:00 – 12:00 Kokerei Hansa: Pflanzengeheimnisse<br />
- Kosten 5€ inkl. Eintritt, Treffpunkt: Infopunkt der<br />
Kokerei Hansa, Emscherallee 11, Dortmund, Anmeldung<br />
und Infos unter 0231-93112233 oder www.<br />
industriedenkmal-stiftung.de<br />
15:00 Märchenbühne: „Der Zauberer Pfiffikus und<br />
<strong>die</strong> Abenteuer-Reise“ - Puppentheater, Musik und<br />
Geschichten im Theaterzelt auf dem Schultenhof,<br />
neben den Vorstellungen gibt es auf dem Bio-Bauernhof<br />
Tiere zu entdecken und einen Spielplatz,<br />
Eintritt 5€, auf dem Dortmunder AWO-Schultenhof,<br />
Stockumer Str. 109, Infos und Tickets unter 0231-<br />
4271126 oder www.<strong>die</strong>-maerchenbuehne.de<br />
15:30 Planetarium:Zeitreise unter Sternen - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Eintritt Kinder 5 € und Erw. 7,50 €,<br />
Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum, Infos unter<br />
www.planetarium-bochum.de<br />
ALLES ANDERE<br />
15:00 − 16:00 Experimente mit den Laborfüchsen - mit<br />
spielerischen Experimenten naturwissenschaftliche<br />
Zusammenhänge erkennen und verstehen, <strong>für</strong> Kinder<br />
ab 5 J., Kosten 1,50€, in der Stadtbibliothek,<br />
Reschop Carré 1, Hattingen, Infos und Karten unter<br />
02324-2043555<br />
SA 10.08.13<br />
KULTUR<br />
14:30 Planetarium:Zeitreise unter Sternen - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Eintritt Kinder 5 € und Erw. 7,50 €,<br />
Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum, Infos unter<br />
www.planetarium-bochum.de<br />
15:00 Märchenbühne: „Der Zauberer Pfiffikus und<br />
<strong>die</strong> Abenteuer-Reise“ - Puppentheater, Musik und<br />
Geschichten im Theaterzelt auf dem Schultenhof,<br />
neben den Vorstellungen gibt es auf dem Bio-Bauernhof<br />
Tiere zu entdecken und einen Spielplatz,<br />
Eintritt 5€, auf dem Dortmunder AWO-Schultenhof,<br />
Stockumer Str. 109, Infos und Tickets unter 0231-<br />
4271126 oder www.<strong>die</strong>-maerchenbuehne.de<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
SO 11.08.13<br />
KULTUR<br />
10:30 – 12:30 Grüne Werkstatt: Mit Stacheln, Gift und<br />
Panzerkleid - Kosten Museumseintritt zzgl. 3 €,<br />
LWL Henrichshütte, Werksstraße 31-33, Hattingen,<br />
Infos unter 02324-9247140<br />
11:00 – 12:30 Familienführung - auf den Spuren der<br />
Dinosaurier, <strong>für</strong> Familien mit Kinder ab 6 J., Kosten:<br />
Erw. 3 € und Kinder 1 €, im Mineralien-Museum,<br />
Kupferdreher Str. 141-143, Essen, Infos und Anmeldung<br />
0201-24681444<br />
14:00 – 16:00 Workshop: Cocktails <strong>für</strong> Kinder - und<br />
Rundgang durch <strong>die</strong> Ausstellung „Zum Wohl“,<br />
bunte Säfte und frische Früchte werden in dekorierten<br />
Gläsern hergerichtet, Kosten: 3 €, Anmeldung<br />
erforderlich, LWL-Industrimuseum, Zeche Hannover,<br />
Günnigfelder Str. 251, Bochum, Infos unter 0234-<br />
6100874<br />
15:00 Schloss Strünkede: Sonntagsführung - durch<br />
<strong>die</strong> Sonderausstellung „Prinzessinnen, Ritter und<br />
zinnober - Das Schloss ein Kinderspiel“ Eintritt frei,<br />
Schloss Strünkede, Karl-Brandt-Weg 5, Herne, Infos<br />
unter 02323-162611<br />
15:00 Kokerei Hansa: Familienführung - „Hansa-Tour<br />
<strong>für</strong> Groß und Klein“, Kosten 14€ (2 Erw. und Kinder),<br />
in der Kokerei Hansa, Emscherallee 11, Dortmund,<br />
Anmeldung und Infos unter 0231-93112233 oder<br />
www.industriedenkmal-stiftung.de<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
24
TERMINE<br />
ALLES ANDERE<br />
12:00 PowerPiraten Familientag bei Bochum kulinarisch<br />
- mit PowerPiraten Kids-Menüs inkl. Der<br />
Brummbär-Überraschungstüten, Kinderschminken,<br />
Bastelaktionen und dem Clown Zimbo, auf dem<br />
Boulevard Bochum, Infos unter www.bochum-kulinarisch.de<br />
MO 12.08.13<br />
KULTUR<br />
10:00 – 15:00 Farbe, Form, Figur - selbst angemischte<br />
Farben aus Pigmenten, Sand, Erde und ähnliche Materialien<br />
regen zum Experimentieren an und lassen<br />
der Phantasie freien Lauf, <strong>für</strong> Kinder von 8-12 J., Kosten<br />
18 €, Stadtmuseum Hattingen, Marktplatz 1-3,<br />
Hattingen, Infos unter 02324-2043523<br />
14:00 Planetarium:Abenteuer Planeten - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 7 J., Eintritt Kinder 5 € und Erw. 7,50 €,<br />
Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum, Infos unter<br />
www.planetarium-bochum.de<br />
DI 13.08.13<br />
KULTUR<br />
10:00 – 12:00 Kokerei Hansa: Auf Spurensuche mit<br />
Karlchen Koks - Kosten 5€ inkl. Eintritt, Treffpunkt:<br />
Infopunkt der Kokerei Hansa, Emscherallee 11, Dortmund,<br />
Anmeldung und Infos unter 0231-93112233<br />
oder www.industriedenkmal-stiftung.de<br />
15:30 Planetarium: Zeitreise unter Sternen - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Eintritt Kinder 5 € und<br />
Erw. 7,50 €, Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum,<br />
Infos unter www.planetarium-bochum.de<br />
16:30 Bibliothek Wanne: Bilderbuchkino - „Kim kann<br />
stark sein“, <strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Eintritt frei, in der<br />
Hauptbibliothek Wanne, Wanner Str.21, Herne, Infos<br />
unter 02323-163473<br />
ELTERN<br />
19:30 – 21:00 Informationsabend zur Geburt <strong>für</strong><br />
werdende Eltern - im St.-Elisabeth-Hospital, mit<br />
anschließender Kreißsaalbesichtigung, Altes Nähzimmer,<br />
Bleichstr. 15, Bochum, Infos unter 0234-<br />
612261<br />
MI 14.08.13<br />
KULTUR<br />
14:00 Planetarium: Lars der kleine Eisbär - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Eintritt Kinder 5 € und Erw. 7,50 €,<br />
Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum, Infos unter<br />
www.planetarium-bochum.de<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
DO 15.08.13<br />
KULTUR<br />
15:30 Planetarium: Abenteuer Planeten - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 7 J., Eintritt Kinder 5 € und Erw. 7,50 €,<br />
Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum, Infos unter<br />
www.planetarium-bochum.de<br />
16:30 Bibliothek Wanne: Bilderbuchkino - „Kim kann<br />
stark sein“, <strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Eintritt frei, in der<br />
Hauptbibliothek Wanne, Wanner Str.21, Herne, Infos<br />
unter 02323-163473<br />
ELTERN<br />
09:30 – 11:30 Frühstückstreff <strong>für</strong> Schwangere und<br />
Mütter mit Kindern - Sozial<strong>die</strong>nst kath. Frauen e.V.<br />
, Bergstr. 224, Bochum, Infos unter 0234-955010<br />
ALLES ANDERE<br />
11:00 − 13:00 Gaming-Event - tretet gegeneinander an<br />
und gewinnt bei Mario Kart & Co., in der Stadtbibliothek,<br />
Reschop Carré 1, Hattingen, Infos und Karten<br />
unter 02324-2043555<br />
FR 16.08.13<br />
KULTUR<br />
10:00 – 12:00 Kokerei Hansa: Hansa über und unter<br />
Wasser - Kosten 5€ inkl. Eintritt, Treffpunkt: Infopunkt<br />
der Kokerei Hansa, Emscherallee 11, Dortmund,<br />
Anmeldung und Infos unter 0231-93112233<br />
oder www.industriedenkmal-stiftung.de<br />
19:00 Gastspiel: Der kleine Prinz - Theaterstück nach<br />
Antoine des Saint-Exupéry, auch am 17. & 18.8.,<br />
Eintritt: Kinder 6 € / Erw. 8 €, Thealozzi, Pestalozzistr.<br />
21, Bochum, Infos unter 0234-17590 oder www.<br />
thealozzi.de<br />
ALLES ANDERE<br />
15:00 − 16:00 Bilderbuchkino mit Bastelspaß -<br />
„Ben und der Böse Ritter Berthold“ von Ute Krause,<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 4 J., Kosten 1,50€, in der Stadtbiblio-<br />
thek, Reschop Carré 1, Hattingen, Infos und Karten<br />
unter 02324-2043555<br />
SA 17.08.13<br />
ALLES ANDERE<br />
13:00 Hui Buh das Schlossgespenst - Kinderprogramm<br />
beim Zelt Festival Ruhr, Eintritt Kinder 8,90 € und<br />
Erw. 11 €, Kemnader See, Infos und Tickets unter<br />
www.zeltfestivalruhr.de<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
ALLES ANDERE<br />
14:00 – 17:00 Maritimes Kinderfest zum Ruhrorter<br />
Hafenfest 2013 - mit verschiedenen Aktionen:<br />
Modellboote im Wasserbecken, Maritime Kreativwerkstatt<br />
<strong>für</strong> Kinder, Kistenklettern u.v.m., auch am<br />
18.8. von 12:00-17:00 Uhr, auf der Wiese vor dem<br />
Binnenschifffahrtsmuseum, Apostelstr. 84, Duisburg,<br />
Infos unter www.binnenschifffahrtsmuseum.com<br />
SO 18.08.13<br />
KULTUR<br />
10:00 − 17:00 Kindertag im Eisenbahnmuseum Bochum<br />
- große Technik <strong>für</strong> kleine Gäste, kindergerechte<br />
Fahrzeugerklärungen, Mitmachaktionen,<br />
Spiele und Führerstandsmitfahrten, Eisenbahnmuseum<br />
Bochum, Dr.-C.-Otto-Straße 191, Bochum, Infos<br />
unter www.eisenbahnmuseum-bochum.de<br />
13:00 Pippi Langstrumpf - Kinderprogramm beim Zelt<br />
Festival Ruhr, Eintritt Kinder 8,90€, Erw. 11€, Kemnader<br />
See, Infos & Tickets: www.zeltfestivalruhr.de<br />
11:00 – 17:00 Kinderfest rund um <strong>die</strong> Zeche Knirps -<br />
veranstaltet vom Förderverein Zeche Hannover, LWL-<br />
Industrimuseum, Zeche Hannover, Günnigfelder Str.<br />
251, Bochum, Infos unter 0234-6100874<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
MO 19.08.13<br />
KULTUR<br />
11:30 Planetarium: Zeitreise unter Sternen - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Eintritt Kinder 5 € und<br />
Erw. 7,50 €, Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum,<br />
Infos unter www.planetarium-bochum.de<br />
DI 20.08.13<br />
KULTUR<br />
14:00 Planetarium: Abenteuer Planeten - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 7 J., Eintritt Kinder 5 € und Erw. 7,50 €,<br />
Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum, Infos unter<br />
www.planetarium-bochum.de<br />
15:00 Märchenbühne: „Ein Schatz auf der Pirateninsel“<br />
- Puppentheater, Musik & Geschichten im Theaterzelt<br />
auf dem Schultenhof, neben den Vorstellungen<br />
gibt es auf dem Bio-Bauernhof Tiere zu entdecken<br />
u. einen Spielplatz, Eintritt 5€, auf dem Dortmunder<br />
AWO-Schultenhof, Stockumer Str. 109, Infos u. Tickets:<br />
0231-4271126; www.<strong>die</strong>-maerchenbuehne.de<br />
MI 21.08.13<br />
KULTUR<br />
15:00 Märchenbühne: „Ein Schatz auf der Pirateninsel“<br />
- Puppentheater, Musik und Geschichten im<br />
Theaterzelt auf dem Schultenhof, neben den Vorstellungen<br />
gibt es auf dem Bio-Bauernhof Tiere zu<br />
entdecken und einen Spielplatz, Eintritt 5€, auf dem<br />
Dortmunder AWO-Schultenhof, Stockumer Str. 109,<br />
Infos und Tickets unter 0231-4271126 oder www.<br />
<strong>die</strong>-maerchenbuehne.de<br />
15:30 Planetarium: Zeitreise unter Sternen - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Eintritt Kinder 5 € und<br />
Erw. 7,50 €, Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum,<br />
Infos unter www.planetarium-bochum.de<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
DO 22.08.13<br />
KULTUR<br />
10:00 & 15:00 Märchenbühne: „Ein Schatz auf der Pirateninsel“<br />
- Puppentheater, Musik und Geschichten<br />
im Theaterzelt auf dem Schultenhof, neben den<br />
Vorstellungen gibt es auf dem Bio-Bauernhof Tiere<br />
zu entdecken und einen Spielplatz, Eintritt 5 €, auf<br />
dem Dortmunder AWO-Schultenhof, Stockumer<br />
Straße 109, Infos und Tickets unter Tel. 0231-<br />
Babyausstattung<br />
ab Größe 56<br />
Coole Klamotten<br />
bis Größe 176<br />
Hattinger Str. 338 | 44795 Bochum | Tel.: 0234-452240<br />
www.kindermoden-villa-kunterbunt.de<br />
Schwangerschaft, Geburt und <strong>die</strong> Zeit danach<br />
3-D-/4-D-Ultraschall live<br />
1 kostenloses Mittagessen<br />
1. Gelsenkirchener Babymesse<br />
Mit Tag der offenen Tür der Geburtshilfe<br />
Samstag, 21.9.2013, 10 bis 16 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
• Informations- und Verkaufsstände<br />
• 3-D-/4-D-Ultraschall<br />
• Kreißsaalführungen<br />
• Kinderattraktionen<br />
• kostenlose Babyfotos<br />
Veranstaltungsort: Ev. Kliniken Gelsenkirchen<br />
Munckelstraße 27 • 45879 Gelsenkirchen<br />
Tel. 0209 160-0 • Internet: www.meinediakonie.de<br />
Ausstellungen,<br />
Messen und Shows<br />
• Demonstrationen<br />
• Besichtigungsmöglichkeiten<br />
der Wochenstation<br />
• Kurse rund um <strong>die</strong> Schwangerschaft,<br />
Geburt und <strong>die</strong> Zeit danach<br />
Schatzkammer Kemnade: „“Wer den Pfennig nicht<br />
ehrt - Spardosenkultur aus 2000 Jahren, bis zum<br />
01.09., Dienstag bis Sonntag 12 - 18 Uhr, kostenlose<br />
Sonderführungen am 23.06+04.08. um<br />
jeweils 14:00 Uhr, An der Kemnade 10, Hattingen<br />
Ruhr Museum: Rätsel Reise Ruhr Museum - Mo-So<br />
10:00-18:00 Uhr, mit der Museumstasche lässt sich<br />
<strong>die</strong> Dauerausstellung des Ruhr Museums im Alleingang<br />
entdecken, Kosten: 5 € zzgl. Pfand + Eintritt,<br />
Ruhr Museum, Counter 24m Ebene, Gelsenkirchener<br />
Str. 181, Essen, Infos: 0201-24681444<br />
SteinzeitActionPack durch das Neanderthal Museum<br />
- Mitmachaktionen machen aus Kindern Forscher<br />
und Entdecker, <strong>für</strong> Kinder zw. 5 und 11 J., Kosten<br />
ActionPack: 2,50 €, im Neanderthal Museum, Talstr.<br />
300, Mettmann, Infos: 02104-97970, museum@neanderthal.de<br />
oder www.neanderthal.de<br />
mondo mio! Kindermuseum im Westfalenpark - Europa<br />
mit unseren Augen - 09.09.-30.09., in Bildern<br />
und Geschichten berichtet <strong>die</strong> Klasse 4 der Siegfried-Drupp-Europa-Grundschule<br />
von ihren Reisen<br />
zu ihren europäischen Partnerschulen in Istanbul<br />
und Marseille, der Besuch der Ausstellung ist bereits<br />
im Eintritt <strong>für</strong> den Westfalenpark enthalten,<br />
mondo mio! - Kindermuseum im Westfalenpark,<br />
Floriannstr.2, Dortmund, Infos unter 0231-<br />
5026127 oder info@mondomio.de<br />
Ruhr Museum: Kohle.Global - Eine Reise in <strong>die</strong> Reviere<br />
der anderen - 15.04-24.11. 2013, öffentliche<br />
Führungen durch <strong>die</strong> Sonderausstellung finden<br />
immer donnerstags und samstags um 14 Uhr und<br />
sonntags um 11 Uhr statt, <strong>die</strong> Teilnahme kostet 3<br />
€ zzgl. Eintritt, Welterbe Zollverein, Kohlenwäsche<br />
A14, Ruhr Museum, 12m Ebene, Gelsenkirchener<br />
Str. 181, Essen, Infos unter 0201-24681444<br />
Sonderausstellung in der DASA: Die Profis -<br />
15.09.2013-27.04.2014, <strong>die</strong> Sonderausstellung<br />
präsentiert 9 Berufsfelder, finden Sie heraus, wie<br />
riskant es wirklich ist, ein waldarbeiter, ein Bombenentschärfer<br />
oder ein Fußball-Profi zu sein, am<br />
17.09. um 16:00 Uhr sind Lehrkräfte herzlich eingeladen,<br />
persönlich ein Auge zu riskieren, DASA,<br />
Friedrich-Henkel-Weg 1-25, Dortmund, Infos unter<br />
www.dasa-dortmund.de<br />
25
TERMINE<br />
4271126 oder www.<strong>die</strong>-maerchenbuehne.de<br />
15:30 Planetarium: Abenteuer Planeten - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 7 J., Eintritt Kinder 5 € und Erw. 7,50 €,<br />
Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum, Infos unter<br />
www.planetarium-bochum.de<br />
ALLES ANDERE<br />
11:00 − 13:00 Gaming-Event - tretet gegeneinander an<br />
und gewinnt bei Mario Kart & Co., in der Stadtbibliothek,<br />
Reschop Carré 1, Hattingen, Infos und Karten<br />
unter 02324-2043555<br />
FR 23.08.13<br />
KULTUR<br />
15:00 Märchenbühne: „Ein Schatz auf der Pirateninsel“<br />
- Puppentheater, Musik und Geschichten im<br />
Theaterzelt auf dem Schultenhof, neben den Vorstellungen<br />
gibt es auf dem Bio-Bauernhof Tiere zu<br />
entdecken und einen Spielplatz, Eintritt 5€, auf dem<br />
Dortmunder AWO-Schultenhof, Stockumer Str. 109,<br />
Infos und Tickets unter 0231-4271126 oder www.<br />
<strong>die</strong>-maerchenbuehne.de<br />
15:30 – 17:30 Naturwerkstatt Nachtigall: Kleine Filzarbeiten<br />
- <strong>für</strong> Erwachsene und Kinder ab 8 J., Kosten:<br />
4 € zzgl. Museumseintritt, LWL-Industriemuseum<br />
Zeche Nachtigall, Nachtigallstraße 35, Witten, Infos<br />
und Anmeldung unter 02302-93664-0<br />
16:45 Planetarium: Zeitreise unter Sternen - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Eintritt Kinder 5 € und<br />
Erw. 7,50 €, Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum,<br />
Infos unter www.planetarium-bochum.de<br />
ALLES ANDERE<br />
15:00 − 16:00 Experimente mit den Laborfüchsen - mit<br />
spielerischen Experimenten naturwissenschaftliche<br />
Zusammenhänge erkennen und verstehen, <strong>für</strong> Kinder<br />
ab 5 J., Kosten 1,50€, in der Stadtbibliothek,<br />
Reschop Carré 1, Hattingen, Infos und Karten unter<br />
02324-2043555<br />
17:30 DKH: „Traumwelt Zirkus“ - Premierenvorstellung<br />
des Kinderzirkus, Einlass: 17:00 Uhr, Eintritt: 2 € Kinder/<br />
4 € Erw., im Dietrich-Keuning-Haus, Leopoldstr.<br />
50-58, Dortmund, Infos unter 0231-5025145<br />
SA 24.08.13<br />
KULTUR<br />
13:00 Hilfe, <strong>die</strong> Olchis kommen - Kinderprogramm<br />
beim Zelt Festival Ruhr, Eintritt Kinder 8,90 € und<br />
Erw. 11 €, Kemnader See, Infos und Tickets unter<br />
www.zeltfestivalruhr.de<br />
15:00 Märchenbühne: „Ein Schatz auf der Pirateninsel“<br />
- Puppentheater, Musik und Geschichten<br />
im Theaterzelt auf dem Schultenhof, neben den<br />
Vorstellungen gibt es auf dem Bio-Bauernhof Tiere<br />
zu entdecken und einen Spielplatz, Eintritt 5€, auf<br />
dem Dortmunder AWO-Schultenhof, Stockumer<br />
Str. 109, Infos und Tickets unter 0231-4271126<br />
oder www.<strong>die</strong>-maerchenbuehne.de<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
19:00 Gastspiel: Der kleine Prinz - Theaterstück<br />
nach Antoine des Saint-Exupéry, außerdem auch<br />
am 25.8., Eintritt: Kinder 6 € / Erwachsene 8 €,<br />
Thealozzi, Pestalozzistraße 21, Bochum, Infos unter<br />
Tel.: 0234-17590 oder www.thealozzi.de<br />
Leistungsspektrum der Klinik <strong>für</strong> Kinder- und Jugendmedizin<br />
Pränatale Sprechstunde <strong>für</strong> Risikoschwangere mit Frühgeburten und/oder kranken Kindern<br />
Risikosprechstunde <strong>für</strong> <strong>die</strong> Nachuntersuchungen ehemaliger Frühgeborener<br />
oder Risikokinder (Elternberatung)<br />
Frühgeborenen-Intensivstation<br />
Einsatz der „Entwicklungsfördernden Pflege“<br />
Einsatz modernster diagnostischer Verfahren incl. MRT<br />
Frühgeborenen-Intensiveinheit und Kreißsaal-OP Wand an Wand<br />
24 Stunden Arztpräsenz auf der Frühgeborenen-Intensivstation<br />
Babynotarzt-Team zur Versorgung anderer Geburtskliniken<br />
Klinik <strong>für</strong> Kinder- und<br />
Jugendmedizin<br />
Frühgeborenen-<br />
Intensivmedizin (Level 1)<br />
Perinatalzentrum<br />
Dr. med. J.-C. Becker<br />
Marienplatz 2 | 58452 Witten<br />
Sekretariat 0 23 02 - 173 - 13 53<br />
Klinik <strong>für</strong> Frauenheilkunde<br />
und Geburtshilfe<br />
Prof. Dr. med. W. Hatzmann<br />
Priv.-Doz. Dr. Sven Schiermeier<br />
Marienplatz 2 | 58452 Witten<br />
Fon 0 23 02 - 173 - 13 23<br />
Kreißsaal 0 23 02 - 173 - 13 34<br />
NatürLIch, SIcher uNd GeborGeN<br />
Mutter-KINd-ZeNtruM WItteN<br />
Ihr Leben verändert sich!?<br />
Wir begleiten Sie – vor, während und nach der Geburt.<br />
Bei uns erleben Sie eine natürliche Geburt in sehr persönlicher Atmosphäre.<br />
Zudem sind wir Experten <strong>für</strong> Steißlagen und Wassergeburten.<br />
Infos zur Geburtshilfe: www.annahospital.de/geburtshilfe<br />
Infos zu Veranstaltungen und Kursen: www.annahospital.de/elternschule<br />
Tiefenentspannung Informationsabende und Kreißsaalführungen Geburtsplanungssprechstunde<br />
Hebammensprechstunde Elterncafé Akupunktur Fitnesstraining<br />
in der Schwangerschaft Babymassage Geburtsvorbereitung Rückbildung im Wasser<br />
Babyschwimmen Schwimmen und Wassergymnastik in der Schwangerschaft Wassergeburten<br />
Rooming-in Säuglingspflege und Wickelkurs Stillberatung Rückbildungsgymnastik<br />
nach dem Pilateskonzept<br />
Frauenklinik und Kinderklinik in einem Haus<br />
modernste Überwachung des Feten (high-end Ultraschall, EKG des ungeborenen Babys)<br />
modernste Kreißsäle (erbaut 2009)<br />
modernste Familienzimmer<br />
Fon Geburtshilfe: 0 23 25 - 9 86 - 23 01<br />
Fon Elternschule: 0 23 25 - 9 86 - 54 24<br />
Hospitalstraße 19, 44649 Herne
TERMINE<br />
EST<br />
KINDERFEST<br />
ALLES ANDERE<br />
11:00 Galavorstellung Zirkusprojekt im Stadtpark<br />
Bochum - von Kinder mit und ohne Handicap der<br />
Elterninitiative Menschen(s)kinder e.V., Eintritt: 10<br />
€ Erw./5 € Kinder, Zirkuszelt am Bismarckturm im<br />
Stadtpark Bochum, Infos unter www.menschenskinder-bochum.de<br />
14:30 – 17:30 DKH: „Kükenzirkus“ - Abschlussvorstellung<br />
des Kinderzirkus, Einlass: 17:00 Uhr, Eintritt:<br />
2 € Kinder/ 4 € Erw., im Dietrich-Keuning-Haus,<br />
Leopoldstr. 50-58, Dortmund, Infos unter 0231-<br />
5025145<br />
SO 25.08.13<br />
KULTUR<br />
11:00 − 17:00 Kinderfest im Freilichtmuseum Hagen -<br />
mit Angeboten <strong>für</strong> Wagemutige, Akrobaten, Bastler,<br />
Tänzer, Sänger, Wissbegierige und alle neugierigen<br />
Museumsfans, Infos unter www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de<br />
13:00 Die drei ???: Der Singende Geist - Kinderprogramm<br />
beim Zelt Festival Ruhr, Eintritt Kinder 8,90<br />
€ und Erw. 11 €, Kemnader See, Infos und Tickets<br />
unter www.zeltfestivalruhr.de<br />
14:00 – 15:30 Familien-Führung - Kosten: 2 € (ab 6J.)<br />
zzgl. Eintritt (2,50 €, erm. 1,25 €, Eintritt frei <strong>für</strong><br />
Kinder und Jugendl. bis 18 J.), <strong>für</strong> Kinder ab 6 J.,<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich, Kindermuseum<br />
Adlerturm, Ostwall 51a, 44135 Dortmund, Infos<br />
unter 0231-5025511 oder www.museendortmund.<br />
de/adlerturm<br />
14:00 – 16:00 Kinderwerkstatt: Fossilien - es werden<br />
Abgüsse angefertigt und Fossilientafeln gebaut,<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Kosten 3 € zzgl. Eintritt, Zeche<br />
Zollern, Grubenweg 5, Dortmund, Infos unter 0231-<br />
6961111<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
MO 26.08.13<br />
KULTUR<br />
25. August<br />
www.lwl.freilichtmuseum-hagen.de<br />
15:00 Planetarium: Abenteuer Planeten - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 7 J., Eintritt Kinder 5 € und Erw. 7,50 €,<br />
Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum, Infos unter<br />
www.planetarium-bochum.de<br />
ALLES ANDERE<br />
09:00 – 13:00 REVIERKIND:BeachTreff - Eltern am Strand,<br />
Kinder spielen im Sand!, bei Kaffee, Waffeln und<br />
Brötchen relaxen, während <strong>die</strong> Kids im Sand toben,<br />
täglich im blue:beach, Luhnsmühle 2, Witten, Infos<br />
unter www.beachsport.de<br />
DI 27.08.13<br />
KULTUR<br />
10:00 – 12:00 Kokerei Hansa: Auf Spurensuche mit<br />
Karlchen Koks - Kosten 5€ inkl. Eintritt, Treffpunkt:<br />
Infopunkt der Kokerei Hansa, Emscherallee<br />
11, Dortmund, Anmeldung und Infos unter Tel.<br />
0231-93112233 oder www.industriedenkmal-stiftung.de<br />
14:00 Planetarium: Zeitreise unter Sternen - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Eintritt Kinder 5 € und<br />
Erw. 7,50 €, Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum,<br />
Infos unter www.planetarium-bochum.de<br />
ALLES ANDERE<br />
16:00 “Lasst uns gemeinsam lesen“ - Die Lesepatin<br />
Ayla Mazman liest auf türkisch und deutsch vor, <strong>für</strong><br />
alle Kinder, <strong>die</strong> Lust aufs Zuhören haben, Stadtbibliothek,<br />
Max-von-der-Grün-Platz 1-3, Dortmund, Infos<br />
und Anmeldung unter 0231-5023237<br />
MI 28.08.13<br />
KULTUR<br />
14:00 Planetarium: Lars der kleine Eisbär - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Eintritt Kinder 5 € und Erw. 7,50 €,<br />
Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum, Infos unter<br />
www.planetarium-bochum.de<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
DO 29.08.13<br />
KULTUR<br />
14:00 Planetarium: Lillis Reise zum Mond - Programm<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 4 J., Eintritt Kinder 5 € und Erw. 7,50 €,<br />
Planetarium, Castroper Str. 67, Bochum, Infos unter<br />
www.planetarium-bochum.de<br />
ALLES ANDERE<br />
11:00 − 13:00 Gaming-Event - tretet gegeneinander an<br />
und gewinnt bei Mario Kart & Co., in der Stadtbibliothek,<br />
Reschop Carré 1, Hattingen, Infos und Karten<br />
unter 02324-2043555<br />
15:30 Nati per leggere - es wird auf italienisch und<br />
deutsch vorgelesen, <strong>für</strong> Kinder ab 4 J., im Kinderund<br />
Jugendbereich der Stadtbibliothek, Max-vonder-Grün-Platz<br />
1-3, Dortmund, Infos und Anmeldung<br />
unter 0231-5023237<br />
FR 30.08.13<br />
KULTUR<br />
10:00 – 12:00 Kokerei Hansa: Insektensafari - Kosten<br />
5€ inkl. Eintritt, Treffpunkt: Infopunkt der Kokerei<br />
Hansa, Emscherallee 11, Dortmund, Anmeldung<br />
und Infos unter 0231-93112233 oder www.industriedenkmal-stiftung.de<br />
20:30 − 22:00 Nachts im Museum - Familienführung mit<br />
Kopflampen, Kosten 3 € zzgl. Museumseintritt, LWL<br />
Industriemuseum, Henrichshütte, Werksstraße 31-<br />
33, Hattingen, Infos und Anmeldung unter 02324-<br />
9247140<br />
ALLES ANDERE<br />
15:00 − 16:00 Bilderbuchkino mit Bastelspaß<br />
- „Was macht das Schwein auf dem Ei?“ von Dorothea<br />
Ackroyd und Regina Ehlbeck, <strong>für</strong> Kinder ab<br />
4 J., Kosten 1,50€, in der Stadtbibliothek, Reschop<br />
Carré 1, Hattingen, Infos und Karten unter 02324-<br />
2043555<br />
SA 31.08.13<br />
KULTUR<br />
13:00 Löwenzahn - Die Show - Kinderprogramm beim<br />
Zelt Festival Ruhr, Eintritt Kinder 9 €; Erw. 11 €, Kemnader<br />
See, Infos u. Tickets: www.zeltfestivalruhr.de<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5 300411<br />
oder www.theaterconcept.de<br />
ALLES ANDERE<br />
15:00 – 17:00 Querwaldein: WasserforscherInnen am<br />
Bach - mit Spiel und Spaß <strong>die</strong> Vielfalt des Element Wassers<br />
erleben und erforschen, <strong>für</strong> Kinder von 5-10 J. mit<br />
max. 2(Groß-)Eltern, Kosten 9 € je Kind inkl. Materialien,<br />
bitte mitbringen: wetterfeste Kleidung u. Verpflegung,<br />
Anmeld. erforderlich, Treffpunkt:Dortmund-Ahlenberg,<br />
Fürstenberg Holz, Infos u. Anmeldung: 0231-<br />
99951373 oder dortmund@querwaldein.de<br />
t www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de<br />
27<br />
september 13<br />
SO 01.09.13<br />
KULTUR<br />
10:00 – 18:00 Unter-Tage-Tour im Muttental - Familienbergbau-Tour<br />
mit dem Highlight der Stollenführung, inkl.<br />
Frühstück u. Mittagessen, <strong>für</strong> Kinder ab 6 (in Begleitung<br />
Erwachsener), Kosten 41,90 € <strong>für</strong> Erw., 39,90 € <strong>für</strong> Kinder<br />
(6-14 J.), Zeche Nachtigall, Nachtigallstr. 35, Witten,<br />
Infos u. Anmeldung (erforderlich): 02302-19433<br />
13:00 Volker Rosin: Kinderlieder machen fit - Kinderprogramm<br />
beim Zelt Festival Ruhr, Eintritt Kinder<br />
10,95 € und Erw. 13,15 €, Kemnader See, Infos und<br />
Tickets unter www.zeltfestivalruhr.de<br />
14:30 Familienführung „Eine Reise durchs (3-D)<br />
Stahlwerk“ - Spannende Reise <strong>für</strong> <strong>die</strong> ganze Familie,<br />
Eintritt 2,50 € Kinder, 4 € Erw., Hoeschmuseum<br />
Dortmund, Eberhardstraße 12, Dortmund, Infos unter<br />
www.hoeschmuseum.dortmund.de<br />
15:00 Familienführung - durch das neue Aquarium, Eintritt:<br />
Kinder & Jugendl. frei, Erw. 4 €, Museum <strong>für</strong><br />
Naturkunde, Münsterstr. 271, Dortmund, Keine Anmeldung<br />
erforderlich, Infos unter 0231-5024856<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5 300411<br />
oder www.theaterconcept.de<br />
MÄRKTE<br />
9:30 – 13:00 Flohmarkt - Kinderbekleidung und Spielzeug,<br />
der Flohmarkt ist kostenlos, Falkenheim, Akademiestraße<br />
69, Bochum, Infos unter 0234-34393<br />
MO 02.09.13<br />
ELTERN<br />
14:30 – 16:00 Stillgruppe im St. Anna Hospital - Gästehaus<br />
St. Elisabeth, Laurentiusstr. 10, Herne, Infos<br />
unter 02325-9865424<br />
ALLES ANDERE<br />
09:00 – 13:00 REVIERKIND:BeachTreff - Eltern am Strand,<br />
Kinder spielen im Sand!, täglich im blue:beach, Luhnsmühle<br />
2, Witten, Infos unter www.beachsport.de<br />
DI 03.09.13<br />
ELTERN<br />
19:30 Informationsabend <strong>für</strong> werdende Eltern - <strong>die</strong>ser<br />
Abend informiert über Schwangerschaft, Geburt<br />
und Neugeborenenperiode, kostenlos, im Kongresszentrum,<br />
St. Anna Hospital, Hospitalstr. 19, Herne,<br />
Anmeldung online unter www.annahospital.de<br />
ALLES ANDERE<br />
10:00 – 12:00 Falkenheim: DMSG Spielgruppe - Falkenheim,<br />
Akademiestraße 69, Bochum, Infos und<br />
Anmeldung unter 0234-308287<br />
12:00 – 18:00 Starlight Express: Tag der offenen Tür<br />
- zum Tag der offenen Tür darf hinter <strong>die</strong> Kulissen<br />
geschaut und bei vielen bunten Aktionen mitgemacht<br />
werden, mit traditionellem Fan-Wettbewerb<br />
(Bewerbung bis 29.07.), Starlight Express, Stadionring<br />
24, Bochum, weitere Infos unter www.<br />
starlight-express.de<br />
MI 04.09.13<br />
ELTERN<br />
18:30 – 20:30 Homöopathie in allen Lebenslagen - mit<br />
liebevoller Medizin seelisch und körperlich gesund?<br />
Kostenlos, Nicole Schmied, Heilpraktikerin, Praxis <strong>für</strong><br />
Klassische Homöopathie, in der Praxis <strong>für</strong> Klassische<br />
Alle Jahrgangsstufen von der 1. Klasse bis zum Abitur (G9), Angebot aller staatlichen Abschlüsse,<br />
ganzheitliches Konzept <strong>für</strong> Kopf, Herz und Hand. Zwei Fremdsprachen von Beginn<br />
an und über 30 Fächer von Holzwerken bis Informatik, von Biologie bis Tanz. Nachmittagsbetreuung<br />
mit AGs <strong>für</strong> <strong>die</strong> 1. bis 6. Klasse || widarschule.de || facebook.com/widarschule<br />
Widar ✆ 0 23 27 · 97 61~0<br />
Widar<br />
Schule<br />
Die Waldorfschule in Ihrer Nähe<br />
>> Info-Abend 10.09.2013, 20 00 Uhr >> Info-Vortrag „Waldorfpädagogik heute“ 26.09.2013, 20 00 Uhr
TERMINE<br />
Waldspielgruppen<br />
Kindergeburtstage<br />
Familientermine<br />
Projektwochen<br />
Schul- & Kindergartenausflüge<br />
Weitere infos:<br />
www.querwaldein.de, 0231-99 95 13 73<br />
dortmund@querwaldein.de<br />
naturverbunden - natur verbindet<br />
www.revierkind.de<br />
Homöopathie, Wasserstr. 112, Bochum, Anmeldung<br />
und Infos unter 0234-9157670 oder www.praxisschmied.de<br />
ALLES ANDERE<br />
15:00 Schnupperstunde: „Paul Ward‘s World“ - Englisch<br />
<strong>für</strong> Kinder in der 3. und 4. Klasse, Phonetik,<br />
Wortschatz, Schreiben, bei Helen Doron Early<br />
English Centre Bochum, Nordring 74, Bochum, Anmeldung<br />
unter 0234-5414555 oder bochum@<br />
helendoron.de<br />
15:00 – 16:00 Bibliothekstreff - <strong>die</strong> Bibliothek einmal anders<br />
erleben: Vorlesen, gemeinsam basteln und spielen,<br />
<strong>für</strong> Eltern und Kinder von 3-6 J., Stadtbibliothek,<br />
Max-von-der-Grün-Platz 1-3, Dortmund, Infos und<br />
Anmeldung unter 0231-5023237<br />
DO 05.09.13<br />
ELTERN<br />
09:30 – 11:30 Frühstückstreff <strong>für</strong> Schwangere und<br />
Mütter mit Kindern - Sozial<strong>die</strong>nst kath. Frauen e.V.<br />
, Bergstr. 224, Bochum, Infos unter 0234-955010<br />
16:00 – 18:00 Familien-Café Diabetes - kostenfreier Gesprächsnachmittag<br />
<strong>für</strong> Eltern mit einem an Diabetes<br />
erkranktem Kind, alter Hörsaal der Universitäts-Kinderklinik<br />
Bochum, Alexandrinenstr. 5, Bochum, Infos<br />
unter s.funken@klinikum-bochum.de<br />
20:00 balou: Elternabend - <strong>für</strong> angemeldete Eltern der<br />
PEKiP-Kurse <strong>für</strong> „Frühchen“ und Kinder mir einer Beeinträchtigung<br />
ab dem 09.09., Kulturzentrum balou<br />
e.V., Oberdorfstr. 23, Dortmund, Anmedlung und<br />
Infos unter www.balou-dortmund.de oder 0231-<br />
201866<br />
FR 06.09.13<br />
KULTUR<br />
10:00 – 21:00 Eintrittsfreier Freitag - in den Zechen:<br />
Zeche Zollern, Grubenweg 5, Dortmund, Zeche<br />
Nachtigall, Nachtigallstr. 35, Witten, Henrichshütte,<br />
Werkstr. 31-33, Hattingen, Schiffshebewerk Henrichenburg,<br />
Am Hebewerk 2, Waltrop, TextilWerk,<br />
Uhlandstr. 50 & Industriestr. 5, Bocholt<br />
ALLES ANDERE<br />
15:00 − 16:00 Bilderbuchkino mit Bastelspaß - „Frech<br />
wie Oskar“ von Angelika Glitz und Carola Holland,<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 4 J., Kosten 1,50€, in der Stadtbibliothek,<br />
Reschop Carré 1, Hattingen, Infos und Karten<br />
unter 02324-2043555<br />
17:00 Schnupperstunde: „Fun with Flupe“ - English<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 2 J., Englisch singen, tanzen, toben,<br />
spielen, bei Helen Doron Early English Centre Bochum,<br />
Nordring 74, Bochum, Anmeldung unter<br />
0234-5414555 oder bochum@helendoron.de<br />
SA 07.09.13<br />
KULTUR<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
ALLES ANDERE<br />
„Wachgeküsst“ bei der Lindener Meile - mit Kinderschminken<br />
in Bochum Linden, Hattinger Str. 775,<br />
Infos unter www.wachgeküsst.com<br />
11:00 − 17:00 Einweihungsfest der Claudius-Höfe mit<br />
REVIERKIND - mit vielen Aktionen <strong>für</strong> Jung und Alt<br />
werden <strong>die</strong> Claudius-Höfe nun mit einem Fest offiziell<br />
eingeweiht, kommt uns besuchen und gestaltet<br />
schöne -REVIERKIND-Buttons, rund um <strong>die</strong> Claudius<br />
Höfe, Bochum<br />
11:30 Schnupperstunde: „Fun with Flupe“ - English<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 2 J., Englisch singen, tanzen, toben,<br />
spielen, bei Helen Doron Early English Centre Bochum,<br />
Nordring 74, Bochum, Anmeldung unter<br />
0234-5414555 oder bochum@helendoron.de<br />
12:00 − 17:00 Familientag an der Kinderklinik<br />
Bochum: Bunte Kinderliederwelt - mit<br />
musikalischen Bastelständen und einem Kinderliederzelt,<br />
um 16:00 Uhr Puppenspiel „Hänsel<br />
und Gretel“, Torwandschießen, Rollstuhlparcours,<br />
Teddybärkraknkenhaus mit dem entsprechenden<br />
Teddyärzte, und vielem mehr, im Innenhof der<br />
Universitäts-Kinderklinik Bochum, Alexandrinenstr.<br />
5, Bochum, Infos unter www.kiz-ruhr.de<br />
15:00 – 17:00 Kinder-Wort-Café - Vorlesestunde <strong>für</strong> <strong>die</strong><br />
ganze Familie, Eintritt frei, in der Mayerschen Buchhandlung,<br />
Westenhellweg 37-41, Dortmund<br />
SO 08.09.13<br />
KULTUR<br />
10:30 – 12:30 Grüne Werkstatt: „Spinnen schrecklich<br />
interessant“ - Kosten Museumseintritt zzgl. 3 €,<br />
LWL Henrichshütte, Werksstraße 31-33, Hattingen,<br />
Infos unter 02324-9247140<br />
13:00 – 17:00 Schloss Strünkede: Tag des offenen<br />
Denkmals - <strong>die</strong> Kapelle im Schlosspark ist zum Tag<br />
des offenen Denkmals geöffnet, mit Sonntagsführung<br />
durch <strong>die</strong> Sonderausstellung Prinzessinnen, Ritter<br />
und Zinnober um 15:00 Uhr, Eintritt frei, Schloss<br />
Strünkede, Karl-Brandt-Weg 5, Herne, Infos unter<br />
02323-162611<br />
15:00 – 16:30 Kinder- und Familienführung: Ton, Steine,<br />
Scheiben - <strong>für</strong> Familien mit Kindern ab 6 J., Kosten:<br />
Erw. 3 € / Kinder 1 € zzgl. Eintritt, im Ruhr Museum,<br />
Counter 24m Ebene, Gelsenkirchener Straße<br />
181, Essen, Infos und Anmeldung 0201-24681444<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
16:00 Theater Zauberkasten: „Robinson und Angelika<br />
auf dem Land“ - <strong>für</strong> Kinder ab 4 J., Eintritt<br />
Kinder 4 €, Erw. 5 €, im Kulturmagazin Lothringen,<br />
Lothringer Str. 36 c, Bochum, Infos und Karten unter<br />
0234-866235<br />
ALLES ANDERE<br />
13:00 − 18:00 „Wachgeküsst“ bei der Lindener Meile -<br />
mit Kinderschminken beim verkaufsoffenen Sonntag<br />
in Bochum Linden, Hattinger Str. 775, Infos unter<br />
www.wachgeküsst.com<br />
11:00 – 18:00 Stadtgartenfest - buntes Programm <strong>für</strong><br />
Groß und Klein, Kooperation mit dem Stadtgartenverein<br />
& dem Restaurant Parkbad Süd, Am Stadtgarten<br />
20, Castrop-Rauxel, Infos unter www.parkbadsued-castrop.de<br />
MO 09.09.13<br />
ALLES ANDERE<br />
16:00 Schnupperstunde Englisch <strong>für</strong> Kinder - More<br />
English for Children, lernen mit allen Sinnen-Malen,<br />
Basteln, Spielen und Spaß haben, <strong>für</strong> Kinder von<br />
7-9 J., und <strong>für</strong> Kinder von 11-13 J. um 17:15 Uhr<br />
„englische Grammatik kann auch Spaß machen“,<br />
kostenlos, im Learning Centre Lünen, Merschstr.<br />
23a, Lünen, Infos unter 02306-73509 oder www.<br />
learning-centre-luenen.de<br />
DI 10.09.13<br />
ELTERN<br />
19:30 – 21:00 Informationsabend zur Geburt <strong>für</strong><br />
werdende Eltern - im St.-Elisabeth-Hospital, mit<br />
anschließender Kreißsaalbesichtigung, Altes Nähzimmer,<br />
Bleichstr. 15, Bochum, Infos unter 0234-<br />
612261<br />
20:00 Info-Abend an der Widar Schule - Höntroper<br />
Straße 95, Bochum, weitere Informationen unter<br />
www.widarschule.de<br />
ALLES ANDERE<br />
15:30 Schnupperstunde: „Fun with Flupe“ - English<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 2 J., Englisch singen, tanzen, toben,<br />
spielen, bei Helen Doron Early English Centre Bochum,<br />
Nordring 74, Bochum, Anmeldung unter<br />
0234-5414555 oder bochum@helendoron.de<br />
16:00 Schnupperstunde Englisch - Englisch lernen<br />
mit Paul Ward und seinen Freunden <strong>für</strong> 6. und 7.<br />
Klässler, und Englisch for all Children, Englisch Kurs<br />
mit viel Musik, Bewegung und Spielen um 17:15<br />
Uhr, kostenlos, im Learning Centre Lünen, Merschstr.<br />
23a, Lünen, Infos unter 02306-73509 oder www.<br />
learning-centre-luenen.de<br />
MI 11.09.13<br />
KULTUR<br />
16:00 Kindertheater: Petterson zeltet - Theaterstück<br />
des Wittener Kinder- und Jugendtheater e.V., Eintritt<br />
Kinder 8 €, Erw. 10 €, Saalbau Witten, Bergerstr. 25,<br />
Kartenvorverkauf unter 02302-5812441, Infos unter<br />
www.wittener-kinder-und-jugendtheater.de<br />
ALLES ANDERE<br />
15:00 – 17:00 Umweltdetektive: Strom aus der Bananenschale<br />
- es wird <strong>die</strong> neue Biogasanlage der AHE<br />
in Witten erforscht, kostenlos, <strong>für</strong> Kinder von 8-12<br />
J., Treffpunkt: Umladeanlage der AHE, Bebbelsdorf<br />
73, Witten, Infos und Anmeldung unter 0151-<br />
46507476<br />
16:00 Schnupperstunde Englisch - Englisch lernen<br />
mit Paul Ward und seinen Freunden <strong>für</strong> 6. und<br />
7. Klässler, kostenlos, im Learning Centre Lünen,<br />
Merschstr. 23a, Lünen, Infos unter 02306-73509<br />
oder www.learning-centre-luenen.de<br />
DO 12.09.13<br />
KULTUR<br />
16:00 – 18:00 Malstube „Schlösser malen, zeichnen,<br />
bauen“ - phantasievolle Traumschlösser, schaurige<br />
Gespensterschlösser, eindrucksvolle Burganlagen<br />
und prunkvolle Märchenschlösser malen, zeichnen,<br />
bauen…, <strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Kosten 5 €, Städtische<br />
Galerie, Karl-Brandt-Weg 2, Herne, Infos und Anmedlung<br />
unter 02323-162611<br />
ELTERN<br />
09:00 – 11:00 Offene Sprechstunde <strong>für</strong> Familien - im<br />
Familienzentrum Horsthausen, Horsthauser Str. 169,<br />
Herne, Infos unter 02323-8830<br />
10:00 − 11:30 Informationsabend „Bärenstarke Hausmittel<br />
<strong>für</strong> Säuglinge und Kleinkinder“ - Kosten<br />
10 €, im Konferenzraum 2 (2. OG Eingangshalle), St.<br />
Anna Hospital, Hospitalstr. 19, Herne, Anmeldung<br />
unter 02325-9865424<br />
15:00 “Frühchen“ - Elterncafé - ein Treffpunkt <strong>für</strong> Eltern<br />
von (ehemaligen) Frühgeborenen, Kinder jeden Alters<br />
sind herzlich willkommen, Kulturzentrum balou<br />
e.V., Oberdorfstr. 23, Dortmund, Anmedlung und<br />
Infos unter www.balou-dortmund.de oder 0231-<br />
201866<br />
18:00 Informationsabend mit Kreisßsaalführung - Informationsabend<br />
über Schwangerschaft und Geburt<br />
<strong>für</strong> werdende Eltern mit dem team der Frauenklinik<br />
des Marien-Hospitals Witten, ohne Voranmeldung,<br />
Konferenz-und Me<strong>die</strong>nraum im Gebäude B des Marien-Hospitals<br />
am Marienplatz 2, Witten<br />
19:30 Infoabend: STEP - Systematisches Training <strong>für</strong><br />
Eltern von Grundschulkindern, kostenlos, Familienforum<br />
an der Universitäts-Kinderklinik Bochum,<br />
Alexandrinenstr. 5, Bochum, Infos und Anmeldung<br />
unter 0234-5092835 oder www.familienforumruhrgebiet.de<br />
ALLES ANDERE<br />
15:00 Schnupperstunde Englisch - Englisch Spielgruppe<br />
<strong>für</strong> Kinder von 3-5 J., kostenlos, im Learning Centre<br />
Lünen, Merschstr. 23a, Lünen, Infos unter 02306-<br />
73509 oder www.learning-centre-luenen.de<br />
FR 13.09.13<br />
KULTUR<br />
15:00 & 17:00 Schloss Strünkede: Familienführung<br />
- anlässlich des Mittelalter-Spektakels und der Sonderausstellung<br />
„Prinzessin, Ritter und Zinnober - Das<br />
Schloss ein Kinderspiel“ bietet das Emschertal-Museum<br />
Familienführungen an, im Rahmen des „Strünkeder<br />
Sommers“, Eintritt frei, Schloss Strünkede, Karl-<br />
Brandt-Weg 5, Herne, Infos unter 02323-162611<br />
ALLES ANDERE<br />
15:00 – 21:00 Sparkassen-Festival OpenFlair - und am<br />
14.09. von 11:00-18:00 Uhr, Akrobaten, Musiker<br />
und viele andere Künstler sorgen <strong>für</strong> buntes Treiben<br />
in der Innenstadt rund um <strong>die</strong> <strong>die</strong> Sparkasse, am<br />
KNAX-Stand können Kinder kreativ werden, auch<br />
am 14.9. von 11:00-18:00 Uhr, Dr.-Ruer-Platz,<br />
Bochum, Infos unter www.openflair.de<br />
SA 14.09.13<br />
KULTUR<br />
11:00 Großes Theaterfest mit Kostümverkauf - Stöbern<br />
Sie beim großen Kostümverkauf im Opernfoyer<br />
stöbern und viele tolle Einblicke in <strong>die</strong> spannende<br />
Theaterwelt erleben beim Tag der offenen<br />
Tür, Sckellstraße 5, Dortmund, Infos unter www.<br />
theaterdo.de<br />
15:00 & 17:00 Schloss Strünkede: Familienführung<br />
- anlässlich des Mittelalter-Spektakels und der Son-<br />
28
TERMINE<br />
derausstellung „Prinzessin, Ritter und Zinnober - Das<br />
Schloss ein Kinderspiel“ bietet das Emschertal-Museum<br />
Familienführungen an, im Rahmen des „Strünkeder<br />
Sommers“, Eintritt frei, Schloss Strünkede, Karl-<br />
Brandt-Weg 5, Herne, Infos unter 02323-162611<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
ALLES ANDERE<br />
11:00 – 13:00 Mädchensache - in kleiner Runde werden<br />
Themen besprochen wie z.B. <strong>die</strong> erste Periode, Liebe<br />
& Sex, der erste Frauenarztbesuch, <strong>für</strong> Teenager ab<br />
11 J., Kosten 10 €, Familienforum an der Klinik <strong>für</strong><br />
Kinder- und Jugendmedizin Bochum, Alexandrinenstr.<br />
5, Bochum, Infos und Anmeldung unter 0234-<br />
5092835 oder www.familienforum-ruhrgebiet.de<br />
16:00 Englischer Theater-Kurs - nach der Helen Doron<br />
Methode, im Learning Centre Lünen, Merschstr.<br />
23a, Lünen, Infos unter 02306-73509 oder www.<br />
learning-centre-luenen.de<br />
SO 15.09.13<br />
KULTUR<br />
14:30 Familienführung: Von Steckenpferden, Wachstafeln<br />
und Rechenpfennigen - eine vergnüglichlehrreiche<br />
Entdeckungsreise in <strong>die</strong> Kinderwelt des<br />
Spätmittelalters <strong>für</strong> <strong>die</strong> ganze Familie, Kosten 1,50 €<br />
(<strong>für</strong> Menschen ab 17 J. zzgl. Eintritt), Materialkosten<br />
1,25 €, Westfälisches Schulmuseum, An der Wasserburg<br />
1, Dortmund, Infos unter 0231-613095<br />
15:00 & 16:30 „Die Gänsemagd“ - Eintritt 3,50 €, Figurentheater<br />
im Kulturhaus Oskar, Oskar-Hoffmannstr.<br />
25, Bochum, Infos unter www.marionettenbuehnehurleburlebutz.de<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
MO 16.09.13<br />
ELTERN<br />
14:00 – 16:00 Offene Sprechstunde der Familien- und<br />
Schulberatung - in der Ev. Kita Kindervilla, Straßburger<br />
Str. 7, Herne, Infos unter 02323-451521<br />
DI 17.09.13<br />
KULTUR<br />
15:00 Theater <strong>für</strong> Kids: „Schneewitte und der letzte<br />
Fruchtzwerg“ - Theater Kreuz & Quer präsentiert<br />
ein Theaterstück <strong>für</strong> Kinder ab 5 J., Eintritt 4 €, Stadtmuseum<br />
Hattingen, Marktplatz 1-3, Hattingen, Infos<br />
unter 02324-2043531<br />
ELTERN<br />
16:00 − 18:00 Stillgruppe im Familiengesundheitszentrum<br />
- offener Treff, kostenlos, Anmeldung ist<br />
nicht nötig, im Familiengesundheitszentrum, Alte<br />
Bahnhofstr. 161, Bochum-Langendreer, Infos unter<br />
www.luna-familiengesundheitszentrum.de oder<br />
0234- 79468178<br />
17:30 – 18:30 Treff <strong>für</strong> Alleinerziehende - bietet <strong>die</strong><br />
Möglichkeit, sich in ungestörter Runde kennen zu<br />
lernen und auszutauschen, Familienzentrum Wanner<br />
Dreieck in der ev. Kita Cranger Arche, Sternstr.<br />
30, Herne, Infos unter 02325-75201<br />
19:30 – 21:00 Regeln und Grenzen - über Regeln und<br />
Grenzen in der Erziehung, eine Veranstaltung des<br />
Familienzentrums Sodingen, in der städt. Kita Rappelkiste,<br />
Mont-Cenis-Str. 218, Herne, Infos unter<br />
02323-620238<br />
MI 18.09.13<br />
ELTERN<br />
19:00 – 20:30 Informationsabend: Der richtige Kindersitz<br />
- sicher im Auto, Marienhospital Herne,<br />
Babyraum (2. OG), Düngelstraße 33 (Eingang im<br />
Hof), Herne, Anfragen und Anmeldungen unter Tel.<br />
02323 / 499-1920<br />
19:00 Elterntreff: Warum Eltern NEIN! Sagen dürfen<br />
- Kosten 5 €, Voranmeldung erforderlich, Altes Rathaus,<br />
Untermarkt 9, Hattingen, Infos und Anmeldung<br />
unter 02324-2043511 bis -3513<br />
ALLES ANDERE<br />
15:30 „Kinder-Atelier“ Kunst Workshops: Am Strand<br />
- <strong>für</strong> Kinder im Grundschulalter., auch am 19.9.,<br />
Kosten 16 € inkl. Material, Heinrich-König-Str. 89,<br />
Bochum, www.kinder-atelier-bochum.de<br />
DO 19.09.13<br />
KULTUR<br />
15:00 “Die Gänsemagd“ - Rudolf Steiner Schule,<br />
Hauptstr. 238, Bochum, Infos unter www.marionettenbuehne-hurleburlebutz.de<br />
ELTERN<br />
08:00 – 09:00 Beratung zur Sprachentwicklung - eine<br />
Logopädin beantwortet Fragen zur Sprachentwicklung<br />
und zur Sprachförderung <strong>für</strong> alle Altersgruppen,<br />
Familienzentrum St. Joseph, Agnesstr. 6, Herne,<br />
Infos unter 02323-77969<br />
09:30 – 11:30 Frühstückstreff <strong>für</strong> Schwangere und<br />
Mütter mit Kindern - Sozial<strong>die</strong>nst kath. Frauen e.V.<br />
, Bergstr. 224, Bochum, Infos unter 0234-955010<br />
17:00 – 18:00 Alleinerziehendentreff - bietet <strong>die</strong> Möglichkeit,<br />
sich in ungestörter Runde kennen zu lernen<br />
und auszutauschen, Familienzentrum Hand in Hand<br />
in der ev. Kita Unterm Regenbogen, Poststr. 33, Herne,<br />
Infos unter 02323-56602<br />
19:30 – 21:00 Geschwisterrivalität - anhand von Beispielen<br />
erfahren Eltern, wie sie <strong>die</strong> Bedürfnisse und<br />
das Verhalten ihrer Kinder besser verstehen und in<br />
Konfliktsituationen souverän reagieren können, in<br />
der MAKITA Kindertagesstätte e.V., Düngelstr. 37,<br />
Herne, Infos unter 02323-44228<br />
FR 20.09.13<br />
KULTUR<br />
20:30 – 23:00 Fledermäuse am Hammerteich - Familientour<br />
mit interessanten Geschichten über <strong>die</strong><br />
Fledermäuse und ihre Lebensweisen sowie Einsatz<br />
eines Ultraschalldetektors, Kosten: 8€ pro Person,<br />
Parkplatz Hammerteich, Ecke Hohenstein/Am Hammerteich,<br />
Witten, Anmeldung erforderlich! Infos<br />
und Anmeldung unter 02302-19433<br />
MÄRKTE<br />
09:00 – 16:00 Stu<strong>die</strong>n- und Berufswahlmesse Einstieg<br />
Dortmund 2013 - Aussteller sind rund 190<br />
Hochschulen aus dem In- und Ausland, Verbände,<br />
Baby- und Kinderausstattung<br />
Umstandsmoden<br />
Damenmoden<br />
aktuell • gut erhalten • günstig<br />
Hattinger Straße 59 ∣ 44789 Bochum<br />
Telefon 0234-338 28 58<br />
www.tauschrausch-bochum.de<br />
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–13.00 Uhr<br />
u. 15.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–13.00 Uhr<br />
Unternehmen und Sprachreisenanbieter, <strong>die</strong> über<br />
Ausbildung, Studium, Auslandsaufenthalte und<br />
Praktika informieren, auch am 21.9., Eintritt 5 €<br />
(Rabatt <strong>für</strong> Schulklassen), Messe Westfalenhallen<br />
(Halle 3B), Dortmund, Infos unter www.einstieg.<br />
com/dortmund<br />
ALLES ANDERE<br />
14:00 Wattenscheider Kinderfest 2013 „WAT‘n<br />
FEST!“ - Begrüßung in der Friedenskirche Wattenscheid<br />
(Hochstr. 2), ab 15:00 Uhr großes Kinderfest<br />
mit Bühnenprogramm, zahlreiche Spiele und Aktionen<br />
im Wattenscheider Stadtgarten, auch <strong>für</strong> das<br />
leibliche Wohl ist gesorgt, Stadtgartenring, Infos<br />
unter 02327-2240551<br />
15:00 − 16:00 Vorlesestunde mit Bastelspaß - „Apfelsaft<br />
holen“ von Thomas Müller, <strong>für</strong> Kinder ab 4 J., Kosten<br />
1,50€, in der Stadtbibliothek, Reschop Carré 1, Hattingen,<br />
Infos und Karten unter 02324-2043555<br />
15:00 – 18:00 DKH: Familienfest zum Weltkindertag -<br />
Herzlich willkommen im Perinatalzentrum Bochum<br />
Im Herzen Bochums, gut erreichbar durch <strong>die</strong> Nähe zum Hauptbahnhof und <strong>die</strong> gute Anbindung an <strong>die</strong> A 40 und A 43, vereint das Perinatalzentrum Bochum<br />
Geburtshilfe und Kinderklinik unter einem Dach. Mit High-Tech-Medizin kümmern sich bei uns Fachleute in einer Wohlfühlatmosphäre um<br />
Mutter und Kind: von der Hebamme bis zur Stillberaterin, von der Physiotherapeutin bis zur Ernährungsberaterin, vom Frauenarzt <strong>für</strong> Geburtsmedizin bis<br />
zum Kinderarzt <strong>für</strong> Neugeborene.<br />
Wir sind als Perinatalzentrum der höchsten Versorgungsstufe („Level-1-Zentrum“) anerkannt. Schwerpunkte sind Mehrlingsgeburten, Frühgeburten,<br />
verringerte Mutterkuchenfunktion, vorzeitiger Blasensprung und Schwangerschaftsdiabetes.<br />
Routinierte Geburtshelfer sind rund um <strong>die</strong> Uhr im Dienst, um Ihre Geburt individuell zu begleiten. Welche Form der Geburtserleichterung<br />
(Akupunktur, PDA-Anästhesie, Homöopathie oder Gebärwanne) <strong>die</strong> richtige ist, bestimmen Sie selbst.<br />
Hebammen, Ärzte <strong>für</strong> Geburtshilfe, Kinderärzte und Anästhesisten stehen Ihnen rund um <strong>die</strong> Uhr zur Verfügung.<br />
Wir bieten eine Wartelounge, zentrale Überwachung („CTG“), moderne Kreißsäle, <strong>die</strong> mit naturnahen Motiven, Farben und<br />
schöner Musik sehr entspannend wirken.<br />
Auch nach der Geburt unterstützt Sie unser Team, vor allem beim Aufbau einer guten Stillbeziehung. Bereits jetzt machen<br />
jedes Jahr rund 1.200 Frauen aus der gesamten Region davon Gebrauch.<br />
Dr. med. Norbert Teig<br />
Leiter der Abteilung <strong>für</strong> Neonatologie<br />
Dr. med. Katrin Marschner<br />
Direktorin der Frauenklinik<br />
• • • • • Informationsabend <strong>für</strong> Schwangere jeden zweiten Dienstag im Monat um 19:30 Uhr • • • • •<br />
Unsere Angebote <strong>für</strong> Eltern und weitere Informationen über unser Perinatalzentrum finden Sie im<br />
Internet unter www.elisabeth-hospital.klinikum-bochum.de und www.kinderklinik-bochum.de.<br />
Oder rufen Sie uns einfach an unter der Nummer 0234 / 509 - 8264
TERMINE<br />
Familienfest mit Stockbrot und Kartoffelfeuer, Kaffee<br />
und Kuchen, Musik, Spielen, kreativen Überraschungen<br />
und viel guter Laune, der Pido Club von DEW 21<br />
begleitet das Fest mit einer tollen Schminkaktion, im<br />
Spielgarten, Dietrich-Keuning-Haus, Leopoldstr. 50-<br />
58, Dortmund, Infos unter 0231-5025145<br />
16:00 – 17:30 Umweltdetektive: Naturforscher unterm<br />
Apfelbaum - Entdeckungen auf der Obstwiese, kostenlos,<br />
<strong>für</strong> Kinder von 8-12 J., Treffpunkt: Berghauser<br />
Str. 75, Hofeinfahrt, Witten, Inos bei NAWIT, biol.<br />
Station unter 02302-64062<br />
SA 21.09.13<br />
KULTUR<br />
15:00 Schauspiel Essen: Theaterfest und Tag der<br />
offenen Tür - mit einem Spielzeiteröffnungsfest<br />
und gleichzeitigem Tag der offenen Tür startet das<br />
Schauspiel Essen in <strong>die</strong> neue Saison, Eintritt frei,<br />
am, im und um das Grillo-Theater, Theaterplatz 11,<br />
45127 Essen<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
17:00 – 22:00 Museumsnacht im Schloss Strünkede<br />
- Spielestationen, Familienprogramm und vieles<br />
mehr, mit märchenhaftem FassadenSchattenTheater<br />
„Dornröschen“ um 21:00 Uhr, Eintritt frei, Schloss<br />
Strünkede, Karl-Brandt-Weg 5, Herne, Infos und Anmeldung<br />
unter 02323-162611<br />
MÄRKTE<br />
10:00 – 16:00 1. Gelsenkirchener Babymesse - mit Tag<br />
der offenen Tür der Geburtshilfe, Motto: „Schwangerschaft,<br />
Geburt und <strong>die</strong> Zeit danach“, in der modernen<br />
Klinik <strong>für</strong> Gynäkologie und Geburtshilfe sowie<br />
dem Erdgeschoss in den Evangelischen Kliniken<br />
Gelsenkirchen, der Eintritt zu allen Besichtigungsmöglichkeiten<br />
und der Babymesse ist kostenlos,<br />
Evangelische Kliniken Gelsenkirchen, Munckelstr.27,<br />
Gelsenkirchen, Infos unter www.meinediakonie.de<br />
14:00 – 16:00 Kleider-und Spielzeugbasar - Kinderkleidung<br />
i.d. Größen 52-176, Schwangerschftsmode,<br />
Spielzeug, Bücher, Kinderfahrzeuge, Inliner, Autositze,<br />
Buggys u.v.m., der Erlös kommt den Kindergartenkindern<br />
in Form von neuem Spiel- u. Beschäftigungsmaterial<br />
zugute, im Ev. Gemeindehaus<br />
Kattenkuhle 19a, Dortmund, Infos und Anmeldung<br />
bei anke.jadkri@web.de<br />
learn more at www.bugaboo.com<br />
join us on facebook.com/bugaboo<br />
follow us on twitter.com/bugaboo<br />
watch us on youtube.com/bugaboohq<br />
© Copyright 2013 Bugaboo ® International BV<br />
ALLES ANDERE<br />
11:00 –16:00 Familienfest zum Jubiläum - der Geschäftsstelle<br />
in Höntrop der Sparkasse Bochum, mit kostenlosen<br />
Spielaktionen, buntem Familienprogramm<br />
und Kuchen- und Grillbuffet, Westenfelder Str. 199,<br />
Bochum, Infos unter www.sparkasse-bochum.de<br />
12:00 – 16:30 7. Youth Open - Weltkindertag - versch.<br />
Mitmachaktionen, Infostände, eine Spielerallye und<br />
Aktionen zum Thema „Kinderrechte“, rund um<br />
den Husemannplatz, Bochum, Infos gibt es beim<br />
Kinder-und Jugendring Bochum e.V. unter 0234-<br />
43880924<br />
12:00 – 17:00 HuiBo Sommerfest - unter dem Motto<br />
„Werde zum Sternenwanderer und erforsche mit<br />
uns das Weltall“, Sternwarte Bochum, Blankensteiner<br />
Str. 200a, Infos unter www.usb-bochum.de<br />
SO 22.09.13<br />
KULTUR<br />
14:00 – 15:30 Familien-Führung - Kosten: 2 € (ab 6J.) zzgl.<br />
Eintritt (2,50 €, erm. 1,25 €, Eintritt frei <strong>für</strong> Kinder und<br />
Jugendl. bis 18 J.), <strong>für</strong> Kinder ab 6 J., Anmeldung ist<br />
nicht erforderlich, Kindermuseum Adlerturm, Ostwall<br />
51a, 44135 Dortmund, Infos unter 0231-5025511<br />
oder www.museendortmund.de/adlerturm<br />
15:00 Kokerei Hansa: Kinderführung - Auf Spurensuche<br />
mit Karlchen Koks“, Kosten 5€, in der Kokerei<br />
Hansa, Emscherallee 11, Dortmund, Anmeldung<br />
und Infos unter 0231-93112233 oder www.industriedenkmal-stiftung.de<br />
15:30 Natürbühne Blauer See Ratingen: Michel aus<br />
Lönneberger - Kinder 14 € und Erw. 16 €, Zum<br />
Blauen See 20, Ratingen Tickets unter 0180 5<br />
300411 oder www.theaterconcept.de<br />
16:00 Theater Zauberkasten: „Weltreise“ - <strong>für</strong> Kinder<br />
ab 4 J., Eintritt Kinder 4 €, Erw. 5 €, im Kulturmagazin<br />
Lothringen, Lothringer Str. 36 c, Bochum, Infos<br />
und Karten unter 0234-866235<br />
ALLES ANDERE<br />
11:00 Theaterfest - zum Start in <strong>die</strong> neue Spielzeit <strong>für</strong><br />
<strong>die</strong> ganze Familie im Schauspielhaus, Königsallee 15,<br />
Bochum, Infos unter 0234-3333 5555<br />
15:00 – 17:00 Querwaldein:Unter meinen Füßen regt<br />
sich was! - mit Becherlupe und Schippe geht es<br />
auf große Entdeckungsreise nach den Mitbewohnern<br />
von Regenwurm und Kellerassel, <strong>für</strong> Kinder<br />
von 3-6 J. mit max. 2(Groß-)Eltern, Kosten 9 € je<br />
Kind inkl. Materialien, bitte mitbringen: wetterfeste<br />
Kleidung und Verpflegung, Anmeldung erforderlich,<br />
Treffpunkt:Schwerte, Schwerter Wald, weitere Infos<br />
und Anmeldung unter 0231-99951373 oder dortmund@querwaldein.de<br />
MO 23.09.13<br />
ELTERN<br />
14:00 – 15:30 Erste Hilfe am Kind - Schwerpunkte sind<br />
<strong>die</strong>ses Mal <strong>die</strong> Themen „kindliche Unfälle, Verbrennungen,<br />
Vergiftungen und Wundversorgung“, im Familienzentrum<br />
Baukau in der städt. Kita Lackmanns Hof<br />
85, Herne, Infos u. Anmeldung unter 02323-230465<br />
DI 24.09.13<br />
ELTERN<br />
16:00 – 17:30 Elterntreff Phantasia - offener Elterntreff,<br />
Familienzentrum Phantasia, Juri-Gerus-Weg 11, Herne,<br />
Infos unter 02323-54815<br />
ALLES ANDERE<br />
09:00 – 12:00 Umweltdetektive: Arbeiten und Pflege<br />
rund ums Tier - <strong>die</strong> Tierpfleger bei der Arbeit unterstützen<br />
und viel über das verhalten der Tiere lernen,<br />
<strong>für</strong> Kinder von 8-12 J., kostenlos, Tierheim Witten-<br />
Wetter-Herdecke e.V., Wetterstr.77, Infos unter<br />
02302-64450, Gültige Tetanusimfpung erforderlich!<br />
Wetterfeste Kleidung und Gummistiefel mitbringen.<br />
16:00 “Lasst uns gemeinsam lesen“ - Die Lesepatin<br />
Ayla Mazman liest auf türkisch und deutsch vor, <strong>für</strong><br />
alle Kinder, <strong>die</strong> Lust aufs Zuhören haben, Stadtbibliothek,<br />
Max-von-der-Grün-Platz 1-3, Dortmund, Infos<br />
und Anmeldung unter 0231-5023237<br />
MI 25.09.13<br />
KULTUR<br />
10:00 Theater Turbine: „Hokus Pokus Zauberkissen“<br />
- Zauberhafte Entdeckungsreise <strong>für</strong> Kinder ab 3 J.,<br />
mit dem Theater Turbine, im Theater Fletch Bizzel,<br />
Humboldtstr. 45, Dortmund, Infos und Karten unter<br />
0231-142512<br />
ELTERN<br />
19:30 – 21:45 Wie lernen Kinder Sprache und Sprechen?<br />
- Sprachentwicklung von 0-6 J., Kursgebühr<br />
6 €, Kath. Familienbildungsstätte im Gertrudenhof,<br />
Gertrudenhof 25, Bochum-Wattenscheid, Infos und<br />
Anmeldung unter 0234-954301<br />
DO 26.09.13<br />
KULTUR<br />
16:00 Kindertheater „Fatima und der Traum<strong>die</strong>b“<br />
- ein orientalisches Märchen, Figurentheater Marmelock,<br />
im Rahmen der Interkulturellen Woche Herne,<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 5 J. Eintritt 5 €, Schlosshof, Schloss<br />
Strünkede, Karl-Brandt-Weg 5, Herne, Infos und<br />
Anmeldung unter 02323-162611<br />
ELTERN<br />
20:00 Info-Vortrag an der Widar Schule: Waldorfpädagogik<br />
heute - Höntroper Straße 95, Bochum Infos<br />
unter www.widarschule.de<br />
ALLES ANDERE<br />
15:30 Nati per leggere - es wird auf italienisch und<br />
deutsch vorgelesen, <strong>für</strong> Kinder ab 4 J., im Kinderund<br />
Jugendbereich der Stadtbibliothek, Max-vonder-Grün-Platz<br />
1-3, Dortmund, Infos und Anmeldung<br />
unter 0231-5023237<br />
FR 27.09.13<br />
KULTUR<br />
16:00 stahlhausen enterprises präsentiert: Der<br />
Schwächere - Theaterstück <strong>für</strong> Kinder & jugendl.<br />
Ab 10 J., Eintritt: Kinder 4 € / Erw. 8 €, Thealozzi,<br />
Pestalozzistr. 21, Bochum, Infos unter 0234-17590<br />
oder www.thealozzi.de<br />
19:30 − 21:00 Nachts im Museum - Familienführung mit<br />
Kopflampen, Kosten 3 € zzgl. Museumseintritt, LWL<br />
Industriemuseum, Henrichshütte, Werksstraße 31-<br />
33, Hattingen, Infos und Anmeldung unter 02324-<br />
9247140<br />
ALLES ANDERE<br />
16:00 – 17:30 Umweltdetektive: Spinnen-und Insektensafari<br />
- kostenlos, <strong>für</strong> Kinder von 8-12 J., Treffpunkt:<br />
Parklpatz an der Rauendahlstr. 126, Witten,<br />
Infos bei NAWIT, biol. Station unter 02302-64062<br />
SA 28.09.13<br />
KULTUR<br />
14:00 – 18:00 Ruhr Museum: Zechenfest - Schmiedevorführungen<br />
im KunstSchacht Zollverein, interaktive<br />
Rundgänge durch <strong>die</strong> Dauerausstellung zu Urzeittieren<br />
und Kohle sowie Aktionen, in denen Fossilien<br />
gefälscht und Geheimbriefe geschrieben werden,<br />
<strong>für</strong> Familien mit Kindern ab 8 J., Führung: 3 € zzgl.<br />
Eintritt, Mitmachaktion: 3 €, auch am 29.9. von<br />
11:00-18:00 Uhr, im Ruhr Museum, Counter 24m<br />
Ebene, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, Infos und<br />
Anmeldung 0201-24681444<br />
16:00 stahlhausen enterprises präsentiert: Der<br />
Schwächere - Theaterstück <strong>für</strong> Kinder & Jugendl.<br />
Ab 10 J., Eintritt: Kinder 4 € / Erw. 8 €, Thealozzi,<br />
Pestalozzistr. 21, Bochum, Infos unter 0234-17590<br />
oder www.thealozzi.de<br />
16:00 − 24:00 13.Dortmunder DEW21 - Museumsnacht:<br />
„Vorhang auf!“ - 600 Veranstaltungen an<br />
60 Orten in ganz Dortmund! Mit großem Kinderprogramm,<br />
Infos unter www.dortmunderdewmuseumsnacht.de<br />
MÄRKTE<br />
10:00 – 13:00 Kinder-Klamottenbasar - Kinderkleidung,<br />
Babyzubehör, Bücher, CD´s und Spielwaren,<br />
gegen Vorlage des Mutterpasses haben Schwangere<br />
bereits ab 09:30 Uhr Eintritt, <strong>für</strong> das leibliche<br />
Wohl ist gesorgt, Pfarrheim St. Albertus Magnus,<br />
Königsallee 171, Bochum-Wiemelhausen, Infos<br />
und Anmeldung <strong>für</strong> den Verkauf unter claudia@<br />
giesen-familie.info<br />
11:00 – 13:00 Flohmarkt - jeder darf verkaufen und kaufen,<br />
Standmiete beträgt 3 € / Meter, der Aufbau erfolgt<br />
ab 10:00 Uhr, Anmeldung unter 0234-233255,<br />
Städt. Kindertageseinrichtung, Nörenbergskamp 14,<br />
Bochum<br />
11:00 – 15:00 Trödelmarkt rund ums Kind - Tischgebühr<br />
3 € plus ein Kuchen <strong>für</strong> das Kuchenbuffet, Thomas-<br />
Morus-Haus, Widumer Str. 23, Herne, Anmeldungen<br />
bei Herrn Förster unter 0172-5630396<br />
14:00 – 17:00 Kindersachenflohmarkt - <strong>für</strong> Spielzeug,<br />
Kinderkleidung, Babyausstattung, Fahrzeuge etc.,<br />
mit Kaffee, Kuchen und Waffeln, Friedenskirche,<br />
Hauptstr. 127, Herne, Tischmiete 4 € plus Kuchen,<br />
Infos und Tischreservierung unter 0234-5770842<br />
oder belfort97@gmx.de<br />
14:00 − 17:00 Trödel rund ums Kind - der Förderverein<br />
der KiTa Regenkamp lädt zu einem Trödelmarkt<br />
rund ums Kind ein, jeder kann mitmachen, <strong>für</strong> das<br />
leibliche Wohl und Spiele <strong>für</strong> Kinder ist gesorgt, <strong>die</strong><br />
Standgebühr beträgt 7 €, Kleiderstangen 2 €, vor<br />
der KiTa, Regenkamp 70, Herne, Anmeldungen<br />
und Infos bei Dagmar Reppekus unter 0157-<br />
78879495<br />
ELTERN<br />
09:30 – 15:00 Elternuniversität in Castrop-Rauxel<br />
- unter dem Motto „Erziehen, bilden, begleiten“<br />
widmet sich <strong>die</strong> Elternuni den unterschiedlichen<br />
Fragen des Aufwachsens, kostenlos, iin der Johannes-Rau-Realschule/Sekundarschule<br />
Süd, Kleine<br />
Lönsstr. 60, Castrop-Rauxel, Infos und Anmeldung<br />
(bis 16.9.) unter vhs@castrop-rauxel.de oder<br />
02305-1062638<br />
ALLES ANDERE<br />
10:00 − 12:30 Vater-Kind-Sporttag - spielen, toben, sich<br />
sportlich ausprobieren, Familienzentrum Eickel,<br />
Sporthalle der Europaschule Königstraße, Königstr.<br />
25, Herne<br />
SO 29.09.13<br />
KULTUR<br />
15:00 Kokerei Hansa: Familienführung - „Hansa-Tour<br />
<strong>für</strong> Groß und Klein“, Kosten 14€ (2 Erw. und Kinder),<br />
in der Kokerei Hansa, Emscherallee 11, Dortmund,<br />
Anmeldung und Infos unter 0231-93112233 oder<br />
www.industriedenkmal-stiftung.de<br />
16:00 stahlhausen enterprise präsentiert: Hallo Kinder!<br />
- der Theaternachmittag <strong>für</strong> junge Theaterfreunde,<br />
Eintritt: Kinder 3 € / Erw. 6 €, Thealozzi,<br />
Pestalozzistr. 21, Bochum, Infos unter 0234-17590<br />
oder www.thealozzi.de<br />
ALLES ANDERE<br />
14:00 – 17:00 Kindersachenflohmarkt an der Hans-<br />
Christian-Andersen Schule - <strong>für</strong> Kaffee und Kuchen<br />
ist ebenso gesortgt, Heinrichstr. 40, Bochum<br />
MO 30.09.13<br />
ELTERN<br />
18:30 Sichere Bindung trotz schwierigem Start<br />
- Dipl.-Heilpädagogin C. Fröhlich erklärt in ihrem<br />
Vortrag was eine sichere Bindung ausmacht und<br />
wie sie trotz schwierigem Start gelingen kann, Kulturzentrum<br />
balou e.V., Oberdorfstr. 23, Dortmund,<br />
Anmedlung und Infos unter www.balou-dortmund.<br />
de oder 0231-201866<br />
Weltstillwoche - bis zum 06.10.2013, mit vielen Informationsveranstaltungen<br />
<strong>für</strong> Eltern und werdende Eltern,<br />
Frauenklinik, Evangelisches Krankenhaus Castrop-<br />
Rauxel, Grutholzallee 21, Castrop-Rauxel, Infos unter<br />
www.evk-castrop-rauxel.de<br />
30
Jetzt einreichen:<br />
Dein Projekt!<br />
Kategori 3:<br />
Mensch &<br />
Gesellschaft<br />
Bis 2 7 . 1 0 . 2 0 1 3 !<br />
Stellen Sie IHR Wunschprojekt zur Wahl!<br />
Wir fördern 175 Projekte <strong>für</strong> Bochum.<br />
www.sparkasse-bochum-175.de<br />
Sparkasse<br />
Bochum
Gut <strong>für</strong>s Klima,<br />
gut <strong>für</strong> mich:<br />
Ökostrom aus<br />
Wasserkraft<br />
<strong>für</strong> nur 1 € mehr im Monat.<br />
Engagieren Sie sich aktiv <strong>für</strong> den Klima- und<br />
Umweltschutz! Für nur einen Euro zusätzlich pro<br />
Monat bekommen Sie sauberen Ökostrom aus<br />
Wasserkraft, den <strong>die</strong> Stadtwerke Bochum aus<br />
österreichischen Wasserkraftwerken beziehen.<br />
TÜV-zertifizierte Anlagen der Verbund-Austrian<br />
Hydro Power AG erzeugen dort den Ökostrom,<br />
den wir <strong>für</strong> Sie ins deutsche Strom netz einspeisen.<br />
Wechseln Sie jetzt: Es genügt ein Anruf, und<br />
Sie schalten um auf klimafreundlichen Strom<br />
aus Wasserkraft. Übrigens: Wir versorgen in<br />
Bochum bereits alle städtischen Einrichtungen<br />
und <strong>die</strong> öffentliche Beleuchtung mit Ökostrom<br />
aus Wasserkraft! Schließen Sie sich jetzt an: per<br />
Telefon unter 0234 960-3737 oder auf unserer<br />
Internetseite www.stadtwerke-bochum.de.<br />
Infos unter 0234 960 3737<br />
www.stadtwerke-bochum.de
Change language