31.10.2012 Aufrufe

Campingaz Katalog - Bayer Outdoor

Campingaz Katalog - Bayer Outdoor

Campingaz Katalog - Bayer Outdoor

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Art.-Nr. 71000<br />

D A<br />

Camping Gaz<br />

(Deutschland) GmbH<br />

EZetilstraße 5<br />

35410 Hungen-Inheiden<br />

DEUTSCHLAND<br />

D: Tel: 06402 890, Fax: 06402 89246<br />

A: Tel: 01 6165118, Fax: 01 6165119<br />

info@campingaz.de<br />

I<br />

Camping Gaz Italia S.r.l.<br />

Via Ca’Nova, 11 – 25017<br />

Centenaro di Lonato – Brescia<br />

ITALIEN<br />

Tel: +39 030 99921<br />

Fax: +39 030 9103838<br />

info@campingaz.it<br />

UK IRL<br />

Coleman UK Ltd<br />

Kestrel Court<br />

Harbour Road – Portishead<br />

Bristol BS20 7AN<br />

ENGLAND<br />

Tel: +44 (0) 1275 845024<br />

Fax: +44 (0) 1275 849255<br />

customerservices@colemanuk.co.uk<br />

J<br />

Coleman Japan<br />

Kayabacyo Tower 12 Fl.,<br />

1-21-2 Shinkawa Chuo-ku,<br />

Tokyo 104-0033<br />

JAPAN<br />

Tel: 81 3 5542 8391<br />

Fax: 81 3 5542 8392<br />

customer-service@coleman.co.jp<br />

Ihr <strong>Campingaz</strong> ® -Händler<br />

CZ HUN PL<br />

Camping Gaz CS s.r.o<br />

Ul. Dopraváku 3 – Dum Genius 1<br />

Dolni Chabry – 184 00 Prag 8<br />

TSCHECHIEN<br />

Tel: +420 284 686711<br />

Fax: +420 284 686769<br />

obchod@campingaz.cz<br />

P<br />

Camping Gaz International Lda<br />

(Portugal)<br />

PORTUGAL<br />

Tel: +351 214 154066<br />

Fax: +351 214 154067<br />

info.campingaz@campingaz.pt<br />

GR UA CY RS MEA IN<br />

Middle East & Africa Coleman<br />

EMEA – ADG<br />

B.P. 55 – Route de Brignais<br />

69563 Saint-Genis Laval<br />

FRANKREICH<br />

Tel: +33 4 78 868700<br />

Fax: +33 4 78 868884<br />

K<br />

Coleman Korea<br />

Suite 400, 8th Floor, Leema Building<br />

146 -1 Susong-dong – Jongro-ku, Seoul,<br />

110-140<br />

KOREA<br />

Phone: +822 3985852<br />

Fax: +822 3985807<br />

campingaz@colemanasia.com.ph<br />

F<br />

Application Des Gaz<br />

(<strong>Campingaz</strong>-Coleman France)<br />

221, Avenue du Pdt Wilson<br />

93200 Saint-Denis<br />

FRANKREICH<br />

Tel: +33 1 49212500<br />

Fax: +33 1 49212514<br />

campingaz.france@camping-gaz.tm.fr<br />

E<br />

Productos Coleman S.A.<br />

Canada Real de las Merinas n°13<br />

Planta 5a<br />

Centro de Negocios Eisenhower<br />

28042 Madrid<br />

SPANIEN<br />

Tel: +34 91 2754396<br />

Fax: +34 91 2754397<br />

info@coleman.es<br />

RUS<br />

Coleman Vostok<br />

U. Khavskaya, 11 office 503<br />

115162 Moskau<br />

RUSSLAND<br />

USA<br />

The Coleman Company, Inc.<br />

3600 North Hydraulic<br />

Wichita, Kansas 67219<br />

USA<br />

www.campingaz.com<br />

Im Sinne einer kontinuierlichen Weiterentwicklung<br />

unserer Produkte behält sich Application des Gaz<br />

das Recht vor, Details der hier aufgeführten Artikel<br />

zu ändern und zu verbessern. Lieferbarkeit und<br />

technische Details einiger Produkte können von Land<br />

zu Land variieren. Wenn Sie Fragen haben, stehen<br />

Ihnen die Mitarbeiter Ihrer jeweiligen <strong>Campingaz</strong> ®<br />

Niederlassung jederzeit gerne zur Verfügung.<br />

Irrtümer und Fehler vorbehalten.<br />

B NL L DK<br />

SE NO FIN IS<br />

Benelux & Scandinavia<br />

Coleman Benelux B.V<br />

Minervum 7168<br />

4817 ZN Breda<br />

NIEDERLANDE<br />

Tel: +31 76 5728500<br />

Fax: +31 76 5711014<br />

info@coleman.nl<br />

CH<br />

Camping Gaz (Schweiz)<br />

AG<br />

Route du Bleuet 7<br />

1762 Givisiez<br />

SCHWEIZ<br />

Tel: +41 26 4604040<br />

Fax: +41 26 4604050<br />

info@campingaz.ch<br />

AUS<br />

Coleman Brands<br />

Suite 2, 1 Figtree Drive – Australia Centre<br />

Homebush bay NSW 2127<br />

AUSTRALIEN<br />

Tel: +61 2 87625000<br />

Fax: +61 2 87625001<br />

contact@colemanaust.com.au<br />

LA<br />

Coleman Latin America<br />

Apoquindo 3500, Piso 6.<br />

7550105 Las Condes, Santiago, Chile.<br />

Tel: +56 2 5945001<br />

Fax: +56 2 5945010<br />

<strong>Katalog</strong> 2012


Die beste Zeit des Jahres ist immer noch die, die man draußen<br />

verbringt. Und damit dabei kein Wunsch offen bleibt, haben<br />

wir unser bewährtes Sortiment mit interessanten neuen<br />

Produkten ergänzt. Denn manchmal sind es die kleinen Dinge,<br />

die das Leben noch ein klein wenig angenehmer machen.<br />

10<br />

Genesco<br />

Modernes Design, große Grillfläche<br />

und unendlich viel Spaß beim<br />

Grillen: mit den neuen Grillgeräten<br />

der Linie Genesco ist Grillen ein<br />

Hochgenuss.<br />

37<br />

Fold’n Go<br />

Pack mal schnell den Kocher zusammen - mit<br />

dem neuen Fold’n Go können Sie das<br />

wörtlich nehmen. Er lässt sich auf kompaktes<br />

Maß zusammenpacken und überzeugt mit<br />

seiner starken Leistung.<br />

45<br />

Rotario<br />

Mit den Spießen von unserem neuen<br />

Rotario können Sie Grillgenuss<br />

sozusagen auf die Spitze treiben. Für<br />

leckere Spießgerichte aus aller Welt.<br />

46<br />

Bistro® 300<br />

Der klassische Kassettenkocher hat ausgedient<br />

- der neue Bistro® 300 erobert den Esstisch.<br />

Mit elegantem Style und einer weit verbreiteten<br />

Kartusche, damit das Essen auch überall<br />

schmeckt.<br />

88<br />

Artic Rainbow<br />

Cooles Streifendesign und<br />

peppige Farben zieren unsere<br />

neue Kühltaschenlinie Artic<br />

Rainbow. Taschen, die man<br />

einfach haben muss.<br />

Inhalt<br />

Grillgeräte 4<br />

Grillzubehör 28<br />

Kocher & Geschirr 32<br />

Lampen & Zubehör 52<br />

DIY 60<br />

Energie 66<br />

Luftbetten & Sanitärprodukte 72<br />

Kühlen 80<br />

NEU


Trade support<br />

Gasgrillgeräte<br />

5<br />

Grillgenuss, unbeschwert<br />

und von Anfang an. Mit<br />

unseren <strong>Campingaz</strong> ® -<br />

Grillgeräten erwartet<br />

auch Anfänger ein müheloses<br />

Grillvergnügen.<br />

Unsere Geräte bieten alles, was<br />

für ein gelungenes Barbecue<br />

nötig ist: große Grillflächen,<br />

saubere Auffangmöglichkeiten<br />

für Fett, stichflammenarme<br />

Brennersysteme, Warmhalteroste,<br />

automatische Zündung - und das<br />

alles mit minimaler Wartung. Alle<br />

Geräte stammen aus unserer<br />

eigenen Entwicklung und werden in<br />

unserer eigenen Produktionsstätte<br />

in Europa produziert.


Ein kritischer Blick unter die Haube<br />

Denn ein schönes Design allein macht noch keinen guten Grill.<br />

Radiant-Brenner-System (RBS ® )<br />

Bei Grillgeräten mit Radiant-Brenner-System (RBS ® ) sind die<br />

Keramikbrenner nicht im Boden, sondern an den Seiten der Grillwanne<br />

montiert. Diese einfache Idee verhindert, dass Fett und Fleischsaft in die<br />

Flammen tropfen können.<br />

Der Hitzereflektor auf dem Boden der Grillwanne garantiert gleichmäßige<br />

Hitzeverteilung auf dem Grillrost.<br />

Das RBS®-System wird von Gasgrill-Profis und -Einsteigern gleichermaßen gerne<br />

eingesetzt. Sie finden das RBS®-System ausschließlich in den Geräten der C-Line<br />

von <strong>Campingaz</strong>®.<br />

Das Radiant-Brenner-System (RBS) ist von <strong>Campingaz</strong>® patentiert.<br />

Das Brennersystem der Linie El Prado <br />

Für umwelt- und energiebewusste Griller ist der El Prado das perfekte Gerät.<br />

Stichflammen können aufgrund der ausgefeilten Kombination von Brenner und<br />

Grillfläche nicht an das Grillgut gelangen. Die Geräte garen das Grillgut schnell und<br />

schonend.<br />

Sparsam: Der Brenner liegt relativ dicht unter der Grillfläche, daher reichen<br />

winzige Flammen aus. Im Vergleich zu traditionellen Brennersystemen<br />

verbraucht man nur halb so viel Energie.<br />

Keine Stichflammen: Die Fläche im Grillrost über den Brennern ist<br />

geschlossen. Es tropft nichts in die Flammen.<br />

Gleichmäßig: Die Brennerschleifen gewährleisten eine gleichmäßige<br />

Verteilung der Grillhitze.<br />

Windgeschützt: Die Grillwanne ist windgeschützt. Sicheres Grillen ohne<br />

Hitzeverlust ist garantiert.<br />

Das El Prado-Brennersystem ist von <strong>Campingaz</strong>® patentiert.<br />

Zeltbrenner-System<br />

Beim Zeltbrennersystem werden die zumeist gusseisernen Brenner mit<br />

einem Dach geschützt, so dass Fett und Fleischsaft nicht direkt auf die<br />

Flamme tropfen und die Brenneröffnungen verstopfen können. Unter dem<br />

Grillrost schützen zusätzlich Hitzeschilde (im Bild links) den Brenner und streuen die<br />

Hitze. Unter einer Kontaktgrillplatte ist der Einsatz des Hitzeschildes nicht notwendig<br />

und entfällt. Bei diesem Brennersystem ist der Einsatz von Lavasteinen nicht<br />

vorgesehen. Das eingesetzte Gusseisen garantiert eine lange Lebensdauer des<br />

Brenners.<br />

Doppelbrenner<br />

Ein Doppelbrenner wird zumeist aus Stahl, manchmal auch aus Gusseisen<br />

gefertigt. Er hat zwei Ausgänge, die getrennt geregelt werden können. Daher<br />

eignet sich dieser Brenner auch sehr gut für die indirekte Grilltechnik. Der<br />

Doppelbrenner kommt häufig bei Grillgeräten der Einstiegsklasse zum Einsatz.<br />

Pre-assembly<br />

Easy-Clean<br />

Fire Retardant<br />

Fabric<br />

Alle Gasgrills können sowohl mit Butan- als<br />

auch mit Propangas betrieben werden. Der<br />

Betriebsdruck beträgt für Deutschland und<br />

Österreich 50 mbar.<br />

Textilverkleidungen sind mit einer<br />

feuerhemmenden Beschichtung versehen.<br />

Flammen ersticken sich daran selbst und<br />

breiten sich nicht weiter aus.<br />

Alle Gasgrills werden in unserem<br />

eigenen Werk in Italien produziert. Wir<br />

verlassen uns nämlich am liebsten<br />

auf uns selbst.<br />

Holz, das bei den Grillgeräten<br />

verarbeitet wird, stammt nachweisbar<br />

aus nachhaltiger Bewirtschaftung.<br />

Unsere Registrierung beim Forest<br />

Stewardship Council A.C. lautet<br />

SA-COC-1099.<br />

Grillgeräte<br />

Alle <strong>Campingaz</strong>®- Grillgeräte<br />

werden mit Schlauch<br />

und Druckregler (50 mbar)<br />

geliefert.<br />

7


Was Ihr Grill „auf der Pfan ne“ hat:<br />

Die Grillflächenarten<br />

• Der Grillrost: Fleisch, Bratwurst oder größere Fleischstücke gehören auf<br />

den Grillrost. Vor allem dann, wenn sie die charakteristische Musterung des<br />

Grillrosts bekommen sollen.<br />

• Die Grillplatte: Die Grillplatte wird vor allem für empfindliches Grillgut, wie<br />

z. B. Fisch, Tomaten, Obst oder Fleischstreifen eingesetzt. Die Grillplatte<br />

schützt das Grillgut vor dem direkten Flammenkontakt und gibt die Hitze<br />

nachhaltig weiter.<br />

Die Materialien<br />

• Grillrost aus verchromtem Nickel: Dieses Material kommt sehr häufig<br />

bei den Warmhalterosten zum Einsatz. Es erfordert eine gute und intensive<br />

Pflege, da sich Grillrückstände schnell in das Material einbrennen können.<br />

Verchromte Grillroste sind grundsätzlich für die Spülmaschine geeignet,<br />

allerdings empfehlen wir dringend die Vorreinigung mit Spülmittel und<br />

Schwamm.<br />

• Emaillierte Grillflächen aus Aluminium: Diese Grillflächen bestechen<br />

durch ihr niedriges Gewicht, sind daher einfach in der Handhabung<br />

und leicht zu reinigen. Die Emaillierung verhindert ein Anhaften von<br />

Grillrückständen. Die Grillflächen sind spülmaschinengeeignet, lassen sich<br />

aber nach kurzen Einweichzeiten problemlos mit dem Schwamm reinigen.<br />

• Grillflächen aus Gusseisen: Grillflächen aus Gusseisen leiten die Grillhitze<br />

intensiver und nachhaltiger an das Grillgut weiter als die vorher genannten<br />

Ausführungen. Die Vorheizzeiten von Geräten, die mit einer gusseisernen<br />

Grillfläche ausgestattet sind, sind aufgrund der Stärke der Gussflächen<br />

länger als bei den Geräten mit traditionellen Grillrosten. Bei Gusseisen gibt<br />

es zwei verschiedene Oberflächenbehandlungen:<br />

o Lackierte Oberflächen: ein leichter Schutzfilm wird auf das Gusseisen<br />

aufgetragen. Die Oberfläche fühlt sich rauh, fast unbehandelt an und ist<br />

leicht korrosionsanfällig.<br />

o Emaillierte Oberflächen: die Oberfläche der Grillfläche wird mit einer<br />

zweifachen Emaillierung versehen und bekommt eine glatte, glänzende<br />

Oberfläche. Das Grillgut haftet weniger an, die Oberfläche ist einfach zu<br />

reinigen und weniger korrosionsanfällig.<br />

Schnell und leicht gezündet<br />

• Piezozündung: Bei der traditionellen Piezozündung wird die<br />

Federspannung eines kleinen Hammers gelöst, der dann einen Funken aus<br />

einem Kristall schlägt. Das geschieht immer mit einem lauten, deutlichen<br />

Geräusch. Die Piezozündung braucht manchmal mehr als einen Knopfdruck<br />

zur erfolgreichen Zündung.<br />

• Elektronische Zündung: Bei der elektronischen Zündung wird eine<br />

batteriegespeiste Spannung zur Funkenbildung eingesetzt. Das typische<br />

Geräusch ist hier ein leises, schnelles Punktgeräusch. Bei <strong>Campingaz</strong>®<br />

werden die Batterien für die Batteriezündung mit dem Gerät mitgeliefert.<br />

Grillgeräte<br />

Und wenn Sie<br />

wissen wollen, was man<br />

alles grillen kann, dann<br />

besuchen Sie<br />

www.campingaz-grill-lounge.de<br />

im Internet. Dort finden Sie<br />

neben vielen wertvollen<br />

Informationen auch jede<br />

Menge interessanter<br />

Rezepte.<br />

Pre-assembly<br />

9


Genesco <br />

Anhänger eines modernen Designs, hochwertiger Materialien sowie einer großzügigen<br />

Grillfläche finden mit der neuen Grilllinie Genesco die richtigen Geräte. Gebürstetes<br />

Edelstahl wird mit elegantem Anthrazit kombiniert, die Grillfläche aus emailliertem<br />

Gusseisen sorgt für unkompliziertes Grillvernügen und reicht aus, um eine Vielzahl an<br />

Personen schnell und schmackhaft zu verköstigen. Mit Genesco hat Grillen das ganze<br />

Jahr Saison.<br />

• Zweiteilige Grillroste aus emailliertem Gusseisen<br />

• Gusseiserne Zeltbrenner, mit Hitzeschild für gleichmäßige Hitzeverteilung<br />

• Fixierter Drehdeckel mit Temperaturanzeige<br />

• Herausziehbare Fettauffangbehälter<br />

• Elektronische Zündung (Batterie inklusive)<br />

• Verchromter Warmhalterost<br />

• Lieferumfang mit Schlauch und Druckregler (50 mbar)<br />

Zeltbrenner-System<br />

Silberne Regelknöpfe mit<br />

Soft-Touch-Ring<br />

Genesco 4 Classic L Deluxe<br />

Neues Spitzenmodell mit Frontpanel aus gebürstetem Edelstahl,<br />

integriertem Seitenkocher, einer sehr großzügigen Grillfläche und einem<br />

unschlagbar eleganten Design. Der Deckel des Seitenkochers kann<br />

während des Kochens an der Seitenablage befestigt werden.<br />

• Grillfläche: 45 x 74 cm in 85 cm Höhe<br />

• Zweiteiliger, emaillierter Grillrost aus Gusseisen<br />

• Warmhalterost: 74 x 16 cm<br />

• Leistung: 17,5 kW + 2,3 kW, 4 Brenner und Seitenkocher getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 4 x 275 g/h + 167 g/h<br />

• Elektronische Zündung (Batterie inklusive)<br />

• Fixierter Deckel mit Temperaturanzeige und ergonomisch gerundetem Griff<br />

• 1 feste Seitenablage (links) mit Haken<br />

• Rechte Seitenablage mit integriertem Seitenkocher<br />

• 2 Fettauffangtabletts<br />

• Gehäuseschrank mit 2 Türen und Magnetverschluss<br />

• Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät<br />

• Maße (B x T x H): 152 x 63 x 111 cm<br />

• Gewicht: 64 kg<br />

• Abdeckhaube XXL (Art.-Nr. 205687) und emaillierte Kontaktgrillplatte aus<br />

Gusseisen (Art.-Nr. 2000010203) separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 3000001271<br />

UVP: 589,00 €<br />

Integrierter Seitenkocher<br />

für die Zubereitung von<br />

Soßen und Beilagen<br />

Grillfläche<br />

3.350 cm 2<br />

Grillgeräte<br />

NEU<br />

Pre-assembly<br />

Easy-Clean<br />

Türen mit<br />

Magnetverschluss<br />

11


Genesco 4 Classic L<br />

Wer dem größtmöglichen Grillvernügen frönen möchte, hat mit Genesco<br />

4 Classic L das richtige Gerät. Es vereint edles Design, hochwertige<br />

Materialien und Spitzenleistung für gelungenes Grillvernügen.<br />

• Grillfläche: 45 x 74 cm in 85 cm Höhe<br />

• Zweiteiliger, emaillierter Grillrost aus Gusseisen<br />

• Warmhalterost: 74 x 16 cm<br />

• Leistung: 17,5 kW, 4 Brenner getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 4 x 275 g/h<br />

• Elektronische Zündung (Batterie inklusive)<br />

• Fixierter Deckel mit Temperaturanzeige und ergonomisch gerundetem Griff<br />

• 2 feste Seitenablagen mit Haken<br />

• 2 Fettauffangtabletts<br />

• Frontplatte aus Metall<br />

• Gasflaschenplateau: Metallstäbe<br />

• Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät<br />

• Maße (B x T x H): 152 x 63 x 111 cm<br />

• Gewicht: 55 kg<br />

• Abdeckhaube XXL (Art.-Nr. 205687) und emaillierte Kontaktgrillplatte aus<br />

Gusseisen (Art.-Nr. 2000010203) separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 3000001270<br />

UVP: 529,00 €<br />

Grillfläche<br />

3.350 cm 2<br />

Seitenablagen mit<br />

praktischen Haken<br />

Kontaktgrillplatten für Genesco Rüsten Sie Ihren Genesco mit einer Kontaktgrillplatte aus, die Sie wahlweise – je nach Grillgut<br />

– einsetzen können. Fisch, Tomaten, dünne Fleischscheiben oder Meeresfrüchte werden auf der<br />

Kontaktgrillplatte schonend gegart. Weitere Informationen auf Seite 29.<br />

• Größe für Genesco 4: 45 x 37 cm<br />

• Größe für Genesco 3: 45 x 28,5 cm<br />

Einsatz von Edelstahl-<br />

Elementen<br />

NEU<br />

Elektronische Zündung<br />

Genesco 3 Classic L<br />

Wie Genesco 3 Classic L Deluxe, jedoch<br />

ohne integrierten Seitenkocher<br />

• Leistung: 11,4 kW, 3 Brenner getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 3 x 275 g/h<br />

• 2 feste Seitenablagen mit Haken<br />

• Frontplatte aus Metall<br />

• Gewicht: 47 kg<br />

• Abdeckhaube Premium XXL (Art.-Nr. 205691)<br />

und emaillierte Kontaktgrillplatte aus Gusseisen<br />

(Art.-Nr. 2000010201) separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 3000001268<br />

UVP: 429,00 €<br />

Grillfläche<br />

2.600 cm 2<br />

Grillfläche<br />

2.600 cm 2<br />

NEU<br />

Grillgeräte<br />

Genesco 3 Classic L Deluxe<br />

Der Genesco 3 Classic L Deluxe ist ausgestattet wie das Spitzenmodell<br />

der Linie, jedoch sind die Anzahl der Brenner und die Grillfläche<br />

entsprechend reduziert. Aufgrund des integrierten Seitenkochers, der<br />

hochwertigen Materialien und des hohen Grillkomforts steht der Genesco<br />

3 Classic L Deluxe dem größeren Spitzenmodell jedoch in nichts nach.<br />

• Grillfläche: 45 x 57 cm in 85 cm Höhe<br />

• Zweiteiliger, emaillierter Grillrost aus Gusseisen<br />

• Warmhalterost: 57,5 x 16 cm<br />

• Leistung: 11,4 kW + 2,3 kW, 3 Brenner und Seitenkocher getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 3 x 275 g/h + 167 g/h<br />

• Elektronische Zündung (Batterie inklusive)<br />

• Fixierter Deckel mit Temperaturanzeige und ergonomisch gerundetem Griff<br />

• 1 feste Seitenablage (links) mit Haken<br />

• Rechte Seitenablage mit integriertem Seitenkocher<br />

• 1 Fettauffangtablett<br />

• Gehäuseschrank mit zwei Türen und Magnetverschluss<br />

• Gasflaschenplateau: Metallstäbe<br />

• Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät<br />

• Maße (B x T x H): 135 x 63 x 111 cm<br />

• Gewicht: 55 kg<br />

• Abdeckhaube Premium XXL (Art.-Nr. 205691) und emaillierte Kontaktgrillplatte<br />

aus Gusseisen (Art.-Nr. 2000010201) separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 3000001269<br />

UVP: 489,00 €<br />

Türen mit<br />

Magnetverschluss<br />

13


Linie Adelaïde ®<br />

Inspiriert von der australischen Grillküche bietet die<br />

Linie Adelaïde ® vielseitige Grillmöglichkeiten. Sie sind die<br />

perfekten Grills für ausgiebige Grillabende. Es gibt sie in<br />

verschiedenen Designs sowie in verschiedenen Größen<br />

und Leistungsstufen.<br />

Adelaïde ® 4 Classic L<br />

Der Adelaïde ® 4 Classic L ist ein Gasgrill mit einer großzügigen<br />

Grillfläche und hochwertigem Materialmix aus Stahl und Holz.<br />

Der Grill bietet mit der Kontaktgrillplatte, dem Grill- und dem<br />

Warmhalterost eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten.<br />

• Zweiteilige, emaillierte Grillfläche: ca. 77 x 46 cm in 84 cm<br />

Höhe, Grillrost und Grillplatte (Größe je 38,5 x 46 cm)<br />

• Verchromter Warmhalterost ca. 75,5 x 17,5 cm<br />

• Leistung: 18,7 kW, 4 Brenner getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 4 x 340 g/h<br />

• Fixierter Drehdeckel mit Temperaturanzeige<br />

• 2 feste Seitenablagen aus Metall mit<br />

Holzrahmen<br />

• Abnehmbare, waschbare und feuerhemmende<br />

Textilverkleidung<br />

• Gasflaschenplateau: Metallstäbe<br />

• Gasflasche (5 kg) passt unter das Gerät<br />

• Maße (B x T x H): 144,5 x 59 x 109 cm<br />

• Gewicht: 54 kg<br />

• Abdeckhaube Premium XXL (Art.-Nr. 205691) separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 205577<br />

UVP: 469,00 €<br />

Grillfläche<br />

3.540 cm 2<br />

Adelaïde ® 3 Classic L<br />

Der Adelaïde ® 3 Classic L ist ein traditionelles<br />

Plattengasgrillgerät in hochmoderner Optik.<br />

Die gusseiserne Grillfläche ist für einfache<br />

Reinigung mit einer Emaillierung versehen.<br />

Dank des robusten Drehdeckels bietet der Grill<br />

eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten. Wie<br />

Adelaide ® 4 Classic L, jedoch<br />

• Zweiteilige, emaillierte Grillfläche:<br />

ca. 60 x 46 cm in 84 cm Höhe, Grillrost<br />

und Grillplatte (Größe je 30 x 46 cm)<br />

• Verchromter Warmhalterost ca. 60 x 16 cm<br />

• Leistung: 14 kW, 3 Brenner getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 3 x 340 g/h<br />

• Maße (B x T x H): 128 x 59 x 109 cm<br />

• Gewicht: 48 kg<br />

• Abdeckhaube Premium L (Art.-Nr. 205644)<br />

separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 203500<br />

UVP: 379,00 €<br />

Grillfläche<br />

2.800 cm 2<br />

Fire Retardant<br />

Fabric<br />

Feuerhemmende<br />

Textilverkleidung<br />

• Grillfläche aus Gusseisen<br />

• Gusseiserne Zeltbrenner, unter dem Grillrost mit Hitzeschild<br />

• Herausziehbares Fettauffangtablett für einfache Reinigung<br />

• Lieferumfang mit Schlauch und Druckregler Easy-Clean (50 mbar)<br />

Fire Retardant<br />

Fabric<br />

Adelaïde ® 2 Woody<br />

Mit dem Plattengasgrillgerät Adelaïde ® Easy-Clean<br />

2 Woody<br />

wird das traditionelle australische Design trendig<br />

aufpoliert. Mit der Grillfläche aus Gusseisen wird<br />

die Hitze optimal an das Grillgut abgegeben.<br />

• Lackierter gusseiserner Grillrost: ca. 45 x 46 cm<br />

in 83 cm Höhe<br />

• Leistung: 9,3 kW, 2 Brenner getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 340 g/h<br />

• Grillflächenabdeckung, auch als Windschutz<br />

einsetzbar<br />

• 2 feste Seitenablagen aus Holz<br />

• Gasflaschenplateau: Metallstäbe<br />

• Gasflasche (5 kg) passt unter das Gerät<br />

• Maße (B x T x H): 104 x 59 x 87 cm<br />

• Gewicht: 24 kg<br />

• Abdeckhaube M (Art.-Nr. 205686) separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 203498<br />

UVP: 199,00 €<br />

Grillfläche<br />

2.100 cm 2<br />

Pre-assembly<br />

Pre-assembly<br />

Fire Retardant<br />

Fabric<br />

Adelaïde ® Plancha<br />

Grillfläche<br />

2.000 cm 2<br />

Grillgeräte<br />

Zeltbrenner-System<br />

Der Adelaïde ® Plancha lädt ein zu einem Streifzug durch die<br />

spanische, pan-asiatische und südamerikanische Küche - auf<br />

der gusseisernen Grillplatte lässt sich alles perfekt zubereiten.<br />

• Grillfläche: 2.100 cm² (45 x 46 cm) in 84 cm Höhe<br />

• Gusseiserne, emaillierte Grillplatte mit zweifacher Emaillierung<br />

und leichter Neigung als Abflussmöglichkeit für das Fett<br />

• Leistung: 6 kW, 1 Brenner<br />

• Gasverbrauch: 437 g/h<br />

• 2 feste Seitenablagen aus Metall<br />

• Fettauffangbehälter<br />

• Abnehmbare, waschbare und feuerhemmende Textilverkleidung<br />

• Mit Grillspatel als Wender oder für die schnelle Reinigung der<br />

Grillfläche zwischendurch<br />

• Gasflasche (5 oder 11 kg) passt unter das Gerät<br />

• Maße (B x T x H): 113 x 60 x 94 cm<br />

• Gewicht: 28 kg<br />

• Abdeckhaube M (Art.-Nr. 203471) separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 205456<br />

UVP: 199,00 €<br />

Leicht geneigte<br />

Grillplatte für<br />

Ablauf von Fett<br />

15<br />

Befestigungs-<br />

möglichkeit für den<br />

Grillspatel


C-Line<br />

Schluss mit Stichflammen und Rauch, kein verbranntes Grillgut mehr auf dem Teller. Unsere<br />

Spitzengeräte der C-Line bieten das einzigartige, seitliche Radiant-Brenner-System (RBS®) und<br />

haben dank des Hitzereflektors eine besonders gleichmäßige Hitzeverteilung auf dem Grillrost. Für<br />

sichere Handhabung, schnelle Zubereitung und schonend gegartes Grillgut. Deckel mit Fenster und<br />

Temperaturanzeige. Mit geräuscharmen Gummirädern.<br />

• RBS ® -Technologie mit 2 seitlichen Keramikbrennern<br />

• Herausnehmbarer Hitzereflektor, leicht zu reinigen<br />

• Seitenablagen mit Haken zur Lagerung von Grillzubehör<br />

• Mitgehender, verchromter Warmhalterost<br />

• Fettauffangschale und Grillwanne herausziehbar<br />

• Elektronische Zündung (Batterie im Lieferumfang enthalten)<br />

• Zweiteiliger Grillrost aus emailliertem Gusseisen<br />

• Lieferumfang mit Schlauch und Druckregler (50 mbar)<br />

C-Line 2400 D<br />

Spitzen-Gasgrill mit dem patentierten seitlichen Radiant-Brenner-<br />

System (RBS ® ), großzügiger Grillfläche, elegantem Stahlwagen<br />

und integriertem Seitenkocher. Der Grill ist mit einem extra großen<br />

Panoramafenster ausgestattet.<br />

• Grillfläche: ca. 36,5 x 67 cm in 88 cm Höhe<br />

• Warmhalterost: 61 x 20 cm<br />

• Leistung: 9,4 kW + 2,3 kW, 2 Brenner und Seitenkocher<br />

getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 340 g/h + 167 g/h<br />

• 1 feste Seitenablage (links) aus Metall<br />

• je ein Ablageboden aus Glas und aus Metall<br />

• Gasflaschenplateau: Metallstäbe<br />

• Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät<br />

• Maße (B x T x H): 152 x 63 x 112 cm<br />

• Gewicht: 60 kg<br />

• Abdeckhaube XXL (Art.-Nr. 205687) und Kontaktgrillplatte<br />

(Art.-Nr. 3000001289) separat erhältlich<br />

Art.-Nr.: 204546<br />

UVP: 729,00 €<br />

Grillfläche<br />

2.450 cm 2<br />

RBS®-System<br />

Grillfläche<br />

2.450 cm 2<br />

Grillgeräte<br />

C-Line 2400 S<br />

Panoramascheibe<br />

17<br />

Pre-assembly<br />

Easy-Clean<br />

Wie C-Line 2400 D, jedoch ohne integrierten<br />

Seitenkocher und ohne Ablageboden aus Glas.<br />

• Leistung: 9,4 kW, 2 Keramikbrenner getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 340 g/h<br />

• 2 feste Seitenablagen aus Metall<br />

• 2 Ablageböden aus Metall<br />

• Gewicht: 58 kg<br />

Art.-Nr.: 205244<br />

UVP: 629,00 €


C-Line 2400<br />

Gasgrill mit dem patentierten seitlichen Radiant-<br />

Brenner-System (RBS ® ), großzügiger Grillfläche und<br />

eleganter Textilverkleidung.<br />

• Grillfläche: ca. 36,5 x 67 cm in 88 cm Höhe<br />

• Warmhalterost: 61 x 20 cm<br />

• Leistung: 9,4 kW, 2 Keramikbrenner getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 340 g/h<br />

• Deckel mit Panoramasichtfenster<br />

• 2 feste Seitenablagen aus Metall<br />

• Abnehmbare, waschbare und feuerhemmende<br />

Textilverkleidung<br />

• Gasflaschenplateau: Metallstäbe<br />

• Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät<br />

• Maße (B x T x H): 152 x 63 x 112 cm<br />

• Gewicht: 51 kg<br />

• Abdeckhaube XL (Art.-Nr. 205685) und Kontaktgrillplatte<br />

(Art.-Nr. 3000001289) separat erhältlich<br />

Art.-Nr.: 204545<br />

UVP: 579,00 €<br />

Grillfläche<br />

2.450 cm 2<br />

Fire Retardant<br />

Fabric<br />

Feuerhemmende<br />

Textilverkleidung<br />

Deckel mit Temperaturanzeige<br />

und Sichtfenster<br />

C-Line 1900<br />

Grillfläche<br />

1.900 cm 2<br />

Emaillierte Grillroste aus<br />

Gusseisen<br />

Wie C-Line 2400, jedoch<br />

• Grillfläche: ca. 36,5 x 52 cm in 88 cm Höhe<br />

• Warmhalterost: 46 x 20,5 cm<br />

• Leistung: 7,8 kW, 2 Keramikbrenner getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 285 g/h<br />

• Deckel mit Standardsichtfenster<br />

• Maße (B x T x H): 127 x 63 x 112 cm<br />

• Gewicht: 38 kg<br />

• Abdeckhaube XL (Art.-Nr. 205685) und Kontaktgrillplatte<br />

(Art.-Nr. 3000001288) separat erhältlich<br />

Art.-Nr.: 204543<br />

UVP: 429,00 €<br />

Ablageböden aus Metall<br />

C-Line 1900 D<br />

Grillfläche<br />

1.900 cm 2<br />

Seitenkocher (2,3 kW)<br />

Hochwertiger Gasgrill mit dem patentierten<br />

seitlichen Radiant-Brenner-System (RBS ® ), Standard-<br />

Grillfläche, schlichtem Stahlwagen und integriertem<br />

Seitenkocher.<br />

• Grillfläche: ca. 36,5 x 52 cm in 88 cm Höhe<br />

• Größe Warmhalterost: 46 x 20,5 cm<br />

• Leistung: 7,8 kW + 2,3 kW, 2 seitliche Keramikbrenner<br />

und Seitenkocher getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 285 g/h + 167 g/h<br />

• 1 feste Seitenablage (links) aus Metall<br />

• 2 Ablageböden aus Metall<br />

• Gasflaschenplateau: Metallstäbe<br />

• Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät<br />

• Maße (B x T x H): 127 x 63 x 112 cm<br />

• Gewicht: 45 kg<br />

• Abdeckhaube XL (Art.-Nr. 205685) und Kontaktgrillplatte<br />

(Art.-Nr. 3000001288) separat erhältlich<br />

Art.-Nr.: 204544<br />

UVP: 529,00 €<br />

Kontaktgrillplatten für C-Line<br />

Wer gerne Fisch oder Gemüse grillt, schätzt eine emaillierte Kontaktgrillplatte für die schonende Zubereitung.<br />

Weitere Informationen auf Seite 29.<br />

• Größe für C-Line 2400: 33 x 36 cm<br />

• Größe für C-Line 1900: 26 x 36 cm<br />

Grillgeräte<br />

C-Line 1900 S<br />

Grillfläche<br />

1.900 cm 2<br />

19<br />

Wie C-Line 1900 D, jedoch ohne integrierten<br />

Seitenkocher.<br />

• Leistung: 7,8 kW, 2 seitliche Keramikbrenner<br />

getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 285 g/h<br />

• Gewicht: 43 kg<br />

Art.-Nr.: 205243<br />

UVP: 489,00 €


El Prado <br />

Die Grillgeräte der Linie El Prado setzen sich mit ihrem individuellen Design deutlich<br />

von der Masse der Grillgeräte am Markt ab. Und im Inneren reduziert das patentierte<br />

Brennersystem spürbar den Gasverbrauch, erlaubt in Sachen Grillleistung jedoch<br />

keine Kompromisse. Es gibt die Hitze gleichmäßig an die Grillfläche ab und reduziert<br />

Stichflammen. Zum Schluss ist selbst die Reinigung ein Kinderspiel.<br />

• Verbraucht bis zu 50 % weniger Gas als herkömmliche Brennersysteme<br />

• Gleichmäßig verteilte Grillhitze für schonende und schnelle Zubereitung des Grillguts<br />

• Weniger Rauch und Stichflammen<br />

• 2-teiliger, emaillierter Grillrost aus Aluminium, leicht und spülmaschinengeeignet<br />

• im Deckel mitgehender, verchromter Warmhalterost<br />

• Lieferumfang mit Schlauch und Druckregler (50 mbar)<br />

El Prado 2200 Deluxe<br />

Ein Gasgrill für Individualisten und Energiebewusste:<br />

der El Prado 2200 Deluxe ist ein innovativer Gasgrill<br />

mit energiesparender Brennertechnik, großzügig<br />

bemessener Grillfläche und einem charakteristischen<br />

Design in eleganter Farbgebung in Silber/Anthrazit.<br />

Sein Bedienungskomfort und die einfache<br />

Handhabung machen ihn zu einem perfekten Gerät<br />

nicht nur für Einsteiger.<br />

• Grillfläche: ca. 59 x 36,5 cm in 91 cm Höhe<br />

• Warmhalterost: 50,5 x 22 cm<br />

• Leistung: 4,7 kW + 2,3 kW, 2 aluminisierte Stahlbrenner<br />

und Seitenkocher getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 170 g/h + 167 g/h<br />

• Elektronische Zündung (Batterie inklusive)<br />

• Deckel mit Sichtfenster und Temperaturanzeige<br />

• 1 feste Seitenablage (rechts),<br />

1 Zwischenablage aus Metall<br />

• Integrierter Ablageboden<br />

• Fettauffangschale<br />

• Gasflaschenplateau: Metallplatte<br />

• Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät<br />

• Maße (B x T x H): 125 x 51 x 115 cm<br />

• Gewicht: 27 kg<br />

• Abdeckhaube XL (Art.-Nr. 205685) separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 205582<br />

UVP: 289,00 €<br />

Grillfläche<br />

Seitenkocher<br />

2.150 cm 2<br />

Deckel mit<br />

Sichtfenster und<br />

Temperaturanzeige<br />

Zündung auf<br />

Knopfdruck<br />

Grillgeräte<br />

Easy-Clean<br />

Brennersystem<br />

El Prado<br />

Pre-assembly<br />

21


El Prado 2200 Woody<br />

Der El Prado 2200 Woody kombiniert die<br />

innovative, energiesparende Brennertechnik mit<br />

dem klassischen Materialmix Stahl/Holz. Dank der<br />

großzügig bemessenen Grillfläche eignet sich das<br />

Grillgerät auch für größere Grillrunden.<br />

• Grillfläche: ca. 59 x 36,5 cm in 91 cm Höhe<br />

• Warmhalterost: 50,5 x 22 cm<br />

• Leistung: 4,7 kW, 2 aluminisierte Stahlbrenner<br />

getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 170 g/h<br />

• Piezozündung<br />

• Deckel mit Sichtfenster und Temperaturanzeige<br />

• 2 feste Seitenablagen mit Holzlatten<br />

• Integrierter Ablageboden<br />

• Fettauffangschale<br />

• Gasflaschenplateau: Metallplatte<br />

• Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät<br />

• Maße (B x T x H): 125 x 51 x 115 cm<br />

• Gewicht: 27 kg<br />

• Farbe: Silber/Anthrazit<br />

• Abdeckhaube XL (Art.-Nr. 205685) separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 205583<br />

UVP: 239,00 €<br />

Grillfläche<br />

2.150 cm 2<br />

Pre-assembly<br />

Easy-Clean<br />

Praktische, kompakte<br />

Zwischenablage<br />

El Prado 1800 Woody<br />

Wie El Prado 2200 Woody, jedoch<br />

• Grillfläche: ca. 53 x 33 cm in 91 cm Höhe<br />

• Warmhalterost: 43 x 20,5 cm<br />

• Leistung: 4 kW, 2 aluminisierte Stahlbrenner<br />

getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 145 g/h<br />

• Maße (B x T x H): 112 x 47 x 113 cm<br />

• Gewicht: 25 kg<br />

• Farbe: Silber/Weinrot<br />

• Abdeckhaube L (Art.-Nr. 205686) separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 205580<br />

UVP: 199,00 €<br />

Grillfläche<br />

1.800 cm 2<br />

Großzügige, feste<br />

Seitenablagen<br />

El Prado 1800<br />

Der El Prado 1800 besitzt hohen Bedienungskomfort<br />

und ist der perfekte Grill für Gasgrill-Einsteiger. Die<br />

ausgefeilte Brennertechnik reduziert Stichflammen und<br />

reduziert den Gasverbrauch im Vergleich zu traditionellen<br />

Brennersystemen um 50 Prozent. Das Einstiegsmodell<br />

der Linie gibt es in der hochwertigen Farbkombination<br />

Silber/Weinrot.<br />

• Grillfläche: ca. 53 x 33 cm in 91 cm Höhe<br />

• Warmhalterost: 43 x 20,5 cm<br />

• Leistung: 4 kW, 2 aluminisierte Stahlbrenner getrennt<br />

regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 145 g/h<br />

• Piezozündung<br />

• Deckel mit Temperaturanzeige<br />

• 2 feste Seitenablagen<br />

• Fettauffangschale<br />

• Gasflaschenplateau: Metallplatte<br />

• Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät<br />

• Maße (B x T x H): 112 x 47 x 113 cm<br />

• Gewicht: 25 kg<br />

• Abdeckhaube L (Art.-Nr. 205686) separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 205578<br />

UVP: 179,00 €<br />

Grillfläche<br />

1.800 cm 2<br />

Pre-assembly<br />

Easy-Clean<br />

Im Deckel mitgehender<br />

Warmhalterost<br />

Grillgeräte<br />

23


Linie Texas <br />

Wenn Sie gerne mit Freunden, Familie oder Gleichgesinnten grillen, passen die<br />

Gasgrills der Linie Texas perfekt zu Ihnen. Die Linie bietet eine vielseitig nutzbare,<br />

großzügige Grillfläche. Die gusseisernen Brenner sind so stark wie langlebig.<br />

Texas -Geräte sind robust, sehen gut aus und eignen sich für jeden Einsatz.<br />

Zeltbrenner-System<br />

Texas US<br />

Texas US Deluxe<br />

Klassisches Einstiegsmodell mit moderner<br />

Brennertechnik. Wie Texas US Deluxe, jedoch<br />

• Ohne integrierten Seitenkocher<br />

• Leistung: 8,2 kW, 2 Brenner getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 300 g/h<br />

• 2 abklappbare Seitenablagen aus Metall<br />

• Abnehmbare, waschbare und feuerhemmende<br />

Textilverkleidung<br />

• Gasflaschenplateau: Metallstäbe<br />

• Gewicht: 24 kg<br />

Art.-Nr. 204096<br />

UVP: 199,00 €<br />

Texas Super<br />

Grillfläche<br />

1.800 cm 2<br />

Wer die klassische Ausführung und Brennertechnik liebt, aber gerne auf<br />

Lavasteine verzichtet, findet mit dem Texas US Deluxe sein Gerät. Es ist robust,<br />

stabil und strapazierfähig und mit einem Seitenkocher ausgestattet. Easy-Clean<br />

• Einteilige Grillfläche aus lackiertem Gusseisen: ca. 55 x 33 cm in 90 cm Höhe<br />

• Im Deckel mitgehender Warmhalterost: 19 x 50 cm<br />

• Leistung: 8,2 + 2,3 kW, 2 gusseiserne Brenner mit Hitzeschild und Seitenkocher<br />

getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 300 g/h + 170 g/h<br />

• Piezozündung<br />

• Deckel ohne Sichtfenster, jedoch mit Temperaturanzeige<br />

• 1 abklappbare Seitenablage aus Metall<br />

• Gasflaschenabdeckung aus Metall mit integriertem Frontregal,<br />

auch für schwerere Gegenstände<br />

• Gasflaschenplateau: Metallplatte<br />

• Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät<br />

• Maße (B x T x H): 122 x 59 x 112 cm<br />

• Gewicht: 28 kg<br />

• Lieferumfang mit Schlauch und Druckregler (50 mbar)<br />

• Abdeckhaube L (Art.-Nr. 205686) separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 204097<br />

UVP: 259,00 €<br />

Fire Retardant<br />

Fabric<br />

Der hohe Bedienungskomfort und das moderne Design machen bereits das<br />

Einstiegsmodell der Grilllinie Texas von <strong>Campingaz</strong> ® so ansprechend. Mit dem<br />

Texas Super ist das Grillen jederzeit ein entspanntes Vergnügen.<br />

• Einteilige, emaillierte Grillfläche: ca. 55 x 33 cm in 90 cm Höhe<br />

• Deckel mit Sichtfenster und mitgehendem Warmhalterost: 19 x 50 cm<br />

• Leistung: 8,2 kW, gusseiserner Doppelbrenner, Ausgänge getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 300 g/h<br />

• Piezozündung<br />

• 2 abklappbare Seitenablagen aus Metall<br />

• Abnehmbare, waschbare und feuerhemmende Textilverkleidung<br />

• Lavasteinkorb für einfaches Wechseln der Steine<br />

• Gasflaschenplateau: Metallstäbe<br />

• Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät<br />

• Maße (B x T x H): 122 x 53 x 112 cm<br />

• Gewicht: 25,5 kg<br />

• Lieferumfang mit Lavasteinen, Schlauch und Druckregler (50 mbar)<br />

• Abdeckhaube L (Art.-Nr. 205686) separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 203906<br />

UVP: 189,00 €<br />

Pre-assembly<br />

Easy-Clean<br />

Pre-assembly<br />

Fire Retardant<br />

Fabric<br />

Expert 2 & Rancho® Super<br />

Klassische Lavasteingasgrills mit bedienerfreundlichen Details<br />

Expert 2 Plus<br />

Der Lavasteingasgrill Expert 2 Plus erlaubt einfache<br />

Kontrolle des Grillguts durch das Sichtfenster, so<br />

dass keine wertvolle Hitze durch unnötiges Öffnen<br />

des Deckels verloren geht.<br />

• einteilige verchromte Grillfläche: ca. 50 x 30 cm in 90 cm<br />

Höhe<br />

• Aluminiserter Doppelbrenner, Brennerausgänge getrennt<br />

regelbar<br />

• Leistung: 7 kW, beide Brennerhälften getrennt regelbar<br />

• Gasverbrauch: 2 x 255 g/h<br />

• Piezozündung<br />

• Deckel mit Sichtfenster und Temperaturanzeige<br />

• 2 abklappbare Seitenablagen mit Holzlatten<br />

• Abnehmbare, waschbare und feuerhemmende<br />

Textilverkleidung<br />

• Gasflaschenplateau: Metallplatte<br />

• Maße (B x T x H): 110 x 50 x 111 cm<br />

• Gewicht: 23 kg<br />

• Lieferumfang mit Lavasteinen, Schlauch und Druckregler<br />

(50 mbar)<br />

• Abdeckhaube L (Art.-Nr. 205686) sowie mitgehender<br />

Warmhalterost (Art.-Nr. 65079) separat erhältlich<br />

Art.-Nr. 204095<br />

UVP: 149,00 €<br />

Rancho ® Super<br />

Attraktives, kompaktes Grillgerät, ideal als<br />

Einstiegsgerät für Grillfans, die sich am Gasgrillen<br />

ausprobieren möchten. Wie Expert 2 Plus, jedoch<br />

• Höhe der Grillfläche: ca. 85 cm<br />

• 2 abklappbare Seitenablagen aus Metall<br />

• Gasflaschenplateau: Metallstäbe<br />

• Maße (B x T x H): 113 x 50 x 102 cm<br />

• Gewicht: 18 kg<br />

Art.-Nr. 204557<br />

UVP: 99,90 €<br />

Deckel mit Sichtfenster,<br />

Temperaturanzeige und<br />

Frontgriff<br />

Grillgeräte<br />

Fire Retardant<br />

Fabric<br />

Pre-assembly<br />

Grillfläche<br />

1.500 cm 2<br />

Easy-Clean<br />

25<br />

Pre-assembly<br />

Easy-Clean<br />

Doppelbrenner<br />

Koffergasgrill Pueblo III<br />

Kompakter Koffergasgrill für unterwegs<br />

• Grillfläche: ca. 1.400 cm² (52 x 27 cm)<br />

• Verchromter Grillrost, Grillhöhe in 4 Höhenpositionen<br />

verstellbar: 64, 69, 74 und 79 cm<br />

• Leistung: 4,4 kW, Stahlbrenner<br />

• Gasverbrauch: 340 g/h<br />

• Mit Warmhalteplatte<br />

• Maße (B x T x H): 62 x 33 x 89 cm<br />

• Lieferumfang mit Schlauch 80 cm und Grillspieß,<br />

jedoch ohne Regler<br />

• Gewicht: 8,8 kg<br />

Art.-Nr. 205659<br />

UVP: 89,90 €


Fargo <br />

Der tragbare Gasgrill Fargo ist durchdacht<br />

bis ins letzte Detail. Er ist kompakt, einfach zu<br />

transportieren, schnell einsatzbereit und stark in<br />

der Leistung. Die beiden Tragegriffe lassen sich zu<br />

stabilen Füßen umklappen. Fargo ist der perfekte<br />

Begleiter beim Picknick, im Garten oder unterwegs.<br />

• Emaillierte Grillfläche: ca. 47,5 x 30,5 in 24 cm Höhe<br />

• Leistung: 4,5 kW, stufenlos regelbar<br />

• Piezozündung<br />

• Gasverbrauch: 327 g (Butan), 322 g/h (Propan)<br />

• Deckel auch als Seitenablage nutzbar<br />

• Fettauffangschale<br />

• Transportmaß (B x T x H): 62 x 34 x 22 cm<br />

• Standmaß geschlossen (B x T x H): 65 x 34 x 29 cm<br />

• Standmaß offen (B x T x H): 112 x 34 x 24 cm<br />

• Gewicht: 7 kg<br />

• Lieferumfang mit Schlauch und Druckregler (50 mbar)<br />

• Farbe: silber<br />

Art.-Nr. 205245<br />

UVP: 119,00 €<br />

Grillfläche<br />

1.500 cm 2<br />

Herausziehbare Fettauffangschale<br />

für einfache Reinigung<br />

Pre-assembly<br />

Easy-Clean<br />

Pre-assembly<br />

Easy-Clean<br />

Zum Transport können die Füße als<br />

Tragegriffe nach oben geklappt werden.<br />

Grillgeräte<br />

27<br />

Seitenablagen mit bis zu 5 kg<br />

belastbar


Grillzubehör<br />

Eine kompakte Auswahl<br />

an praktischen und<br />

cleveren Küchenhilfen,<br />

die jeden Grillabend zum<br />

unkomplizierten Vergnügen<br />

machen.<br />

Grillbesteck aus<br />

Edelstahl<br />

Hochwertiges, rostfreies und spülmaschinengeeignetes<br />

Grillbesteck aus Edelstahl,<br />

bestehend aus Zange, Gabel und Wender.<br />

Art.-Nr. 205820<br />

UVP: 42,90 €<br />

Doppel-Grillspieße<br />

mit Holzgriffen<br />

Verchromte Doppelspieße mit angenehmen<br />

Holzgriffen für große Portionen und zum<br />

einfachen Wenden.<br />

• Gesamtlänge: 44 cm<br />

• Nutzlänge: 30 cm<br />

• Inhalt: 6 Stück<br />

Art.-Nr. 64007<br />

UVP: 9,95 €<br />

Grillzubehörset<br />

mit Tasche<br />

Tasche mit Grillbesteck und Grillhilfen,<br />

für kompakte Lagerung und einfachen<br />

Transport<br />

• Inhalt: Edelstahlmesser, Zange, 6 Spieße,<br />

Wender und Fleischgabel<br />

Art.-Nr. 205829<br />

UVP: 29,90 €<br />

Grillspieße<br />

Verchromte Metallspieße zum<br />

Wenden der Spieße in angenehmer<br />

Entfernung von der Grillhitze. Ideal<br />

für Fleisch, Fisch und Gemüse.<br />

• Gesamtlänge: 44 cm<br />

• Nutzlänge: 40 cm<br />

• Inhalt: 6 Stück<br />

Art.-Nr. 64010<br />

UVP: 5,95 €<br />

Grillhandschuh<br />

Hochwertiger Grillhandschuh mit einseitigem<br />

Hitzeschutz. Universeller Schnitt für gute<br />

Passform bei allen Handgrößen. Mit Hängeschlaufe.<br />

• Maße: 37 x 16 cm<br />

• Material: Baumwolle und Polyester<br />

• Handfläche silber, Handrücken schwarz<br />

Art.-Nr. 204366<br />

UVP: 8,95 €<br />

Bambus-Grillspieße<br />

Einwegspieße aus Bambusholz, mit<br />

praktischer Grifffläche.<br />

• Gesamtlänge: 25 cm<br />

• Nutzlänge: 18 cm<br />

• Inhalt: 100 Stück<br />

Art.-Nr. 205827<br />

UVP: 6,95 €<br />

Kontaktgrillplatte<br />

für C-Line<br />

Kontaktgrillplatte aus Gusseisen, passend für die Geräte der C-Line .<br />

Zweifache Emaillierung hemmt das Ankleben des Grillgutes und<br />

unterstützt eine einfache Reinigung. In zwei Größen verfügbar.<br />

• Größe für C-Line 2400: 33 x 36 cm<br />

• Größe für C-Line 1900: 26 x 36 cm<br />

• Hinweis: die gleichzeitige Verwendung von zwei Kontaktgrillplatten ist<br />

nicht zulässig.<br />

C-Line 2400 - Art.-Nr. 3000001289 - UVP: 39,90 €<br />

C-Line 1900 - Art.-Nr. 3000001288 - UVP: 34,90 €<br />

Grillschalen<br />

aus Aluminium<br />

• Größe: 22 x 15 x 3 cm<br />

• Inhalt 10 Stück<br />

Art.-Nr. 205660<br />

UVP: 5,95 €<br />

Elektromotor 230 V<br />

für Drehspieß<br />

Passend für die Grills der Linien C-Line, RBS ® ,<br />

Expert, Texas , Eldorado ® , Rancho ® , Virtuoso und die Holzkohlegrillgeräte von <strong>Campingaz</strong> ® .<br />

Stabil, hitzebeständig, leise und kompakt.<br />

Kompatibel mit dem <strong>Campingaz</strong> ® Drehspieß<br />

(Art.-Nr. 205635).<br />

• Für den Betrieb mit 230 V<br />

• Kabellänge: 1,90 m<br />

Art.-Nr. 205634<br />

UVP: 42,90 €<br />

Anti-Stichflammenrost<br />

Ein feines Netzgitter verhindert, dass<br />

Stichflammen die Grillfläche erreichen und<br />

das Grillgut verkohlen. Passt für alle<br />

entsprechend großen Grillgeräte, ob<br />

Gas- oder Holzkohlegrills.<br />

• Einfach in den Grillrost einzuhängen<br />

• Maße: 42 x 24 cm<br />

Art.-Nr. 67040<br />

UVP: 27,90 €<br />

Batteriemotor<br />

für Drehspieß<br />

Passend für die Grills der Linien C-Line,<br />

RBS ® , Expert, Texas , Eldorado ® , Rancho ® ,<br />

Virtuoso und die Holzkohlegrillgeräte<br />

von <strong>Campingaz</strong> ® . Kompatibel mit dem<br />

<strong>Campingaz</strong> ® Drehspieß (Art.-Nr. 205635).<br />

• Betrieb mit zwei D/R20-Batterien<br />

(1,5 V, nicht im Lieferumfang enthalten)<br />

• Mit Befestigungsklammern<br />

Art.-Nr. 205633<br />

UVP: 29,90 €<br />

Grillzubehör<br />

29<br />

Kontaktgrillplatte<br />

für Genesco Kontaktgrillplatte aus Gusseisen, passend für die Geräte der Line<br />

Genesco. Zweifache Emaillierung hemmt das Ankleben des Grillgutes<br />

und unterstützt eine einfache Reinigung. In zwei Größen verfügbar.<br />

• Größe für Genesco 4: 45 x 37 cm<br />

• Größe für Genesco 3: 45 x 28,5 cm<br />

• Hinweis: die gleichzeitige Verwendung von zwei Kontaktgrillplatten ist<br />

nicht zulässig.<br />

Genesco 4 - Art.-Nr. 2000010203 - UVP: 44,90 €<br />

Genesco 3 - Art.-Nr. 2000010201 - UVP: 39,90 €<br />

Kochmesser<br />

Kochmesser aus Edelstahl mit<br />

ergonomischem Design und<br />

glatter Klinge.<br />

• Klingenlänge: 19 cm<br />

Art.-Nr. 205188<br />

UVP: 17,90 €<br />

Drehspieß mit 2 x 4<br />

Befestigungsnadeln<br />

Passend auf alle aktuellen Grillgeräte der<br />

Linien Eldorado ® , Rancho ® , Expert,<br />

Texas , C-Line, RBS ® , Virtuoso und Holzkohlegrills von <strong>Campingaz</strong> ® .<br />

Kompatibel mit dem elektrischen<br />

Drehspießmotor (Art.-Nr. 205634), sowie mit<br />

dem batteriebetriebenen Drehspießmotor<br />

(Art.-Nr. 205633).<br />

Art.-Nr. 205635<br />

UVP: 15,90 €


Abbildung ähnlich<br />

Keramik-Briketts<br />

Doppelt beschichtet, für gleichmäßige<br />

Hitzezufuhr und zur Vermeidung von<br />

Stichflammen. Eine hochwertige Alternative<br />

zu traditionellen Lavasteinen.<br />

• Leicht zu reinigen durch glatte Oberfläche<br />

• Keramik-Briketts nicht zu dicht legen,<br />

Luftzirkulation in der Grillwanne muss<br />

gegeben sein<br />

• Inhalt: 40 Stück<br />

• Ausreichend für 2.000 cm² Grillfläche<br />

Art.-Nr. 205636<br />

UVP: 14,90 €<br />

Grill-Reinigungsbürste<br />

„3 in 1“<br />

Stabile Messingborsten, raues Nylon-<br />

Polster und Metallschaber an einem<br />

Kunststoffgriff. Zur gründlichen Reinigung<br />

von Gasgrillgeräten.<br />

Art.-Nr. 205641<br />

UVP: 5,95 €<br />

Original Lavasteine<br />

Lavasteine nur für den Einsatz in<br />

Lavasteingasgrillgeräten<br />

• Naturprodukt mit poröser Oberfläche<br />

• Steine nicht zu dicht legen, Luftzirkulation<br />

in der Grillwanne muss gegeben sein<br />

• Ausreichend für 1.500 cm² Grillfläche<br />

Art.-Nr. 205637<br />

UVP: 8,95 €<br />

Grill-Reinigungsbürste<br />

mit Kunststoffgriff<br />

Hochwertige Reinigungsbürste mit stabilen<br />

Messingborsten und Metallschaber, zur<br />

problemlosen Beseitigung von Fett- und<br />

Rußrückständen.<br />

Art.-Nr. 205640<br />

UVP: 2,95 €<br />

Abbildung ähnlich<br />

Abbildung ähnlich<br />

Grill-<br />

Reinigungsspray<br />

Das biologisch abbaubare Grill-<br />

Reinigungsspray reinigt den Grill nachhaltig<br />

und ist umweltverträglich.<br />

• Zusammensetzung: 5 - 15 % nicht-ionische<br />

Tenside/Duftstoffe<br />

• Inhalt: 500 ml<br />

• In der praktischen Sprayflasche<br />

Art.-Nr. 205643<br />

UVP: 9,95 €<br />

Grill-Reinigungsbürste<br />

mit Holzgriff<br />

Robuste Grillreinigungsbürste mit stabilen<br />

Messingborsten, Metallschaber und<br />

langem Holzgriff zur gründlichen Reinigung<br />

aller Grillgeräte. Mit Lederschlaufe zum<br />

Aufhängen.<br />

Art.-Nr. 205462<br />

UVP: 8,95 €<br />

Premium-Abdeckhauben<br />

Die Premium-Abdeckhauben schützen den Grill vor<br />

Sonne, Hitze, Regen und Kälte. Sie sind wasserdicht<br />

und atmungsaktiv – Kondenswasser wird nach außen<br />

gelenkt, während Wasser von außen nicht nach innen<br />

durchdringen kann. Die Premium-Abdeckhauben<br />

können für die Lagerung kompakt zusammengefaltet<br />

werden.<br />

• Material: Oxford Polyester 300 D mit<br />

PU-Beschichtung<br />

• Mit Zugschnüren zur passgenauen<br />

Befestigung am Grill<br />

• In zwei Größen<br />

Abdeckhauben Premium<br />

XXL<br />

Premium<br />

L<br />

Universal<br />

XXL<br />

Grillzubehör<br />

31<br />

31<br />

Universal-Abdeckhauben<br />

Standard-Abdeckhauben als Schutz vor Witterungseinflüssen<br />

und für eine längere Lebensdauer des Gasgrills.<br />

• Material: außen PVC, innen<br />

Polyester-Gewebe<br />

• In drei Größen<br />

Universal<br />

XL<br />

Universal<br />

L<br />

Artikelnummer 205691 205644 205687 205685 205686<br />

UVP 49,90 € 47,90 € 46,90 € 42,90 € 40,90 €<br />

Maße in cm (B x T x H) 146 x 102 x 60,5 130 x 102 x 60,5 162 x 103 x 64 143 x 103 x 63 125 x 103 x 48<br />

Genesco Genesco 3 Classic L<br />

Deluxe<br />

Genesco 3 Classic L<br />

Genesco 4 Classic L<br />

Deluxe<br />

Genesco 4 Classic L<br />

C-Line Alle Modelle<br />

C-Line 2400<br />

El Prado Alle Modelle<br />

Adelaïde ®<br />

Texas <br />

Adelaïde ® 4 Classic L,<br />

Adelaïde ® 3 Classic L<br />

Genesco 3 Classic L<br />

Deluxe<br />

Genesco 3 Classic L<br />

Alle Modelle<br />

C-Line 1800<br />

El Prado 2200 Deluxe<br />

El Prado 2200 Woody<br />

Adelaïde ® 3 Classic L Adelaïde ® 3 Classic L<br />

El Prado 1800 Woody<br />

El Prado 1800<br />

Adelaïde ® 2 Woody,<br />

Adelaïde ® Plancha<br />

Alle Modelle Alle Modelle<br />

Expert 2 Alle Modelle


Kocher<br />

& Geschirr<br />

Ob Sie gerne die Gipfel<br />

der Berge erklimmen,<br />

mit der Familie lieber<br />

im Tal wandern oder<br />

den kühlen Abend<br />

noch gerne auf der<br />

Terrasse verbringen –<br />

<strong>Campingaz</strong> ® ist immer<br />

dabei.<br />

Wir bieten Ihnen eine Vielzahl an<br />

zuverlässigen, sicheren und praktischen<br />

Geräten und ein beispiellos dichtes<br />

Händlernetz für die Energie dazu.<br />

Und das weltweit.


Gut gekocht ist halb gegess en!<br />

Easy Clic Plus<br />

Piezozündung<br />

1. Klick: Einfach das Gerät auf das Kartuschenventil drücken<br />

2. Drehen: Gasgerät um 45° nach links drehen. Fertig!<br />

Bei der traditionellen Piezozündung wird die Federspannung eines kleinen<br />

Hammers gelöst, der dann einen Funken aus einem Kristall schlägt. Das<br />

geschieht immer mit einem lauten, deutlichen Geräusch. Die Piezozündung<br />

braucht manchmal mehr als einen Knopfdruck zur erfolgreichen Zündung.<br />

Der richtige Kocher ...<br />

So finden Sie den passenden Kocher:<br />

1. Betrieb mit Kartusche oder Gasflasche? Kocher für den Betrieb mit Gasflaschen sind in der<br />

Regel länger und intensiver im Einsatz. Allerdings sind die wiederbefüllbaren Gasflaschen sehr schwer<br />

und eignen sich daher mehr für den stationären Einsatz. Wenn Sie wandern wollen, brauchen Sie eher ein<br />

kompaktes Gerät.<br />

2. Einflammer oder Mehrflammer? Ein Einflammkocher ist leicht und kompakt, allerdings kann<br />

man nur ein Gericht zubereiten. Mehrflammkocher sind größer und schwerer, bieten aber ein breites<br />

Spektrum für das Menü.<br />

3. Kocher oder Grillgerät? Das hängt ganz von Ihren Vorlieben ab. Wenn Sie unterwegs<br />

nur schnell einen Tee kochen oder ein Dosengericht aufwärmen wollen, ist ein kompakter<br />

Kocher ausreichend. Wenn Sie sich ein ausgiebiges Frühstück zubereiten möchten, ist ein<br />

Kombinationsgerät sehr praktisch.<br />

Clip & Go <br />

… und das<br />

7<br />

richtige Gas R907<br />

Wiederbefüllbare Gasflaschen<br />

Sie sind konzipiert für den regelmäßigen und<br />

andauernden Einsatz. In den meisten europäischen<br />

Ländern verfügbar.<br />

Ventilkartuschen<br />

Ausgestattet mit dem selbstverschließenden Ventil,<br />

3 können die Kartuschen zu jeder Zeit vom Gerät<br />

abgenommen werden!<br />

CV470+<br />

Stechkartuschen<br />

Dürfen erst vom Gerät entfernt werden, wenn<br />

die Kartusche leer ist. Das exklusive Clip & Go- 1<br />

Montagesystem macht den Kartuschenwechsel<br />

C206 schnell und einfach.<br />

Ab Seite 66 finden Sie das gesamte Sortiment an<br />

Kartuschen und Gasflaschen von <strong>Campingaz</strong> ® .<br />

Kocher 35<br />

Einfache Montage von Stechkartuschen in drei Schritten<br />

Clip & Go ist ein von <strong>Campingaz</strong> ® patentiertes Montagesystem, mit dem<br />

<strong>Campingaz</strong> ® Kocher und Lampen auf Stechkartuschen montiert werden. In nur<br />

drei Schritten ist die Stechkartusche C 206 eingesetzt – und die sind so eindeutig<br />

und leicht, dass sie selbst von einem Camping-Greenhorn von Anfang an spielend<br />

beherrscht werden.<br />

So geht’s im Detail:<br />

1. Die beiden Hälften der Geräteglocke aufklicken und auseinanderklappen.<br />

2. Kartusche zwischen die Bügel setzen und die beiden Hälften der Geräteglocke<br />

über der Kartusche zusammenklicken.<br />

3. Das Gerät wieder aufschrauben und die Kartusche damit anstechen.


Fold’n Go <br />

Kocher zusammenpacken und ab geht’s - das<br />

ist der neue Fold’n Go 2-Flammkocher von<br />

<strong>Campingaz</strong> ® . Bei ihm ist der Name Programm,<br />

denn der 2-Flammkocher lässt sich mit<br />

wenigen Handgriffen kompakt zusammenlegen<br />

und einfach transportieren. Dank dem<br />

Kartuschenbetrieb sind der Einsatz von Schlauch<br />

und Regler nicht notwendig, mit der praktischen<br />

Piezozündung lässt sich der Fold’n Go schnell<br />

und einfach zünden.<br />

• Leistung: 2 x 1.375 W<br />

• Gasverbrauch: 2 x 100 g/h<br />

• Brenner unabhängig und fein regelbar<br />

• Mit Piezozündung<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 4 Min. 50 Sek.<br />

• Große Topfträger, Kocher ist für große Kochgefäße<br />

geeignet<br />

• Brenndauer: 1 Std. 45 Min. (mit Kartusche<br />

CV 470 Plus)<br />

• Aufstellmaß: 68 x 30,5 x 7 cm<br />

• Transportmaß: 35 x 31 x 14 cm<br />

• Gewicht: 3,7 kg<br />

Art.-Nr. 2000009617<br />

UVP: 99,90 €<br />

Topfträger für<br />

große Kochgefäße<br />

NEU<br />

Kocher 37<br />

Piezozündung<br />

Feine Gasregelung<br />

möglich


Camping Vario Deluxe<br />

Abwechslungsreiche Küche verspricht der Camping Vario<br />

Deluxe, der in seinen traditionellen 2-Flammkocher einen<br />

kompakten Toastgrill integriert hat. Das Gerät hat ein<br />

modernes Design und kann mit dem integrierten Koffer<br />

kompakt und geschützt transportiert werden. Die Beine<br />

werden für den Transport an der Unterseite des Koffers<br />

befestigt.<br />

• Leistung: Kocher 2 x 2.100 W, Toaster 1.100 W<br />

• Gasverbrauch: Kocher 2 x 170 g/h, Toaster 80 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 6 Min. 30 Sek.<br />

• Nicht für den Einsatz in geschlossenen Räumen<br />

• Maße Kocher: 57 x 49 x 37 cm<br />

• Kochhöhe: 55 cm Pre-assembly<br />

• Aufstellmaß: 57 x 49 x 81 cm<br />

• Transportmaß: 57 x 32,5 x 9,5 cm<br />

• Lieferumfang: Schlauch 80 cm<br />

• Gewicht: 6,2 kg<br />

Art.-Nr. 2000009810<br />

UVP: 129,00 €<br />

Easy-Clean<br />

Pre-assembly<br />

Easy-Clean<br />

Höhenverstellbare<br />

Füße<br />

Staumöglichkeit<br />

für die Beine an der<br />

Kofferunterseite<br />

NEU<br />

Toaster<br />

Seitlicher<br />

Windschutz<br />

Kompaktes Lager-<br />

und Transportmaß<br />

Textile<br />

Ablagefläche<br />

Integrierter Griff<br />

Base Camp Lid/Base Camp <br />

Base Camp ist ein starker, stabiler und<br />

kompakter Einstiegskocher in Markenqualität. Er<br />

ist wahlweise mit oder ohne Deckel erhältlich.<br />

• Leistung: 2 x 1.600 W<br />

• Gasverbrauch: 2 x 180 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 8 Min.<br />

• Separat regelbare Brenner<br />

• Abnehmbarer Topfrost aus verchromtem Nickel<br />

• Wahlweise mit oder ohne Deckel<br />

• Maße: 43 x 25 x 7,5 cm<br />

• Lieferumfang mit Schlauch 80 cm<br />

• Nicht für den Einsatz in geschlossenen Räumen<br />

• Gewicht: Base Camp Lid: 1,9 kg<br />

• Gewicht: Base Camp: 1,4 kg<br />

Base Camp Lid (mit Deckel)<br />

Art.-Nr. 2000010109<br />

UVP: 39,90 €<br />

Base Camp<br />

Art.-Nr. 2000010110<br />

UVP: 29,90 €<br />

Laredo L<br />

Pre-assembly<br />

Easy-Clean<br />

Ein funktionaler Klassiker mit drei Flammen<br />

und Deckel<br />

• Drei getrennt und stufenlos regulierbare<br />

Brenner (2 x 2.200 W, 1 x 800 W)<br />

• Gasverbrauch: 2 x 160 g/h + 70 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 6 Min. 30 Sek.<br />

Pre-assembly<br />

• Abnehmbarer Topfrost aus verchromtem Nickel<br />

• Maße: 61,5 x 30,5 x 9 cm<br />

• Lieferumfang mit Schlauch 80 cm<br />

• Gewicht: 4,6 kg<br />

• Nicht für den Einsatz in geschlossenen Räumen<br />

Art.-Nr. 62567<br />

UVP: Easy-Clean 89,90 €<br />

NEU<br />

Kocher 39<br />

Transporttasche für<br />

2-Flammkocher<br />

Mit dieser Transporttasche für 2-Flammkocher<br />

Camping Kitchen ® und Base Camp ist das<br />

Problem der Lagerung und des Transports der<br />

Geräte endlich gelöst!<br />

• Material: Polyester 600 D mit PVC-Beschichtung<br />

• 1 Fronttasche für Zubehör<br />

• 2 verstärkte Schulterriemen für guten<br />

Tragekomfort<br />

• Großer, leichtgängiger Reißverschluss gewährt<br />

guten Zugang zum Gerät<br />

• Maße (L x B x H): 57 x 35 x 14 cm<br />

Art.-Nr. 202680<br />

UVP: 17,90 €


Camping Kitchen ®<br />

Die 2-Flammkocher-Linie Camping Kitchen ® bietet verschiedene Ausführungen:<br />

mit oder ohne Grillfunktion sowie mit oder ohne Zündsicherung. Eben die perfekte<br />

Camping Küche für unterwegs.<br />

• Mit Deckel<br />

• Fein regelbare Wärmeleistung<br />

• Kindersichere Reglerknöpfe (Push & Turn)<br />

• Abnehmbare Topfträger,<br />

bei Transport im Boden verstaubar<br />

• Lieferumfang mit Schlauch (80 cm)<br />

Camping Kitchen ® Extra<br />

Grillgerät und 2-Flammkocher in einem. Der Textilschrank (Polyester)<br />

dient nach Gebrauch als Transporttasche.<br />

• 2-Flammkocher mit separat regelbaren Hochleistungsbrennern<br />

(1.700 W + 2.300 W)<br />

• Gasverbrauch: 122 g/h + 170 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 20 Sek.<br />

• Mit Wasserschale und antihaftbeschichteter Aluminium-Grillplatte,<br />

beides spülmaschinengeeignet<br />

• Polyester-Unterschrank für die Lagerung von Lebensmitteln und<br />

Kochutensilien, feuerhemmend, UV-beständig und schimmelhemmend<br />

• Leistungsskalierung für optimale Grilltemperatur<br />

• 2 Seitenablagen sind auch als Windschutz einsetzbar,<br />

Belastbarkeit jeweils 5 kg<br />

• Nicht für den Einsatz in geschlossenen Räumen<br />

• Maße (Deckel geschlossen): 53,5 x 33,5 x 77 cm<br />

• Maße (mit ausgestellten Seitenablagen und geschlossenem Deckel):<br />

78 x 33,5 x 77 cm<br />

• Gewicht: 10 kg<br />

Art.-Nr. 202694<br />

UVP: 179,00 €<br />

Pre-assembly<br />

Easy-Clean<br />

Camping Kitchen ® Grill<br />

Hochwertiger 2-Flammkocher, der wahlweise auch mit<br />

Grillplatte eingesetzt werden kann.<br />

• 2-Flammkocher mit separat regelbaren Hochleistungsbrennern<br />

(1.700 W + 2.300 W)<br />

• Gasverbrauch: 122 g/h + 170 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 20 Sek.<br />

• Mit Wasserschale und antihaftbeschichteter Aluminium-<br />

Grillplatte, beides spülmaschinengeeignet<br />

• Nicht für den Einsatz in geschlossenen Räumen<br />

• Maße (Deckel geschlossen): 53,5 x 33,5 x 13 cm<br />

• Gewicht: 6 kg<br />

Art.-Nr. 202696<br />

UVP: 119,00 €<br />

Camping Kitchen ® Stopgaz /<br />

Camping Kitchen ®<br />

Ansprechender 2-Flammkocher mit hoher Qualität und<br />

ansprechendem Design.<br />

• 2-Flammkocher mit separat regelbaren Hochleistungsbrennern<br />

(1.700 W + 2.300 W)<br />

• Gasverbrauch: 122 g/h + 170 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 20 Sek.<br />

• Wahlweise mit oder ohne Zündsicherung (Stopgaz )<br />

• Nicht für den Einsatz in geschlossenen Räumen<br />

• Maße (Deckel geschlossen): 53,5 x 33,5 x 13 cm<br />

• Gewicht Camping Kitchen ® Stopgaz : 5 kg<br />

• Gewicht Camping Kitchen ® : 4,5 kg<br />

• Ohne Grillplatte und Wasserschale<br />

Camping Kitchen ® Stopgaz Art.-Nr. 202503<br />

UVP: 139,00 €<br />

Camping Kitchen ®<br />

Art.-Nr. 202692<br />

UVP: 84,90 €<br />

Kocher 41


Linie Camping Duo <br />

Ein extrem kompakter 2-Flammkocher für den Betrieb mit <strong>Campingaz</strong> ® Ventilkartuschen<br />

oder den blauen Butangasflaschen. Der Kocher kann im Handumdrehen mit Grillplatten zum<br />

mobilen Grillgerät umfunktioniert werden.<br />

•Große Topfträger (ø 16,5 cm für jeden Brenner)<br />

•Leistung: 2 x 1.500 W<br />

•Gasverbrauch: 115 g/h<br />

•Gute Windbeständigkeit durch integriertes Windschutzsystem<br />

•Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 45 Sek.<br />

•Direktanschluss, Einsatz von Schlauch und Druckregler nicht notwendig<br />

•Mit Transporttasche<br />

Camping Duo Grill R<br />

Grillen und kochen mit nur einem Gerät – die<br />

Flaschenversion des besonders kompakten<br />

2-Flammkochers garantiert lange Brenndauer und<br />

somit jede Menge Verpflegung. Die Beine können<br />

ausgeklappt werden, daher eignet sich der Kocher<br />

auch für die Verwendung auf dem Boden.<br />

• 2-Flammkocher mit kompaktem Maß<br />

und zusammenlegbaren Füßen<br />

• Stabiler Platz für Kochgefäße dank großer Topfträger<br />

• Emaillierte Grill- und Kontaktgrillplatten<br />

(Größe je 22,5 x 20,5 cm)<br />

• Integrierte Fettauffangschale<br />

• Verbesserte Windbeständigkeit durch<br />

integriertes Windschutzsystem<br />

• Brenndauer: > 15 Std. (mit R 907)<br />

• Maße aufgestellt mit Grillplatte: 45 x 30,5 x 37 cm<br />

• Maße zusammengelegt: 42 x 16,5 x 12 cm<br />

• Gewicht: 4 kg<br />

Art.-Nr. 2000010191<br />

UVP: 99,90 €<br />

Praktische Transporttasche<br />

Integrierte Fettauffangschale<br />

Gerillte Grillplatte und glatte<br />

Kontaktgrillplatte<br />

Camping Duo Grill CV<br />

Wie Camping Duo Grill R, jedoch<br />

• Für mobilen Einsatz<br />

• Für den Betrieb mit zwei <strong>Campingaz</strong> ®<br />

Ventilkartuschen der Linie CV Plus<br />

• Brenndauer: > 4 Std. 30 Min.<br />

(x 2, mit Kartusche CV 470 Plus)<br />

• Gewicht: 3,7 kg<br />

Art.-Nr. 2000010190<br />

UVP: 99,90 €<br />

3 in 1 Grill<br />

Der vielseitige und kompakte 3 in 1 Grill bietet alles, was<br />

man für die abwechslungsreiche Urlaubsküche benötigt: den<br />

starken Kocher, den Grillrost für traditionelle Grillgerichte<br />

sowie die antihaftbeschichtete Kontaktgrillplatte für die<br />

schonende Zubereitung von empfindlichen Lebensmitteln.<br />

Der Deckel rundet die Einsatzmöglichkeiten ab. Das Gerät<br />

ist einfach zu bedienen, leicht zu reinigen und dank des<br />

Kartuschenbetriebs mobil und überall einsetzbar. Für ein<br />

herzhaftes Frühstück, ein schnelles Mittagessen oder ein<br />

feines Abendessen ist unterwegs ab sofort gesorgt.<br />

• Leistung: 1.500 W<br />

• Piezozündung<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 8 Min.<br />

• Brenndauer: 4 Std. 50 Min. (CV 470 Plus)<br />

• Mit Topfkreuz<br />

• Grillplatte (Maße: 34 x 24,5 cm) und Kontaktgrillplatte<br />

(Maße: 34,5 x 25,5 cm), mit Antihaftbeschichtung<br />

• Emaillierter Deckel mit sicherem Verschluss und Tragegriff<br />

• Maße: 47 x 39 x15 cm<br />

• Gewicht: 5,6 kg<br />

Art.-Nr. 2000008369<br />

UVP 109,00 €<br />

Kocher 43


Party Grill ®<br />

Die Geräte der Linie Party Grill ® sind eine multifunktionale<br />

Alternative zu traditionellen Kochern<br />

und kompakten Grillgeräten. Sie sind im Nu vom<br />

Kocher zum Grill umfunktioniert. Sie sind einfach zu<br />

reinigen und in Ausführungen für den Betrieb mit<br />

Butangasflaschen oder Ventilkartuschen erhältlich.<br />

Party Grill ® R<br />

Mobiles, vielseitiges Gerät zum Kochen, Grillen<br />

und Kontaktgrillen. Betrieb mit <strong>Campingaz</strong> ® -<br />

Butangasflaschen, daher besonders lange<br />

Brenndauer.<br />

• Leistung: 1.350 W, Grillaufsatz nach nur einer Minute<br />

Vorwärmphase einsatzbereit<br />

• Gasverbrauch: 99 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 6 Min.<br />

• Brenndauer: > 28 Std. (mit R 907), > 18 Std. (mit R 904)<br />

• Mit Topfkreuz und abnehmbarem,<br />

antihaftbeschichtetem Brat- und Grillaufsatz<br />

• Piezozündung für schnelle Zündung ohne Zündhölzer<br />

• Wasserschale als Fettauffangsystem<br />

• Fein regulierbare Hitzezufuhr<br />

• Leicht zu reinigen und zu pflegen<br />

• Kompaktes Packmaß, geschützter Transport<br />

• Maße: ø 32,5 x 13 cm<br />

• Gewicht: 2,2 kg<br />

Art.-Nr. 203405<br />

UVP: 62,90 €<br />

Party Grill ®<br />

Mobiles, vielseitiges Gerät zum Kochen,<br />

Grillen und Kontaktgrillen. Für einfachen<br />

Transport können die Beine abgenommen<br />

und in der Wasserschale verstaut werden.<br />

Wie Party Grill ® R, jedoch<br />

• Betrieb mit <strong>Campingaz</strong> ® -Kartusche CV 470 Plus<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 40 Sek.<br />

• Brenndauer: > 4 Std. 30 Min. (mit Kartusche<br />

CV 470 Plus)<br />

• Gewicht: 2,3 kg<br />

Art.-Nr. 203403<br />

UVP: 62,90 €<br />

Kontaktgrillplatte für<br />

Party Grill ® /Party Grill ® R<br />

Die geschlossene Kontaktgrillplatte für den Party<br />

Grill ® und Party Grill ® R ist besonders geeignet für<br />

empfindliche Lebensmittel, Crêpes etc.<br />

• Aluminium mit hochwertiger Antihaftbeschichtung<br />

• Rand verhindert Herabtropfen<br />

von Fett oder Fleischsaft<br />

• ø 32 cm<br />

• Spülmaschinengeeignet<br />

Art.-Nr. 64051<br />

UVP: 26,90 €<br />

Ein gutes Shashlik lässt sich nicht nur auf die russische Küche reduzieren, man findet diese Spezialität,<br />

Lebensmittel auf Spießen zubereitet, in nahezu allen Gegenden der Welt. Leckere Rezepte der<br />

griechischen, türkischen, eurasischen oder chinesischen Küche erlauben daher 1001 Varianten beim<br />

Einsatz des neuen Geräts von <strong>Campingaz</strong> ® . Der neue Rotario ist ein kompaktes Kartuschengerät, das<br />

sich problemlos zum Picknick, zum Schwimmbadbesuch oder einfach auch auf Reisen mitnehmen lässt.<br />

Der Einsatz des mitgelieferten Drehspießmotors ermöglicht, dass sich die Spieße vor dem vertikalten<br />

Keramikbrenner drehen.<br />

Rotario <br />

• Leistung: 2.500 W<br />

• Gasverbrauch: 180 g/h<br />

• Piezozündung<br />

• Brenndauer: 2 Std. 30 Min. (mit Kartusche CV 470 Plus)<br />

• Aufstellmaß: 31 x 34,5 x 45 cm<br />

• Transportmaß: 31 x 34,5 x 20,5 cm<br />

• Herausnehmbare Fettauffangschale<br />

• Mit 5 Spießen, Länge 36 cm, Nutzlänge 25 cm<br />

• Mit batteriebetriebenem Motor für Drehspieße<br />

(für 1 Batterie R20, nicht im Lieferumfang enthalten),<br />

einfach aufzustecken<br />

• Kompaktes Gehäuse mit praktischem Tragegurt<br />

• Gewicht: 5,7 kg<br />

Art.-Nr. 2000009596<br />

UVP: 129,00 €<br />

3<br />

CV470+<br />

2<br />

CV300+<br />

NEU<br />

Kocher 45


Tischkocher der Linie Bistro ®<br />

Die Geräte der Linie Bistro ® sind stark in der Leistung, praktisch und vielseitig im Betrieb, ideal für den<br />

Einsatz unterwegs oder auch zuhause. Legen Sie mal eine Bistro ® -Pause ein – jederzeit und überall!<br />

Bistro ® 300 Stopgaz /Bistro ® 300<br />

Der neue Bistro ® 300 von <strong>Campingaz</strong> ® ist eine elegante Weiterentwicklung<br />

des klassisch-rechteckigen Kassettenkochers.<br />

Der Tischkocher mit dem ansprechenden Design überzeugt mit<br />

kompaktem Maß, starker Leistung und niedrigem Gewicht.<br />

Für den Betrieb benötigt man die bestens erhältliche<br />

Kartusche CV 300 Plus. Sie verschwindet während des<br />

Betriebs unsichtbar in dem integrierten Kartuschenfach.<br />

• Leistung: 2.600 W<br />

• Gasverbrauch: 190 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 3 Min. 10 Sek.<br />

• Topfträger: ø 18 cm<br />

• Brenndauer: > 1 Std. 10 Min. (mit Kartusche CV 300 Plus)<br />

• Integrierte Piezozündung<br />

• Mit integriertem Druckregler für konstante Leistung<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Wahlweise mit oder ohne Zündsicherung (Stopgaz)<br />

• Für den Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet<br />

• Lieferung in praktischem Transportkoffer aus Kunststoff<br />

• Maße: 33 x 22 x 12 cm<br />

• Gewicht: 1,5 kg<br />

Bistro ® 300 Stopgaz<br />

Art.-Nr. 2000009655<br />

2<br />

UVP: 59,90 €<br />

Bistro ® 300<br />

Art.-Nr. 2000009598<br />

UVP: 44,90 €<br />

CV300+<br />

Camp’Bistro ® Stopgaz /<br />

Camp’Bistro ®<br />

Dieser leichte und starke Tischkocher eignet sich hervorragend für Picknicks,<br />

Tagesausflüge und alle Gelegenheiten, bei denen man unterwegs nicht auf<br />

eine frisch zubereitete Mahlzeit verzichten möchte. Der Camp’ Bistro ® wird<br />

daher in einem Kunststoffkoffer geliefert.<br />

• Leistung: 2.200 W<br />

• Gasverbrauch: 170 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 6 Min.<br />

• Brenndauer: > 1 Std. 15 Min. (mit Kartusche CP 250)<br />

• Piezozündung für schnelle und einfache Zündung ohne Zündhölzer<br />

• Mit Druckregler für konstante Leistung und Überhitzungsschutz<br />

• Wahlweise mit oder ohne Zündsicherung (Stopgaz )<br />

• Lieferung in robustem Kunststoffkoffer<br />

• Maße: 33 x 28 x 9 cm<br />

• Gewicht: 1,5 kg<br />

Camp’Bistro ® Stopgaz Art.-Nr. 205372<br />

UVP: 44,90 €<br />

Camp’Bistro ®<br />

Art.-Nr. 205370<br />

UVP: 27,90 €<br />

NEU<br />

Kocher für Ventilkartuschen<br />

Kocher für die Ventilkartuschen der Linie CV Plus sind<br />

besonders praktisch, da sie vom Gerät abgenommen werden<br />

können, auch wenn sie noch nicht restlos entleert sind. Alle<br />

Kocher sind mit dem Verschlusssystem Easy Clic ® Plus<br />

ausgestattet, mit dem die Geräte sogar bei Dunkelheit und<br />

Kälte einfach, sicher und mit nur wenigen Handgriffen montiert<br />

werden können.<br />

Twister ® Plus PZ<br />

Kompakter Trekkingkocher mit der<br />

einfachen Easy Clic ® Plus-Verbindung,<br />

einer integrierten Piezozündung und mit<br />

kompaktem Packmaß.<br />

• Leistung: 2.900 Watt<br />

• Gasverbrauch: 210 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 3 Min. 45 Sek.<br />

• Brenndauer: > 1 Std. 10 Min. (mit Kartusche<br />

CV 300 Plus), > 2 Std. (mit Kartusche<br />

CV 470 Plus)<br />

• 3 zusammenlegbare, leicht verlängerte<br />

Topfträger, mit integriertem Windschutz<br />

• Hitzeschild schützt die Hand bei der<br />

Bedienung des Regelknopfes<br />

• Mit Piezozündung<br />

• Mit Transportbox, kompaktes Packmaß<br />

• Maße: ø 12 x 11 cm<br />

• Gewicht: 274 g<br />

Art.-Nr. 204190<br />

UVP: 41,90 €<br />

Twister ® Plus<br />

Wie Twister ® Plus PZ, jedoch<br />

• Ohne Piezozündung<br />

• Gewicht: 263 g<br />

Art.-Nr. 204188<br />

UVP: 31,90 €<br />

Bleuet ® Micro Plus<br />

Jahrzehntealter Klassiker mit neuester Technik<br />

aufgerüstet. Dank Easy Clic ® Plus-System ist<br />

die Kartuschenmontage auch bei Dunkelheit<br />

und Kälte denkbar einfach. Der Kocher besticht<br />

durch sein niedriges Gewicht und sein kleines<br />

Packmaß.<br />

• Leistung: 1.300 Watt<br />

• Gasverbrauch: 90 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 15 Sek.<br />

• Brenndauer: > 2 Std. 40 Min. (mit Kartusche CV<br />

300 Plus), > 5 Std. (mit Kartusche CV 470 Plus)<br />

• 4 zusammenlegbare, optimiert geformte<br />

Topfträger, 2 verschiedene Topfträgerpositionen<br />

möglich<br />

• Maße: ø 13 x 9 cm<br />

• Gewicht: 180 g<br />

Art.-Nr. 204185<br />

UVP: 25,90 €<br />

Kocher 47


Bivouac ®<br />

Der Kocher Bivouac ® besticht durch sein robustes<br />

Design und seine hervorragende Stabilität. Die<br />

Kartuschenmontage ist dank des Easy Clic ® Plus-<br />

Systems denkbar einfach.<br />

• Leistung: 2.600 W<br />

• Gasverbrauch: 190 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 3 Min. 10 Sek.<br />

• Brenndauer: > 1 Std. 15 Min. (mit Kartusche CV 300<br />

Plus), > 2 Std. 20 Min. (mit Kartusche CV 470 Plus)<br />

• Stufenlose Regelung des Kochers<br />

• Breite Topfträger für hohe Stabilität der<br />

Kochgefäße beim Kochen<br />

• Piezozündung für schnelle und einfache<br />

Zündung ohne Zündhölzer<br />

• 4 abnehmbare Beine für platzsparenden Transport,<br />

einfache Demontage auf Knopfdruck<br />

• Einfache Kartuschenmontage<br />

• Maße: ø 17,5 x 24 cm<br />

• Gewicht: 950 g<br />

• Mit Transporttasche für Kocher und für<br />

Kartusche CV 470 Plus<br />

Art.-Nr. 203044<br />

UVP: 49,90 €<br />

Camping 206 S<br />

Robuster Campingkocher mit<br />

Kunststoffglocke. Die 4 Topfträger haben<br />

einen integrierten Windschutz.<br />

• Leistung: 1.250 W, stufenlos regulierbar<br />

• Gasverbrauch: 90 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 35 Sek.<br />

• Brenndauer: > 2 Std. (mit Kartusche C 206)<br />

• Hervorragende Stabilität durch<br />

Kunststoffglocke<br />

• Topfträgerkreuz aus Edelstahl<br />

• Maße: ø 13,5 x 19 cm<br />

• Gewicht: 280 g<br />

Art.-Nr. 40470<br />

UVP: 24,90 €<br />

Kocher für Stechkartuschen<br />

<strong>Campingaz</strong> ® -Stechkartuschenkocher werden mit der Kartusche<br />

C 206 betrieben und von erfahrenen Campern seit Jahrzehnten<br />

verwendet. Die Geräte können erst dann von der Kartusche<br />

abgenommen werden, wenn diese ganz leer ist.<br />

Bleuet ® 206 Plus<br />

Die moderne Version des berühmten Kochers<br />

Bleuet ® . Mit Fuß und integriertem Windschutz.<br />

• Leistung: 1.250 W<br />

• Gasverbrauch: 90 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 20 Sek.<br />

• Brenndauer: 2 Std. 5 Min. (mit Kartusche C 206)<br />

• Leistung stufenlos regelbar<br />

• 4 ausklappbare Topfträger<br />

• Unterschiedliche Topfträgerpositionen für große und<br />

kleine Kochtöpfe bei abgenommenem Windschutz<br />

möglich<br />

• Maße: ø 13 x 19,8 cm<br />

• Gewicht: 370 g<br />

Art.-Nr. 2000010439<br />

UVP: 36,90 €<br />

Mit praktischer<br />

Transporttasche<br />

Super Carena ® R<br />

Speziell konzipiert für große Kochgefäße und lange Brenndauer<br />

eignet sich der Kocher Super Carena ® R hervorragend für<br />

die zügige Verpflegung mehrerer Personen. Der Einsatz von<br />

Schlauch und Druckregler entfällt bei diesem Kocher.<br />

• Leistung: 3.000 W<br />

• Gasverbrauch: 220 g/h<br />

• Siedezeit für 1 Liter Wasser: 4 Min.<br />

• Brenndauer: > 8 Std. (mit R 904), > 12 Std. (mit R 907)<br />

• Mit vormontierter Windschutzschale und Tragebügel<br />

• Maße: ø 19 x 11 cm<br />

• Gewicht: 600 g<br />

Art.-Nr. 31483<br />

UVP: 57,90 €<br />

Bluecat <br />

Gourmet Flam’<br />

Bluecat ist ein nahezu geräuschloses, flammenloses<br />

Heizgerät mit Katalyttechnologie. Der Heizer ist sehr<br />

windbeständig, emissionsarm und hat eine bequeme<br />

Piezozündung. Der integrierte Druckregler sorgt für konstante<br />

Leistung unabhängig von Einsatztemperaturen, vom Einsatzort<br />

oder Gasgehalt der Kartusche.<br />

• Katalytmatte für flammenlose Wärme<br />

• Leistung: 850 W<br />

• Brenndauer: 7 Std. 15 Min. (mit Kartusche CV 470 Plus)<br />

• Piezozündung für schnelle Zündung ohne Streichhölzer<br />

• Integrierter Druckregler für konstante Leistung<br />

• Leistungsstufen High/Low für angenehme Wärme<br />

• 2 Positionen: aufrecht sowie 45°<br />

• 2 Standfüße: für die Position 45°<br />

• Integrierte Griffe für einfaches, sicheres Tragen<br />

• Empfohlener Einsatzbereich: bis ca. 5 °C<br />

• Gewicht: 1,7 kg<br />

Art.-Nr. 203733<br />

UVP: 62,90 €<br />

Kocher 49<br />

Ein unerlässliches Küchenutensil im hochwertigen Edelstahl-<br />

Look: leistungsstarker Küchenbrenner zum Karamellisieren,<br />

Flambieren und Gratinieren. Auch zum Häuten von Paprika<br />

sehr gut geeignet. Einhandbedienung problemlos möglich.<br />

Verpasst jedem Auflauf, jeder Crême Brulée oder Crema<br />

Catalana den letzten braunen Schliff.<br />

• Leistung: 1.450 W<br />

• Flammentemperatur: 1.750 °C<br />

• Gasverbrauch: 120 g/h<br />

• Piezozündung<br />

• Metallglocke zum Schutz der Kartusche und für edlen Look<br />

• Mit Rezeptheft<br />

• Feine Flammenregulierung und Einhandbedienung möglich<br />

• Brenndauer: > 1 Std. 50 Min. (C 206)<br />

• Gewicht: 380 g (ohne Kartusche)<br />

Art.-Nr. 205444<br />

UVP: 44,90 €


Campinggeschirr<br />

Beim Campen und Trekken benötigt man widerstandsfähiges,<br />

kompaktes und leicht zu reinigendes Kochgeschirr. Ob<br />

mit Antihaftbeschichtung, Edelstahl oder Aluminium – mit<br />

<strong>Campingaz</strong> ® -Geschirrsets gelingt unterwegs jedes Gericht.<br />

Trekking-Geschirrset<br />

aus Edelstahl (5-teilig)<br />

Das Trekking-Geschirrset ist aus robustem und<br />

langlebigem Edelstahl und ideal, wenn man allein<br />

oder zu zweit unterwegs ist.<br />

• Topf (1,5 Liter) und Deckel ø 16 cm<br />

• Topf (0,8 Liter) ø 14 cm<br />

• Topf (0,5 Liter) ø 12 cm<br />

• Mit Transportbeutel<br />

• Packmaß (ø x H): ø 18 x 12 cm<br />

• Gewicht: 730 g<br />

Art.-Nr. 202029<br />

UVP: 54,90 €<br />

Trekking-Geschirrset aus<br />

eloxiertem Aluminium (8-teilig)<br />

Dieses hochwertige Trekking-Geschirrset ist besonders leicht, sehr<br />

kompakt und extrem robust. Das eloxierte Aluminium gewährleistet<br />

eine besonders gute Wärmeleitung, ist leicht zu reinigen und rostet<br />

nicht. Die Griffe bleiben auch beim Kochen kalt und lassen sich ganz<br />

einfach platzsparend umklappen.<br />

• Topf (2,3 Liter) und Pfanne ø 18 cm<br />

• Topf (1,5 Liter) ø 16 cm<br />

• Topf (1 Liter) ø 13 cm<br />

• 3 Deckel ø 19 cm, ø 17 cm, ø 14 cm<br />

• Mit Transportbeutel<br />

• Packmaß (H x ø): ø 20 x 16 cm<br />

• Nicht spülmaschinengeeignet<br />

• Gewicht: 970 g<br />

Art.-Nr. 202030<br />

UVP: 47,90 €<br />

Mit Transporttasche<br />

Trekking-Geschirrset aus<br />

Aluminium (5-teilig)<br />

Mit seinem niedrigen Gewicht und kompakten Packmaß passt das<br />

Aluminium-Geschirrset in jeden Rucksack.<br />

• Topf (1,8 Liter) ø 17 cm<br />

• Topf (1,2 Liter) ø 14 cm<br />

• Pfanne ø 18 cm<br />

• Deckel ø 16 cm<br />

• Mit Griff und Tragegurt<br />

• Packmaß (ø x H): ø 19 x 12 cm<br />

• Nicht spülmaschinengeeignet<br />

• Gewicht: 570 g<br />

Art.-Nr. 202031<br />

UVP: 25,90 €<br />

Camping-Geschirrset (9-teilig)<br />

Umfangreiches Topfset mit hochwertiger Antihaftbeschichtung<br />

für Familien und längere Campingaufenthalte.<br />

• Topf (5 Liter) und Pfanne ø 22 cm<br />

• Topf (2,5 Liter) und Pfanne ø 20 cm<br />

• Topf (1 Liter) ø 14 cm<br />

• Deckel ø 23 cm und ø 21 cm, mit Kunststoffknauf<br />

• Topf- und Pfannengriffe aus Kunststoff<br />

• Mit Universalgriff und Transportbeutel<br />

• Packmaß (H x L x B): 19 x 27 x 25 cm<br />

• Gewicht: 1,95 kg<br />

Art.-Nr. 202025<br />

UVP: 87,90 €<br />

Mit Transporttasche<br />

Geschirr 51<br />

Camping-Geschirrset (8-teilig)<br />

Umfangreiches Topfset mit hochwertiger Antihaftbeschichtung für<br />

Familien und längere Campingaufenthalte.<br />

• Topf (2,8 Liter) und Pfanne ø 18 cm<br />

• Topf (1,3 Liter) ø 16 cm<br />

• Topf (1 Liter) ø 14 cm<br />

• Deckel ø 17 cm und ø 19 cm, mit Kunststoffknauf<br />

• Topf- und Pfannengriffe aus Kunststoff<br />

• Mit Universalgriff und Transportbeutel<br />

• Packmaß (H x L x B): 16,5 x 27 x 20 cm<br />

• Gewicht: 990 g<br />

Art.-Nr. 202024<br />

UVP: 74,90 €<br />

Flexipot <br />

Mit Transporttasche<br />

Der Flexipot ist ein ausgefeilter und vielseitig<br />

einsetzbarer Edelstahltopf für unterwegs. Der<br />

Topf steht auf dem Kocher extrem stabil und ist<br />

sehr robust.<br />

• Campingtopf aus Edelstahl mit abnehmbarem<br />

Griff und exklusivem Verschlusssystem<br />

• Deckel kann als Abgusssieb verwendet werden<br />

• Hitzebeständige Kunststoffteile<br />

• Sicherheitsring am Boden für hohe<br />

Stabilität und Sicherheit beim Kochen<br />

• Fassungsvermögen: 3,4 Liter<br />

• Packmaß: ø 24 x 18 cm<br />

• Mit Transporttasche<br />

Art.-Nr. 203357<br />

UVP: 49,90 €


Lampen &<br />

Zubehör<br />

Ob beim Campen,<br />

Trekken oder<br />

einfach an<br />

einem schönen<br />

Abend vor dem<br />

Wohnwagen oder<br />

auf der Terrasse<br />

- <strong>Campingaz</strong>®-<br />

Laternen tauchen<br />

alle Anlässe in das<br />

richtige Licht.


Ambiance Lantern <br />

Wunderschöne Gaslampe im traditionellen Design<br />

mit ruhiger, regelbarer Flamme und warmem Licht.<br />

Mit ihr wird jedes Abendessen zum romantischen<br />

Dinner. Der Clou: die Lampe funktioniert ohne<br />

Glühstrumpf. Die Kartusche ist dank Easy Clic ®<br />

Plus im Handumdrehen montiert und wird unter der<br />

Hülle aus Kunstleder versteckt. Die neue Ambiance<br />

Lantern eignet sich für unterwegs, für abendliche<br />

Beleuchtung des Balkons oder der Terrasse.<br />

• Gasverbrauch: 7 g/h<br />

• Warmes, gelbes Licht<br />

• Gaszufuhr und Flammenhöhe fein regelbar<br />

• Mit Stabilisierungsfuß und Kartuschenhülle aus<br />

Kunstleder<br />

• Inklusive kleinem Diffusor für den Einsatz von Duftölen<br />

• Maße: ø 11,5 x 29,5 cm<br />

• Brenndauer: > 33 Std. (CV 300 Plus)<br />

• Gewicht: 250 g<br />

Art.-Nr. 205453<br />

UVP: 26,90 €<br />

Mit kleinem Diffusor für den<br />

Einsatz von Duftölen<br />

Flamme fein regelbar<br />

Kartuschenhülle aus Kunstleder<br />

sowie Stabilisierungsfuß<br />

Lampen 55


Lampen für Ventilkartuschen<br />

Lampen für die <strong>Campingaz</strong> ® -Ventilkartuschen der Linie CV Plus<br />

sind besonders praktisch, da sie vom Gerät abgenommen werden<br />

können, auch wenn die Kartusche noch nicht restlos entleert ist.<br />

Lumostar ® Plus PZ<br />

Solide und robuste Campinglampe, die<br />

auch für Einsteiger einfach zu bedienen ist.<br />

Einfache Kartuschenmontage und hoher<br />

Bedienungskomfort durch den abnehmbaren<br />

Lampenkopf.<br />

• Leistung: 10 bis 80 W, stufenlos regelbar<br />

• Brenndauer: > 6 Std. 20 Min. (mit Kartusche<br />

CV 300 Plus), > 12 Std. (mit Kartusche CV<br />

470 Plus)<br />

• Piezozündung und Glasschutzgitter<br />

• Leichte Kartuschenmontage durch<br />

Easy Clic ® Plus-System<br />

• Abnehmbarer Lampenkopf für<br />

schnellen Glühstrumpfwechsel<br />

• Kette zum Aufhängen<br />

• Mit Transporttasche<br />

• Maße: ø 10 x 17 cm<br />

• Gewicht: 379 g<br />

• Ersatzteile: Glühstrumpf Größe S<br />

(Art.-Nr. 68221) und Ersatzglas Rund<br />

Größe M (Art.-Nr. 204478)<br />

Art.-Nr. 204196<br />

UVP: 52,90 €<br />

Lumostar ® Plus<br />

Wie Lampe Lumostar ® Plus PZ,<br />

jedoch<br />

• Mit Trage- und Hängebügel<br />

• Ohne Piezozündung<br />

• Ohne Transporttasche<br />

• Gewicht: 247 g<br />

Art.-Nr. 2000010182<br />

UVP: 42,90 €<br />

Stellia ® CV<br />

Stellia ® CV ist eine robuste Campinglampe<br />

mit der hellsten Lichtleistung im <strong>Campingaz</strong> ® -<br />

Sortiment. Strapazierfähige Materialien, wie die<br />

rostbeständige Lampenkappe oder das extrem<br />

temperaturbeständige Glas, gewährleisten eine<br />

lange Lebensdauer.<br />

• Leistung: 160 W, stufenlos regelbar<br />

• Brenndauer: > 6 Std. 10 Min. (mit CV 470 Plus)<br />

• PerfectFlow-System (integrierter Druckregler)<br />

für konstante Leistung bei allen Wetterlagen und<br />

unabhängig vom Gasmengeninhalt der Flasche<br />

• Piezozündung<br />

• Easy Clic ® Plus System für einfache<br />

Kartuschenmontage<br />

• 2 Insta-Clip ® -Glühstrümpfe für sehr starke<br />

Lichtleistung und einfache Montage<br />

• Mit ausziehbarem Stabilisierungsfuß, integriertem<br />

Reflektor und Tragetasche<br />

• Maße: 25 x 19,5 x 40 cm<br />

• Gewicht: 1.500 g<br />

• Ersatzteile: Glühstrumpf Insta-Clip ® (Art.-Nr.<br />

203393) und Ersatzglas (Art.-Nr. 75406)<br />

Art.-Nr. 203352<br />

UVP: 62,90 €<br />

Lampen für Stechkartuschen<br />

Bei den traditionellen Lampen verschwindet die Kartusche C 206<br />

unsichtbar in der Schutzglocke oder die Kartusche wird von zwei<br />

Kunststoffglockenhälften sicher gehalten. Die Kartusche darf erst<br />

vom Gerät entnommen werden, wenn sie vollständig entleert ist.<br />

Lumo 206<br />

Starke und leichte Campinglampe für<br />

besonders einfache Kartuschenmontage.<br />

• Leistung: 10 bis 80 W, stufenlos regelbar<br />

• Brenndauer: > 5 Std. (mit Kartusche C 206)<br />

• Glasschutzgitter sowie Trage- und<br />

Hängebügel<br />

• Einfache und sichere Montage mit<br />

Clip & Go-Montagesystem • Maße: ø 11,5 x 26 cm<br />

• Gewicht: 380 g<br />

• Ersatzteile: Glühstrumpf Größe S<br />

(Art.-Nr. 68221) und Ersatzglas Rund<br />

Größe M (Art.-Nr. 204478)<br />

Art.-Nr. 204686<br />

UVP: 41,90 €<br />

Camping 206 L<br />

Standfeste und robuste Campinglampe mit<br />

sparsamem Verbrauch.<br />

• Leistung: 10 bis 80 W, stufenlos regelbar<br />

• Brenndauer: > 5 Std. (mit Kartusche C 206)<br />

• Robustes, stabil stehendes Kartuschengehäuse<br />

• Glasschutzgitter sowie Trage- und Hängebügel<br />

• Maße: ø 12 x 26 cm<br />

• Gewicht: 470 g<br />

• Ersatzteile: Glühstrumpf Größe S (Art.-Nr.<br />

68221) und Ersatzglas Rund Größe M<br />

(Art.-Nr. 204478)<br />

Art.-Nr. 2000010189<br />

UVP: 34,90 €<br />

Lampen 57


Ersatzglühstrümpfe*<br />

Artikelnummer<br />

UVP<br />

Schraubglühkörper<br />

Für <strong>Campingaz</strong> ® Laternen<br />

• ND<br />

• NDA<br />

• Ring 181<br />

Art.-Nr. 32050<br />

UVP: 19,90 €<br />

S<br />

68221<br />

7,95 €<br />

Bivouac ® X<br />

Bleuet ® CV 270 L/CV 300 L X<br />

Camping 206 L X<br />

M<br />

68222<br />

9,45 €<br />

L 470 X<br />

Lumo 206 X<br />

Lumogaz ® 270, N 206, T 206,<br />

R, RPZ, 470<br />

X<br />

Lumostar ® C X<br />

Lumostar ® M X<br />

Minigaz ® 106 X<br />

Mont Blanc ® X<br />

Rhapsody ® 470 X<br />

Soleio ® X<br />

Soleio ® R X<br />

Stellia ® R<br />

Sun Force ® X<br />

Super Lumo X<br />

Super Lumogaz ® 206 X<br />

Symphony ® , Super Symphony ® X<br />

600 RL X<br />

* frei von Asbest und radioaktiven Stoffen.<br />

Im Dreierpack.<br />

Glühstrümpfe<br />

Insta-Clip ®<br />

3-er Pack, selbstverständlich frei von<br />

Asbest und radioaktiven Stoffen. Die Insta-<br />

Clip ® -Glühstrümpfe sind extrem einfach,<br />

schnell und unkompliziert zu montieren. Die<br />

komfortablen Montagelaschen ermöglichen<br />

einen Glühstrumpfwechsel innerhalb von<br />

Sekunden.<br />

• Für Stellia ® R und Stellia ® CV<br />

• Inhalt: 3 Stück<br />

Art.-Nr. 203393<br />

UVP: 7,95 €<br />

Ersatzglas<br />

Artikelnummer<br />

Sockel<br />

Höhe<br />

UVP<br />

Rund M<br />

204478<br />

ø 85 mm<br />

85 mm<br />

16,90 €<br />

Bleuet ® CV 270 L/CV 300 L X<br />

Camping 206 L<br />

Gerade M<br />

68657<br />

ø 80 mm<br />

80 mm<br />

13,90 €<br />

Lumo 206<br />

Lumogaz ® 270, N 206, T 206, R, RPZ, 470 X<br />

Lumostar ® M X<br />

ND, Nda X<br />

Rhapsody ® 470 X<br />

Super Lumo X<br />

Super Lumogaz ® X<br />

206 X<br />

600 RL X<br />

X<br />

(bis 1999)<br />

Ersatzgläser für alle anderen Modelle auf Anfrage beim <strong>Campingaz</strong> ® -Kundendienst.<br />

Glühstrumpf an der<br />

Kunststofflasche in die<br />

Hand nehmen,<br />

auf das Brennerrohr<br />

führen und in die richtige<br />

Position bringen.<br />

X<br />

(bis 1999)<br />

Insta-Clip®: einfacher Glühstrumpfwechsel<br />

Kunststofflasche abbrechen,<br />

wodurch sich der Glühstrumpf<br />

selbst am Brennerrohr befestigt.<br />

Regler und Schläuche<br />

Auch Regler und Schläuche unterliegen dem Verschleiß. Sie sollten daher regelmäßig überprüft<br />

und im Zweifel ausgetauscht werden. Auf den Schläuchen ist das vorgeschriebene<br />

Austauschdatum aufgedruckt. Die Abbildungen der gezeigten Produkte können ähnlich sein.<br />

<strong>Campingaz</strong> ® Regler<br />

50 mbar mit Schlauchbruchsicherung<br />

Absperrventil für <strong>Campingaz</strong> ® Flaschen<br />

R 901, R 904 und R 907, 1 kg/h, mit R 1/4’’<br />

Linksgewinde für alle Schlauchgeräte.<br />

Art.-Nr. 32410<br />

UVP: 14,90 €<br />

Mitteldruckschlauch<br />

Für Propan/Butan, DIN-DVGW, beidseitig<br />

R 1/4’’ links. In drei Längen verfügbar.<br />

Länge 800 mm<br />

Art.-Nr. 32440 – UVP: 7,95 €<br />

Länge 1.500 mm<br />

Art.-Nr. 32441– UVP: 8,95 €<br />

Länge 3.000 mm<br />

Art.-Nr. 32442 - UVP: 11,90 €<br />

Regler 50 mbar,<br />

1 Abgang<br />

Kleinflaschenanschluss für Propan- und<br />

Butanflaschen, R 1/4’’ links, mit zwei<br />

Durchflussmengen verfügbar.<br />

Durchfluss 1,0 kg/h<br />

Art.-Nr. 32420<br />

UVP: 10,90 €<br />

Durchfluss 1,5 kg/h<br />

Art.-Nr. 32412<br />

UVP: 14,90 €<br />

Verstellbarer Regler<br />

Ausgangsdruck einstellbar von 30 bis<br />

50 mbar, Eingang Kleinflaschenanschluss,<br />

Ausgang R 1/4’’, Linksgewinde<br />

für Propan/Butan.<br />

Art.-Nr. 32415<br />

UVP: 16,90 €<br />

Sicherheits-<br />

Flaschenventil<br />

Bauartzugelassen, zum<br />

Anschluss von <strong>Campingaz</strong> ® -<br />

Flaschen an Propangasregler.<br />

Art.-Nr. 32417<br />

UVP: 19,90 €<br />

Universal-<br />

Sicherheitsregler<br />

Mit Manometer und Abblaseventil,<br />

1,5 kg/h, für Propanflaschen 5 und 11 kg<br />

Art.-Nr. 32422<br />

UVP: 25,90 €<br />

Schlauchverbindung<br />

für 2 Schläuche<br />

Beidseitig R 1/4’’ links<br />

Art.-Nr. 32429<br />

UVP: 3,25 €<br />

Doppelabzweig-<br />

ventil<br />

Zubehör 59<br />

Doppelabzweigventil passend auf<br />

alle Regler, 2 absperrbare Abgänge,<br />

R 1/4’’ Linksgewinde.<br />

Art.-Nr. 32426<br />

UVP: 13,90 €


DIY<br />

Seit über 60 Jahren<br />

entwickelt und<br />

produziert <strong>Campingaz</strong> ®<br />

Kocher und Lampen<br />

- fast ebenso lang<br />

auch Lötlampen, die<br />

für eine Vielzahl von<br />

Heimwerkerarbeiten<br />

leistungsstark zum<br />

Einsatz kommen.<br />

Die DIY-Linie umfasst viele<br />

Lötgeräte. Sie sind nicht nur sicher<br />

und zuverlässig, sondern auch<br />

einfach und bequem zu bedienen.


Lötlampen für Stechkartuschen<br />

Einmal an die Kartusche montiert, kann das Gerät erst wieder<br />

abgenommen werden, wenn die Kartusche restlos entleert ist.<br />

PT 2000<br />

Handliche Mehrzwecklötlampe zum Weichund<br />

Hartlöten. Widerstandsfähiger<br />

Polypropylengriff sowie Kunststoffschutzglocke<br />

für die Kartusche. Feine Gasregulierung<br />

und einfacher Kartuschenwechsel.<br />

• Flammentemperatur: 1.750 °C<br />

• Arbeitstemperatur: 730 °C<br />

• Gasverbrauch: 120 g/h<br />

• Brenndauer: > 1 Std. 40 Min<br />

(mit Kartusche C 206)<br />

• Lieferumfang mit Hartlötbrenner X 1400<br />

• Empfohlenes Zubehör (separat erhältlich):<br />

Feinbrenner X 1650 (Art.-Nr. 202515)<br />

• Gewicht: 380 g<br />

Art.-Nr. 202782<br />

UVP: 23,90 €<br />

Flachbrenner XP 1650<br />

Anwendungsbereiche: zum Abbrennen von Farbe,<br />

Abflammen von Holz, Verzinnung von großen<br />

Oberflächen oder Reinigung von Kaninchenställen.<br />

• Gasverbrauch: 140 g/h<br />

• Flachbrenner, zu montieren auf <strong>Campingaz</strong> ®<br />

Hartlötbrenner X 1550 oder X 1700<br />

Art.-Nr. 2000010677<br />

UVP: 17,90 €<br />

Soudogaz ® X 2000 PZ<br />

Robuste Mehrzwecklötlampe mit Piezozündung und<br />

leistungsstarkem Brenner zum Weich- und Hartlöten.<br />

Die Metallglocke schützt die zum Betrieb notwendige<br />

Kartusche C 206, der breite, abschraubbare<br />

Kunststofffuß garantiert hervorragende Stabilität und<br />

einen handlichen, einfachen Kartuschenwechsel.<br />

• Flammentemperatur: 1.750 °C<br />

• Arbeitstemperatur: 730 °C<br />

• Gasverbrauch: 120 g/h<br />

• Brenndauer: > 1 Std. 40 Min (mit Kartusche C 206)<br />

• Mit Piezozündung<br />

• Einhandbedienung der Gaszufuhr möglich<br />

• Nach 1 Minute Vorheizen für Überkopfarbeiten geeignet<br />

• Lieferumfang mit Hartlötbrenner X 1700<br />

• Empfohlenes Zubehör (separat erhältlich): Feinbrenner<br />

X 1650 (Art.-Nr. 202515) und Flachbrenner XP 1650<br />

(Art.-Nr. 202518, nur auf X 1700)<br />

• Gewicht: 380 g<br />

Art.-Nr. 202928<br />

UVP: 44,90 €<br />

Feinbrenner X 1650<br />

Soudogaz ® X 2000<br />

Wie Lötlampe Soudogaz ® X 2000 PZ,<br />

jedoch<br />

• Ohne Piezozündung<br />

• Lieferumfang mit Brenner X 1550<br />

Art.-Nr. 202921<br />

UVP: 38,90 €<br />

Anwendungsbereiche: zum Löten mit Zinn oder<br />

zum klassischen Löten von kleinen Teilen, die nur<br />

an einer kleinen Stelle erhitzt werden sollen<br />

(z. B. Schmuck, Lösen von Schrauben).<br />

• Piezofähig<br />

• Gasverbrauch: 30 g/h<br />

• Einfache Schraubmontage<br />

Art.-Nr. 2000010676<br />

UVP: 19,90 €<br />

Lötlampen für Ventilkartuschen<br />

Diese soliden Standard-Lötlampen eignen sich für eine Vielzahl von<br />

Tätigkeiten, die im Garten und in der Werkstatt anfallen. Sie haben<br />

ein ergonomisches Design, eine starke Leistung, sind robust und<br />

angenehm in der Bedienung.<br />

VT 1<br />

Lötlampe mit robustem Messingbrenner und feiner Flammenregulierung<br />

für den Betrieb mit <strong>Campingaz</strong> ® -Kartuschen der Linie<br />

CV Plus. Dank des optimierten Easy Clic ® Plus-Systems ist die<br />

Gerätemontage innerhalb von Sekunden sicher erledigt. Der Griff liegt<br />

gut in der Hand und ist aus schlagbeständigem Polypropylen.<br />

• Flammentemperatur: 1.750 °C<br />

• Arbeitstemperatur: 875 °C<br />

• Gasverbrauch: 120 g/h<br />

• Brenndauer: > 3 Std. 30 Min. (mit Kartusche CV 470 Plus) oder<br />

> 2 Std. (mit Kartusche CV 300 Plus)<br />

• Schnelle Easy Clic ® Plus-Verbindung für <strong>Campingaz</strong> ® -Kartuschen<br />

der Linie CV Plus<br />

• Mit Hartlötbrenner X 1400<br />

• Empfohlenes Zubehör (separat erhältlich): Feinbrenner X 1650<br />

(Art.-Nr. 202515)<br />

• Gewicht: 260 g<br />

Art.-Nr. 203438<br />

UVP: 21,90 €<br />

Piezozündung<br />

VT 2000 PZ<br />

TH 2000 PZ/TH 2000<br />

DIY 63<br />

Handliche Lötlampe mit Piezozündung für vielseitige Einsatzbereiche<br />

(Hartlöten, Abbrennen von Farbe, Anzünden von Grillgeräten, Auftauen<br />

von Leitungen etc.). Feine Flammenregulierung in Einhandbedienung<br />

möglich. Innovatives, vertikales Design für ein sehr komfortables und<br />

bedienerfreundliches Handling.<br />

• Flammentemperatur: 1.750 °C<br />

• Arbeitstemperatur: 875 °C<br />

• Gasverbrauch: 120 g/h<br />

• Brenndauer: > 3 Std. 30 Min. (mit Kartusche CV 470 Plus) oder > 2 Std.<br />

(mit Kartusche CV 300 Plus)<br />

• Schnelle Easy Clic ® Plus-Verbindung für <strong>Campingaz</strong> ® -Kartuschen<br />

der Linie CV Plus<br />

• Mit Hartlötbrenner T 1700<br />

• Empfohlenes Zubehör (separat erhältlich): Feinbrenner X 1650<br />

(Art.-Nr. 202515)<br />

• Gewicht: 380 g<br />

Art.-Nr. 203633<br />

UVP: 47,90 €<br />

Lötlampe mit funktionsgerechtem Griff aus Polypropylen für<br />

Einhandbedienung. Nach einer Minute Vorheizen kann das Gerät auch<br />

für Überkopfarbeiten genutzt werden.<br />

• Flammentemperatur: ca. 1.750 °C<br />

• Arbeitstemperatur: ca. 730 °C<br />

• Gasverbrauch: 175 g/h<br />

• Brenndauer: > 1 Std. (mit Kartusche CG 1750)<br />

• Wahlweise mit oder ohne Piezozündung<br />

• Mit Brenner X 1700<br />

• Lieferumfang mit Schraubventilkartusche CG 1750<br />

• Empfohlenes Zubehör (separat erhältlich): Feinbrenner X 1650<br />

(Art.-Nr. 202515) und Flachbrenner XP 1650 (Art.-Nr. 202518)<br />

• Gewicht TH 2000 PZ: 231 g<br />

• Gewicht TH 2000: 227 g<br />

TH 2000 PZ – Art.-Nr. 61923 – UVP 36,90 €<br />

TH 2000 – Art.-Nr. 61921 – UVP 29,90 €


Spotflam ®<br />

Spotflam ® ist von kompakter Größe und eignet sich<br />

daher besonders gut für Präzisionsarbeiten und<br />

punktförmige Bearbeitungsflächen (z. B. Goldschmiedearbeiten,<br />

Modellbau, Dentalarbeiten). Die<br />

Flamme kann durch Regelung der Sauerstoffzufuhr<br />

fein reguliert und in geschlossenen Räumen sowie<br />

in jeder gewünschten Position ohne Vorheizen<br />

eingesetzt werden.<br />

• Regelbare Flamme<br />

• Kann ohne Vorheizen in allen Positionen<br />

eingesetzt werden<br />

• Lieferumfang mit einer Kartusche CV 360<br />

• Brenndauer: ca. 5 Std. (mit CV 360)<br />

• Gewicht: 61 g<br />

Art.-Nr. 2000010678<br />

UVP: 32,90 €<br />

Labogaz ® 206<br />

Kompakter Bunsenbrenner für den Betrieb mit <strong>Campingaz</strong> ®<br />

Stechkartuschen C 206. Die Kartusche kann erst vom Gerät<br />

genommen werden, wenn sie restlos entleert ist.<br />

Für vielfältige Anwendungsmöglichkeiten in Handwerk<br />

(Optik, Goldschmiedearbeiten), industriellen Labors<br />

(Physik, Chemie, Pharmazeutik) oder Schulen (praktische<br />

Arbeiten, Versuche).<br />

• Mit dem Clip & Go-Montagesystem für<br />

einfachen Kartuschenwechsel<br />

• Gasverbrauch: 55 g/h<br />

• Zum Erhitzen von Lösungen in Glaskolben<br />

und Reagenzgläsern<br />

• Lacktrocknen oder Leimkochen<br />

• Erzielen von Rauchschwärzungen<br />

• Biegen von Teilen, z. B. Glasröhrchen<br />

• Gewicht: 380 g<br />

Art.-Nr. 202063<br />

UVP: 62,90 €<br />

Labogaz ® 470<br />

Kompakter Bunsenbrenner für den Betrieb mit<br />

<strong>Campingaz</strong> ® Ventilkartuschen CV 270 Plus, CV 300<br />

Plus und CV 470 Plus. Das Gerät kann daher jederzeit<br />

von der Kartusche montiert werden. Für vielfältige<br />

Anwendungsmöglichkeiten in Handwerk (Optik,<br />

Goldschmiedearbeiten), industriellen Labors (Physik,<br />

Chemie, Pharmazeutik) oder Schulen (praktische<br />

Arbeiten, Versuche).<br />

• Zum Erhitzen von Lösungen in Glaskolben<br />

und Reagenzgläsern<br />

• Lacktrocknen oder Leimkochen<br />

• Erzielen von Rauchschwärzungen<br />

• Biegen von Teilen, wie z. B. Glasröhrchen<br />

• Gewicht: 380 g<br />

Art.-Nr. 26959<br />

UVP: 62,90 €<br />

Multi Purpose CV<br />

Garden Torch<br />

Ein leichtes und einfach tragbares<br />

Abflammgerät, das aufgrund der<br />

verstellbaren Rohrlänge für eine Vielzahl<br />

von Arbeiten eingesetzt werden kann: mit<br />

längerem Rohr z. B. zum Unkraut vernichten<br />

in Einfahrten oder auf der Terrasse, mit<br />

kürzerem Rohr zum Anzünden von Kaminen<br />

oder Holzkohlegrills.<br />

• Leistung: 2 kW<br />

• Gasverbrauch 145 g/h<br />

• Brenndauer: > 3 Std. (mit Kartusche<br />

CV 470 Plus)<br />

• Ergonomischer Griff mit gummierter<br />

Grifffläche<br />

• Piezozündung<br />

• Verlängerungsrohr für Einsatz als<br />

Unkrautvernichter<br />

• Feine Flammenregulierung<br />

• Einfache Kartuschenmontage dank<br />

Easy Clic ® Plus-Verbindung<br />

• Gewicht: 680 g<br />

Art.-Nr. 205173<br />

UVP: 42,90 €<br />

Piezozündung<br />

DIY 65


Energie<br />

Die <strong>Campingaz</strong> ® Butangasflaschen,<br />

Stech- oder<br />

Ventilkartuschen bieten<br />

Reisenden ein einzigartig<br />

dichtes Händlernetz rund<br />

um den Globus.<br />

Ob bei einer Fahrt mit dem<br />

Wohnmobil ins Blaue, einer<br />

Rucksackreise mit dem Flugzeug<br />

in abgelegene Ecken der Welt oder<br />

beim Betrieb eines kompakten<br />

Gasgrills auf Balkonien - für<br />

jegliche Unabhängigkeit braucht<br />

man Energie zum Kochen und<br />

Leuchten. Verlassen Sie sich daher<br />

auf einen Hersteller, der mit einem<br />

unvergleichlich dichten Händlernetz<br />

Ihre Unabhängigkeit und Sicherheit<br />

garantiert. Vertrauen Sie auf einen<br />

Hersteller, der auch das Gas abfüllt,<br />

das er verspricht und dem für<br />

Ihre Sicherheit kein Weg zu weit<br />

ist. Vertrauen Sie auf das blaue<br />

Original.


Welche Kartusche passt eigentlich zu meinem Gerät?<br />

Diese Frage stellen sich Verbraucher häufig, wenn sie im Geschäft<br />

vor dem umfassenden Gassortiment von <strong>Campingaz</strong> ® stehen. Damit<br />

die Orientierung künftig leichter wird, haben wir unsere verschiedenen<br />

Energieträger mit einer Nummer versehen. Diese Nummer erscheint<br />

künftig sowohl auf der Kartusche/Gasflasche als auch in Form von<br />

einheitlichen Icons auf der Geräteverpackung. Somit ist eine Zuordnung<br />

von Gerät und Kartusche einfach und fehlerfrei möglich.<br />

Ventilkartuschen<br />

<strong>Campingaz</strong> ® hat ein umfassendes Sortiment an<br />

Ventilkartuschen, das nahezu alle Einsatzbereiche<br />

abdeckt. Die Ventilkartuschen sind mit dem<br />

selbstschließenden Sicherheitsventil ausgestattet<br />

und können ganz einfach vom Gerät abgenommen<br />

werden, auch wenn sie noch nicht restlos entleert<br />

sind. Ideal, wenn man unterwegs mehrere Geräte mit<br />

einer Kartusche betreiben muss.<br />

Wiederbefüllbare Gasflaschen<br />

Alle <strong>Campingaz</strong> ® Gasflaschen haben ein Sicherheitsventil und können jederzeit<br />

vom Gerät abgenommen werden. Sie sind keine Pfand- oder Leihflaschen,<br />

sondern gehen mit dem Kauf in das Eigentum des Käufers über. In den meisten<br />

europäischen Ländern verfügbar.<br />

CV 300 Plus<br />

Kartusche mit leistungsfähigem Butan-/<br />

Propangasgemisch im Verhältnis 80/20.<br />

Das Sicherheitsventil ermöglicht den<br />

Betrieb von <strong>Campingaz</strong> ® -Geräten<br />

mit dem traditionellen <strong>Campingaz</strong> ® -<br />

Schraubverschluss, dem Easy Clic ® -<br />

sowie dem Easy Clic ® Plus-Verschluss.<br />

• Größe ca. (ohne Kappe): ø 9 x 10,5 cm<br />

• Nettogewicht: 240 g<br />

• Inhalt: 430 ml<br />

Art.-Nr. 203428<br />

UVP: 6,45 €<br />

CV 470<br />

Plus<br />

Wie Ventilkartusche<br />

CV 300 Plus, jedoch<br />

• Größe ca. (ohne<br />

Kappe): ø 11 x 14 cm<br />

• Nettogewicht: 450 g<br />

• Inhalt: 806 ml<br />

Art.-Nr. 202742<br />

UVP: 10,50 €<br />

Das nennen wir Freiheit<br />

– einfach auftanken –<br />

überall!<br />

Unser Tauschsystem: Bringen Sie<br />

Ihre leere Gasflasche zu einem<br />

Tauschhändler irgendwo in Europa.<br />

Sie bekommen eine volle, sorgfältig<br />

geprüfte und ordnungsgemäß<br />

gefüllte Flasche gleicher Größe<br />

zum Preis einer Füllung. Einfacher<br />

geht’s nicht.<br />

Stechkartusche<br />

Sind Stechkartuschen am Gerät montiert,<br />

dürfen sie nur restlos entleert abgenommen<br />

werden. Das exklusive <strong>Campingaz</strong> ® Clip<br />

& Go -Montagesystem macht den<br />

Kartuschenwechsel sehr einfach und<br />

bedienerfreundlich.<br />

CP 250<br />

Ventilkartusche mit Isobutangas<br />

• Für die Verwendung in<br />

<strong>Campingaz</strong> ® -Geräten der Linie<br />

Bistro ® und Festivio ®<br />

• Größe ca. (ohne Kappe):<br />

ø 6,9 x 18 cm<br />

• Nettogewicht: 250 g<br />

• Inhalt: 450 ml<br />

Art.-Nr. 202208<br />

UVP: 5,10 €<br />

R 901<br />

Diese Kaufflasche mit Butangas ist speziell<br />

konzipiert für den intensiven Einsatz über<br />

einen längeren Zeitraum bei der Verwendung<br />

von <strong>Campingaz</strong> ® -Geräten der Linie R.<br />

• Größe ca. (ohne Kappe): ø 11 x 15 cm<br />

• Inhalt: 400 g<br />

Gefüllter Behälter R 901<br />

Art.-Nr. 26836 – UVP*: 62,90 €<br />

Ersatzfüllung R 901<br />

Art.-Nr. 27512 – UVP*: 19,90 €<br />

C 206<br />

Stechkartusche mit Butan-/Propangasmischung<br />

im Verhältnis 80/20.<br />

• Für <strong>Campingaz</strong> ® -Geräte der Linie 206<br />

• Nettogewicht: 190 g<br />

• Inhalt: 314 ml<br />

Art.-Nr. 203531<br />

UVP: 2,35 €<br />

CV 360<br />

Kompakte Kartusche mit Butangas<br />

• Für die Verwendung mit<br />

dem <strong>Campingaz</strong> ® -Feinlötgerät<br />

Spotflam ® (Art.-Nr. 202524)<br />

• Größe ca. (ohne Kappe):<br />

ø 3,8 x 14,1 cm<br />

• Nettogewicht: 52 g<br />

• Inhalt: 93 ml<br />

Art.-Nr. 39350<br />

UVP: 8,95 €<br />

CG 1750<br />

Schraubventilkartusche mit Butan-/<br />

Propangasmischung im Verhältnis<br />

70/30 und zur Verwendung in den<br />

<strong>Campingaz</strong> ® -Lötgeräten der Linie T<br />

• Größe ca. (ohne Kappe):<br />

ø 6,8 x 16,2 cm<br />

• Nettogewicht: 175 g<br />

• Inhalt: 309 ml<br />

Art.-Nr. 202093<br />

UVP: 6,45 €<br />

R 904<br />

• Größe ca. (ohne Kappe): ø 20 x 14,5 cm<br />

• Inhalt: 1,8 kg<br />

Gefüllter Behälter R 904<br />

Art.-Nr. 204249<br />

UVP*: 74,90 €<br />

Ersatzfüllung R 904<br />

Art.-Nr. 204250<br />

UVP*: 27,90 €<br />

CG 3500<br />

Wie Schraubventilkartusche<br />

CG 1750, jedoch<br />

• Größe ca. (ohne Kappe):<br />

ø 6,8 x 25,7 cm<br />

• Nettogewicht: 350 g<br />

• Inhalt: 635 ml<br />

Art.-Nr. 202095<br />

UVP: 8,45 €<br />

* UVP-Angabe nur für Deutschland<br />

Energie 69<br />

R 907<br />

• Größe ca. (ohne Kappe): ø 20,3 x 23,5 cm<br />

• Inhalt: 2,75 kg<br />

Gefüllter Behälter R 907<br />

Art.-Nr. 204251<br />

UVP*: 84,90 €<br />

Ersatzfüllung R 907<br />

Art.-Nr. 204252<br />

UVP*: 31,90 €


LAND<br />

R 901<br />

R 904 901<br />

R 907 904<br />

R C 206 907<br />

ÄGYPTEN (Eg) • • • •<br />

ANDORRA (Ad) • • • • • • • • •<br />

ANGOLA (Ao) • • •<br />

AUSTRALIEN (Au) • • • • • •<br />

BELGIEN (B) • • • • • • • • • •<br />

BENIN (Bj) • • • • • • •<br />

BOTSWANA (Bw) • • • • • •<br />

BULGARIEN (Bg) • • • • • • •<br />

BURKINA FASO (Bf) • • • • • • •<br />

BURUNDI (Bi) • • • • • •<br />

COSTA RICA (Cr) • • •<br />

DÄNEMARK (Dk) • • • • • • • • •<br />

DEUTSCHLAND (D) • • • • • • • • • •<br />

DSCHIBOUTI (Dj) • • • • •<br />

DUBAI (Ae) • • • • •<br />

ELFENBEINKÜSTE (Ci) • • • • •<br />

ESTLAND (Ee) • • •<br />

FIJI (Fj) • • •<br />

FINNLAND (Fi) • • • • •<br />

FRANKREICH (Fr) • • • • • • • • • •<br />

FRANZ. ANTILLEN • • • • • • •<br />

FRANZ. POLYNESIEN (Pf) • • • • • •<br />

GABUN (Ga) • •<br />

GAMBIA (Gm) • • • • •<br />

GIBRALTAR (Gi) • • • • • • • • •<br />

GROSSBRITANNIEN (Gb) • • • • • • • •<br />

GRIECHENLAND (Gr) • • • • •<br />

GUADELOUPE (Gp) • • •<br />

GUINEA (Gn) • • •<br />

HAÏTI (Ht) • • • •<br />

HONG KONG (Hk) • • • •<br />

INDONESIEN (Id) • •<br />

IRLAND (Ie) • • • • •<br />

ISLAND (Is) • • • •<br />

ISRAEL (Is) • • • • • •<br />

ITALIEN (It) • • • • • • • • • •<br />

JAPAN (Jp) • • • •<br />

JEMEN (Ye) • • •<br />

JORDANIEN (Jo) •<br />

KAMERUN (Cm) • • • • • • • •<br />

KANADA (Ca) • • • • •<br />

KAPVERDEN (Cv) • • • •<br />

KAZACHSTAN (Kz) • • •<br />

KENIA (Ke) • • • • • •<br />

KOLUMBIEN (Co) • • •<br />

KOMOREN (Km) • • • •<br />

KONGO (Cg) • • •<br />

KROATIEN (Hr) • • • • • •<br />

KUWAIT (Kw) • • • • •<br />

LESOTHO (Ls) • • •<br />

LETTLAND (Lv) • • •<br />

LIBANON (Lb) • • • • •<br />

LIBERIA (Lr) •<br />

LITAUEN (Lt) • • •<br />

MADAGASKAR (Mg) • • • •<br />

MALAWI (Mw) • • •<br />

Weltweite Verfügbarkeit<br />

CV C 270+ 206<br />

CV 300+<br />

CV 470+<br />

CV 360<br />

CP 250<br />

CG 1750<br />

CG 3500<br />

R 901 R 904 R 907 C 206 CV 300 Plus CV 470 Plus CV 360 CP 250 CG 1750<br />

LAND<br />

Einen Gashändler in Ihrer Nähe finden Sie unter www.campingaz.com<br />

R 901<br />

R 901 904<br />

R 904 907<br />

R C 206 907<br />

CV C 270+ 206<br />

CV 300+<br />

Energie 71<br />

CV 470+<br />

CV 360<br />

CP 250<br />

MALAYSIA (My) • • • • • • •<br />

MALI (Ml) • • • •<br />

MALTA (Mt) • • • • • • •<br />

MAROKKO (Ma) • • • • •<br />

MARTINIQUE (Mq) • • • •<br />

MAURETANIEN (Mr) • • • •<br />

MAURITIUS (Mu) • • • • • • •<br />

MAYOTTE (Yt) • • • • • •<br />

MOSAMBIK (Mz) • • •<br />

NAMIBIA (Na) • • • •<br />

NEPAL (Np) • •<br />

NEUKALEDONIEN (Nc) • • • • • • •<br />

NEUSEELAND (Nz) • • • •<br />

NIEDERLANDE (Nl) • • • • • • • • • •<br />

NIGER (Ne) •<br />

NIGERIA (Ng) •<br />

NORWEGEN (No) • • • • •<br />

ÖSTERREICH (A) • • • • • • • • • •<br />

PHILIPPINEN (Ph) • • • • • •<br />

POLEN (Pl) • • • • •<br />

PORTUGAL (Pt) • • • • • • • • • •<br />

REUNION (Re) • • • • • • • •<br />

RUANDA (Rw) • •<br />

RUMÄNIEN (Ro) • • • • • •<br />

RUSSLAND (Ru) • • •<br />

SAUDI ARABIEN (Sa) • • • • •<br />

SAMBIA (Zm) • • •<br />

SCHWEDEN (Se) • • • • • • •<br />

SCHWEIZ (Ch) • • • • • • • • • •<br />

SENEGAL (Sn) • • • •<br />

SERBIEN & MONTENEGRO (Cs) • • •<br />

SEYCHELLEN (Sc) • • •<br />

SIERRA LEONE (Sl) •<br />

SIMBABWE (Zw) • • • •<br />

SINGAPUR (Sg) • • • • • • • • • •<br />

SLOWAKISCHE REP. (Sk) • • • • •<br />

SLOWENIEN (Sl) • • • •<br />

SPANIEN (Es) • • • • • • • • •<br />

SRI LANKA (Lk) • • • •<br />

SÜDAFRIKA (Za) • • • •<br />

SÜD-KOREA (Kr) • •<br />

SWASILAND (Sz) • • • •<br />

TAIWAN (Tw) • • • • • • •<br />

THAILAND (Th) • •<br />

TOGO (Tg) • • • •<br />

TSCHAD (Td) • • • • •<br />

TSCHECHIEN (Cz) • • • • • •<br />

TUNESIEN (Tn) • •<br />

TÜRKEI (Tr) • • • •<br />

UGANDA (Ug) • •<br />

UKRAINE (Ua) • • • • •<br />

UNGARN (Hu) • • • • • •<br />

USA (Us) • • • •<br />

VENEZUELA (Ve) • • •<br />

ZENTRAL-AFRIKAN. REP. (Cf) • • •<br />

ZYPERN (Cy) • • • •<br />

CG 1750<br />

CG 3500<br />

CG 3500


Luftbetten<br />

& Sanitär-<br />

produkte<br />

Bestimmte Dinge<br />

lassen sich unterwegs<br />

und zuhause einfach<br />

nicht aufschieben.<br />

Wat mutt, dat mutt. Eine Mütze<br />

Schlaf sowie der Gang zu den kleinen<br />

Königstigern lässt sich nicht aufschieben.<br />

Weder zuhause noch unterwegs.<br />

Wir bieten dafür ein Sortiment mit<br />

unseren anerkannt hochwertigen,<br />

robusten und leicht zu transportierenden<br />

Luftbetten sowie eine Auswahl<br />

praktischer mobiler Sanitärprodukte an.<br />

Schließlich soll der heimische Komfort<br />

unterwegs nicht fehlen.


Luftbetten<br />

<strong>Campingaz</strong> ® Luftbetten haben eine angenehm weiche Oberfläche und sind<br />

trotzdem strapazierfähig und robust. Sie sind sowohl für den Indoor- als auch<br />

für den <strong>Outdoor</strong>-Einsatz bestens geeignet.<br />

Raised X’tra Quickbed Double<br />

Das Raised X’tra Quickbed Double hat großzügige Maße und doppelte<br />

Höhe. Hinlegen und Aufstehen ist daher mit diesem Bett mühelos.<br />

• Material: Boden und Seiten aus PVC 0,35 mm, weiche, rutschsichere<br />

Veloursoberfläche aus PVC, Stärke 0,55 mm<br />

• 18 Stege<br />

• Belastbarkeit: 400 kg<br />

• Maße (aufgepumpt): 198 x 137 x 47 cm<br />

• Gewicht: 2,9 kg<br />

Art.-Nr. 205490<br />

UVP: 54,90 €<br />

Airtight® System<br />

• Das Ventil hat zwei Verschlusspunkte.<br />

• Die Luft wird vom Ventil garantiert im Bett gehalten.<br />

• Für schnelles Aufpumpen und Entlüften<br />

• Einfache Bedienung<br />

• An allen <strong>Campingaz</strong> ® -Luftbetten<br />

Luftbetten 75<br />

• Strapazierfähige und hochwertige PVC-Zusammensetzung<br />

• Mit luftdichtem Airtight ® -System und Doppelverschlussventil<br />

• Dichte Stegestruktur<br />

• Mit selbstklebenden Reparaturflicken


X’Tra Quickbed Double<br />

Das X’Tra Quickbed bietet mit einer Komfortlänge<br />

von 198 cm „Langschläfern“ endlich das richtige Bett<br />

für unterwegs. Darüber hinaus hat dieses Luftbett in<br />

XL-Länge gewohnt zuverlässige Eigenschaften, wie<br />

das <strong>Campingaz</strong> ® Airtight ® -System und das extrem<br />

strapazierfähige PVC.<br />

• Material: Boden und Seiten aus PVC 0,35 mm, weiche,<br />

rutschsichere Veloursoberfläche aus PVC,<br />

Stärke 0,55 mm<br />

• 40 Stege<br />

• Belastbarkeit: 400 kg<br />

• Maße (aufgepumpt): 198 x 137 x 19 cm<br />

• Gewicht: 3,3 kg<br />

Art.-Nr. 205483<br />

UVP: 39,90 €<br />

X’Tra Quickbed Single<br />

Wie X’Tra Quickbed Double, jedoch<br />

• Material: Boden und Seiten aus PVC 0,35 mm,<br />

weiche, rutschsichere Veloursoberfläche aus PVC,<br />

Stärke 0,55 mm<br />

• 24 Stege<br />

• Belastbarkeit: 200 kg<br />

• Maße (aufgepumpt): 198 x 74 x 19 cm<br />

• Gewicht: 1,75 kg<br />

Art.-Nr. 205482<br />

UVP: 30,90 €<br />

Luftpumpen<br />

• 2 Funktionen: aufpumpen<br />

und entlüften<br />

• Mit Transporttasche<br />

• Mit Auswahl der wichtigsten<br />

Pumpenadapter<br />

Quickbed Double<br />

Komfortable und robuste Gelegenheitsbetten<br />

mit Veloursbeschichtung für zuhause oder<br />

unterwegs. Wie X’Tra Quickbed Double,<br />

jedoch in Standardlänge.<br />

• 40 Stege<br />

• Maße (aufgepumpt): 188 x 137 x 19 cm<br />

• Gewicht: 2,9 kg<br />

Art.-Nr. 205481<br />

UVP: 35,90 €<br />

Quickbed Single<br />

Wie X’tra Quickbed Single, jedoch<br />

• 21 Stege<br />

• Maße (aufgepumpt): 188 x 74 x 19 cm<br />

• Gewicht: 1,6 kg<br />

Art.-Nr. 205480<br />

UVP: 26,90 €<br />

Wiederaufladbare Quickpump 230 V<br />

2 in 1! Die wiederaufladbare Pumpe hat ein handliches Design und einen flexiblen,<br />

wahlweise einsetzbaren Schlauch. Die Pumpe kann sowohl aufpumpen als auch<br />

entlüften.<br />

• Schlauch und 230 V-Ladegerät inklusive<br />

• Adapter für Doppelverschlussventil, Boston-Ventil und Quetschventil im<br />

Lieferumfang enthalten<br />

• Mit Adapter für schlauchlosen Betrieb<br />

• Betriebsdauer mit einer vollen Ladung: ca. 30 Minuten<br />

• Luftdurchsatz: 600 Liter pro Minute<br />

• Betriebsdruck: 39 mbar, 0,6 PSI<br />

• Erste Aufladezeit: 72 Std.<br />

• Mit Transportbeutel<br />

• Größe: 23 x 14,5 x 10 cm (ohne Schlauch)<br />

• Gewicht: 1,7 kg<br />

Art.-Nr. 204474<br />

UVP: 42,90 €<br />

Smart Quickbed Double<br />

Das Smart Quickbed bietet erhöhten Liegekomfort<br />

durch ein integriertes, aufblasbares Kissen. Kissen<br />

und Bett können nach individuellen Vorlieben separat<br />

aufgepumpt werden. Unter dem Kissen verbirgt sich ein<br />

praktisches Staufach, in dem z. B. Wertgegenstände<br />

verstaut werden können.<br />

• Material: Boden und Seiten aus PVC 0,35 mm, weiche,<br />

rutschsichere Veloursoberfläche aus PVC, Stärke 0,55 mm<br />

• 35 Stege<br />

• Integriertes Staufach<br />

• Belastbarkeit: 400 kg<br />

• Maße (aufgepumpt): 188 x 137 x 19 cm<br />

• Gewicht: 3,9 kg<br />

Art.-Nr. 205487<br />

UVP: 49,90 €<br />

Smart Quickbed Single<br />

Wie Smart Quickbed Double, jedoch<br />

• Material: Boden und Seiten aus PVC 0,33 mm,<br />

weiche, rutschsichere Veloursoberfläche aus PVC,<br />

Stärke 0,53 mm<br />

• 18 Stege<br />

• Belastbarkeit: 200 kg<br />

• Maße (aufgepumpt): 188 x 74 x 19 cm<br />

• Gewicht: 2 kg<br />

Art.-Nr. 205486<br />

UVP: 42,90 €<br />

Alle <strong>Campingaz</strong> ® Luftbetten<br />

haben eine starke<br />

Stegestruktur für gute<br />

Festigkeit und hohen<br />

Schlafkomfort.<br />

Dual Action<br />

Hand Pump<br />

Leicht<br />

zugängliches<br />

Staufach unter<br />

dem Kissen.<br />

Perfekt für den Einsatz fern aller Stromquellen!<br />

Die Doppelhubpumpe pumpt unterwegs alles auf<br />

und saugt die Luft auch wieder ab.<br />

• Mit abnehmbarem Schlauch<br />

• Adapter für Doppelverschlussventil, Boston-Ventil<br />

und Quetschventil im Lieferumfang enthalten<br />

• Volumen: 2 x 2 Liter<br />

• Mit Standfuß und Transportbeutel<br />

• Größe: 22 x 19 x 44,5 cm (ohne Schlauch)<br />

• Gewicht: 1,05 kg<br />

Art.-Nr. 204473<br />

UVP: 13,90 €<br />

Luftbetten 77


Chemietoiletten<br />

Eine praktische Lösung, wenn man unterwegs ist:<br />

Chemietoiletten sind leicht und hygienisch. Mit den beiden<br />

Modellen sowie dem kompletten Zubehörsortiment garantieren<br />

wir Ihnen ein sorgloses Geschäft.<br />

Doppelstrahlpumpe<br />

Klinkverschluss<br />

Euro WC Large<br />

Tragbare Campingtoilette mit Wasserspülung<br />

• Fassungsvermögen: 20 Liter für Abfalltank,13 Liter für Wassertank<br />

• Größe (L x B x H): 35 x 43 x 38,5 cm<br />

• 2 hochdichte Polyethylen-Behälter, mit Klinkverriegelung zusammengehalten<br />

• Leistungsstarke Doppelstrahlpumpe<br />

• Große Anschlüsse zum Auffüllen und Entleeren<br />

• In den Behälter integrierte Transportgriffe<br />

• Keine Metallteile<br />

• Voll recyclefähig<br />

• Made in Germany<br />

• Zwei Farben: braun/beige (Maronum ® ) und grau (Platinum ® )<br />

• Gewicht: 4,8 kg<br />

Euro WC Maronum ® Large – Art.-Nr. 32221<br />

Euro WC Platinum ® Large – Art.-Nr. 32228<br />

UVP: 74,90 €<br />

Toiletten-Kombi<br />

Und schon kann’s losgehen. Das Toilettenset für den<br />

Einsteiger – fix und fertig gepackt.<br />

• Euro WC Maronum ® L<br />

• Eurosoft<br />

• Instablue ® Standard<br />

• Instagreen Art.-Nr. 32227<br />

UVP: 94,90 €<br />

Instablue ® Extra<br />

Biologisch abbaubares Sanitärkonzentrat<br />

(Dichte 1 g/ml) für Chemie-<br />

Toiletten. Mit Dosierskala und<br />

Kindersicherheitsverschluss.<br />

• Zur Beigabe in den Abfalltank<br />

• Konzentrierte Wirkungsformel<br />

• Inhaltsstoffe: Nicht-ionische<br />

Tenside, kationische Tenside,<br />

Farbstoffe, Duftstoffe<br />

• Ohne Formaldehyd,<br />

Karbolsäure und Chlor<br />

• Inhalt: 1 Liter<br />

Art.-Nr. 32650<br />

UVP: 12,90 €<br />

Instagreen <br />

Leistungsstarker, leicht parfümierter<br />

WC-Reiniger (Dichte 1 g/ml) für perfekte<br />

Sauberkeit, ohne Formaldehyd und<br />

biologisch abbaubar. Mit Dosierskala<br />

und Kindersicherheitsverschluss.<br />

• Zur Beigabe in den Frischwassertank oder<br />

Oberflächenreinigung der Schüssel<br />

• Wirkt Schmutz- und Kalkablagerungen<br />

entgegen<br />

• Konzentrierte Wirkungsformel<br />

• Inhaltsstoffe: nicht-ionische Tenside,<br />

kationische Tenside, organische<br />

Säuren, Farbstoffe, Duftstoffe<br />

• Entspricht den Anforderungen für<br />

Wasch- und Reinigungsmitteln<br />

• Inhalt: 1 Liter<br />

Art.-Nr. 32653<br />

UVP: 10,90 €<br />

Instablue ® Standard<br />

Biologisch abbaubarer Sanitärzusatz für<br />

Chemie-Toiletten, hemmt Geruchsbildung<br />

und zersetzt Fäkalien. Mit Kindersicherheitsverschluss.<br />

• Zur Beigabe in den Abfalltank<br />

• Inhaltsstoffe: nicht-ionische Tenside,<br />

kationische Tenside, Farbstoffe, Duftstoffe<br />

• Ohne Formaldehyd, Karbolsäure<br />

und Chlor<br />

• Inhalt: 2,5 Liter<br />

Art.-Nr. 32652<br />

UVP: 10,90 €<br />

Instasoft <br />

Pulveriger Sanitärzusatz für Chemie-<br />

Toiletten, der Geruchs- und Gasbildung im<br />

Tank effektiv entgegenwirkt. Mit Dosierskala.<br />

• Ausgezeichnet mit dem Blauen Engel für<br />

Umwelt- und Kläranlagenverträglichkeit<br />

• Zur Beigabe in den Abfalltank<br />

• Inhaltsstoffe: anorganische Salze,<br />

Duftstoffe, Hilfsstoffe<br />

• Ohne Formaldehyd, Karbolsäure<br />

und Chlor<br />

• Inhalt: 1 kg<br />

Art.-Nr. 32656<br />

UVP: 16,90 €<br />

Eurosoft<br />

2-lagiges Spezialtoilettenpapier aus<br />

Zellulose für alle Chemie-Toiletten.<br />

• Keine Klumpenbildung<br />

• Inhalt: 4 Rollen à 200 Blatt<br />

(à 10 x 12,6 cm)<br />

Art.-Nr. 32225<br />

UVP: 5,95 €<br />

Sanitärprodukte 79<br />

schützt das<br />

WASSER


Kühlen<br />

Kalt, warm, groß, klein,<br />

stabil, weich, elektrisch,<br />

passiv, bunt, einfarbig ...<br />

eben <strong>Campingaz</strong> ® .<br />

Alle Kühlprodukte von <strong>Campingaz</strong> ®<br />

sind robust gebaut und bieten<br />

eine sehr gute Leistung. Wir<br />

führen ein breites Sortiment<br />

für alle Einsatzbereiche: ob<br />

beim Camping, bei einem<br />

Tagesausflug oder auf einer langen<br />

Autofahrt - Pausensnacks und<br />

Getränke bleiben in <strong>Campingaz</strong> ®<br />

Kühlprodukten angenehm frisch<br />

und kühl. Und alles in einer Vielzahl<br />

von Formen und Designs. Bleibt<br />

Ihnen nur die Qual der Wahl.


Thermoelektrische Kühlboxen Powerbox <br />

Ob stehender oder liegender Einsatz, ob kühlend oder wärmend, konzipiert für den Betrieb mit 12 V<br />

oder 230 V – bei den thermoelektrischen Boxen von <strong>Campingaz</strong> ® sind Ausführung und Anwendung<br />

vielfältig. Sie halten auch ohne Stromzufuhr den Boxeninhalt über Stunden hinweg schön kühl.<br />

• Für den Betrieb mit 12 V über den Zigarettenanzünder im Pkw<br />

• Kühlleistung: bis zu 16 °C unter Außentemperatur<br />

• Kabellänge: 2,75 m<br />

• Isolierung: Polyurethan (PU)<br />

12Vdc<br />

Fasst 6 stehende<br />

1,5 Liter-Flaschen<br />

In vertikaler Boxenstellung dient die<br />

Fächertrennung mit schließbaren<br />

Lamellen als Ablage.<br />

Powerbox 36 L Classic<br />

Diese Box ist als Schrank oder Truhe einsetzbar und ist mit der<br />

starken Kühlleistung von bis zu 18 °C unter Außentemperatur ein<br />

unverzichtbarer Reisebegleiter auf allen längeren Sommertrips.<br />

• Thermoelektrische Box zum Kühlen, waagerecht als Truhe und senkrecht<br />

als Schrank nutzbar<br />

• Fassungsvolumen: 36 Liter<br />

• Betrieb mit 12 V oder 230 V über separat erhältlichen Transformator<br />

(für optimale Leistung/Kompatibilität ausschließlich Euro Transformer<br />

230 V/12 V, Art.-Nr. 203164, verwenden)<br />

• Kühlleistung bis zu 18 °C unter Außentemperatur<br />

• 1 Ablage- oder Trennrost<br />

• Fasst 3 stehende oder 9 liegende 1,5 Liter-Flaschen (33,8 cm)<br />

• Anschlussstecker in der Tür für leichte Bedienung, abnehmbares Kabel<br />

• Außenmaße stehend: 38 x 44 x 51 cm<br />

• Innenmaße stehend: 28,5 x 33,5 x 41 cm<br />

• Gewicht: 5,8 kg<br />

Art.-Nr. 68669<br />

UVP: 139,00 €<br />

Klappe zum Hyper<br />

Cool-Fach<br />

Powerbox 30 L Deluxe<br />

Ob zuhause, im Büro, unterwegs oder beim Campen<br />

- die Powerbox 30 L Deluxe ist überall und immer<br />

einsatzbereit. Im speziell entwickelten Hyper Cool-<br />

Fach können Lebensmittel besonders schnell und<br />

nachhaltig gekühlt werden.<br />

• Thermoelektrische Box zum Kühlen und Wärmen,<br />

waagerecht als Truhe und senkrecht als Schrank<br />

nutzbar<br />

• Fassungsvolumen: 30 Liter<br />

• Betrieb mit 12 V oder 230 V über separat erhältlichen<br />

Transformator (für optimale Leistung/Kompatibilität<br />

ausschließlich Euro Transformer 230 V/12 V, Art.-Nr.<br />

203164 verwenden)<br />

• Mit Hyper Cool-Fach<br />

• Kühlleistung bei geschlossener Fächertrennung bis<br />

zu 23 °C im Hyper Cool-Fach und bis zu 16 °C im<br />

Hauptfach, bei geöffneter Fächertrennung bis zu<br />

20 °C unter Außentemperatur<br />

• Wärmeleistung: bis 65 °C, Warmfunktion durch<br />

einfaches Umstecken des Schalters möglich<br />

• Geteilter Deckel verhindert zu starken Kälteverlust<br />

beim Öffnen, eine Deckelhälfte mit integrierten Dosenhaltern;<br />

Deckel kann auch vollständig geöffnet werden<br />

• Integrierter Batteriewächter verhindert vollständige<br />

Entladung der Autobatterie<br />

• Fasst 6 stehende oder liegende 1,5 Liter-Flaschen<br />

(33,8 cm)<br />

• Integriertes Kabelfach<br />

• Außenmaße stehend: 34 x 43 x 51,5 cm<br />

• Innenmaße stehend: 23,5 x 33,5 x 35 cm<br />

• Gewicht: 6 kg<br />

Art.-Nr. 202017<br />

UVP: 139,00 €<br />

Powerbox 28 L Deluxe<br />

Die thermoelektrische Kühlbox Powerbox 28 L<br />

Deluxe kann nicht nur kühlen, sondern auch wärmen<br />

und ist mit einem integrierten Batteriewächter<br />

ausgestattet. Wer viel ohne Auto unterwegs ist, kann<br />

die Box mobil mit dem Passivdeckel verwenden.<br />

• Thermoelektrische Box zum Kühlen und Wärmen<br />

• Fassungsvolumen: 28 Liter<br />

• Betrieb mit 12 V oder 230 V über separat erhältlichen<br />

Transformator (für optimale Leistung/Kompatibilität<br />

ausschließlich Euro Transformer 230 V/12 V,<br />

Art.-Nr. 203164, verwenden)<br />

• Kühlleistung bis zu 16 °C unter Außentemperatur<br />

• Wärmeleistung: bis 65 °C<br />

• Wechsel von Kühl- zu Wärmefunktion durch einfaches<br />

Umstecken des Steckers<br />

• Praktisches Deckeldesign: mit integriertem Kabelfach<br />

und Dosenhaltern<br />

• Zusätzlicher passiver Deckel für den mobilen Einsatz<br />

• Integrierter Batteriewächter verhindert vollständige<br />

Entladung der Pkw-Batterie<br />

• LED-Anzeige für An/Aus und Batteriewächterfunktion<br />

• Fasst 7 stehende oder diagonal vier 1,5 Liter-Flaschen<br />

(33,8 cm)<br />

• Mit abnehmbarem Kabel<br />

• Außenmaße: 39 x 27 x 49 cm<br />

• Innenmaße: 34,5 x 22 x 38 cm<br />

• Gewicht: 4,3 kg<br />

Art.-Nr. 204110<br />

UVP: 89,90 €<br />

Smart Cooler Electric 20 L<br />

Die thermoelektrische Kühlbox mit dem kompakten, vertikalen<br />

Design hat das besonders bedienerfreundliche Einhandsystem<br />

für die einfache Bedienung der Kühlbox und den schnellen<br />

Zugang zum Kühlgut. Sie erreicht eine Kühlleistung von bis zu<br />

16 °C unter Außentemperatur. Wie Smart Cooler Electric 25 L,<br />

jedoch<br />

• Fassungsvermögen: 20 Liter<br />

• Fasst 5 stehende 1,5 Liter-Flaschen (33,8 cm)<br />

• Zu betreiben mit 12 V über den Zigarettenanzünder im Pkw<br />

oder mit einem separat erhältlichen Transformator mit 230 V (für<br />

optimale Leistung/Kompatibilität ausschließlich Euro Transformer<br />

230 V/12 V, Art.-Nr. 203164, verwenden)<br />

• Kabel nicht abnehmbar, Kabelfach an der Rückseite<br />

• Außenmaße: 30 x 27 x 46 cm<br />

• Innenmaße: 22 x 19,5 x 38,5 cm<br />

• Gewicht: 2,9 kg<br />

Art.-Nr. 203183<br />

UVP: 57,90 €<br />

Euro Transformer 230 V ac/12 V dc<br />

Dieser Transformator ist für die intensive Nutzung einer TE-Box unerlässlich.<br />

Er wurde speziell für die <strong>Campingaz</strong> ® TE-Boxen entwickelt und garantiert daher<br />

optimale Leistung und Kompatibilität.<br />

• Korpusmaterial: Polypropylen<br />

• Eingangsspannung: 230 V ac 50 Hz<br />

• Ausgangsleistung: 13 V dc x 5 A = 65 W<br />

• Ausgangsspitzenstrom: 5 A<br />

• Größe (L x B x H): 15,5 x 10 x 6,5 cm<br />

• Autoswitch-System für eine konstante Ausgangsspannung von 13 V<br />

• Mit austauschbarer Sicherung<br />

Art.-Nr. 203164<br />

UVP: 30,90 €<br />

Kühlen 83<br />

Powerbox 28 L Classic<br />

Die Powerbox 28 L Classic ist einfach zu bedienen:<br />

nur mit dem Zigarettenanzünder im Auto verbinden,<br />

schon wird der Boxeninhalt gekühlt. Der Deckel<br />

bietet mit integrierten Dosenhaltern und Kabelfach<br />

einen hohen Bedienungskomfort. Wie Powerbox ®<br />

28 L Deluxe, jedoch<br />

• Nur für Kaltbetrieb<br />

• Ohne Batteriewächter<br />

• Ohne zweiten, passiven Deckel<br />

• Mit festem Kabel<br />

• Gewicht: 3,8 kg<br />

Art.-Nr. 69180<br />

UVP: 62,90 €<br />

Batteriewächter<br />

Verhindert eine vollständige Entladung der<br />

Autobatterie und schaltet die Stromzufuhr ab, wenn<br />

die Spannung der Autobatterie unter 11,5 V fällt.<br />

• Korpusmaterial: schlagfestes ABS<br />

• Eingangs- und Ausgangsspannung: 12 V dc<br />

• Ausgangsspitzenstrom: 5 A<br />

Art.-Nr. 202363<br />

UVP: 26,90 €


Die passiven Kühlboxen von <strong>Campingaz</strong>® sind leicht und lassen<br />

sich gut transportieren. Sie haben einen Sicherheitsverschluss<br />

und sind die perfekten Boxen für den Strandbesuch oder<br />

Tagesausflug.<br />

Smart Cooler 28 L<br />

Passive Kühlbox mit großem Fassungsvermögen<br />

und dem exklusiven One Handed System für<br />

einfache Einhandbedienung und für sehr guten<br />

Zugang zum Kühlgut. Mit dem vertikalen Design ist<br />

das Packen der Box ein müheloses Unterfangen.<br />

• Fassungsvermögen: 28 Liter<br />

• Fasst 6 stehende 1,5 Liter-Flaschen (33,8 cm)<br />

• Material: Polypropylen<br />

• Isolierung: EPS in Korpus und Deckel<br />

• Kühlleistung: bis zu 22 Std. 30 Min.<br />

(mit Freez’Pack ® M20 und M30, separat erhältlich)<br />

• Box kann mit einer Hand geöffnet und<br />

geschlossen werden<br />

• Gleitender Deckel gewährleistet luftdichten<br />

Abschluss der Box<br />

• Außenmaße: 38 x 27 x 46 cm<br />

• Innenmaße: 32 x 21,5 x 38,5 cm<br />

• Gewicht: 2 kg<br />

Art.-Nr. 204315<br />

UVP: 31,90 €<br />

Icetime ® 30 L<br />

Einen ganzen Tag lang bleibt das Kühlgut frisch und<br />

knackig – das ist die Icetime ® , mit der <strong>Campingaz</strong> ®<br />

der brütenden Sommerhitze einheizt. Mit einem<br />

Fassungsvermögen von 30 Litern kann man schon<br />

eine Familie gut über den Tag bringen.<br />

• Klassische Kühlbox in kühler Farbgebung<br />

• Fassungsvolumen: 30 Liter<br />

• Fasst 7 stehende und 4 diagonale 1,5 Liter-Flaschen<br />

(33,8 cm)<br />

• Material: Polypropylen<br />

• Isolierung: PU-Schaum<br />

• Deckel auch als Tablett nutzbar<br />

• Griff verschließt den Deckel<br />

• Kühlleistung: bis zu 24 Std. (mit Freez’Pack ® 2 x M30,<br />

separat erhältlich)<br />

• Außenmaße: 39 x 27,5 x 46 cm<br />

• Innenmaße: 35 x 22 x 43 cm<br />

• Gewicht: 2,8 kg<br />

Art.-Nr. 39403<br />

UVP: 34,90 €<br />

Extreme 1,5 L/1 L<br />

Unzerbrechlich und leicht – und dabei halten diese Getränkecontainer<br />

Getränke über Stunden hinweg kühl oder warm.<br />

• Innenmaterial: Polycarbonat, keine Rückstände von Geruch und<br />

Geschmack, hält kochend heißen Getränken stand<br />

• Außenmaterial: Polypropylen<br />

• Isolierung: PU-Schaum<br />

• Verstellbarer Schulterriemen<br />

• Kappe mit aufstellbarer Trinktülle, dicht und einfach zu reinigen<br />

• Integrierter Becher mit Staumöglichkeit im Deckel<br />

• Kühldauer: 6 Std. 15 Min. (1,5 L), 6 Std. (1 L)<br />

• Gewicht: 554 g (1,5 L), 450 g (1 L)<br />

Extreme 1,5 L - Art.-Nr. 204021 - UVP: 24,90 €<br />

Extreme 1 L - Art.-Nr. 204020 - UVP: 22,90 €<br />

Einhandbedienung<br />

für schnellen und einfachen<br />

Zugang zum Boxeninhalt.<br />

Icetime ® 26 L<br />

Wie Icetime ® 30 L, jedoch<br />

• Fassungsvermögen: 26 Liter<br />

• Fasst 7 stehende und 3 diagonale 1,5 Liter-<br />

Flaschen (33,8 cm)<br />

• Kühlleistung: bis zu 20 Std. (mit Freez’Pack ®<br />

2 x M30, separat erhältlich)<br />

• Außenmaße: 39 x 27,5 x 41 cm<br />

• Innenmaße: 35 x 22 x 38 cm<br />

• Gewicht: 2,5 kg<br />

Art.-Nr. 39402<br />

UVP: 31,90 €<br />

Ergonomischer<br />

Griff dient auch als<br />

Boxenverschluss. Deckel<br />

kann auch als Tablett<br />

eingesetzt werden.<br />

Dichte Verschlusskappe und<br />

Klappausgießer machen<br />

Einfüllen und Trinken leicht.<br />

Linie Isotherm<br />

Eine klassische Boxenlinie mit höchster Leistung. Alle<br />

Boxen haben ein sehr robustes Außenmaterial, eine<br />

höchst leistungsfähige Isolierung und einen luftdichten<br />

Verschluss. Mit diesen Kühlboxen bleibt das Kühlgut<br />

mindestens einen ganzen Tag lang kühl.<br />

• 30 Jahre Garantie bei vorschriftsmäßiger Anwendung<br />

• Deckel mit Tragebügel verriegelbar<br />

• Gummidichtung für luftdichten Verschluss<br />

• PU-Schaum in Deckel und Korpus<br />

• Belastbarkeit bis zu 250 kg<br />

Isotherm<br />

Extreme 32 L<br />

Kompakte und robuste Kühlbox, die<br />

höchsten Ansprüchen gerecht wird.<br />

• Fassungsvermögen: 32 Liter<br />

• Fasst 8 stehende oder liegende<br />

1,5 Liter-Flaschen (33,8 cm)<br />

• Abflussöffnung für Kondenswasser<br />

• Mit Einsätzen und herausnehmbaren<br />

Halbrosten<br />

• Kühlleistung bis zu 28 Std.<br />

(mit Freez’Pack ® M20 und M30,<br />

separat erhältlich)<br />

• Außenmaße: 48 x 31,5 x 41 cm<br />

• Innenmaße: 35,5 x 23,5 x 38 cm<br />

• Gewicht: 3,5 kg<br />

Art.-Nr. 19432<br />

UVP: 69,90 €<br />

Isotherm<br />

Extreme 28 L<br />

Wie Isotherm Extreme 32 L, jedoch<br />

• Fassungsvermögen: 28 Liter<br />

• Fasst 8 liegende 1,5 Liter-Flaschen<br />

(33,8 cm) und 15 stehende<br />

0,5 Liter-Flaschen (23,4 cm)<br />

• Kühlleistung bis zu 26 Std.<br />

(mit Freez’Pack ® M20 und M30,<br />

separat erhältlich)<br />

• Außenmaße: 47 x 32 x 37,5 cm<br />

• Innenmaße: 38 x 22 x 35 cm<br />

• Gewicht: 3,2 kg<br />

Art.-Nr. 19431<br />

UVP: 62,90 €<br />

Isotherm<br />

Extreme 24 L<br />

Wie Isotherm Extreme 32 L, jedoch<br />

• Fassungsvermögen: 24 Liter<br />

• Fasst 6 liegende 1,5 Liter-Flaschen<br />

(33,8 cm) und 14 stehende<br />

0,5 Liter-Flaschen (23,4 cm)<br />

• Ohne Abfluss<br />

• Kühlleistung bis zu 22 Std. 30 Min.<br />

(mit Freez’Pack ® 2 x M20, separat<br />

erhältlich)<br />

• Außenmaße: 45 x 29,5 x 37 cm<br />

• Innenmaße: 35,5 x 21,5 x 28 cm<br />

• Gewicht: 2,8 kg<br />

Art.-Nr. 9373<br />

UVP: 56,90 €<br />

Isotherm<br />

Extreme 17 L<br />

• Fassungsvermögen: 17 Liter<br />

• Fasst 8 liegende oder 11 stehende<br />

0,5 Liter-Flaschen (23,4 cm)<br />

• Kühlleistung bis zu 20 Std. 30 Min.<br />

(mit Freez’Pack ® M10 und M20,<br />

separat erhältlich)<br />

• Außenmaße: 41 x 24,5 x 35,5 cm<br />

• Innenmaße: 32 x 19,5 x 27,5 cm<br />

• Gewicht: 2,1 kg<br />

Art.-Nr. 22254<br />

UVP: 51,90 €<br />

Griff verschließt<br />

den Deckel<br />

Isotherm<br />

Extreme 10 L<br />

Kühlen 85<br />

• Fassungsvermögen: 10 Liter<br />

• Fasst 8 liegende oder 7 stehende<br />

0,5 Liter-Flaschen (23,4 cm)<br />

• Kühlleistung: bis zu 17 Std.<br />

(mit Freez’Pack ® 2 x M10,<br />

separat erhältlich)<br />

• Außenmaße: 35 x 22,5 x 31 cm<br />

• Innenmaße: 26,5 x 16,5 x 25 cm<br />

• Gewicht: 1,4 kg<br />

Art.-Nr. 30060<br />

UVP: 36,90 €<br />

Integrierter,<br />

luftdichter<br />

Verschluss


Linie Picnic<br />

Die Linie Picnic umfasst viele verschiedene und praktische<br />

Produkte, die mit ihrer frischen Farbgebung und den<br />

durchdachten, praktischen Details die perfekten Begleiter<br />

fürs Picknick sind.<br />

Picnic Quad 30 L<br />

Unser kleiner Kühlwagen! Der Picnic Quad 30 L ist ein<br />

bequemer, praktischer und vielseitiger Begleiter. Er lässt sich<br />

auf den großen, robusten Rädern einfach bewegen, bietet<br />

zahlreiche Staumöglichkeiten und kann einfach vom Wagen<br />

abgenommen werden. Der Teleskopgriff lässt sich<br />

auf verschiedene Höhen einstellen.<br />

• Fassungsvermögen: 30 Liter<br />

• Fasst 6 stehende 1,5 Liter-Flaschen (33,8 cm)<br />

• Außenmaterial: Polyester 600 D und 1680 D<br />

• Innenmaterial: leicht zu reinigendes PVC<br />

• Isolierung: EPE<br />

• 2 Räder (4 x 4) mit ø 15 cm, lackiertes Stahlgestänge<br />

• Widerstandsfähiger Teleskopgriff mit 2 Positionen<br />

• Abnehmbare Kühltasche, mit zwei Seitentaschen und<br />

einem Fach am Rücken<br />

• Kühlfach kann mit einer Trennwand unterteilt werden<br />

• Verstärkter Boden<br />

• Kühlleistung: 15 Std. (mit Freez’Pack ® M20 und M30,<br />

separat erhältlich)<br />

• Maße: 45,5 x 40 x 83,5 cm (Höhe mit Teleskopgriff: 95 cm)<br />

• Gewicht: 2,5 kg<br />

Art.-Nr. 205540<br />

UVP: 54,90 €<br />

Robuste Räder mit einem<br />

Durchmesser von 15 cm<br />

Picnic Cooler 28 L<br />

Der großzügige Picnic Cooler 28 L in frischem Rot/<br />

Sand bietet viele praktische Details: eine Fronttasche<br />

speziell für das Picknickgeschirr, längenverstellbare<br />

Schulterriemen und eine herausnehmbare<br />

Trennwand zur Unterteilung des Hauptfachs.<br />

• Fassungsvermögen: 28 Liter<br />

• Fasst 8 stehende oder liegende 1,5 Liter-Flaschen<br />

(33,8 cm)<br />

• Verstärkter Boden für erhöhte Strapazierfähigkeit<br />

• Außenmaterial: Polyester 600 D mit rückseitiger<br />

PVC-Beschichtung<br />

• Isolierung: EPE-Schaum<br />

• Innenmaterial: leicht zu reinigendes PVC<br />

• Fronttasche mit vier Fächern, speziell für das<br />

Picknickgeschirr<br />

• Herausnehmbare Trennwand<br />

• Verstellbarer, abnehmbarer und verstärkter<br />

Schulterriemen<br />

• 2 Tragegriffe<br />

• Kühlleistung: bis zu 11 Std. (mit Freez’Pack ®<br />

2 x M20, separat erhältlich)<br />

• Maße: 46,5 x 32 x 35 cm<br />

• Gewicht: 1 kg<br />

Art.-Nr. 205538<br />

UVP: 37,90 €<br />

Robuster teleskopierbarer<br />

Griff mit 2 Höhenstufen<br />

Vom Gestell abgenommen als<br />

Kühltasche einsetzbar<br />

Picnic Cooler 18 L<br />

Wie Picnic Cooler 28 L, jedoch<br />

• Fassungsvermögen: 18 Liter<br />

• Fasst 5 liegende 1,5 Liter-Flaschen (33,8 cm)<br />

• Einfache Fronttasche mit Reißverschluss<br />

• Kühldauer: bis zu 11 Std. 30 Min. (mit<br />

Freez’Pack ® M20, separat erhältlich)<br />

• Maße: 40 x 34,5 x 29 cm<br />

• Gewicht: 870 g<br />

Art.-Nr. 205537<br />

UVP: 32,90 €<br />

Urban Picnic Lunch Bag<br />

Ansprechende Schultertasche für ausreichend Verpflegung für den<br />

ganzen Tag. Praktisch fürs Büro und auf Reisen. Die Halterung für das<br />

Kühlelement dient gleichzeitig als Trennwand und kann nach Belieben<br />

herausgenommen werden.<br />

• Fassungsvermögen: 5 L<br />

• Material: Polyester 600 D<br />

• Isolierung: EPE<br />

• U-förmiger Reißverschluss für das große Hauptfach<br />

• Fronttasche mit Reißverschluss<br />

• Verstellbarer Schulterriemen<br />

• 2 Brotzeitdosen aus Kunststoff sowie ein Flexi Freez’Pack ® im<br />

Lieferumfang enthalten<br />

• Kühlleistung: 4 Std. (mit Flexi Freez’Pack ® S)<br />

• Gewicht: 850 g (inkl. Freez’Pack ® )<br />

Art.-Nr. 205539<br />

UVP: 19,90 €<br />

Cusco Picnic 15 L<br />

Freez’Box S, M & L<br />

Bei den Produkten der Linie Freez’Box wird eine klassische Brotzeitbox<br />

aus Kunststoff mit einer Kühltasche kombiniert, in deren Deckel ein<br />

Kühlelement integriert wird (im Lieferumfang enthalten). Das Kühlelement<br />

nimmt so keinen wertvollen Platz in der Box weg. Die Größen M und L<br />

haben auch eine Abtrennung für Getränke oder Obst. In drei praktischen<br />

Größen für unzählige Einsatzbereiche.<br />

• Box aus Polypropylen mit luftdichtem Deckel, lebensmittelecht, mikrowellenund<br />

spülmaschinengeeignet, beständig bis 110 °C<br />

• Textilhülle aus Polyester 600 D, Innenmaterial PVC<br />

• Isolierung: EPE in der Textilhülle<br />

• Textiltasche mit integriertem Deckelfach für Flexi Freez’Pack ® S<br />

(Art.-Nr. 203477, separat erhältlich) und praktischem Tragegriff<br />

• Einfach zu reinigen<br />

• In drei Größen verfügbar: 1 Liter (Gr. S), 2 Liter (Gr. M) und 3 Liter (Gr. L)<br />

• Kühlleistung (mit Flexi Freez’Pack ® S):<br />

Größe 1 Liter: 4 Std. 15 Min. (Gr. S), 5 Std. (Gr. M), 5 Std. 30 Min. (Gr. L)<br />

• Maße: 20,5 x 14,5 x 10 cm (Gr. S),<br />

22 x 17 x 13 cm (Gr. M), 24 x 18 x 14 cm (Gr. L)<br />

• Gewicht: 410 g (Gr. S), 490 g (Gr. M), 570 g (Gr. L)<br />

Freez’Box S – Art.-Nr. 205531<br />

UVP: 15,90 €<br />

Freez’Box M – Art.-Nr. 205532<br />

UVP: 16,90 €<br />

Freez’Box L – Art.-Nr. 205533<br />

UVP: 17,90 €<br />

Ansprechender und durchdachter Kühlrucksack.<br />

Hoher Tragekomfort mit gefütterten Schulterriemen<br />

und Rücken. Eignet sich für den Stadtbummel wie<br />

die Wanderung gleichermaßen.<br />

• Fassungsvermögen: 15 L (13 L + 2 L)<br />

• Fasst 3 stehende 1,5 Liter-Flaschen<br />

• Außenmaterial: Polyester 600 D mit rückseitiger<br />

PVC-Beschichtung<br />

• Isolierung: EPE-Schaum<br />

• Innenmaterial: leicht zu reinigendes PVC<br />

• Verstärkter Boden für erhöhte Strapazierfähigkeit<br />

• 2 große Fächer<br />

• Netztaschen und Spanngurte<br />

• Kühlleistung: 11 Std. (mit Freez’Pack ® , separat<br />

erhältlich)<br />

• Gewicht: 620 g<br />

Art.-Nr. 205536<br />

UVP: 41,90 €<br />

Kühlen 87


Kühltaschen haben Vorteile: sie haben ein niedriges<br />

Eigengewicht, bieten vielfältige Staumöglichkeiten und nicht<br />

zuletzt eine sehr gute Kühlleistung. Unser Sortiment besteht<br />

aus verschiedenen Formen, Größen und Designs.<br />

Verstellbare<br />

Schulterriemen<br />

MiniMaxi 29 L<br />

Die MiniMaxi 29 L hat mit einem Fassungsvermögen von 29 Litern<br />

genau die richtige Größe, um die Verpflegung einer Familie für<br />

einen Tagestrip zu fassen. Die Tasche ist nach Gebrauch flach<br />

zusammenlegbar und hat verstellbare Schulterriemen, Tragegriffe<br />

und eine Seitentasche.<br />

• Fassungsvermögen: 29 Liter<br />

• Fasst 8 stehende oder liegende 1,5 Liter-Flaschen (33,8 cm)<br />

• Verstellbarer Schulterriemen und zwei seitliche Griffe<br />

• 1 Seitentasche<br />

• Kühlleistung: bis zu 12 Std. 40 Min. (mit Freez’Pack ® M30, separat erhältlich)<br />

• Maße: 37 x 28 x 36,5 cm<br />

• Gewicht: 840 g<br />

Ethnic Design – Art.-Nr. 203745<br />

Artic Rainbow – Art.-Nr. 2000009588<br />

UVP: 26,90 €<br />

NEU<br />

Zwei seitliche<br />

Tragegriffe<br />

MiniMaxi 4 L<br />

NEU<br />

Die freche Bikertasche MiniMaxi 4 L verspricht<br />

unterwegs kühle Getränke und frische Snacks.<br />

Mit Faltsystem für platzsparende Lagerung.<br />

• Fassungsvermögen: 4 Liter<br />

• Fasst 6 stehende Getränkedosen à 0,33 Liter oder<br />

4 liegende 0,5 Liter-Flaschen<br />

• Verstellbarer Schulterriemen<br />

• 2 Clips zur Befestigung am Lenker<br />

• Seitentasche<br />

• Kühlleistung: bis zu 7 Std. (mit Freez’Pack ® M5,<br />

separat erhältlich)<br />

• Maße: 22 x 14 x 15,5 cm<br />

• Gewicht: 270 g<br />

Ethnic Design – Art.-Nr. 203742<br />

Artic Rainbow – Art.-Nr. 2000009591<br />

UVP: 13,90 €<br />

MiniMaxi 19 L<br />

NEU<br />

Kühltaschen haben kompakte Formen, bieten<br />

verschiedene Staumöglichkeiten und sind<br />

besonders leicht zu reinigen. Die MiniMaxi<br />

19 L bietet praktische Vorteile, wie z. B. das<br />

Faltsystem für platzsparende Lagerung sowie<br />

eine hervorragende Kühlleistung.<br />

• Fassungsvermögen: 19 Liter<br />

• Fasst 6 stehende 1,5 Liter-Flaschen (33,8 cm)<br />

• Verstellbarer Schulterriemen und eine<br />

Trage-/Hängeschlaufe<br />

• 1 Seitentasche<br />

• Kühlleistung: bis zu 12 Std.<br />

(mit Freez’Pack ® M20, separat erhältlich)<br />

• Maße: 27,5 x 19,5 x 37 cm<br />

• Gewicht: 550 g<br />

Ethnic Design – Art.-Nr. 203744<br />

Artic Rainbow – Art.-Nr. 2000009589<br />

UVP: 21,90 €<br />

Eigenschaften der Linie MiniMaxi<br />

• Außenmaterial: Polyester 600 D mit rückseitiger PVC-Beschichtung<br />

• Innenmaterial: leicht zu reinigendes PVC<br />

• Isolierung aus EPE-Schaum<br />

• 2 modische Design-Varianten<br />

NEU<br />

Day Bacpac 9 L<br />

Der Day Bacpac 9 L in Ethno-Design ist<br />

leicht, bequem, schnell befüllt und einfach<br />

cool: und das über 10 Stunden.<br />

• Fassungsvermögen: 9,2 Liter<br />

• Fasst 2 stehende 1,5 Liter-Flaschen (33,8 cm)<br />

• Bequeme und verstellbare Schulterriemen<br />

• Trage- und Hängeschlaufe<br />

• Große Öffnung des Kühlfachs für<br />

ungehinderten Zugang zum Kühlgut<br />

• Eine Fronttasche mit Reißverschluss und<br />

zwei Seitentaschen mit Gummizug<br />

• Kühlleistung: bis zu 10 Std. 30 Min. (mit<br />

Freez’Pack ® M10, separat erhältlich)<br />

• Maße: 24 x 17 x 36 cm<br />

• Gewicht: 480 g<br />

Ethnic Design – Art.-Nr. 203737<br />

UVP: 21,90 €<br />

Alle Kühltaschen der Linie MiniMaxi und<br />

Fold’N Cool werden in praktischen Merchandisern<br />

geliefert.<br />

• Attraktive Gestaltung<br />

• Praktisches Handling<br />

• Ordnung am PoS<br />

Kühlen 89<br />

Shopping Cooler 15 L<br />

Diese praktische Schultertasche ist der<br />

perfekte Begleiter für einen heißen Shopping-<br />

Tag oder einen Ausflug zum Strand oder<br />

Picknick.<br />

• Fassungsvermögen: 15,8 Liter<br />

• Fasst 5 liegende 1,5 Liter-Flaschen (33,8 cm)<br />

• 2 Schulterriemen<br />

• Große Öffnung zum Hauptfach mit<br />

Reißverschluss<br />

• Faltbarer Boden<br />

• Kühlleistung: bis zu 10 Std.<br />

(mit Freez’Pack ® M20, separat erhältlich)<br />

• Maße: 36,5 x 18 x 32 cm<br />

• Gewicht: 480 g<br />

Ethnic Design – Art.-Nr. 203741<br />

Artic Rainbow – Art.-Nr. 2000009592<br />

UVP: 17,90 €


Eigenschaften der<br />

Classic Line<br />

• Außenmaterial: Nylon 70 D<br />

mit rückseitiger PVC-<br />

Beschichtung<br />

• Innenmaterial: leicht zu<br />

reinigendes PVC<br />

• Isolierung: EPE-Schaum<br />

Fold’N Cool 30 L<br />

Die Kühltasche Fold’N Cool 30 L fasst die<br />

Tagesration einer ganzen Familie. Die Tasche<br />

hat vielseitige Nutzungsmöglichkeiten und<br />

kann nach Gebrauch flach zusammengelegt<br />

werden.<br />

• Fassungsvermögen: 30 Liter<br />

• Fasst 12 liegende oder 9 stehende 1,5 Liter-<br />

Flaschen (33,8 cm)<br />

• Verstellbarer Schulterriemen<br />

• 2 Tragegriffe<br />

• 1 große Fronttasche mit Reißverschluss<br />

• Mit Hängeschlaufe<br />

• Kühlleistung: bis zu 12 Std. 45 Min.<br />

(mit Freez’Pack ® M30, separat erhältlich)<br />

• Maße: 39 x 25 x 38 cm<br />

• Gewicht: 765 g<br />

Art.-Nr. 203788<br />

UVP: 26,90 €<br />

Fold’N Cool 20 L<br />

Die praktische Kühltasche Fold’N Cool 20 L<br />

bietet mit ihrem großen Fassungsvermögen<br />

vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Und nach<br />

Gebrauch legt man sie ganz flach und<br />

platzsparend zusammen.<br />

• Fassungsvermögen: 20 Liter<br />

• Fasst 5 liegende oder 6 stehende 1,5 Liter-<br />

Flaschen (33,8 cm)<br />

• Verstellbarer Schulterriemen<br />

• 2 Tragegriffe<br />

• 1 große Fronttasche mit Reißverschluss<br />

• Mit Hängeschlaufe<br />

• Kühlleistung: bis zu 12 Std. (mit Freez’Pack ®<br />

M30, separat erhältlich)<br />

• Maße: 32 x 20 x 37 cm<br />

• Gewicht: 610 g<br />

Art.-Nr. 203786<br />

UVP: 21,90 €<br />

Bacpac 12 L<br />

Der Bacpac 12 L ist speziell für Tagesausflüge<br />

konzipiert. Er hat zahlreiche Staumöglichkeiten<br />

und angenehm verstärkte Schulterriemen für<br />

hohen Tragekomfort.<br />

• Fassungsvermögen: 12 Liter<br />

• Fasst 3 stehende 1,5 Liter-Flaschen (33,8 cm)<br />

• Bequemer, verstellbarer Schulterriemen<br />

• Mit Trage- und Hängeschlaufe<br />

• Großes Frontfach mit Reißverschluss<br />

• 2 seitliche Netztaschen<br />

• Kühlleistung: bis zu 10 Std. 20 Min.<br />

(mit Freez’Pack ® M20, separat erhältlich)<br />

• Maße: 31 x 13 x 42 cm<br />

• Gewicht: 570 g<br />

Art.-Nr. 203738<br />

UVP: 21,90 €<br />

Fold’N Cool 5 L<br />

In die kleine Kühltasche Fold’N Cool 5 L passt<br />

perfekt die Pausenverpflegung fürs Büro oder<br />

der Snack für zwischendurch. Sie kann mit<br />

Riemen am Fahrradlenker befestigt und nach<br />

Gebrauch platzsparend zusammengelegt werden.<br />

• Fassungsvermögen: 5 Liter<br />

• Fasst 6 liegende oder 6 stehende 0,33 Liter-Dosen<br />

• Verstellbarer Schulterriemen sowie<br />

Befestigungsriemen fürs Fahrrad<br />

• 2 Tragegriffe<br />

• 1 Fronttasche mit Reißverschluss<br />

• Mit Trage- und Hängeschlaufe<br />

• Kühlleistung: bis zu 6 Std. (mit Freez’Pack ® M5,<br />

separat erhältlich)<br />

• Maße: 23 x 15,5 x 19 cm<br />

• Gewicht: 310 g<br />

Art.-Nr. 203782<br />

UVP: 12,90 €<br />

Frozen Food Bag<br />

Dank der leistungsstarken Isolierung der<br />

Isoliertaschen bleiben Nahrungsmittel frisch<br />

und Gefriergut taut nicht auf.<br />

• 2 Größen: Gr. L (26 L) und Gr. S (19 L),<br />

fassen bis zu sechs 1,5 Liter-Flaschen<br />

• Isolierung: EPE-Schaum<br />

• Außenmaterial: PE<br />

• Kühlleistung: bis zu 3 Std.<br />

• Maße: 58,5 x 47,5 x 0,7 cm (Gr. L),<br />

50 x 46,5 x 0,7 cm (Gr. S)<br />

• Gewicht: 120 g (Gr. L), 110 g (Gr. S)<br />

Frozen Food Bag Gr. L – Art.-Nr. 205282<br />

UVP: 3,45 €<br />

Frozen Food Bag Gr. S – Art.-Nr. 205281<br />

UVP: 2,95 €<br />

Basic Cooler 15 L<br />

Freez’Pack ® für<br />

Getränkedosen<br />

Kühlen 91<br />

Die handliche Kühltasche Basic Cooler<br />

15 L gibt es in drei ansprechenden Farben.<br />

Die beiden Trageriemen sind so lang, dass<br />

man die Tasche sowohl in der Hand als auch<br />

über der Schulter tragen kann.<br />

• Fassungsvermögen: 15 Liter<br />

• Fasst 5 stehende 1,5 Liter-Flaschen<br />

(33,8 cm)<br />

• Isolierung: EPE-Schaum<br />

• Außenmaterial: Polyester 600 D mit<br />

rückseitiger PVC-Beschichtung<br />

• Innenmaterial: PVC<br />

• 2 lange Trageriemen<br />

• Große Kühlfachöffnung für leichtes Packen<br />

und ungehinderten Zugang zum Kühlgut<br />

• Kühldauer: bis zu 10 Std.<br />

(mit Freez’Pack ® M20, separat erhältlich)<br />

• Maße: 31 x 20 x 38 cm<br />

• Gewicht: 365 g<br />

Basic Cooler blau – Art.-Nr. 203159<br />

Basic Cooler rot – Art.-Nr. 203160<br />

Basic Cooler grün – Art.-Nr. 203713<br />

UVP: 9,95 €<br />

Kühlelement zum Kühlen von 6 Getränkedosen<br />

à 0,33 Liter in der Kühltasche MiniMaxi 4 L.<br />

• Lebensmittelecht<br />

• Mit 6 Einbuchtungen<br />

• Maße: 22,2 x 10,5 x 5 cm<br />

• Gewicht: 650 g<br />

Art.-Nr. 64270<br />

UVP: 3,45 €<br />

Die Kühlelemente Freez’Pack ® können beliebig oft in Kühlboxen und Kühltaschen eingesetzt werden,<br />

um Lebensmittel und Getränke länger kühl zu halten. Sie sind – je nach Bedarf – in verschiedenen<br />

Größen erhältlich.<br />

Freez’Pack ®<br />

M5, M10, M20, M30<br />

Legen Sie Ihr Freez’Pack ® etwa 2 bis 4<br />

Stunden vor Gebrauch in das Gefrierfach, bis<br />

es vollständig vereist ist. Geben Sie es dann<br />

in Ihre Kühlbox – so halten Lebensmittel und<br />

Getränke länger frisch.<br />

• Zusammensetzung: Wasser,<br />

Karboxymethylcellulose, Aktizide und blauer<br />

Farbstoff<br />

• Lebensmittelecht (ungiftiges Kühlmittel)<br />

• Spülmaschinengeeignet<br />

• Beliebig oft wieder verwendbar<br />

• Größe: 2 Stck. 15 x 8 x 2,5 cm (2 x M5),<br />

2 Stck. 18 x 9,5 x 3 cm (2 x M10),<br />

20 x 17 x 3 cm (M20), 25,5 x 21 x 3 cm (M30)<br />

• Gewicht: 230 g (2 x M5), 370 g (2 x M10),<br />

740 g (M20), 1.100 g (M30)<br />

Freez’Pack ® 2 x M5 – Art.-Nr. 39040<br />

UVP: 3,45 €<br />

Freez’Pack ® 2 x M10 – Art.-Nr. 29406<br />

UVP: 4,45 €<br />

Freez’Pack ® M20 – Art.-Nr. 9378<br />

UVP: 3,45 €<br />

Freez’Pack ® M30 – Art.-Nr. 21628<br />

UVP: 4,45 €<br />

Flexi Freez’Pack ®<br />

S, M & L<br />

Mit den Flexi Freez’Pack ® von <strong>Campingaz</strong> ® lässt<br />

sich der Innenraum jeder Kühlbox perfekt<br />

ausnutzen. Das Kühlelement mit einzelnen<br />

Kühlsegmenten lässt sich auch in gefrorenem<br />

Zustand um Kühlgut wickeln oder füllt<br />

Zwischenräume aus. Es ist vielseitig einsetzbar,<br />

sowohl in Kühlboxen als auch für Erste Hilfe im<br />

medizinischen Bereich.<br />

• Für den Einsatz in Kühlbehältern bis 11 Liter (Gr. S),<br />

von 11 bis 18 Litern (Gr. M) und über 18 Litern (Gr. L)<br />

• Lebensmittelecht<br />

• Anzahl Kühlsegmente: 6 (Gr. S), 12 (Gr. M), 24 (Gr. L)<br />

• Größe: 14,5 x 15 x 1,8 cm (Gr. S),<br />

19,5 x 24 x 1,8 cm (Gr. M), 37,5 x 24 x 1,8 cm (Gr. L)<br />

• Gewicht: 150 g (Gr. S), 300 g (Gr. M), 600 g (Gr. L)<br />

Flexi Freez’Pack ® S – Art.-Nr. 203477<br />

UVP: 4,45 €<br />

Flexi Freez’Pack ® M – Art.-Nr. 203478<br />

UVP: 5,45 €<br />

Flexi Freez’Pack ® L – Art.-Nr. 203479<br />

UVP: 6,45 €

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!