Produktinformationen - RoTec Leipzig
Produktinformationen - RoTec Leipzig
Produktinformationen - RoTec Leipzig
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Rücken- und Sitzsysteme<br />
Innovativ. Effektiv. Individuell.
Superior clinical seating<br />
Inhalt<br />
J3 Rückensysteme 4<br />
J3 Rückenvarianten 5<br />
Rückenart 6<br />
Rückenhöhen 6<br />
Rückenkonturen 7<br />
Lieferbare Rückenkombinationen 8<br />
Die optimale Positionierung 10<br />
Positionierungskeile 10<br />
J3 Rückenbefestigung 12<br />
Patentierte J3 Befestigung 12<br />
2
J3 Optionen und Zubehör 14<br />
Positionierungskeile, Pelotten 14<br />
Kopfstützen, Gurte / Brustgurte 15<br />
J3 Rücken auswählen 16<br />
Anleitung zum richtigen Bestellen 16<br />
Jay Kissen 18<br />
Basic 20<br />
Soft Combi P 21<br />
Easy Visco 22<br />
Active 23<br />
J2 24<br />
J2 Positionierungsbox 25<br />
J3 26<br />
3
Jay J3 Rückensysteme<br />
Unsere J3 Rückensysteme setzen im Bereich Sitzen und Positionieren seit Jahren Benchmarks.<br />
Sie wurden entwickelt, um den Oberkörper sicher zu führen und Haltungsschäden zu<br />
vermeiden oder zu korrigieren. Mit einem hohen Maß an Anpassungsfähigkeit gelingt eine<br />
individuelle Versorgung. Jay Rücken sind leicht, anpassbar, einfach zu montieren und passen<br />
für nahezu alle Rollstuhlmodelle.<br />
Dank der optimalen anatomischen Ausrichtung wird eine stabilisierte, aufrechte Körperhaltung<br />
sowie eine bessere Druckverteilung zur Erhaltung der Hautgesundheit sicher gestellt.<br />
Je nach erforderlicher seitlicher Führung der Körpermitte des Nutzers bietet bietet Jay<br />
J3 Rücken mit Flacher Kontur (SC), Mittlerer Kontur (MC) und Tiefer Kontur Lateral (DC). Für<br />
Nutzer, die eine stärkere Stabilität im unteren Rumpfbereich (Becken) benötigen, haben wir<br />
darüber hinaus den J3 Rücken als Becken Tiefe Kontur (PDC) entwickelt.
J3 Rückenvarianten<br />
Rücken ist nicht gleich Rücken. Unterschiedliche Krankheitsbilder oder individuelle Anforderungen<br />
machen besondere Lösungen erforderlich. Mit verschiedenen Rückenhöhen und -formen sorgen J3 Rücken<br />
für die passende Unterstützung. Kompromisslos, ganz nach den funktionellen Bedürfnissen und der<br />
Rücken- bzw. Rumpfstabilität des Nutzers.<br />
Rückenhöhe, Rückenform und Rückenkontur – dreifache Wirkung für eine gesündere<br />
Körperhaltung und ein beschwerdefreies Sitzen<br />
Geriatrische Nutzer<br />
n Nutzer, die Unterstützung im Oberkörper<br />
benötigen (Seitenführung) oder Fehlstellungen des<br />
Rückens aufweisen (z. B. Skoliose, Kyphose)<br />
n bei Schmerzempfindlichkeit<br />
n zur Verlängerung der Sitztoleranz<br />
(Teilhabe an der Gesellschaft)<br />
Neurologische Erkrankungen<br />
n Personen mit neurologischem Krankheitsbild,<br />
z. B. MS, ALS, Schädel-Hirn-Trauma, Hemiplegie,<br />
Tetraplegie<br />
Semi Aktive Nutzer<br />
n Nutzer, die Unterstützung beim Transfer oder<br />
anderen Aktivitäten benötigen<br />
Aktive Nutzer<br />
n Weitgehend unabhängige Nutzer,<br />
die nur eine leichte Unterstützung benötigen<br />
geeigneter J3 Rücken<br />
n Mittlere Kontur (MC), Hoher oder Schulterhoher Rücken<br />
n Tiefe Kontur (DC), Hoher oder Schulterhoher Rücken<br />
n Becken Tiefe Kontur (PDC), Mittlerer, Hoher oder<br />
Schulterhoher Rücken<br />
geeigneter J3 Rücken<br />
n Mittlere Kontur (MC), Hoher oder Schulterhoher Rücken<br />
n Tiefe Kontur (DC), Hoher oder Schulterhoher Rücken<br />
n Becken Tiefe Kontur (PDC), Mittlerer, Hoher oder<br />
Schulterhoher Rücken<br />
geeigneter J3 Rücken<br />
n Mittlere Kontur (MC), Hoher oder Schulterhoher Rücken<br />
n Tiefe Kontur (DC), Hoher oder Schulterhoher Rücken<br />
geeigneter J3 Rücken<br />
n Flache Kontur (SC), Tiefer oder Mittlerer Rücken<br />
n Mittlere Kontur (MC), Mittlerer oder Hoher Rücken<br />
Was uns noch wichtig ist ...<br />
Innovationen sind nur dann gut, wenn das gegebene Produktversprechen auch<br />
gehalten wird. Wenn wir Sicherheit und Stabilität versprechen, dann halten wir<br />
sie auch. Alle J3 Rückensysteme sind einschließlich unserer Jay Kopfstützen,<br />
Halterungen und Polster nach ISO 16840-4 Anhang A und ANSI/RESNA WC/Volume<br />
4 Sektion 20 Anhang A Crash getestet.<br />
5
Superior clinical seating<br />
J3 Rückenvarianten<br />
J3 Rückenart<br />
J3 Rücken gibt es als Tiefe, Mittlere, Hohe und Schulterhohe Varianten. Jede Variante kann in<br />
drei verschiedenen Rückenhöhen – Kurz (S), Mittel (M) und Hoch (T) – gewählt werden.<br />
Tiefer Rücken<br />
(LT)<br />
Mittlerer Rücken<br />
(MT)<br />
Hoher Rücken<br />
(UT)<br />
Schulterhoher<br />
Rücken (SH)<br />
J3 Rückenhöhen<br />
Kurz (S) Mittel (M) Hoch (T)<br />
Schulterhoher Rücken (SH) 53-61 cm<br />
Hoher Rücken (UT) 42-50 cm<br />
Mittlerer Rücken (MT) 30-38 cm<br />
Tiefer Rücken (LT) 17-24 cm<br />
6
J3 Rückenkonturen<br />
5 cm<br />
8 cm<br />
15 cm<br />
Flache Kontur (SC)<br />
(geringer seitlicher Halt)<br />
Mittlere Kontur (MC)<br />
(mittlerer seitlicher Halt)<br />
Tiefe Kontur (DC/PDC)<br />
(voller seitlicher Halt, alternativ<br />
lateral (DC) oder Becken (PDC))<br />
Richtiges Vermessen des J3 Rückens<br />
A Innere Breite<br />
B Rückenbreite (entspricht Breite des Rollstuhles)<br />
C Rückentiefe (Kontur)<br />
D Rückenhöhe<br />
A<br />
C<br />
D<br />
B<br />
7
Superior clinical seating<br />
J3 Rückenkombinationen<br />
Die Konturtiefen und<br />
Rückenhöhen sind in<br />
folgenden Kombinationen<br />
lieferbar:<br />
Flache Kontur<br />
(SC)<br />
Mittlere Kontur<br />
(MC)<br />
Tiefe Kontur<br />
Lateral (DC)<br />
Becken Tiefe<br />
Kontur (PDC)<br />
Tiefer<br />
Rücken<br />
(LT)<br />
Mittlerer<br />
Rücken<br />
(MT)<br />
Hoher<br />
Rücken*<br />
(UT)<br />
Schulterhoher<br />
Rücken*<br />
(SH)<br />
31, 36, 41,<br />
46, 51 cm<br />
Lieferbare Rückenbreiten<br />
31, 36, 41,<br />
46, 51 cm<br />
36, 41,<br />
46, 51 cm<br />
36, 41,<br />
46, 51 cm<br />
8<br />
* Pelotten und Kopfstütze möglich
J3 Rückenübersicht<br />
Rücken<br />
Dekubitusschutz<br />
Sitztoleranz / Komfort<br />
Anatomische Konturen<br />
Sitzstabilität<br />
Anpassungsmöglichkeiten<br />
Bewegungsfreiheit<br />
J3 Flache Kontur (SC)<br />
n n n n<br />
n n n<br />
n n<br />
n n n<br />
n n n n n<br />
n n n n<br />
Rücken<br />
Dekubitusschutz<br />
Sitztoleranz / Komfort<br />
Anatomische Konturen<br />
Sitzstabilität<br />
Anpassungsmöglichkeiten<br />
Bewegungsfreiheit<br />
J3 Mittlere Kontur (MC)<br />
n n n n<br />
n n n n<br />
n n n<br />
n n n n<br />
n n n n n<br />
n n n n<br />
Rücken<br />
Dekubitusschutz<br />
Sitztoleranz / Komfort<br />
Anatomische Konturen<br />
Sitzstabilität<br />
Anpassungsmöglichkeiten<br />
Bewegungsfreiheit<br />
J3 Tiefe Kontur (DC)<br />
J3 Becken Tiefe Kontur (PDC)<br />
n n n n<br />
n n n n n<br />
n n n n<br />
n n n n n<br />
n n n n n<br />
n n<br />
n gering<br />
n n n n n hoch<br />
Abrechnungs Pos.-Nr.: 18.99.99.0099<br />
9
Superior clinical seating<br />
Die optimale Positionierung<br />
Um die maximale Druckverteilung, die richtige<br />
Unterstützung, den optimalen Komfort und die<br />
beste Funktion zu gewährleisten, sollte ein fester<br />
Rücken die individuelle Form des Nutzers reflektieren.<br />
Auf Basis dieser Anforderung wurden zusätzliche<br />
J3 Positionierungskeile entwickelt, die es<br />
dem Therapeuten/dem erfahrenen Fachhändler<br />
ermöglichen, in Feinarbeit am Nutzer im Rollstuhl<br />
sitzend die optimalste Rückenanpassung zu<br />
erreichen<br />
Mit verschieden geformten Positionierungskeilen<br />
kann so eine optimale Rücken-Unterstützung und<br />
maximale Druckverteilung zur Erhaltung der<br />
Hautgesundheit erreicht werden.<br />
Die J3 Positionierungs-Sets sind wahlweise 7- oder<br />
12-teilig erhältlich.<br />
Positionierungs-Set I: 7-teilig<br />
Positionierungs-Set II: 12-teilig<br />
10
Positionierung am Beispiel eines Nutzers mit<br />
C-förmiger (kyphoser) Rückenkrümmung<br />
In diesem Beispiel wurde ein hoher J3 Rücken<br />
mit flacher Kontur an den Rückenrohren des<br />
Rollstuhls befestigt. Sitzt der Nutzer gegen den<br />
Rücken gelehnt, ist er auf einen sehr kleinen<br />
Bereich abgestützt, was zu einer hohen Druckbelastung<br />
führt. Über einen längeren Zeitraum kann<br />
dies zu Hautverletzungen, Druckstellen und damit<br />
Beschwerden im Rückenbereich führen. Auch die<br />
Sitzstabilität wird beeinträchtigt.<br />
(Abb. „vorher“)<br />
Mit den Winkelverstellmöglichkeiten der J3 Halterung<br />
kann der Rückenwinkel so verstellt werden,<br />
dass er sich besser an die Form der Wirbelsäule<br />
anpasst. Danach wird von oben ein mittelgroßer<br />
Positionierungskeil und von unten ein großer<br />
Positionierungskeil eingefügt. Daraus ergibt sich<br />
ein Rücken, der optimal an den Nutzer angepasst<br />
ist und ihn ideal unterstützt. Die Korrektur sorgt<br />
für eine optimale Druckverteilung bei gleichzeitiger<br />
maximaler Sitzstabilität.<br />
(Abb. „nachher“)<br />
vorher<br />
Beispiel Rückenanpassung<br />
nachher<br />
Rückenform, -höhe, -winkel und die Sitztiefe können präzise, einfach und schnell<br />
eingestellt werden, während der Nutzer im Rollstuhl sitzt. Damit kann eine optimale<br />
Rückenanpassung für maximale Stabilität und beschwerdefreies Sitzen erreicht werden.<br />
11
Superior clinical seating<br />
J3 Rückenbefestigung<br />
Bei der Entwicklung der patentierten J3 Befestigungsklemmen<br />
haben wir uns fünf Anforderungen gestellt:<br />
1. Dem Durchmesser verschiedener Rückenrohre<br />
Rechnung tragen<br />
Mit nur einer Befestigungsklemme, die für 90 %<br />
aller auf dem Markt erhältlichen Rollstühle geeignet<br />
ist, und ohne zusätzliche Teile, wird der gesamte<br />
Bestell- und Einbauablauf vereinfacht. Die<br />
Klemme ist für Rohre mit einem Durchmesser von<br />
1,9 cm bis 2,8 cm geeignet.<br />
2. Mehrere Befestigungsmöglichkeiten für die<br />
Klemme anbieten, ohne die gewünschte Rückenposition<br />
ändern zu müssen<br />
Es kommt häufig vor, dass Klinikpersonal, Fachhändler<br />
und Techniker durch Hindernisse, wie<br />
Armauflageaufnahmen, gezwungen sind, Kompromisse<br />
einzugehen. Zur Maximierung der Kompatibilität<br />
benötigt die einzigartige 2-Punkt-Befestigung<br />
der Klemme für den J3 Rücken nur so wenig<br />
Platz wie nötig und kann so montiert werden, dass<br />
die Passform des Rückens für den Nutzer nicht<br />
beeinträchtigt wird.<br />
Passt an jedes Rückenrohr:<br />
patentierte J3 Befestigungsklemme mit Gelenk<br />
1,9 cm 2,5 cm<br />
2,8 cm<br />
Anders als bei anderen festen Rücken kann die<br />
vertikale Position des J3 Rückens sowohl über den<br />
Adapter wie auch über die Klemme verstellt werden.<br />
4-Punkt-Fixierung<br />
Mit der optional erhältlichen 4-Punkt-Fixierung für<br />
Hohe und Schulterhohe Rücken bietet der J3 Rücken<br />
dem Nutzer darüber hinaus noch mehr Rückenstabilität.<br />
Die mit dem 4-Punkt-System verstärkte Rückenhalterung<br />
kann als Nachrüstsatz gesondert bestellt<br />
werden und ist einfach und schnell zu montieren.<br />
12
3. Optimale Anpassung an den Nutzer<br />
Oft passt ein Rücken zum Rollstuhl, aber nicht zum<br />
Nutzer. Zur Lösung dieses Problems wurde eine<br />
integrierte Breitenverstellung von 5 cm entwickelt.<br />
So kann zum Beispiel ein 44 cm breiter Rollstuhl<br />
einen 41 cm breiten Rücken aufnehmen. Dadurch<br />
kann der Rücken optimal an den Nutzer angepasst<br />
werden.<br />
Integrierte Breitenverstellung<br />
für optimale Anpassung<br />
4. Rückenwinkeleinstellung 0° bis 22°<br />
Die J3 Befestigungsklemme wurde so entwickelt,<br />
dass der Verlust der Sitztiefe auf ein Mindestmaß<br />
reduziert wird. Für individuellen Komfort und<br />
optimale Stabilität ist der Rücken von 0° bis 22°<br />
winkeleinstellbar.<br />
Die Winkeleinstellung ist mit dem Nutzer<br />
im Rollstuhl sitzend möglich und kann die<br />
Sitzstabilität deutlich erhöhen.<br />
Die Sitztiefe<br />
ändert sich nicht!<br />
5. Einfache Handhabung<br />
Mit Hilfe der patentierten J3 Befestigungsklemme<br />
kann der J3 Rücken bei minimalem Kraftaufwand<br />
leicht abgenommen und wieder angebracht<br />
werden. Durch den automatischen Verriegelungsmechanismus<br />
wird sichergestellt, dass der Rücken<br />
beim Einhängen wieder sicher befestigt wird.<br />
Hinweis: Unabhängig von der Winkeleinstellbarkeit<br />
ist auch eine Tiefeneinstellbarkeit von 5 cm<br />
(8 cm mit zusätzlichen Teilen) erreichbar.<br />
13
Superior clinical seating<br />
J3 Optionen und Zubehör<br />
Oft sind es Kleinigkeiten, die Großes bewirken. Manche Krankheitsbilder erfordern kleine Veränderungen<br />
an den Rückensystemen. Die Zubehörteile und Erweiterungen für unsere J3 Rückensysteme bieten in ihrer<br />
Funktion für den Rollstuhlnutzer eine enorme therapeutische oder präventive Hilfe.<br />
Positionierungskeile<br />
Positionierungs-Sets ergänzen das J3 Rückensortiment und machen eine individuelle Anpassung des<br />
J3 Rückens an den Nutzer möglich. Das J3 Positionierungs-Set ist wahlweise 7-teilig oder 12-teilig<br />
erhältlich.<br />
Set 7-teilig<br />
Set 12-teilig<br />
Pelotten*<br />
Die Rückenstabilität geht einher mit einer angepassten Seitenunterstützung. Mit den festen oder – für<br />
einfacheren Transfer – abschwenkbaren Seitenpelotten sind ergänzend optimale Anpassungen an den<br />
Nutzer möglich.<br />
Feste Seitenpelotten<br />
Abschwenkbare Seitenpelotten –<br />
höhen- und winkelverstellbar<br />
14<br />
*für Hohe und Schulterhohe Rücken
Kopfstützen*<br />
Am J3 Rücken können auch Kopfstützen angebracht werden. Es sind zwei verschiedene<br />
Kopfstützenhalterungen und zwei Kopfstützenpolster erhältlich. Die<br />
Montage der Kopfstütze an den Rücken ist schnell und einfach möglich.<br />
Jay Standard-Kopfstütze<br />
Jay abschwenkbare Kopfstütze<br />
und konturierte Nackenstütze<br />
Gurte und Brustgurte*<br />
Gurtsysteme für den J3 Rücken halten den Nutzer sicher in der für ihn komfortabelsten<br />
Sitzposition. Das Zubehör ist in vier Größen erhältlich. In der Schale<br />
befinden sich acht lasergeschnittene Langlöcher, die zur Befestigung der Gurte<br />
an der Schale verwendet werden.<br />
Der J3 Rücken wird mit umfangreichem Zubehör<br />
angeboten. Bitte beachten Sie jedoch, dass nicht alle<br />
J3 Rücken für die Montage allen Zubehörs geeignet sind.<br />
*für Hohe und Schulterhohe Rücken<br />
15
Superior clinical seating<br />
J3 Rücken auswählen<br />
Vier Schritte zum individuell angepassten Rücken<br />
Um den Bestellvorgang für einen J3 Rücken so einfach wie möglich<br />
zu gestalten, wurde der Bestellablauf in vier Schritte gegliedert.<br />
Jede Bestellung beginnt mit der Produktbezeichnung J3.<br />
Schritt 1: Bestimmen Sie die Konturtiefe<br />
J3 …<br />
z. B. J3 MC …<br />
Beispiel<br />
5 cm<br />
8 cm<br />
15 cm 15 cm<br />
Flache Kontur<br />
(SC)<br />
Mittlere Kontur<br />
(MC)<br />
Tiefe Kontur<br />
(DC)<br />
Becken Tiefe Kontur<br />
(PDC)<br />
Schritt 2: Bestimmen Sie die Rückenart<br />
z. B. J3 MC MT…<br />
Tiefer Rücken<br />
(LT)<br />
Mittlerer Rücken<br />
(MT)<br />
Hoher Rücken<br />
(UT)<br />
Schulterhoher<br />
Rücken (SH)<br />
16
Schritt 3: Bestimmen Sie die Rückenhöhe<br />
z. B. J3 MC MT S…<br />
Beispiel<br />
Kurz (S)<br />
Mittel (M)<br />
Hoch (T)<br />
Schritt 4: Bestimmen Sie die Rückenbreite<br />
z. B. J3 MC MT S 41<br />
Beispiel:<br />
Rollstuhlbreite 41-44 cm = Rückenbreite 41 cm<br />
Bestimmen Sie die Breite des Rückens<br />
entsprechend der Breite des Rollstuhles<br />
Somit erhalten Sie z.B. folgende Artikelnummer: J3 MC MT S 41<br />
J3 J3 Rücken<br />
MC Mittlere Kontur<br />
MT Mittlerer Rücken<br />
S Kurze Rückenhöhe<br />
41 Rückenbreite (Beispiel: für Rollstühle mit einer Sitzbreite von 41 cm bis 44 cm)<br />
17
Superior clinical seating<br />
Gesundes, beschwerdefreies Sitzen<br />
Das Sitzkissen ist die Schnittstelle zwischen Mensch und Rollstuhl und sichert die<br />
Qualität der Versorgung. Ein geeignetes Sitzkissen ist für die Gesundheit, Sitztoleranz<br />
und Sitzstabilisierung des Nutzers von wichtiger Bedeutung. Eine präventive Anwendung<br />
kann teure Therapien und eine schwierige Erholungsphase vermeiden.<br />
Jeder empfindet Sitzen und Sitzkomfort anders. Aus diesem Grund ist das Zusammenspiel<br />
von Rollstuhl, Sitzkissen und Rücken von enormer Bedeutung. Ganz nach den<br />
Bedürfnissen des Nutzers empfehlen wir auf den folgenden Seiten Jay Sitzkissen für die<br />
reine Sitzstabilität/Sitztoleranz, für Haut-/Dekubitusschutz oder zur richtigen Positionierung<br />
verbunden mit Haut-/Dekubitusschutz.<br />
18
Jay Kissen – Einfach. Effektiv. Sitzen.<br />
Jay Sitzkissen bestehen aus hochwertigem, anatomisch geformtem Kaltschaum. Wichtige Themen, die in<br />
die Entwicklung von Jay Sitzkissen einfließen, sind Sicherheit, Positionierung, Druckentlastung, Sitztoleranz,<br />
Haltbarkeit, Inkontinenzschutz und Hygiene.<br />
Der Jay Sitzkissenbezug ist standardmäßig feuchtigkeitsabweisend,<br />
elastisch und bei waschbar.<br />
Kunstleder auf der Unterseite verhindert ein<br />
Verrutschen des Kissens im Rollstuhl (Sicherheit).<br />
Bei ausgewählten Produkten bieten wir außerdem<br />
mikroklimatische Sitzkissenbezüge an.<br />
Jay Sitzkissen sind teilweise auch mit Fluid Technik<br />
erhältlich. Sie haben hervorragende Druckentlastungseigenschaften<br />
und fördern eine gesunde<br />
Haltung. Die Fluid Füllung ist an Körperstellen<br />
mit der höchsten Druckbelastung, den Sitzbeinhöckern,<br />
positioniert. Im Gegensatz zum Gel wird<br />
aufgrund der Flieseigenschaften und der Zusammensetzung<br />
des Fluid ein sicheres Einsinken der<br />
Sitzbeinhöcker ohne Gegendruck und eine Reduktion<br />
der Scherkräfte auf ein Minimum sicher<br />
gestellt.<br />
Positionierung und<br />
Haut-/Dekubitusschutz<br />
n J2<br />
n J3<br />
Druckentlastung<br />
Sitzstabilität/Sitztoleranz<br />
n Basic<br />
n Soft Combi P<br />
Haut-/Dekubitusschutz<br />
n Active<br />
n Easy Visco<br />
Weitere<br />
Produkte finden Sie<br />
unserer Broschüre<br />
„Einfach. Effektiv. Sitzen”<br />
oder unter<br />
www.SunriseMedical.de<br />
Positionierung<br />
19
Superior clinical seating<br />
Sitzstabilität/Sitztoleranz<br />
Basic<br />
Kaltschaum (weich)<br />
Das Basic Kissen ist ein zur Prophylaxe druckentlastendes<br />
Kaltschaumkissen mit einer leichten<br />
Kontur. Es überzeugt durch Sitzkomfort und erhöhte<br />
Sitztoleranz. Das Kissen ist 5 cm hoch und standardmäßig<br />
mit einem Inkontinenzbezug ausgestattet.<br />
Es ist deshalb sehr gut geeignet für Patienten,<br />
bei denen eine Inkontinenz vorliegt.<br />
Einsatz: Prophylaxe bis niedriges Dekubitusrisiko.<br />
Geriatrische Nutzer, neurologische<br />
Erkrankungen. Für Nutzer, bei denen ein allgemeines<br />
Dekubitusrisiko vorliegt.<br />
Hilfsmittelverzeichnis Pos.-Nr.: 11.39.01.1011<br />
Abrechnungs Pos.-Nr.: 18.99.99.0199<br />
20
Sitzstabilität/Sitztoleranz<br />
Soft Combi P<br />
Kaltschaum (mittelfest)<br />
Das Soft Combi P ist ein zur Prophylaxe druckentlastendes<br />
Positionierungskissen. Durch seine<br />
anatomische Kontur wird das Becken sehr gut<br />
geführt, kann ein Nach-vorne-Rutschen aus dem<br />
Rollstuhl vermieden und damit die Sitzstabilität<br />
erhöht werden. Das Kissen ist 6 cm hoch und<br />
standardmäßig mit einem Inkontinenzbezug<br />
ausgestattet.<br />
Einsatz: Prophylaxe bis niedriges Dekubitusrisiko.<br />
Geriatrische Nutzer, neurologische<br />
Erkrankeungen, Querschnitte. Für Nutzer mit<br />
teilweise herabgesetztem sensorischem Empfinden<br />
und allgemeinem Dekubitusrisiko.<br />
Hygiene Wischdesinfektion durch zusätzliche<br />
Versiegelung des Schaumstoffes möglich<br />
Hilfsmittelverzeichnis Pos.-Nr.: 11.39.01.1010<br />
Abrechnungs Pos.-Nr.: 18.99.99.0199<br />
21
Superior clinical seating<br />
Haut-/Dekubitusschutz<br />
Easy Visco<br />
Kaltschaum (mittelfest)/Relaxschaum (in Kombination)<br />
Das Easy Visco Kissen ist ein leichtes, zur Prophylaxe<br />
anatomisch geformtes Antidekubitus-Kissen.<br />
Es besteht aus Weichschaum und ist in der Gesäßregion,<br />
zur besseren Druckentlastung und Sitzstabilität,<br />
mit Relaxschaum ausgestattet. Das<br />
Kissen ist 6 cm hoch und standardmäßig mit einem<br />
Inkontinenzbezug ausgestattet. Optional ist<br />
auch ein mikroklimatischer Bezug mit Abstandsgewebe<br />
erhältlich. Der Relaxschaum ermöglicht<br />
ein tieferes Einsinken der Sitzbeinhöcker, wodurch<br />
eine höhere Sitzstabilität und eine Reduktion der<br />
Scherkräfte erreicht werden kann.<br />
Einsatz: Therapie bis einschließlich Stadium 2<br />
(EPUAP*). Prophylaxe bis mittleres Dekubitusrisiko.<br />
Neurologische Erkrankungen, Querschnitte.<br />
Hilfsmittelverzeichnis Pos.-Nr.: 11.39.01.1018<br />
Abrechnungs Pos.-Nr.: 18.99.99.0199<br />
22
Haut-/Dekubitusschutz<br />
Active<br />
Kaltschaum (mittelfest)/Fluid<br />
Das Active Kissen ist ein Prophylaxe- oder Therapiekissen<br />
für Nutzer mit einem hohen Dekubitusrisiko.<br />
Durch die Kombination von anatomischer<br />
Kontur und einem hohen Anteil an Fluid bietet<br />
das Kissen einen guten Sitzkomfort, einen hohen<br />
Dekubitusschutz, gute Sitzstabilität sowie eine<br />
optimale Reduktion der Scherkräfte. Das Kissen ist<br />
6 cm hoch und standardmäßig mit einem Inkontinenz<br />
bezug sowie einem Luftzirkulationsbezug<br />
ausgestattet.<br />
Einsatz: Therapie bis einschließlich Stadium 2<br />
(EPUAP*), Prophylaxe bis hohes Risiko. Neurologische<br />
Erkrankungen, Querschnitte. Für Nutzer<br />
mit stark oder vollkommen herabgesetztem<br />
sensorischem Empfinden.<br />
Hygiene Wischdesinfektion durch Inkontinenzüberzug<br />
auf dem Schaumstoff<br />
Hilfsmittelverzeichnis Pos.-Nr.: 11.11.02.0020<br />
Abrechnungs Pos.-Nr.: 18.99.99.0199<br />
*European Pressure Ulcer Advisory Panel<br />
23
Superior clinical seating<br />
Positionierung und Haut-/Dekubitusschutz<br />
J2<br />
Kaltschaum (fest)/Fluid<br />
Das J2 Positionierungskissen ist ein Prophylaxeoder<br />
Therapiekissen für Nutzer mit einem hohen<br />
Dekubitus risiko und Positionierungsproblemen.<br />
Die Hartschaumschale ermöglicht – in Verbindung<br />
mit Flolite, einer Weichschaumauflage und dem<br />
Luftzirkulationsbezug – eine sehr gute Druckverteilung<br />
und geringste Scherkräfte. Das Kissen ist<br />
9 cm hoch.<br />
Einsatz: Therapie bis einschließlich Stadium 2<br />
(EPUAP*), Prophylaxe bis hohes Risiko. Neurologische<br />
Erkrankungen, Querschnitte. Für Nutzer<br />
mit stark oder vollkommen herabgesetztem<br />
sensorischem Empfinden.<br />
Hygiene<br />
Wischdesinfektion möglich<br />
Zur noch besseren Anpassung ist eine Positionierungsbox<br />
mit Abduktionskeilen, Hüfterhöhungen,<br />
seitlichen Hüftabstützungen sowie Schaumkeilen<br />
und Flolitepads erhältlich.<br />
Fluid/Schaum<br />
Auflage<br />
Basisschale<br />
Hilfsmittelverzeichnis Pos.-Nr.: 11.39.02.0005<br />
Abrechnungs Pos.-Nr.: 18.99.99.0199<br />
24<br />
*European Pressure Ulcer Advisory Panel
Positionierung<br />
J2 Positionierungsbox<br />
Zur Anpassung von J2 Positionierungskissen. Große Auswahl an Komponenten zur optimalen Positionierung<br />
des Nutzers und zur Korrektur. Enthält Abduktionskeile, Hüfterhöhungen und seitliche Hüftabstützungen<br />
sowie Schaumkeile und Flolitepads, mit denen eine Sitzkorrektur, und damit eine verbesserte<br />
Sitzstabilität bei optimaler Druckverteilung, erzielt werden kann.*<br />
*alle abgebildeten Teile sind auch einzeln erhältlich<br />
25
Superior clinical seating<br />
Positionierung und Haut-/Dekubitusschutz<br />
J3<br />
Kaltschaum (fest)/Fluid bzw. Luft<br />
Das J3 Kissen ist ein Prophylaxe- oder Therapiekissen<br />
für maximalen Anti-Dekubitusschutz und<br />
zur guten Positionierung. Die Optiwell Kontur sorgt<br />
für Sitzkomfort, Sitzstabilität und Positionierung.<br />
Das Kissen besteht aus zwei Schaumvarianten und<br />
ist in der Gesäßregion mit Flolite/Fluid- oder<br />
Luft-Technologie ausgestattet. Das J3 Kissen kann<br />
zusätzlich mit Positionierungskeilen ausgestattet<br />
werden, um Sitzkorrekturen vorzunehmen und ist<br />
in einer Standard- oder Tiefe Kontur-Variante für<br />
noch bessere Druckverteilung erhältlich.<br />
Einsatz: Therapie bis einschließlich Stadium 2<br />
(EPUAP*), Prophylaxe bis hohes Risiko. Neurologische<br />
Erkrankungen, Querschnitte. Für Nutzer<br />
mit stark oder vollkommen herabgesetztem<br />
sensorischem Empfinden.<br />
Hygiene<br />
Wischdesinfektion möglich<br />
Beim J3 Kissen stehen wahlweise zwei Fluid-<br />
Auflagen (Standard oder Füllung individuell anpassbar)<br />
oder zwei Roho ® -Luftauflagen (Ein-,<br />
Zweikammersystem) zur Verfügung.<br />
Standard Fluid<br />
Roho ® Einkammersystem<br />
26<br />
*European Pressure Ulcer Advisory Panel
Positionierung<br />
J3<br />
Positionierungsmöglichkeiten<br />
J3 bietet durch eine große Auswahl an Komponenten<br />
exzellente Positionierungsmöglichkeiten. Mit<br />
den verschiedenen Positionierungsteilen kann eine<br />
Sitzkorrektur vorgenommen und damit eine verbesserte<br />
Sitzstabilität bei optimaler Druckverteilung<br />
erzielt werden.<br />
Seitliche<br />
Beckenführung<br />
Mittlere<br />
Oberschenkelführung<br />
Schale ohne Positionierungsteile<br />
Seitliche Oberschenkelführung<br />
J3 Fluid Hilfsmittelverzeichnis Pos.-Nr.: 11.39.02.0006<br />
(Standard/Individuell) Abrechnungs Pos.-Nr.: 18.99.99.0199<br />
J3 Einkammer Luftkissen Hilfsmittelverzeichnis Pos.-Nr.: 11.39.03.5002<br />
(Roho ® ) Abrechnungs Pos.-Nr.: 18.99.99.0199<br />
J3 Zweikammer Luftkissen Hilfsmittelverzeichnis Pos.-Nr.: 11.39.03.5003<br />
(Roho ® ) Abrechnungs Pos.-Nr.: 18.99.99.0199<br />
27
Für weitere Informationen sehen Sie bitte die Gebrauchsanweisung auf unserer Internetseite.<br />
Fragen beantwortet Ihnen auch gerne der Sunrise Medical Kundenservice.<br />
Diese Unterlage können Sie unter www.SunriseMedical.de im PDF-Format in größerer Schrift ansehen.<br />
Sunrise Medical GmbH & Co. KG<br />
Kahlbachring 2-4<br />
69254 Malsch/HD<br />
Tel.: +49 (0) 72 53 / 9 80-400<br />
Fax: +49 (0) 72 53 / 9 80-222<br />
E-Mail: kundenservice@sunrisemedical.de<br />
www.SunriseMedical.de<br />
000690680/Sonnendruck/2.000/0612
Change language